Terminaux Interflex Pour le contrôle d'accès et la gestion du temps
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Terminaux
Interflex
Pour le contrôle d‘accès et
la gestion du temps
1
Interflex Éditorial
Vue d’ensemble de nos prestations « Des solutions modernes sur mesure
pour le contrôle d’accès et la gestion
du temps »
Vous voulez faire évoluer votre entreprise ?
Votre objectif est de gérer avec efficacité la
ressource que représente le temps de travail ?
Accès Temps Vous voulez sécuriser l’accès à votre entreprise ?
Dans ce cas, vous avez besoin d’un partenaire
en qui vous pouvez avoir entière confiance. Vous
ne cherchez pas un produit standard mais une
solution personnalisée ? Ce qu’il vous faut est une
prestation complète, de l’étude de projet jusqu’à la
maintenance. Nous mettons en œuvre notre savoir-
faire pour identifier vos besoins et nous réalisons
avec vous une solution sur mesure.
Contrôle Identification Saisie Gestion Vous exigez de l’efficacité et de la flexibilité ?
d‘accès biométrique des heures du temps Vous devez répondre à de nombreuses exigences
dans le domaine de la gestion du temps de travail
et du contrôle d’accès ? Vous souhaitez garder une
partie du matériel existant ?
Nous pouvons vous proposer des interfaces offrant
des possibilités d’intégration simples et rapides
ainsi qu’une multitude de modules tels qu’un
logiciel de gestion des visiteurs ou un poste de
contrôle de sécurité. Vous attendez de la qualité ?
Solutions Poste de contrôle Planification Prévision Nous utilisons un système de gestion de la qualité
hors ligne de sécurité du personnel des besoins Vous avez des exigences élevées en matière de certifié par TÜV Rheinland et nous appliquons
nouvelles technologies ? la norme ISO9001:2008. Que votre entreprise
Vous cherchez à simplifier les processus au sein compte 50 ou 100 000 employés, en tant que
de votre entreprise conformément à la tendance fournisseur leader de solutions pour le contrôle
au tout numérique ? Nous avons des logiciels d’accès et la gestion du temps depuis plus de 40
pour smartphones, un libre-service des employés ans, nous sommes prêts à relever vos défis.
et une gestion intelligente des visiteurs, autant
de solutions conviviales qui déchargeront vos
Optimisation collaborateurs, leur offrant plus de temps pour
Vidéo- Gestion Analyse automatique d’autres tâches.
surveillance des visiteurs de productivité de la planification Bernhard Sommer
Directeur général Interflex
Sommaire
Nos prestations 2
Contrôle Solutions sans fil 15
Saisie mobile Libre-service Optimisation
de gestion Éditorial 3 Gestion du temps 16
des données des employés du workflow
et rapports Vue d’ensemble 4 Contrôleur de terminaux 17
Terminaux d’accès 6 Accessoires 19
Badges multifonction 7 Nos classiques 20
Contrôle d’accès 8 Biométrie 22
Gestion du temps 10 Récapitulatif des performances 23
Solutions hors ligne 12 Service client 30
2 • Allegion • Terminaux Interflex pour le contôle d‘accès et la gestion du temps 3
Vue d’ensemble
Les solutions intégrées d’Interflex : des
solutions sur mesure d’un seul fournisseur
s
cè ps ap
Nous vous fournissons p li
ac
em av h
ires Nous préférons les
d‘
ala ec
t
des solutions intelligentes
or
s
le
en
s
du
de
s
partenariats de longue
rô
li g
pour l’optimisation de vos é
li g
nt
Bl
n
lit
tio
m durée au profit rapide.
ne
ue
20
Co
ne
el
i
processus de gestion.
ab
es
to
sa
60
à p
pt
40
0G
o th
ns
IF-
com
at
IF-60
i le s
i
logic
f il
IF-604
L ow
ériel
ur la
Contrôle d‘accès
En e r g y
s po
Gestion du temps
rface
inte
Notre offre de
Nos solutions sont s er v i ce prestations englobe le
ts
je
pr
o conseil, la gestion de
adaptées à vos besoins, im co n de
pl s e i l + g e s ti o n projets, l’implantation,
aujourd’hui et à l’avenir. ém
ent on l’installation, la maintenance,
at i o n ti
ma + i n s t a ll a la formation et l’assistance.
i n te
n a n ce ion
+ f o r m at
a s s i s t a n ce
4 • Allegion • Terminaux Interflex pour le contôle d‘accès et la gestion du temps 5
Terminaux d’accès Badges multifonction
Les terminaux Interflex – Haute sécurité d’accès avec carte,
votre garantie de sécurité badge ou smartphone
Badges multifonction
Différentes applications sur un badge :
Pourquoi les clients choisissent
• contrôle d’accès / accès aux parkings
nos solutions matérielles : • saisie des heures
• contrôle de l’accès au matériel, aux logiciels,
aux systèmes de casiers
composants robustes • NetworkOnCard
• stations-services des entreprises
et durables • cantines et distributeurs (mise en débit ou
décompte par un progiciel de gestion des salaires)
finition
Accès avec un smartphone via BLE
de qualité • smartphone comme badge d’accès
• ouverture de porte via BLE (Bluetooth Low
utilisation Energy)
simple • utilisation de tous les smartphones courants
• configuration facile de la distance de lecture BLE
interfaces Comment fonctionne l’appli
interactives • L’appli est téléchargée de Google Play Store ou
Apple Store.
• Le processus d’inscription établit une connexion
écrans tactiles sécurisée entre le smartphone et le système de
en couleur contrôle d’accès.
• Après l’inscription, le badge virtuel crypté est
transféré sur le smartphone en toute sécurité et
procédés de lecture renouvelé de manière cyclique.
sans contact • Le badge virtuel fonctionne uniquement avec le
smartphone inscrit.
badges multifonction • Les données de connexion sont gardées en lieu
sûr (iOS Key Chain ou Android Key Store).
(gestion du temps, contrôle
d’accès, cantine, etc.) Terminaux BLE pour le contrôle d’accès
• IF-800
solutions pour l’intérieur • IF-800 Outdoor
et l’extérieur • IF-801
• IF-800VP
• IF-5735
logiciel
interfaçable
flexibilité grâce à des
paramètres système ouverts
design moderne
et élégant
produits fabriqués
en Allemagne
6 • Allegion • Terminaux Interflex pour le contôle d‘accès et la gestion du temps 7
Contrôle d‘accès Contrôle d‘accès Contrôle d‘accès
IF-800 (BLE)
IF-800 Outdoor (BLE) IF-810 IF-800/W02
IF-801 (BLE) IF-811 IF-800VP
Les terminaux esclaves de la série eVAYO sont
spécialement conçus pour le contrôle d’accès et
l’identification de personnes.
Caractéristiques :
• contrôle d’accès
• surveillance de porte
• surveillance de capteurs (dispositifs de blocage,
barrières et portes)
Terminal IF-800/W02 Terminal IF-800VP
Le concept d’éclairage est particulièrement intuitif et
convivial. Le rendu des couleurs peut être ajusté en
fonction de l’environnement grâce à un interrupteur DIP. Les terminaux esclaves des séries IF-800/W02 /
En mode d’économie d’énergie, la consommation est d’au IF-800VP (VP = vandal-proof = antivandalisme)
moins 50 % inférieure à celle d’autres modèles. sont spécialement conçus pour le contrôle d’accès et
l’identification de personnes.
Interface :
Les terminaux esclaves peuvent être connectés à un Caractéristiques :
contrôleur de terminaux ou à un terminal maître. Ils • contrôle d’accès
s’intègrent facilement aux environnements nouveaux et • surveillance de porte
existants. • surveillance de capteurs (dispositifs de blocage,
barrières et portes)
Les terminaux des séries IF-810 et IF-811 sont spécialement
Lecteurs :
conçus pour le contrôle d’accès et l’identification de Interface :
Ces appareils permettent l’identification avec des badges
personnes. Les terminaux esclaves peuvent être connectés à un
RFID et des smartphones via BLE ainsi que la gestion
Terminal IF-800 contrôleur de terminaux ou à un terminal maître. Ils s’intègrent
de portes. En liaison avec un contrôleur ou un terminal
Caractéristiques : facilement aux environnements nouveaux et existants.
maître, ils sont en mesure d’écrire des autorisations
• contrôle d’accès
pour des terminaux hors ligne (NetworkOnCard) sur les
• surveillance de porte Lecteurs :
badges.
• surveillance de capteurs (dispositifs de blocage, Les appareils permettent l’identification avec des badges
barrières et portes) RFID ainsi que la gestion de portes. En liaison avec un
Utilisation / montage :
L’électronique de lecture est installée de préférence dans contrôleur ou un terminal maître, ils sont en mesure
Interface : d’écrire des autorisations pour des terminaux hors ligne
les zones non sécurisées, juste à côté des dispositifs de
Les terminaux esclaves peuvent être connectés à un (NetworkOnCard) sur les badges.
blocage, et raccordée au contrôleur E/S par un câble de
contrôleur de terminaux ou à un terminal maître. Ils s’intègrent
jusqu’à 100 m.
facilement aux environnements nouveaux et existants. Utilisation / montage :
Ceci permet d’éviter toute intrusion même en cas
d’endommagement du lecteur, à la suite d’un court-circuit L’électronique de lecture est installée de préférence dans
Lecteurs : les zones non sécurisées, juste à côté des dispositifs de
par exemple. Terminal IF-800
modèle blanc Les appareils permettent l’identification avec des badges blocage, et raccordée au contrôleur E/S par un câble de
RFID ainsi que la gestion de portes. En liaison avec un jusqu’à 100 m. Ceci permet d’éviter toute intrusion même
contrôleur ou un terminal maître, ils sont en mesure en cas d’endommagement du lecteur, à la suite d’un
Spécificités : d’écrire des autorisations pour des terminaux hors ligne court-circuit par exemple.
Les terminaux IF-800 sont installés dans des boîtiers (NetworkOnCard) sur des moyens d’identification avec
encastrés de 55 mm. Les plaques décoratives existent technologie MIFARE ou LEGIC. Spécificités :
en noir et en blanc. Des kits design d’autres fabricants Les deux terminaux sont conçus pour un fonctionnement
d’interrupteurs sont disponibles. Utilisation / montage : en extérieur (IP65). Le modèle IF-800/W02 dispose d’une
Les terminaux IF-800 Outdoor sont montés en saillie. Le montage et l’utilisation correspondent à ceux du produit électronique de lecture et d’un câble d’alimentation de
L’électronique revêtue d’un vernis de protection permet IF-800 (voir page 8). Construits en matériaux antichocs, 5 m étanchéifiés, si bien qu’il peut être utilisé dans des
l’utilisation en extérieur. Le passage des câbles peut se ces terminaux peuvent en outre être installés aussi bien à conditions ambiantes difficiles. Le boîtier en aluminium,
faire en encastré ou en saillie. l’intérieur qu’à l’extérieur. étanche et antivandalisme, est particulièrement adapté à
Le modèle IF-801 Outdoor est recommandé pour les l’installation en emplacements non visibles, par exemple
exigences de sécurité particulièrement élevées car il Spécificités : en extérieur, étant donné sa résistance aux efforts
dispose d’un clavier numérique pour une identification Le modèle IF-811 est recommandé pour les exigences de mécaniques externes (selon la norme EN 50102 IK 08)
Terminal IF-800 Outdoor Terminal IF-801 supplémentaire par code PIN. sécurité particulièrement élevées car il dispose d’un ainsi qu’à toute ouverture forcée (l’ouverture requiert
Les terminaux IF-800, IF-800 Outdoor et IF-801 existent clavier numérique pour la saisie d’un code PIN et l’envoi de l’utilisation d’outils spéciaux).
en version BLE (voir page 7). messages d’alarme ou de défaut. L’écran OLED rétroéclairé Le terminal IF-800/W02 est disponible avec un boîtier
de 2 x 20 caractères du modèle IF-812 permet l’interactivité anthracite. Le terminal IF-800VP est disponible en
directe avec l’utilisateur, le tout géré par le logiciel hôte. couleur argent.
8 • Allegion • Terminaux Interflex pour le contôle d‘accès et la gestion du temps 9
Gestion du temps Gestion du temps
IF-5725 IF-5735 (BLE)
Le terminal IF-5725 de la série eVAYO est le modèle de Le terminal IF-5735 de la série eVAYO séduit par sa
base idéal pour la gestion du temps. Ses fonctions (entrée, polyvalence, sa performance et sa facilité d’utilisation pour
sortie, déplacement, info) sont parfaitement adaptées aux l’identification sans contact et la saisie de données.
besoins des entreprises de petite taille.
Caractéristiques :
Caractéristiques : • saisie des heures
• saisie des heures • saisie des centres de frais
• contrôle d’accès (en option)
Lecteurs : • lecture de codes-barres (en option)
Ces appareils permettent l’identification avec des badges
RFID. Le grand écran tactile avec affichage interactif des
informations est particulièrement convivial.
Utilisation / montage :
Le terminal IF-5725 est conçu pour le montage en saillie Lecteurs :
sur mur ou colonne, dans un environnement sec. Ces appareils permettent l’identification avec des badges
RFID ou des smartphones via BLE. Le terminal maître est en
Spécificités : mesure d’écrire des autorisations pour des terminaux hors
Équipé de la technologie la plus récente, le terminal ligne (NetworkOnCard) sur des moyens d’identification
IF-5725 peut être intégré dans un réseau Ethernet avec technologie MIFARE ou LEGIC.
10/100 Mo. Grâce à la possibilité d’une alimentation
électrique par PoE (PoE = Power over Ethernet), un bloc Utilisation / montage :
d’alimentation électrique séparé n’est pas nécessaire. Le terminal IF-5735 est conçu pour le montage en saillie sur
Alternativement ou en complément, l’appareil peut être mur ou colonne, dans un environnement sec.
alimenté en courant basse tension de 24 V.
Spécificités :
Le grand écran tactile avec affichage interactif des Équipé de la technologie la plus récente, le terminal
informations est particulièrement convivial. IF-5735 peut être intégré dans un réseau Ethernet 10/100
Mo. Grâce à la possibilité d’une alimentation électrique
Ce terminal est parfait pour les entreprises comptant par PoE (PoE = Power over Ethernet),
un maximum de 250 employés. Il enregistre jusqu’à un bloc d’alimentation électrique séparé n’est pas
5000 badgeages. Tous les badgeages sont transférés au nécessaire. Alternativement ou en complément, l’appareil
système hôte en temps réel. peut être alimenté en courant basse tension de 24 V.
Muni d’un détecteur de proximité, l’appareil passe en Terminal IF-5725 Le terminal est disponible avec un module WLAN ce qui
mode d’économie d’énergie lorsqu’il n’est pas utilisé. Dès permet un contrôle d’accès même dans des conditions
que quelqu’un approche, il s’active et est opérationnel architecturales difficiles car il n’y a plus de pose de câbles
immédiatement. de données au contrôleur.
Le terminal IF-5735 existe en version BLE (voir page 7).
Terminal IF-5735,
en option avec WLAN
10 • Allegion • Terminaux Interflex pour le contôle d‘accès et la gestion du temps 11
Solutions hors ligne Solutions hors ligne Solutions hors ligne
Poignée/ Cylindre
béquille électronique
PegaSys 2.1 IF-171 IF-151
Les béquilles électroniques PegaSys sont le complément La poignée électronique Le cylindre électronique
idéal au contrôle d‘accès en ligne pour une sécurisation et la béquille de la série IF-151 séduit par sa
électronique complète. Cette solution permet d’intégrer à IF-171 convainquent par performance et sa facilité
l’architecture de sécurité des zones jusqu’alors exclues du leur performance et d’utilisation. Que ce soit
système de contrôle d‘accès pour des raisons techniques leur facilité d’utilisation. dans des universités, des
ou financières, et ceci de manière simple et économique. Que ce soit dans des hôpitaux, des banques,
universités, des hôpitaux, des bâtiments industriels,
Caractéristiques : des établissements des aéroports, etc. : les
• contrôle d‘accès hors ligne de soins, des banques, cylindres électroniques
• lecture des autorisations pour des terminaux hors ligne des assurances, des sont la solution idéale et
(NetworkOnCard) bâtiments communaux, économique pour renforcer
des bâtiments industriels, le niveau de sécurité.
Lecteurs : des aéroports, etc. : les
Les données hors ligne (NetworkOnCard) peuvent cylindres électroniques Caractéristiques :
être lues sur des badges RFID actuels. Procédés de sont la solution idéale et • contrôle d‘accès hors ligne
lecture disponibles : MIFARE Classic, MIFARE DESFire, économique pour renforcer • lecture des autorisations pour des terminaux hors ligne
MIFARE DESFire EV1/EV2, LEGIC prime et LEGIC le niveau de sécurité. (NetworkOnCard)
advant. Le mécanisme d’ouverture est déclenché en cas
d’autorisation valide. Caractéristiques : Lecteurs :
• contrôle d‘accès Les données hors ligne (NetworkOnCard) peuvent
Utilisation / montage : hors ligne être lues sur des badges RFID actuels. Les procédures
Les béquilles sont conçues pour être utilisées sur une • lecture des autorisations de lecture possibles sont : MIFARE Classic, MIFARE
vaste gamme de portes. Différentes versions (dimensions, pour des terminaux hors DESFire, MIFARE DESFire EV1/EV2, LEGIC prime et LEGIC
butée, modèles de poignée, etc.) sont disponibles. ligne (NetworkOnCard) advant. Le mécanisme d’ouverture est déclenché en cas
Sans câblage ni autres travaux, elles offrent la sécurité et d’autorisation valide.
le confort d’un système de contrôle d‘accès électronique Lecteurs :
utilisant des badges RFID. Les béquilles électroniques Les données hors ligne (NetworkOnCard) peuvent Utilisation / montage :
peuvent être montées directement sur les portes être lues sur des badges RFID actuels. Les procédures La série IF-151 comprend des solutions économiques et
existantes. de lecture possibles sont : MIFARE Classic, MIFARE faciles à intégrer. Le cylindre électronique est composé
Les béquilles PegaSys sont disponibles en version étroite PegaSys 2.1 (cadre large) DESFire, MIFARE DESFire EV1/EV2, LEGIC prime et LEGIC d’un bouton électronique et d’un cylindre à profil. Le
et large avec différentes poignées pour l’intérieur et advant. Le mécanisme d’ouverture est déclenché en cas cylindre électronique IF-151 remplace les clés mécaniques
l’extérieur. Leur boîtier est en acier inoxydable résistant. d’autorisation valide. en analysant les autorisations d’accès et en permettant
La plaque, une poignée, le module électronique avec Spécificités : l’ouverture aux seules personnes autorisées.
compartiment à piles et unité de lecture sont compris La transmission des données s’effectue via Utilisation / montage : S’adaptant sur toutes les serrures courantes, le cylindre
dans la fourniture. Un cylindre mécanique compatible NetworkOnCard : les autorisations d’accès chargées sur le La poignée électronique et la béquille de la série électronique IF-151 peut être utilisé pour tout type de
peut être monté en parallèle. badge sont vérifiées au moment où le badge est présenté IF-171 sont faciles à installer et compatibles avec de bâtiment. L’intégration ou le remplacement de cylindres
devant la béquille PegaSys. Au cours de cette opération, nombreuses normes européennes pour les serrures. Des existants se fait sans problème.
le badge peut également recevoir des données d’état solutions économiques et faciles à intégrer sont ainsi L’ouverture de la porte s’effectue à l’aide de badges
(par ex. niveau de pile faible) qui sont transférées au disponibles. Les différentes variantes permettent le RFID de la forme d’une carte de crédit ou d’un porte-clés
système hôte lors du prochain badgeage à un terminal en montage sur toutes les portes de modèle courant en bois, pratique.
ligne. NetworkOnCard allie ainsi composants en ligne et en acier et en aluminium ainsi que les encadrements de
contrôle d‘accès hors ligne. porte étroits avec un axe de 25 mm. Le design sobre en Spécificités :
Les béquilles électroniques PegaSys peuvent être acier inoxydable s’intègre de manière harmonieuse à tout Étant donné que le cylindre électronique « s’entend »
configurées individuellement. Ainsi, il est possible de style de construction. avec les systèmes de contrôle d‘accès IF-6020 et
débloquer une porte très fréquentée automatiquement IF-6040, il est capable d’interpréter les autorisations
de 8 h à 16 h alors qu’une autre reste bloquée pour toute Spécificités : d’accès et données de base existantes. À l’inverse, les
personne ne possédant pas un badge valable. Le logiciel Étant donné que les poignées Interflex « s’entendent » badgeages enregistrés dans le cylindre électronique
PegaSys Mobile vous aide dans la gestion des béquilles avec les systèmes de contrôle d‘accès IF-6020 et peuvent être analysés confortablement dans le système
de portes. Il permet de charger des autorisations dans les IF-6040, elles sont capables d’interpréter les autorisations de contrôle d‘accès correspondant.
béquilles électroniques et d’effectuer des diagnostics. d’accès et données de base existantes. À l’inverse, les
badgeages enregistrés dans les poignées peuvent être
PegaSys 2.1 (cadre étroit) analysés confortablement dans le système de contrôle
d‘accès correspondant.
12 • Allegion • Terminaux Interflex pour le contôle d‘accès et la gestion du temps 13
Solutions hors ligne Solutions hors ligne Solutions sans fil
Serrure
Cylindre de vestiaire Cylindre numérique
électronique électronique Smarthandle
IF-181 IF-161 Cadenas numérique
Le cylindre électronique La serrure de vestiaire Les béquilles de porte numériques et le cadenas
IF-181 séduit par sa IF-161 séduit par sa SimonsVoss comptent parmi les solutions de pointe au
performance et sa facilité performance et sa facilité niveau technologique et visuel. Leur forme équilibrée
d’utilisation. Que ce soit d’utilisation. Que ce soit convainc les utilisateurs les plus exigeants du monde entier.
dans des universités, des dans des universités, des
hôpitaux, des banques, hôpitaux, des banques, des Au développement des produits SmartIntego sans fil, il a
des bâtiments industriels, bâtiments industriels, des été très important de mettre en évidence les avantages
des aéroports, etc. : les aéroports, etc. : les serrures particuliers de ceux-ci même dans des bâtiments
systèmes de fermeture de vestiaire électroniques comptant beaucoup d’utilisateurs.
électroniques sont sont la solution idéale et
la solution idéale et économique pour renforcer Les produits SmartIntego communiquent sans contact
économique pour renforcer Cylindre électronique IF-181 le niveau de sécurité. Serrure de vestiaire électronique avec les moyens d’identification à l’aide du lecteur de
le niveau de sécurité. Son IF-161 cartes intégré à la béquille.
fonctionnement intérieur et Caractéristiques :
la grande largeur de bande des différents modèles, comme • contrôle d‘accès hors ligne Caractéristiques :
cylindre antipanique et demi-cylindre par ex. ainsi qu’une • lecture des autorisations pour des terminaux hors ligne • contrôle d‘accès
version pour les portes anti-incendie, permettent des (NetworkOnCard) • cadenas
solutions précises pour quasi toutes les applications. • surveillance de porte sans câblage Cylindre numérique
Lecteurs :
Caractéristiques : Les données hors ligne (NetworkOnCard) peuvent être Lecteurs :
• contrôle d‘accès hors ligne lues sur des badges RFID actuels. Les procédures de MIFARE Classic / DESFire / EV1/EV2 avec codage
• lecture des autorisations pour des terminaux hors ligne lecture possibles sont : MIFARE Classic, MIFARE DESFire standard Interflex
(NetworkOnCard) et MIFARE DESFire EV1/EV2. Le mécanisme d’ouverture
est déclenché en cas d’autorisation valide. Utilisation / montage :
Lecteurs : Le montage du cylindre s’effectue en quelques minutes
Les données hors ligne (NetworkOnCard) peuvent être Utilisation / montage : sans câble.
lues sur des badges RFID actuels. Les procédures de La série IF-161 comprend des solutions économiques Des piles boutons du marché assurent de manière fiable
lecture possibles sont : MIFARE Classic, MIFARE DESFire et faciles à intégrer. La serrure de vestiaire électronique jusqu’à 80 000 activations avec réseau en ligne.
et MIFARE DESFire EV1/EV2. Le mécanisme d’ouverture peut être installée sur des vestiaires et des armoires. À En mode stand-by, on peut compter avec une durabilité
est déclenché en cas d’autorisation valide. la place d’une clé traditionnelle, c’est un badge qui sert moyenne des piles de cinq ans. Par ailleurs, les cylindres
à ouvrir les portes. Les autorisations de badgeage étant électroniques, comme tous les composants habituels de
Utilisation / montage : vérifiées au niveau de la serrure, l’accès n’est accordé SmartIntego, ne nécessitent pas de maintenance.
Le cylindre électronique IF-181 est facile à installer et qu’aux seules personnes autorisées. Après un badgeage
compatible avec de nombreuses normes européennes positif, le mécanisme de déverrouillage est enclenché Spécificités :
pour les serrures. La série IF-181 comprend des solutions permettant l’ouverture du vestiaire. Si, au bout d’un temps Les béquilles de porte communiquent sans fil avec le
économiques et faciles à intégrer. Le design sobre permet défini, le levier de verrouillage est tourné vers une autre logiciel Interflex IF-6040 à l’aide d’une passerelle et
aussi son intégration dans les constructions architecturales position ou n’est pas actionné du tout, le vestiaire est peuvent être ainsi intégrées dans la solution existante Smarthandle
exigeantes. Le cylindre électronique IF-181 remplace les clés automatiquement reverrouillé. Les piles sont protégées sans câblage. Une surveillance de porte est également
mécaniques en analysant les autorisations d’accès et en de manière à ne pouvoir être retirées qu’avec un outil possible avec Smarthandle.
permettant l’ouverture aux seules personnes autorisées à spécial. Le boîtier est entièrement en matière plastique. Le cadenas est disponible dans quatre variantes.
l’aide d’un badge RFID. L’ouverture de la porte s’effectue à La serrure électronique IF-161 s’adapte à tous les systèmes
l’aide de badges RFID de la forme d’une carte de crédit ou d’armoire classiques si bien qu’elle peut être utilisée pour
d’un porte-clés pratique. L’intégration ou le remplacement les systèmes de vestiaire déjà existants ou nouveaux. Le
se fait sans problème. En principe, il suffit de remplacer le cylindre est activé et la porte ainsi ouverte en plaçant
cylindre mécanique par l’IF-181. le badge RFID de la forme d’une carte de crédit ou d’un
porte-clés pratique devant le cylindre électronique.
Spécificités :
Étant donné que le cylindre électronique IF-181 « s’entend » Spécificités :
avec les systèmes de contrôle d‘accès IF6020 et IF6040, Étant donné que le cylindre électronique IF-161 « s’entend »
il est capable d’interpréter les badges existants et avec les systèmes de contrôle d‘accès IF-6020 et
les données de base du système de contrôle d‘accès IF-6040, il est capable d’interpréter les autorisations
déjà présentes. Les autorisations d’accès définies d’accès et données de base existantes. À l’inverse, les
sont transmises au cylindre électronique à l’aide de la badgeages enregistrés dans la serrure de vestiaire peuvent
technologie NetworkOnCard. Les badgeages enregistrés être analysés confortablement dans le système de contrôle
sur le cylindre électronique peuvent être, à l’inverse, d‘accès correspondant.
Cadenas numérique
analysés confortablement dans le système de contrôle
d‘accès correspondant.
14 • Allegion • Terminaux Interflex pour le contôle d‘accès et la gestion du temps 15
Gestion du temps Gestion du temps Contrôleur de terminaux Contrôleur de terminaux
IF-4735
IF-4735 AT3
Terminal maître pour IF-815
la gestion du temps IF-835 IF-4070 IF-4072
Les terminaux de la Les terminaux esclaves
série IF-4735 séduisent des séries IF-815 et
par leur polyvalence, IF-835 sont spécialement
leur performance et conçus pour la gestion du
leur facilité d’utilisation temps, le contrôle d’accès
pour l’identification sans et l’identification de
contact et la saisie de personnes.
données.
Caractéristiques :
Caractéristiques : • saisie des heures
• saisie des heures • saisie des centres de
• saisie des centres de Terminal IF-4735 frais Terminal IF-815
frais • contrôle d’accès
• contrôle d’accès (en option) • surveillance de porte
• lecture de codes-barres (en option) • surveillance de capteurs (dispositifs de blocage, barrières
et portes)
Les terminaux équipés des techniques les plus modernes
peuvent être intégrés dans un réseau Ethernet 10/100 Mo. Lecteurs :
Les deux appareils disposent d’un afficheur à quatre Ces appareils permettent l’identification avec des badges
lignes et de touches de fonction paramétrables. Tous les RFID.
badgeages sont transférés au système hôte en temps réel.
La commande et la surveillance de portes par ex. sont Utilisation / montage :
Les contrôleurs de la série IF-4070 séduisent par leur Les contrôleurs de la série IF-4072 séduisent par leur
possibles en option. Les terminaux sont conçus pour Le modèle IF-815 construit en matériaux antichocs peut
polyvalence, leur performance et leur facilité d’utilisation polyvalence, leur performance et leur facilité d’utilisation
contrôler jusqu’à 7 terminaux esclaves. être installé aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. Le modèle
pour la saisie de données avec les terminaux Interflex pour la saisie de données avec les terminaux Interflex
IF-835 est conçu pour le montage en saillie à l’intérieur. Le
raccordés. raccordés.
Lecteurs : passage des câbles peut se faire en saillie ou encastré.
Ces appareils permettent l’identification avec des
Caractéristiques : Caractéristiques :
badges RFID. Le terminal maître est en mesure d’écrire Spécificités :
• transmission des badgeages des terminaux esclaves au • transmission des badgeages des terminaux esclaves au
des autorisations pour des terminaux hors ligne La présentation ergonomique des éléments de commande
programme de gestion du temps et de contrôle d’accès programme de gestion du temps et de contrôle d’accès
(NetworkOnCard) sur des moyens d’identification avec et d’information contribue à la convivialité de l’interface
• commande de terminaux esclaves • commande de terminaux esclaves
technologie MIFARE ou LEGIC. utilisateur. Les modèles IF-815 et IF-835 sont recommandés
• renvoi des réponses aux badgeages vers les terminaux • renvoi des réponses aux badgeages vers les terminaux
pour les exigences de sécurité particulièrement élevées
esclaves esclaves
Utilisation / montage : car ils disposent d’un clavier numérique pour la saisie d’un
• stockage de données • stockage de données
Le terminal IF-4735 est conçu pour le montage en code PIN et l’envoi de messages d’alarmes ou de défaut.
• commutation hors ligne des appareils externes • commutation hors ligne des appareils externes
saillie sur mur ou colonne, dans un environnement sec. Le terminal IF-835 est disponible en option avec un bloc
• enregistrement des états des capteurs • enregistrement des états des capteurs
Le terminal IF-4735 AT3 est prévu pour l’utilisation en d’alimentation intégré. En outre, il est possible de raccorder
extérieur. Cet appareil répond à l’indice de protection d’autres appareils via une interface RS232 supplémentaire.
Spécificités : Spécificités :
IP65. Le chauffage intégré à régulation automatique le
Équipé de la technologie la plus récente, le contrôleur Équipé de la technologie la plus récente, le contrôleur
maintient à la température de service.
IF-4070 peut être intégré dans un réseau Ethernet IF-4072 peut être intégré dans un réseau Ethernet
10/100 Mo. Tous les badgeages sont transférés aux 10/100 Mo. Une alimentation électrique par PoE
Spécificités :
systèmes hôtes Interflex en temps réel. (PoE = Power over Ethernet) est possible,
Le modèle IF-4735 peut être alimenté par PoE (PoE =
La commande et la surveillance de portes par ex. sont un bloc d’alimentation électrique séparé n’est donc pas
Power over Ethernet), un bloc d’alimentation électrique
possibles grâce aux huit relais intégrés et aux huit nécessaire.
séparé n’est donc pas nécessaire.
contacts d’entrée. Tous les badgeages sont transférés aux systèmes hôtes
Le modèle IF-4735 AT3 doit être alimenté directement
Le contrôleur est disponible en quatre versions pour la Interflex en temps réel.
compte tenu de la présence du chauffage.
prise en charge de deux, quatre, huit ou seize terminaux. La commande et la surveillance de portes par ex. sont
possibles grâce aux deux relais intégrés et aux quatre
contacts d’entrée.
Le contrôleur est disponible en quatre versions pour la
prise en charge de deux, quatre, huit ou seize terminaux.
Terminal IF-835
16 • Allegion • Terminaux Interflex pour le contôle d‘accès et la gestion du temps 17
Contrôleur de terminaux Contrôleur de terminaux Contrôleur de terminaux Accessoires
Carte de
connecteurs E/S
Panneau E/S
IF-4076 IF-4077 IF-4078 IF-79
Les contrôleurs de la série IF-4076 sous boîtier mural Les contrôleurs de la série IF-4077 sous boîtier mural Les contrôleurs de la série IF-4078 sous boîtier mural Chaque terminal esclave Interflex fonctionne avec une
séduisent par leur polyvalence, leur performance et leur séduisent par leur polyvalence, leur performance et leur séduisent par leur polyvalence, leur performance et carte de connecteurs E/S. Comprise dans la fourniture du
facilité d’utilisation pour la saisie de données avec les facilité d’utilisation pour la saisie de données avec les leur facilité d’utilisation pour la saisie de données avec terminal, cette carte est généralement installée dans une
terminaux Interflex raccordés. terminaux Interflex raccordés. les terminaux Interflex raccordés, les lecteurs aptiQ ou zone sécurisée. Interflex propose une carte de connecteur
Wiegand. E/S correspondante comme accessoire pour le montage
Caractéristiques : Caractéristiques : sur rail DIN. Il est également possible de fixer le panneau
• transmission des données de badgeage des terminaux • transmission des données de badgeage des terminaux Caractéristiques : E/S IF-79 dans un rack 19” et de le raccorder avec un
esclaves au programme de gestion du temps ou de esclaves au programme de gestion du temps ou de • transmission des badgeages des terminaux esclaves au câble de données aux appareils de hiérarchie supérieure
contrôle d’accès contrôle d’accès programme de gestion du temps et de contrôle d’accès tels que contrôleurs de terminaux, terminaux maîtres ou
• commande de terminaux esclaves • commande de terminaux esclaves • commande de terminaux esclaves et de lecteurs gestionnaires d’accès.
• gestion de portes • gestion de portes Wiegand
• renvoi des réponses aux badgeages vers les terminaux • renvoi des réponses aux badgeages vers les terminaux • renvoi des réponses aux badgeages vers les terminaux Caractéristiques de la carte de connecteurs E/S :
esclaves esclaves esclaves et les lecteurs Wiegand La carte de connecteurs E/S version rail DIN comprend :
• stockage de données • stockage de données • stockage de données • un interrupteur DIP à trois contacts pour le réglage de
• commutation hors ligne des appareils externes • commutation hors ligne des appareils externes • commutation hors ligne des appareils externes l’adresse de l’appareil
• enregistrement des états des capteurs • enregistrement des états des capteurs • enregistrement des états des capteurs • un cavalier pour le réglage d’une ou deux cartes
contrôleur E/S
Spécificités : Spécificités : Spécificités : • une borne fictive (sous le couvercle du boîtier)
Équipé de la technologie la plus récente, le contrôleur Équipé de la technologie la plus récente, le contrôleur Le contrôleur IF-4078 relie le système hôte à un maximum
IF-4076 peut être intégré dans un réseau Ethernet IF-4077 peut être intégré dans un réseau Ethernet de 16 terminaux esclaves. Caractéristiques du panneau E/S IF-79 :
10/100 Mo. 10/100 Mo. Il peut adresser quatre lecteurs Wiegand ainsi que • aide à l’installation pour jusqu’à huit terminaux esclaves
Le contrôleur peut être livré avec huit gestionnaires de L’alimentation électrique peut être réalisée par courant douze autres terminaux. De surcroît, il est possible de de la série IF-8xx
portes IF-0610 pour le raccordement direct de lecteurs basse tension ou un bloc d’alimentation séparé. La mise commander des terminaux de gestion du temps, de • commande de tourniquets sécurisés par des ouvre-
séparés. Le câblage s’effectue de manière centralisée en service et la maintenance peuvent ainsi être confiées contrôle d’accès ou à contacts de hiérarchie inférieure des portes électriques et surveillés par des capteurs libres de
dans l’IF-4076. sans problème à des techniciens basse tension. séries IF-8xx ou IF-7xx. potentiel
Tous les badgeages sont transférés aux systèmes hôtes Selon la version, le contrôleur peut comporter jusqu’à huit Le contrôleur IF-4078-4 possède différentes interfaces • commande d’appareils externes et saisie des états des
Interflex en temps réel. La commande et la surveillance de cartes E/S pour la commande de terminaux esclaves. conformes aux normes ainsi que trois interfaces de bus. capteurs
portes par ex. sont possibles. Le contrôleur IF-4077 dispose en outre de deux borniers Le contrôleur IF-4078-2 diffère par le nombre de lecteurs
Selon la version, le contrôleur IF-4076 comporte jusqu’à avec des fusibles de 500 mA pour sécuriser séparément raccordables (deux lecteurs Wiegand). Spécificités :
32 capteurs et 32 relais de sortie. les terminaux et les ouvre-portes raccordés. Tous les Un accu au plomb pour l’alimentation de secours est En combinant la carte de connecteurs E/S ou le panneau
badgeages sont transférés aux systèmes hôtes Interflex disponible comme accessoire. E/S IF-79 avec le boîtier correspondant et les alimentations
en temps réel. électriques nécessaires aux lecteurs et aux ouvre-portes, on
obtient une unité compacte, facile à installer et à entretenir.
Le raccordement d’un contact de boîtier (interrupteur
Reed) est également possible.
18 • Allegion • Terminaux Interflex pour le contôle d‘accès et la gestion du temps 19Nos classiques Nos classiques Nos classiques Nos classiques
IF-830 AT3 IF-60 W01
IF-72 Terminal-avaleur IF-60 W02
IF-80 de badges IF-800 W11 (selon la largeur du boîtier)
Le lecteur de badges IF-72 est utilisé pour la lecture et Le terminal-avaleur de badges IF-830 AT3 séduit par sa Le terminal esclave IF-800 W11 est conçu pour le contrôle Les lecteurs de badges IF-60 W01 et W02 font partie d’un
l’écriture de moyens d’identification RFID. polyvalence, sa performance et sa facilité d’utilisation d’accès en intérieur ou en extérieur. Le terminal IF-800 système de contrôle d’accès. L’électronique de lecture
pour la saisie de données. Grâce à ce type de terminal, W11 est spécialement conçu pour le contrôle d’accès et est installée de préférence dans les zones non sécurisées,
L’F-80 LEGIC permet de coder des supports RFID (badges, il est possible de remettre aux visiteurs des badges à l’identification de personnes. juste à côté des dispositifs de blocage, et raccordée au
porte-clés). Il est souvent monté dans une imprimante de validité limitée leur permettant de circuler dans les zones contrôleur E/S par un câble de jusqu’à 100 m.
badge pour permettre l’impression et le codage de badges autorisées, puis de retirer ces badges automatiquement à Caractéristiques : Ces lecteurs de badges sont conçus pour lire les moyens
en un processus. la fin de la visite. • contrôle d’accès d’identification RFID à une distance maximale de 5 cm.
• surveillance de porte
Caractéristiques : Caractéristiques : • surveillance de capteurs (dispositifs de blocage, Lecteurs :
• lecteur de badges (commande de machine par ex.) • avalement de badges barrières et portes) MIFARE Classic, LEGIC prime
• codage de badge (gestion des visiteurs par ex.) • bac de récupération de badges
Interface : Utilisation / montage :
Lecteurs : Utilisation / montage : Les terminaux esclaves peuvent être connectés à un Construits en matériaux antichocs, ces terminaux peuvent
MIFARE Classic, MIFARE DESFire, MIFARE DESFire EV1/EV2, Ce terminal est principalement utilisé pour récupérer des contrôleur de terminaux ou à un terminal maître. être installés aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur.
LEGIC prime et LEGIC advant badges au niveau de tourniquets et de barrières. Ils s’intègrent facilement aux environnements nouveaux
Équipé d’un chauffage, le terminal-avaleur de badges et existants.
Utilisation / montage : convient également à un usage dans des conditions
Il est paramétré pour l’usage prévu à l’aide d’un logiciel ambiantes difficiles. Lecteurs :
de configuration inclus dans la livraison. Selon le modèle, Les appareils permettent l’identification avec des badges
le dispositif d’écriture et de lecture de badges est équipé Spécificités : RFID ainsi que la gestion de portes. En liaison avec un
d’une interface USB, RS232 ou Ethernet. Les badges avalés sont recueillis dans un bac. Ce contrôleur ou un terminal maître, ils sont en mesure
terminal retire les badges automatiquement au moment d’écrire des autorisations pour des terminaux hors ligne
Spécificités : du badgeage. Après lecture du badge, les données (NetworkOnCard) sur des moyens d’identification MIFARE
Les dispositifs d’écriture et de lecture de badges IF-72 sont transmises au système de gestion du temps ou ou LEGIC.
sont disponibles dans les versions suivantes : de contrôle d’accès pour vérification. En fonction de la
• dans un boîtier mural IF-710 décision du système, le badge est rendu ou définitivement Utilisation / montage :
• dans un boîtier de table T03 avalé. Dans le deuxième cas, il tombe dans le bac de Construits en matériaux antichocs, ces terminaux peuvent
• dans un boîtier mural W02 récupération prévu à cet effet. être installés aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur.
• comme lecteur par insertion encastrable, sans boîtier
• comme version encastrée Spécificités :
Un relais séparé commute des éléments de contrôle
électriques ou des dispositifs de blocage en fonction de
l’autorisation. Alors que les terminaux peuvent être placés
en zone non sécurisée, le relais se trouvera dans la zone
sécurisée, à une distance maximale de 100 m.
20 • Allegion • Terminaux Interflex pour le contôle d‘accès et la gestion du temps 21Biométrie Récapitulatif des performances
Biométrie
Biométrie*
PCS INTUS TBS 3D TBS 3D TBS 2D Mini TBS 2D TBS 2D
Identification 1600PS Terminal Enrôlement Terminal Multispectre
biométrique
Interface utilisateur
Affichage couleur ■ ■
affichage avec
Signal de couleur MagicEye
(LED RGB)
Saisie de code PIN ■ ■ ■
Ronfleur ■ ■ ■
Clavier ■
Écran tactile 5,0'' 3,5''
Matériel
Dimensions en mm (H x l x P) 300 x 140 x 71 230 x 160 x 95 160 x 195 x 100 100 x 100 x 11 160 x 100 x 75 100 x 129 x 78
cadre en
Couleur aluminium blanc
noir noir noir noir noir
Lecteur
Lecteur RFID (LEGIC ou MIFARE) ■ ■ ■
Montage
Terminal de reconnaissance des empreintes digitales TBS 3D Terminal de reconnaissance des empreintes digitales TBS 2D
Câblage encastré encastré encastré
en saillie / en saillie /
Les techniques biométriques contribuent nettement à Type de montage en saillie
encastré
encastré
encastré
la sécurité des entreprises. Les systèmes traditionnels
identifient l’utilisateur par son code PIN ou son badge. Température ambiante en °C +5 à +40 -25 à +60 0 à +60 -25 à +60 -25 à +60 0 à +60
Mais ils ne permettent pas de vérifier si le moyen Interface
d’identification est utilisé par le titulaire autorisé.
Relais en option en option 1 1
Interflex offre :
• reconnaissance 2D des empreintes digitales
Interface Wiegand RS 232 / TCPIP USB RS 232 / TCPIP RS 232 / TCPIP USB
• reconnaissance 2D des empreintes digitales avec Sécurité
lecteur biométrique multispectre IP 30, en option IP 30, en option IP 30, en option
Indice de protection IP 54 IP 54 IP 54
• reconnaissance 3D des empreintes digitales sans
contact Alimentation électrique
• reconnaissance des veines Consommation en W 25W max. 20W 10W 15W
par contrôleur
Alimentation en tension INTUS PS 9 à 30V 5V 9 à 30V 9 à 30V USB
via Cat 5
Méthode
FAR 1:100'000 en % < 0.000.01 0.5Récapitulatif des performances
Contrôle d‘accès et gestion du temps
Contrôle d’accès et gestion du temps eVAYO Contrôle d’accès Gestion du temps
IF-800 IF-800 IF-801 IF-5735 IF-5725 IF-810 IF-811 IF-800VP IF-800/W02 IF-812 IF-830 AT3 IF-4735 IF-4735 IF-815
Outdoor Outdoor AT3
Interface utilisateur
Affichage couleur ■ ■ ■ ■
Signal de couleur ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Ronfleur ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Clavier ■ ■ ■ ■ ■
Saisie de code PIN ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Écran tactile ■ ■
Matériel
Dimensions en mm* (H x L x P) 70 x 70 x 42 130,5 x 87 x 24 130,5 x 87 x 24 163 x 87 x 45,8 163 x 87 x 45,8 150 x 105 x 42 150 x 105 x 42 140 Ø x 34 119 x 77 x 23 150 x 105 x 42 240 x 360 x 154 240 x 360 x 154 239 x 210 x 85 150 x 105 x 42
anthracite /
Couleur selon l’habillage noir / blanc noir / blanc noir / blanc noir / blanc anthracite anthracite noir
gris clair
anthracite gris clair gris clair anthracite Anthrazit
verre trempé verre trempé verre trempé verre trempé aluminium aluminium
matière matière aluminium matière matière matière matière
Matériau du boîtier selon l’habillage blanc sur coque blanc sur coque blanc sur coque blanc sur coque
plastique plastique anodisé plastique plastique
coulé sous coulé sous
plastique plastique
en polycarbonate en polycarbonate en polycarbonate en polycarbonate pression pression
Chauffage ■ ■
Lecteur
Lecteur RFID (LEGIC ou MIFARE) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Montage
en saillie / en saillie / en saillie /
Câblage encastré
encastré encastré
encastré encastré encastré encastré encastré encastré encastré encastré encastré
encastré
encastré
Type de montage encastré en saillie en saillie en saillie en saillie en saillie en saillie en saillie en saillie en saillie mur / colonne mur / colonne en saillie en saillie
Température ambiante en °C -25 à +55 -25 à +55 -25 à +55 +5 à +40 +5 à +40 -25 à +55 -25 à +55 -25 à +55 -25 à +55 -25 à +55 -25 à +55 -25 à +55 +5 à +40 -25 à +55
Interfaces
Interface Ethernet ■ ■ ■ ■
Entrées numériques 2 (4 max.) 2 (4 max.) 2 (4 max.) (4) 2 (4 max.) 2 (4 max.) 2 (4 max.) 2 (4 max.) (4) 2 (4 max.) 2 (4 max.) (4) 2 (4 max.)
Relais 1 (2 max.) 1 (2 max.) 1 (2 max.) (2) 1 (2 max.) 1 (2 max.) 1 (2 max.) 1 (2 max.) (2) 1 (2 max.) 1 (2 max.) (2) 1 (2 max.)
Interface RS485 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Sécurité
Contact anti-sabotage ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ (■) ■
Indice / classe de protection IP54 / III IP54 IP20 IP20 IP43 / III IP43 / III IP65 / III IP65 / III IP43 / III IP65 / I IP65 / I IP32 / I IP43 / III
Indice de protection selon DIN EN 50102 IK08
Alimentation électrique
Protection de l’électronique PTC PTC PTC PTC PTC PTC PTC PTC PTC PTC 0,5 A 0,5 A 0,25 A PTC
Consommation en VA 4 max. 4 max. 4 max. 12 max. 12 max. 4 max. 4 max. 4 max. 4 max. 4 max. 50 max. 50 max. 12 max. 4 max.
Puissance de commutation max. 30 V 2 A ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Alimentation en tension ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
12 I 24 Vca / Vcc
() = en option
*
dépend du type de cadre décoratif choisi
24 • Allegion • Terminaux Interflex pour le contôle d‘accès et la gestion du temps 25Vous pouvez aussi lire
