The region lags behind in signing and ratifying certain protocols and - Bizweek
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
COMESA BUSINESS COUNCIL
Unlocking Food Security
Through Improved Seed
Trade in COMESA
ÉDITION 302
ÉDITION 151 –– VENDREDI
VENDREDI07
23AOÛT
JUIN 2020
2017 L’HEBDOMADAIRE DIGITAL GRATUIT
L’ HEBDOMADAIRE ÉLECTRONIQUE GRATUIT
SADC COMMITTEE OF MINISTERS OF JUSTICE/ATTORNEYS GENERAL
“The region lags behind
in signing and ratifying
certain protocols and
legal instruments”
VENDREDI 07 AOÛT 2020 | BIZWEEK | ÉDITION 302 3
BIZ ALERT
RÉUNION
Le Comité États-Unis –
Afrique fait de l’accès aux
marchés financiers sa priorité
La réunion qui s’est tenue le 5 août par le Comité Etats-Unis – Afrique a identifié les domaines clés et les priorités pour augmenter le niveau des flux de capitaux et
de technologie et relever le défi de l’accès aux marchés financiers américains
L e Comité États-Unis – Afrique de la
Chambre africaine de l’énergie a tenu
sa première réunion cette semaine
pour discuter de l’avenir de la coopération
énergétique et des investissements entre les
États-Unis et l’Afrique après le Covid-19.
Le Comité États-Unis – Afrique
rassemble les meilleurs experts et cadres
du secteur privé et public des deux côtés
de l’Atlantique, tous déterminés à exploiter
pleinement le potentiel de la coopération
énergétique entre les États-Unis et l’Afrique.
La réunion a identifié les domaines clés et
les priorités pour augmenter le niveau des
flux de capitaux et de technologie et relever
le défi de l’accès aux marchés financiers
américains.
Les membres du Comité ont
particulièrement souligné le défi de
mobiliser des capitaux pour des projets
d’exploration et de développement dans
le secteur pétrolier et gazier en amont,
associé à un manque de compréhension des
mécanismes et des structures des contrats
de partage de production (CPP). Ce défi est
désormais appelé à augmenter davantage
étant donné la dynamique et les conditions
Problème de perception au lieu de se concentrer uniquement sur des du Nord à la recherche d’opportunités
questions de sécurité et de sûreté souvent à l’international, et les universités. Plus
actuelles du marché, et le manque croissant exagérées. important encore, tous ont convenu que
d’appétit pour les combustibles fossiles En abordant les perceptions de l’Afrique Pour libérer le potentiel de croissance l’avenir de la coopération énergétique
de la part des investisseurs traditionnels. aux États-Unis, les participants ont souligné future de la coopération énergétique entre américano-africaine devra s’ouvrir aux
Au-delà de l’amont, les participants le manque important de messages adéquats les États-Unis et l’Afrique, les membres PME et aux entrepreneurs et ne pas se
ont convenu que l’Afrique offre les et objectifs sur les opportunités africaines du Comité ont mis en évidence plusieurs limiter aux seules grandes entreprises. La
opportunités d’investissement en énergie les et les marchés africains aux États-Unis. La problèmes et solutions. Un élément clé nécessité d’encourager les investissements
plus attrayantes pour les investisseurs et les résolution de ce problème de perception concerne l’élargissement des partenariats, africains aux États-Unis a également été
entrepreneurs américains, mais le problème a été identifiée comme une priorité avec la nécessité d’accroître l’engagement évoquée comme un moyen de soutenir
autour des messages et des perceptions majeure pour la Chambre et le Comité avec un plus large éventail d’intervenants, y davantage une relation gagnant-gagnant qui
du continent continue d’entraver cet afin de communiquer correctement les compris les institutions publiques et privées, soutiendrait de nouveaux flux de capitaux
investissement. opportunités de faire des affaires en Afrique les investisseurs énergétiques en Amérique dans les deux sens.
Gold hits $2,000 this week
Gold hit $2,000 an ounce on Tuesday. a result of a health pandemic – something
This a milestone that caps a record-breaking investors cannot control. However, the
rally driven by fears over the impact of same principles of investing in gold still
COVID-19 on the global economy. apply.
Giles Coghlan, Chief Currency Analyst, Investors and wealth managers have been
Henyep Markets (HYCM) affirms that “We buying up gold due to their concerns over
know that investors rally to gold in times the global economy’s ability to effectively
of uncertainty. The reason for this is simple recover from the COVID-19 pandemic.
– gold is a safe haven asset that is able to The fact that private banks are encouraging
maintain, and indeed increase, its value their clients to buy gold as a means of
during volatile periods. To me, 2020 will hedging against inflation and currency
be known as the year of the gold rush. Its fluctuations shows that the market is not election, Brexit and the ongoing US-China downturns.
spot price has increased by 32% since the confident that we have witnessed the end trade war. These will all have significant So, is now the right time to buy gold?
beginning of the year. and finally broken of the coronavirus outbreak. implications on the financial markets It’s a difficult question with no clear
$2,000. This an astounding performance, Short and medium term purposes depending on how they play out. As a answer, says Giles Coghlan. Gold is an
and naturally has people questioning According to other analysts, stock result, investors are taking a conservative important tool for investors; however, it
just how high the price of gold will go. markets may be making modest daily gains approach by reducing their risk exposure. needs to be properly managed. Simply
Momentum and confidence is high, and I but the chance of a second outbreak of In general, gold has proven to be the buying and holding gold for long-term
get the impression that people are keen to cases, which seems to be increasingly likely, place for investors to gain during the last returns is the wrong approach to take.
see how high the price of gold can go.” could result in these gains being lost. What’s three major recessionary periods. In the Rather, the precious metal is more suited
The key difference between today’s more, we shouldn’t forget that there are 1990/91 recession, the 2001 recession, for short- and medium-term purposes and
scenario and other economic downturns some big-ticket events on the table for the and the 2007/09 GFC, gold has increased requires the investor to keep a keen eye on
has to do with the fact this market crisis is rest of 2020, including the US Presidential in value during these periods of economic the market to know when it is best to sell.
VENDREDI 07 AOÛT 2020 | BIZWEEK | ÉDITION 302 4
LA TOUR
SADC COMMITTEE OF MINISTERS OF JUSTICE/ATTORNEYS GENERAL
“The region lags behind
in signing and ratifying
certain protocols and
legal instruments”
On the 3rd of August, the Committee of Ministers of Justice/ Attorneys General was held virtually for the first time due to the extraordinary cir-
cumstances necessitated by the COVID-19. On the occasion, H.E. Dr Stergomena Lawrence Tax, SADC Executive Secretary, stated that although
notable progress has been made by Member States in the ratification and implementation of SADC Protocols and Legal Instruments, there are
O
certain areas where we lag behind
n the occasion of the offi- SADC Member States have made notable progress In this meeting, the Committee was ex- on International Labour Standards.
cial opening of the virtual in the ratification and implementation of SADC pected to deliberate on this very important Notwithstanding the noble intentions of
meeting of the Committee Protocols and Legal Instruments, there is still a need matter, identify challenges if any, and pro- this Protocol, only a few Member States
of Ministers of Justice/ to move with speed in areas that are lagging behind”, vide guidance on how Member States can have signed the Protocol, with only one
Attorneys General, H.E. she said. ratify SADC Protocols and other Legal In- ratification. Recognising the slow pace of
Dr Stergomena Lawrence Tax, SADC Ex- The importance of ratifying and imple- struments within a reasonable time, with a signing and ratification of the Protocol, the
ecutive Secretary, reminded the participants menting approved SADC Protocols as ena- view to ensuring that the SADC Regional Committee of Ministers of Employment
that Member States will need to come up bling regional legal frameworks need not to Integration Agenda is not stifled. and Labour and Social Partners, at its meet-
with ways of ensuring that the Committee be emphasized if the region is to fully achieve Furthermore, the SADC Heads of State ing held in Dar es Salaam, Tanzania in March
discharges outstanding matters in line with the desired level of regional integration. The and Government adopted a Protocol on Em- 2020, deliberated over the matter, noted
the Action Plan of the Ministers of Justice/ SADC Board of Auditors, in its report to ployment and Labour in 2014. This protocol some difficulties and areas that may require
Attorneys General that was approved in July Council for the year ending 31 March 2019, was developed pursuant to the SADC Com- further consultations, and approved the de-
2016. shows that the region lags behind in signing mon Agenda to accelerate sustainable socio- velopment of a new Protocol.
Since the last meeting in July 2019, various and ratifying certain Protocols and legal in- economic growth and contribute to pover- The new protocol is expected to ensure
SADC Sectoral Committees were convened. struments. The report further, indicates that, ty eradication in the region as articulated in that the Employment and Labour Sector
This week’s meeting was held to, among oth- if the slow pace in Ratification of Protocols Article 5 of the SADC Treaty. The Protocol operates within the parameters of a legally
ers, consider resolutions from these Sectoral and other Instruments is unattended, it may specifically seeks to advance attainment of binding governance and institutional frame-
Committees that require legal inputs and delay the attainment of SADC objectives social justice and decent work by promoting work, and addresses the encountered diffi-
clearance by the Committee. as stipulated in the SADC Treaty, or lead to the harmonization and setting of minimum culties. The Committee will receive a report
“Whereas, it is pleasing to note that a number of non-attainment of the said objectives. labour standards in the SADC region, based and provide legal guidance on the matter.
VENDREDI 07 AOÛT 2020 | BIZWEEK | ÉDITION 302 5
ACTA PUBLICA
COMESA BUSINESS COUNCIL
Unlocking Food Security Through
Improved Seed Trade in COMESA
On 27th July 2020, CBC convened the webinar, “Unlocking Food Security Through Improved Seed Trade in COMESA”. The objective of this
public-private consultative platform was to discuss issues of access to quality and affordable seed; challenges in trade facilitation in the movement
of seed across borders amidst COVID-19; causes, impact and measures to curb illicit seed trade in the region; and more, towards agricultural trans-
formation and improved agriculture trade within COMESA
T
he COVID-19 pandemic has brought issues costs. be communicated in time so that companies are able to
of agriculture and food security to the fore as III. In Zimbabwe, for products like maize, soya beans adjust accordingly.
Africa largely depends on food and agriculture and wheat they have a robust supply chain and regula- XIII. There is a need for harmonisation of legislation
imports. Tralac (2017) suggests that Africa has tory support on issues of counterfeit. Most of the seed across the region, and a clear one stop process that sup-
remained a net food importer over the last two in the market is genuine, there is peer review and the ports the clearance of goods behind the border, just the
decades, with agricultural imports accounting for about 60% seed industry assist each other to monitor seeds in the same as it is done at the border.
of Africa’s total trade in agricultural products. Furthermore, market. XIV. In Kenya and Tanzania, Bayer has introduced
agricultural product imports account for around 13% of to- IV. We need to strengthen the supply of the volumes of e-verification system, for every barcode that have been
tal imports. truly certified seeds marketed in the region, information certified and sold it will carry a sticker and number. If
Notwithstanding, agriculture holds a very strategic posi- sharing campaigns is key to sensitise farmers on quality the number is sent it will send verification. CBC should
tion in the economies of most COMESA countries sup- seeds. consider replicating this process across the region.
porting food security, livelihoods, trade, rural economy V. Need to have harmonised information and data from XV. The issue of counterfeit seeds needs a collective
and economic development. McKinsey (2019) suggests within the Ministries of Agriculture and other agencies, approach to eradicate; regulators, seed companies, gov-
that than 60% of the population of sub-Saharan Africa is to ensure that consolidated seed data is made availa- ernments, associations, so that solutions that are applied
smallholder farmers, and about 23% of sub-Saharan Afri- ble to inform decisions, investments and solve current in one country, are applied across the region.
ca’s GDP comes from agriculture. In this regard, sustainable challenges affecting the industry’s performance within XVI. The industry needs to work together to address
agriculture is an essential factor to advancing trade within regional trade. the challenge of counterfeit trade through exchange of
COMESA and the rest of African. VI. There is a need to have strong inter-agency regula- market information as an industry. There is need collab-
At the center of agriculture trade or food trade, lies issues tory processes and information flows, in order to map oration between various parties, government and agen-
of seed: access to quality and affordable seeds and trade. out simpler clearances processes at domestic and trans- cies, seed companies, regional secretariats and associa-
McKinsey (2019) suggests that Africa has the capacity to boundary trade facilitation. tions, to address the issue of counterfeit products.
produce two to three times more cereals and grains, hor- VII. There is need on the part of CBC to en- XVII. This is need to strengthen market and trade in-
ticulture crops and livestock, which could result in a 20% gage with the local seed companies and governments to formation, increase penalty and fines towards counter-
increase in global production. strengthen the existing business environments, as this is feiters, and strong punitive regulations to make it very
On 27th July 2020, COMESA Business Council (CBC) what motivates companies to make investments in coun- costly to sell fake counterfeits in the region.
convened the webinar, ‘Unlocking Food Security Through tries that they are operating in. XVIII. There is also an effort to come up with COMESA
Improved Seed Trade in COMESA’. Its focus was on fa- VIII. Strengthen dialogue between different actors to in Seed statistic information system, this is to address the
cilitating a public-private consultative platform towards the seed sector is cardinal to sustainability of the indus- challenge of lack of real time trade data on seeds. This
agricultural transformation and improved agriculture trade try. is also affecting decision making process.
within COMESA; topics discussed included: access to quali- IX. Most countries are operating in countries that are XIX. COMESA is also working with member states to
ty and affordable seed; trade facilitation in the movement of not operating in COMESA, therefore not obliged to benchmark seed standards and regulations to Interna-
seed across the borders during amidst COVID-19; measures complying into COMESA regulations. However, they tional accepted standards. This needs involvement of
to curb illicit trade in seed; policy and regulatory frameworks are aligned to ISTA or OECD regulations, it is impor- both private and public sector.
to facilitate investment and increased seed production and tant that COMESA will need to address these aspects XX. The secretariat encourages private-public dia-
trade; and more. of COMESA regulations aligning to ISTA regulations logue so that policies are well informed and also practi-
as alternative regulations to COMESA. cal solutions can be identified.
Recommendations X. There is need for strong penalty charges on curb- XXI. To address the challenges related to counterfeit,
ing counterfeit seeds and this should be adopted at the the COMESA secretariat can facilitate the dialogues be-
I. Create simpler processes, to get permits in line and COMESA level to be replicated across the region. tween the actors along the seed value chain. They can
speed up the processes for clearance. Regulators need to XI. It is also pertinent that information sharing and work with the Governments to review and align their
lay down the process and speed up the process. sensitisation this can be done by regulators and the seed national seed laws to the regional one. Can also work
II. There is need for one stop shop to provide relevant companies with extension officers who are closer to farmers for
permits for the seed industry. Currently, some of the XII. There is need for climate of predictability, if them to be able to know and able to distinguish between
authorities are not at one place which in turn increase a legislation or regulation is changing its supposed to fake and original seeds.
6
POST SCRIPTUM
Global Imbalances and
IMF Blog
By Martin Kaufman
and Daniel Leigh
the COVID-19 Crisis
The world entered the COVID-19 pandemic with persistent, pre-existing external imbalances.
04 August 2020
The crisis has caused a sharp reduction in trade and significant movements in exchange rates
but limited reduction in global current account deficits and surpluses. The outlook remains
highly uncertain as the risks of new waves of contagion, capital flow reversals, and a further
decline in global trade still loom large on the horizon
T
he International Monetary Fund’s stocks of external assets and liabilities now at hinder the global economic recovery.
(IMF) new External Sector Report historic highs, potentially raising risks for both
shows that overall current account debtor and creditor countries. The persistence Providing relief and
deficits and surpluses in 2019 were of global imbalances and mounting perceptions rebalancing the world
just below 3 percent of world GDP,
slightly less than a year earlier. The latest fore-
of an uneven playing field for trade has fueled
protectionist sentiments, leading to a rise in
economy
casts for 2020 imply only a further narrowing by trade tensions between the US and China. Over-
Policy efforts in the near term should contin-
some 0.3 percent of world GDP, a more modest all, many countries had pre-existing vulnerabil-
ue to focus on providing lifelines and promot-
decline than after the global financial crisis 10 ities and remaining policy distortions heading
ing economic recovery. Countries with flexible
years ago. into the crisis.
exchange rates would benefit from continuing
The immediate policy priorities are to provide
COVID-19: An intense to allow them to adjust in response to external
critical relief and promote economic recovery.
conditions, where feasible. Foreign exchange in-
Once the pandemic abates, reducing the world’s external shock tervention, where needed and where reserves are
external imbalances will require collective re-
adequate, could help alleviate disorderly market
form efforts by both excess surplus and deficit With the world economy still grappling with the conditions. For economies facing disruptive bal-
countries. New trade barriers will not be effec- COVID-19 crisis, the external outlook is high- ance of payments pressures and without access
tive in reducing imbalances. ly uncertain. Even though we forecast a slight to private external financing, official financing
narrowing of global imbalances in 2020, the
Why imbalances matter and swap lines can help provide economic relief
situation varies around the world. Economies and preserve critical health care spending.
dependent on severely affected sectors, such as Tariff and nontariff barriers to trade should be
External deficits and surpluses are not neces- oil and tourism, or reliant on remittances, could avoided, especially on medical equipment and
sarily a cause for concern. There are good rea- see a fall in their current account balances ex- supplies, and recent new restrictions on trade
sons for countries to run them at certain points ceeding 2 percent of GDP. Such intense exter- rolled back. Using tariffs to target bilateral
in time. But economies that borrow too much nal shocks may have lasting effects and require trade balances is costly for trade and growth,
and too quickly from abroad, by running exter- significant economic adjustments. At the global and tends to trigger offsetting currency move-
nal deficits, may become vulnerable to sudden level, our forecasts imply a more limited nar- ments. Tariffs are also generally ineffective for
stops in capital flows. Countries also face risks rowing in current account balances than after reducing excess external imbalances and cur-
from investing too much of their savings abroad the global financial crisis a decade ago, which rency misalignments, which requires address-
given investment needs at home. The challenge partly reflects the smaller, pre-crisis global im- ing underlying macroeconomic and structural
lies in determining when imbalances are ex- balances this time than during the housing and distortions. Modernizing the multilateral rules-
cessive or pose a risk. Our approach focuses on asset price booms of the mid-2000s. based trading system and strengthening rules on
each country’s overall current account balance Early in the COVID-19 crisis, tighter external subsidies and technology transfer is warranted,
and not its bilateral trade balances with various financing conditions triggered sudden capital including by expanding the rule book on servic-
trading partners, as the latter mainly reflect the outflows with sharp currency depreciations es and e-commerce and ensuring a well-func-
international division of labor rather than mac- across numerous emerging market and develop- tioning WTO dispute settlement system.
roeconomic factors. ing economies. The exceptionally strong fiscal Over the medium term, reducing excess imbal-
We estimate that about 40 percent of global cur- and monetary policy responses, especially in ad- ances in the global economy will require joint
rent account deficits and surpluses were exces- vanced economies, have promoted a recovery in efforts on the part of both excess surplus and
sive in 2019 and, as in recent years, concentrated global investor sentiment since then, with some excess deficit countries. Economic and policy
in advanced economies. Larger-than-warranted unwind of the initial sharp currency move- distortions that predated the COVID-19 crisis
current account balances were mostly in the ments. But many risks remain, including new might persist or worsen, suggesting the need
euro area (driven by Germany and the Neth- waves of contagion, economic scarring, and re- for reforms tailored to country-specific circum-
erlands) with lower-than-warranted current newed trade tensions. stances.
account balances mainly existing among Cana- Another bout of global financial stress could In economies where excess current account defi-
da, the United Kingdom, and the United States. trigger more capital flow reversals, currency cits before the crisis reflected larger-than-desir-
China’s assessed external position remained, as pressures, and further raise the risk of an exter- able fiscal deficits (as in the United States) and
in 2018, broadly in line with fundamentals and nal crisis for economies with preexisting vulner- where such imbalances persist, fiscal consolida-
desirable policies, due to offsetting policy gaps abilities, such as large current account deficits, tion over the medium term would promote debt
and structural distortions. a high share of foreign currency debt, and lim- sustainability, reduce the excess current account
Our report offers individual economy assess- ited international reserves, as highlighted in this gap, and facilitate raising international reserves
ments of external imbalances and exchange year’s analytical chapter. A worsening of the where needed (as in Argentina). Countries with
rates for the 30 largest economies. Over time, COVID-19 pandemic could also dislocate global export competitiveness challenges would benefit
these imbalances have accumulated, with the trade and supply chains, reduce investment, and from productivity-raising reforms.
In economies where excess current account
surpluses that existed before the crisis persist,
prioritizing reforms that encourage investment
and discourage excessive private saving are
warranted. In economies with remaining fiscal
space, a growth-oriented fiscal policy would
strengthen economic resilience and narrow the
excess current account surplus. In some cases,
reforms to discourage excessive precautionary
saving may also be warranted (as in Thailand
and Malaysia) including by expanding the social
safety net.
VENDREDI 07 AOÛT 2020 | BIZWEEK | ÉDITION 302 7
DEBRIEF
INI’VERT 2020
Grand Prix de Terra/MTB
Plus de 1,5 tonne Challenge : Un événement sportif
à la croisée de deux disciplines
de déchets récoltés
Il réunira, pour la première fois, des épreuves de cyclisme sur
route et de VTT. En effet, l’édition 2020 du Grand Prix de Terra/
MTB Challenge, qui se tient ce dimanche 9 août dans le Nord,
rassemblera sportifs confirmés ou amateurs, ainsi que des spec-
par Ascencia
tateurs passionnés. Les équipes de Terra accueilleront les par-
ticipants à Belle Vue dès 7 heures pour leur enregistrement. Le
départ des différentes épreuves au programme est prévu pour
8 heures. Parmi les employés du groupe Terra, deux passion-
nés suivent cette compétition de près : Gregory Passée, HR &
Un effort collectif apporte de meilleurs résultats. Trash is Treasure, l’activité d’As- Payroll Coordinator à Terragri Ltd et dirigeant de la Fédération
cencia dans le cadre de son initiative annuelle INI’VERT, le démontre bien. En mauricienne de cyclisme (FMC), et Nicolas Fromet de Rosnay,
Manager à Terragri Ltd.
effet, l’activité rassemble les employés de l’entreprise autour d’une cause commune :
collecter les déchets dans une région spécifique à des fins de recyclage. Cette année,
Courts Mammouth : Facilités
Trash is Treasure a eu lieu à Beau-Vallon le mois dernier où pas moins de 1 680 kilos
de paiement pour soutenir
d’ordures de tous genres ont été ramassées par l’équipe d’Ascencia
S oixante employés d’Ascencia sont
les ménages pendant la crise
Courts Mammouth continue de soutenir les Mauriciens pen-
ainsi partis en quête de déchets dant la crise de la Covid-19. La compagnie a mis en place des
jetés dans la nature dans les régions mesures facilitatrices pour que ses clients puissent se fournir,
de Beau-Vallon, Mahébourg, Pointe- s’équiper ou se faire plaisir pendant les prochains mois. Grâce à
d’Esny et Remy Ollier. L’objectif était sa formule ‘Buy Now and Pay Later’, vous avez l’option de : faire
de récolter un maximum d’ordures sur un achat de produit électrique aujourd’hui et de ne commencer
les bords des routes, les terrains en fric- à le payer après 6 mois avec des paiements étalés sur une période
he, les bois et les zones publiques, en- de 30 ou 48 mois ; ou faire un achat de meuble aujourd’hui et de
tre autres. L’opération a eu lieu dans la commencer à le payer après 9 mois avec des paiements étalés sur
matinée. une période de 30 ou 48 mois.
“Nous sommes très fiers de l’engagement et
de la motivation des équipes lors de cette initi-
ative. Même si l’effort a porté ses fruits, il est Le blockbuster bollywoodien
dommage de constater que la route est encore
longue pour le changement de mentalités sur
avec Sushant Singh Rajput
la préservation de notre environnement. C’est avec LES OFFRES CANAL+
la raison pour laquelle des initiatives telles
qu’INI’VERT et Trash is Treasure sont es-
sentielles pour une meilleure protection de nos
ressources. Il nous faut continuer à sensibiliser
sur la cause environnementale”, a indiqué Ak-
shay Luchmun de l’équipe marketing de
Bo’Valon Mall.
Parmi les déchets récoltés, on compte
75 kilos de bouteilles en plastique, 65 ki-
los de canettes en métal, une télévision
à écran plat, quatre matelas, neuf roues
usagées, quatre réfrigérateurs, ainsi que
des centaines de kilos de matériaux
non-recyclables tels que des cordes, des
vêtements, des boîtes de take-away en
polystyrène, des seringues, des chaus-
sures… Tous les déchets qui peuvent
l’être seront recyclés. Les bouteilles en
plastique seront par exemple recyclées à
Maurice, et les canettes seront exportées. Il s’agit d’un record à Bollywood. Dil Bechara, le dernier film
du jeune acteur Sushant Singh Rajput, qui nous a quitté au mois
de juin de cette année, a réuni quelque 95 millions de téléspec-
Bank One nommée Trade Finance tateurs, dès les premières 24 heures lors de sa sortie le 24 juillet
dernier. Deux semaines après, le dernier blockbuster bollywood-
Intermediary d’Afreximbank à Maurice
ien sera diffusé dans les OFFRES CANAL+. Noté 9.2 sur 10 sur
IMBD, ce film mélodramatique est basé sur le livre « The Fault
in our Stars ». Il raconte le voyage émotionnel de deux amoureux
Bank One a été désignée par la lera en étroite collaboration avec tivement impliquées dans la mise : la jeune fille, Kizie, atteinte d’un cancer, et le garçon, Manny,
Banque africaine d’import-export Afreximbank pour toutes ses activi- en œuvre d’initiatives stratégiques qu’elle rencontre dans un groupe de soutien. Les chansons sont
(Afreximbank) pour agir comme tés bancaires à Maurice. Cette nom- visant à promouvoir le commerce signées par le grand Maestro A. R. Rahman. Rendez-vous est
l’un de ses Trade Finance Interme- ination est une progression logique intra-africain, le développement des pris donc le dimanche 9 août sur la chaîne STARPLUS à 22 heu-
diaries (TFI) à Maurice. À ce titre, dans la relation entre les deux in- exportations et l’industrialisation à res.
Bank One coordonnera et travail- stitutions qui sont toutes deux ac- travers l’Afrique.
Coup de neuf au centre sportif et
FoodWise : Grays se mobilise de loisirs de Flic-en-Flac
La Fondation Medine Horizons avec la collaboration des Forc-
contre le gaspillage alimentaire es Vives de Flic-en-Flac, de la Beach Authority et du Conseil du
Village de Flic-en-Flac, ont organisé un après-midi de volontar-
De nombreuses entreprises maurici- surplus de produits consommables. Grays iat dans le but de redonner vie au centre sportif et de loisirs de
ennes se sont mobilisées durant et après n’a pas manqué d’y répondre, offrant pas Flic-en-Flac. Une trentaine de Medine Volunteers ainsi que des
le confinement pour aider les Mauriciens moins de 2,8 tonnes de nourriture durant étudiants de Uniciti Education Hub ont mis la main à la pâte
dans le besoin, et Grays n’est pas en reste. les mois d’avril, mai et juin. Cette nourrit- pour participer à cette action conjointe qui avait pour objectif
Afin de lutter contre le gaspillage alimen- ure a pu être redistribuée aux familles dans d’embellir et de redonner un coup de jeune à cet espace. En ligne
taire et permettre aux plus démunis de faire le besoin avec l’aide de 10 associations, avec sa mission de protection de l’environnement, la Fondation
face aux difficultés liées à l’épidémie de dont Caritas, ANFEN-Rabita, la Child Medine Horizons a fait don à cette occasion de plus d’une soix-
Covid-19, l’association FoodWise a appelé Evangelism Fellowship, l’Association antaine de plantes et d’arbres issus de trois variétés et qui ont été
les compagnies mauriciennes à offrir leurs Féminine pour Saisir l’Avenir et d’autres. plantés le jour même par les volontaires.
VENDREDI 07 AOÛT 2020 | BIZWEEK | ÉDITION 302 8
DEBRIEF
COVID-19
La Rugby Union Mauritius
vient en aide à 63 familles
La Rugby Union Mauritius avec ses paniers de première nécessité pour un montant de Rs 2060 a permis aux familles de consolide leurs stocks de
provisions
L a Rugby Union Mauritius a débuté
sa première distribution de colis
alimentaire le vendredi 31 juillet à
63 familles. Cette campagne qui a pris fin
le 6 août a pu se réaliser grâce au soutien
en démocratisant le Rugby, la Rugby
Union Mauritius renouvelle ses engage-
ments sociaux auprès des familles défa-
vorisées.
« Ce sont les valeurs de ce sport qui priment
financier du Fond de Solidarité Rugby avec l’aide de World Rugby et de Rugby Afri-
Afrique et World Rugby, dans le but de que. La RUM et l’association Solidarité Mary-
venir en aide aux principaux acteurs du er Pique étaient heureuses de voir le sourire de
ballon ovale à l’île Maurice. ces mamans qui laissent leurs gamins pratiquer
Comme la majorité des pays africains le rugby. Les parents avaient peur de ce sport
touchés par la pandémie de la COV- peu connu par la population. J’ai discuté avec
ID-19, l’économie à l’île Maurice a connu ces mères de famille des valeurs du rugby et elles
un coup dur. Étant la première fédération étaient tellement contentes de voir leurs enfants
de sport collectif à reprendre ses activi- sortir du pays, et prendre l’avion pour découvrir
tés, la Rugby Union Mauritius a entamé d’autres horizons. Je suis très fier du travail fait
une campagne sociale dont la distribution par le club des Southern Cyclones, en particulier
de colis alimentaire, vendredi dernier, aux Jason Fourneau, un de nos éducateurs », déclare
différentes familles des rugbymen. le président de la Rugby Union Mauritius,
C’est dans le sud de l’île, à Bel Ombre, Kevin Venkiah. La Rugby Union Mauri-
où évolue le club des Southern Cyclones tius souhaiterait renouveler cet exercice
que les efforts se sont concentrés. Tout de distribution à la fin de ce mois.
Réouverture de La Pirogue
Trois nouveaux lubrifiants Shell du 12 au 16 août
pour moins d’émission CO2
A partir du 12 août jusqu’au 16 août, La Pirogue, hôtel réputé
de la côte ouest, vous accueille à nouveau. L’hôtel vous réserve
toute une panoplie d’activités pour petits et grands dans une am-
Pour la 13e année consécutive, biance conviviale en toute sécurité. C’est simple. Détendez-vous.
Vivo Energy Mauritius, société tit- On s’occupe de tout. Que vous soyez en famille ou en amoureux,
ulaire de la franchise Shell à Mau- La Pirogue vous propose un séjour à Rs 8500 par nuit en pension
rice, élargit sa gamme de produits complète alors que les enfants, entre 0-12 ans séjourneront gra-
avec trois nouvelles générations tuitement dans la chambre de leurs parents. Le Chef Exécutif,
de lubrifiants dans les gammes Amalen Vyapooree, mettra évidemment les petits plats dans les
Shell Helix et Rimula. Issus d’une grands pour vous préparer tout un festin : barbecue, grillades et
nouvelle génération d’huile synthé- buffets à thème disponibles tous les jours.
tique, ces produits contribuent à la
réduction des gaz à effet de serre
(CO2) et font réaliser des écon- Quand la nature nourrit
omies de carburants. Shell He- l’inspiration de nos artistes
lix Ultra 0W20, Shell Helix Ultra
ECT 5W30 C3 ou encore Rimula en herbe
Synthetic 10W40… Ils répondent Le choix a été cornélien pour les membres du jury du concours
aussi aux exigences environnemen- de dessin « La natir nouri nou ». Lancé par le Rotary Club de
tales et aux besoins des nouveaux Phoenix en juin 2020, avec la collaboration de Hobby World,
véhicules sur le marché. « Le marché EOI, IMAAYA et FCB CREAD, ce concours invitait ainsi les
des huiles et lubrifiants automobiles étant talents, de 8 à 18 ans, à s’inspirer de la nature nourricière pour
restreint et ultra concurrentiel à Maurice, plique Matthias de Larminat, Man- élaborer leur chef d’œuvre. Après un exercice de pré-sélection
tions automobiles et aux attentes des
il est impératif d’adapter constamment aging Director de Vivo Energy des quelque 175 participants, 84 de la catégorie A et 91 de la
utilisateurs de plus en plus soucieux de
notre offre pour répondre aux innova- Mauritius. catégorie B, les grands gagnants ont été annoncés, le samedi 1er
la bonne santé de leurs véhicules », ex-
août à l’Imaaya Gallery, Phoenix. Et les grands gagnants sont…
Catégorie A (8 ans à 11 ans) 1er prix : Kohana Vedi Bauhadoor
LUX* Grand Gaube Resorts & Villas remporte une tablette tactile ; et Catégorie B (12 ans à 18 ans)
1er prix : Killian Geneviève se voit offrir un ordinateur portable,
rouvre ses portes le 10 août ainsi qu’un chèque-cadeau Rs 1 500 et un cash prize du même
montant par Hobby World/EOI.
Une nouvelle offre résolument sort and Villas rouvrira ses portes
adaptée aux nouvelles réalités du le lundi 10 août et mettra tout en Bollywood : Les dernières sorties
marché. LUX* Grand Gaube Re- œuvre pour offrir une expérience
inédite axée sur le bien-être aux
cinéma en exclusivité
Mauriciens. Que ce soit pour un sur LES OFFRES CANAL+
séjour détente, sportif ou festif, le Les derniers blockbusters indiens et les meilleurs programmes
magnifique hôtel cinq étoiles, situé Bollywood sur LES OFFRES CANAL+, dès le mois d’août. MC
dans le nord authentique du pays, Vision/CANAL+ propose, en effet, le meilleur du cinéma et des
saura répondre à toutes les attentes programmes indiens, dont les dernières sorties cinéma comme
et à toutes les exigences de ses cli- Malang – Unleash the Madness, film realisé par Mohit Suri (Ek
ents. Le « Wellness Staycation » de Villain et Aashiqui 2) et tourné à Maurice, ou encore les block-
LUX* Grand Gaube permettra de busters Tanhaji : The Unsung Warrior et Manikarnika : The
prendre une pause du quotidien Queen of Jhansi, entre autres. Les fans des émissions musicales
pour expérimenter, se détendre unes résidents auront aussi de quoi seront aussi servis avec la diffusion de la toute nouvelle saison
et vivre de nouvelles expériences. s’occuper pendant leur séjour à de Sa Re Ga Ma Lil Champs, émission animée par le talentueux
Avec le « Family Staycation », les je- l’hôtel. Manish Paul.
Vous pouvez aussi lire
