Molitg les-Bains - Chaîne Thermale du Soleil

La page est créée Quentin Breton
 
CONTINUER À LIRE
Molitg les-Bains - Chaîne Thermale du Soleil
Soins • Hébergements • Activités   2020

les-Bains
     Molitg
Molitg les-Bains - Chaîne Thermale du Soleil
B                 ienvenue aux Thermes
                                                                                                                                                                      de Molitg-les-Bains
                                                                                                                                                                      Dans un cirque de
                                                                                                                                                                      collines méditerra-
                                                                                                                                                    néennes aux mille senteurs, les eaux
                                                                                                                                                    thermales de Molitg-les-Bains, riches
                                                                                                                                                                                          Nouveautés 2020

                                                                                                                                                    d’un précieux plancton thermal traitent
                                                                                                                                                    la Rhumatologie, la Dermatologie, les
                                                                                                                                                    Voies Respiratoires et les Affections des
                                                                                                                                                                                                   Un meilleur confort du curiste :
                                                                                                                                                                                                   • Après la refonte du Service Premier l’an passé,
                                                                                                                                                                                                     plus spacieux et lumineux, la restructuration
                                                                                                                                                                                                     complète des douches au Service Standard
                                                                                                                                                                                                     avec des cabines polyvalentes (douche
                                                                                                                                                                                                     pénétrante, générale, au jet) pour un parcours
                                                                                                                                                    Muqueuses Bucco-linguales, dans un en-           facilité.
                                                                                                                                                    vironnement et un climat exceptionnels         • Création d’un escalier ouvert sur le parc,
                                                                                                                                                    qui contribuent aussi à votre santé.             améliorant le cheminement entre les niveaux
                                                                                                                                                                                                     “Accueil” et “Piscine Thermale”.
                                                                                                                                                    À chaque saison thermale, l’équipe de          Des programmes complémentaires
                                                                                                                                                    Molitg se mobilise pour vous accueillir:      ciblés (Sommeil au naturel, Dos, lombaires
                                                                                                                                                    à l’écoute de vos besoins, attentifs à         et cervicales, Psoriasis et Dermatite) :
                                                                                                                                                    vos suggestions, elle vous propose un          • Refonte de la cure spécifique réhabilitation
                                                                                                                                                    séjour thermal où se conjuguent effica-          post-cancer du sein pour un accompagnement
                                                                                                                                                    cité thérapeutique et mieux-être.                complet et une réhabilitation aussi bien
                                                                                                                                                                                                     physique que mentale.
                                                                                                                                                    Chacun d’entre nous s’attache à vous           • Parce que notre prise en charge est complète,
                                                                                                                                                    apporter son professionnalisme, son              un élargissement de l’offre grâce à de nouvelles
                                                                                                                                                    écoute et ses qualités humaines. Nous            activités: ostéopathie, yoga, reiki s’ajoutent à la
                                                                                                                                                    sommes à votre entière disposition               sophrologie, la musicothérapie, la diététique et
                                                                                                                                                                                                     le watsu.
                                                                                                                                                    pour vous faire vivre votre cure ther-
                                                                                                                                                                                                   Restez connecté à Molitg grâce à notre
                                                                                                                                                    male dans des conditions optimales.
                                                                                                                                                                                                   nouvelle page Facebook “Thermes de
                                                                                                                                                                                                   Molitg by Chaîne Thermale du Soleil” et
                                                                                                                                                    À bientôt le plaisir de vous accueillir        grâce à notre page Instagram “Thermes
                                                                                                                                                    dans notre Maison.                             de Molitg” animations, coups de cœur,
                                                                                                                                                                                                   renseignements utiles actualisés.
                                                                                                                                                    Pascal Daube, Secrétaire Général

                                                                                                                                                                                                                                     Votre cure et
                                                                                                                                                                                                                               votre hébergement
                                                                                                                                                                                                                            en un appel ou un clic
                                                                                                                                                                           c’est la note

                                                                                                                                                    8,6
CHAÎNE THERMALE DU SOLEIL            Directeur de la publication: Biche Barthélémy / Coordination édition: Anne Mascarou / Responsable
S.A.S au capital de 8129638,30 €   de la Publicité: Jean-Claude Meyer / Photocomposition publicitaire: Servei Grafic NJR / Photos:
                                                                                                                                                                           de satisfaction                                    01 42 65 24 24
                                     Chaîne Thermale du Soleil (F. Dero – C. Tournois – E. Guerard – N. Barras – X. Boymond – Y. Chevojon
SIREN 310 968 540 - APE 741
                                                                                                                                                                           générale attribuée                  reservations@chainethermale.fr
                                                                                                                                                                  /10
                                     C. Clanet – J. Daurel – B. Fert – C. Mossière – M. Niels – A. Harnie-Cousseau – P. Le Chatelier – M. Riossan
Nouvelle formule du Guide Pratique
de Molitg-les-Bains, 31e édition
                                     J. Vieussens – C. Vidal – A. Michel - Ikona – P. Ahmadpanah) Stations Thermales et Offices de Tourisme.                               à la station en 2019.                       www.chainethermale.fr
                                     Création: Agence Ponctuation / Studio graphique Ogham / Impression: Imprimerie Delort
                                     Tirage: 11000 exemplaires.
Molitg les-Bains - Chaîne Thermale du Soleil
06
LA MÉDECINE THERMALE                    34
07 LES EAUX THÉRAPEUTIQUES              NOS HÉBERGEMENTS
08 LES SOINS THERMAUX
                                        35 RÉSIDENCES LE LAC, L’HORLOGE,
10 LES ÉQUIPES THERMALES
                                           MAMET, PABLO CASALS
11   LES MÉDECINS THERMAUX
                                        36 RÉSIDENCE LE CATALAN**
12 DES THERMES TOUT CONFORT
                                        37 LE GRAND HÔTEL****

14
                                        38 LE CHÂTEAU DE RIELL*****
                                        41 CUISINE SANTÉ-NATURE®

                                                                                         58
                                        42 LISTE DES HÉBERGEMENTS ALENTOUR

NOS CURES MÉDICALES

                                        44
DE 18 JOURS
                                                                                         BONNES
15 RHUMATOLOGIE
16 DERMATOLOGIE
                                                                                        ADRESSES
16 ATTEINTES BUCCO-LINGUALES            AUTOUR ET ALENTOURS
17 VOIES RESPIRATOIRES
                                        45 MOLITG-LES-BAINS ET SA RÉGION

18
NOTRE CURE
HAUTEMENT MÉDICALISÉE
19 RÉHABILITATION POST-CANCER DU SEIN
                                        48
                                        CARNET PRATIQUE
                                        49 VOUS RENDRE À MOLITG-LES-BAINS

20
                                        50 VOTRE RÉSERVATION
                                                                                   THERMASSISTANCE
                                                                                   Pour vous assurer une cure
                                        51 VOTRE REMBOURSEMENT                        en toute tranquillité,
                                        52 VOTRE JOURNÉE TYPE DE CURE                    une assurance
                                        53 NOTRE COMMUNAUTÉ DE CURISTES              annulation-interruption
NOS MINI-CURES                                                                          de cure, garantie
                                                                                       assistance vous est
21 SUR MESURE                                                                      proposée à l’avant dernière

                                        54
21 SOMMEIL AU NATUREL                                                                   page de ce livret.
22 MAL DE DOS
22 DERMATO

24
                                        LES + DE VOTRE STATION
                                        55 ÉVALUEZ LES BIENFAITS DE VOTRE CURE
                                        56 THERMES PLUS® ET CLUB DES AMIS

OPTIMISEZ VOTRE CURE
                                                                                          Votre cure et
25 SERVICE PREMIER
26 DOS, LOMBAIRES ET CERVICALES
27 PSORIASIS ET DERMATITE                                                           votre hébergement
28 SOMMEIL AU NATUREL                                                            en un appel ou un clic
30 OPTION SANTÉ ACTIVE
                                                                                     01 42 65 24 24
31 ACTIVITÉS FORME
32 INSTITUT DE BEAUTÉ                                                 reservations@chainethermale.fr
                                                                              www.chainethermale.fr
Molitg les-Bains - Chaîne Thermale du Soleil
Les eaux thérapeutiques de
                                                                                   MOLITG-LES-BAINS

              la médecine
     thermale
       Avec ses eaux minérales onctueuses, riches en plancton thermal,
 sulfurées, sodiques, Molitg est souveraine dans le traitement des problèmes
  de peau et des muqueuses bucco-linguales, des affections rhumatismales,          Le plancton :                                            Un climat optimal
des voies respiratoires. Utilisées par l’établissement thermal à la température    une richesse thérapeutique !                             pour la cure
     du corps (36°C) elles conservent toutes leurs qualités natives et leur       Les vertus cicatrisantes des eaux richement              Molitg-les-Bains se trouve dans la région
  efficacité originelle. En outre ces eaux précieuses, riches en fluor, silice et   planctonnées, sont connues depuis longtemps.             la plus ensoleillée de France, au cœur
 oligo-éléments soulagent les douleurs rhumatismales, redonnent souplesse          Les eaux de Molitg-les-Bains « eaux juvéniles »          du Parc régional des Pyrénées catalanes.
                                                                                   s’intègrent parfaitement à la gamme des eaux             Elle bénéficie ainsi d’un climat particulièrement
     aux articulations et restaurent les muqueuses des voies respiratoires.        sulfurées sodiques, à base d’hydrogène sulfureux.        valorisant pour la cure.
                                                                                   Elles sont riches en glairines (plancton thermal),       À l’action bénéfique des eaux thermo-
                                                                                   éléments organiques auxquels elles doivent leur          minérales, s’ajoute celle de l’air pur, richement
                                                                                   extrême onctuosité.                                      oxygéné par la forêt, la mer et la montagne,
                  RH RHUMATOLOGIE        DER DERMATOLOGIE                          Les résultats des études cliniques mettent en            dans une ambiance de détente absolue.
                                                                                   évidence que le « processus de régénération              Un contexte idéal réputé depuis toujours
                       VOIES                  AFFECTIONS DES MUQUEUSES             cicatriciel dermique intervient de façon                 pour les soins des voies respiratoires et
                  VR                    AMB                                        significative à partir du 7e jour et se poursuit en       de pneumologie, un effet déstressant sur
                       RESPIRATOIRES          BUCCO-LINGUALES
                                                                                   s’amplifiant jusqu’à la cicatrisation complète par        le corps, nécessaire dans les atteintes de
                                                                                   l’eau thermale planctonnée de Molitg ».                  la peau et des systèmes respiratoires.

                                                                                                                                        7
                                                                                                                                                                             www.chainethermale.fr
Molitg les-Bains - Chaîne Thermale du Soleil
DOUCHE AU JET ..                               GARGARISME ...............
                                                                                                                                                                                                                                    Des pratiques
                                                                                                                                                                       VR RH DER                                        VR AMB
                                                                                                                                            Administrée à une distance                     L’eau thermale agit directement
                                                                                                                                            variable au moyen d’une lance                  au contact de la muqueuse                thermales spécifiques
                                                                                                                                            propulsant un jet d’eau thermale
                                                                                                                                            sous pression modulée et
                                                                                                                                                                                           du pharynx, permet son
                                                                                                                                                                                           hydratation et son imprégnation          dispensées par
                                                                                                                                            dirigée sur les parties du corps
                                                                                                                                            indiquées par le médecin,
                                                                                                                                                                                           par les principes actifs (soufre,
                                                                                                                                                                                           oligoéléments, minéraux).
                                                                                                                                                                                                                                    le médecin thermal
                                                                                                                                            elle produit un effet de
                                                                                                                                            percussion et de vibration des                                                          Ces soins spécifiques sont
                                                                                                                                                                                           HUMAGE INDIVIDUEL .........         VR

                                       LES                                                                                                  masses musculaires; la force                                                           compris dans le traitement
                                                                                                                                                                                           C’est la variante du soin                thermal pris en charge par la
                                                                                                                                            d’application est précisée selon
                                                                                                                                                                                           précédent avec émission, à la            Caisse d’Assurance Maladie.
                                                                                                                                            les cas. Elle constitue un puissant
                                                                                                                                                                                           sortie du masque, de micro-
                                                                                                                                            stimulant en médecine thermale,
                                                                                                                                                                                           gouttelettes d’eau thermale.

                                      SOINS                                                                                                 accompagné d’un effet tonique
                                                                                                                                                                                                                                    DOUCHE PHARYNGIENNE
                                                                                                                                                                                                                                    Dispensée grâce à un
                                                                                                                                            circulatoire, alternant avec un
                                                                                                                                                                                           IRRIGATION NASALE ...........       VR   « pistolet » pharyngien par le
                                                                                                                                            phénomène de détente nerveuse.
                                                                                                                                                                                           À l’aide d’une canule, à faible          médecin lui-même, elle exerce
                                                                                                                                                                                                                                    une action décapante au niveau
                                       thermaux                                                                                             DOUCHE DE FORTE
                                                                                                                                            PRESSION SOUS
                                                                                                                                                                                           débit continu d’eau thermale,
                                                                                                                                                                                           le patient effectue une véritable
                                                                                                                                                                                           douche interne des cavités nasales.
                                                                                                                                                                                                                                    des cryptes amygdaliennes et
                                                                                                                                                                                                                                    de la paroi du pharynx.
                                                                                                                                            IMMERSION EN PISCINE
                                          Un panel de 33 soins                                                                                                                                                                      INSUFFLATION DE LA
                                                                                                                                            MÉDICINALE .................. RH     DER
                                                                                                                                                                                           MASSAGE SOUS L’EAU
                                        thermaux sont dispensés                                                                                                                                                                     TROMPE D’EUSTACHE
                                                                                                                                            Cette pratique thermale est                    OU SES DÉRIVÉS ......... RH     DER
                                           dans ses Thermes                                                                                                                                                                         Le médecin thermal fait
                                                                                                                                            la variante, à haute pression,
                                                                                                                                                                                           Dispensées par des masseurs              pénétrer lui-même les gaz
                                                                                                                                            de la douche sous immersion.
                                                                                                                                                                                           kinésithérapeutes diplômés               thermaux dans la trompe
                                                                                                                                                                                           d’État, ces séances sont                 d’Eustache, à l’aide d’une
                                                                                                                                            DOUCHE LOCALE DES                              effectuées sur une table de              sonde introduite avec douceur
                                     AÉROSOL INDIVIDUEL .........                 VR   BAIN EN BAIGNOIRE
                                                                                                                                            MAINS ET/OU DES PIEDS :                        massages, aspergée de façon              le long du plancher des
                                     À la sortie du masque,                            OU EN PISCINE                                                                                                                                fosses nasales, émettant des
                                                                                                                                            MANUDOUCHE                                     continue par des rampes de
                                     des particules de 2 à 5 microns                   THERMALE .............. RH            DER VR                                                                                                 gaz thermaux. La pression
                                                                                                                                            ET PÉDIDOUCHE ....................        RH   douche. Les zones à traiter sont
                                     sont émises, pour atteindre les                   Le bain thermal crée une                                                                                                                     est réglable et contrôlée.
                                                                                                                                            Il s’agit de douches locales                   précisées sur la prescription du
                                     voies respiratoires en profondeur.                importante vasodilatation qui                                                                                                                Elle associe mécaniquement
            EXCLUSIF !                                                                                                                      des mains et avant-bras ou des                 médecin thermal. Le massage
                                                                                       permet détente musculaire et                                                                        peut constituer un drainage              désobstruction des trompes et
       APPLICATION UNIQUE                                                                                                                   membres inférieurs jusqu’au
                                     AÉROSOL SONIQUE ..............               VR   meilleure oxygénation tissulaire.                                                                   veino-lymphatique ou un                  balayage des sécrétions.
         OU MULTIPLE DE                                                                                                                     niveau des genoux, diffusées au
                                     Un vibreur sonique à basse                                                                                                                            massage décontracturant de               Ce soin favorise la rééducation
                                                                                                                                            travers de plusieurs centaines                                                          tubo-tympanique chez l’enfant.
       PLANCTON THERMAL              fréquence, couplé sur les                         BAIN NASAL .............................        VR                                                  l’articulation souffrante.
                                                                                                                                            de trous filiformes.
              FRAIS                  aérosols individuels transmet                     À l’aide d’une pipette, le patient
                                     aux particules une certaine                                                                                                                           PISCINE THERMALE                         MÉTHODE DE
        Sur les zones indiquées                                                        emplit les cavités nasales d’eau                     DOUCHE PÉNÉTRANTE
                                     énergie, permettant d’atteindre
                                                                                                                                                                                                                                    DÉPLACEMENT DE PROËTZ
         par le médecin thermal                                                        thermale afin d’en imprégner                                                                         DE MOBILISATION .................   RH
                                     des zones peu perméables de
                                                                                                                                            GÉNÉRALE ......................... RH     VR                                            Cette pratique est aussi de
           sont appliquées des                                                         les muqueuses.                                                                                      Cette technique s’effectue
                                                                                                                                            Le patient étant allongé sur une                                                        la compétence exclusive
       compresses de plancton        l’arbre respiratoire, tels les sinus.                                                                                                                 dans des piscines d’eau
                                                                                                                                            table de soins, l’agent thermal                                                         du médecin thermal. Elle
      thermal frais. Ce composé                                                        BAIN THERMAL                                                                                        thermale où, sous la direction           assure la pénétration de
                                     BAIN DE BOUE GÉNÉRAL                                                                                   dirige les jets multiples d’une
       organique naturel vivant,                                                       AVEC DOUCHE                                          rampe de douche, orientés                      de kinésithérapeutes diplômés            l’eau à l’intérieur des cavités
            flottant à la surface     EN APESANTEUR                                     SOUS-MARINE .............            RH DER          perpendiculairement à la peau.                 d’État, des mouvements                   sinusiennes à l’aide d’un
         des eaux sulfurées est      SOUS PASTEURISATION                                                                                                                                   de gymnastique médicale                  système de pompe et permet
                                                                                       Ce soin s’effectue en baignoire,
         particulièrement riche      CONTINUE .................................   RH                                                                                                       rééducative réalisés par les             un lavage complet des sinus.
                                                                                       où l’on trouve, à chaque poste                       DOUCHE SOUS
         en vitamines, minéraux                                                                                                                                                            curistes.
                                     Le patient est immergé                            de soins, un équipement de                           IMMERSION EN PISCINE
         et oligo-éléments. Son      dans un bain de boue thermal                      douches sous l’eau, sous pression,
           pouvoir cicatriciel et
                                                                                                                                            MÉDICINALE ............................   RH   DOUCHE LOCALE        VR DER AMB           LA DOUCHE FILIFORME
                                     (kaolin + eau thermale).                          sur les régions du corps                                                                                                                      Son action est multiple:
       revitalisant sur les tissus   Cette boue fluide, à la densité                    indiquées par le médecin thermal.                    Cette pratique thermale                        Un jet filiforme d’eau thermale,
                                                                                                                                            s’effectue en piscine thermale;                                                         « gommante » au niveau
       cutanés est considérable.     particulière, permet au patient                                                                                                                       brisé par un tamis, est absorbé           cutané éliminant ainsi les
      Les couches superficielles      de se mouvoir en état de                                                                               chaque poste est équipé de                     par le malade bouche ouverte.
                                                                                       CATAPLASMES                                          jets automatiques intégrés dont                                                          tissus pathologiques et
            de l’épiderme sont       pesanteur réduite.                                                                                                                                                                              activatrice de la circulation
                                                                                       D’ARGILE ....................................   RH   chaque patient peut régler lui-
        réhydratées, les lésions     La pasteurisation en continu du                                                                                                                                                                 provoquant une meilleure
                                     bain de boue en garantit                          En application locale sur les                        même la hauteur, pour masser les               RADIO-VAPORARIUM ... VR             RH
              éventuelles sont                                                                                                                                                                                                       oxygénation des tissus
                                     la qualité microbiologique.                       régions indiquées par le médecin                     zones du corps précisées par le                Il s’agit de salles closes où
       diminuées, voire guéries.                                                                                                                                                                                                     sous-cutanés. Elle est
                                                                                       thermal, les cataplasmes,                            médecin thermal.                               l’eau thermale pulvérisée crée
          Il s’agit d’un véritable                                                                                                                                                                                                   souvent utilisée dans le
                                                                                       personnalisés pour chaque patient,                                                                  une ambiance de vapeur et                 traitement du psoriasis.
      “coup de neuf thermal” sur
                                                                                       agissent par effet thermique et                                                                     de brouillard. Les curistes y
        le plan dermatologique.
                                                                                       passage transcutané des éléments                                                                    séjournent 10 mn.
                                                                                       actifs de l’argile en maturation.

                                                               8                                                                                                                                        9
www.chainethermale.fr
Molitg les-Bains - Chaîne Thermale du Soleil
L’hygiène,
                                                                                                                    notre priorité
                                                                                                                    Au sein du Service Central
                                                                                                                    Qualité, Hygiène et
                                                                                                                    Ingénierie sanitaire, notre
                                                                                                                    préoccupation est de tout
                                                                                                                    mettre en œuvre pour
                                                                                                                    vous garantir les meilleures

                                            Les équipes                                                             conditions d’hygiène et
                                                                                                                    des soins thermaux avec
                                                                                                                    des produits de qualité.

                             THERMALES                                                                              Pour ce faire, un de nos
                                                                                                                    laboratoires internes suit
                                                                                                                    de manière assidue la
                                                                                                                    qualité de l’eau minérale
                                                                                                                    naturelle circulant                              Les équipes
      25                                    4à5                                 1
                                                                                                                    dans les installations et

                                                                                                                                                         MÉDICALES
                                                                                                                    distribuée aux postes
          AGENTS DE SOINS                                                         PROFESSEUR D’ACTIVITÉS            de soins, ainsi que celle
      THERMAUX (ENVIRON)                    KINÉSITHÉRAPEUTES                   PHYSIQUES ADAPTÉES                  des soins à base de boue
      Ils sont habilités au site de                                             Il dispense des séances             thermale; sans oublier la
                                            DIPLÔMÉS D’ÉTAT
      Molitg-les-Bains. Ils dispensent                                          d’aquagym, de gymnastique           vérification de l’efficacité
                                            Ils assurent la rééducation des
      les soins aux patients selon la       patients durant les soins en
                                                                                douce, de marche nordique, etc.     et de l’application des
                                                                                                                    procédures de nettoyage                   Les médecins thermaux
                                                                                                                                                         de Molitg-les-Bains ont leur cabinet
      prescription du médecin thermal.      piscine thermale, pratiquent

                                                                                1
                                            des séances de massages                                                 – désinfection des

                                                                                                                                                                  dans les thermes
      1                                     sous l’eau et rééduquent les                                            locaux et des postes de
                                                                                    OSTÉOPATHE
                                            patients atteints de problèmes                                          soins. Sur une saison
        RESPONSABLE                                                             Il (ou elle) dispense
                                            respiratoires.                                                          thermale, cette équipe,
                                                                                sa pratique dans un cabinet
      DES SOINS                                                                                                     forte d’une expérience
                                                                                de l’établissement thermal.

                                            1
      Elle s’assure du bon déroulement                                                                              et de compétences en           Nom                Spécialité                               Téléphone

                                                                                1
      de votre cure et organise les                                                                                 microbiologie reconnue
      équipes thermales. Elle veille au         DIÉTÉTICIENNE                                                       par les Autorités de                              Médecine générale et thermale -
                                            Elle anime des conférences dans         PRATICIENNE DE WATSU                                           Dr Geneviève
      confort des curistes et à la quali-                                                                           Tutelle, et agissant sous                         Homéopathie - D.U. Diabétologie        04 68 64 72 40
                                            le cadre d’ateliers ou de cures     Cette pratique de shiatsu                                          DURANT
      té des soins.                                                                                                 l’égide d’un Docteur ès                           et Nutrition
                                            hautement médicalisées. Elle        en milieu aquatique favorise le     Sciences en chimie et

      1
                                            établit également des bilans        lâcher prise et aide le corps à     microbiologie de l’eau,        Dr Julien          Médecine thermale
                                            personnalisés en consultation       se libérer des tensions physiques   réalise plus de 670                                                                      04 68 30 92 71
                                                                                                                                                   ESCHERMANN         Spécialiste en médecine générale
          INFIRMIÈRE                        individuelle.                       et psychiques.                      analyses bactériologiques,
      Elle intervient à tout moment                                                                                 en appliquant des

                                            1
                                                                                                                                                                      Médecine générale et thermale -

                                                                                1
      auprès des curistes et prend des                                                                              méthodes spécifiques et
      précautions particulières pour                                                                                                               Dr Patrick         Acupuncture - Homéopathie -
                                                                                                                    normées.                                                                                 04 68 96 65 19
      certains. Selon la prescription du        SOPHROLOGUE                         PRATICIEN(NE) DE YOGA                                          POLFLIET           Nutrition - Ostéopathie tissulaire -
      médecin thermal, elle dispense        Elle propose des ateliers           Elle vous accompagne                                                                  Réflexe Niromathé
                                            collectifs pour un travail autour                                       Isabelle SIBILLE,
      les soins appropriés.                                                     et vous guide dans des
                                            du mieux-être, de la relaxation                                         Responsable du Service
                                                                                séances collectives centrées
                                            et de la gestion du stress.         sur la détente.
                                                                                                                    Central, Qualité et            Prenez rendez-vous directement avec le médecin thermal de votre choix
                                                                                                                    Ingénierie Sanitaire           avant votre arrivée.

                                                                                                                                                   Cette liste a été établie au 1er septembre 2019;
                                                                                                                                                   elle peut donc être sujette à modification éventuelle en cours de saison.

                                                              10
www.chainethermale.fr
Molitg les-Bains - Chaîne Thermale du Soleil
1 centre
                                                                                                                                                  esthétique
                                                                                                DES THERMES AU CŒUR DU
        Des thermes                                                                             DOMAINE DE LA CASTELLANE…

        TOUT CONFORT
        Le domaine thermal adossé à la colline est blotti dans un immense
        parc boisé et fleuri, au cœur de jardins suspendus, de plantes rares
        et d’arbres centenaires, face au Canigou.

                                                                                                                                                                                                                 11 cabines
                                                                                                                                                                                                                 d’application
                                                                                                                                                                                                                 de plancton
                                                                                                                                                                                                                 thermal

                                                                                                   DES THERMES AU CŒUR DU DOMAINE DE LA CASTELLANE…

                                                                                                                                                                                       LE VILLAGE
                                                                                                                    Mosset
                                                                                                                   Col-de-Jau
                                                                              1 piscine d’eau
                                                                              thermale                                                                        Résidence
                                                                              grande ouverte                                                              Catalan** p. 36

                                                                               sur la nature                                               Le Château
                                                                                                                                           de Riell***** p. 38
                                                   1 bain de boue                                                                          Restaurant
                                                   en apesanteur
                                                                                                                                           Le Châtelain p. 40

                                                   sous pasteurisation
                                                   continue

                                                                                                                                                                                                    Perpignan
                                                                                                                              Le Grand Hôtel**** p. 37
                                                                                                                              Restaurant Café Casals p. 40

                                                                                                                                                                                                    Prades
                                                                                                                                           Appartements Le Lac,
                                                                                                                                              L’Horloge, Mamet
                                                                                                                                                 et Pablo Casals
                                                                                                                                                           p. 35

                                                                                                   … OUVERTS DU 30 MARS AU 5 DÉCEMBRE 2020

                                   20 postes ORL/
                                   voies respiratoires
                                                                                                                                                                              Affluence:
                                   polyvalents
                                                                                                                                                                                  très forte
                                                                                                          MARS

                                                                                                                                           AOÛT

                                                                                                                                                   SEPT
                                                                                                                             JUIN

                                                                                                                                                                 NOV
                                                                                                                                    JUIL

                                                                                                                                                           OCT

                                                                                                                                                                       DÉC
                                                                                                                 AVR

                                                                                                                                                                                  moyenne
                                                                                                    FÉV

                                                                                                                       MAI

                                                                                                                                                                                  faible

                                                     12                                                                                                                      13
www.chainethermale.fr                                                                                                                                                                                           www.chainethermale.fr
Molitg les-Bains - Chaîne Thermale du Soleil
RHUMATOLOGIE (RH)
                                                                                 LES RHUMATISMES,
                                                                                 DES ATTEINTES DOULOUREUSES
                                                                                 QUI NOUS CONCERNENT TOUS

                                                                                 ARTHROSE RHUMATISMES DÉGÉNÉRATIFS
                                                                                 INFLAMMATOIRES OSTÉOPOROSE
                                                                                 LOMBALGIE TROUBLES MUSCULO-
                                                                                                                                                                                                         Pris en
                                                                                 SQUELETTIQUES MAL DE DOS SCIATIQUE
                                                                                                                                                                                                       charge par
                                                                                  TENDINITES POLYARTHRITE RHUMATOÏDE
                                                                                                                                                 DES SOINS TRÈS CIBLÉS                                l’Assurance
                                                                                  SPONDYLARTHRITE ANKYLOSANTE
                                                                                                                                                • Bain individuel en eau thermale                       Maladie
                                                                                                                                                • Bain avec douche sous-marine                           p. 51
                                                                                  SÉQUELLES DE TRAUMATISMES OU                                  • Bain de boue en apesanteur

                          cures
                                                                                 D’INTERVENTIONS CHIRURGICALES                                    sous pasteurisation continue
                                                                                 INFLAMMATION CHRONIQUE DES TENDONS                             • Douche générale
                                                                                                                                                • Douche générale au jet
                                                                                  SYNDROME FIBROMYALGIQUE RAIDEURS                              • Douche de forte pression
                                                                                 ARTICULAIRES                                                     en piscine thermale                                 Service
                                                                                                                                                                                                      premier

       nos
                                                                                                                                                • Douche pénétrante hydromassante
                                                                                                                                                • Cataplasmes d’argile en application

                                                                                                72%
                                                                                                                                                  locale unique ou multiple                             p. 25
                                                                                                                                                • Douche locale mains et/ou pieds
                                                                                                                                                • Piscine thermale de mobilisation

    médicales de 18 jours
                                                                                                                                                • Radio-vaporarium
                                                                                                 des curistes ont                               • Douche sous immersion
                                                                                                                                                  en piscine thermale
                                                                                                  augmenté leur
                                                                                                niveau d’activités
                                                                                                                                                • Massage sous l’eau
                                                                                                                                                                                                      Réservez
                                                                                                                                                                                                      votre cure
                                                                                                                                                • Sudation en cabine individuelle
                                                                                               quotidiennes 9 mois
                                                                                                   après cure
                                                                                                                                                                                                        p. 50
                             La station de Molitg-les-Bains est agréée pour
   La double                 4 orientations thérapeutiques:

  orientation                RHUMATOLOGIE (RH), VOIES RESPIRATOIRES
                             (VR), DERMATOLOGIE (DER) et AFFECTIONS
                                                                                                                          72 séances de soins ciblés
                                                                                                                                                                 PRIX LIMITE DE FACTURATION

                                                                                                                                                                                      551,17 €
SOIGNER SES AFFECTIONS       DES MUQUEUSES BUCCO-LINGUALES (AMB).                         CURE THERMALE RH                avec ou sans mobilisation                       Avec kinésithérapie
 DERMATOLOGIQUES ET          Une cure thermale est prescrite par votre                                                    en piscine                                                 628,51 €
RHUMATISMALES OU BIEN
SES VOIES RESPIRATOIRES      médecin traitant. Elle comporte 18 jours de soins                                            72 séances de soins RH
                                                                                 TARIFS
  ET SES RHUMATISMES         obligatoires, prescrits sur place par le médecin             DOUBLE ORIENTATION              avec ou sans mobilisation
   OU SES MUQUEUSES                                                                                                                                                                +242,89 €
                             thermal, nécessaires pour bénéficier des effets               RH + VR                         en piscine
  BUCCO-LINGUALES…                                                                                                        + 54 séances de soins VR
    EN MÊME TEMPS,           des soins thermaux (bains, douches, massages…).
    C’EST POSSIBLE!         La carte de cure pointant la totalité des soins              DOUBLE ORIENTATION              72 séances de soins RH
                                                                                                                                                                                   +244,91 €
                             pendant 18 jours déclenche le remboursement.                 RH + DER                        + 36 séances de soins DER

                                                                                          DOUBLE ORIENTATION              72 séances de soins RH
                                                                                                                                                                                   +130,67 €
                                                                                          RH + AMB                        + 27 séances de soins AMB
   Votre médecin traitant vous précisera les contre-indications éventuelles.
                                                                                                        Prix Limite de Facturation arrêté au 01.03.2020. Susceptibles de varier sous décret public.

                                                                                                                                              15
                                                                                                                                                                            www.chainethermale.fr
Molitg les-Bains - Chaîne Thermale du Soleil
DERMATOLOGIE (DER)
                   ET AFFECTIONS                                                                                                        VOIES
                   BUCCO-LINGUALES (AMB)                                                                                                RESPIRATOIRES (VR)
   Pris en         LES PROBLÈMES DE PEAU                                           DES SOINS DER TRÈS CIBLÉS                            DES AFFECTIONS DES VOIES                                           DES SOINS SPÉCIFIQUES                                    Pris en
 charge par        ET DE MUQUEUSES QUI NOUS                                        • Application de plancton thermal                    RESPIRATOIRES ET ORL, À TOUT ÂGE !                                 POUR GRANDS ET PETITS                                  charge par
l’Assurance        METTENT À VIF…                                                  •
                                                                                   •
                                                                                     Bain thermal
                                                                                     Bain avec douche sous-marine                                                                                           • Bain nasal                                         l’Assurance
  Maladie          DER                                                             • Douche générale au jet
                                                                                                                                        ALLERGIES RESPIRATOIRES ASTHME
                                                                                                                                                                                                            • Irrigation nasale                                    Maladie
                                                                                                                                         BRONCHITES OTITES SINUSITES
   p. 51           SÉQUELLES DE BRÛLURES ROUGEURS                                  • Douche générale                                                                                                        • Pulvérisation                                         p. 51
                                                                                   • Massage sous l’eau thermale                        RHINITES ALLERGIQUES ANGINES                                        • Gargarisme
                   DU VISAGE PRURITS CHRONIQUES                                                                                         RHINOSINUSITES RHINOPLASTIE                                         • Humage individuel
                                                                                   • Pulvérisation d’eau thermale
                   PSORIASIS ECZÉMAS ACNÉS                                           sur le visage (dermatologie)                       RHINOPHARYNGITES RÉCIDIVANTES                                       • Aérosol individuel
                   CICATRICES                                                      • Bain avec irrigation locale                                                                                            • Aérosol sonique
                                                                                                                                        RHUME DES FOINS SPASMODIQUES
Service                                                                                                                                                                                                                                                          Service
                                                                                     (gynécologie)                                                                                                          • Radio-vaporarium
                   AMB                                                                                                                  BPCO: BRONCHITE CHRONIQUE TOUX                                     • Drainage postural
premier                                                                                                                                                                                                                                                          premier
                                                                                   • Irrigation et pulvérisation vaginale
                   LICHEN PLAN BUCCAL GLOSSITE                                       (gynécologie)                                                                                                          • Rééducation respiratoire
  p. 25            APHTOSE RÉACTIONS ALLERGIQUES                                   • 1 soin uniquement dispensé                                                                                                                                                    p. 25
                   INTOLÉRANCE AUX PROTHÈSES FIXES                                   par le médecin thermal                                                                                                3 SOINS DISPENSÉS
                                                                                   • Douche filiforme                                                                                                       UNIQUEMENT PAR
                   OU MOBILES BRÛLURES POST-
                                                                                                                                                                                                           LE MÉDECIN THERMAL

                                                                                                                                                    -18%
                   RADIQUES CANDIDOSES APRÈS
                                                                                   DES SOINS AMB TRÈS CIBLÉS                                                                                                • Insufflation de la trompe
                   INTERVENTIONS CHIRURGICALES
                                                                                   •   Bain                                                                                                                   d’Eustache
Réservez                                                                           •   Cure de boisson                                                                                                      • Douche pharyngienne                                Réservez
votre cure                                                                         •
                                                                                   •
                                                                                       Douche locale
                                                                                       Pulvérisation
                                                                                                                                                        dans la fréquence
                                                                                                                                                                                                            • Méthode de déplacement
                                                                                                                                                                                                              de Proëtz
                                                                                                                                                                                                                                                                 votre cure
  p. 50                                                                            •   Douche générale
                                                                                                                                                     et l’intensité des crises
                                                                                                                                                                                                                                                                   p. 50
                                                                                   •   Douche au jet
                                                                                                                                                     d’asthme 9 mois après
                                                                                                                                                      cure chez les curistes
                                                                                                   PRIX LIMITE DE FACTURATION
                                                                                                                                                             concernés

                                                                                                                       489,81 €
                             CURE THERMALE
                                                            72 séances de soins ciblés                      Avec kinésithérapie
                             DER
                                                                                                                       571,40 €                                                                                             PRIX LIMITE DE FACTURATION

                             DOUBLE ORIENTATION             72 séances de soins DER                                                                                                                                                            485,79 €
                                                                                                                     +275,58 €                   CURE THERMALE
                    TARIFS

                             DER + RH                       + 36 séances de soins RH                                                                                                 108 séances de soins ciblés                     Avec kinésithérapie
                                                                                                                                                 VR
                                                                                                                                                                                                                                               489,59 €
                                                                                                                                        TARIFS

                             DOUBLE ORIENTATION             72 séances de soins DER
                                                                                                                    +242,89 €
                             DER + VR                       + 54 séances de soins VR                                                             DOUBLE ORIENTATION                  108 séances de soins VR
                                                                                                                                                                                                                                              +275,58 €
                             CURE THERMALE AMB              54 séances de soins ciblés                               +261,33 €                   VR + RH                             + 36 séances de soins RH

                             DOUBLE ORIENTATION             54 séances de soins AMB                                                              DOUBLE ORIENTATION                  108 séances de soins VR
                                                                                                                     +275,58 €                                                                                                                +244,91 €
                             AMB + RH                       + 36 séances de soins RH                                                             VR + DER                            + 36 séances de soins DER

                             DOUBLE ORIENTATION             54 séances de soins AMB                                                              DOUBLE ORIENTATION                  108 séances de soins VR
                                                                                                                    +242,89 €                                                                                                                 +130,67 €
                             AMB + VR                       + 54 séances de soins VR                                                             VR + AMB                            + 27 séances de soins AMB
                                          Prix Limite de Facturation arrêté au 01.03.2020. Susceptibles de varier sous décret public.                              Prix Limite de Facturation arrêté au 01.03.2020. Susceptibles de varier sous décret public.

                                                        16                                                                                                                                               17
              www.chainethermale.fr                                                                                                                                                                                                    www.chainethermale.fr
Molitg les-Bains - Chaîne Thermale du Soleil
Réhabilitation
                                                                                 POST-CANCER DU SEIN

                                                                                 À dates
                                                                                  fixes

                                                                                     avril

                                                                                         mai

              la
              hautement
                        cure                                                        sept.
                                                                                         juin
                                                                                                      Objectif 1
                                                                                                      UN SOUTIEN
                                                                                                      PSYCHOLOGIQUE
                                                                                                      • 1 atelier psychologique - Groupe
                                                                                                        de parole (60 mn)
                                                                                                      • 1 séance de sophrologie (60 mn)
                                                                                                                                                            Objectif 3
                                                                                                                                                            UN RECONDITIONNEMENT
                                                                                                                                                            SPÉCIFIQUE ET UN RETOUR
                                                                                                                                                            À L’ACTIVITÉ PHYSIQUE
                                                                                                                                                            • 3 massages sous l’eau thermale /
                                                                                                                                                              drainage lymphatique par un

              médicalisée
                                                                                                      • 1 modelage relaxant « Estime de soi »                 masseur kinésithérapie diplômé
                                                                                                        (30 mn)                                               d’État (10 mn)
                                                                                                      • 2 entretiens bilans à l’arrivée                     • 1 bilan activité physique initial
                                                                                                        et à la fin de la cure                                 (30 mn)
                                                                                                                                                            • 9 séances d’activités physiques
                                                                                         oct.                                                                 adaptées ou aquagym encadrées
     Le cancer du sein est le plus fréquent chez les femmes. En phase de                              Objectif 2                                              par un professeur d’activités
                                                                                                                                                              physiques adaptées (45 mn)
 rémission elles ont besoin d’un soutien adapté à leurs attentes. Des séances
  d’aquagym réduisent le lymphœdème. Consultations, groupes de paroles,                               UN RITUEL ALIMENTAIRE
  modelages relaxants et soins esthétiques aident à reconstruire l’estime de                          OPTIMAL                                               Objectif 4
                                                                                                      • 1 bilan diététique individuel
  soi. Les ateliers diététiques favorisent la perte de poids et, combinés avec                          + impédancemétrie (60 mn)                           UN ACCOMPAGNEMENT
un programme d’activités physiques ciblées, invitent à reprendre une activité                         • 1 atelier diététique collectif (60 mn)              ESTHÉTIQUE
  régulière bénéfique pour la suite. Bien encadrées, ces patientes retrouvent                          • 1 atelier de cuisine collectif (90 mn)              • 1 soin du visage « Estime de soi »
       confiance en elles et leur féminité et se réinsèrent plus facilement                                                                                    (30 mn)
                                dans la vie sociale.
                                                                                 TARIF

                                                                                          RÉHABILITATION                                                                                             446 €
                                                                                                                           Protocole en 4 étapes
                                                                                          POST-CANCER DU SEIN                                                                           (sans hébergement)

                                                                                                                    Il n’y a pas de prise en charge du programme par l’Assurance Maladie. Vous pouvez bénéficier
                                                                                                     d’une aide de votre mutuelle ou d’une association. Des arrhes de 30 € sont demandées lors de la réservation.

                                                                                                                                         19
                                                                                                                                                                                             www.chainethermale.fr
SUR MESURE                                                                        31 SOINS / 6 JOURS

                                                                                   Douleurs articulaires ou musculaires, raideurs, ankylose…
                                                                                   Problèmes de peau ou bien rhinite allergique, sinusite et bronchite
                                                                                   chronique, séquelles d’asthme. Bénéficiez d’un programme de
                                                                                   4 soins thermaux quotidiens (en Rhumatologie, Dermatologie et
                                                                                   Voies Respiratoires) précisément prescrits par le médecin thermal
                                                                                                                                                                              330€*
                                                                                   pour s’adapter à vos besoins, parmi la liste suivante:

                                                                                                                                                             • Trombes sous immersion
                                                                                                                                                               en piscine thermale
                                                                                                                                                             • Douche pénétrante
                                                                                                                                                             • Bain de kaolin en apesanteur
                                                                                                                                                             • Application de plancton
                                                                                                                                                             • Douche générale
                                                                                                                                                             • Bain thermal
                                                                                                                                                             • Pulvérisation d’eau thermale
                                                                                                                                                             • Vaporarium
                                                                                                                                                             • Bain avec douche sous marine
                                                                                                                                                             • Irrigation nasale + aérosol sonique
                                                                                                                                                             • Aérosol sonique
                                                                                                                                                               + humage individuel
                                                                                                                                                             • Humage + bain nasal
                                                                                    Découvrez                                                                • Bain nasal + irrigation nasale
                                                                                                                                                             • Bain hydromassant
                                                                                   nos formules                                                              • 6 accès à la salle de fitness

                          mini
                                                                                  d’hébergement                                                              • 1 conférence diététique

                                                                                       p. 34                                                                 Cette mini-cure vous est
                                                                                Tarif hébergement 6 jours                                                    personnellement prescrite
                                                                                 en mini cure à partir de                                                    par un médecin thermal

                    les
                                                                                    140€ nets
                                                                                          TTC /pers.

                         cures                                                          SOMMEIL AU NATUREL                                                               37 SOINS / 6 JOURS

                                                                                   Les causes d’insomnie sont multiples et nuisent
                                                                                   gravement à la qualité de vie au quotidien:
                                                                                   6 jours pour réapprendre à bien dormir!

                                                                                   3 soins thermaux quotidiens parmi :
                                                                                                                                                                              460€*
                                                                                   • Bain de kaolin en apesanteur

     Une visite                       Pour tous ceux que leur emploi du temps
                                      mobilise, santé et vie active ne sont
                                                                                   • Douche pénétrante
                                                                                   • Lit thermomassant (15 mn)
     médicale                         plus incompatibles. Les Thermes de           • Douche générale

     préalable
                                                                                   • Trombes sous immersion en piscine thermale
                                      Molitg-les-Bains déclinent pour vous         • Bain hydromassant
                                      une mini-cure “véritable concentré            +
EST NÉCESSAIRE, LE MÉDECIN
 THERMAL PERSONNALISANT               de cure thermale ”.                          • 1 yoga Nidra (60 mn)
VOTRE PROGRAMME DE SOINS.                                                          • 1 reiki individuel (30 mn)
   VOUS RETIREZ AINSI UN                                                           • 6 accès pulvérisation d’eau thermale en lumière de wood
   MAXIMUM DE BIENFAITS                                                            • 6 accès vaporarium et chromothérapie
      DE VOTRE CURE.                                                               • 1 méditation en pleine nature (45 mn)
   Honoraires en sus non remboursés
                                                                                   • 1 séance individuelle de watsu (60 mn)
       par l’Assurance Maladie                                                     • 1 consultation sophrologie « améliorer son sommeil »
                                                                                                                                                 * Les mini-cures thermales ne sont pas prises en charge par
                                                                                     (60 mn)
                                                                                                                                                   l’Assurance Maladie. La consultation médicale de début de
                                                                                   • 1 consultation diététique personnalisée (60 mn)               cure n’est pas prise en charge par la CPAM et vient en sus
                                                                                   • 1 séance de musicothérapie (Music Care®) - État modifié        de ce tarif, elle est à régler directement au médecin thermal.
                                                                                     de conscience (30 mn)                                         Acompte de 30 % du montant à verser lors de la réservation.

                                                                                                                                     21
                                                                                                                                                                                           www.chainethermale.fr
* Les mini-cures thermales ne sont pas prises en charge par l’Assurance Maladie. La consultation médicale de début de cure n’est pas prise en charge par
        la CPAM et vient en sus de ce tarif, elle est à régler directement au médecin thermal. Acompte de 30 % du montant à verser lors de la réservation.

            MAL DE DOS                                                                                                26 SOINS / 6 JOURS

      Développée avec le concours de médecins, d’agents diplômés et du
      professeur d’Activités Physiques Adaptées, ce programme de soins
      propose une approche multidisciplinaire de votre lombalgie. Il vous
      permet de diminuer les douleurs liées aux contractures musculaires
      et de retrouver de l’autonomie et de la souplesse. En complément
                                                                                                                             425€*
      des soins, vous participerez à des ateliers pour acquérir les bonnes
      postures et renforcer les muscles du dos.

                                                                                                               3 soins thermaux
                                                                                                               quotidiens parmi :
                                                                                                               • Trombes sous immersion
                                                                                                                 en piscine thermale
                                                                                                               • Douche pénétrante
                                                                                                               • Bain de kaolin en apesanteur
                                                                                                               • Douche au jet
                                                                                                               • Cataplasmes d’argile
                                                                                                               • Douche générale
                                                                                                               • Bain hydromassant
                                                                                                                +
                                                                                                               • 3 lits thermomassants (15 mn)
                                                                                                               • 2 modelages décontractants
                                                                                                                 du dos (20 mn)
       Découvrez                                                                                               • 1 séance de renforcement
                                                                                                                 musculaire (dorsaux/
      nos formules                                                                                               abdominaux) (45 mn)
     d’hébergement                                                                                             • 1 consultation d’ostéopathie
                                                                                                                 (35 mn) ou watsu (45 mn)
           p. 34                                                                                               • 1 bilan individuel avec
  Tarif hébergement 6 jours                                                                                      un professeur d’Activités
   en mini cure à partir de                                                                                      Physiques Adaptées (60 mn)
      140€ nets
            TTC /pers.                                                                                           + Accès à la salle Fitness

            DERMATO                                                                                                   30 SOINS / 6 JOURS

      Plaques rouges, squames, inflammation… la cure thermale est
      un traitement reconnu pour son efficacité dans la prise en charge
      du psoriasis. Ce programme de 3 soins thermaux conjugue les
      bienfaits de l’eau thermale de Molitg (riche en plancton thermal,
      zinc et silice) utilisée dans des soins très doux ciblés                                                               395€*
      sur l’hydratation.

      3 soins thermaux quotidiens parmi :
      • Bain thermal
      • Douche pénétrante
      • Pulvérisation d’eau thermale
      • Vaporarium
      • Bain avec douche sous marine
      • Douche générale
      • Bain hydromassant
      +
      + 2 séances de musicothérapie
        (Music Care®) - Antistress (30 mn)
      + 6 applications de plancton thermal
      + 3 séances d’hydratation
        avec application de crème émolliente
      + 1 reiki individuel (30 mn)

                                                                                  22
www.chainethermale.fr
Non pris
                                                                             en charge par
                                                                              l’Assurance
                                                                                Maladie

                                                                             offrez-vous
                                                                             une cure de
                                                                             bien-être avec
                                                                             LE SERVICE                                                                L’Accès au
                                                                                                                                                 Service Premier,
                                                                                                                                                    en complément

                                                                             PREMIER                                                             de votre cure thermale
                                                                                                                                                conventionnée à partir de

                                                                                                                                                  18€/jour

optimisez
                                                                                             Des avantages exclusifs
                                                                                             • Linge Deluxe à volonté
                                                                                             • Un accueil et un accompagnement personnalisés
                                                                                             • Un espace à taille humaine et un nombre de curistes volontairement limité,
                                                                                               pour une cure “ultra-chouchoutée”

  votre cure
                                                                                             • Une équipe sélectionnée, dédiée au Service Premier
                                                                                             • Des horaires de soins plus souples
                                                                                             • Votre sac de cure offert, en cas d’oubli

   Vous êtes curiste ou accompagnant? Le temps d’une cure thermale
vous permet d’optimiser les bienfaits de ce temps consacré à votre santé.                    Des espaces de soins élégants
     Tout un arsenal de programmes ciblés facilite grâce à des soins                         et réservés au Service Premier
complémentaires, des ateliers bien être ou santé, le mieux-être quotidien.                   • 200m2 d’espaces “privés”
 De bonnes pratiques redonnent goût à l’activité physique et améliorent                      • Vestiaire “haut de gamme” attitré
                        qualité de vie et sommeil.                                           • Tisanes Bio et boissons fraîches à volonté
                                                                                             • Accès libre à l’Espace Fitness

                                                                                             Les Petites Attentions qui font la Différence
                                                                                             • 1 soin Spa offert: lit hydromassant
                                                                                             • 1 atelier collectif offert parmi yoga, sophrologie, gym douce
                                                                                             • Service “Conciergerie de Cure”
                                                                                             • 900 points fidélité “Soleil” crédités sur votre compte

                                                                                                                       25
                                                                                                                                                                    www.chainethermale.fr
Nos programmes
      COMPLÉMENTAIRES

      Dos, lombaires                                                                      Toute la
                                                                                           saison
                                                                                         thermale
                                                                                                              Non pris
                                                                                                           en charge par
                                                                                                            l’Assurance
                                                                                                                             Psoriasis et                                                                  Toute la
                                                                                                                                                                                                            saison
                                                                                                                                                                                                          thermale
                                                                                                                                                                                                                             Non pris
                                                                                                                                                                                                                          en charge par
                                                                                                                                                                                                                           l’Assurance

      et cervicales RH                                                                                        Maladie
                                                                                                                             Dermatite DER                                                                                   Maladie

                                                                       En complément de votre cure thermale                                                                                  En complément de votre cure thermale
                                                                       classique RH, le programme répond                                                                                     classique DER, le programme répond
                                                                       à 3 objectifs et se compose de :                                                                                      à 3 objectifs et se compose de :

                                                                       Objectif 1                                                                                                            Objectif 1
                                                                       MIEUX CONNAÎTRE SES MAUX DE DOS                                                                                       RESTAURER L’ÉPIDERME
                                                                       • 1 consultation d’ostéopathie (35 mn)                                                                                • 6 séances d’hydratation avec application
                                                                       • 1 atelier du dos - Prévention & bonnes                                                                                de crème émolliente (25 mn)
                                                                         pratiques (45 mn)
                                                                                                                                                                                             Objectif 2
                                                                       Objectif 2                                                                                                            SE RÉAPPROPRIER SON CORPS
                                                                       SE RÉAPPROPRIER SON CORPS                                                                                             PAR LA NUTRITION
                                                                       • 3 séances de lit hydromassant dos (15 mn)                                                                           • 1 bilan diététique individuel (60 mn)

                                                                       Objectif 3                                                                                                            Objectif 3
                                                                       AMÉLIORER SA QUALITÉ                                                                                                  SE RELAXER EN DOUCEUR
                                                                       DE VIE GRÂCE À L’ACTIVITÉ                                                                                             + 2 soins au choix parmi:
                                                                       PHYSIQUE ADAPTÉE                                                                                                      • 1 séance de yoga Nidra (60 mn)
                                                                       • 2 séances de renforcement musculaire                                                                                • 1 séance de sylvoyoga (60 mn)
                                                                         (dorsaux et abdominaux) (45 mn)                                                                                     • 1 séance de méditation en pleine
                                                                         + 1 soin au choix parmi:                                                                                             nature (45 mn)
                                                                         1 séance aquagym (40 mn)                                                                                            • 1 marche consciente et
                                                                         1 atelier sophrologie « Gestion                                                                                       oxygénation (60/90 mn)
                                                                         de la douleur » (60 mn)                                                                                             • 1 marche méditation silencieuse
                                                                                                                                                                                               (45/60 mn)

                                                                                                PRIX LIMITE DE FACTURATION                                                                                            PRIX LIMITE DE FACTURATION

                LA CURE THERMALE DE BASE                                                                                              LA CURE THERMALE DE BASE
                                                                                                             de 551,17 €                                                                                                          de 489,81 €
       TARIFS

                                                                                                                             TARIFS

                (en fonction de la prescription ou non de soins de kinésithérapie                                                     (en fonction de la prescription ou non de soins de kinésithérapie
                                                                                                              à 628,51 €                                                                                                           à 571,40 €
                et/ou d’une deuxième orientation thérapeutique).                                                                      et/ou d’une deuxième orientation thérapeutique).

                + LE PROGRAMME SPÉCIFIQUE (non pris en charge par l’Assurance Maladie)                           145 €                + LE PROGRAMME SPÉCIFIQUE (non pris en charge par l’Assurance Maladie)                              145 €
                Des arrhes de 30 € sont demandées à la réservation                                                                    Des arrhes de 30 € sont demandées à la réservation

                                                                  26                                                                                                               27
www.chainethermale.fr                                                                                                                                                                                                          www.chainethermale.fr
Nos programmes
      COMPLÉMENTAIRES
                                                                                     Toute la         Non pris
                                                                                      saison       en charge par

      Sommeil                                                                       thermale        l’Assurance
                                                                                                      Maladie

      au naturel RH, VR, DER, AMB
                                                                       En complément de votre cure thermale
                                                                       classique RH, le programme répond
                                                                       à 3 objectifs et se compose de :

                                                                       Objectif 1
                                                                       MIEUX CONNAÎTRE LES CLÉS DU SOMMEIL
                                                                       • 1 consultation de sophrologie « Améliorer
                                                                         son sommeil » (60 mn)
                                                                       • 1 bilan diététique individuel (60 mn)

                                                                       Objectif 2
                                                                       SE RÉAPPROPRIER SON CORPS
                                                                       • 1 séance de musicothérapie (Music Care®)
                                                                         (30 mn)

                                                                       Objectif 3
                                                                       AMÉLIORER SA QUALITÉ DE VIE GRÂCE
                                                                       À L’ACTIVITÉ PHYSIQUE ADAPTÉE
                                                                       • 1 séance individuelle watsu (60 mn)
                                                                         + 2 soins parmi:
                                                                         1 séance de yoga Nidra (60 mn)
                                                                         1 séance de sylvoyoga (60 mn)
                                                                         1 séance de méditation en pleine nature (45 mn)
                                                                         1 séance de marche nordique (60 mn)
                                                                         1 séance de marche consciente
                                                                         et oxygénation (60/90 mn)

                                                                                                PRIX LIMITE DE FACTURATION

                LA CURE THERMALE DE BASE
                                                                                                            de 261,33 €
       TARIFS

                (en fonction de la prescription ou non de soins de kinésithérapie
                                                                                                             à 628,51 €
                et/ou d’une deuxième orientation thérapeutique).

                + LE PROGRAMME SPÉCIFIQUE (non pris en charge par l’Assurance Maladie)                             199 €
                Des arrhes de 30 € sont demandées à la réservation

                                                                  28
www.chainethermale.fr
L’Option
     SANTÉ
     ACTIVE
      À la carte ! un forfait d’activités
          et de séances Santé ou
      Bien-être à sélectionner selon
           vos besoins et envies !
                                                                                                                                                                                                         MARCHE MÉDITATIVE

                                            ACTIVITÉS        Bien-être                                                   ACTIVITÉS         Santé                                                         EN SILENCE
                                                                                                                                                                                                         45 mn - Pas à pas, prendre
                                                                                                                                                                                                         conscience de son corps et de sa
                                                                                                                                                                                                         respiration en se recentrant sur soi
                 FORMULE                    MODELAGE                              ATELIER INDIVIDUEL                     AQUAGYM EN PISCINE                      YOGA                                    grâce au silence, pour s’apaiser tout
                   MINI                     AROMATIQUE DU CORPS                   DE SOPHROLOGIE
                                                                                                              Exclusif
                                                                                                             Classic     THERMALE                                Pack de 2 séances de 45 mn              en restant en mouvement.
              3 ACTIVITÉS BIEN-ÊTRE
                ET SANTÉ AU CHOIX           20 mn - Massage réalisé par une       60 mn - Dispensée par une              1 séance de 40 mn - Dispensée           L’atelier du yoga avec des exercices
                                            esthéticienne pour cibler les         sophrologue, cette séance indivi-      par un éducateur sportif et suivie      de respiration, relaxation et médi- SÉANCE DE REIKI                 Exclusif
                                                                                                                                                                                                                                    Classic
                 75€*                       points de contractures du dos
                                            et détendre les douleurs
                                                                                  duelle vous permet d’apprendre
                                                                                  les bases de la sophrologie
                                                                                                                         de 10 minutes de jets sous marins.
                                                                                                                         l’eau amortit les chocs musculaires
                                                                                                                                                                 tation pour retrouver un bien-être INDIVIDUELLE
                                                                                                                                                                 physique et mental.                  30 mn - Pratique d’origine japonaise
                                            lombalgiques.                         ou de vous perfectionner si vous       et réduit les risques de courbatures.                                        qui dissipe les nœuds énergétiques
                                                                                  connaissez déjà la pratique.                                                   YOGA NIDRA                           à l’origine de vos blocages.
                                            LIT HYDROMASSANT                                                             GYMNASTIQUE DOUCE                       45 mn - Permet une détente
                                                                                  MUSICOTHÉRAPIE BY
                                            15 mn - Dans une cabine                                                      Pack de 2 séances de 45 mn              complète du corps et du mental       SÉANCE DE RENFORCEMENT
                                                                                  MUSIC CARE® ET BIEN-ÊTRE
                                            individuelle à l’ambiance tamisée,                                           C’est un véritable travail en           tout en soulageant les douleurs      MUSCULAIRE
                                            laissez-vous flotter sur ce matelas    Pack de 2 séances de 30 mn             souplesse du corps et efforts           articulaires.
                 FORMULE                    d’eau, dont les hydrojets puissants   Confortablement installé,
                                                                                                                                                                                                      Pack de 2 séances de 45 mn
                                                                                                                         mesurés et adaptés. Des exercices                                               Séance visant à travailler les
                  CLASSIC                   massent tout le corps avec de         vous vous laissez bercer par un
                                                                                                                         simples qui pourront facilement     SYLVOYOGA
              6 ACTIVITÉS BIEN-ÊTRE                                               programme musical spécifique:                                                                                          muscles de la sangle abdominale
                                            longs mouvements circulaires, en                                             être reproduits chez soi.
                ET SANTÉ AU CHOIX                                                 apprenez à maîtriser stress                                                60 mn - La forêt nous ressource             ainsi que les dorsaux grâce à des
                                            se concentrant sur les zones de
                                                                                  et douleurs grâce à cet atelier                                            de manière bienveillante; sa               exercices simples et reproductibles
                150€*                       contractures.

                                            SÉANCE « SOPHROLOGIE »
                                                                                  encadré par une sophrologue.           ATELIER « ÉQUILIBRE »               luminosité apaise et sa teneur en
                                                                                                                         45 mn - Dispensé par un éducateur oxygène sensiblement supérieure
                                                                                                                                                                                                         chez soi.

                                            COLLECTIF                                                                    sportif, cet atelier vous permet    favorise la respiration.                    « MON COACH                    Exclusif
                                                                                                                         de travailler sur la proprioception                                             PERSONNEL » + ACCÈS           Classic
                                            Pack de 2 séances de 60 mn
                                                                                                                         et l’équilibre postural en groupe.  MÉDITATION                                  À LA SALLE FITNESS
                                            Cette séance vous apprend
                                            un ensemble de techniques                 MUSICOTHÉRAPIE                                                             EN PLEINE NATURE                        60 mn - Un bilan “santé sportive”
                                            de relaxation pour votre bien-                                               MARCHE NORDIQUE                    45 mn - Apprentissage des                    personnel effectué par votre coach
                                                                                       1 MOIS OFFERT
                                            être. Vous évacuerez ainsi plus                                              Pack de 2 séances de 45 mn         techniques de respiration pour               qui servira à l’élaboration d’un
                                            facilement stress et tensions.         GRÂCE AU PARTENARIAT
                                                                                                                         Encadrée par un éducateur sportif, développer le système respiratoire,          programme individualisé selon vos
                                                                                      inscrivez-vous sur le site         cette marche accélérée en plein    favorise le calme intérieur et l’acui-       besoins et envies. (accès à la salle
                                                                                        www.music-care.com
                                                                                                                         air combine principes du ski de    té mentale.                                  de fitness 3 fois par semaine).
                                                                                     en entrant le code CTSMTG
                                                                                                                         fond et marche athlétique.
                                                                                                                                                                 MARCHE CONSCIENTE ET                    BILAN DIÉTÉTIQUE               Exclusif

                                                                                                                         ATELIER                                                                                                       Classic
                                                                                                                                                                 OXYGÉNATION                             INDIVIDUEL
                                                                                                                         « BONNES POSTURES »                     60 mn - Découverte de la faune          60 mn - Impédancemétrie avec
                                                                                                                         45 mn - Atelier visant à prendre        et de la flore lors d’une marche:       une diététicienne diplômée d’État,
                                                                                                                         connaissance puis à travailler les      décuple la condition physique et        apprenez comment élaborer des
                                                                                                                         bons gestes et les postures afin         éveille la curiosité et une meilleure   menus équilibrés et prévenir ou
                                                                                                                         de limiter les risques de blessures     connaissance de la nature.              prendre en charge les problèmes
                                                                                                                         ou de douleurs.                                                                 de surpoids.

                                                                                                                                                                                                         * DES ARRHES DE 30€ SONT DEMANDÉES
                                                                                                                                                                                                         À LA RÉSERVATION.

                                                          30                                                                                                                    31
www.chainethermale.fr                                                                                                                                                                                                         www.chainethermale.fr
1                                              3

                            L’Institut de
                            BEAUTÉ
                              L’Institut vous ouvre ses
                               somptueuses cabines
                              individuelles de marbre
2                           rose du lundi au samedi de                                             4   5                   Découvrez
                                       9 h à 18 h.
                                                                                                                          le spa
                                                                                                                         en soirée
                                                                                                                         DE 17H À 19H30

                        5
                                                                                                                       Pendant toute la saison,
                                                                                                                       vous pouvez bénéficier
                                                                                                                       des prestations de notre

        Le top                   1        SOIN COMPLET
                                          (VISAGE, DÉCOLLETÉ, MAINS)
                                                                                            75€                           beau spa thermal.

     de nos soins
                                          (60 mn)
                                          Gorgé d’actif régénérant, cicatrisant et purifiant,
                                          le plancton thermal de Molitg-les-Bains apporte

          beauté
                                          réparation et confort à votre derme et épiderme.
                                          Précieux et rare, il est appliqué en longues bandes
                                          de gaze imbibées.

                                2         RITUEL SCANDINAVE                                 50€            4   RITUEL ÉVASION
                                                                                                               (60 mn)
                                                                                                                                                              85€
                                          (30 mn)
                                          Alternance de manœuvres douces chaudes et
                                                                                                               Un voyage Multisensoriel.
                                                                                                                                                                    Des soins
                                                                                                                                                                    au masculin
                                                                                                               Modelage aux douces effluves aromatiques,
                                          de lissages profonds frais, ce soin unique vous                      musique et évocations de la faune, de la flore et
                                          apporte bien-être, relaxation et tonicité.                           des paysages de Madagascar pour un esprit
                                                                                                               apaisé.                                              Les hommes ne sont pas oubliés

                                3
                                                                                                                                                                    dans nos instituts, eux aussi peuvent
                                          SOIN AROMA EXPERT ANTI-ÂGE                        110€
                                                                                                           5
                                                                                                                                                                    bénéficier de soins qui leur sont
                                          OREXCELLENCE                                                         AROMASSAGE ESSENTIEL                           65€   réservés. Au programme: soin expert
                                          (90 mn)                                                              (45 mn)                                              énergisant, soin découverte…
                                          Ce modelage énergétique allie des techniques                         Modelage dos, bras et mains, visage et cuir          entre autres
                                          de digito-pressions et de pétrissages liftants.                      chevelu. Alternance de manœuvres d’effleurages,
                                          Votre visage est intégralement lifté, remodelé                       de drainages et de lissages profonds.
                                          et redensifié.                                                        45 minutes pour retrouver une sérénité absolue.

                                          32                                                                                                            33
www.chainethermale.fr
Sur la base d’un
                                                                                                                                     forfait hébergement
                                                                                                                                    2 personnes (21 nuits/
                                                                                                                                  cure de 18 jours) à partir de

                                                                                                                                       40€            nets
                                                                                                                                                      TTC
                                                                                                                                         par nuit/pers.

                                                                       Résidences Le Lac,                                               Confort

                                                                       L’Horloge, Mamet,                                      • TV LCD avec Canal+/
                                                                                                                                Canal Satellite
                                                                                                                              • Cuisinette équipée

                                                                       Pablo Casals                                             avec réfrigérateur,
                                                                                                                                plaques électriques,
                                                                                                                                four micro-ondes, cafetière

                        votre
                                                                                                                              • Veilleur de nuit
                                                                       Dans un beau domaine d’arbres et de palmiers,          • Accès Wifi Gratuit
                                                                       une résidence de caractère avec 25 studios et          • Linge de maison fourni

hébergement
                                                                       appartements de charme, et de nombreux services pour   • Ascenseurs
                                                                                                                                (sauf à L’Horloge)
                                                                       tous ceux qui aiment l’indépendance.
                                                                                                                              ATOUTS
                                                                                                                              La proximité immédiate
                                                                                                                              avec les Thermes, le garage
                                                                                                                              couvert, le Parc.

     Hôtel, résidence, location… les possibilités d’hébergement
        sont nombreuses, à votre choix et selon votre budget:
   Si la formule hôtelière vous garantit un plus grand repos après
 votre cure sans vous soucier de rien, la formule en résidence vous
assure une pleine liberté! Et toujours… des logements bien agencés,
  avec terrasses, dans la lumière d’un décor naturel exceptionnel,
                                                                                                                                      Votre cure et
                                                                                                                                  votre hébergement en
                   entre vergers et Pic du Canigou.                                                                                un appel ou un clic
                                                                                                                                     01 42 65 24 24
                                                                                                                               reservations@chainethermale.fr
                                                                                                                                www.chainethermale.fr

                                                                                                                              Tél. résidences: 04 68 05 00 50

                                                                                                                              Ouvert du 29 mars
                                                                                                                              au 6 décembre 2020

                                                                                                                35
                                                                                                                                               www.chainethermale.fr
Sur la base d’un
            forfait hébergement
           2 personnes (21 nuits/
         cure de 18 jours) à partir de

              34€            nets
                             TTC
                par nuit/pers.

                Confort
      • 76 studios (16-23 m2)
      • Grand balcon avec mobilier
      • TV Canal+
      • Wifi gratuit
      • Ascenseur
                                         Résidence                                                                                                                                           Confort
      • Cuisinette 2 feux,
        réfrigérateur, micro-ondes
        et vaisselle
                                         Le Catalan**                                                    Le Grand Hôtel****                                                        • Climatisation
                                                                                                                                                                                   • Ascenseur
                                                                                                                                                                                   • Wifi et Canal +
      • Salle de bain avec douche        À 500 m des Thermes, perchée sur les hauts du domaine,                                                                                    • Restaurant avec terrasse
      • Parking gratuit                  cette résidence avec balcons bénéficie de studios fonctionnels   En relation directe avec les Thermes, cette élégante bâtisse claire       • Accès direct aux thermes
                                         et d’un point de vue magnifique sur le Mont Canigou.             abrite 38 chambres et suites confortables et lumineuses.                  • Parking gratuit
                                         Navette gratuite vers les thermes.                              Vous y apprécierez le calme, la douceur des salons, le bar
                Atouts                                                                                   avec cheminée, les terrasses et les jardins, les animations,
                                                                                                         les soirées musicales…                                                              Atouts
      • Piscine en saison
      • Réception en journée                                                                                                                                                       • Piscine chauffée
      • Linge fourni et lit fait                                                                         PAR JOUR ET PAR PERSONNE                                                  • Bar avec cheminée
        à l’arrivée                                                                                                                                      Sur la base d’un          • Cuisine Santé Nature®
      • Navette gratuite vers                                                                                                                         forfait hébergement          • Programme d’animations
                                                                                                         Pension                  73 €
                                                                                                                                                     2 personnes (21 nuits/
        les thermes                                                                                                                                cure de 18 jours) à partir de     hebdomadaire
      • Programme d’animations                                                                           Demi-pension            43 €                                              • Conciergerie
        hebdomadaire
      • Service ménage avec                                                                                                                            60€
                                                                                                                                                         par nuit/pers.
                                                                                                                                                                       nets
                                                                                                                                                                       TTC
                                                                                                                                                                                   • Terrasses et patios
                                                                                                                                                                                   • Tennis
        supplément
      • Tennis

                                                                                                                                                                                           Votre cure et
              Votre cure et                                                                                                                                                            votre hébergement en
          votre hébergement en                                                                                                                                                          un appel ou un clic
           un appel ou un clic                                                                                                                                                            01 42 65 24 24
             01 42 65 24 24                                                                                                                                                        reservations@chainethermale.fr
       reservations@chainethermale.fr                                                                                                                                                www.chainethermale.fr
        www.chainethermale.fr

      Tél. résidence: 04 68 05 00 50                                                                                                                                              Tél. hôtel : 04 68 05 00 50

      Ouvert du 29 mars                                                                                                                                                            Ouvert du 29 mars
      au 6 décembre 2020                                                                                                                                                           au 5 décembre 2020

                                                          36                                                                                            37
www.chainethermale.fr                                                                                                                                                                               www.chainethermale.fr
Confort
      • 17 chambres et suites
      • Climatisation
      • Ascenseur
                                                                                                                     Votre cure et
      • Wifi et Canal +
      • Restaurant avec terrasse
                                       Le Château                                                                votre hébergement en
                                                                                                                  un appel ou un clic
      • Room service
      • Voiturier
      • Garage gratuit
      • Transfert privé
                                       de Riell*****                                                               En une seule et même opération,
                                                                                                                     réservez confortablement, par
        vers les thermes               Majestueux nid d’aigle, Relais & Châteaux, cette fière demeure               téléphone sur des lignes dédiées,
                                       catalane se blottit à l’abri de puissantes murailles. Tout y est prévu     votre hébergement et votre horaire
                                       pour votre bonheur ; des chambres raffinées, douillettes, propices à                 de soins thermaux
                Atouts                 la quiétude, ouvrent sur le panorama éblouissant du pic du Canigou.         Un seul et unique interlocuteur
                                                                                                                     se charge de votre dossier
      • 2 piscines chauffées
                                                                                                                   En réglant les arrhes de 30 % du
        dont une sur le toit
                                                                                                                    montant total du séjour, vous
      • Cuisine fine d’inspiration      PAR JOUR ET PAR PERSONNE                                                  bénéficiez de la dispense des arrhes
        méditerranéenne et service                                                                               de garantie de réservation thermale
                                       Pension                  88 €                   Sur la base d’un
        gastronomique                                                               forfait hébergement
      • Bar et salons intimes                                                                                       Vous pouvez aussi réserver vos
                                                                                   2 personnes (22 nuits/
                                       Demi-pension             58 €             cure de 18 jours) à partir de   programmes complémentaires ciblés
        avec cheminée
                                                                                                                        (Option Santé-Active,
      • Terrasses et patios
      • Conciergerie culturelle
        et touristique
                                                                                    105€
                                                                                       par nuit/pers.
                                                                                                       nets
                                                                                                       TTC
                                                                                                                   Cures hautement médicalisées…)

                                                                                                                     Tél. 01 42 65 24 24
                                                                                      en demi-pension            reservations@chainethermale.fr
                                                                                                                  www.chainethermale.fr

              Votre cure et
          votre hébergement en
           un appel ou un clic
             01 42 65 24 24
      reservations@chainethermale.fr
        www.chainethermale.fr

      Tél. hôtel: 04 68 05 04 40

      Ouvert du 3 avril
      au 15 novembre 2020

                                                          38                                                                       39
www.chainethermale.fr                                                                                                                                  www.chainethermale.fr
Vous pouvez aussi lire