Top départ centre pour le - p.14 - Noisy-le-Sec
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Magazine municipal de la Ville de Noisy-le-Sec
N°6 • JUIN 2021
Top départ
pour le centre
de vaccination
p.14 p.20-25 p.34
COMMERCES : CULTURE, SPORTS, LE CNN
LES PROJETS LOISIRS... LA VIE VICE-CHAMPION
AVANCENT REPREND À NOISY ! DE FRANCE !
GAME IN
NOISY > jeux et arcades, exposition «Game Her»,
ateliers de programmation,
débat sur Twitch...
Vend. 18 juin : 14 h-18 h
Sam.19 juin : 10 h-12 h 30 et 14 h-18 h
Micro-Folie de Noisy-le-Sec – 53 rue de Merlan
01 49 42 67 19 - micro-folie.noisylesec.fr
ÉDITO
EN IMAGES
RETOUR SUR LES ÉVÉNEMENTS Venir à vous
pour réinventer
P. 4-5
NOISY EXPRESS
l’action
P. 6-7
BRÈVES ET INFOS PRATIQUES
municipale
VIVRE À NOISY
ACTUALITÉ MUNICIPALE,
ÉCO-GESTE ET TRAVAUX
P. 8-19
GRAND ANGLE Olivier SARRABEYROUSE
CULTURE, SPORT, LOISIRS... Maire
LA VIE REPREND À NOISY !
P. 20-26
ILS/ELLES FONT NOISY
Q
LES FORCES VIVES DE NOTRE VILLE
P. 26-31
uel doit-être le rôle d’une mairie ? Jusqu’en septembre, nous multiplions les
TEMPS LIBRE D’un service public ? Ces questions actions « hors les murs » : les Estivales de
CULTURE, PATRIMOINE, nous animent chaque jour au sein Noisy arrivent dans vos quartiers (lire en p.20)
SPORT ET LOISIRS
de la majorité municipale, tant nous avec des animations culturelles et festives ori-
P. 32-34
sommes persuadés qu’il faut révolu- ginales, deux tournois de football associatifs
ENTRE NOUS tionner les pratiques pour coller à la réalité se dérouleront en juin en collaboration avec
INFOS DÉCHETS, SANTÉ, du terrain. la mairie (lire en p 23).
ÉTAT CIVIL ET PETITES ANNONCES
P. 35-37 Par exemple, nous souhaitons que nos services Bientôt, un bus France-Services sillonnera
TRIBUNES se déplacent davantage au pied des quartiers, la Ville. Des permanences de la Caf, du Pôle
P. 38 pour être accessibles au plus grand nombre. emploi, des finances publiques, mais aussi des
C’est ainsi que nous avons organisé au mois ateliers autour de la culture, de l’éducation, de
CAHIER CENTRAL de mai, avec la Caisse Primaire d’Assurance la santé y seront proposés…
SORTIR À NOISY
Maladie de Seine-Saint-Denis, des séances gra-
• Directeur de la publication : tuites de vaccination et sans rendez-vous en Bien évidemment, une réinvention des pra-
Olivier SARRABEYROUSE bas des immeubles, une première nationale ! tiques doit s’accompagner de moyens finan-
• Directeur de la communication :
Erwan GUILLERON
ciers et humains décents. Ainsi, nous conti-
• Rédaction : Kévin PONDAVEN Le succès de ces sessions, tant au niveau de nuons de nous mobiliser pour la remise à
(rédacteur en chef), Justine LE DORTZ, l’organisation que des résultats, a depuis niveau de tous les services publics : hôpitaux,
Sonia BEN HASSINE (rédactrice en chef de
l’agenda), Pauline HAMMÉ
convaincu l’Agence Régionale de Santé d’ou- établissements scolaires, aide sociale, lutte
• Conception maquette / Graphisme : vrir un grand centre de vaccination à Noisy contre l’habitat indigne, prévention et tran-
Tania SALIBI EL KHOURY au gymnase Langevin (lire en p.9). quillité publique…
• Crédits photos : direction de la
Communication, Adobe Stock,
Justine LE DORTZ (photo de Une) Noisy ne doit pas non plus s’extraire du reste
• Impression : du monde. C’est pourquoi, nous continuons de
“
Imprimerie RAS
Édité par la mairie
développer les actions de solidarité interna-
de Noisy-le-Sec tionale, de jumelage, de soutien aux peuples
à 20 500 exemplaires en lutte pour le droit international, la paix et
• Distribution :
SARL Champar
l’autodétermination, comme nous l’avons fait
pour Djéol en Mauritanie, le peuple tamoul et
Un problème dans
la distribution
du magazine ? Contactez
la direction de la
Communication de la Ville
• Direction de la
Communication :
Jusqu’en septembre, nous
multiplions les actions
"hors les murs" !
“ palestinien lors du dernier Conseil municipal.
Ces ambitions pour notre ville, ces combats,
nous les menons avec des habitantes et des
habitants ainsi que nos associations locales.
Place du Maréchal-Foch,
93130 Noisy-le-Sec, Je crois profondément que nous pouvons
01 49 42 66 24, changer Noisy, et prouver que l’engagement
communication@noisylesec.fr
Site Internet : www.noisylesec.fr
politique a encore tout son sens, quand il est au
Dépôt légal à parution service de l’intérêt général et pensé avec le for-
Retrouvez l’actualité de la Ville, midable tissu citoyen de nos villes populaires.
via Facebook, sur la page
Ville de Noisy le Sec et via votre
smartphone ou tablette sur l’appli
« Ville de Noisy-le-Sec »
HORIZONS • Magazine municipal de la Ville de Noisy-le-Sec • N°6 JUIN 2021 • 3
EN IMAGES
Vie associative, événements
culturels et sportifs,
actions municipales, mais
aussi animations pour
l’enfance, la jeunesse ou
nos seniors… chaque mois,
retrouvez une sélection des
événements qui ont marqué
l’actualité de notre ville.
ÉDUCATION
Le 17 mai, le maire,
Olivier Sarrabeyrouse
est venu rencontrer
les élèves de la
classe de CM1 de
l’école Brossolette
pour échanger sur
sa fonction, les
missions et projets
de la collectivité,
notamment le futur
Conseil municipal des
enfants.
ART DE RUE
Pour lancer le Printemps des enfants, le
street artiste Sitou a réalisé une fresque de 20
mètres sur une palissade de chantier rue Paul
Vaillant-Couturier. Il a accueilli des enfants
des accueils de loisirs pour leur expliquer son
choix artistique et ses techniques de graff.
4 • HORIZONS • Magazine municipal de la Ville de Noisy-le-Sec • N°6 JUIN 2021
EN IMAGES
CONCERTATION HOMMAGE
Le 4 mai, Séquano, l’aménageur de la ZAC du Quartier durable de Aux côtés des policiers noiséen·ne·s, les élu·e·s ont rendu
la Plaine de l’Ourcq, est allé à la rencontre des habitant·e·s de la hommage à Stéphanie Montfermé, agente administrative du
Sablière pour répondre à leurs questions concernant l’avancée commissariat de Rambouillet lâchement assassinée le 23 avril.
des chantiers, collecter leurs retours sur les éventuelles Le 11 mai, les membres du commissariat respectaient une minute
nuisances et échanger sur l’aménagement de certains espaces. de silence en mémoire du brigadier Éric Masson tué à Avignon
Séquano propose une nouvelle permanence le mardi 15 juin de quelques jours plus tard. La municipalité a adressé ses pensées
16 h à 18 h. émues à leurs familles et collègues de travail, et assuré la Police
nationale de son soutien et de sa solidarité.
DEVOIR DE MÉMOIRE
Toujours en comité restreint, les élu·e·s
ont commémoré l’Armistice du 8 mai 1945
qui mettait un terme à la Seconde Guerre
mondiale, en présence des porte-drapeaux
(photo ci-contre). Le 10 mai, sur la place
des Provinces, ils célébraient la Journée
nationale des mémoires de la traite et de
l’esclavage et de leurs abolitions.
•5
NOISY EXPRESS
Bonne
balade ! Centres de
vacances : une
V
ous l’avez remarquée ? Une signa-
létique a été installée à différents nouvelle ambition
L
endroits de la ville pour préfigurer
la Promenade des Hauteurs, pro- e maire, Olivier Sarrabeyrouse s’est
jet porté par Est Ensemble pour rendu dans les centres de vacances
relier les 220 hectares d’espaces verts du ter- municipaux à Vassieux et La Cha-
ritoire à travers une boucle verte de 42 km.
STADE HUVIER : pelle-en-Vercors dans la Drôme.
LES TRAVAUX CONTINUENT
Vous pourrez ainsi découvrir une partie de À la rencontre des élu·e·s et associa-
la Promenade à travers six parcours d’1,5 à Le comblement des carrières tions locales, il a indiqué sa volonté d’y (re)
4 km accessibles à tou·te·s, mais aussi profiter finalisé, il est désormais temps développer l’offre proposée. « Contrairement
d’animations (sport, jardinage…) dès cet été. de remettre en état le terrain de à nos prédécesseurs, nous souhaitons offrir
À terme, la Promenade reliera Bagnolet, Le rugby avant la rentrée. des séjours qui ont un vrai sens éducatif en
Pré-Saint-Gervais, Les Lilas, Montreuil, Noisy-
Les travaux, qui démarrent en juin, nous appuyant sur le potentiel du Vercors, son
auront lieu tout l’été sans pour
le-Sec, Pantin et Romainville, depuis Paris histoire, son cadre naturel et sa culture. Des
autant modifier l’accès au reste
jusqu’à Fontenay-sous-Bois et Rosny.-sous-Bois. du parc Huvier et sont planifiés séjours destinés aux enfants mais aussi à nos
De quoi vous offrir une vue à 360° sur le pay- dans le souci de protéger la associations, aux familles et à nos anciens...»
sage métropolitain et un bel espace de respi- population de crapauds calamites En cours de rénovation, ces équipements
ration et de loisirs. présente sur le site. L’allée acquis par la Ville à la fin des années 1950 ont
Pierandréi sera en parallèle accueilli plusieurs générations de Noiséen·ne·s
Découvrez les parcours en consultant ce lien : rénovée et agrémentée de depuis un demi-siècle, mais tournaient au
https://urlz.fr/fDsK nouveaux espaces verdoyants.
ralenti depuis 2007... Sur les réseaux sociaux,
vous avez été nombreuses et nombreux à par-
tager vos souvenirs et à vous réjouir de cette
42 km
initiative.
DE VOIE VERTE SERONT
À TERME PROPOSÉS AVEC LA
PROMENADE DES HAUTEURS
Un fonds
départemental
pour les
Accueils de jeunes
loisirs (été) :
V
MAISONS ET BALCONS
pensez à FLEURIS :
LES LAURÉAT·E·S
ous êtes un·e jeune isolé·e de 18
à 25 ans ou êtes encore hébergé·e
réserver Les noms des lauréat·e·s du par votre famille qui connaît des
S
concours organisé par la Ville en difficultés sociales ? Vous êtes domi-
i la municipalité a choisi d’annuler la 2020 ont été dévoilés. cilié·e en Seine-Saint-Denis ? Vous
réservation pour les activités péris-
Catégorie jardins : Anne-Marie êtes inscrit·e dans une démarche d’insertion
Velter, Daniel Bidaud, Barbara
colaires (pause méridienne, accueils sociale et professionnelle et avez déjà mobilisé
Thill. Catégorie balcons : Annick
du matin et du soir, du mercredi, Petibon, Patricia Prieux, Fatima les aides de droit commun (bourse Étudiante,
études surveillées) jusqu’au 6 juillet, Zaoui. Tou·te·s ont reçu des bons FNAU, Garantie Jeune etc.) ? Vous pouvez alors
les réservations seront bien maintenues pour d’achat allant de 60 à 110 euros. bénéficier du Fonds départemental mis en
les accueils de loisirs durant les vacances d’été. La Ville les remercie d’avoir place par le Département de la Seine-Saint-
Les dates limites de réservation, annulation ou participé à l’embellissement Denis, et obtenir une aide individuelle et ponc-
modification sont fixées au : mercredi 30 juin
de notre ville ! tuelle pour faire face à vos besoins urgents
pour juillet, lundi 26 juillet pour le mois d’août. ou réaliser un projet individuel d’insertion
ou de formation.
Renseignements :
guichet.unique@noisylesec.fr 01 43 93 45 55 (uniquement le matin de 9 h à 12 h)
inscriptions@noisylesec.fr dpas-renseignementsfaj@seinesaintdenis.fr
01 49 42 66 00
www.espace-citoyens.net/noisylesec
6 • HORIZONS • Magazine municipal de la Ville de Noisy-le-Sec • N°6 JUIN 2021
NOISY EXPRESS
Rénovation
énergétique : Des affiches
pensez au contre les
crédit d’impôt violences
sexistes
V V
ous effectuez des travaux pour
réaliser des économies d’énergie ? ous avez peut-être aperçu sur les
À Noisy, vous pouvez bénéficier FOURNITURES SCOLAIRES : bâtiments, des affiches arborant des
d’une exonération de 50 % de taxe
APPEL AUX DONS messages féministes, collées par un
Aujourd’hui vers demain poursuit
foncière pendant 5 ans. En effet, ses actions de solidarité et fait collectif né à Paris en 2019. Celui-ci
notre Ville a adopté ce principe dès 2008 appel à votre générosité. Elle se déplace la nuit pour dénoncer et
pour tous les logements construits avant récupère des stylos, crayons, se réapproprier l’espace public. Le collectif
1989. Pour obtenir ce crédit d’impôt pour la crayons de couleurs, feutres, qui dénonce les féminicides via des textes en
transition énergétique, les dépenses d’équipe- feuilles, cahiers, livres, trousses, noir et blanc, a écrit une charte visant à ce
ment doivent être supérieures à 10 000 € par cartable en bon état… Vous que les messages ne puissent pas choquer les
pouvez déposer vos dons au local
logement sur un an ou 15 000 € sur trois ans. victimes ou leur famille. Si la Ville rappelle que
de l’association.
Les travaux peuvent concerner l’acquisition de le collage sauvage est illégal, elle s’associe au
matériaux d’isolation thermique, d’appareils message défendu par le collectif.
de régulation de chauffage, de panneaux pho- Aujourd’hui vers demain,
116 rue de l’Avenir, 3919 « Violences femmes info » (n°gratuit)
tovoltaïques, d’équipements de récupération
06 18 01 67 86 ou 06 14 29 01 60 Accessible de 9 h à 22 h du lundi au vendredi
des eaux pluviales... Pour obtenir cette exo- et de 9 h à 18 h le samedi et le dimanche.
nération, vous devez remplir une déclaration
auprès du centre des finances publiques ou du
centre des impôts fonciers, avant le 1er janvier
de l’année où vous souhaitez en bénéficier.
Déclaration disponible en consultant ce lien :
https://urlr.me/Ff6rm
Fonds
d’Initiatives
UNE AIDE POUR PAYER
Associatives
La voie
L
VOS LOYERS e Fonds d’Initiatives Associatives
verte, en Pour agir contre le risque
d’endettement locatif qui menace
(FIA) est un dispositif qui a pour but
de financer des projets associatifs à
piste ! les ménages, le Département de
la Seine-Saint-Denis a décidé de faible coût dans les quartiers priori-
F
prolonger son aide exceptionnelle taires de la ville. Le montant maxi-
eu vert pour le projet de voie verte et pour le paiement des loyers mal d’une subvention versée est de 3 000 €.
de piste cyclable reliant le centre-ville jusqu’au 30 juin. Pour en Ce FIA encourage le dépôt de projets associatifs
à la future station de la ligne 11 pro- bénéficier vous devez notamment répondant à un besoin créé par le confinement
longée « Coteaux-Beauclair » (Domus).
avoir plus de 18 ans, habiter en (distribution de colis alimentaire par exemple).
Seine-Saint-Denis, être locataire,
En effet, la candidature déposée par la Les associations intéressées doivent remplir le
et avoir perdu au moins 10 % de
Ville dans le cadre de l’appel à projets « Fonds vos revenus à cause de la crise dossier simplifié de demande de subvention et
Mobilités Actives – Continuités Cyclables » a sanitaire. le renvoyer au service de la Cohésion Sociale
été retenue par le ministère des Transports. au plus tard le 15 juin 2021. Une commission
Elle pourra ainsi bénéficier d’une subvention d’instruction comprenant la Ville, l’État, Est
Vérifiez vos critères d’éligibilité
de 260 800 €. Cet itinéraire doit permettre de grâce au lien suivant : Ensemble et le Conseil citoyen se réunira dans
faciliter l’accès des habitant·e·s de la Boissière https://urlz.fr/eHk7 la foulée pour déterminer le montant des sub-
et de Langevin à la future station et, via l’ave- ventions allouées.
nue du 18-Avril-1944, d’offrir un meilleur lien
Infos et inscription en consultant le lien suivant :
avec le centre-ville. https://urlz.fr/fF2Z
Renseignements auprès du service
Découvrez le futur tracé sur :
de la Cohésion sociale au 01 49 42 64 18
www.noisylesec.fr/vos-élus/ordre-du-jour
(Compte rendu du Conseil municipal du 20 mai)
•7
VIVRE À NOISY _ COVID-19
Grand succès pour
l'opération en pied
d’immeubles
En mai, Noisy a été la
première ville en France
à accueillir ce dispositif
inédit mis en place avec
la CPAM. Le succès a
été au rendez-vous.
S “
e faire vacciner au pied de votre
immeuble ? Du 4 au 11 mai, le
dispositif gratuit et sans rendez-
vous proposé par la CPAM de Seine-
Saint-Denis et la Ville a été une
vraie réussite. Tour à tour à la Renardière,
au Londeau (2 jours), puis à la Sablière et à
NADÈGE (LA SABLIÈRE)
« Je trouve que c’est une très
L'accueil très sympathique
des habitant·e·s nous a fait
chaud au cœur
“
Léo-Lagrange, des centaines d’habitant·e·s bonne initiative de donner
sont venues profiter de cette opération inédite. l’opportunité aux gens de se
« Nous avons choisi de venir à Noisy en raison faire vacciner près de chez
du partenariat très réussi avec la municipalité eux. S’il avait fallu courir
pour faire vacciner les personnes de plus de 75 à Paris, je n’y serais pas
945
ans, mais aussi car la ville ne disposait pas de forcément allé. Je trouvais ça
centre de vaccination, explique Aurélie Combas- trop compliqué et dangereux
Richard, directrice de la CPAM. Dès le premier de prendre le métro en cette
jour, malgré une météo capricieuse, nous avons période. » PERSONNES VACCINÉES
été surpris par le nombre de personnes qui GRÂCE À CE DISPOSITIF
sont venues », ajoute la responsable. À tel
point que la CPAM de Seine-Saint-Denis a
rapidement augmenté le nombre de doses
mais aussi ajouté une date supplémentaire à « Notre équipe de médecins, infirmiers,
Léo-Lagrange. « L’aspect pratique, sans prise administratifs était fatiguée mais ravie.
de rendez-vous et sans se déplacer, a été pour L’accueil très sympathique des habitant·e·s nous
PAULIN (LONDEAU)
beaucoup dans cette réussite, explique le maire, a fait chaud au cœur, tout comme l’ambiance
« Je n’arrivais pas à avoir un
Olivier Sarrabeyrouse, qui remercie tous les musicale assurée par des artistes à Léo-
créneau près de chez moi car il
agent·e·s de la CPAM et de la Ville pour leur Lagrange » souligne Aurélie Combas-Richard.
n’y avait pas de centre à Noisy.
implication. Cela nous a permis de toucher des Forte de ce succès, largement relayé dans
Alors, j’ai sauté sur l’occasion
personnes qui hésitaient ou qui ne se seraient les médias, la CPAM de Bobigny a ensuite
surtout qu’il n’y avait même
pas fait vacciner. » renouvelé ce dispositif à Saint-Ouen, Bondy,
pas besoin de prendre rendez-
Dès le départ, la municipalité a d’ailleurs Bagnolet et Sevran les semaines suivantes,
vous. C’est une très bonne idée
demandé à ouvrir ce dispositif à un maximum avant de revenir aux mêmes endroits à Noisy la
d’avoir proposé cela dans les
de personnes, notamment aux enseignant·e·s et semaine du 14 juin pour la deuxième injection
quartiers. »
à tou·te·s les agent·e·s en contact avec le public. de vaccin.
8 • HORIZONS • Magazine municipal de la Ville de Noisy-le-Sec • N°6 JUIN 2021
COVID-19 _ VIVRE À NOISY
Un centre de
vaccination
à Langevin !
La ténacité de la municipalité a OBJECTIF :
payé. Depuis le 27 mai, notre ville
4000
Anne DÉO
Adjointe déléguée à la
accueille un centre de vaccination santé, aux solidarités, au
handicap et à l’accès aux
au gymnase Langevin. droits VACCINS PAR SEMAINE
L’ESPOIR D’UN ÉTÉ
L
PLUS SEREIN
22
e succès de l’opération en pied
d'immeubles, du Bus de la vaccination « Après avoir frappé à toutes les portes
du Département de la Seine-Saint- depuis plusieurs mois pour négocier des
Denis, la qualité des partenariats mis créneaux de vaccination dans les villes 7 PROFESSIONNEL·E·S DÉDIÉS
en place avec la CPAM, le Département voisines, la proposition de la CPAM d'ex- À LA VACCINATION
et les hôpitaux... La forte mobilisation de la périmenter à Noisy, la vaccination en pied
15 AGENT·E·S DE LA VILLE
Ville pour accompagner les Noiséen·ne·s dans d'immeuble, a été un pur bonheur : une
la vaccination a porté ses fruits. Mi-mai, le ambiance conviviale malgré le mauvais
Préfet de la Seine-Saint-Denis et l’Agence temps, 940 personnes vaccinées dont la La prise de rendez-vous pour la vaccination,
Régionale de Santé ont choisi Noisy pour plupart n'avaient pas réussi à obtenir de ouverte désormais à toutes les personnes âgées
accueillir un grand centre de vaccination. rendez-vous, ont été prises en charge par de plus de 18 ans, est à effectuer sur Doctolib
Celui-ci est ouvert depuis le jeudi 27 mai au des professionnel.e.s disponibles et sou- ou par téléphone sur la plateforme « spéciale
gymnase Langevin et propose uniquement le riants. Pour encore plus de satisfaction, le vaccination » mise en place par la Ville. Au
vaccin Pfizer pour le moment. Préfet de la Seine-Saint-Denis et l'Agence 20 mai, celle-ci avait déjà permis à 1200 Noi-
Afin de proposer une organisation de qualité, Régionale de Santé ont décidé d'ouvrir un séen·ne·s de prendre un rendez-vous dans
la Ville a mobilisé une équipe de 15 agent·e·s centre de vaccination dans le gymnase les centres de vaccination des villes voisines.
pour coordonner le centre et accueillir la Langevin depuis le 27 mai ! Tout a été mis
population dans des conditions optimales. Ils en œuvre pour que ce centre fonctionne
sont accompagnés par sept professionnel·le·s parfaitement et je tiens à remercier encore Gymnase Langevin, 11 rue du 18-avril-1944
de santé pour assurer la vaccination. Sur une fois nos agent·e·s pour leur implication Horaires : mardi, mercredi, jeudi, samedi et
place, tout est mis en œuvre pour respecter au service de la santé des Noiséennes et dimanche de 10 h à 18 h, et le vendredi de 13 h à 21 h
l’ensemble des consignes sanitaires, du gel des Noiséens. On voit enfin se dessiner l'es-
poir d'un été plus serein où nous pourrons Prise de rendez-vous
hydroalcoolique est mis à disposition et une
• Sur doctolib.fr
circulation adaptée est mise en place pour recommencer à vivre ensemble. » • Par téléphone au 01 49 42 66 97
respecter la distanciation. (n° gratuit)
•9
VIVRE À NOISY _ CITOYENNETÉ
Élections
départementales
et régionales :
mode d’emploi
Initialement prévues en mars, les élections
départementales et régionales se déroulent les 20 et 27 juin
prochains. Voici les informations clés pour voter et mieux
comprendre le fonctionnement de ces deux instances
démocratiques.
ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES
MODE DE SCRUTIN
Les élections départementales (qui ont rem-
placé les élections cantonales depuis mars
2015) sont organisées en scrutin binominal à
deux tours. Pour être élu au 1er tour, un binôme
doit recueillir à la fois la majorité absolue (soit
50 % des votes) et 25 % des électeur·rice·s ins-
crits. Si aucun des binômes ne l’emporte au 1er ÉLECTIONS RÉGIONALES
tour, un second tour est organisé.
Au second tour, sont autorisés à se présenter DANS QUELS TERRITOIRES ?
les binômes ayant obtenu au moins 12,5 % des Les élections régionales sont organisées en
voix des électeur·rice·s inscrits. Au second tour, Guadeloupe, à La Réunion et dans les 12
la majorité relative (le plus grand nombre de régions métropolitaines. En Corse, en Mar-
voix) suffit pour être élu. COMPÉTENCES tinique et en Guyane, les électeur·rice·s sont
DU DÉPARTEMENT appelés à voter à des élections territoriales,
CONSEIL DÉPARTEMENTAL selon les mêmes règles que les élections régio-
Les conseiller·e·s départementaux forment l’as-
Solidarités, cohésion nales.
territoriale et éducation
semblée qui dirige le département : le Conseil • Personnes âgées
départemental. Ils/elles sont élus à parité, pour • Aide sociale à l’enfance DURÉE DU MANDAT
6 ans et sont rééligibles. Le Conseil départe- • Handicap Les conseiller·e·s régionaux sont élus pour 6
mental est renouvelé dans son intégralité à • Le département instruit ans. En raison d’un calendrier électoral chargé
chaque élection.
et finance le Revenu de en 2027, ce mandat durera exceptionnellement
solidarité active (RSA)
et l'Allocation personnalisée 6 ans et 9 mois et se terminera en mars 2028.
1,7
d'autonomie (APA)
• Construction, entretien MODE DE SCRUTIN
et équipement des collèges Le mode de scrutin pour les élections régio-
nales est un scrutin proportionnel à deux tours
Aménagement et transports
MILLIONS D'HABITANT·E·S • Protection des espaces naturels
avec prime majoritaire. La liste qui a obtenu le
EN SEINE-SAINT-DENIS • Voirie départementale plus grand nombre de voix obtient une prime
• SDIS (services départementaux majoritaire de 25 % du nombre de sièges à
d’incendie et de secours)
42
pourvoir. Les listes sont régionales mais sont
composées de sections départementales :
Action culturelle et sportive chaque liste est constituée d’autant de sections
• Sauvegarde du patrimoine qu’il y a de départements dans la région. Les
CONSEILLER·E·S DÉPARTEMENTAUX • Musées départementaux listes doivent également respecter l’obligation
EN SEINE-SAINT-DENIS • Bibliothèques de prêt de parité : chaque liste est composée alternati-
• Infrastructures sportives
vement d’un candidat de chaque sexe.
10 • HORIZONS • Magazine municipal de la Ville de Noisy-le-Sec • N°6 JUIN 2021CITOYENNETÉ _ VIVRE À NOISY
20
OÙ ET
QUAND VOTER ?
Les deux élections ont lieu le même jour
PROCURATION :
1er tour : dimanche 20 juin
2nd tour : dimanche 27 juin COMMENT ÇA MARCHE ?
Horaires des bureaux : 8 h - 20 h Le vote par procuration est une démarche
Attention : N’oubliez pas de vous munir d’un gratuite. Elle permet à un électeur·rice (le
justificatif d’identité * et de votre carte mandant) de confier son vote à un autre
d’électeur si vous l’avez. électeur.rice (le mandataire). Le jour du scrutin,
le mandataire vote à la place du mandant dans
le bureau de vote de ce dernier. Mandant et
mandataire doivent être inscrits sur les listes
électorales de la même commune mais pas
nécessairement dans le même bureau de vote.
NOUVEAUTÉ
VOTEZ EN TOUTE Depuis le 6 avril 2021, en complément de la
SÉCURITÉ procédure papier (via un formulaire CERFA), il est
possible de remplir sa demande de procuration
Le protocole sanitaire sera renforcé pour le en ligne sur le site :
scrutin afin de garantir le respect des gestes maprocuration.gouv.fr
barrières et la sécurité sanitaire dans les Attention, l’électeur mandant doit toujours se
bureaux de vote : déplacer physiquement en commissariat ou en
• port du masque obligatoire gendarmerie pour valider la procuration.
• aménagement des bureaux de vote de manière Pour les élections départementales et régionales
à limiter au maximum les contacts une procuration sera valable pour les deux
• mise à disposition de gel hydro-alcoolique scrutins. Vous ne pourrez pas limiter votre
• penser à venir avec son propre stylo pour procuration à un seul scrutin ni confier une
signer la feuille d'émargement procuration à un mandataire différent.
COMPÉTENCES
DE LA RÉGION LES BUREAUX
• Développement économique
• Aménagement du territoire
et des transports
1 Hôtel de ville, salle des mariages, 11 École maternelle Aimé Césaire-Boissière,
place du Maréchal-Foch rue de la Chasse
• Gestion des lycées
• Gestion de la formation 2 École élémentaire Cottereau, rue de Chaâlons 12 École
maternelle Les Anémones,
professionnelle et de 3 École Alfred de Musset, avenue de Bobigny 11 avenue du 18-Avril-1944
l’enseignement supérieur 4 École élémentaire Brossolette, 13 École
maternelle Les Bleuets,
11 avenue du 18-Avril-1944
• Soutien à l’accès au logement passage rue de Moissan
et à l’amélioration de l’habitat 5 École élémentaire d'Estienne d’Orves, 14 École élémentaire Quatremaire, 18 rue Baudin
• Soutien à la politique de la ville 80 avenue Marceau 15 École maternelle Bayard, Allée Bayard
et à la rénovation urbaine 6 École maternelle d'Estienne d’Orves, 16 École élémentaire Jean-Renoir,
• Soutien aux politiques 125 rue Denfert-Rochereau 9 rue Jean-Renoir
d’éducation, à l’aménagement École élémentaire Carnot, 11 rue Carnot
et l’égalité de ses territoires
7 17 École maternelle Rimbaud,
20 rue Arthur-Rimbaud
8 École maternelle Petit Prince,
1 rue Henri-Barbusse 18 École
élémentaire Rimbaud,
209
9 École maternelle Gambetta, 20 rue Arthur-Rimbaud
11 boulevard Gambetta 19 École
maternelle Condorcet,
8 rue Pierre-Brossolette
10 École élémentaire Pierre Lerenard-Boissière,
115 rue de l’Avenir 20 Salle Joséphine-Baker, 14 rue Léo-Lagrange
CONSEILLER·E·S RÉGIONAUX
EN ÎLE-DE-FRANCE
*Pour prouver votre identité au moment de voter, vous pouvez présenter l'un des documents suivants : Carte nationale d'identité (valide ou périmée
12,2
depuis moins de 5 ans) ; Passeport (valide ou périmé depuis moins de 5 ans) ; Carte d'identité de parlementaire (valide) avec photographie, délivrée par
le président d'une assemblée parlementaire ; Carte d'identité d'élu local (valide) avec photographie, délivrée par le représentant de l’État ; Carte vitale
avec photographie ; Carte du combattant (valide) avec photographie, délivrée par l'Office national des anciens combattants et victimes de guerre ; Carte
d'invalidité (valide) avec photographie ou carte de mobilité inclusion (valide) avec photographie ; Carte d'identité de fonctionnaire de l’État (valide) avec
photographie ; Carte d'identité avec photographie ou carte de circulation (valide) avec photographie, délivrée par les autorités militaires ; Permis de
conduire (en cours de validité) ; Récépissé valant justification de l'identité (valide), délivré en échange des pièces d'identité en cas de contrôle judiciaire ;
MILLIONS D'HABITANT·E·S Permis de chasser (valide) avec photographie, délivré par l'Office national de la chasse et de la faune sauvage (ONCFS). Le permis de chasse délivré par
EN ÎLE-DE-FRANCE l'Office national de la biodiversité n'est pas valable.
• 11VIVRE À NOISY _ DISCRIMINATIONS
« Moi
aussi, j’ai
droit à
l’amour ! »
À l’occasion de la journée
mondiale contre les
« LGBTphobies » du 17 mai,
Horizons publie le témoignage
de Paul*, un jeune homme
de 25 ans homosexuel qui a
grandi dans le 93.
Pour la première fois dans son histoire, la Ville a installé le drapeau arc en ciel LGBTQI+
(personnes lesbiennes, gays, bisexuel·le·s, transgenres, queers, intersexes...) sur l’hôtel de ville.
D
e Paul, on retient un rire chaleureux À 19 ans, Paul a un déclic : « J’avais l’impression
et une belle attention aux autres. de ne rien vivre. Je me suis dit : "non il y en
« Je n’ai pas toujours été comme ça,
OÙ ÊTRE AIDÉ·E ? a marre, moi aussi j’ai droit à l’amour !" ».
OÙ S’ENGAGER ?
confie-t-il. Avant, j’étais un grand Premières rencontres, puis sa grande histoire…
timide, beaucoup dans le contrôle, • Si vous souhaitez vous engager « Le fait de voyager avec mon amoureux m’a fait
pour ne pas trop montrer "mes manières". Mais, à Noisy pour la cause LGBTQI+, prendre conscience que je pouvais être heureux.
n’hésitez pas à contacter
c’est impossible de se contrôler en permanence… J’avais envie de partir depuis longtemps, mais
Sandrine Louët, conseillère
Alors, c’était des moqueries, on me rabaissait, municipale déléguée à la lutte je n’avais pas confiance en moi, ni les moyens
m’humiliait parce que je n’étais pas le petit contre les discriminations par financiers. » À force de persévérance et de
bonhomme viril... » courriel : rencontres, Paul trouve sa voie, il devient
De sa naissance à ses 21 ans, Paul a grandi sandrine.louet@noisylesec.fr travailleur social et déménage dans une autre
• Centre LGBTQI+ de Paris et
en Seine-Saint-Denis sans jamais parler à son région. « Aujourd’hui, dans la rue je continue
d’Île-de-France : permanences
entourage de son homosexualité. « J’ai toujours psychologique, emploi, soutien, à être discret, car je n’ai pas envie de me faire
su que j’étais homo. À l’école maternelle, j’étais juridique… agresser. C’est dommage, j’aimerais me sentir
déjà attiré par les garçons, mais je savais que Infos : 01 43 57 21 47 (de 15 h 30 libre à 100 % ».
c’était mort... En fait, je n’ai jamais senti que à 20 h du lundi au samedi). Pour Paul, l’espoir vient des jeunes
• Association Acceptess-t
je pouvais être aidé ou même m’exprimer ». générations : « Je me dis que ça peut changer
« Actions Concrètes
La peur permanente d’être « démasqué », Conciliants : Education, dans les endroits où c’est compliqué comme les
l’ultravigilance, la solitude. Quand Paul raconte Prévention, Travail, Equité, Santé quartiers, certaines villes ou à la campagne, car
ses années collèges, lycéennes et étudiantes, ce et Sport pour les Transgenres ». je trouve que les ados sont plus ouverts d’esprit
sont les mots qui ressortent le plus. Infos : 01 42 29 23 67 ou sur sur la question. Il faudrait sensibiliser plus
www.acceptess-t.com
Lorsqu’il est insulté de « sale pédé » par un vite et plus jeune, mais parfois j’ai le sentiment
• Le centre MAG Jeunes LGBT :
camarade, l’enseignante ne relève pas. Des un espace de convivialité pour que beaucoup de politiques ne prennent pas de
espaces de parole, il n’en existe aucun dans échanger dans le 11e à Paris. Un·e risque pour ne pas perdre des voix. »
sa ville, et la peur d’être jeté à la rue le ronge. accueillant·e se rend disponible Si Paul a accepté de témoigner aujourd’hui,
« Je vivais caché. Je ne connaissais personne pour les premières venues. c’est justement pour l’affirmer, oui le combat
Infos : 01 43 73 31 63 ou sur mag-
comme moi. D’ailleurs, la première fois que je n’est pas gagné, mais « c’est possible d’être
jeunes.com/centres-daccueil/
me suis reconnu en quelqu’un, ça va peut-être paris heureux, et surtout il faut essayer de ne pas se
vous étonner, mais c’était François-Xavier de • Mille et Une Queer : un collectif laisser influencer par les idiots, mais de trouver
Secret Story 3 : il était jeune, noir, avec un look féministe et antiraciste LBTQI+ de l’aide, car vous n’êtes pas seul·e ! »
androgyne. De voir qu’il s’assumait, ça m’a Infos : milleetunequeer.
wordpress.com
donné un peu d’espoir. »
*Le nom a été changé à la demande du témoin pour des raisons
de confidentialité.
12 • HORIZONS • Magazine municipal de la Ville de Noisy-le-Sec • N°6 JUIN 2021ÉDUCATION _ VIVRE À NOISY
PRINTEMPS DES ENFANTS
Recueillir
la parole
des enfants
Dans le cadre du Printemps
des enfants, la Ville a souhaité
recueillir leurs avis sur
l'organisation de la pause du midi
dans les écoles et les accueils
de loisirs. L'occasion également
d'échanger sur leur quotidien.
« Le droit de l’enfant le moins respecté
est celui de s’exprimer », témoigne
Anatole, « Je voudrais avoir plus de
temps pour jouer, » demande Johna-
tan. « Plus de cordes à sauter dans la
cour », réclame Illyes, « Une tyrolienne aussi ! »,
temps des enfants est un nouvel événement
municipal qui se déroulera chaque année. En
mai, il a pris forme avec la réalisation d’une
(voir en p.4), des moments autour de l’écoute
des enfants, et une conférence en ligne le 27
mai sur le Facebook de la Ville.
renchéri un autre élève de l’école Carnot en fresque participative avec le street artiste Sitou
réponse à Bilel, animateur de l’association
d’éducation populaire Les Francas de Seine-
Saint-Denis. Ce mouvement d'éducation popu- PROGRAMME DE JUIN • Présentation et valorisation de l’engagement
laire créé en 1944, reconnu d'utilité publique et
des jeunes : « des projets par les jeunes et pour
• Atelier Fab-Lab les jeunes »
agréée par différents ministères a pour objectif Des expositions photos, des murs d’expression, des
« La ville idéale des enfants »
principal de promouvoir la place des enfants présentations vidéos permettront de valoriser les
Les enfants posent une problématique et
dans la société en rassemblant et fédérant les inventent un objet pour répondre à un défi projets menés par les jeunes et pour les jeunes,
différents acteur.rice.s de l'éducation. Depuis du quotidien. soutenus et suivis par le service jeunesse et par le
le 12 mai et jusqu’au 10 juin, l'animateur s’est Samedi 5 juin de 14 h à 16 h 30 Programme de Réussite Educative.
pour les 8-12 ans Mercredi 30 juin, de 14 h 30 à 17 h
rendu dans les écoles afin de recueillir la parole Salle Joséphine-Baker
Réservation : micro-folie@noisylesec.fr
des enfants. Ces moments de dialogue ont pour
but de permettre aux enfants d’exprimer leurs • Conférence avec Philippe Meirieu, chercheur en • 5 ateliers de proximité, dans les quartiers pour
attentes et de les aider à formuler des propo- Sciences de l’éducation, sur les enjeux de la co- échanger autour de la démarche du PEG de Noisy.
sitions pour améliorer leur vie quotidienne et éducation, la place des différents acteur·rice·s Ces ateliers sont ouverts à tous les acteur·rice·s
éducatifs aux côtés de l'école et la démarche de de la communauté éducative, qui ont envie
les structures éducatives. Un nouveau temps
Projet Éducatif Global (PEG) de la Ville. de contribuer à sa construction. Des apéros-
d’échange animé par l'association sera orga- dégustations seront proposés par le Siplarc à
Jeudi 17 juin de 17 h 30 à 19 h
nisé le 3 juillet à la Micro-Folie, entre le maire Réservation : sylvia.roudaut@noisylesec.fr l’issue de ces ateliers d’échanges.
et une dizaine d’enfants pour qu’ils puissent Réservation : sylvia.roudaut@noisylesec.fr
porter leurs idées et revendications. Le Prin-
RESTAURATION SCOLAIRE
Dessine moi
une recette
D
u 12 mai au 18 juin, le Syndicat à choisir et dessiner la recette ainsi que ses tembre, les meilleures d’entre elles seront
Intercommunal de Production et principaux ingrédients. Les enfants peuvent préparées par le Siplarc et entreront dans les
de Livraison Alimentaire de Repas ensuite glisser la carte dans une boîte prévue menus des cantines scolaires des deux villes.
Collectifs (Siplarc) invite les enfants à cet effet dans les cantines. Les cartes dessinées feront l’objet d’une expo-
des écoles élémentaires de Noisy-le- Entre le 18 et le 25 juin, les cuisinier·e·s du sition itinérante dans les écoles.
Sec et de Bondy à dessiner une recette maison Siplarc sélectionneront les meilleures recettes,
en famille, sur le thème des cuisines du monde. mettant en valeur les traditions culinaires et
Siplarc, 2 rue Saint-Just
Chaque enfant a reçu à l’école, une carte culturelles des familles et réalisées à partir www.siplarc.fr
postale à dessiner puis, en famille, est invité d’ingrédients simples et naturels. En sep- Siplarc
• 13VIVRE À NOISY _ ÉCONOMIE
Commerces :
les projets
avancent
Malgré la crise sanitaire, la Ville continue
d’avancer sur plusieurs projets commerciaux,
dans le centre-ville ou à Engelhard.
Le point avec Monique Gascoin.
Monique GASCOIN
Conseillère municipale déléguée aux
commerces et à l’économie sociale
et solidaire
JUSTEMENT, QU’EN EST-IL DES
QUEL MESSAGE SOUHAITEZ-VOUS PROJETS DE LIBRAIRIE ET DE
ADRESSER AUX COMMERÇANT·E·S POISSONNERIE RUE JEAN-JAURÈS ?
NOISÉEN·NE·S ? M. G. : Nous avançons en parallèle sur ces deux
Monique GASCOIN : Je tiens d’abord à les féliciter dossiers. Ces deux locaux qui appartiennent à
pour leur détermination durant les périodes la Ville retrouveront leur ancienne activité et
particulièrement difficiles qu’ils ont traversées. c’est une grande satisfaction. Après avoir reçu
Nos commerces de proximité ont été touchés, de nombreuses candidatures, des porteurs de
à des degrés divers, mais beaucoup ont réussi projets de qualité ont été identifiés et validés
à se réinventer pour poursuivre leur activité. par la Ville et les élu·e·s. Des échanges ont eu lieu
De notre côté, nous avons tout fait pour les sou- récemment pour évaluer la répartition des tra-
tenir, en créant une page dédiée sur le site de la vaux entre la Ville et les porteurs. Nous sommes
Ville, en les informant sur les aides financières ou donc désormais dans la phase de réalisation et
en incitant les habitant·e·s à consommer à Noisy. DROITS DE TERRASSE une fois les dossiers de financement validés, nous
Pour continuer de les accompagner, notamment pourrons lancer les chantiers. Si tout se passe
La Ville souhaite de nouveau
certains bars et restaurants qui ont pu rouvrir bien, la poissonnerie et la librairie devraient
soutenir les commerçant·e·s les
récemment, nous avons décidé d'exonérer les plus touchés par la crise sanitaire. ouvrir d'ici la fin de l'année ou début 2022.
droits de terrasse pour toute l’année 2021. Ainsi, tous les commerces
sous le coup d’une fermeture DE NOUVEAUX COMMERCES
QUEL RÔLE PEUT JOUER LA VILLE administrative liée aux mesures VONT-ILS OUVRIR À ENGELHARD ?
gouvernementales et n’ayant pas
SUR L’OFFRE COMMERCIALE été autorisés à ouvrir lors du
M. G. : Effectivement, après l’installation d’une
PROPOSÉE À NOISY ? 3e confinement se verront boulangerie, du restaurant Rodizio Brazil et
M. G. : Bien souvent, les habitant·e·.s pensent que exonérés de leur droit de terrasse d’un opticien en 2020, l’offre commerciale va
la Ville possède tout le centre-ville. Il n’en est pour toute l’année 2021. s’élargir. Deux ouvertures sont imminentes :
rien. Dans la rue Jean-Jaurès par exemple, la un restaurant japonais et une agence immobi-
municipalité "a la main" sur très peu de locaux lière. Deux autres dossiers aboutiront dans les
“
commerciaux. La grande majorité appartient à prochains mois : tout d’abord une pharmacie,
des bailleurs privés ou sociaux et ces derniers qui vient d’obtenir l’arrêté officiel de l’Agence
ont une totale liberté d’action. Prenez l’exemple Régionale de Santé, mais aussi un restaurant gas-
du barbier récemment installé rue Jean-Jau- tronomique dont les travaux ont déjà démarré.
rès, c’est le propriétaire du local qui a choisi ce L'offre commerciale va Concernant le projet d’Intermarché, l’enseigne
locataire alors que cette activité était déjà bien
pourvue... La Ville peut intervenir grâce au droit
de préemption uniquement s’il y a vente du
fonds de commerce, du bail ou des murs... C’est
ce qui a été fait pour le local de l’ex-librairie mais
s'élargir prochainement
dans le quartier
Engelhard
“ a bien pris une option sur un local et paye déjà
ses loyers. Elle est à la recherche actuellement
d’un gérant, condition sine qua non pour lancer
des travaux et ouvrir une supérette. Le groupe a
démenti la rumeur selon laquelle il gelait cette
notre enveloppe budgétaire n’est pas extensible surface commerciale pour éviter qu’une autre
et notre marge de manœuvre reste limitée dans enseigne s’implante.
ce domaine.
14 • HORIZONS • Magazine municipal de la Ville de Noisy-le-Sec • N°6 JUIN 2021EST ENSEMBLE _ VIVRE À NOISY
Redonner
vie au square
Truffaut
La Ville et le collectif du square
Truffaut lancent un appel à projets
pour animer de façon temporaire
cet espace inoccupé rue Jules-
Auffret.
U
ne lutte déterminée des habi-
tant·e·s a sauvé le square Truffaut,
« ensemble donnons-lui une nou-
velle vie ! » Tel est le message lancé
par Monique Gascoin, conseillère
municipale déléguée à l’Économie Sociale
et Solidaire (ESS) et conseillère Territoriale (réemploi, recyclage, éco-construction, agri- espace de jeu, d’exploration et de découvertes
aux Tiers Lieux et Occupations temporaires. culture urbaine, circuit court...), bien être sensorielles : pour sentir le compost, écouter les
Cette année, la Ville a inscrit l’ancien square (nature en ville, biodiversité, dépollution...), oiseaux, découvrir des œuvres d’art, cultiver un
Truffaut, actuellement en friche, pour l’Ap- culture et sport. mini-potager, s’émerveiller...» Pour être mis en
pel à Manifestation d’Intérêt (AMI) TempO’, œuvre, ce projet a besoin de s'appuyer sur une
initié depuis 2015 par Est Ensemble pour CRÉER UN « JARDIN D’ÉMERVEILLE » association habilitée à recevoir une subvention
financer des occupations temporaires Pour cette session de l'AMI TempO' qui aura (comprise entre 10 000 et 20 000 €). La Ville
d’espaces urbains en attente de devenir. lieu en novembre, la Ville souhaite construire attend avec impatience vos candidatures et
« L’objectif est de se réapproprier ces morceaux un projet pour faire vivre le square, en impli- reste ouverte à la discussion.
de territoire inexploités pour les transformer quant les habitant·e·s. « Une idée a été émise par
en lieux d’expérimentation urbaine », précise le collectif du square Truffaut : faire du square
Monique Gascoin. Ce dispositif est ouvert aux un « jardin d’émerveille » pour les tout-petits, Pour candidater, contactez
thématiques suivantes : économie circulaire précise l’élue. Ce jardin serait conçu comme un maire@noisylesec.fr
La Cité des métiers
fait escale à Noisy
L
a Maison de l’emploi de Noisy-le- ATELIERS PROPOSÉS
Sec, en partenariat avec la Cité des • Métiers du numérique
métiers de Paris la Villette, vous pro- • Les chantiers qui recrutent
pose le mardi 15 juin à la médiathèque • Entreprendre une VAE
Roger-Gouhier, un évènement gratuit • Financer son projet de transition
et ouvert à tou.te.s dédié à l’orientation tout professionnelle
au long de la vie. Que vous soyez collégien·ne, • Identifier et valoriser ses compétences
lycéen·ne, étudiant·e ou inséré.e dans la vie Cité des métiers éphémère (16-25 ans)
professionnelle, avec ou sans emploi, la Cité Mardi 15 juin de 11 h à 19 h • Comment rédiger un CV efficace ?
des métiers éphémère est là pour vous aider Médiathèque R.-Gouhier, • Valoriser son image
à préparer votre avenir professionnel. Vous 3 rue Jean-Jaurès • Club entreprendre au féminin
bénéficierez de conseils personnalisés, gratuits • Métiers masculins, métiers féminins ?
Renseignements et inscriptions
et sans rendez-vous en matière d'orientation, aux ateliers : Comment déconstruire les stéréotypes
de recherche d’emploi ou de formation, pour 01 83 74 56 40 ou et favoriser la mixité dans l’emploi ?
la création d’activité ou un projet de reconver- https://bit.ly/CDM-NOISY • Dispositif 1 jeune 1 solution
sion, mais aussi d’un espace documentation • Bien préparer un entretien d’embauche
Pour découvrir la Cité des métiers
vous proposant une sélection de ressources en visioconférence
Paris la Villette :
numériques et d’ouvrages. Vous pourrez aussi www.citedesmetiers.com • Partir à l’étranger pendant ou en dehors
prendre part à différents ateliers thématiques citedesmetiersparis de vos études
(inscription obligatoire). En raison de la crise CDMParis19
sanitaire, l’accès sera limité.
• 15Vous pouvez aussi lire
