TRÈS LE GUIDE HIVER 2023 MONTAGNE - Cauterets
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
HIVER 2023
MONTAGNE
LE GUIDE
TRÈS
PRATIQUE
CAUTERETS
EXPÉRIENCES D’ICI,
ADRESSES ET BONS PLANS
www.cauterets.com
DOMAINE SKIABLE
DU CIRQUE DU LYS
BON À SAVOIR 1 DÉBUTER LE SKI
AVANT DE MONTER EN TOUTE SÉRÉNITÉ, VOUS ÊTES ICI
PROGRESSER 2 JOURS
À VOTRE RYTHME SEULEMENT ?
• Ouverture jusqu’au 23 avril
• Accès en télécabine depuis le village
• Déconseillé aux bébés de moins Faites vos premières descentes dans
de 18 mois un espace adapté, avec ses tapis et
• Location de matériel uniquement
pistes vertes accessibles à tous. 3 OFFRE FAMILLE
au village
• Chiens interdits l’hiver sur le domaine
Forfait ADMIRER LA VUE À À partir de 2 jours de ski
débutant à - 3 personnes (dont 1 enfant
• Accès piétons : terrasse, luge partir de 20 €
COUPER LE SOUFFLE, minimum) = tout le monde
et restaurants en pied de piste en billetterie. REPRENDRE SON SOUFFLE, skie au tarif réduit.
• Consignes à ski : à partir de 10 €/jour REPARTIR SUR LES PISTES
à réserver au départ ou à l’arrivée
de la télécabine À 2 400 m, c’est un panorama incroyable sur
• Garderie : Le mini club est ouvert le Parc National des Pyrénées qui s’offre aux
aux enfants de 3 à 7 ans tous les skieurs. Résisterez-vous à un petit selfie ?
jours pendant la saison d’hiver Forfait journée à partir de 28,70 €
• Infos pistes : toutes les infos pistes avec l’abonnement No Souci Pyrénées.
en direct sur votre smartphone avec
l’appli Mobile Cauterets
• Écoles de ski : cours individuels
ou collectifs – adultes ou enfants –
à retrouver en page 22
4
FAIRE UNE PAUSE
GOURMANDE
AU RESTAURANT DU LYS
2 DÉVALER EN LUGE, Du fait maison, bio, produits locaux, le restaurant
RIRE AUX ÉCLATS, est labellisé Hapy Saveurs.
NOUVEAU : Mur à bières et distributeurs
RECHARGER LES à sandwichs frais du matin.
BATTERIES AU SNACK
Situé au 1er étage, à l’arrivée de la télécabine
En contrebas de la télécabine, du Lys à 1 800 m.
découvrez un espace sécurisé Salle cosy et terrasse ensoleillée.
accessible à tous, skieurs et non
skieurs. Un tapis, des points de MENU MENU PLAT
restauration et une armée de transats KIDS + DESSERT
très chill vous attendent. à partir de à partir de
Forfait piéton - 11 € en billetterie. 9€ 18 €
2 www.cauterets.com 3
PONT D’ESPAGNE 4 SKIER AU MILIEU
DES SAPINS
SUR LA PISTE BLEUE
C’est
bien &
c’est
gratuit
Descendez à votre rythme avant de
profiter d’une pause pique-nique au Piste de luge
bord de l’eau, faire un bonhomme et parcours
de neige et repartir ! raquettes
BON À SAVOIR gratuits
AVANT D’Y ALLER Forfait adulte : 16 €
sur le Plateau
Forfait réduit (5-17 ans) : 13 €
Valable en période de vacances du Clot
• Navette au départ du village
à partir 5,50 € scolaires et week-ends uniquement.
• Accès au site : 7 € /voiture
(parking)
• Parking compris dans les forfaits
de ski 5 PARTIR À
• Location de matériel uniquement L’AVENTURE
au village
• Accès aux chiens interdit
POUR REJOINDRE
• Infos pistes : toutes les infos
LE REFUGE DU
pistes en direct sur votre MARCADAU À 1 865 M
smartphone avec l’appli Mobile D’ALTITUDE
Cauterets
1 2h30 de rando raquettes ou ski
de randonnée dans un cadre
CONTOURNER enchanteur.
LES CASCADES Location de raquettes à partir de
2 TESTER LE BIATHLON, TRAVERSER DES PONTS, 6 € au village et demi-pension au
À L’OCCASION D’UNE PRENDRE L’AIR refuge : 56 € (repas du soir, nuit,
petit déj). Infos et réservations
JOURNÉE SKI DE FOND Des décors incroyables pour un www.refuge-marcadau.csvss.fr
dépaysement garanti à seulement
Profitez des 36 km 5 minutes à pied de l’entrée du site.
de pistes de ski
nordique au cœur
du Parc national des
Pyrénées et découvrez 3 2 JOURS
le biathlon. VOUS ÊTES ICI
S’INITIER AUX JOIES SEULEMENT ?
Forfait ski nordique
DU SKI ALPIN,
adulte : 11 € À PRIX MINI
Forfait ski nordique PRENDRE UN GOÛTER BIEN
Une piste verte, un téléski, un décor MÉRITÉ CHEZ LES RESTAURATEURS
réduit (5-17 ans) : 8,50 €
de rêve, what else ?
2h d’initiation au biathlon DE LA RAILLÈRE
avec un moniteur à partir Forfait espace débutant Pont Ski de fond, cascades et pause au chaud avec
de 25 €/personne. d’Espagne : 10 € (valable en une crêpe avant de redescendre au village.
Liste des écoles de ski période de vacances scolaires
page 22. et week-ends uniquement).
4 www.cauterets.com 5
VILLAGE 3
PARCOURIR LE VILLAGE
À LA DÉCOUVERTE DES
SECRETS DE L’HISTOIRE
ET DU PATRIMOINE DE
CAUTERETS
1 PATINER, NAGER,
Il était une fois Cauterets… Victor Hugo,
George Sand, Chateaubriand ou encore
FLÂNER, l’Empereur Napoléon III et bien d’autres
AVANT OU qui ont marqué l’histoire cauterésienne
et son architecture unique des villes
APRÈS LE SKI thermales.
On ne s’ennuie jamais à Cauterets,
Pour les enfants c’est ludique :
à moins de décider d’en faire
la chasse au trésor de Suzie
une activité… Patinoire, piscine,
la Marmotte, pour découvrir tous
cinéma, carrousel, les loisirs ne
les secrets du village. Disponible
manquent pas pour divertir petits
à l’Office de Tourisme.
et grands pendant votre séjour,
Visite audioguidée sonopluie
sans toucher à la voiture !
Renseignement à l’office.
Toutes nos activités page 20.
4 DEMANDER LE PROGRAMME,
VIVRE L’AMBIANCE DU VILLAGE À FOND
Pendant les fêtes, les vacances, les week-ends, un jour = une animation !
Renseignez-vous si vous ne voulez pas en perdre une miette.
Programme des animations sur cauterets.com
ou directement à L’office du tourisme.
2 FAIRE UNE TOURNÉE
GOURMANDE,
RENCONTRER DES
COMMERÇANTS PASSIONNÉS
Laissez-vous surprendre par nos spécialités
locales, baladez-vous dans les halles :
fromages, berlingots, tourtes aux myrtilles,
confitures… avec ceci ?
Tournée libre
ou circuit guidé
gratuit juste ici :
6 www.cauterets.com 7
BIEN-ÊTRE 3 SE PLONGER DANS
L’HISTOIRE DES LES EAUX
THERMES DE CÉSAR, THERMALES
S’INITIER À LA CURE
À CAUTERETS
THERMALE
BON À SAVOIR C’EST :
AVANT DE PROFITER Le temps d’une matinée, découvrez
les bienfaits des soins thermaux :
piscine hydro jets, douche à affusion,
• Tous les soins et massages se application de boue thermale, bain LE SPA THERMAL
réservent par téléphone. hydromassant. DES BAINS DU ROCHER
• À Cauterets, les eaux sont Thermoludisme, bain thermal,
naturellement chaudes et soufrées. Découverte thermale - 2h à partir de 45 €. sauna, hammam, activités
Ouverture dès février. aquatiques…
• Chaque praticienne bien-être vous
proposera des soins sur mesure.
Avenue du Docteur Domer
• Un plouf aux Bains du Rocher ? Infos et réservation de soins
Vente de maillots de bain sur place, au 05 62 92 14 20
tongs obligatoires, enfants dès accueil@bains-rocher.fr
6 mois.
• Bien-être version « actif » ? Salle de 1
sport / fitness aux Bains du Rocher.
FLIRTER AVEC LES THERMES
LES FLOCONS DE CAUTERETS
DANS UN BAIN À 34° Les Thermes de César, les
Thermes des Griffons et le
Quel bonheur d’être au chaud, entouré Pavillon des enfants.
de l’ambiance hivernale. Nagez dans Cures et mini cures.
les bassins en plein air ou à l’intérieur. Ouverture dès février.
Besoin de tranquillité ? Venez dans la Avenue du Docteur Domer
matinée ou en début d’après-midi. 05 62 92 51 60.
Pass 2h :
19 € adulte
17 € adolescent étudiant (15-17 ans)
12 € enfant (4-14 ans)
4 € (- de 4 ans)
Tarifs famille et pass en ligne sur
www.bains-rocher.fr
4 PRENDRE UN
MOMENT POUR SOI
AVEC NOS SPÉCIALISTES
2 S’ÉVADER LE TEMPS D’UN SOIN BIEN-ÊTRE AU VILLAGE
À L’INSTITUT DES BAINS DU ROCHER
Massages, aquarelaxation, soins
Une large gamme de soins à base de produits bios des Pyrénées prodigués dans esthétiques… Rencontrez nos praticiennes
un décor soigné, lumières tamisées, univers feutré. Pour mesdames et messieurs, du bien-être dans les instituts cosy au cœur
le bien-être se conjugue au singulier. du village.
Soins découverte à partir de 45 €. Liste de nos spécialistes du bien-être page 24.
8 www.cauterets.com 9
ACTIVITÉS 4 DÉFIER
LES SOMMETS
PYRÉNÉENS
1 AVEC UN GUIDE DE
HAUTE MONTAGNE
CONSTRUIRE Essayez-vous au ski de
SON IGLOO, randonnée et/ou de l’alpinisme
Y DORMIR, AU CŒUR jusqu’aux sommets les plus
engagés. Vous serez en sécurité,
D’UN SITE SAUVAGE encadrés par nos experts de
Dans la peau d’un inuit, vivez une Haute Montagne.
expérience inoubliable sur 2 jours et
Liste des Guides de Haute
1 nuit. Construction et nuit dans l’igloo,
Montagne page 12 et 13.
dîner et petit-déjeuner au refuge Wallon 3
dans la vallée du Marcadau.
Acumpanyat - à partir de 200 €/pers.
RANDONNER
Coordonnées page 12. EN RAQUETTES,
EN DEHORS DES 5 RÉCUPÉRER APRÈS
SENTIERS BATTUS UNE JOURNÉE
Encadrés par des accompagnateurs,
EN MONTAGNE
baladez-vous en découvrant la faune TRÈS CAUTERETS
la plus sauvage du Pont d’Espagne.
Partagez ce moment bucolique entre Immergez-vous en baignoire
2 JOUER À L’EXPLORATEUR, amis ou en famille. individuelle dans une eau
comprise entre 20 et 25 degrés,
S’AVENTURER SUR LES Balade en raquettes - à partir de 22 €. massage californien, et jets au
TRACES DES ISARDS Liste des accompagnateurs en montagne niveau des jambes. Remettez-vous
page 12 et 13. en canne pour la suite du séjour.
Découverte de la faune sauvage montagnarde en
suivant les traces et indices laissés par les animaux Kryo + Spa - Pass 2h inclus : 99 €
lors de leur passage. Une randonnée à vivre nulle part aux Bains du Rocher.
ailleurs.
Caminando - à partir de 32 €/personne.
Coordonnées page 12.
La destination
Cauterets
est labellisée
Terre d'Alpinisme pour
sa diversité d'activités
de montagne
depuis 2022. Une
reconnaissance
décernée par le Comité
Alpinisme Unesco
France et la FFCAM.
10 www.cauterets.com 11
Le parc acrobatique Chloro’fil propose ses aventures pour tous, dans les airs ou sur l’eau !
NOS PROFESSIONNELS
CHLOROFIL
PARC ACROBATIQUE Tout le monde trouvera son bonheur sur les 18 parcours progressifs en hauteur et difficulté.
Accrobranche dès 4 ans sur 4 petits parcours d’initiation : sensations garanties en toute
DE LA MONTAGNE
05 62 90 37 65
Route de Silhen sécurité. Les plus téméraires s’aventureront sur l’un des 14 autres parcours répertoriés par
Argelès-Gazost couleurs en fonction de leur difficulté. Dès 2 ans, Le Bois des Pirates : balade aérienne en
parcours de filets. Pour tous, venez découvrir les extraordinaires capacités de nos 5 sens. Lieu
d’accueil chaleureux à découvrir sans plus attendre ! Découvrez également les activités rafting
et canyoning proposées par les moniteurs du Parc Chloro’Fil.
contact@chlorofil-parc.com / www.chlorofil-parc.com
TOM RAFTING Venez partager nos rivières ! Depuis 2007, toutes vos activités sportives et ludiques en
eaux vives et eau calme au cœur des Hautes-Pyrénées ! À bord de nos embarcations,
06 84 85 18 16
offrez-vous un nouveau point de vue sur une région d’exception, à proximité de
Cauterets Pont d’Espagne & de Lourdes, dans un écrin de nature à couper le souffle !
Une bande de copains qui se retrouvent autour d’une même passion : vous emmener Rafting, Mini Raft, Canoë (hot dog), Kayak (air boat), Hydrospeed… depuis notre base,
ACUMPANYAT
en montagne ! Randonnées à pieds ou en raquettes, journées ou itinérances, située à Villelongue, tout près d’Argelès-Gazost, nous vous proposons des activités
07 86 87 04 93 sportives et familiales pour tous les goûts et tous les niveaux sur le Gave de Pau, ainsi que
Av. du Général Leclerc nocturnes, scolaires, igloos. Toujours avec le sourire !
acumpanyat@gmail.com / www.acumpanyat.com divers lacs et rivières des Pyrénées françaises et espagnoles. Sensations garanties pour
petits et grands ! Encadrement professionnel et dynamique assuré par Tom et son équipe
de moniteurs (diplômés, expérimentés & super sympas) ! Demi-journées, journées,
HADRIEN Partez à la découverte des Pyrénées à travers la photographie. Une randonnée week-end et voyages. Activités personnalisées. Séjours et événements exclusifs. Accueil
BRASSEUR photographique qui vous amènera au cœur des grands espaces, des paysages chaleureux, bonne humeur et sourires garantis !
merveilleux, à la rencontre de la faune et de la flore. En hiver, la randonnée pourra
06 59 04 87 68 info@tomrafting.com / www.tomrafting.com
se faire en raquettes (matériel non fourni). Rien de tel qu’un stage pour mieux vous
familiariser avec votre matériel photo. Nous prendrons le temps de contempler,
d’observer et de savourer chaque instant. Choisir votre stage photo ici, c’est garantir CAMINANDO Nous vous accueillons depuis plus de 20 ans dans les Vallées de Gavarnie pour vous
une éthique environnementale et le respect des écosystèmes montagnards. faire découvrir nos montagnes à travers diverses activités de pleine nature. D’une simple
06 43 67 27 44
brasseur.hadrien@gmail.com / www.hadrien-brasseur.fr Place Foch balade à de l’alpinisme en passant par de l’escalade, du canyoning, de la spéléologie ou
encore du trail et des randonnées, les possibilités sont nombreuses pour vous imprégner
de nos vallées. Quel que soit votre niveau, nous nous adaptons et vous offrons une
GUIDE DE Moniteur de ski de piste, snow ou hors-piste. Cours particuliers et collectifs. Adultes et expérience complètement personnalisée. Faire confiance à Caminando, c’est aussi vivre
HAUTE MONTAGNE enfants, cours baby-ski (5 élèves dès 3 ans). Tests marmottes avec carnet et médaille. une expérience humaine forte. Les Pyrénées sont notre refuge et nos guides sauront
JEAN-LOUIS LECHÊNE Guide de haute montagne, je propose également ski de randonnée, balades en vous partager leurs connaissances, leurs anecdotes et leurs histoires. Interprètes de nos
raquettes, cascade de glace. montagnes, ils vous inciteront à aller plus loin et tisser un lien avec la nature.
06 88 71 90 77
8 rue de Verdun contact@lechenedesmontagnes.com / www.lechenedesmontagnes.com contact@caminando-pyrenees.com / www.caminando-pyrenees.com
LAMAS DES En été comme en hiver, venez en famille vous balader avec des lamas ! Avec Gilles, Stan, diplômé en canyoning, spéléologie, randonnée / raquettes à neige, kayak et rafting,
PYRENE SPORTS
7 VALLÉES accompagnateur en montagne diplômé, et passionné par ses compagnons doux propose des sorties adaptées à chacun quel que soit votre niveau. Son objectif est de vous
et dociles que vous mènerez dans la neige ou sur les sentiers de montagne. 10 ans 07 85 99 10 52
06 26 23 83 24 faire passer un excellent moment en privilégiant les échanges. En canyoning, les groupes
d’expérience, de bonheur partagé et des balades inoubliables. Les itinéraires sont variés, sont ainsi limités à 10 personnes, ainsi qu’en randonnée et raquettes à neige. Équipement
en demi-journées et adaptés aux familles. de qualité et encadrement soigné. Canyon dans les Hautes-Pyrénées et en Espagne.
gilles.tosca@wanadoo.fr / www.lamasdes7vallees.fr Balades et randos raquettes en journée et demi-journée. Week-end multi-activités.
contact@pyrene-sports.com / www.pyrene-sports.com
PAVILLON Spécialiste des sports d’eau vive, sports de pleine nature et d’aventure à Argelès Gazost.
DES SENSATIONS Un concept unique en France. Parcours Raid évasion 17 km, cocktail d’embarcations et Passionné de sports de pleine nature, je vous propose de me suivre afin de découvrir
MAT’TROTTE
ses surprises. Nouveautés, prototypes : Rafting, mini-raft, canoë, air-boat-Kayak, river- différents lieux des Hautes Pyrénées au guidon de mes trottinettes électriques tout terrain.
06 61 40 04 17 06 38 12 69 98
boat, Raft-paddle, air-boat-Kayak 2 places. Descente de 2h30 ou plus, selon le temps Accessibles pour tous types de publics, ces trottinettes très ludiques vous permettront
passé sur les points de surprise. Plusieurs formules sur l’année de la classe II à la classe d’admirer nos beaux paysages de montagne sans laisser en chemin trop de votre énergie.
V : Demi-journée, Journée, Week-end, Stage : rafting, canyoning, via ferrata. Stratégie Grâce à ses 2 roues motrices, les dénivelés positifs ne seront plus un obstacle à vos désirs
gagnante : sécurité, sérieux et passion représentent notre équipe. d’évasion. Que vous soyez sportif ou pas, simple débutant ou baroudeur confirmé, vous
contact@pavillondessensations.com / www.pavillondessensations.com pourrez opter pour une balade familiale (à partir de 12 ans) ou une rando plus dynamique.
Alors n’hésitez pas, venez « recharger vos batteries » à mes côtés !
Une équipe de professionnels brevetés d’état vous accueille. Engagements privés ou sorties mattrotte65@gmail.com / www.mattrotte.com/fr
BUREAU
DES GUIDES collectives : canyoning, rafting, via ferrata, escalade, randonnées, randonnées raquettes à
thème. Sorties 1/2 journée, stage tous niveaux. Matériel technique fourni gratuitement. Entrez dans le monde vertical de la grimpe avec la via ferrata. Envolez-vous sur la cascade
06 42 06 33 82 PARC AVENTURE
4 rue de la Raillère contact@guides-cauterets.com / www.guides-cauterets.com VIA FERRATA de Tyroliennes, ludique, aérienne, accessible à partir de 7 ans (1m25 min). Du parcours
LES ALIAS vert aux variantes noires, évoluez à votre rythme en formule libre ou encadré par un guide
de haute montagne en groupe (sur réservation). La cascade de tyroliennes (5 tyroliennes)
06 80 96 17 32
FLURIN PASCAL Balades et randonnées en montagne, journée, demi-journée ou plusieurs jours Hameau de Concé sur plus d’1 km vous baladera d’un éperon rocheux à l’autre ! Inédit : Faites la course sur
Accompagnateur avec nuit en bivouac ou refuge. Découverte du milieu montagnard (Cauterets et ses route de Pierrefitte les Tyroliennes en duo ! Vivez la montagne en toute confiance, et découvrez de nouvelles
en Montagne environs). Histoire, pastoralisme, apiculture, faune, flore… sensations et de nouveaux horizons. Enfilez votre tenue de sport, nous fournissons tout
pascal.flurin@orange.fr le matériel. Insolite et inédit en France : Prenez votre sandwich et venez le déguster sur les
05 62 92 04 80
06 66 53 29 63 tables de pique-niques suspendues ! Autres activités : Canyoning et Acrokid
1 impasse du Séquès viaferratacauterets@hotmail.fr / www.viaferratacauterets.com
12 www.cauterets.com 13
LES BOUTIQUES
LA MAISON DU SOUVENIR PHOTOS ÉDITIONS MASSON
05 62 92 02 52 05 62 92 54 73
Avenue du Général Leclerc Place Foch
bamicado@hotmail.fr photomasson65@gmail.com
Votre boutique en face des halles vous propose : Photos d’identité, posters, photos des Pyrénées.
cadeaux, jouets, couteaux, poteries, peluches, Travaux photos numériques. Photos Décor.
t-shirts… Mais aussi décoration d’intérieur et linge de
maison. Pour offrir ou se faire plaisir, la Maison du
Souvenir est une adresse incontournable pour petits MÔMES ET MOTHERS
et grands ! 05 62 95 52 85 – 06 21 20 56 86
Galerie Aladin
fanyfanloudescaves@gmail.com
LE SALON Mômes et Mothers, une boutique pétillante, colorée,
05 62 33 94 04 - 06 49 01 11 35 dédiée à l’univers de la femme et de l’enfant où bon
Rue de Belfort goût, originalité et joie de vivre sont les maîtres-
baugartnerstephanie@free.fr mots. L’esprit de Mômes et Mothers c’est la magie
Coiffure mixte avec ou sans rendez-vous. d’un jouet ressurgi de notre enfance, d’une sélection
Du mardi au jeudi de 9h à 12h et de 14h à 19h. d’objets de décoration design, moderne et originale.
Vendredi et samedi de 9h à 18h.
PYRÉNÉES TENDANCES
QUINCAILLERIE CAUTERESIENNE 05 67 45 87 92
05 62 97 06 71 Place Foch
2 rue César www.pyreneestendances.com
La quincaillerie Cauteresienne vous accueille du lundi boutique@pyreneestendances.com
au samedi de 9h-12h et de 15h-19h. Notre équipe est La marque Pyrénées Tendances qui proposait
là pour vous conseiller dans les différents domaines. jusqu’ici ses services de conseils en expertise et
Vous y trouverez au rez-de-chaussée le bricolage création d’ambiances ainsi que de supervision et
(plomberie, l’électricité, peinture, outillage, visserie, réalisation de chantiers, propose aujourd’hui dans sa
etc.). À l’étage, petits électroménagers, vaisselle, boutique de Cauterets une large gamme d’objets et
produits d’entretien, linge de maison (etc.). Nous vous de mobilier de décoration. Nos collections : coussins,
proposons aussi la reproduction de clef minute., affiches, décoration en bois, mobilier… et celles
Nous vous accueillerons chaleureusement dans notre d’autres marques françaises se retrouvent ainsi
établissement qui a ouvert ses portes en 2016. À très mixées dans cet espace à l’ambiance cosy et
bientôt. ressourçant.
14 www.cauterets.com 15
Caviste Pause Gourmande et Terroir
LES ADRESSES LA CAVE SEPET LE SALOIR
GOURMANDES 05 62 42 20 12 – 05 62 92 51 03
6 place Bordenave
Route de Pierrefitte
À la sortie du village, nous vous accueillons dans
caves-sepet@wanadoo.fr un cadre chaleureux pour partager une assiette
www.caves-sepet.fr de fromage et charcuterie ou déguster une crêpe
Épicerie fine, armagnac, spécialités régionales. à la myrtille accompagnée d’un chocolat à l’ancienne.
Vins fins et spiritueux. Mûrançon. Sur place, vente de fromages, produits régionaux
et bar.
Bars / Bars à Vins
LE ROYALTY CAFÉ
Esplanade des Œufs
Facebook : RoyaltyCafeCauterets
Pour passer des bons moments de détente : concerts,
soirées DJ’s, événements sportifs… Situé sur la
célèbre esplanade des Œufs, là où les grands espaces
laissent place à l’imaginaire et à la rêverie.
Fromagers Gourmandises
FROMAGERIE DU SALOIR L’OURSON
05 62 92 55 46 05 62 92 51 12
Les Halles, av. du Général Leclerc Place Clemenceau
La fromagerie du Saloir vous accueille dans ses sbeauge@orange.fr
2 boutiques. Au cœur du village, venez découvrir : Spécialités de chocolats, berlingots (groupes et
nos fromages de montagne affinés dans notre cave scolaires sur rendez-vous).
souterraine à Cauterets, nos confitures artisanales
du « Chalet des Pyrénées » fabriquées au chaudron
de cuivre à la Raillère, nos produits régionaux ainsi LE PAVILLON DES ABEILLES
que toute une gamme de bières locales et de vin (entrée côté cour)
du pays. 05 62 92 50 66 – 05 62 96 49 57
23 bis av. du Mamelon Vert
pavillondesabeilles@ballot-flurin.com
MILLE ET UN FROMAGES www.ballot-flurin.com
06 76 16 45 74 Découvrez en famille notre boutique et le monde
Les Halles, av. du Général Leclerc passionnant du petit peuple des abeilles à travers
La fromagerie Nebout Didier, spécialiste des différents ateliers ludiques et gourmands (visite
fromages fermiers Pyrénéens depuis 4 générations, guidée, fabrication de pain d’épices, atelier beauté /
vous propose une sélection des meilleurs produits du bien-être…). Espace beauté et bien-être avec des
terroir. Tous nos produits sont issus de petits modelages au miel.
producteurs et artisans locaux, ce qui nous assure
une qualité irréprochable. Nos produits : fromages,
miels, saucissons, vins du pays, apéritifs, confitures, LE P’TIT ILHEOU
conserves artisanales. Place Clemenceau
Votre boutique de produits locaux : fromages,
charcuteries, bières et apéritifs artisanaux, miel
& confitures.
16 www.cauterets.com 17
Restaurants LA FERME BASQUE LE ROYALTY HÔTELLERIE DU PONT D’ESPAGNE
ET LES MIJOTÉS DE LÉON 05 62 92 52 24 – Esplanade des Œufs 05 62 92 54 10
Brasseries 05 62 92 54 32 – Route du Cambasque contact@royalty-cauterets.com Pont d’Espagne
Pizzerias fermebasque@wanadoo.fr www.leroyalty.com www.hotel-du-pont-despagne.fr
www.fermebasque.com Le Royalty est une Brasserie familiale, présente Situé au Pont d’Espagne, hôtel, brasserie, bar,
À LA BONNE FRANQUETTE Restaurant du terroir et conserverie artisanale. depuis 30 ans sur Cauterets ! souvenirs en plein cœur du Parc National face
06 30 82 21 67 – 6 rue de Verdun Nous proposons une cuisine maison avec des Nous vous proposons des pizzas, galettes et autres aux grandes cascades. Ouvert été/hiver. Au départ
Constance et Thomas vous accueillent dans leur petit produits locaux et des recettes à l’ancienne, spécialités dans la joie et la bonne humeur ! de nombreuses randonnées (sur le GR10).
restaurant de spécialités fromagères où vous pourrez appartenant à notre famille depuis plusieurs Au plaisir de vous recevoir !
découvrir une sélection de raclettes, tartiflettes, générations. L’auberge accueille sur les hauteurs de
camembert au four et pierrades… Des plats pour les Cauterets les randonneurs de passage depuis 1928. LA PIQUE LONGUE
végétariens sont aussi proposés. Ils sélectionnent Nos best-sellers « La Garbure » et « Le Cassoulet » LE JARDIN D’OH 06 26 23 27 76
pour vous des produits de qualité provenant de leurs peuvent vous enchanter. Venez vous régaler avec les 05 62 95 17 66 – Rue César Galerie Aladin
régions respectives. Service uniquement le soir. saveurs uniques du terroir local et vivre notre Soupe, jus frais & Food. Des soupes différentes Restaurant & Bar à vins et bières. Pour le déjeuner,
Attention pas de fondue savoyarde. ambiance chaleureuse et authentique en profitant chaque jour, des jus et des smoothies à base de fruits le dîner, pour bruncher et profiter de la terrasse.
d’une vue imprenable sur toute la vallée de et légumes frais. Mais aussi, nos hot-dogs Les végétariens sont les bienvenus !
Cauterets ! Pour nous trouver, vous pouvez faire une & nos Crousti d’Oh à base de recettes gourmandes
LAU TANT’HIC balade d’environ 45 minutes depuis le manège de et nos desserts maison. Nouveaux : les p’tit Déj !
05 62 92 02 14 – 06 89 17 64 94 – Galerie Aladin Cauterets (l’escalier en face) ou depuis le Pavillon des
DE’LYS
lautanthic@orange.fr Abeilles, impasse du Séquès. Si vous voulez monter
05 62 92 60 00
Cuisine traditionnelle et de terroir, produits locaux à en voiture, la route est dégagée. L’ASSIETTE GOURMANDE Garden & City - Avenue du Général Leclerc
80 %. Réservation souhaitée le soir. 06 07 60 89 48 cauterets@garden-city.fr
Ouvert du mercredi au samedi et uniquement le soir 7 rue Richelieu Découvrez notre tout nouveau restaurant Dé’Lys,
hors vacances. NATURAL TAKKA catverdier@wanadoo.fr ouvert tous les jours et à tous, sur réservation. Nous
Ouvert midi et soir pendant les vacances scolaires 06 06 44 99 55 – 5 rue Richelieu Raclettes, tartiflettes, fondues Savoyarde et vous proposons un petit-déjeuner complet tous les
sauf lundi midi, mardi midi, mercredi midi. alex.desrivieres@yahoo.com Bourguignonne, camemberts chauds, fondue matins de 7h30 à 9h30. Servi sous forme de buffet à
Congés de mi-avril à début juillet et de fin septembre Spécialités montagnardes (fondue, raclette, chocolat. Cathie vous accueille depuis 1989 avec une volonté, vous y trouverez autant de salé que de
à début décembre. tartiflette…), burgers, viandes et desserts maison, cuisine de montagne à base de produits frais et de sucré : boissons fraîches & chaudes, laitages, bacon,
bières artisanales et vins du sud-ouest. qualité rigoureusement sélectionnés. Salon de thé, œufs brouillés, à la coque ou durs, jambon, fromage,
chocolats chaud maison, thés variés bios, crêpes pain, viennoiseries & céréales… Le soir, vous aurez
maison. l’occasion de déguster un dîner savoureux et
LE LYS réconfortant après une journée de ski. Entre 19h30
05 62 92 13 00 – Cirque du Lys et 20h45, notre buffet à volonté vous offre des
Restaurant au pied des pistes du Cirque du Lys. À LA PAUZE CARIBOU entrées variées, un plateau de fromage et une
Vue imprenable sur le domaine. Formules aux 05 62 97 10 81 sélection de desserts. Quant au plat principal, vous
saveurs locales exclusivement composées de Place de la Gare aurez le choix entre viande ou poisson du dimanche
produits frais. Ambiance chaleureuse et cosy. au.trappeur@wanadoo.fr au vendredi. Le samedi soir, nous vous proposons
Dégustez nos entrecôtes du boucher / frites une soirée spéciale montagne avec garbure et
fraîches, sandwiches, paninis, crêpes maison… raclette. Faîtes vous plaisir avec les suggestions que
LE PINTXOAK notre nouveau chef concoctera tout au long de la
06 23 23 82 83 – 8 rue de Belfort saison ! Pour vos réservations, nous vous invitons à
lekrystel@yahoo.fr L’ABRI DU BENQUES vous mettre en contact avec la réception du Garden
Le Pintxoak vous propose une cuisine maison de 05 62 92 50 15 & City Cauterets.
terroir. Vous pourrez y goûter la Garbure ou encore La Raillère
la fameuse truite de Lau Balagnas. ju.canton@orange.fr
Julien Canton vous accueille tous les midis, sauf LE CHALET DES PYRÉNÉES
le mardi, au pied de la cascade du Lutour. 05 62 42 61 56
LE REFUGE DE LA RAILLÈRE La Raillère – chaletdespyrenees@gmail.com
05 62 32 72 75 – 06 89 09 87 75 – La Raillère Dégustation gratuite tous les jours.
lerefugelaraillere@orange.fr LE BISTROT DU BOULEVARD Ouverture de 10h à 19h.
Bar, crêperie, petite restauration, glacier. Au coin 8 avenue du Mamelon Vert Côté Bistro : Nous proposons des plats à la carte et
du feu vous pourrez déguster face à la cascade Au Bistrot du Boulevard, atmosphère conviviale burgers, qui évoluent au fil des saisons – crêpes & co
du Lutour nos crêpes et pâtisseries maison. & formules du midi type « brasserie », une carte – bar.
Restauration toute l’après-midi. proposant un retour à l’essentiel et plat du jour. Le On propose également du miel, des berlingots,
Boutique cadeaux et artisanat. soir, ambiance « à partager » avec des planches, des du fromage affiné dans notre cave à Cauterets.
plats conviviaux en milieu de table et bien entendu
des desserts. Tout au long de la journée, profitez de
votre café accompagné d’une pâtisserie. À l’heure de
l’apéritif, le bar s’offre à vous autour d’une planche
salée !
18 www.cauterets.com 19NOS ACTIVITÉS POUR FAIRE GARDER
LES ENFANTS
PISCINE MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE
05 62 92 61 30 – Esplanade des Œufs 05 62 92 59 96 – 2 Esplanade des Œufs
À partir de 3 €/personne bibliocauterets@wanadoo.fr
Prêt gratuit de livres. CD, DVD et jeux de société.
PAVILLON DES ABEILLES
05 62 92 50 66 – 23 bis avenue du Mamelon Vert AIRES DE JEUX EN PLEINE NATURE
pavillondesabeilles@ballot-flurin.com Théâtre de la nature – Avenue du Dr Domer
www.ballot-flurin.com Esplanade des Œufs
GARDERIE LES MARMOTTES CENTRE DE LOISIRS “AUX 4 VENTS”
MAISON DU PARC NATIONAL THÉÂTRE DE LA NATURE 05 62 92 57 01 05 62 45 10 42 (mercredi, samedi et vacances)
05 62 92 52 56 – Avenue de la Gare 09 52 77 23 95 – 07 66 75 79 11 5 place Bordenave 05 62 92 08 96 (lundi, mardi, jeudi, vendredi)
pnp.cauterets@espaces-naturels.com Avenue du Dr Domer garderielesmarmottes@gmail.com 32 avenue du Mamelon Vert
www.parc-pyrenees.com Skatepark, terrain multisports, boulodrome : gratuit. Accueil des enfants de 2 mois à 3 ans, tout au long www.soleil-foyersruraux65.org
Tennis : 8€ pour 1h30 incluant la location du matériel. de l’année. Réservation conseillée quelle que soit Accueille vos enfants de 3 à 13 ans.
Skatepark, terrain multisports, boulodrome (gratuit). la période. Équipe compétente et qualifiée, cadre adapté
BAINS DU ROCHER et sécurisé.
05 62 92 14 20 – Avenue du Dr Domer Habilité par le Ministère de la Jeunesse et des Sports.
accueil@bains-rocher.fr – www.bains-rocher.fr LE CARROUSEL (MANÈGE) MINI CLUB “BILLES DE LUNE”
À partir de 18,50 €/personne. Esplanade des Œufs 06 87 61 93 40
Eau thermale, naturellement chaude : 38 °C. À partir de 2,50 €/personne. 05 62 92 39 93 NOUNOUS
Manège des années 50, pour enfants et adultes. Association “Billes de Lune” 05 62 92 50 50
Quartier Concé infos@cauterets.com
PATINOIRE miniclubdulys@outlook.fr Une liste est disponible auprès de l’Office
05 62 92 58 48 MINI GOLF Le mini club est ouvert tous les jours pendant la de Tourisme.
Place de la Gare Esplanade des Œufs saison d’hiver. Accueil des enfants au Cirque du Lys
Accessible à partir de la pointure 23. À partir de 4 €/personne. (3 à 7 ans). Jeux de neige et activités intérieures.
À partir de 6 €/personne, patins inclus. Espace aménagé pour tous (chiens interdits). Transferts entre la garderie et les cours de ski.
Réservation souhaitable pour les groupes.
Tarifs et inscriptions au manège.
CINÉMA
05 62 92 05 26 – Esplanade des Œufs
À partir de 4 €/personne
cinema.cauterets@gmail.com
www.cinema.cauterets.com
20 www.cauterets.com 21ÉCOLES DE SKI NOS MAGASINS
DE SPORT ET ÉQUIPEMENTS
BERNARD SPORTS-TIFS L’ATELIER DU SKI / SPORT 2000
05 62 92 06 23 - 2 rue Richelieu 05 62 42 60 99 - 06 81 89 46 62
cauterets@bernardsports-tifs.com 4 avenue du Général Leclerc
www.bernardsports-tifs.com sp2000cauterets@wanadoo.fr
Location ski, surf, raquettes, luges. Vente Fusalp et www.tony-sport.sport2000.fr
Jott. Réservation en ligne. Réparation et entretien Sport et mode. Location de skis, snowboards, raquettes,
matériel de ski. Vente de produits techniques. luges et skis de fond. Réparation et entretien des skis.
Possibilité de randos-raquettes avec l’équipe
“Acumpanyat”.
Vente de permis pêche et appâts. AU TRAPPEUR PYRÉNÉEN
05 62 92 52 54 - 38 rue Richelieu
ÉCOLE DE SKI ÉCOLE DE SKI & SURF JORLY au.trappeur@wanadoo.fr
ESPRIT MONTAGNE (E.S.I.) 06 45 06 83 70 STARSKI Location et vente de matériel de sports d’hiver. Le
05 62 91 95 42 – 9 place Foch, BP 18 chrisgrizz148@gmail.com 05 62 92 55 99 spécialiste multi-glisses à Cauterets. Ski, snowboard,
contact@esprit-montagne.org www.ecoledeskicjorly.fr 12 avenue du Général Leclerc miniski, monoski, skwal, télémark et snowscoot.
www.esprit-montagne.org Spécialiste des cours privés et des mini groupes contact@starski-cauterets.com Location de vêtements de ski.
École de ski internationale au Cirque du Lys à (6 pers. maxi), ski, snowboard, ski de fond. www.starski-cauterets.com
Cauterets. Ski Alpin, Snowborad, Télémark, Handiski, Enseignement personnalisé de qualité alliant sécurité, Location, vente de skis, snowboards, raquettes,
Freeride. Cours particuliers et collectifs ; adultes et bonne humeur et progrès. Moniteurs expérimentés, chaussures de randonnées, porte-bébé, crampons, SKILYS
enfants (dès 3 ans). Jardin des neiges sécurisé et remise de médailles pour les formules mini groupe piolets. Réservation du matériel de ski possible sur 05 62 92 52 10 - 30 rue Richelieu
réservé à l’école de ski. Tests, évaluations, médailles. enfant. Langues parlées : anglais, espagnol, russe. Internet. Vente de vêtements, sacs à dos, chaussures, skilys@wanadoo.fr
Cours en Français, Anglais, Espagnol. accessoires… Balades accompagnées : raquettes et location-ski-cauterets.notresphere.com
randonnées. Location et vente de skis, snowboards, ski alpin, ski de
ÉCOLE DE SKI JEAN-LOUIS LECHÊNE fond, ski de rando, freestyle, freeride, raquettes et luges.
ÉCOLE DE SKI FRANÇAIS 06 88 71 90 77 - 06 43 60 60 40 Ateliers de réparation et Boots feeting (injection). Location
05 62 92 58 16 (Cauterets) 8 rue de Verdun AIGLE SKI et vente de VTT (rando, X.C., freeride, D.H., enduro).
05 62 92 55 06 (Cirque du Lys) contact@lechenedesmontagnes.com 05 62 92 00 73 - 06 81 89 46 62
2 rue de la Raillère www.lechenedesmontagnes.com 7 route de Pierrefitte
contact@esf-cauterets.com Moniteur de ski de piste, ski de fond et hors piste. aigleski@wanadoo.fr / www.tony-sport.sport2000.fr SKILYS MARCADAU
www.esf-cauterets.com Cours particuliers et collectifs. Adultes et enfants. Idéalement situé au pied de la télécabine, le magasin 05 62 92 58 30 - Place de la Gare
Domaine Lys : cours particuliers ou collectifs. De 3 à Tous niveaux ! Tests marmottes avec médailles. Aigleski Sport 2000 vous propose tout le matériel pour skilys@wanadoo.fr
99 ans, pour tout public. Possibilité d’une balade profiter de la montagne en hiver : location de matériel location-ski-cauterets.notresphere.com
panoramique en tandem pour les non-skieurs. ski, snowboard, raquettes, ski de fond et luge… Location et vente de skis, snowboards, ski alpin, ski de
Domaine Pont d’Espagne : Domaine nordic (ski de fond, ÉLAN NORDIQUE Réparation et entretien des skis. fond, ski de rando, freestyle, freeride, raquettes et luges.
raquette) avec activité alpine limitée aux enfants de 06 88 89 22 93 Ateliers de réparation et Boots feeting (injection). Location
-13 ans et jusqu’au Flocon. Cours collectifs et leçons elan.nordique@gmail.com et vente de VTT (rando, X.C., freeride, D.H., enduro).
particulières. Tests : étoiles exclusivité ESF. Anglais/ www.elan-nordique.com CÔTÉ SKI / SPORT 2000
Espagnol. À quelques kilomètres de Cauterets, dans le cadre 05 62 45 48 06 - 06 81 89 46 62 - 24 rue Richelieu
idyllique du Pont d’Espagne, Sébastien Capou vous coteskicauterets@orange.fr LE GRENIER
initie au ski de fond, au biathlon et à la marche www.tony-sport.sport2000.fr 05 62 92 55 71 - 4 avenue du Mamelon Vert
nordique dans un décor féerique composé de cascades Idéalement situé à quelques pas de la télécabine du skilys@wanadoo.fr
gelées, de torrents magiques et de sapins enneigés… Lys, Côté ski vous propose : location de matériel de location-ski-cauterets.notresphere.com
ski, snowboard, raquettes, ski de fond et luge. Location et vente de skis, snowboards, ski alpin, ski de
Réparation et entretien des skis. Notre service plus : fond, ski de rando, freestyle, freeride, raquettes et luges.
consignes à skis. Ateliers de réparation et Boots feeting (injection). Location
et vente de VTT (rando, X.C., freeride, D.H., enduro).
22 www.cauterets.com 23BIEN-ÊTRE
LES BAINS DU ROCHER L’INSTANT BIEN-ÊTRE
05 62 92 14 20 06 49 62 04 71
Avenue du Dr Domer 05 62 95 13 06
accueil@bains-rocher.fr Lucie Turon - Galerie Aladin
À partir de 19 €/ personne. Découvrez toutes les offres linstantbien.etre@yahoo.fr
et horaires d’ouverture sur www.bains-rocher.fr et sur Passionnée par son métier, Lucie vous accueille
notre page Facebook. dans son institut de beauté bien-être. Formée aux
Avec leur bassin extérieur de 200 m2, ouvert en toutes massages du monde, vous trouverez un large choix de
saisons, les Bains du Rocher vous accueillent en plein prestations esthétiques et de relaxation, soins visages
centre-ville, dans un cadre naturel, parfaitement intégré et corps.
à l’environnement. Oubliez stress et fatigue, et découvrez
L’ANNUAIRE
les vertus bienfaisantes de l’eau thermale naturellement
chaude qui a fait la renommée de Cauterets. ESPACE BIEN-ÊTRE AÏGA
MÉDICAL
07 56 38 96 91
aiga@garden-city.fr
HARMONIE EAU Garden & City - Avenue du Général Leclerc
06 03 67 66 70 Accordez-vous un moment de détente et faites-vous
valerie.harmoniaux@gmail.com choyer grâce à la nouvelle carte des modelages
www.harmonie-eau.fr et de soins que propose le centre Aïga - Garden &
Être bien avec l’eau et bien avec soi… Maître Nageur et City Cauterets. Pour toute demande de réservation Urgences 112 et 114 (fax et sms)
praticienne en soins aquatiques, je vous accompagne par : de massage, nous vous invitons à contacter notre
Urgences médicales 15
• Des cours de natation pour apprendre, vous praticienne par téléphone au 07 56 38 96 91 ou
perfectionner, vous libérer de la peur de l’eau. par email : aiga@garden-city.fr Sapeurs pompiers 18 (Centre de secours)
• Des ateliers aquatiques pour découvrir des pratiques Gendarmerie 05 62 92 51 13 ou 17, av. du Dr Domer
douces, vous centrer et libérer vos tensions.
• Des soins aquatiques pour libérer le corps et l’esprit. LES THERMES DE CAUTERETS
Natation à la piscine municipale, eau à 30 °C. Ateliers et 05 62 92 51 60 PHARMACIE THERMALE
soins aux Bains du Rocher ou aux Thermes des Avenue du Dr Domer 05 62 92 50 39
Griffons, eau à 34 °C. Toutes les activités se font en reservation@thermesdecauterets.com Avenue Mamelon Vert
dehors des horaires d’ouverture au public pour www.thermesdecauterets.com Le numéro de téléphone de la pharmacie de garde
bénéficier du calme des lieux. Atelier Aquarelaxation L’eau thermale de Cauterets, naturellement chaude et est affiché quotidiennement sur les vitrines de la
(durée 1h) le lundi à 9h et 19h30 : en position debout, soufrée, est réputée pour ses vertus thérapeutiques. pharmacie thermale.
des mouvements lents et le contact tranquille de l’eau De février à novembre, les Thermes de Cauterets
pour une pause avec soi-même. Sur réservation. proposent des cures en rhumatologie et voies
respiratoires. Ici, tout est réuni pour une cure réussie : MAISON MÉDICALE VICTOR HUGO
douceur naturelle des soins, équipes attentionnées, 05 62 92 14 00
LES SOINS DE CÉLINE sans oublier l’altitude idéale de Cauterets et son 14 avenue du Général Leclerc
06 43 60 60 40 environnement reposant. Médecins généralistes avec ou sans rendez-vous.
8 rue de Verdun Cabinet où vous trouverez également infirmiers,
celine.bertrand6165@orange.fr kinésithérapeutes, podologue, psychologue,
Céline, esthéticienne indépendante diplômée et ostéopathe.
praticienne qualifiée en bien-être naturel. Dans mon
institut de beauté, soins esthétiques visage, à base
d’aloe vera, avec massages relaxants, régénérants,
repulpants, détoxifiants, adaptés à tous types de
peaux. Les soins corps : massages drainants, relaxants,
dynamisants, apportent un bien-être naturel profond.
Mes huiles neutres, naturelles me permettent
d’apporter une prestation 100 % bio. Soins des mains,
soins des pieds avec modelages relaxants, épilations.
24 www.cauterets.com 25LES CONTACTS TRANSPORTS
ET INFOS PRATIQUES
Conciergerie Artisans DÉCHETTERIE
LE CALYPSO
BIGORRE PRONET MONNIER FABRICE 05 62 92 59 17
06 08 63 08 37 06 07 49 12 50 Route de Pierrefitte
12 rue Hillo 42 route de Pierrefitte Lundi, mardi, jeudi et vendredi :
bigorre.pronet@orange.fr fabrice.monnier12@ 9h - 12h et 13h - 16h45.
Entreprise de nettoyage : wanadoo.fr Samedi : 9h - 12h et 13h - 15h30.
particuliers, professionnels, Plomberie, chauffage, Fermé le mercredi et le dimanche.
commerces, copropriétés… dépannage, entretien,
Forfait ménage à la demande rénovation. Salle de bains.
pour studio, appartement ou Banques
maison. Location de draps et Toutes équipées d’un distributeur
serviettes de bain. Shampouinage GARAGE ALTI MECA de billets.
moquette, vitrerie… 05 62 92 22 47 / 06 64 21 68 55
Route de Pierrefitte BANQUE POPULAIRE PARKING MUNICIPAL SOUTERRAIN TAXI PHILIPPE
Location de véhicules, pour vos 05 62 92 12 00 05 62 92 50 34 06 14 25 58 20 – philippe-lamarque@outlook.fr
CONCIERGERIE déplacements professionnels, Avenue du Gal Leclerc Parking souterrain situé au centre-ville. Taxi Philippe - la solution de mobilité pour vos
DE NOS MONTAGNES week-end en famille ou vacances. Réservation conseillée pour les périodes de vacances déplacements. Taxi toutes distances, jusqu’à
06 88 11 14 52 Réparation de véhicules toutes CRÉDIT AGRICOLE scolaires sur place ou auprès de la mairie. 8 passagers, en Vallée de Cauterets.
conciergeriedenosmontagnes@ marques. 0 825 88 02 00 • Entrée avenue Général Leclerc
gmx.fr Galerie Aladin • Sortie et bureau rue de Belfort
www.cauterets-conciergerie.fr CITY CAB
Vous êtes propriétaires, profitez PAYSAGISTE LA BANQUE POSTALE 05 62 92 50 34 – Mairie de Cauterets
de nos services afin de vous ESPACES VERTS 05 62 92 53 93 AIRES DE CAMPING-CARS La ville propose un service de bus gratuit (selon la
libérer des contraintes liées à CAUTERETS Rue de Belfort 05 62 92 50 34 période). Il dessert l’ensemble des établissements
votre logement : remise de clés, Bastien Sauthier Mairie de Cauterets thermaux et résidences.
état des lieux, aide aux 06 88 32 41 62 SOCIÉTÉ GÉNÉRALE* accueil@ville-cauterets.com Plus d’informations sur les parcours et les horaires
documents administratifs, 91bis avenue du Mamelon Vert Rue de Belfort Situées à proximité du centre-ville, deux aires à l’Office de Tourisme.
entretien de votre logement… lefondeur65@hotmail.fr * Pas d’agence, seulement un distributeur. de camping-cars municipales (place de la gare et
Vous êtes vacanciers, nous vous Tonte, taille, débroussaillage, route du Pont d’Espagne). Emplacements prévus avec
proposons une multitude de élagage, abattage. Entretien parcs eau potable, électricité, vidange. Tous les campings GARE ROUTIÈRE
services pour vous faciliter votre et jardins. de Cauterets bénéficient d’emplacements pour 05 62 92 53 70 – Place de la Gare
séjour : livraison de courses, les camping-cars. Service vente et après-vente SNCF.
ménage, préparation de repas,
location de linge… En hiver, Infrastructures
inscription à l’école de ski, TRANSPORTS AUTOCARS EXCURSIONS ACCÈS AU PONT D’ESPAGNE
récupération de vos forfaits et de LA POSTE ACTL CARALLIANCE ET RÉGLEMENTATION
votre matériel. Rue de Belfort 05 62 94 10 78 – 07 89 07 76 10 En voiture : direction Pont d’Espagne, à 7 km du
Nous ferons le nécessaire pour Ouverture du lundi au vendredi Place Clemenceau village.
satisfaire vos différentes de 9h30 à 12h et de 13h30 à 16h. actl@caralliance.fr – www.caralliance.fr
demandes. Le samedi de 9h à 12h. En navettes : n’hésitez pas à demander les horaires
Véhicules de 9 à 63 places. Navette régulière entre
à l’Office de Tourisme.
Cauterets et le Pont d’Espagne, en été (de juin à
septembre) et en hiver (de décembre à mars). En taxis : coordonnées ci-dessus.
MAIRIE Excursions. Achat des titres de transport sur La réglementation du Parc National des Pyrénées prévoit
un accès limité à certaines randonnées avec votre animal
05 62 92 50 34 www.navettepontdespagne.fr
de compagnie. Votre chien doit être tenu en laisse sur
3 place Clemenceau
les sentiers autorisés par le Parc National.
accueil@ville-cauterets.fr Pour randonner en toute liberté avec votre animal,
Ouverture de 9h à 17h, TAXIS / AMBULANCES DES CIMES renseignez-vous auprès de l’Office de Tourisme ou de l’Office
du lundi au vendredi. 05 62 92 20 20 – Place Clemenceau de la montagne pour connaître les nombreux sentiers
Le samedi, de 9h à 12h. Toutes distances. Possibilité de taxi médical. accessibles. En hiver, l’accès aux domaines skiables du Lys
Navette au Pont d’Espagne été et hiver. et du Pont d’Espagne est strictement interdit aux chiens.
26 www.cauterets.com 27© Matthieu Pinaud, Morgane Beaugé, Pierre Meyer, David Courriades, OT Cauterets.
Partagez vos meilleurs moments
en montagne #cauterets
Respectez
l’environnement,
la faune et la flore.
OFFICE DE TOURISME
05 62 92 50 50 - infos@cauterets.com
Place Foch - 65110 CAUTERETS
www.cauterets.com
RÉPUBLIQUE FRANÇAISEVous pouvez aussi lire
