TREUILS & accessoires 2020 - Paul Forrer AG

 
TREUILS & accessoires 2020 - Paul Forrer AG
TREUILS
   & accessoires       2020

Importateur général:
TREUILS & accessoires 2020 - Paul Forrer AG
TREUILS & accessoires 2020 - Paul Forrer AG
TA B L E S D E S M AT I ÈR E S

N
         os treuils de traction et de levage pro-
                                                            TREUILS DE MANUTENTION                           dés page 4
         viennent du fabricant américain WARN.
         WARN est considéré comme l'inventeur du              PullzAll Akku                                  page 4

treuil électrique et le fabricant de treuils ayant le         PullzAll 230V                                  page 4

plus de succès. Avant la création de la société               DrillWinch (pour une visseuse à accus)         page 5

WARN, il y a plus de 60 ans, il n'existait que des          TREUILS POUR LES LOISIRS ET LE HOBBY             dés page 6
moyens de levage ou de traction mécaniques.
                                                              WARN 2000DC                                    page 6
Aujourd'hui, WARN propose des treuils de qualité
                                                              WARN 4000DC                                    page 6
pour les utilisations les plus diverses sur des véhi-
                                                              WARN 5000DC                                    page 7
cules engagés dans le dépannage, les transports,
                                                              Accessoires et pièces de rechange              page 8
l'armée, les services de pompiers, la pose de
conduites et pour tous genres de véhicules tous-ter-        T R E U I L S P O U R L E S AT V E T Q UA D      dés page 10

rains.                                                        VRX                                            page 11
                                                              AXON                                           page 16
Les treuils de qualité WARN sont utilisés dans le             Accessoires et pièces de rechange
monde entier dans des conditions de travail les plus                 Jeux d'adaptation de treuils
                                                                                                             page 20
                                                                     Jeux de montage de lames
diverses. Nous ne vendons pas uniquement les pro-                    Pelle universelle
duits WARN: les conseils, le service à la clientèle et la
                                                              Multi-Mount «Petit» – Système de support       page 22
livraison des pièces de rechange font également
                                                            TREUILS POUR VÉHICULES                           dés page 28
partie de nos prestations.
Les treuils industriels WARN sont livrables dans diffé-       M8000                                          page 30
rentes exécutions:                                            M8274-50                                       page 30
                                                              9.5cti                                         page 32
• Les treuils hydrauliques ou électriques de 12 ou            XD9000                                         page 33
   24 Volt sont livrables avec des forces de traction         XDC                                            page 33
   allant de 454 kg à 8200 kg.                                9.5xp                                          page 34
• Pour les travaux de levage, des treuils électriques         M12000                                         page 34
   de 12 ou 24 Volt avec des forces allant de 363 kg          M15000                                         page 35
   à 1834 kg sont disponibles.                                16.5ti                                         page 36
• Les treuils des séries Works et ATV sont spéciale-          Zeon Treuls                                    page 37
   ment conçus pour le bricolage et les loisirs (avec         Zeon 8                                         page 38
   des forces de traction allant de 907 kg à 2130 kg).        Zeon 10                                        page 38
                                                              Zeon 12                                        page 39
Vous avez des questions? Les conseillers techniques           Zeon 10 Platinum                               page 40
de Paul Forrer SA y répondront volontiers.                    Zeon 12 Platinum                               page 40
                                                              Jeu de montage spécifique au véhicule          page 41
                                                              Accessoires et pièces de rechange              page 44

                                                            TREUILS INDUSTRIELS                              page 49

                                                              Série 9 – 18 hydraulique                       page 50
                                                              RT30 + RT40                                    page 52
                                                              Serie 9 – 18 électrique                        page 53
                                                              Accessoires                                    page 55

                                                            T R E U I L S D E L E VAG E                      page 59

                                                              DC800                                          page 60
                                                              DC1200                                         page 60
                                                              DC2500                                         page 61
                                                              DC4000                                         page 62
                                                              Accessoires                                    page 63

                                                                                                                           ·3·
TREUILS & accessoires 2020 - Paul Forrer AG
Treuils portables
                          WARN PullzAll 230 V                                                    WARN PullzAll Akku
  Force de traction:      454 kg                                        Force de traction:       454 kg
  N° d’article:           ESW-PULLZALL-230 / 3048090                    N° d’article:            ESW-PULLZALL-24 / 3047550

  u Fonctionne avec le courant 230 V du réseau                          u Indépendant du réseau électrique
  u Ne pèse que 6,8 kg                                                  u 2 accus et un chargeur rapide sont compris dans la livraison

  Que vous soyez dans un atelier ou une halle de stockage n'a pas       Ce treuil lève, tire et travail grâce à un accu. Le PullzAll vous fera éco-
  d'importance. Dès le moment ou vous disposez de courant élec-         nomiser du temps en simplifiant et en facilitant votre travail partout
  trique 230 Volt à proximité, cet appareil vous économisera beaucoup   là ou l'électricité du réseau n'est pas disponible! Votre travail sera plus
  d'efforts physiques tout en vous faisant gagner un temps précieux.    rapide, plus efficace et moins fatiguant.
  Déplacer de lourdes machines, lever un bloc moteur ou positionner     Un accu supplémentaire et un chargeur rapide sont compris dans la
  une lourde pièce sur une construction pour être ensuite vissée ou     livraison et vous garantissent une durée de travail plus élevée. Vous
  soudée n'est plus un problème. Le PullzAll révolutionne ce genre de   ne pourrez plus vous passer du PullzAll.
  travaux!                                                              N’est pas adapté comme treuil de levage classique.

      Tension:                230 V                                     Tension:                       accu 24 V NiMH
      Entraînement:           avant/arrière                             Entraînement:                  avant/arrière
      Vitesse:                variable                                  Vitesse:                       variable
      Limite de charge:       électronique avec témoin LED              Limite de charge:              électronique avec témoin LED
      Frein:                  dynamique                                 Frein:                         dynamique
      Câble:                  acier 4,6 m x 5,5 mm                      Câble:                         acier 4,6 m x 5,5 mm
      Poids:                  6,8 kg                                    Poids:                         8,2 kg
      Dimensions:             L x l x h = 500 x 310 x 330 mm            Dimensions:                    L x l x h = 500 x 310 x 330 mm

·4·
TREUILS & accessoires 2020 - Paul Forrer AG
Treuils portables
                          WARN DrillWinch
 Force de traction:       226 kg
 N° d’article:            ESW-DrillWinch / 3077046

u Ne pèse que 4,9 kg
u Avec embrayage de surcharge intégré
u Avec roue libre pour un déroulement facile du câble

Le treuil pour perceuses WARN est caractérisé par sa flexibilité, sa
facilité d’utilisation et ses nombreuses possibilités d’utilisation. Son
entraînement se fait habituellement par une perceuse-visseuse à accu
courante (n’est pas comprise dans la livraison). La perceuse-visseuse
est fixée sur le treuil et fourni le couple nécessaire à la transmission
reliée au tambour du câble.
Une force de traction de 226 kg peut ainsi être obtenue en traction
directe. Le treuil Drill Winch n’est pas adapté comme treuil de levage
classique. Ce petit treuil est idéal pour tirer des charges, sur une re-
morque par exemple.

                           Perceuse-visseuse à accu courante
  Entraînement:
                           (n'est pas comprise dans la livraison)
  Axe de transmission:     5/16” / 7,9 mm
  Sens de rotation:        droite / gauche
  Vitesse:                 variable, en fonction de la perceuse-visseuse
  Limite de surcharge:     mécanique
                           Câble acier Ø 4 mm x 9 m avec crochet, guide-
  Câble:
                           câble et crochet d'arrimage inclus.
  Poids:                   4,9 kg
  Dimensions:              L x l x H = 440 x 205 x 200 mm

                                                                                          ·5·
TREUILS & accessoires 2020 - Paul Forrer AG
Treuils pour les loisirs

                                                                        WARN 2000 DC                                                                                                                                                             WARN 4000 DC
          Force de traction:                                            907 kg                                                                                                          Force de traction:                                       1864 kg
          N° d’article:                                                 ESW-WORKS-2000-12 / 3070275                                                                                     N° d’article:                                            ESW-WORKS-4000-12 / 3070276

 W IN C H M O D E L :                 WARN 2000 DC                                                                                                      - GREAT WINCH
                                                                                                                                                                QUALITY AND VALUE
                                                                                                                                                                          MODEL:                          WARN 4000 DC                                                                                                           - GREAT FOR TRAILERS
                                                                               - 35’ (10.7M) OF WIRE ROPE                                                            AND WORKSITES
 PA R T Le
         N U treuil
             M B E R:WARNPN 92000
                               2000 DC est compact mais puissant. Il a été déve-PAR T NUMBER:       Avec sa PN
                                                                                                            puissance
                                                                                                               94000 de traction maximale de 1.864 kg, le treuil WARN
                                                                               - COMPACT SIZE FITS ALMOST                                                          - 43’ (13M) OF WIRE ROPE
 R ATE Dloppé     pour
          L IN E PU  L L : des travaux
                            2,000        de traction
                                  lbs. (907 kgs)     allant jusqu'à 907 kg. La livraison
                                                                                 ANYWHERE
                                                                                        RATED LINE  4000  DC est
                                                                                                        PULL:    bienlbs.
                                                                                                               4,000  adapté  aukgs)
                                                                                                                          (1864  treuillage de véhicules sur une remorque
                                                                                                                                                                   - AVAILABLE WIRELESS
 I NTENcomprend      un Icâble
       D E D U SE /A PPL C ATI ONmétallique
                                 : Light-Dutyde  5 mm
                                              Trailer    d'uneUtility
                                                      Loading, longueur                                de 10 m,                         ou d'autres charges. Il possède un câble avec une longue duréeCONTROL                        de vie,
                                                                                                                       INTENDED USE/APPLICATION: Trailer Loading, Utility
             une fenêtre de sortie en fonte et une commande à distance à câble                                                          une fenêtre de sortie avec des rouleaux et une commande à distance
             de 3,7 m.specs
12V DC performance        (Télécommande
                                  (first layer of drum) en option, voir page          8.)
                                                                                 Specifications:                                        avec un câble de
                                                                                                                     12V
                                                                                                                       LoadDC     performance specs (first layer of drum)
Lbs.
     Load
          Kg
               Current
                Amps
                           Speed
                       Ft/min M/min Layer
                                                Pulling Power by Wire Rope Layer
                                                        lbs.         kg
                                                                                 Brake: Sel -locking gear train (Rated        Holding)
                                                                                                                                        3,7 m. Il se distingue en plus par le nouveauSpecifications:  design de son levier d'em-
                                                                                                                                                                                                   WSwitch  Type: L: WARN       4000
                                                                                                                                                                                                               D ERemote
                                                                                                                                                                                                                                      8.)DC
                                                                                 Switch Type: Remote Control              Load         Current     Speed          Pulling Power by Wire Rope Layer   IN C H MO           with 12’(3.7 m) Lead
0
500
           0
        226.8
                 6.7
                24.1
                         7.2
                         6.8
                                 2.2
                                 2.0
                                           1
                                           2
                                                       2000
                                                       1504
                                                                    907
                                                                    683                                              Lbs.      Kg       brayage
                                                                                                                                        Amps         multdirectionnel.
                                                                                                                                               Ft/min M/min Layer         lbs.  (Télécommande
                                                                                                                                                                                       kg             en   option,    voir page
                                                                                                                      Motor: Permanent Magnet                                                                                                                                          Motor:
                                                                                                                                                                                                                                                                                         R T N UPermanent Magnet
1000   453.6         44.7           5.7     1.7           3              1348          612               WINCH MODEL:                WARN 2000 DC
                                                                                                                                               0                             0          6.7            7.2       2.2          1 - GREAT4000
                                                                                                                                                                                                                                         QUALITY AND1814
                                                                                                                                                                                                                                                      VALUE                           PA         MB E R : PN 94000
1500   680.4         72.0           4.8     1.4           4              1222          555             Wire Rope: 3/16” X 35’ (10.7 m) 500 226.8         24.1     6.8     2.0                                                 2         3410         1550
                                                                                                                                                                                                                                                                                      RHP:
                                                                                                                                                                                                                                                                                       AT E1.9 HPE PU LL:
                                                                                                                                                                                                                                - 35’ (10.7M) OF WIRE ROPE
2000    907          80.0           4.2     1.3           5              1117          507                         PN 92000
                                                                                                         PAR T NUMBER:                  1000 453.6       44.7     5.7     1.7                                                 3         3170         1440                                  D LIN                       4,000 lbs. (1864 kgs)
                                                                                                       HP: 1.6 HP 3.0”                  2000 907.2       180     10.9     3.3                                                 4 - COMPACT
                                                                                                                                                                                                                                        2950SIZE FITS1340
                                                                                                                                                                                                                                                      ALMOST
               Commande:                                                            Télécommande      par câble
                                                                                                RATED LINE  PULL: 3,6      m lbs. (9073000
                                                                                                                       2,000              kgs) 1361       Commande:
                                                                                                                                                         210      8.9     2.7                                                     ANYWHERE                     Télécommande
                                                                                                                                                                                                                                                                         IN T Epar
                                                                                                                                                                                                                                                                          Power:
                                                                                                                                                                                                                                                                               NDED câble
                                                                                                                                                                                                                                                                                   12 volt DC3,7
                                                                                                                                                                                                                                                                                      USE/A      m AT I O N :
                                                                                                                                                                                                                                                                                              PPLIC                                       Trailer Loading, Utility
                                                                                                       Power: 12 volt DC
                                                                                                                                        4000 1814        240      6.9     2.1                                                                                                  Drum Diameter: 2.375” (6.03 cm)
               Moteur:                                                              12 V, 1,2 kW, aimant
                                                                                                INTENDED   permanent
                                                                                                          USE/APPLICATION
                                                                                                       Gear Train: Split Ring ear :  Light-Duty  Trailer  Moteur:
                                                                                                                                                         Loading,  Utility                                                                                     12 V, 1,4 kW, aimant  permanent
                                                                                                                                                                                                                                                                                     12VGear Train: 3-Stage
                                                                                                                                                                                                                                                                                         DC performance specsplanetary
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               (first layer of drum)                                         Spe
                                                                                                        Clutch: Knob pull and turn
               Transmission:                                                        Trains planétaires
                                                                                              12V DC performance specs (first layer of drum)                                             Transmission:
                                                                                                                                                                                              Specifications:                                                  Planétaire à 3 étages
                                                                                                                                                                                                                                                                              Load Current                      Speed             Pulling Power by Wire Rope Layer           Swi
                                                                                                                      Drum Diameter: 1-1/4 in. (3.18 cm)                                                                                                                             Lbs. Clutch:
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Kg    Lever
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Amps – Ft/min
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Multi-Directional
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    M/min Layer           lbs.         kg
                                                                                                 Load      Current     Speed                         Pulling Power by Wire Rope Layer                Brake: Sel -locking gear train (Rated Load Holding)                                                                                                                     Mo
               Embrayage:                                                           Décrabotable
                                                                                            Lbs.      Kgpar Amps
                                                                                                             levierHawse
                                                                                                                       tournant
                                                                                                          Fairlead:Ft/min  M/min Layer                       lbs.         kg             Embrayage:
                                                                                                                                                                                         W IN C H MO D E L: WARN 4000 DC Décrabotable par levier
                                                                                                                                                                                                                                                                                     0
                                                                                                                                                                                                                                                                                     500 Hole
                                                                                                                                                                                                                                                                                              0      6.7
                                                                                                                                                                                                                                                                                            226.8Pattern:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    24.1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             7.2      2.2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             6.8- GREAT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           3 holes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2.0 FOR2 TRAILERS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         4000
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         3410
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1814
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1550
                                                                                                                                                                                                 Switch Type: Remote Control                                                                                                                                                 HP:
                                                                                                       0        0       6.7     7.2    2.2       1          2000         907                                                                                                         1000 453.6     44.7     5.7 AND  1.7WORKSITES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              3          3170        1440
               Frein:
                WINCH          MODEL:        WARN 2000 DCdynamique / mécanique                         500
                                                                                                       1000
                                                                                                              226.8
                                                                                                              453.6
                                                                                                                       24.1
                                                                                                                      Hole
                                                                                                                       44.7
                                                                                                                                6.8
                                                                                                                            Pattern:
                                                                                                                                5.7
                                                                                                                                       2.0
                                                                                                                                      21.7
                                                                                                                                         Holes
                                                                                                                                         - GREAT
                                                                                                                                                 2
                                                                                                                                                 on         1504
                                                                                                                                                    3.1” (7.87
                                                                                                                                                 3 QUALITY1348 ANDcm)
                                                                                                                                                                    VALUE
                                                                                                                                                                         683
                                                                                                                                                                        center
                                                                                                                                                                         612             Frein:
                                                                                                                                                                                         PA R T NMotor: E R : PN
                                                                                                                                                                                                  U MBPermanent    94000
                                                                                                                                                                                                                Magnet                                         dynamique / mécanique 2000 907.2
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Gear Ratio:
                                                                                                                                                                                                                                                                                     3000 1361
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     180
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     210
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             10.9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         176:1        3.3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             8.9- 43’2.7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              4          2950
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        (13M) OF WIRE ROPE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1340                    Pow
                                                                                                       1500   680.4    72.0     4.8    1.4       4          1222         555                     Wire Rope: 3/16” X 35’ (10.7 m)
                                                                                                                      Gear  Ratio:  153:1
                                                                                                                                       1.3- 35’ (10.7M)  OF1117
                                                                                                                                                              WIRE ROPE                  R AT E D LIN E PU LL: 4,000 lbs.                       (1864 kgs)                   Brake:
                                                                                                                                                                                                                                                                                     4000 1814       240     6.9      2.1                                                    Dru
               Câble:
                PA R T NUMBER:               PN 92000                               Acier 10,6 m x 5 mm2000    907     80.0     4.2              5                       507
                                                                                                                                                                                         Câble:  HP: 1.6 HP 3.0”                                               Acier 13 m x 5,5 mmDynamic and- AVAILABLE
                                                                                                                                                                                                                                                                                               CONTROL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         WIRELESS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                mechanical   braking
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Gea
                                                                                                                      Electrical Leads:- COMPACT
                                                                                                                                         2 – 6’ (1.8SIZE
                                                                                                                                                      m) FITS ALMOST
                RATED LINE PULL:                  2,000 lbs. (907 kgs)                                                                        ANYWHERE                                   IN T E N DPower:
                                                                                                                                                                                                    E D U12
                                                                                                                                                                                                          S Evolt
                                                                                                                                                                                                               / ADCPPLIC AT IO N :               Trailer Loading, Utility              Wire Rope: 7/32” X 43’ (13 m)
               Sortie du câble:                                                     en fonte
                                                                         Weight: 18 lbs. (8.2 kg.)                                                                                       SortieGear
                                                                                                                                                                                                 duTrain:
                                                                                                                                                                                                      câble:
                                                                                                                                                                                                          Split Ring            ear
                                                                                                                                                                                                                                                               Guide-câble à rouleaux                                                                                        Clu

                INT ENDED USE/APPLICATION: Light-Duty Trailer Loading, Utility                                                                                                                                                                                                          Fairlead: Roller                                                                     Hol
                                                                         Warranty: 1 year limited                                                                                               Clutch: Knob pull and turn
               Câble de batterie:                                                   1,8 m                                                                                                Câble de batterie:
                                                                                                                                                                                        12V DC performance specs (first layer of drum)                         1,8 m                Specifications:                                                                          Gea
                                                                                                                                                                                                Drum Diameter: 1-1/4 in. (3.18 cm)                                                      Electrical Leads: 2 – 6’ (1.8 m) x 6 gauge cable
               12V DC performance specs (first layer of drum)                                                   Specifications:                                                              Load        Current       Speed                Pulling Power by Wire Rope Layer        Switch Type: Remote with 12’(3.7 m) Lead
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Bra
               Poids:                                                               8,2 kg                                                                                               Poids:
                                                                                                                                                                                        Lbs.      Kg Fairlead:
                                                                                                                                                                                                          Amps Hawse
                                                                                                                                                                                                                   Ft/min M/min Layer               lbs.       16 kg
                                                                                                                                                                                                                                                                 kg                    Warranty:
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Motor:           1 year limited
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Permanent Magnet
                    Load        Current       Speed                   Pulling Power by Wire Rope Layer          Brake: Sel -locking gear train (Rated Load Holding)                     0         0        6.7       7.2     2.2      1            4000        1814                                                                                                          Wir
               Lbs.      Kg      Amps     Ft/min M/min        Layer           lbs.         kg                                                                                           500     226.8 Hole24.1
                                                                                                                                                                                                            Pattern: 6.8
                                                                                                                                                                                                                      2 Holes2.0
                                                                                                                                                                                                                              on 3.1” (7.87
                                                                                                                                                                                                                                      2     cm) center
                                                                                                                                                                                                                                                   3410        1550
                                                                                                                Switch Type: Remote Control                                             1000 453.6                                                                                      Replacement
                                                                                                                                                                                                                                                                                    HP: 1.9 HP               Wire Rope: PN 78987                                             Fai
               0         0        6.7       7.2     2.2         1            2000         907
                                                                                                                                                                                                      Gear44.7       5.7
                                                                                                                                                                                                            Ratio: 153:1     1.7      3            3170        1440

               Dimensions:
               500     226.8
               1000 453.6
                                 24.1
                                 44.7
                                            6.8
                                            5.7
                                                    2.0
                                                    1.7
                                                                2
                                                                3
                                                                             1504
                                                                             1348
                                                                                          683                   Motor: Permanent Magnet
                                                                                          612Warn Industries, Inc.                                                                       Dimensions:
                                                                                                                                                                                        2000 907.2         180
                                                                                                                                                                                        3000 1361 Electrical
                                                                                                                                                                                                           210
                                                                                                                                                                                                                    10.9
                                                                                                                                                                                                                 Leads:
                                                                                                                                                                                                                             3.3
                                                                                                                                                                                                                     8.9 2 –2.7
                                                                                                                                                                                                                                      4
                                                                                                                                                                                                                              6’ (1.8 m)
                                                                                                                                                                                                                                                   2950        1340                 Power: 12 volt DC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Ele
               1500 680.4        72.0       4.8     1.4         4            1222         555                   Wire Rope: 3/16” X 35’ (10.7 m)
                                                                                           12900 S.E. Capps Road,
                                                                                                                                                                                        4000 1814          240       6.9     2.1                                                    Drum Diameter: 2.375” (6.03 cm)
               2000 907          80.0       4.2     1.3         5            1117         507                                                                                                        Weight: 18 lbs. (8.2 kg.)                                                                                                                                               Wa
                                                                                  Clackamas, OR USA 97015-8903
                                                                                                        HP: 1.6 HP 3.0”                                                                                                                                                             Gear Train: 3-Stage planetary
                                                                                                                                                                                                     Warranty: 1 year limited                                                                                                                                                Rep
                                                                       Customer Service (North America): Power: 12 volt DC
                                                                                                         1-800-543-9276                                                                                                                                                       Clutch: Lever – Multi-Directional
                                                                                                                                                                                                                                                            Warn Industries, Inc.
                                                                           International Sales Support: +1 Gear
                                                                                                           503 722  1200
                                                                                                                Train: Split Ring ear                                                                                                                      12900 S.E. Capps Road,
                                                                                                                                                                                                                                                                              Hole Pattern: 3 holes
                                                                                                                Clutch: Knob pull and turn                                                      ®                                                      Clackamas, OR USA 97015-8903
                                                                                                                                                                                                                                                                              Gear Ratio: 176:1
                                                                                                                Drum Diameter: 1-1/4 in. (3.18 cm)                                                                                                                                                                                                     Warn Industries, Inc.
                                                                                                                                                                           Warn Industries, Inc.                                                                              1-800-543-9276
                                                                                                                                                                                                                                           Customer Service (North America):Brake: Dynamic and mechanical braking                                     12900 S.E. Capps Road,
                                                                                                                Fairlead: Hawse                                           12900 S.E. Capps Road,                                             International Sales Support: +1 503 722 1200                                                         Clackamas, OR USA 97015-890
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Wire Rope: 7/32” X 43’ (13 m)
                                                                                                                Hole Pattern: 2 Holes on 3.1” (7.87 cm) center        Clackamas, OR USA 97015-8903                                                                                                                                        Customer Service (North America):®1-800
                                                                                                                                                             Customer Service (North America): 1-800-543-9276                                                                       Fairlead: Roller                                        International Sales Support: +1 503 7
                                                                                                                Gear Ratio: 153:1
                                                                                                                                                               International Sales Support: +1 503 722 1200                                                                         Electrical Leads: 2 – 6’ (1.8 m) x 6 gauge cable
                                                                                                                Electrical Leads: 2 – 6’ (1.8 m)                                                                                                                      ®
                                                                                                                Weight: 18 lbs. (8.2 kg.)                                                                                                                                           Warranty: 1 year limited

                                                                                                                Warranty: 1 year limited                                                                                                                                            Replacement Wire Rope: PN 78987
          Lo x La x H = 350 x 220 x 210 mm                                                                                                                                              Lo x La x H = 300 x 490 x 200 mm

                                                                                                                                                                                                                                                                Warn Industries, Inc.
                                                                                                                                                                                                                                                               12900 S.E. Capps Road,
                                                                                        Warn Industries, Inc.
                                                                                                                                                                                                                                                           Clackamas, OR USA 97015-8903
                                                                                       12900 S.E. Capps Road,
                                                                                   Clackamas, OR USA 97015-8903                                                                                                                                  Customer Service (North America): 1-800-543-9276
               Valeurs mesurées (sur la rangée
                                          Customerde  corde/câble
                                                  Service (North America): inférieure)
                                                                            1-800-543-9276                                                                                               Valeurs mesurées (sur la rangée     de corde/câble
                                                                                                                                                                                                                    International                    inférieure)
                                                                                                                                                                                                                                  Sales Support: +1 503 722 1200
                                                                             International Sales Support: +1 503 722 1200                                                                                                                                                                                                                         ®

                                                               Vitesse du câble                   Puissance absorbée                                  Force par             ®                                                            Vitesse du câble                      Puissance absorbée                             Force par
               Force en kg                                                                                                                                                               Force en kg
                                                                    m/min.                                  en A                                     couche/kg                                                                                m/min.                                     en A                                couche/kg
                                0                                        2,2                                          7                                  1 / 907                                         0                                        6,2                                      32                                  1 / 1814
                               227                                       2,0                                       24                                    2 / 683                                      454                                         4,3                                      65                                  2 / 1683
                               454                                       1,7                                       45                                    3 / 612                                      907                                         3,3                                      96                                  3 / 1574
                               680                                       1,4                                       72                                    4 / 555                                     1361                                         2,4                                     125                                  4 / 1474
                               907                                       1,3                                       80                                    5 / 507                                     1'814                                        2,7                                     155

   ·6·
TREUILS & accessoires 2020 - Paul Forrer AG
Treuils pour les remorques à bateaux

                     WARN 5000 DC
Force de traction:   2268 kg
N° d’article:        ESW-WORKS-5000-12 / 3106549

Avec sa force de traction de 2.268 kg transmise par sa boîte
planétaire à 3 niveaux et son moteur de 1,4 kW, le treuil WARN
5000 DC facilite encore plus votre travail. Son frein mécanique
dynamique retient la charge instantanément. La commande à
distance avec un câble d'une longueur de 3,7 m et le relais de
commande résistant aux intempéries permettent une utilisation
précise dans un rayon de sécurité suffisant.
u Idéal pour votre remorque de bateau

Commande:                                                 Valeurs mesurées (sur la rangée de corde/                 Dimensions:
                      Télécommande par câble 3,7 m
                                                          câble inférieure)
Moteur:               12 V, 1,4 kW, aimant permanent
                                                                           Vitesse du câble    Puissance absorbée
Transmission:         Planétaire à 3 étages                 Force en kg
                                                                                m/min.                en A
Embrayage:            Décrabotable par levier                     0             5,5                   47
Frein:                dynamique / mécanique                   454               3,9                   82
Câble:                Acier 18,3 m x 6,5 mm                   907               3,3                   150
Sortie du câble:      en fonte                               1'360              2,5                   212
Câble de batterie:    2 x 1,8 m                              1'814              1,8                   277
Poids:                19,1 kg                                2'132              1,3                   322

                                                                                                                    Lo x La x H = 300 x 490 x 200 mm

                                                                                                                                                       ·7·
TREUILS & accessoires 2020 - Paul Forrer AG
WARN treuils pour les loisirs et le hobby, accessoires et pièces de rechange

      1                                   2

      3               4                   5                  6

      7               8                   9                  10

      11              12        13                 14        15

·8·
TREUILS & accessoires 2020 - Paul Forrer AG
WARN treuils pour les loisirs et le hobby, accessoires et pièces de rechange

      Description                                                                                                  N° d’article
      Sacoche d'accessoires WARN
1                                                                                                                  70792W
      Sacoche d'accessoires avec son contenu: poulie de renvoi, sangle et 2 manilles
      Sac de transport pour le PullzAll
2                                                                                                                  685014W
      Ce sac pratique contient en plus 2 sangles et 2 manilles
3     Sangle d'arrimage WARN 25 mm x 2,5 m / 2,9 t                                                                 28882W

3     Sangle d'arrimage WARN 75 mm x 3 m / 12 t                                                                    35730W

4     Accu de rechange pour le PullzAll sans câble                                                                 685013W
      Câble 24V pour recharger le PullzAll à l'allume-cigare
5                                                                                                                  100863W
      Souvent en déplacement? Chargez l'accu de votre PullzAll simplement avec votre véhicule!
5.1   Chargeur rapide 230 V pour PullzAll                                                                          77923W

6     Support universel (grand, 50 x 50 mm) pour l'intérieur du véhicule                                           26376W

6     Support universel (petit, 25 x 25 mm) pour l'intérieur du véhicule                                           26377W

7     Télécommande En option pour les treuils WARN 2000 DC, 4000 DC, 4700 DC. Distance active env. 35 m            90287W

7     Télécommande (emetteur seul)                                                                                 74520W

8     Connecteurs électriques 50 AMP Permettent une connection sûre et fiable pour les treuils transportables      22681W

8     Connecteurs électriques 175 AMP                                                                              22680W
      Commande à distance à câble
9                                                                                                                  71274W
      Alternative à la télécommande pour les treuils 1700 DC, 2000 DC, 3700 DC, 4000 DC, 4700 DC
10    Guide-câble à rouleaux pour le Works 1700 DC, 2000 DC und 4700 DC.                                           28929W

10    Guide-câble à rouleaux Pour le Works 3700 DC, 4000 DC                                                        29256W

11    Relais de remplacement Résistant aux intempéries, pour courant fort, adapté aux treuils Works 3700 et 4700   66187W

12    Manille 2 t forme O, seuil de rupture 8 t                                                                    330063W

13    Câble métallique avec oeillets sans crochet, 5 mm x 10,6m pour 2000 DC                                       66188W

13    Câble métallique avec oeillets sans crochet, 6 mm x 13 m pour 3700 DC                                        66189W
      Câble métallique avec oeillets sans crochet, 6,5 mm x 18,3m pour 4000 DC, 4700 DC
13                                                                                                                 66190W

14    Crochet de rechange pour 2000 DC (Jeu de fixation)                                                           69029W

14    Crochet de rechange pour 4000 DC, 4700 DC (Jeu de fixation)                                                  69030W
      Set d'adaptation Multimount «Petit» (jusqu'à une traction max. 1800 kg)
15                                                                                                                 2637410W
      Diamètre du tube: 25 x 25 mm

                                                                                                                              ·9·
TREUILS & accessoires 2020 - Paul Forrer AG
WARN TREUILS VRX

                                   Le «petit» système Multimount pour crochet d'attelage

         Les treuils standards WARN pour ATV. Ils sont
         construits avec un boîtier et une transmission
         entièrement en métal comme les treuils AXON.
· 10 ·   Étanchéité selon la norme IP68.
disaster? More like a formula for fun when you’ve got a WARN
Hunting season brings fast streams and slick rocks. Pending

                                                                       ou
COLUMBIA GORGE, Washington

                                                                                1 puissant moteur 12 V                   5 frein àressort mécanique
                                                                                ► aimant permanent                       ► retient la charge immédiatement,
                                                                                                                           travail en sécurité
                                                                                2 construction entièrement en métal
                                                                       4        ► thermolaqué noir mat                   6 embrayage du style moyeu à roue libre
winch on board.

                                                               2   3            ► Robuste et résistant à la corrosion    ► facile à utiliser

                                                                                3 acier ou synthétique                   7 utilisation simple avec interrrupteur à
                                                                   5                                                     bascule
                                                                                ► acier: extrêmement robuste
                                                                                  et durable, idéal en terrain accidenté ► commande à distance par câble à
                                       1                                          (rochers)                                fixer sur le guidon en option
                                                                                ► synthétique: léger et flexible, idéal  ► (inclu dans la livraison pour le VRX 45
                                                                                  aussi dans l‘eau                         et le 45-S) télécommande également
                                                                                                                           livrable
                                                                                4 réducteur planétaire à 3 étages
                                                                                ► exécution entièrement en métal
                                                                                ► fonctionne en douceur et avec
                                                                                  fiabilité

                                                                                                            7

                                                                            6

                                                                                                                                                          · 11 ·
Treuils ATV et Quad

                           WARN VRX 25                                                                         WARN VRX 25-S
    Force de traction: 1134 kg                                                             Force de traction: 1134 kg
    N° d’article:          ESW-VRX25-SS-12 / 3107087                                       N° d’article:       ESW-VRX25-KS-12 / 3107083

                          Utilisation:       utilisation occasionnelle pour petits                             Utilisation:   utilisation occasionnelle pour petits
                                             quads et ATV                                                                     quads et ATV
                            Moteur:          12 V, aimant permanent                                              Moteur:      12 V, aimant permanent
                       Transmission:         planétaire à 3 étages                                          Transmission:     planétaire à 3 étages
    Résistante à l'eau/poussière:            étanchéité selon la norme IP68                Résistante à l'eau/poussière:      étanchéité selon la norme IP68
                      Exécution :            boîtier thermolaqué noir, tringle de                            Exécution :      boîtier thermolaqué noir, tringle de
                                             liaison et crochet galvanisés, petites                                           liaison et crochet galvanisés, petites
                                             pièces en acier inox                                                             pièces en acier inox
                               Câble:        acier, 15 m x 4,8 mm                                                   Câble:    synthétique, 15 m x 4,8 mm
                      Sortie du câble:       fenêtre de sortie à rouleaux                                  Sortie du câble:   fenêtre de sortie en alu
                         Commande:           mini interrupteur à bascule                                      Commande:       mini interrupteur à bascule
                                Frein:       mécanique                                                               Frein:   mécanique

    Valeurs mesurées VRX 25 + VRX 25-S (sur la rangée de corde/câble inférieure)
          Force           Vitesse du câble       Puissance absorbée            Force par
          en kg                m/min.                    A                    couche/kg
           0                   5,3                      20                  1 / 1.134
          227                  4,3                      45                  2 / 971
          454                  3,6                      71                  3 / 849
          680                   3                      98                    4 /754
          907                  2,4                     128
         1.134                 6,8                     159

                                                                                                              Ecartement des trous de fixation:
                                                                                                              76 x 124 mm

                  Télécommande en option         Sangle d'arrimage pour arbres
                  pour treuils 74500W            pour VRX 25–VRX 35                                           Accessoires non compris
                                                 71980W

· 12 ·
Treuils ATV et Quad

                    WARN VRX 35                                                                       WARN VRX 35-S
Force de traction: 1588 kg                                                       Force de traction: 1588 kg
N° d’article:       ESW-VRX35-SS-12 / 3107090                                    N° d’article:        ESW-VRX35-KS-12 / 3107088

                    Utilisation:        utilisation occasionnelle pour petits                         Utilisation:   utilisation occasionnelle pour petits
                                        quads et ATV                                                                 quads et ATV
                      Moteur:           12 V, aimant permanent                                          Moteur:      12 V, aimant permanent
                 Transmission:          planétaire à 3 étages                                      Transmission:     planétaire à 3 étages
Résistante à l'eau/poussière:           étanchéité selon la norme IP68           Résistante à l'eau/poussière:       étanchéité selon la norme IP68
                  Exécution :           boîtier thermolaqué noir, tringle de                       Exécution :       boîtier thermolaqué noir, tringle de
                                        liaison et crochet galvanisés, petites                                       liaison et crochet galvanisés, petites
                                        pièces en acier inox                                                         pièces en acier inox
                         Câble:         acier, 15 m x 5,5 mm                                               Câble:    synthétique, 15 m x 4,8 mm
                Sortie du câble:        fenêtre de sortie à rouleaux                              Sortie du câble:   fenêtre de sortie en alu
                   Commande:            mini interrupteur à bascule                                  Commande:       mini interrupteur à bascule
                          Frein:        mécanique                                                           Frein:   mécanique

 Valeurs mesurées VRX 35 + VRX 35-S
       Force         Vitesse du câble     Puissance absorbée         Force par
       en kg              m/min.                      A             couche/kg
        0                 4,8                      20              1 / 1.588
       227                4,1                      41              2 / 1.331
       454                3,4                      60              3 / 1.145
       680                2,8                      79              4 / 1.005
       907                2,3                      100
      1.134               1,9                      124
      1.361               1,5                      155
      1.588               2,1                      192

                                                                                                       Ecartement des trous de fixation:
                                                                                                       76 x 124 mm

  Télécommande en option                  Sangle d'arrimage pour arbres
  pour treuils VRX 74500W                 pour VRX 25–VRX 35                                     Accessoires non compris
                                          71980W

                                                                                                                                                              · 13 ·
Treuils ATV et Quad

                           WARN VRX 45                                                                      WARN VRX 45-S
    Force de traction: 2041 kg                                                          Force de traction: 2041 kg
    N° d’article:          ESW-VRX45-SS-12 / 3107094                                    N° d’article:       ESW-VRX45-KS-12 / 3107093

                         Utilisation:       utilisation occasionnelle pour quads                            Utilisation:     utilisation occasionnelle pour petits
                                            et ATV                                                                           quads et ATV
                          Moteur:           12 V, aimant permanent                                            Moteur:        12 V, aimant permanent
                     Transmission:          planétaire à 3 étages                                        Transmission:       planétaire à 3 étages
  Résistante à l'eau/poussière:             étanchéité selon la norme IP68               Résistante à l'eau/poussière:       étanchéité selon la norme IP68
                    Exécution :             boîtier thermolaqué noir, tringle de                           Exécution :       boîtier thermolaqué noir, tringle de
                                            liaison et crochet galvanisés, petites                                           liaison et crochet galvanisés, petites
                                            pièces en acier inox                                                             pièces en acier inox
                             Câble:         acier, 15 m x 6,3 mm                                                 Câble:      synthétique, 15 m x 6,3 mm
                    Sortie du câble:        fenêtre de sortie à rouleaux                                Sortie du câble:     fenêtre de sortie en alu
                       Commande:            mini interrupteur à bascule                                    Commande:         mini interrupteur à bascule
                              Frein:        mécanique                                                             Frein:     mécanique

   Valeurs mesurées VRX 45 + VRX 45-S (sur la rangée de corde/câble inférieure)
          Force          Vitesse du câble    Puissance absorbée             Force par
          en kg               m/min.                     A                 couche/kg
           0                  4,9                     20                1 / 2.041
         227                  4,3                     44                2 / 1.700
         454                  3,7                     69                3 / 1.457
         680                  3,2                     94                4 / 1.275
         907                  2,7                     119
         1.134                2,3                     145
         1.361                 2                      171
         1.588                1,7                     198                                                  Ecartement des trous de fixation:
         1.814                1,5                     225                                                  76 x 167 mm
         2.041                1,3                     252

                      Télécommande en option                                                 Sangle d'arrimage pour arbres           Accessoires non compris
                      pour treuils VRX 74500W                                                pour VRX 45 et VRX 45-S
                                                                                             71975W

· 14 ·
WARN VRX POWER

             · 15 ·
TREUILS WARN AXON
La nouvelle génération
de treuils pour ATV

Boîtier et transmission sont entièrement en métal, les pe-
tites pièces en inox. Un limiteur de surcharge intégré déc-
lenche en cas de surcharge pour éviter tout dommage..
                                 1 Résistant à l’eau et à la poussière
                                 ► étanchéité selon IP68                   6 Réducteur planétaire à 3 étages
                     5           2 Construction entièrement en métal       ► exécution entièrement en acier
                             6   ► Thermolaqué noir brillant               ► fonctionne en douceur et avec
             2   4               ► Robuste et anticorrosion                  fiabilité

                     7           3 WARN Motactor™                          7 Frein à ressort mécanique
1                                ► moteur et contacteur numériques         ► retient la charge immédiatement,
                                   combinés                                  travail en sécurité
             3                                                             8 Embrayage du style moyeu à roue
                                 ► simplifie l'installation
                                                                           libre
                                 4 Acier- ou synthétique                   ► facile à utiliser
                                 ► acier: extrêmement robuste et
                                   durable, idéal en terrains rocheux      9 Commande digitale
                                                                           ► fournit des informations sur
                                 ► synthétique: léger et flexible, idéal
                                                                             la puissance de traction, la
                                   aussi dans l‘eau
                                                                             température du moteur et la
                                 5 Plaques de liaison au lieu de             batterie du véhicule via différents
                                 tringles de liaison                         signaux de couleur
                                 ► extrêmement stable et optique           ► étanchéité selon IP68
                                   moderne

                                                   9

                         8

    · 16 ·
Treuils ATV et Quad

                          WARN AXON 35                                                                               WARN AXON 35-S
 Force de traction:       1588 kg                                                          Force de traction:        1588 kg
 N° d’article:            ESW-AXON35-SS-12 / 3107040                                       N° d’article:             ESW-AXON35-KS-12 / 3107037

                      Utilisation:         utilisation fréquente pour quads                                        Utilisation:   utilisation fréquente pour quads
                                           et ATV                                                                                 et ATV
                                           Monactor™ combiné 12 V                                                                 Monactor™ combiné 12 V
                         Moteur:           moteur à aimant permanent et                                               Moteur:     moteur à aimant permanent et
                                           contacteur                                                                             contacteur
                 Transmission:             planétaire à 3 étages                                             Transmission:        planétaire à 3 étages
Résistante à l'eau/poussière:              étanchéité selon la norme IP68                   Résistante à l'eau/poussière:         étanchéité selon la norme IP68
                   Exécution :             boîtier thermolaqué noir, tringle de                                Exécution:         boîtier thermolaqué noir, tringle de
                                           liaison et crochet galvanisés, petites                                                 liaison et crochet galvanisés, petites
                                           pièces en acier inox                                                                   pièces en acier inox
                          Câble:           acier, 15 m x 6,3 mm                                                         Câble:    synthétique, 15 m x 4,8 mm
                 Sortie du câble:          fenêtre de sortie à rouleaux                                        Sortie du câble:   Fenêtre de sortie en fonte EPIC
                    Commande:              mini interrupteur à bascule                                            Commande:       mini interrupteur à bascule
                           Frein:          mécanique                                                                     Frein:   mécanique

Valeurs mesurées AXON 35 + AXON 35-S (sur la rangée de corde/câble inférieure)
      Force             Vitesse du câble        Puissance absorbée             Force par
      en kg                  m/min.                          A                couche/kg
       0                     6,2                           35                1 / 1.588
      227                    5,4                           58                2 / 1.331
      454                    4,8                           81                3 / 1.145
      680                    4,3                           105               4 / 1.005
      907                    3,9                           129
     1.134                   3,6                           154
     1.361                   3,2                           178
     1.588                   2,9                           204
                                                                                                           Ecartement des trous de fixation:
                                                                                                           76 x 124 mm

                                                                                                                                                                           · 17 ·
Treuils ATV et Quad

                               WARN AXON 45                                                                       WARN AXON 45-S
    Force de traction:         2041 kg                                                  Force de traction:        2041 kg
    N° d’article:              ESW-AXON45-SS-12 / 3107080                               N° d’article:             ESW-AXON45-KS-12 / 3107079

                         Utilisation:       utilisation fréquente pour quads                                 Utilisation:     utilisation fréquente pour quads
                                            et ATV                                                                            et ATV
                                            Monactor™ combiné 12 V                                                            Monactor™ combiné 12 V
                            Moteur:         moteur à aimant permanent et                                        Moteur:       moteur à aimant permanent et contac-
                                            contacteur                                                                        teur
                   Transmission:            planétaire à 3 étages                                        Transmission:        planétaire à 3 étages
  Résistante à l'eau/poussière:             étanchéité selon la norme IP68              Résistante à l'eau/poussière:         étanchéité selon la norme IP68
                     Exécution:             boîtier thermolaqué noir, tringle de                           Exécution:         boîtier thermolaqué noir, tringle de liaison
                                            liaison et crochet galvanisés, petites                                            et crochet galvanisés, petites pièces en acier
                                            pièces en acier inox                                                              inox
                             Câble:         acier, 15 m x 6,3 mm                                                 Câble:       synthétique, 15 m x 4,8 mm
                    Sortie du câble:        fenêtre de sortie à rouleaux                                Sortie du câble:      fenêtre de sortie en fonte EPIC
                       Commande:            Interrupteur à bascule numérique et                            Commande:          Interrupteur à bascule numérique et télé-
                                            télécommande à câble numérique                                                    commande à câble numérique
                                Frein:      mécanique                                                              Frein:     mécanique
                                                                                                                               également disponible avec
                                                                                                                               tambour court

  Valeurs mesurées AXON 45 + AXON 45-S (sur la rangée de corde/câble inférieure)
          Force          Vitesse du câble    Puissance absorbée             Force par
          en kg               m/min.                     A                 couche/kg
           0                   5                      33                  1 / 2.041
         227                  4,2                     48                  2 / 1.700
         454                  3,6                     68                  3 / 1.457
         680                  3,1                     91                  4 / 1.275
         907                  2,8                     114              Axon 45-S kT*                           normal       kurze Trommel      normal      kurze Trommel
         1.134                2,5                     136               1 / 2.041                                            338.1mm                       88.3mm
         1.361                2,4                     156               2 / 1.676                                            122.5mm                       83.9mm
         1.588                2,2                     174               3 / 1.422
         1.814                2,1                     191               4 / 1.235                       Ecartement des trous de fixation:
                                                                                                        76 x 167 mm
         2.041                 2                      208

· 18 ·
Treuils ATV et Quad

                         WARN AXON 55                                                                           WARN AXON 55-S
Force de traction:       2495 kg                                                        Force de traction:      2495 kg
N° d’article:            ESW-AXON55-SS-12 / 3107082                                     N° d’article:           ESW-AXON55-KS-12 / 3107081

                      Utilisation:        utilisation fréquente pour quads                                   Utilisation:   utilisation fréquente pour quads
                                          et ATV                                                                            et ATV
                                          Monactor™ combiné 12 V                                                            Monactor™ combiné 12 V
                         Moteur:          moteur à aimant permanent et                                          Moteur:     moteur à aimant permanent et
                                          contacteur                                                                        contacteur
                  Transmission:           planétaire à 3 étages                                           Transmission:     planétaire à 3 étages
 Résistante à l'eau/poussière:            étanchéité selon la norme IP68                 Résistante à l'eau/poussière:      étanchéité selon la norme IP68
                    Exécution:            boîtier thermolaqué noir, tringle de                              Exécution:      boîtier thermolaqué noir, tringle de
                                          liaison et crochet galvanisés, petites                                            liaison et crochet galvanisés, petites
                                          pièces en acier inox                                                              pièces en acier inox
                           Câble:         acier, 15 m x 6,3 mm                                                   Câble:     synthétique, 15 m x 4,8 mm
                  Sortie du câble:        fenêtre de sortie à rouleaux                                  Sortie du câble:    fenêtre de sortie en fonte EPIC
                     Commande:            Interrupteur à bascule numérique et                              Commande:        Interrupteur à bascule numérique et
                                          télécommande à câble numérique                                                    télécommande à câble numérique
                             Frein:       mécanique                                                                Frein:   mécanique

 Valeurs mesurées AXON 55 + AXON 55-S (sur la rangée de corde/câble inférieure)
       Force           Vitesse du câble      Puissance absorbée             Force par
       en kg                m/min.                        A                couche/kg
        0                   4,8                         28                1 / 2.495
       227                  4,1                         49                2 / 2.078
       454                  3,5                         71                3 / 1.781
       680                   3                          92                4 / 1.558
       907                  2,7                        114
      1.134                 2,4                        135
      1.361                 2,2                        155
      1.588                 2,1                        176
      1.814                 1,9                        196
      2.041                 1,8                        216                                              Ecartement des trous de fixation:
                                                                                                        76 x 167 mm
      2.268                 1,6                        235
      2.495                 1,5                        254

                                                                                                                                                                     · 19 ·
WARN Powersports, accessoires et pièces de rechange

         1                                                                                  2                           3

         4                                        5                                         6                           7

                 Description                                                                                                  N° d’article:
                 Sac ATV avec accessoires de dépannage
             1                                                                                                                88915W
                 1 sangle d'arrimage pour arbres (2,5 m x 25,4 mm), 1 poulie de renvoi, 1 manille et 1 paire de gants

             2   Poulie de renvoi double la capacité de traction. Seuil max. de rupture de 3628 kg                            88898W

             3   Manille Seuil max. de rupture de 2000 kg                                                                     330063W

                 Protection de treuils en néoprène Longue durée de vie, bien ajustée, imperméable
             4                                                                                                                71980W
                 pour RT/XT 25 / 30, ProVantage 2500 / 3500, Vantage 2000 / 3000, 2.5ci, 3.0ci (L = 250 mm).
                 Protection de treuils en néoprène Longue durée de vie, bien ajustée, imperméable
             4                                                                                                                71975W
                 pour RT/XT 40, ProVantage 4500, Vantage 4000 und 4.0ci (L = 300 mm).

             5   Commande à câble de rechange pour tous treuils WARN ATV / UTV (seul. la partie commande)                     64849W

                 Commande à câble de rechange pour VRX (seul. la partie commande)
             5                                                                                                                64259W

                 Contacteur de rechange 4 pôles, résistant aux intempéries
             6                                                                                                                76429W
                 pour WARN RT/XT40, ProVantage 4500, Vantage 4000 oder 4.0ci
                 Contacteur de rechange 4 pôles, résistant aux intempéries
             6                                                                                                                63070W
                 pour WARN RT/XT25/30, ProVantage 2500 / 3500, Vantage 2000 / 3000 et 2,5ci ou 3,0ci

             6   Contacteur de rechange 4 pôles, résistant aux intempéries pour WARN RT/XT15 und 1.5ci                        69281W

             6   Contacteur de rechange 4 pôles, résistant aux intempéries pour WARN Snowinch                                 70755W

                 Interrupteur de rechange pour montage sur le guidon (interrupteur basculant, jeu de montage) pour WARN RT/
             7                                                                                                                64851W
                 XT25/30/40, ProVantage, Vantage et 2,5ci oder 3,0ci

· 20 ·
WARN Powersports, accessoires et pièces de rechange

 9 Télécommande pour les treuils ATV, SxS et UTV

Peut être monté ultérieurement sur tous les treuils avec contacteurs et
interrupteurs sur le guidon. Extrêmement résistante à l'humidité et aux saletés.

                                                                  9                               10          11

         Beschreibung                                                                                        Bestell-Nr.

   8     Télécommande (complète)                                                                             74500W

   8     Télécommande (Emetteur seul)                                                                        74520W

   9     Câbles en acier avec oeillets et crochets 4 mm x 15 m pour RT 15, Vantage 2000                      2605W

   9     Câbles en acier avec oeillets et crochets 6,0 mm x 17 m pour RT 40, Vantage 4000, ProVantage 4500   2608BJW

   10    Cordes synthétiques avec oeillets et crochets 4 mm x 15 m pour XT 15, Vantage 2000                  77212W

         Kit de corde synthétique pour modification du treuil, avec sortie de corde en alu.
   10                                                                                                        72128W
         5 mm x 15 m pour RT 25/30, Vantage 3000, ProVantage 2500/3500
         Cordes synthétiques avec oeillets et crochets
   10                                                                                                        78388W
         5,5 mm x 15,2 m pour XT 40, Vantage 4000, ProVantage 4500

   11    Crochet de rechange pour treuils RT/XT, ProVantage et Vantage pour corde ou câble                   39557W

                                                                                                                           · 21 ·
Système Multi-Mount «petit»
                                                                                IMPORTANT:
                                                                                - Vous ne devez en aucun cas dépasser les valeurs de traction et de
                                                                                  poids admissibles de votre crochet
    Ce système a été développé pour les cas ou une adaptation fixe n’est
                                                                                  d'attelage.
    pas possible, n’a pas de sens ou n’est pas désirée. Ce système n’est pas
                                                                                - Il faut toujours tirer en ligne droite.
    adapté à des compétitions Offroad, mais il est largement suffisant pour
    dépanner un véhicule enlisé dans la neige ou la boue.                       - Le support Multimount doit toujours être assuré avec
                                                                                  la goupille et le raccordement électrique doit être fait correcte-
                                                                                  ment.
    Ce système permet malgré tout d’obtenir une force de traction jusqu’à
    1814 kg en utilisant un treuil WARN Works 4000.                             - Dans la circulation, le support du véhicule doit être protégé.
    La condition est d’avoir un crochet d’attelage ou une boucle de             - Le treuil doit être démonté pour circuler sur la voie publique.
    remorquage à disposition

    u Idéal pour tracter un mobile home ou un SUV

    Sont nécessaires:
    - le jeu de support Multi-Mount
    - alimentation électrique
    - possibilité d’adaptation au véhiculeabgebaut werden.

                                                                                                                   Petit système Multi-Mount sur crochet d'attelage

                       Jeu de fixation MULTI-MOUNT «PETIT»
                       POUR WARN PROVANTAGE & VANTAGE
    Convient pour : RT/XT 25, RT/XT 30, RT 40, ProVantage, Vantage, VRX, AXON
    N° d’article :     26378W

                      Les données spécifiques du véhicule doivent être
    Montage:         prises en considération, voir la description de
                     l'article et les instructions de montage du fabricant.
                     pour les treuils VRX et AXON, le kit supplémentaire
                     d'adaptation 1-263800 est nécessaire (selon le treuil,
    Set:
                     toutes les pièces ou seulement quelques composants du
                     kit sont nécessaires).

                     KIT D'ADAPTATION POUR TREUILS VRX & AXON
                     POUR SUPPORT MULTIMOUNT PETIT 1-26378
    Composé de :      1x tôle de contacteur, 2x adaptateur pour fenêtre de sortie (petit)
    N° d’article:     263800W

· 22 ·
WARN: accessoires et jeux d'adaptation ATV

WARN propose des jeux d'adaptation de treuils pour les
modèles les plus courants. Ceux-ci ont été spécialement
développés et construits pour les modèles correspondants.
Ils ne nécessitent aucune modification et se montent rapide-
ment et facilement.

Tous les jeux de montage sont découpés au laser avec pré-
cision, pliés avec assistance informatique et soudés par des
robots.

Obtenir le bon jeu de montage

1. Type de véhicule. Le plus simple est de nous faire parvenir une
   copie du permis de circulation.
2. Choisir le treuil le mieux adapté (VRX oder AXON)

Jeux de montage de treuils
pour ATV et Side x Sides
Vous avez besoin d'un jeu de montage pour adapter un
treuil sur votre véhicule. Ces jeux de montage n'ont pas de
spécifications TÜV.
Exemple de prix: jeu de montage (sans treuil, sans montage)
pour Polars Sportsman 500 4x4 (année de fabrication 1996-
2003)
Fr. 152.–

Jeux d'adaptation pour lames à neige
pour ATV et Side x Sides
Le principe est aussi simple que génial: grâce à un jeu d'adaptation spé-
cifique (Montage central ou frontal) fixé sur le véhicule, une lame à neige
avec un timon et un cadre peut être adaptée sur le véhicule.

La lame à neige peut être levée ou baissée par le treuil installé sur l'ATV/
UTV ou par un moteur à vis.

L'orientation de la lame se fait manuellement, ce qui nécessite de de-
scendre du véhicule. Pour des lames à neige jusqu'à 152 cm de large, un
système d'orientation électrique est livrable en option.

Pelle universelle
pour ATV
Ce modèle de pelle existe en 3 grandeurs. Le volume de cette
pelle est de 150 l et possède une capacité de levage de 60 kg et
peut être basculée à un angle de 60° vers le bas. Elle se lève par
le treuil et le déverrouillage se fait par une corde depuis le volant.
La pelle se verrouille automatiquement en contact avec le sol. En
acier de 1,6 mm.
Ne doit pas être utilisées avec le moteur à vis!

                                                                               · 23 ·
Le système de lame à neige ProVantage ATV

  Une stabilité remarquable

  Les lames Warn sont fabriqués en acier et renforcé sur le côté arrière.
  Un support traversant a été spécialement développé pour augmenter
  la solidité et de ce fait la durée de vie. En plus, l'axe central permettant
  le réglage de position latéral a été largement dimensionné afin de
  faciliter la manutention durant de longues années. Les lames sont en
  plus traitées avec un revêtement synthétique spécial qui empêche la
  neige et les saletés de rester collées sur la surface.

                                                                                 Montage frontal

                                                                                 Le système de lame ProVantage peut être monté ou démonté sans
                                                                                 problème, rapidement et sans outil. Le grand avantage de ce système
                                                                                 réside dans les points d'accouplement qui sont bien visibles et
                                                                                 facilement accessibles – il n'est pas nécessaire de se coucher sous le
                                                                                 véhicule.

  Sécurité de franchissement

  La sécurité de franchissement a pour but de protéger le chauffeur, le
  véhicule et la fixation de la lame lors du franchissement d'obstacles
  telles des bordures et des aspérités infranchissables pour la lame dans
  sa position de travail. Les lames Warn peuvent en outre être levées
  extrêmement haut.

· 24 ·
Voici comment choisir votre équipement de lame à neige:

1 Choisissez d'abord la lame:                                               Lame WARN Cyclone (jaune)

                                                                             - Le design et le cintrage prononcé de la lame Cyclone provoquent
Lames à neige Warn, droites (noir)                                             une bonne éjection de la neige sur le côté.
                                                                             - acier 3,2 mm
- acier de 2,8 mm d'épaisseur, renforts sur le dos de la lame (acier 1,9     - revêtement de surface synthétique spécialement glissant
  mm pour la lame de 127 cm)                                                 - patins d'usure épais et très résistants à l'usure.
- revêtement de surface synthétique spécialement glissant
- patins d'usure épais et très résistants à l'usure.

                                                                                2

   1

2   Choisissez le jeu de montage
Nous avons besoin, pour être en mesure de vous fournir le jeu de
montage spécifique à votre véhicule, des données exactes du type de
véhicule (Permis de circulation).

Un jeu de montage universel est livrable sur demande.

3    Cadre de base (provient du jeu de montage)
Les cadres de base sont extra larges et de ce fait stables et résistants.
Ils disposent d'une sécurité de franchissement (ressorts). Le verrouillage
manuel renforcé (accessoire Power Pivot) maintient la lame dans la
                                                                                       Cadre de base               Jeu de montage
position désirée même lors de violents chocs. Le type dépend du jeu
de montage, respectivement du véhicule.
                                                                                        3                           4

         Description                                                                                                                N° d’article:
    1    Lame à neige droite (noir) 127 x 45 cm                                                                                     78950W

    1    Lame à neige droite (noir) 140 x 45 cm                                                                                     78954W

    1    Lame à neige droite (noir) 152 x 45 cm                                                                                     78960W

    1    Lame à neige droite (noir) 182 x 45 cm (seulement pour side x side)                                                        79958W

    2    Lame à neige Cyclone (jaune) 140 cm de largeur                                                                             80954W

    2    Lame à neige Cyclone (jaune) 152 cm de largeur                                                                             80960W

    3    Cadre de base standard                                                                                                     92100W
         Cadre de base central
    3                                                                                                                               78100W
         Pour jeux de montage de lames à neige Warn existants et ATV plus anciens
         Cadre de base Kit de base pour jeu de montage de lame à neige pour Side x Side
    3                                                                                                                               79805W
         (seul. pour lame de 182 cm)
         Kit interrupteur fin de course L'interrupteur de fin de course déclenche le treuil avant
                                                                                                                                    85950W
         que la lame n'atteigne le véhicule.

    4    Jeu de montage universel                                                                                                   91810W

    4    Jeu de montage spécifique                                                                                                  sur demande

                                                                                                                                                    · 25 ·
Accessoires pour lames

                                                                                 1 Baguettes de position
                                                                                - Environ 60 cm de haut
                                                                                - Revêtement en caoutchouc rouge très visible.
                                                                                - Indiquent la position de la lame même par neige haute.
                                                                                - Facile à monter

                                                                                 2 Déflecteurs
                                                                                - En caoutchouc flexible
                                                                                - Empêche la neige de passer au-dessus de la lame et protège le
                                                                                  chauffeur.
                                                                                - Correspond à toutes les lames à neige WARN (doit être coupé sur
                                                                                  mesure)

                                                                                 3 Déflecteur latéral
                                                                                - Le déflecteur latéral peut être monté à gauche ou à droite.
                                                                                - Idéal pour le dégagement de grandes places, parking etc.
                                                                                - Fabriqué avec de la tôle d'acier

                                                                                 4 Poulie de renvoi

     5 Guide-câble à rouleaux pour lames à neige
    (standard pour ProVantage)
    Développé pour les treuils WARN qui doivent lever et baisser la lame
    rapidement. Le diamètre plus élevé du rouleau inférieur réduit l'usure du
    câble.

                                           6 Corde de levage pour lame à neige
                                         - Corde synthétique solide de 2,40 m de long
                                         - Remplace le câble en acier du treuil pour l'utilisation avec la lame
                                         - Est mieux adaptée que le câble pour de courtes tractions avec des angles
                                           fermés

                                          7 Lame d'usure synthétique
                                         - Matière synthétique (UHMW) résistante à l'usure
                                         - Réversible
                                         - Protège la lame et le sol
                                         - Très bonne sur fonds goudronnés ou bétonnés
                                         - Epaisseur 6 mm

                                          8 Lame racleuse en acier
                                         standard

                                          9 Patins
                                         pour toutes les lames ProVantage

· 26 ·
Accessoires pour lames

                         10

     Description                                                                       N° d’article:
1    Baguettes de position                                                             67679W

2    Déflecteurs                                                                       67870W

3    Déflecteur latéral (pour lame à neige droite)                                     80607W

4    Poulie de renvoi                                                                  79582W

5    Guide-câble à rouleaux pour lames à neige (Vantage 3000)                          69373W

5    Guide-câble à rouleaux pour lames à neige (Vantage 4000)                          82550W

6    Corde de levage (synthétique)                                                     68560W

7    Lame d'usure synthétique (128 cm)                                                 80860W

7    Lame d'usure synthétique (140 cm)                                                 67861W

7    Lame d'usure synthétique (152 cm)                                                 67862W

8    Lame racleuse en acier (127 cm)                                                   80608W

8    Lame racleuse en acier (140 cm)                                                   39415W

8    Lame racleuse en acier (152 cm)                                                   62601W

9    Patins (pour tous les treuils ProVantage, sauf pour version 127 cm)               80475W

10   Pelle ProVantage (128 cm) – Description voir page 23                              84133W

10   Pelle ProVantage (140 cm) – Description voir page 23                              83133W

10   Pelle ProVantage (152 cm) – Description voir page 23                              85133W

                                                                                                       · 27 ·
· 28 ·
Treuils WARN pour véhicules
Les treuils WARN ont fait leurs preuves dans des conditions extrêmes
depuis de nombreuses années. Les treuils classiques M8000 ou M8274
ont été constamment améliorés et sont adaptés à un usage régulier sur
des véhicules 4 x 4 et véhicules de dépannage.

                                                                        · 29 ·
Treuils WARN pour véhicules

                              WARN M8000                                                                        WARN M8274-50
    Force de traction:        3630 kg                                                     Force de traction:    3600 kg
    N° d’article:             ESW-M8000-SS-12 (acier, 12V) / 3048069                      N° d’article:         ESW-M8274-50-SS-12 (acier, 12V) / 3048075
    N° d’article:             ESW-M8000-KS-12 (synthétique, 12V) / 3048073                N° d’article:         ESW-M8274-50-SS-24 (acier, 24V) / 3048076
                                                                                          N° d’article:         ESW-M8274-50-KS-12 (synthétique, 12V) / 3048077
                                                                                          N° d’article:         ESW-M8274-50-KS-24 (synthétique, 24V) / 3048087

   Avantage: irremplaçable pour les véhicules de dépannage.                               Avantage: 45 m de câble
   Notre treuil le plus vendu grâce à son                                                 Le treuil le plus rapide, éprouvé depuis de nombreuses
   excellent rapport prix/puissance.                                                      années, spécialement sur des véhicules de compétition
                                                                                          (par ex: Jeep Wrangler). Attention à la hauteur au montage!

                                        3,43 kW avec 12 V                                                                  3,43 kW avec 12 V
    Puissance du moteur:                                                                  Puissance du moteur:
                                        1,57 kW avec 24 V                                                                  1,86 kW avec 24V
                                        à distance avec câble de 3,7 m                                                     à distance avec câble de 3,7 m
    Commande:                                                                             Commande:
                                        télécommande en option                                                             télécommande en option
    Transmission:                       planétaire à 3 étages                             Transmission:                    engrenage droit
    Démultiplication:                   216:1                                             Démultiplication:                134:1
    Frein:                              automatique à tambour                             Frein:                           à disque
    Dimensions du tambour:              226,5 x 63,5 mm                                   Dimensions du tambour:           21 x 9 cm
    Poids:                              34 kg                                             Poids:                           50 kg
    Longueur du câble:                  30 m x 8 mm                                       Longueur du câble:               45 m x 8 mm
    Câble de batterie:                  1,83 m                                            Câble de batterie:               1,83 m

                                          226,57

                                                                                                                                                         Ecartement des trous
                                                                                                                                                                   de fixation:
                                                                                                                                                               254 x 114,3 mm
                                                                                                                                                         Dimensions du treuil:
   Dimensions du treuil:                           Ecartement des trous de fixation:
                                                                                                                                             Lo x La x H = 420 x 220 x 381 mm
   Lo x La x H = 534 x 160 x 193 mm                254 x 114,3 mm

                                                                                           Valeurs mesurées (sur la rangée de câble inférieure)
     Valeurs mesurées (sur la rangée de câble inférieure)                                       Force en kg         Vitesse du câble m/min   Puissance absorbée en A
          Force en kg           Vitesse du câble m/min      Puissance absorbée en A                                 12V               24V          12V               24V
                                12V               24V             12V               24V             0                22               20            55               30
              0                  12,8              8,3            80               46              900               7,3               7           198               102
             900                 4,9               5,2            198              99              1800              3,9              5,2          275               140
             1800                3,6               3,8            285              145             2700              3,2               4           350               178
             3600                2,4               2,7            435              235             3600              2,2              2,4          450               229

· 30 ·
Treuils WARN
Ultimate-Performance
Les treuils WARN sont convaincants grâce à leurs moteurs, aux joints et à
leur revêtement de surface. Ils conviennent parfaitement aux véhicules 4x4
et véhicules de remorquage pour des missions régulières et exigeantes.

                                                                             · 31 ·
WARN 9.5cti
                                              Force de traction:                   4310 kg
                                              N° d’article:                        ESW-9.5CTI-SS-12 / 3048014
                                              N° d’article:                        ESW-9.5CTI-KS-12 / 3048013

 WARN 9.5CTI ACTION

                                                                       Moteur:       12 V

                                                                      Contrôle:      contacteur

                                                                                     à distance avec câble de 3,7 m
                                                                   Commande:
                                                                                     télécommande en plus
                                                                 Transmission:       planétaire à 3 étages
                                                              Démultiplication:      156:1
                                                                         Frein:      automatique à tambour
                                                 Dimensions du tambour::      230 x 64 mm
                                                          Longueur du câble: acier 38 m x 8 mm
                                                           Câble de batterie: 1,83 m
                                                                      Poids: 37 kg

Type:
Treuil haute performance avec étanché-                                                                                                   10.4
                                                                                                                                        [264]
ité améliorée et télécommande radio de            ø4.5
                                                 [114]                                               ø2.5
série, pour véhicules 4x4 et véhicules de      6.9
                                                                                                     [63]

dépannage, pour des missions régulières       [175]

et exigeantes, - boîtier de commande                                  8.4                             10.0                      4.7
                                                                     [214]                           [254]                     [118]
intégré - rapide à utiliser, un témoin LED                                                    23.1
sur la télécommande indique la tempéra-                                                      [586]
ture du moteur. Treuil le plus rapide de sa
catégorie en mode roue libre.                   Dimensions du treuil:
                                                L x B x H = 586 x 160 x 264 mm
                                                                                                 Ecartement des trous de fixation:
                                                                                                 254 x 114 mm

Contenu de la livraison :                       Valeurs mesurées WARN 9.5cti (sur la rangée de câble inférieure)
Treuil avec protection thermique,                        Force
                                                                      Vitesse du câble m/min Puissance absorbée en A
                                                                                                                            Force par
câble en acier de 38 m x 8 mm avec cro-                  en kg                                                             couche/kg
                                                          0                  18,9                      47                  1 / 4.313
chet, fenêtre à rouleaux, télécommande                   910                   5                      160                  2 / 3.927
radio, commande à distance avec câble                1.810                    3,6                     230                  3 / 3.595
de 3,7 m et témoin de surcharge LED,                 2.720                    2,8                     305                  4 / 3.359

embrayage à roue libre, mode d’emploi                3.630                    2,3                     370                  5 / 3.150
                                                     4.310                     2                      425
et certificat de conformité CE.
  · 32 ·
Treuils WARN pour véhicules

                         WARN XD9000                                                                              WARN XDC 12 V
Force de traction:       4100 kg                                                        Force de traction:        4310 kg
N° d’article:            ESW-XD9000-SS-12 (acier, 12V) / 3048127                        N° d’article:             ESW-XDC-SS-12 (acier, 12V) / 3048140
N° d’article:            ESW-XD9000-KS-12 (synthétique, 12V) / 3048138                  N° d’article:             ESW-XDC-KS-12 (synthétique, 12V) / 3048141

Puissant treuil convenant à la plupart des sets de montage pour                      Avantage: télécommande incluse
véhicule.                                                                            - plat et compact
                                                                                     - disjoncteur thermique inclus
                                                                                     - étanchéité spécialement résistante à l'eau et aux saletés

       Puissance du moteur:             3,43 kW avec 12 V / 1,86 kW avec 24 V                Puissance du moteur:       3,43 kW avec 12 V
                                        à distance avec câble de 3,7 m                                                  à distance avec câble de 3,7 m
                     Commande:                                                                          Commande:
                                        télécommande en plus                                                            télécommande en plus
                 Transmission:          planétaire à 3 étages                                          Transmission:    planétaire à 3 étages
            Démultiplication:           156:1                                                    Démultiplication:      156:1
                          Frein:        automatique à tambour                                                  Frein:   automatique à tambour
   Dimensions du tambour:               226,5 x 63,5 mm                                  Dimensions du tambour:         23 x 6,4 cm
                         Poids:         35 kg                                                                  Poids:   39,5 kg
          Longueur du câble:            30 m x 8 mm                                            Longueur du câble:       30 m x 8 mm
            Câble de batterie:          1,83 m                                                   Câble de batterie:     1,83 m

Dimensions du treuil:                            Ecartement des trous de fixation:   Dimensions du treuil:                          Ecartement des trous de fixation:
L x B x H = 555 x 160 x 193 mm                   254 x 114,3 mm                      L x B x H = 555 x 160 x 193 mm                 254 x 114,3 mm

 Valeurs mesurées WARN XD9000                                                         Valeurs mesurées (sur la rangée de câble inférieure)
      Force ent kg       Vitesse du câble               Puissance absorbée                    Force en kg               Vitesse du câble             Puissance absorbée
                               12V               24V           12V           24V                                             m/min.                          A
           0                     12,5             7             70           42                    0                            9                            60
         900                     4,7             4,5            180          96                  910                          4,1                           144
         1800                    3,6             3,4            255          129                 1818                         3,2                           197
         2700                    2,8             2,8            330          169                 2720                         2,4                           250
         3600                    2,3             2,4            415          210                 3630                           2                           315
         4100                    2,1             2,3            460          234                 4310                         1,7                           358

                                                                                                                                                                          · 33 ·
Vous pouvez aussi lire
Diapositive suivante ... Annuler