Un programme national d'ateliers de pratique et de transmission photographique développé par le réseau Diagonal avec le soutien du ministère de la ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Un programme national d’ateliers de pratique et de transmission photographique développé par le réseau Diagonal avec le soutien du ministère de la Culture. Visuel : Photographie de Louna réalisée par l’un.e des participant.e.s au projet « Fabrique de soi » développé par le Cri des Lumières et la photographe Emilie Salquèbre avec un groupe de jeunes accueillis à la Maison d’enfants de Méhon. Programme Entre les images - édition 2020/2021. D.R.
ÉDITO Le réseau Diagonal fondé en 2009, a vocation à réunir l’ensemble des structures de production et de diffusion de la photographie en France. Depuis plus de dix ans, ce réseau étoffe ses circuits pour sensibiliser, éduquer, développer, montrer, porter toujours plus haut notre création photographique si diverse. Parmi les actions mises en œuvre par le réseau Diagonal, j’ai une affection particulière pour le projet « Entre les images ». Il permet grâce à des ateliers dédiés à l’image, animés par des artistes, l’éveil à une pratique photographique, ouvert à toutes et à tous et ce dans toute la France. Je salue la quarantaine de projets sélectionnés cette année, d’une particulière richesse artistique. Enfin, je remercie tous les lieux partenaires du réseau Diagonal qui ont accueilli ces ateliers photographiques et je tiens à saluer l’investissement des artistes auprès des publics : c’est grâce à toutes ces énergies que ces projets ont pu se réaliser. Roselyne Bachelot-Narquin, ministre de la Culture Visuel ci-contre : Polaroïd réalisés dans le cadre du projet « Vers l’imaginaire » par les bénévoles de l’association Le Carillon - La Cloche Sud, balade photographique sur les îles du Frioul le 17 janvier 2021, Marseille. Projet développé par le Centre Photographique Marseille et la photographe Françoise Beauguion. Droits réservés.
PRODUIRE DU COMMUN ENTRE LES IMAGES AVEC LA PHOTOGRAPHIE c’est faire société ensemble Initié fin 2018 par le réseau Diagonal avec le soutien du ministère de la Culture, Entre les C’est la mise en œuvre d’ateliers de pratique photographique, images est un programme national d’ateliers de pratique photographique et de transmission destinés à tous les publics, notamment ceux éloignés de la culture. avec des artistes et ouverts à tous, Le terme souvent employé “Education artistique et culturelle” s’attache à la relation des publics c’est un trait d’union, un espace libre à investir, scolaires. Diagonal et ses membres ré-envisagent cette notion “d’éducation” davantage comme c’est produire de la valeur sociale et onirique, un fait de transmission par le sensible à destination de tous. c’est enrichir la relation à l’autre et aux territoires, Chaque projet de ce programme est ainsi pensé selon des contextes de vie et de territoire, le désir des membres d’agir plus largement en tant que citoyen à la vie sociale et de contribuer à c’est faire un pas de côté, une action territoriale de proximité. c’est voir autrement. Ce programme a pour ambition de concevoir et de mettre en œuvre des parcours pérennes de sensibilisation et de pratique par et avec l’image photographique, au cœur des régions. Outre le rôle pivot des membres du réseau, Entre les images place au cœur du processus de C’est se rencontrer, chaque projet les auteur.e.s photographes, acteurs et faiseurs indispensables pour amener des personnes, individuellement ou collectivement, à observer le monde, à en restituer leur c’est partager des points de vues, donner du sens, libérer la parole. propre vision et à s’émanciper. Entre les images amène l’ensemble des acteurs (culturels, institutionnels et participants) à C’est apprendre de soi et de l’autre par la photographie, sortir du cadre établi et à concevoir de nouveaux modes de coopérations. Ce déplacement tend être dans la pratique, à la fois à reconsidérer la production réalisée dans tous les projets, mais aussi à observer les relations des auteurs photographes avec les publics (interaction, participation, collaboration, être acteur, voire co-création) et les équipes de médiation. agir, - prendre de la hauteur, En 2019, pour sa première édition, Entre les images a participé à la mise en place de 30 comprendre et grandir. projets développés grâce à l’expertise de 20 membres du réseau Diagonal dans 9 régions métropolitaines et 1 région ultramarine. Au total 32 artistes photographes - dont 15 femmes - sont intervenus en direction de plus de 700 bénéficiaires directs et plus de 8000 bénéficiaires indirects (personnel encadrant, familles, usagers, habitants, visiteurs expositions...). En 2020/2021, le réseau Diagonal accompagne le développement de 45 projets sur l’ensemble du territoire national à destination de plus de 1100 bénéficiaires directs. Autant de rencontres qui n’auraient jamais eu lieu autrement, des histoires et des images inscrites dans la mémoire collective. Ce document contient des hyperliens si vous souhaitez en bénéficier, il vous suffit de le télécharger et de l’ouvrir depuis votre ordinateur. ENTRE LES IMAGES - EDITION 2020 / 2021 4
ÉDITION 2020/2021 Vers un affranchissement des formats et des pratiques DIAPHANE - PÔLE PHOTOGRAPHIQUE EN HAUTS-DE-FRANCE Cette deuxième édition accompagne le développement de 45 projets, soit 15 de plus que la CLERMONT-DE-L’OISE première édition, avec un soutien financier renouvelé et renforcé du ministère de la Culture. DESTIN SENSIBLE Cette nouvelle édition permet de poursuivre nos efforts et d’implanter de nouvelles initiatives MONS-EN-BAROEUL créatrives et participatives dans différents Départements de l’hexagone. Avec l’expertise des photographes, des équipes de médiation, des partenaires locaux et des publics, nous continuons à expérimenter et à participer aux récits du faire ensemble. Une mobilisation de CENTRE PHOTOGRAPHIQUE ROUEN – NORMANDIE tous au service d’une rencontre et d’une relation à la création et au monde, sans aucun format ROUEN LA CAPSULE imposé. LE POINT DU JOUR LE BOURGET CRP/ CENTRE RÉGIONAL DE LA PHOTOGRAPHIE HAUTS-DE-FRANCE CENTRE D’ART / ÉDITEUR DOUCHY-LES-MINES Cette nouvelle édition est mise en œuvre grâce à 55 intervenant.e.s dont 49 sont photographes CHERBOURG (24 femmes / 25 hommes). 20% d’entre eux (10) poursuivent un travail engagé auprès des mêmes CENTRE PHOTOGRAPHIQUE D’ÎLE-DE-FRANCE personnes rencontrées en 2019 et d’autres (2) s’investissent dans de nouveaux territoires avec L’IMAGERIE 3 NOISIEL, CLAYE-SOUILLY, PONTAULT-COMBAULT un nouveau public dont l’histoire est à écrire. Nous faisons ainsi le double constat de projets PLOUARET, LANNION qui perdurent et se construisent avec le même auteur et de photographes dont les démarches MAISON DE LA PHOTOGRAPHIE ROBERT DOISNEAU CENTRE D’ART GWINZEGAL et propositions sont valorisées au sein du réseau d’une année sur l’autre dans différents lieux. GUINGUAMP, SAINT-BRIEUC, VILLE DE GENTILLY POMMERIT-LE-VICOMTE 4 LE CRI DES LUMIÈRES Sur les 45 projets engagés dès 2020, 34 sont inédits et 11 sont des projets reconduits avec 5 PAYS DU LUNÉVILLOIS les mêmes partenaires. Entre les images permet l’essor de nouvelles initiatives sur le territoire 7 et accompagne également l’installation de relations durables entre les membres du réseau, GALERIE LE LIEU 8 LA CHAMBRE BISCHWILLER, STRASBOURG leurs partenaires locaux et les publics. On peut d’ailleurs constater que les liens locaux sont LORIENT renforcés par de nouvelles aides aux projets. 1 GALERIE CARRÉ D’ART, CHARTRES-DE-BRETAGNE Cette deuxième édition se caractérise également par : STIMULTANIA, PÔLE DE PHOTOGRAPHIE • Une définition des projets plus ouverte et innovante intégrant d’autres pratiques GALERIE CONFLUENCE GIVORS, VALENCE artistiques et/ou dans une relation transmédias. On assiste à un renouvellement des NANTES formats d’ateliers basés sur un décloisonnement des pratiques et une approche plus holistique. La photographie dialogue en lien avec d’autres écritures sensibles. On distingue 4 3 CARRÉ AMELOT ainsi davantage de collaborations transmédias via la constitution de collectif en charge LA ROCHELLE des ateliers (9 au lieu de 2 en 2019). Les photographes intervenant associent aux ateliers et à la rencontre des vidéastes, écrivain.es, chercheur.ses universitaire.s, artistes plasticien. nes, designer textile, ethnologue… • Des ateliers développés à + de 60% dans des situations volontaires d’apprentissage 6 3 HÔTEL FONTFREYDE, CENTRE PHOTOGRAPHIQUE CACP - VILLA PÉROCHON (notamment via les partenariats avec des centres sociaux, associations de quartier, NIORT CLERMONT-FERRAND groupement d’habitants…) • Sur les 73 partenaires, dont la majorité sont des établissements scolaires (19%), des structures à caractère social (11%) et des associations de proximité (10%), 64% sont CENTRE PHOTOGRAPHIQUE nouveaux. Cette intégration importante de nouveaux partenaires locaux est un signe de GRAPH-CMI MARSEILLE MARSEILLE, DIGNES vitalité des coopérations locales qu’il nous reste à analyser mais qui est encourageant dans CENTRE D’ART IMAGE-IMATGE, ORTHEZ CARCASSONNE, VOIES OFF une perspective de renouvellement du programme. CASTELNAUDARY ARLES L’attrait pour les zones rurales ou en dehors des centres a aussi augmenté, avec 12 projets +1 EN RÉGION ULTRAMARINE CENTRE D’ART ET DE PHOTOGRAPHIE développés contre 4 en 2019/2020. Une hausse très significative qui démontre un travail de DE LECTOURE MAGNAS, LECTOURE ILE-DE-LA RÉUNION développement et de recherche des structures membres qui déploient leur action au-delà de SAINT-DENIS, SAINTE-CLOTILDE leur commune pour installer une offre culturelle et d’éducation artistique dans des zones plus éloignées. Pour exemples, le projet « Des objets, des vies » par le Centre Photographique Marseille, «L’empreinte du vivant / l’empreinte du végétal» du Centre d’art de photographie de Lectoure. ENTRE LES IMAGES - EDITION 2020 / 2021 6/91
Résilience et agilité pour maintenir le lien Frappés dès mars 2020 par la crise sanitaire, les membres du réseau ainsi que les photographes n’ont eu de cesse de s’adapter pour assurer tant que possible soit le démarrage des projets soit la continuité de la relation avec les participant.es aux ateliers. Afin de maintenir le lien avec leurs publics, plusieurs initiatives innovantes ou créatives ont vu le jour : • le développement d’interface numérique comme des ateliers via les plateformes de visioconférence, flux d’échange via whatsapp, échanges plus actifs via les réseaux sociaux. • la création de valise pédagogique transmise aux groupes de participants comme par exemple les box “sauvage” pensées par les artistes en résidence au Centre d’art et de photographie de Lectoure à destination des scolaires et habitants. La covid-19 a notamment eu pour conséquence : • L’adaptation à la baisse de la capacité d’accueil des participants aux ateliers. De fait, le nombre de bénéficiaires directs et indirects est impacté. • Les ateliers, parfois échelonnés sur plusieurs mois, ont évolué vers des formats plus courts et condensés. • une transposition des ateliers dans les centres dans l’espace public. Partager l’intimité des ateliers : un œil qui écoute Entre les images est un programme qui s’appuie sur l’expérience et le rapport à la photographie dans une relation de groupe. Il est devenu essentiel de valoriser cette relation, de comprendre depuis l’intérieur ce qu’il surgit grâce à la photographie et de ce nouvel espace qui participe à l’éclosion du faire en commun. Il est apparu essentiel de collecter la parole des participant. es et de garder des traces de ces rencontres avec la photographie. Pour se faire, Diagonal a engagé la réalisation d’une collection de podcast grâce à l’appui du studio Écran Sonore. À la fois objet narratif et documentaire, la collection comprend une première série de 5 podcasts produite en 2020, et 4 nouveaux épisodes sont à découvrir dès mai 2021. Observer et comprendre ce qu’il se passe « Entre les images » Depuis 2020, Diagonal est associé au laboratoire InTRu, équipe de recherche de l’Université de Tours réunissant des chercheur.ses de l’histoire de l’art et de l’architecture, de la littérature, de la philosophie, de l’esthétique, de la bande dessinée, de l’histoire de la photographie, du cinéma, et du design partageant des préoccupations méthodologiques communes sur les transferts culturels et les phénomènes de réception et questionnant également les postures de légitimité culturelles et artistiques. Assisté par Raphaële Bertho, directrice du laboratoire et Maîtresse de conférence en art et de Pierre Rabardel, psychologue et ergonome, le réseau déploie un travail d’observation, de recherche et d’analyse des pratiques, en somme de l’activité, d’éducation et de transmission par la photographie. Cette recherche se déploie de manière scientifique et empirique. Dès mars 2020, une série d’entretiens collectifs et individuels ont été menés par l’équipe de recherche. Tous ont été enregistrés et retranscrits de manière anonyme et constituent les premiers éléments d’un pôle d’observation des pratiques d’éducation à et par la photographie. Dans cette première phase, une attention particulière est portée sur l’identification des effets attendus ou inattendus (sociaux et/ou psychologiques) et du cadre de l’activité (description du temps formel et informel de l’atelier). Une première présentation de cette recherche et des questionnements qui en découlent sera faite lors du parlement de la photographie le 6 mai 2021. Une analyse des enjeux et problématiques devrait être livrée d’ici fin 2021 et fera l’objet d’une rencontre publique. L’enjeu de cette recherche à moyen terme est de tenter de déterminer des outils d’évaluation, de mieux comprendre et caractériser l’innovation et la singularité du programme Entre les images tant d’un point de vue de la pratique photographique que sur le “ faire commun ”. Notre ambition se situe dans l’évaluation du faire et de la réception culturelle et artistique au croisement des défis de la transformation sociale. Visuel : reportage audio du reporter Octave Broutard (studio Ecran Sonore), dans le cadre d’une balade photographique au Parc Pastré (Marseille), février 2021. Projet « Vers l’imaginaire » développé par le Centre Photographique Marseille et la photographe Françoise Beauguion et les bénévoles de l’association Le Carillon.
LES PROJETS Des objets, des vies février 2021 p.38 CENTRE PHOTOGRAPHIQUE MARSEILLE ARTISTE INTERVENANTE : AURORE VALADE FINALISÉS Selfies / Égaux / Égos février 2021 p.40 CACP - VILLA PÉROCHON — NIORT ARTISTE INTERVENANT : OLIVIER CULMANN Je t’illuminerai janvier > décembre 2020 p.16 LA CHAMBRE — STRASBOURG ARTISTE INTERVENANT : ERIC VAZZOLER Les explorateurs septembre 2020 > mars 2021 p.42 L’IMAGERIE — PLOUARET / LANNION ARTISTE INTERVENANTE : LISE GAUDAIRE La classe comme une maison #3 février > octobre 2020 p.18 CENTRE PHOTOGRAPHIQUE D’ÎLE-DE-FRANCE — NOISIEL ARTISTE INTERVENANT : FRANCIS MORANDINI Tout commence par une image octobre 2020 > mars 2021 p.44 CENTRE PHOTOGRAPHIQUE D’ÎLE-DE-FRANCE — Le paysage familial d’aujourd’hui mai > octobre 2020 p.20 CLAYE-SOUILLY ARTISTE INTERVENANT : MATHILDE GELDHOF CRI DES LUMIÈRES — LUNÉVILLE ARTISTE INTERVENANT : CLÉMENT MARTIN octobre 2020 > avril 2021 Le pouvoir faire ARTISTES INTERVENANT.E.S : MATHILDE DIEUDON- p.46 Authentiques fictions juin > novembre 2020 CRI DES LUMIÈRES — LUNÉVILLE NÉ, NICOLAS LEBLANC ARTISTES INTERVENANTS : p.22 STIMULTANIA, PÔLE DE PHOTOGRAPHIE — STRASBOURG / DIAPHANE, PÔLE PHOTOGRAPHIQUE — CLERMONT DE L’OISE BENOÎT LUISIÈRE, PATRICE JUIFF Un autre temps novembre 2020 > avril 2021 p.48 Je de rôles juillet 2020 p.24 CENTRE D’ART GWINZEGAL — GUINGAMP ARTISTE INTERVENANTE : CAROLLE BENITAH CACP - VILLA PÉROCHON — NIORT ARTISTE INTERVENANTE : MARIE MONS janvier > avril 2021 juillet 2020 Nuestros ojos, nuestras historias p.50 Regarde ! p.26 MAISON DE LA PHOTOGRAPHIE ROBERT DOISNEAU — GENTILLY ARTISTES INTERVENANT.E.S : ARTISTE INTERVENANT : GUILLAUME MARTIAL MARIA ALCALA, RAFAEL SERRANO CENTRE D’ART GWINZEGAL — GUINGAMP EN COURS Corps à corps octobre 2020 p.28 CENTRE D’ART IMAGE/IMATGE — ORTHEZ ARTISTE INTERVENANTE : CLAIRE SOUBRIER Retour au bled octobre 2020 > mai 2021 p.53 GRAPH-CMI — CARCASSONNE ARTISTE INTERVENANTE : LAURA BEN HAYOUN Fabrique de soi octobre 2020 > février 2021 p.30 CRI DES LUMIÈRES — LUNÉVILLE ARTISTE INTERVENANTE : ÉMILIE SALQUÈBRE Cabanes octobre 2020 > juin 2021 p.54 CENTRE D’ART ET DE PHOTOGRAPHIE — LECTOURE ARTISTE INTERVENANT : BRUNO VICTORIA Paysage - Cherbourg octobre 2020 > février 2021 p.32 LE POINT DU JOUR, CENTRE D’ART / ÉDITEUR — CHERBOURG ARTISTE INTERVENANT : ALEXANDRE GUIRKINGER Métamorphoses novembre 2020 > juin 2021 p.55 Entre mythes et réalité septembre 2020 > mars 2021 p.34 GRAPH-CMI — CASTELNAUDARY ARTISTE INTERVENANTE : KARINE BOSSAVY DESTIN SENSIBLE / MOBILABO — MONS-EN-BARŒUL ARTISTE INTERVENANT : BERTRAND GADENNE Frontières janvier 2021 La seconde odyssée #2 décembre 2020 > mai 2021 p.56 p.36 ARTISTE INTERVENANT: MICHAËL DUPERRIN STIMULTANIA, PÔLE DE PHOTOGRAPHIE — GIVORS ARTISTE INTERVENANT : GUILLAUME HERBAUT GRAPH-CMI — CARCASSONNE ENTRE LES IMAGES - EDITION 2020 / 2021
Vers l’imaginaire janvier > mai 2021 p.57 Boire la lumière avril 2021 p.69 ARTISTE INTERVENANTE : FRANÇOISE BEAUGUION MAISON DE LA PHOTOGRAPHIE ROBERT DOISNEAU — GENTILLY ARTISTE INTERVENANTE : STÉPHANIE LACOMBE CENTRE PHOTOGRAPHIQUE MARSEILLE — MARSEILLE À VENIR Otherworld communication janvier > juin 2021 p.58 GRAPH-CMI — CARCASSONNE ARTISTE INTERVENANTE : PRUNE PHI avril > mai 2021 Au jardin #2 : Jungle ! ARTISTES INTERVENANT.E.S : p.71 CENTRE PHOTOGRAPHIQUE ROUEN NORMANDIE — ROUEN MARION DUTOIT & BAPTISTE RABICHON Le troisième œil janvier > juin 2021 p.59 LE CARRÉ D’ART — CHARTRES-DE-BRETAGNE ARTISTE INTERVENANT : ISRAEL ARIÑO Portraits urbains mai 2021 p.72 LE POINT DU JOUR, CENTRE D’ART / ÉDITEUR — CHERBOURG ARTISTE INTERVENANT : ANTOINE YOSEPH Parcours en ville février > juin 2021 p.60 CRP/ CENTRE RÉGIONALDE LA PHOTOGRAPHIE HAUTS-DE- ARTISTE INTERVENANTE : LÉONIE YOUNG La vie des choses mai > juin 2021 p.73 FRANCE — DOUCHY-LES-MINES ARTISTE INTERVENANT : VINCENT LEVRAT CENTRE D’ART GWINZEGAL — GUINGAMP mars > avril 2021 Les yeux ouverts p.61 juin 2021 GALERIE CONFLUENCE — NANTES ARTISTES INTERVENANTES : CÉLINE GOBILLARD, CAROLINE LUSSEAUX, ANDREA WASSAF Le rucher ARTISTES INTERVENANT.E.S : p.74 CENTRE PHOTOGRAPHIQUE ROUEN NORMANDIE — ROUEN MARION DUTOIT & ALADIN BORIOLI Mon imagier mars > mai 2021 p.62 ARTISTE INTERVENANTE : DELPHINE BURTIN L’empreinte du vivant / Empreinte végétale août 2021 p.75 CENTRE D’ART GWINZEGAL — GUINGAMP ARTISTE INTERVENANTE : COLINE JOURDAN CENTRE D’ART ET DE PHOTOGRAPHIE — LECTOURE Correspondances ultramarines mars > mai 2021 [en attente d’un contexte sanitaire favorable] ARTISTES INTERVENANT.E.S : JEAN-MARC GRENIER, p.63 20 piges p.76 CENTRE PHOTOGRAPHIQUE MARSEILLE — ARTISTE INTERVENANT : PASCAL MIRANDE MORGAN FACHE, GEOFFROY MATHIEU, KARINE MAUS- CARRÉ AMELOT — LA ROCHELLE MARSEILLE / SAINT-DENIS DE L’ÎLE DE LA RÉUNION SIÈRE Les lieux disent MUE [en attente d’un contexte sanitaire favorable] p.77 mars > mai 2021 p.64 LA CAPSULE — LE BOURGET ARTISTE INTERVENANTE : LAURE LEDOUX CENTRE PHOTOGRAPHIQUE D’ÎLE-DE-FRANCE — ARTISTE INTERVENANTE : PO SIM SAMBATH PONTAULT-COMBAULT [en attente d’un contexte sanitaire favorable] mars > juin 2021 Panoramas #2 p.78 Mères & fils p.65 HÔTEL FONTFREYDE — CLERMONT-FERRAND ARTISTES INTERVENANTS : CHRISTOPHE DARBELET, ARTISTE INTERVENANTE : SANDRINE ROUDEIX CLARA DEVRED LA CAPSULE — LE BOURGET The seasons go round mars > juin 2021 p.66 CENTRE D’ART ET DE PHOTOGRAPHIE — LECTOURE ARTISTE INTERVENANTE : ANNE DESPLANTEZ EVDE mars > août 2021 p.67 LA CHAMBRE — STRASBOURG ARTISTE INTERVENANT : GUILLAUME CHAUVIN avril > octobre 2021 La Fabrique des rêves : les odysséens NTERVENANT.E.S : BAPTISTE CHAULOUX, MARION p.68 GALERIE LE LIEU — LORIENT CHOMBART DE LAUWE, ANTOINE VINCENS DE TAPOL ENTRE LES IMAGES - EDITION 2020 / 2021
LES PROJETS FINALISÉS Visuel : Photographie réalisée dans le cadre du projet « Je de rôle » développé par la Villa Pérochon et la photographe Marie Mons avec les enfants et adolescents usagers du Centre culturel et social ACS Centre-ville de Niort.
JE T’ILLUMINERAI Un projet proposé par La Chambre Artiste photographe intervenant : Éric Vazzoler Bénéficiaires : Groupe d’adolescents en situation de déficience intellectuelle accueillis en externat à l’Institut Médico Educatif (IME) de la Ganzau Périmètre géographique : Région Grand Est Département du Bas-Rhin Ville de Strasbourg Période d’ateliers : janvier - décembre 2020 Partenaires : Institut Médico Educatif (IME) de la Ganzau Espace Django Reinhardt Eric Vazzoler a accompagné le public de l’IME de La Ganzau dans leur rapport à l’image pour développer de nouvelles approches favorisant l’autonomie et la prise de décision. Se nourrissant du lien qui s’est créé entre le photographe et ses bénéficaires, le projet «Je t’illuminerai» propose de considérer « Identité, distance cette rencontre comme le terreau de l’expression par l’image du regard singulier de chacun de ces jeunes gens, une somme à l’Autre, confiance/ d’individualité qui a pris la forme d’une entité cohérente sous le regard bienveillant de l’artiste. respect réciproque et Identité, distance à l’Autre, confiance/respect réciproque et place personnelle dans l’espace public, telles sont les pistes de place personnelle dans création qui furent approfondies. l’espace public [...]» Cette action s’est déroulée dans l’enceinte de l’IME, à l’espace d’exposition La Chambre et à l’espace Django Rheinardt, salle de spectacle ancrée dans le quartier du Neuhof dans laquelle aura lieu une exposition de restitution du projet. Cette même exposition sera par la suite montrée à La Chambre. > Cliquez ici pour en savoir + - Visuels : Photographies réalisées dans le cadre des ateliers « Je t’illuminerai », avec un groupe de jeunes de l’IME de la Ganzau, projet mené par Eric Vazzoler. Droits réservés. ENTRE LES IMAGES - EDITION 2020 / 2021 16
LA CLASSE COMME UNE MAISON #3 Un projet proposé par le Centre Photographique d’Ile-de-France Artiste photographe intervenant : Francis Morandini Bénéficiaires : Elèves d’UPE2A (Unité Pédagogique pour les Elèves Allophones Arrivants) Périmètre géographique : Région Ile-de-France Département Seine-et-Marne Ville de Noisiel Période d’ateliers : février - octobre 2020 Partenaires : Lycée René Cassin DAAC de Créteil Initié en 2017-2018 et reconduit en 2019 et 2020 avec le programme Entre les images, « La classe comme une maison » est développé auprès de jeunes élèves allophones scolarisés au lycée René Cassin avec l’artiste photographe intervenant : Francis Morandini. « Tout commence Ce projet a pour les jeunes un impact très important : il permet à chacun, tout d’abord de découvrir grâce au parcours culturel par une rencontre » les centres d’art de l’Île-de-France, de favoriser l’apprentissage du français et l’acquisition de connaissance dans le champ de l’art, tout en devenant acteur de leurs images en pratiquant la photographie. Leurs réflexions collectives sur l’image avec l’artiste et la découverte du travail de ce dernier provoque chaque année un réel engouement chez les élèves découvrant une démarche, une vocation et un métier.C’est donc avec enthousiasme que Francis Morandini a consacré son temps et son énergie chaque mercredi pendant quatre mois à faire pratiquer la photographie. Une exposition dans le lycée consacrée aux productions des lycéens est construite et produite chaque année également. Pour cette troisième cession, l’artiste et les élèves se sont concentrés sur la construction et production d’une édition. > Cliquez ici pour en savoir + - Visuels : Photographies réalisées dans le cadre du projet « La classe comme une maison #3 » développé par le CPIF et le photographe Francis Morandini avec les élèves du Lycée René Cassin de Noisiel. Droits réservés ENTRE LES IMAGES - EDITION 2020 / 2021 19 18
LE PAYSAGE FAMILIAL D’AUJOURD’HUI Un projet proposé par le Cri des Lumières Artiste photographe intervenant : Clément Martin Bénéficiaires : Habitants de Lunéville, quartier Niederbronn-Zola et Centre-Ancien Périmètre géographique : Région Grand Est Département Meurthe-et-Moselle Ville de Lunéville Période d’ateliers : mai - octobre 2020 Partenaires : OPH de Lunéville (Office Public de l’Habitat) Conseil Citoyen de Quartier Niederbronn-Zola L’association Potentiel Solidarité, Le Théâtre de la Méridienne, L’ARS de Lunéville (Accueil et Réinsertion sociale), Le service de prévention du Département de Meurthe et Moselle, L’association ASAL sur le quartier, Le CIDFF de Lunéville Aujourd’hui, les contours de la famille contemporaine se modifient profondément. Séparations et recompositions familiales en sont les exemples les plus visibles. Pour autant, les changements affectant les relations familiales et les pratiques éducatives sont, quant à eux, beaucoup moins « une réflexion évidents. Le projet « le paysage familial d’aujourd’hui» tente de répondre à toutes ces interrogations, en s’intéressant tout d’abord aux sur la famille » familles lunévilloises qui habitent les quartiers Niederbronn- Zola et Centre ancien. Il ne s’agit pas de dresser une carte détaillée des différentes familles existantes sur le territoire concerné, mais plutôt de travailler sur les populations les plus représentatives mais également sur des familles atypiques : de différents milieux sociaux, professionnels, de l’ouvrier au cadre supérieur. De culture et de religions différentes : chrétienne, juive et musulmane… Famille de « souche » ou immigrée ou issu de l’immigration… Famille recomposée, divorcée, séparée… La liste est longue et très diversifiée. Par l’image les habitants furent invités à venir témoigner, échanger, pratiquer la photographie dans un appartement mis à dispositif par l’OPH de Lunéville. Une manière de s’intégrer directement dans le paysage quotidien des habitants et d’initier une histoire collective qui aboutira à une exposition nomade et une potentielle édition. > Cliquez ici pour en savoir + - Visuels : Photographies réalisées dans le cadre des ateliers, novembre 2020. Droits réservés. ENTRE LES IMAGES - EDITION 2020 / 2021 20
AUTHENTIQUES FICTIONS Un projet proposé par Diaphane, Pôle photographique en Haurs-de-France et Stimultania, pôle de photographie à Strasbourg et Givors Intervenants : Benoît Luisière - photographe, Patrice Juiff - écrivain Bénéficiaires : Adultes allophones et jeunes habitants de Givors Usagers de la mission locale de Clermont de l’Oise Périmètre géographique : Régions Grand Est / Hauts-de-France Départements Rhône Alpes / de l’Oise Villes de Givors / Clermont de l’Oise Période d’ateliers : juin - octobre 2020 Partenaires : CEFI de Givors, Mission locale de Givors, CSC Camille Claudel, CADA de Givors Mission locale du Clermontois, ville de Clermont de L’Oise, Pays du Clermontois, Région Hauts-de- France S’appuyant sur ce qui fait l’essence et la richesse du programme Entre les images, Diaphane et Stimultania travaillent ensemble pour la première fois sur la mise en place d’une intervention artistique croisée impliquant des artistes et des publics. « d’où surgit Deux artistes, un photographe et un écrivain, sont invités à créer une œuvre collective mêlant photographie et écriture, avec deux groupes de personnes volontaires, sur les deux le texte ? » territoires : des jeunes personnes en insertion professionnelle à la mission locale de Clermont-de-l’Oise (60), des adultes allophones en apprentissage du français dans les structures d’accueil de Givors (69).L’entreprise est nouvelle pour tous, elle comporte plusieurs défis invitant chacun à sortir de sa zone de confort. Au cours de deux sessions de quatre jours, d’abord à Givors en juin 2020 puis à Clermont-de-l’Oise en septembre 2020, le photographe et l’écrivain sont intervenus simultanément pour créer avec les participants une œuvre collective multidisciplinaire. Leur projet de base, tenter de répondre à la question suivante : d’où surgit le texte ? Avoir prise sur une langue que certains apprennent et que d’autres connaissent mais ne maîtrisent pas toujours très bien en amenant à transformer un environnement langagier, flottant, voire inconnu, en matière créatrice. > Cliquez ici pour en savoir + - Visuels : Coulisse atelier mené sur Givors avec le photographe Benoît Luisière et l’écrivain Patrice Juiff ; vue d’un des 7 livrets édités, coffret « Authentiques fictions ». Projet développé par Stimultania et Diaphane. © Stimultania ENTRE LES IMAGES - EDITION 2020 / 2021 22
JE DE RÔLES Un projet proposé par la Villa Pérochon Artiste photographe intervenante : Marie Mons Bénéficiaires : Enfants usagers du Centre socioculturel ACS centre-ville de Niort Périmètre géographique : Région Nouvelle Aquitaine Département les Deux-Sèvres Ville de Niort Période d’ateliers : juillet 2020 Partenaire : Centre socioculturel ACS centre-ville de Niort « Je de rôle» est un projet qui s’inscrit dans les objectifs d’éducation à l’image portés par la Villa Pérochon CACP en partenariat avec le centre socioculturel ACS Centre-ville, en particulier avec l’accueil de loisir et ses programmes d’été : «Enfance de l’art» et «L’art au centre». « le costume permet Des ateliers de sensibilisation aux pratiques artistiques destinés au jeune public, proposés le temps d’une semaine en juillet 2020. de s’affranchir du Pour rejoindre la thématique de l’image de soi développée quotidien et de par le centre socioculturel, l’équipe de la Villa Pérochon a proposé une approche ludique de la photographie autour de devenir le personnage l’identité, du portrait, autoportrait…avec une intervention de la photographe Marie Mons, pour qui ces questions sont dont on rêve» Le jeu de la bonté primordiales et façonne son œuvre. Du 20 au 24 juillet 2020, 21 enfants ont rencontré Marie Mons et se sont initiés à la photographie de portrait, autoportrait avec ce projet intitulé « Je de rôle». Ces ateliers, organisés en deux groupes d’enfants âgés de 6 à10 ans et de 10 à 15 ans, ont invité les participants à découvrir le travail de la mise en scène, l’objectif étant de questionner l’identité tout en gardant une approche ludique. > Cliquez ici pour en savoir + - Visuels : Photographies réalisées dans le cadre du projet « Je de rôle » développé par la Villa Pérochon et la photographe Marie Mons avec les enfants et adolescents usagers du Centre culturel et social ACS Centre-ville de Niort.Droits réservés. ENTRE LES IMAGES - EDITION 2020 / 2021 25 24
REGARDE ! Un projet proposé par le Centre d’art Gwinzegal Artiste photographe intervenant : Guillaume Martial Bénéficiaires : Adultes amateurs usagers du club photo, du CCAS, de la mission locale, des associations locales de Guingamp. Adhérents du Centre d’art Gwinzegal Périmètre géographique : Région Bretagne Département Côtes-d’Armor Ville de Guingamp Période d’ateliers : juillet 2020 Partenaires : Ville de Guingamp, le CCAS, la mission locale et le club photo de la Ville. « Regarde !» c’est la création d’un parcours photographique en extérieur dans le centre ville de Guingamp. Accompagnés de l’artiste, les participants ont investi et interrogé l’architecture et la place du corps dans l’espace urbain. « Surprise, Mise en scène, trucage, prise de vue directe, tout est envisageable dans la mesure où il y a cohérence visuelle, surprise, poésie, jeu avec les lieux, mais aussi avec un public poésie, jeu... » qui côtoie de manière quotidienne ces espaces. Cet itinéraire revisite l’espace public, en y insérant de nombreuses images, grandes et petites, collées sur les vitrines des magasins ou des portes closes, perchées sur des lampadaires, logées dans des recoins divers, superposant de nouvelles fictions et récits visuels issus d’un monde imaginaire. Un parcours fut installé dans la ville de Guingamp jusqu’en octobre 2020. > Cliquez ici pour en savoir + - Visuels : Photographies réalisées dans le cadre du projet « Regarde ! » développé par le centre d’art Gwinzegal et le photographe Guillaume Martial avec un groupe habitants de Guingamp. Droits réservés ENTRE LES IMAGES - EDITION 2020 / 2021 27 26
CORPS À CORPS Un projet proposé par le Centre d’art image/imatge Artiste photographe intervenante : Claire Soubrier Bénéficiaires : Enfants (âgés de 6 à 14 ans) présentant des difficultés psychologiques Périmètre géographique : Région Nouvelle-Aquitaine Département des Pyrénées-Atlantiques Villes d’Orthez, Salies de Béarn , Lichos Période d’ateliers : octobre 2020 Partenaires : ITEP de Beaulieu, Association Cheval Bleu C’est grâce au programme Entre les images que le centre d’art image/imatge a développé le projet « Corps à corps» qui vient créer et renforcer des liens avec de nouveaux partenaires du champ médico-social et de la protection de l’enfance situés sur son territoire environnant. « représenter D’une part l’ITEP de Beaulieu, ayant développé une antenne dans la ville d’Orthez depuis la rentrée scolaire 2019 qui par son animal / monstre ailleurs est le lieu de résidence de plus de 70% des enfants accueillis à l’institut. De l’autre, l’association Cheval bleu un intérieur » foyer d’hébergement et de protection de l’enfance, qui a la particularité de privilégier une médiation animale avec les enfants (écuries avec des chevaux). Ce projet né donc d’une envie de travailler ensemble pour faire du lien et développer d’autres formes d’apprentissage et de socialisation des enfants accueillis présentant différents troubles psychologiques. Aider ainsi l’enfant, à partir d’un projet artistique, à mieux prendre conscience de son corps, à apprendre à le maîtriser pour s’exprimer et communiquer, et l’aider à le mettre en lien avec ses émotions. En partant de l’image de soi, ils ont confectionné un masque représentant leur animal/monstre intérieur et un décor. Sous forme de performance chorégraphique, seul et en groupe, ils ont ensuite activé leur masque en créant une gestuelle avec leur corps. Une forme artistique, éphémère, fixée dans le temps par la photographie et la vidéo (notamment grâce à l’intervention d’Aurélien Gillier) dans laquelle la cohésion du groupe fut essentielle, ainsi que la relation avec l’animal. > Cliquez ici pour en savoir + - Visuels : Photographies réalisées dans le cadre du projet « Corps à corps » dans les espaces de l’association Cheval Bleu © Aurélien Gillier ENTRE LES IMAGES - EDITION 2020 / 2021 28
FABRIQUE DE SOI Un projet proposé par le Cri des Lumières Artiste photographe intervenante : Emilie Salquèbre Bénéficiaires : Groupe de jeune de la Maison d’enfants de Méhon de Lunéville Périmètre géographique : Région Grand Est Département Meurthe-et-Moselle Ville de Lunéville Période d’ateliers : octobre 2020 - février 2021 Partenaires : Maison d’enfants de Méhon, la Ville de Lunéville, le département de Meurthe-et-Moselle L’objectif de « Fabrique de soi » fut de travailler sur des territoires « Intérieurs ». Envisager la photographie comme un outil, un moyen d’expression libérant la créativité. Ne pas trop parler de photographie mais en faire et ne pas essayer de démolir le « travailler sur temple et toute l’histoire mais au contraire réfléchir et agiter tout ça et (re)trouver la volonté de créer, d’attaquer l’idée reçue, ouvrir et surtout apprendre à se représenter l’événement des territoires autour de nous parce qu’il est tout autour. intérieurs » Emilie Salquèbre a proposé à un groupe d’enfants (en accueil de jour et en internat) de la Maison d’enfants de Méhon une initiation à la photographie, ils ont porté également une réflexion collective sur la véracité d’une image, son contenu informatif et l’importance du contexte. L’objectif était de les rendre acteurs du projet, de les responsabiliser dans leur choix et qu’ils puissent ainsi mieux exprimer et illustrer leur émotion à travers une image. Ce projet a aussi permis de faciliter des rencontres entre petits et plus grands, jeunes vivant la Maison de Méhon le jour et ceux y vivant aussi la nuit... Un projet également développé dans le cadre de l’École des Regards, un programme d’éducation et de pratique artistique du Cri des Lumières. > Cliquez ici pour en savoir + - Visuels : Photographies réalisées dans le cadre des ateliers « Fabrique de soi » avec les jeunes internes et externes de la Maison d’enfants de Méhon de Lunéville. (À droite : Ines, à gauche : Léony). Droits réservés. ENTRE LES IMAGES - EDITION 2020 / 2021 30
PAYSAGE - CHERBOURG Un projet proposé par Le Point du Jour Artiste photographe intervenant : Alexandre Guirkinger Bénéficiaires : Demandeurs d’asile de Cherbourg-en-Cotentin Périmètre géographique : Région Normandie Département de la Manche Ville de Cherbourg-en-Cotentin Période d’ateliers : octobre 2020 - février 2021 Partenaires : Association Itinérance École supérieure d’arts et médias de Caen/ Cherbourg Ce projet photographique proposé par Le Point du Jour, centre d’art /éditeur est né de la volonté depuis plusieurs années de travailler avec l’association Itinérance qui aide les demandeurs d’asile présents dans l’agglomération cherbourgeoise. « poser collectivement un Il a pour objectif de rendre audible / visible la parole de ces personnes mais aussi de poser collectivement un regard sur regard sur l’autre et sur la l’autre et sur la ville. ville » En octobre 2020, Alexandre Guirkinger a mené un atelier photographique de quinze jours avec six demandeurs d’asile accompagnés par l’association Itinérance et installés, certains depuis deux mois, d’autres depuis deux ans, à Cherbourg. À l’origine de ce travail, il y a l’idée qu’au cœur de la notion de paysage se trouve un double mouvement, celui de la représentation et celui de l’appropriation. Représenter un territoire, c’est aussi se l’approprier. > Cliquez ici pour en savoir + - Visuels : Photographies réalisées dans le cadre des ateliers, novembre 2020. Droits réservés. ENTRE LES IMAGES - EDITION 2020 / 2021 32
ENTRE MYTHES ET RÉALITÉ Un projet proposé par Destin Sensible Artiste photographe intervenant : Bertrand Gadenne Bénéficiaires : Elèves de 3ème (âgés de 15 à 16 ans) Périmètre géographique : Région Hauts-de-France Département du Nord Ville de Villeneuve d’Asq Période d’ateliers : septembre 2020 - mars 2021 Partenaires : Collège Camille Claudel, ville de Villeneuve d’Asq « Entre mythes et réalité » est un projet qui propose de porter un regard poétique dans et sur la ville. Depuis l’anecdote, depuis le quotidien, il s’agit de rendre visible, un monde sensible, un voyage au cœur de la cité pour agir, se raconter ou se représenter. Les élèves participants furent invités à « imaginer, créer, produire suivant l’accroche pédagogique suivante : « si j’étais un … comment je verrai le monde ». écrire l’invisible...» Ainsi, à titre d’exemple depuis le gant tombé, abandonné sur le bitume, au rat qui évolue dans les sous-sols de la ville, au banc qui reçoit la chaleur du promeneur qui s’assoit un instant,…, ces scenarii, début de petites histoires sont des pistes générées tantôt depuis les images produites en amont, tantôt, l’amorce à installer une image en ville. Le projet a oscillé, ainsi, entre écrit et photographie permettant ainsi d’imaginer, créer, écrire l’invisible. Ces allers-retours entre l’histoire ou les mythes et le paysage urbain ou la réalité, furent l’occasion d’interroger la banalité du quotidien, les choses que l’on ne voit plus, tout en donnant une distance et une interprétation du réel. Malgré les restrictions sanitaires liées à l’épidémie du covid-19, le projet a pu aboutir à un format d’exposition au sein du collège partenaire. Une édition a également été réalisé. > Cliquez ici pour en savoir + - Visuel : Atelier du lundi 9 novembre 2020, intervention de Bertrand Gadenne auprès des élèves de 3e du collège Camille Claudel de Villeneuve D’Asq © M.Dehenne Photographie réalisée par l’un.e des participant.es, droits réservés. ENTRE LES IMAGES - EDITION 2020 / 2021 34
FRONTIÈRES Un projet proposé par Stimultania, pôle de photographie Artiste photographe intervenant : Guillaume Herbaut Bénéficiaires : Groupe mixte d’adultes allophones (âgés de 18 à 45 ans) , primo-arrivants, migrants, demandeurs d’asile accueillis sur le territoire de Givors, en apprentissage du français et en insertion professionnelle. Périmètre géographique : Région Auvergne Rhône Alpes Départements du Rhône / Drôme Villes de Givors et de Valence Période d’ateliers : janvier 2021 Partenaires : CEFI, centre social Camille Claudel, Mission locale, le Centre du Patrimoine Arménien de Valence Stimultania prolonge son programme « Faire faces », mis en place en 2019, qui s’adresse aux personnes allophones (primo- arrivants, demandeurs d’asile, migrants) vivant à Givors. Le programme est composé d’un ensemble d’actions culturelles, autour de la photographie : ateliers de médiation menés par « faire face au monde, Stimultania, jeux-débats, conférences et événements ainsi qu’un temps de pratique et de création avec un artiste. avec recul mais sans « Faire faces » c’est utiliser le médium photographique pour faire face au monde, avec recul mais sans frilosité, aborder des frilosité» sujets délicats, actuels et universels pour réfléchir ensemble. C’est aussi une manière d’accompagner les personnes d’origine étrangère dans l’exercice de la langue française et dans leur insertion professionnelle et sociale. En janvier 2021, durant 4 jours intenses, Guillaume Herbaut est venu à Givors pour travailler avec un groupe d’adultes allophones autour de la notion de frontière questionnée par l’expérience du confinement. Observer ces « nouvelles » limites – nos espaces de vie, les lieux du quotidien. Interroger ce que la situation sanitaire vient bouleverser ou remettre au goût du jour (frontières intimes, politiques, géographiques). > Cliquez ici pour en savoir + - Visuels : Coulisse des ateliers, janvier 2021 © Mme Manriffa Photographie réalisée par Kassem © Kassem ENTRE LES IMAGES - EDITION 2020 / 2021 36
DES OBJETS, DES VIES Un projet proposé par le Centre photographique Marseille Artiste photographe intervenante : Aurore Valade Bénéficiaires : Classe de 4e du collège Pierre Girardot Périmètre géographique : Région Sud Département des Alpes-de-Haute-Provence Villes de Sainte-Tulle et de Mane Période d’ateliers : janvier - septembre 2021 Partenaires : Collège Pierre Girardot de Sainte-Tulle Musée de Salagon Enquêtes documentaires et fictionnelles en territoire rural, « Des objets, des vies» répond à une vraie demande territoriale et à l’objectif de rassembler en un atelier une pratique artistique et une pratique scientifique. L’idée est d’mpliquer ainsi les adolescents, élèves de 4e du « sonder les collège Pierre Girardot de Saint-Tulle, dans cette double démarche tout en les laissant la réinterpréter formellement et dimensions de l’image artistiquement. L’ethnologue, comme le photographe, rencontre, interroge, photographique entre collecte. Pris dans une démarche complémentaire, ils cherchent à connaître par l’image. Dans leur travail qui se exploration scientifique déploie sur la durée, on retrouve cette même attention aux et imaginaire *» mondes qui disparaissent et émergent ainsi qu’à celles et ceux qui les font. Ce projet vient sonder les dimensions de l’image photographique entre exploration scientifique et imaginaire* car dans cet écart les images agissent, c’est à dire qu’elles font parler, qu’elles ont la capacité de réactiver des récits et d’instaurer des échanges inattendus. Il s’agira aussi de faire parler les anciens autour du patrimoine local, d’aller à la rencontre de ceux qui ont connu le monde d’avant, ceux qui savent encore ce qu’on a oublié. > Cliquez ici pour en savoir + - Visuels : Ateliers écriture / éditing / prises de vues, février 21, élèves de 4e collège Pierre Girardot, Sainte-Tulle, droits réservés. ENTRE LES IMAGES - EDITION 2020 / 2021 38
SELFIES / ÉGAUX / ÉGOS Un projet proposé par la Villa Pérochon - CACP Artiste photographe intervenant : Olivier Cullmann Bénéficiaires : Familles et jeunes des centres socioculturels niortais Périmètre géographique : Région Nouvelle-Aquitaine Département des Deux Sèvres Ville de Niort Période d’ateliers : février 2021 Partenaires : ACS centre-ville, CSC De part et d’autres CSC Du parc, CSC Grand Nord Ce projet est mené conjointement avec l’ACS Centre Ville, partenaire du projet “Aller Vers” développé en 2019 dans le cadre de la première édition du programme Entre les images. Il se chargera de fédérer autour de lui trois autres centres socioculturels, l’intention est d’apporter de nouvelles clés de compréhension de l’art, par la pratique, la rencontre avec « Drôle, décalé, l’œuvre et l’artiste. humoristique ou Créée à l’occasion du festival « Portrait(s) » de Vichy, « Selfies/ Égaux/ Égos » est une exposition foisonnante sur le selfie parodique, finalement abordant le thème de façon à la fois sérieuse et décalée. Conçue par Olivier Culmann et Jeanne Vigué, l’exposition cette pratique questionne mêle photos d’amateurs et séries d’artistes œuvrant sur le l’identité *» sujet. Il recouvre des pratiques diverses (selfies touristiques, politiques, en chambre, effrénés …) et met en lumière le vertige de la répétition tout autant que les mécanismes de la viralité. En parallèle de cette présentation, la volontée de la Villa Pérochon est d’interroger cette pratique populaire et contemporaine avec le grand public. Lors de ses interventions, le photographe Olivier Culmann animera des ateliers de pratique autour du selfie et présentera son travail à un très large public notamment grâce à des visites commentées de l’exposition. L’objectif étant de développer une autre approche de l’éducation à l’image, afin de permettre aux parents de comprendre les usages qu’en font leurs enfants, tout en y apportant un regard neuf et critique. Drôle, décalé, humoristique ou parodique, finalement cette pratique questionne l’identité*, la représentation de chacun, l’individu et le groupe. - Visuels : Mosaïque « Selfies, Égaux / Égo» © Olivier Cullmann Visites « famille » CSC Sainte Pezenne, droits réservés. ENTRE LES IMAGES - EDITION 2020 / 2021 40
Vous pouvez aussi lire