Vandoeuvre - vandoeuvre.fr
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
54500
Va n d œ u v r e
n° 99 • juin 2019
vandoeuvre.fr
1
TRAM VERS LE BOUT
DU TUNNEL ?
Élus, usagers, habitants, experts, agents des collectivités... les réunions de travail, les études
prospectives dans les cabinets d’experts, les réunions de concertations... font avancer ce sujet
complexe et brûlant parce qu’il impacte la vie des habitants et l’environnement, les finances
publiques et le développement technopôle de Brabois. Pour les élus de Vandœuvre, seule une vraie
concertation saura créer le liant nécessaire à la construction du meilleur projet pour chacun et pour le
bien de tous.
Retour sur une démarche...
Plus de rupture de charge
Vandœuvre est à l’initiative grâce à la mobilisation
des habitants et usagers de la montée du tram à
Brabois sans rupture de charge au Vélodrome. La ville
de Vandœuvre s’est attachée les compétences d’un
cabinet spécialisé afin de démontrer la faisabilité
technique d’une montée à Brabois d’un tram sur
fer. Les résultats de ces études (faisabilité de la
montée à Brabois par Général Leclerc et saturation
du Vélodrome en cas de correspondance) ont
débouché sur la mise en place d’un comité de suivi
de la montée à Brabois, réunissant élus, experts et
acteurs du territoire dont des représentants du CHRU,
du Technopôle, de l’Université, de la FNAUT 54... Les élus très attentifs aux Démocratie participative
avancées du projet
Impasses techniques et financières Si le viaduc était choisi, les élus
Pour l’avenue du Général Leclerc, vandopériens demeureront très
Pour ce qui est du projet de montée par l’avenue du ils souhaitent que toutes les vigilants sur :
Général Leclerc, les études du cabinet TTK semblent études techniques soient
- les solutions pour réduire au
réalisées afin de vérifier qu’elle ne
démontrer les limites d’un passage en voie unique maximum l’impact du futur
constitue pas un tracé alternatif
qui ne permettrait pas un cadencement suffisant possible aussi bien en termes viaduc par une réduction de sa
de praticabilité, de durabilité hauteur (ex : traversée au sol
pour transporter le nombre de passagers attendus
(en prenant soin d’anticiper un de la rue Basch) et une moindre
à terme. Par ailleurs, cela aurait un impact foncier emprise sur les jardins des
accroissement des besoins en
plus important encore que la montée par le Val de transports en commun) que riverains.
Villers du fait de l’obligation de reprise de l’ensemble d’impacts pour les riverains - Une vraie concertation avec
concernés et la circulation les riverains et les partenaires
du profil de la voie qui n’est pas droite.
automobile. associatifs concernés dans un
L’hypothèse émise d’un passage par l’avenue Paul Pour l’instant, ils considèrent que véritable esprit de démocratie
Muller rallongerait considérablement le temps de le trajet via la faculté des Sciences participative.
parcours. Par ailleurs, la déclivité de la pente est par le Val de Villers semble la - les mesures possibles
solution la plus pertinente pour d’évitement ou de réduction
telle qu’elle nécessiterait des travaux considérables un transport en commun de des impacts de ce projet sur
(creusement, voire tunnel) pour un nombre cabotage car elle passe par une la biodiversité et les milieux
d’usagers potentiels desservis relativement faible, zone à forte potentialité d’usagers naturels du territoire communal,
et qu’elle favorisera également la
comparativement aux autres options. ainsi que les éventuelles
fréquentation du jardin botanique
mesures compensatoires.
par la création d’une halte proche.
Vers la réalisation d’un viaduc Le point noir, vient de l’atteinte Ainsi par exemple, pourrait-on
Les élus de Vandœuvre exigent dans une motion aux espaces verts classés et aux transformer le boulevard de
zones boisées études naturalistes l’Europe en une voie urbaine
(votée au conseil municipal du 24 juin 2019) la
qui les ont sensibilisées à l’impact apaisée et verte avec la création
poursuite des études pour déterminer les solutions de places piétonnes arborées de
négatif fort et permanent que ce
les mieux adaptées aux exigences individuelles, tracé allait induire sur des espèces qualité au niveau du Vélodrome,
fonctionnelles, financières et environnementales. faunistiques patrimoniales et sur de la rue de Malines, et de la rue
leurs milieux. Jeanne d’Arc.
2
ÉDITO
SOMMAIRE
2 TRAM 16 VIE DES 25 SOCIAL
3 ÉDITO
QUARTIERS
26 ÉCOLOGIE
Les élections européennes ont eu lieu en Europe, en
18 SPORTS
France et à Vandœuvre. L’enseignement de ce scrutin
4 RETOUR SUR 28 CITOYENNETÉ
est avant tout celui d’une forte participation des
citoyens et, en ce sens, la démocratie a gagné. 6 ACTUALITÉS 20 ÉCOLE
21 CULTURE 29 CONSEIL
Les Français aspirent au changement sur des sujets 10 DOSSIER MUNICIPAL
fondamentaux qui sont autant de défis pour l’avenir :
ANRU
24 CRÉATEURS 30 TRIBUNES
écologie, sécurité, migration, révolution numérique...
À Vandœuvre, nous souhaitons associer au maximum 14 TRANSPORTS DE LIENS LIBRES
les habitants autour des grands enjeux du territoire.
Nous avançons, par exemple, main dans la main avec
le Maire de Villers, et en concertation étroite avec les
riverains et les forces vives du secteur, sur le dossier
du tram afin de faire prévaloir l’intérêt collectif pour un Ville de Vandœuvre
7, rue de Parme
tram efficace et attractif tout en cherchant à réduire au
54 500 Vandœuvre-lès-Nancy
maximum l’impact environnemental, paysager, foncier Tél. : 03 83 51 80 00
Fax : 03 83 51 80 01
et financier.
Hôtel de Ville :
Accueil du public du lundi au vendredi
99
Je souhaite à chacune et chacun d’entre vous de de 8h à 12h et de 13 h 30 à 17 h 30
bonnes vacances et, pour celles et ceux qui n’auraient
pas la chance de partir, je vous invite à prendre www.vandoeuvre.fr Version numérique
connaissance de l’ensemble des activités proposées contact@vandoeuvre.fr
par la commune et ses partenaires dans le cadre des www.facebook.com/vandoeuvre
Estivales. twitter.com/vandoeuvre
@Vandœuvre
54 500 VANDŒUVRE
le magazine de notre ville
Directeur de la publication :
Stéphane HABLOT
Votre Maire Photos/Rédaction/Infographie :
Service Communication
Stéphane Hablot
Impression :
Imprimerie Moderne - Papier 100 % recyclé
Dépôt légal n° 1098
© Ville de Vandœuvre - 9/2 018
3
RETOUR SUR
Tour de la Mirabelle !
Dans le cadre de la Semaine des Nations, l’arrivée de la première étape du Tour de
la Mirabelle a eu lieu esplanade Simone Veil. Une mise en bouche avant le passage
du Tour de France le 9 juillet.
On est dans le game !
Le premier salon du jeu-vidéo, du divertissement numérique et de la culture Geek
s’est tenu au Parc des Sports. Il y en avait pour toutes les générations. Le public a
répondu en nombre au rendez-vous.
4
RETOUR SUR
30 ans d’amitié
Le jumelage entre Vandœuvre et Ponte de Lima (Portugal) a 30 ans. Les maires ont
renouvelé le serment de jumelage et applaudi le spectacle de danses folkloriques
proposé par « Les Amitiés Franco-Portugaises » suivi du concert de la chorale
« Orfeao Limiano » de Ponte de Lima.
Au naturel
Au Charmois, la deuxième édition de la manifestation environnementale « Désir de
Nature » a attiré les passionnés de la Nature engagés pour sa protection et ceux qui
tiennent à s’informer.
5
Renouvel F ernandes,
du jumelag lement A n t o n i o
onneur.
e italien. 30 anos de amizade. citoyen d’h
Nos bons vieux amis
Deux anniversaires sion : concerts, exposition, PONTE DE LIMA En juin, c’est un concert choral nous a été
ont été célébrés conférence, rencontres… 40 avec une délégation d’une cin- offert par nos amis. Au cours
les derniers mois. années d’histoire commune quantaine de choristes, que de la cérémonie officielle,
résumées dans un épais livre Victor Mendes, maire de Ponte Antonio Fernandes, respon-
GROTTAFERRATA Le jume- d’or remis à Stéphane Hablot de Lima, nous a rendu visite sable bénévole du jumelage à
lage avec Grottaferrata a été par Luciano Andreotti, Maire pour célébrer les 30 ans qui Vandœuvre, s’est vu élever au
mis à l’honneur lors de la de Grottaferrata, venu d’Italie unissent nos deux communes. rang de citoyen d’honneur de
« Semaine Italienne » au mois avec une délégation pour célé- Après un spectacle folklorique la ville pour son engagement
d’avril. 40 ans d’amitié et de brer l’événement. dirigé par « Les amitiés franco dès l’origine, de ce beau jume-
coopération ! Et pour l’occa- portugaises » de Vandœuvre, lage
Canicule
on est là !
Dans le cadre du
dispositif Plan Canicule, Pour s’inscrire, trois
les services municipaux possibilités :
Seniors et Handicap de En mairie auprès
la ville de Vandœuvre du service Seniors ou
invitent les personnes Handicap (8h-12h et
âgées de 60 ans et plus, 13 h 30-17 h 30),
ainsi que les personnes Par téléphone auprès
handicapées isolées, à du service Seniors
s’inscrire sur un registre (03 83 51 80 29) ou
qui permettrait en cas de du service Handicap
déclenchement du plan (03 83 51 80 17)
d’alerte départemental S’inscrire en ligne sur
canicule par la préfecture le site internet de la ville
de faire intervenir les www.vandoeuvre.fr par
services sociaux et le biais du formulaire
sanitaires auprès d’elles. « Inscription fichier des
Personnes Fragilisées ».
6 savoir +
Pour en
N AT I O N S
Gagnant/gagnant
Le 16 mai s’est tenue l’assem-
blée générale de la coproprié-
té des Nations.
Valérie Debord, vice-prési-
dente de la Métropole du Grand
Nancy et Stéphane Hablot, maire
rtugaise.
de Vandœuvre ont présenté
lorique po
Danse folk
les préconisations de l’étude
de la SCET (groupe Caisse des
Dépôts) sur l’avenir du centre
des Nations (voir 54500 n°98).
Les deux élus ont réaffirmé : privé et à mobiliser les ac-
- leur volonté d’accompagner teurs institutionnels majeurs
la copropriété dans un projet comme la Banque des Terri-
global de restructuration de toires ou l’Établissement Pu-
la tour dans la perspective de blic Foncier Lorrain.
l’arrivée du tramway le long Cette offre de partenariat
du boulevard de l’Europe et gagnant-gagnant a recueilli
en participant à la valorisation l’assentiment d’une grande
des atouts du pôle médical. majorité de l’assistance. Dans
- leur engagement à accompa- la foulée, le Conseil d’Adminis-
gner les copropriétaires sous tration s’est réuni et a accepté
Lima. le plan proposé. Du concret va
Chorale de Ponte de
forme de partenariat public/
enfin arriver.
Nouveaux parkings
La Métropole du Grand Nancy et la Ville travaillent pour amélio-
rer les conditions de stationnement et répondre aux besoins des
habitants. Entre création et réhabilitation, chaque projet est étu-
dié en fonction des possibilités et des besoins, dans le respect
du Plan Local d’Urbanisme et de l’environnement.
Rue de Belgique
COMMERCES
Nature des travaux : Réfection
totale du revêtement.
Coût des travaux : 150.000 €,
pris en charge par la Métropole
du Grand Nancy sur la partie
De nouveaux commerces À côté de l’Eau Vive, c’est un du budget alloué à la Ville.
ouvriront bientôt leurs nouvel espace commercial Nombre de places : 84 .
portes à Vandœuvre. qui vient d’obtenir l’autorisa-
tion d’ouverture. La Ferme de Rue Gabriel Péri
Rue de Norvège fruitiers proposera, sur une Nature des travaux : Création
Prochainement, un supermar- d’un nouveau parking, en
surface 800 m², des fruits et
ché Norma va s’installer à la remplacement de l’ancien, suite
place du Carrefour. Un repre- légumes de production locale
neur de la boulangerie s’est et responsable. aux travaux d’implantation
manifesté et a obtenu l’autori- - Un autre point de vente de du réservoir du parc Richard
sation d’y relancer l’activité en producteurs locaux devrait Pouille. Coût des travaux :
la complétant d’une offre de aussi ouvrir à proximité. La création du parking fait EN PROJET
traiteur (plats à emporter ou à partie de l’enveloppe globale de Avenue des Acacias
déguster sur place). plus de 22 millions d’€ allouée
Avenue Jeanne d’Arc Nature des travaux : Après
aux travaux du réservoir, gérée l’acquisition du terrain, création d’un
Roberval Projet de création d’un nou-
par le service des Eaux de la nouveau parking. Coût des travaux :
devient un pôle de vente de veau magasin Carrefour,
produits frais, locaux, bio éco- Métropole. Budget prévisionnel: 150.000 €.
adossé à la station Esso.
logiquement responsables. Nombre de places : 70. Nombre de places : 30
7
ACTUALITÉS
10 ans
Depuis 10 ans déjà ils accom-
plissent pleinement leur rôle
Les médiateurs de nuit sont
social dans la ville. Aider à
de
renouer le dialogue, rensei- présents sur le territoire de
gner les services adéquats Vandœuvre le mardi de 18h
pour que soient réglés au plus
dévouement
à 1h, le vendredi/samedi
tôt les petits dysfonction-
nements qui empoisonnent de 19 h 30 à 2 h 30 et le di-
le quotidien et deviennent manche de 19h à minuit.
parfois source de conflits : Médiateur de jour :
aider en cas de violence ou 06 44 29 10 80
de détresse familiale ou tout
simplement être d’une écoute Correspondants de nuit :
attentive et agissante. At- 06 27 36 73 18
tentifs, réactifs et utiles, les Service de médiation
Vandopériens aiment leurs sociale :
Médiateurs.
06 12 35 61 95 (bureaux)
Sécurité au quotidien
un droit pour tous!
En ce début de période estivale, et afin
de lutter contre la recrudescence d’actes
d’incivilité localisés dans certains quartiers
de la ville, le Maire a mobilisé l’ensemble
des acteurs intervenant dans le champ
de la répression prévention : médiateurs
de l’AVMS, Gardes du parc, policiers
municipaux, Directeur Départemental de
la Sécurité Publique et Préfet.
Plusieurs réunions ont eu lieu pieds d’immeubles, agres- voulu par le Ministre de l’Inté- nationale...
mi juin, dont une en Préfecture sions... À cette occasion, le rieur. Dorénavant tous les si- Enfin, la ville va renforcer son
à la demande du Maire, en Maire a demandé et obtenu gnalements seront remontés dispositif en soirée et la nuit
présence notamment du Pré- un renfort de moyens et de pa- au sein du nouveau Groupe sur certains secteurs dont le
fet, du Commissaire et de son trouilles aux horaires et lieux de Partenariat Opérationnel Parc Richard Pouille
adjoint. Y ont été évoquées identifiés durant toute la pé- (GPO) mis en place par la Pré-
les nuisances que subissent riode estivale. fecture et la ville sera tenue
les habitants de ces quartiers Une seconde réunion s’est informée de leur traitement. Médiateurs de l’AVMS :
et qui sont une entrave intolé- tenue à l’hôtel de police de Par ailleurs, la synergie sera 06 12 35 61 95
rable à leur droit légitime à la Nancy à la faveur de la pré- renforcée entre tous les inter- Police municipale :
tranquillité : rodéos à motos, sentation du nouveau dispo- venants : forces de police, mé- 03 83 56 16 56
attroupements de jeunes en sitif de Sécurité du Quotidien diateurs, bailleurs, Éducation Police nationale : 17.
8
Jean Zay ministre et résistant
La rue qui passe
devant le CNRS
porte désormais le
nom de « Jean Zay »
Autour de François Hollande,
ancien président de la Ré-
publique, qui avait fait en-
trer Jean Zay au Panthéon,
Stéphane Hablot a voulu
rendre hommage à cette
« grande figure de la Résis-
tance » en présence de
François Werner, maire de Vil-
lers, cette rue traversant les
deux villes. André Rossinot,
président de la Métropole,
Une plaque à la mémoire de Jean Zay a été dévoilée devant le CNRS.
Mathieu Klein, président du
Conseil départemental et Eric Jean Zay, avocat, résistant et homme politique français, est né en 1904 à Orléans.
Freysselinard, préfet étaient Député et Conseiller Général, il est ministre du Front populaire pendant 44 mois, au cours des-
également présents autour quels il insuffle de nombreuses réformes. Ministre de l’Éducation Nationale, il prolonge l’obliga-
du « souvenir d’un homme
tion scolaire à quatorze ans, crée les classes d’orientation et favorise l’apprentissage, le sport à
de courage ». Hélène Mou-
l’école et les œuvres universitaires… Au titre des Beaux-Arts, il crée le musée national des arts et
chard-Zay, fille de Jean Zay,
apportait une touche sensible traditions populaires, le musée d’Art moderne et le Festival de Cannes. Il est aussi co-fondateur
et engagée dans le discours du Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS). À la déclaration de guerre en 1939, il
à cette cérémonie très tou- démissionne de son ministère pour rejoindre les troupes françaises. Refusant l’armistice, il em-
chante. barque pour le Maroc afin de continuer la lutte au sein de la Résistance. Il y est capturé, et sera
assassiné en juin 1944 par la Milice.
Entre voisins Vendredi 24 mai, des Van-
dopériens de tous les quar-
avec des tee-shirts, des bal-
lons, des nappes, gobelets,
à de bonnes volontés, ont pu
se rencontrer pour partager
tiers se sont retrouvés pour gâteaux apéro ont été aussi un moment de convivialité.
faire la fête entre voisins par- largement distribués par le Pour d’autres, ce rassemble-
tout dans la ville. service Vie Associative. ment se fera en dehors de la
Le service logistique de la En cette année de 20ème an- date nationale, toujours dans
mairie a mis à disposition le niversaire de la Fête des Voi- la bonne humeur !
matériel nécessaire : tables, sins, ce sont plus d’une quin-
chaises, stands... Des kits zaine de lieux de vie qui, grâce
9
DOSSIER ANRU
Il reste encore beaucoup à faire. La
mutation des quartiers se poursuit et
notamment à la faveur du deuxième
programme de rénovation urbaine.
À Vandœuvre, les constructions D
nouvelles ont été réalisées en peu de
temps et vieillissent simultanément.
Or une ville, comme un organisme C
B
vivant, doit se renouveler. Chaque
quartier est concerné par cette mutation A
et aucun n’en sera exclu. Pour ce qui Recomposer
concerne la ville nouvelle, le deuxième le quartier
programme de renouvellement urbain en supprimant les
est lancé sur le territoire Vand’Est - immeubles barrière
Étoile - Forêt Noire. Cette opération va ou vétustes
durer dix ans. A Hulottes
Les principes sont simples : modifier le B MJC Étoile (actuellement)
C Les Courlis
type des logements, mieux asseoir les D Marken 1-3
commerces, continuer le parc E Centre Cial Jeanne d’Arc
Richard Pouille jusqu’à la rue Jeanne d’Arc. F Haarlem 1-3
G Médiathèque
Les logements sont, actuellement, tous collectifs dans des H Mairie
immeubles de grande hauteur. Aussi convient-il de réaliser des Commissariat de police
résidences de plus petite échelle et, le plus possible, en logements I Groupe scolaire Jeanne d’Arc
intermédiaires. Tout en reconstituant, dans l’agglomération, le J Parc des Sports
logement social démoli, les logements nouveaux seront de loyers K La Poste
ordinaires ouverts à tous. L Centre des Impôts
Le centre commercial Jeanne d’Arc actuel est obsolète, il faut de Nancy S-O
donc réaménager des locaux avec vitrines en rez-de-chaussée M École J. Pompey
pour satisfaire la proximité et le passage. Il sera reconstruit de N Multi-accueil Les Alizés
l’autre côté de l’avenue côté pharmacie, pour accroître la clientèle. O Tram
Enfin en « étirant » le parc jusqu’à l’avenue Jeanne d’Arc, ce sont P Circulation douce
de nombreux logements qui auront vue sur des arbres et tous les avec voitures
Q Vélos-piétons
passants profiteront de ce nouveau territoire végétal.
R Logement neufs
Ce quartier va devenir progressivement résidentiel et mixte,
S MJC Étoile
attractif et bien desservi. (Jean Werlen)
(nouvel emplacement)
Urbitat+ T Logements
en accession sociale
société d’architecture, est une agence d’urbanisme qui
U Place
œuvre à la fois sur le renouvellement urbain, le redéve-
V Centre Commercial
loppement des centres-villes et pour des EcoQuartier. O
Basée à Strasbourg, elle déploie ses activités sur le Bureaux - Logements
W Parc
Grand Est.
X Pagode - Coppens
10Avant
Mieux desservi,
un quartier dejà
riche en équipements
scolaires, sportifs....
G
X
J
K
F L
M
E N
H
I
Après
De nouvelles formes
d’habitat : confort,
W
écologie, mixité
sociale
Q
T
S U
R V
P
11L
a mutation engagée à CONSEIL CITOYEN
Vandœuvre, à la faveur Jacques Gauthier
Membre du Conseil citoyen
du premier programme
de rénovation urbaine, doit
se poursuivre pour permettre Du « je » au « nous »
54 500 • Le Conseil citoyen s’est 54500 • Votre lien avec les
une dédensification des engagé volontairement dans le services de l’ANRU ?
JG • Notre écoute s’est aussi
quartiers, un renforcement de projet ?
JG • Avec le Conseil citoyen, nous portée vers la Métropole où avec
la mixité et une amélioration nous sommes fixés comme les élus et les services de la
objectif majeur : l’écoute. Nous Commune, nous avons participé
du cadre de vie et de la avons d’abord organisé une suite aux réunions d’information de
de réunions avec les habitants l’ANRU. Ces réunions nous ont
qualité de logements pour les puis mis en place des « Points permis également de faire remonter
contacts », petits stands que le ressenti du terrain. En lien avec
habitants, grâce au recours à nous avons installés sur le terrain. la MJC, nous pouvons donc
Les habitants y sont venus mieux présenter aux habitants les
des technologies innovantes naturellement nous exprimer leurs évolutions du projet et expliquer le
interrogations, leurs angoisses et pourquoi de tels ou tels choix qui
notamment en matière leurs idées. Notre responsabilité leur sont proposés.
est de faire évoluer les demandes
d’habitat passif. individuelles vers une vision élargie
à l’ensemble du quartier, passer du
« Je » au « Nous ».
Le deuxième programme
MJC ÉTOILE
de rénovation urbaine, qui Xavier Grandcolas
bénéficie à Vandœuvre Directeur
d’une enveloppe ANRU de Au cœur du projet,
plus de 15 millions d’euros le projet à cœur
(obtenu au prix de démarches 54 500 • La MJC, pour plus de réfléchi et entrepris des actions.
démocratie grâce à l’action Certaines ont pour but d’éclairer
répétées auprès des plus culturelle ? les décisions de politique publique.
JG • La MJC Étoile est située C’est ainsi que nous recueillons et
hautes instances de l’État), va en plein cœur du quartier Est. transmettons les avis des familles
Depuis des années, nos objectifs c o n c e r n é e s , a u x p a r t e n a i re s
permettre la poursuite de ce sont de faciliter l’épanouissement associatifs locaux. À travers nos
de chacun et de développer les activités nous amorçons l’idée du
travail qui s’étalera sur dix ans. rapports humains par une approche changement par des animations
démocratique et à travers les spécifiques avec les enfants et les
Il s’appliquera particulièrement pratiques de loisirs culturels que adolescents. C’est ainsi qu’un projet
nous organisons. Entre activités vient de démarrer et se prolongera
à traiter le quartier Vand’Est- régulières et projets ponctuels, nous pendant les vacances d’été : il
Étoile-Forêt Noire, lequel rassemblons des publics de tous
âges avec en priorité les jeunes.
s’agit de construire une maquette
du quartier de l’Étoile en Lego. Elle
doit devenir, avec l’arrivée sera présentée à la rentrée scolaire.
54500 • La MJC, cap sur le En 2020 et 2021, le cap a été fixé
prochaine du tram, la changement ? sur l’information et la réflexion des
JG • Notre MJC est au cœur enjeux de ces grands changements
démolition du Centre du renouvellement du quartier qui impactent l’ensemble de notre
puisqu’elle va être reconstruite public.
commercial Jeanne d’Arc et un peu plus haut. Les bénévoles
qui nous accompagnent et les
le développement en cours du personnels de la MJC ont inscrit
ces bouleversements au centre de
secteur Bizet, une vitrine du leur projet d’accompagnement de
cette transformation. Ils ont déjà
Vandœuvre de demain.
12ÉQUIPE MUNICIPALE MÉTROPOLE
Manu Donati Jean-Pierre Hurpeau
Adjoint délégué au 7e Vice-président délégué à la politique
Développement Durable de la Ville et à la rénovation urbaine,
et l’Aménagement Urbain Maire de Jarville-la-Malgrange
Anticiper l’avenir Diversité des fonctions
54500 • Vers un monde
nouveau ?
54500 - Une place majeure à
la concertation ?
et mixité
MD • Nous allons MD • Ces changements ont été 54500 - Quelle est la cohérence L’objectif central est de
inexorablement arriver dans travaillés en étroite concertation de ce projet pour le vice- transformer ce quartier en quartier
une ère d’énergie rare où avec les bailleurs (MMH et président délégué au NPRU de « classique » avec une diversité
la plupart d’entre nous Batigère), la Métropole maître la Métropole que vous êtes ? des fonctions et une mixité des
réfléchirons à deux fois avant d’ouvrage et les habitants, par JPH • Beaucoup de choses ont produits de logements que permet
de monter dans leur voiture. Il le biais notamment du Conseil déjà été réalisées sur ce quartier. la restructuration de l’habitat. Cela
faut anticiper cet avenir en re- citoyen de Vandœuvre. Au La poursuite de ce projet doit doit contribuer à permettre des
développant non seulement cours des différents échanges contribuer à améliorer l’attractivité parcours résidentiels ascendants
les transports collectifs mais que nous avons eus avec du quartier, à renforcer son sur le quartier avec de l’accession
aussi en favorisant la mixité nos partenaires, nous avons ouverture, notamment sur privée, de l’accession sociale à
fonctionnelle des quartiers
beaucoup insisté pour que l’avenue Jeanne d’Arc avec la la propriété et une diversité de
avec une diversité d’emplois,
les habitants directement création d’une nouvelle place, bailleurs privés et sociaux.
des commerces, des services
concernés par les démolitions et à faciliter la vie quotidienne
de proximité, et mettre les
se voient proposer des des habitants avec une meilleure 54500 - À Vandœuvre, comme
nouvelles technologies au
service de l’épanouissement solutions de relogement dignes offre commerciale de proximité, dans le reste de la Métropole
individuel et collectif… et répondant à leurs attentes. des cheminements encore du Grand Nancy, se développe
Le chantier de modernisation améliorés et un parc agrandi. Le une nouvelle politique de
54500 • A monde nouveau, de Vandœuvre se poursuit et repositionnement de la MJC de l’urbanisme ?
ville nouvelle ? va même s’accélérer. Nous l’Étoile, par exemple, reprend ces JPH • Il est évident que cette
MD • La ville a bataillé pour veillerons qu’à chaque étape, la objectifs. recherche de mixité des parcours
que le nouveau tram arrive voix des habitants soit entendue résidentiels se traduit par une
dès 2023 jusqu’à Nations et respectée. 54500 - Le financement de diversité des formes urbaines et
et l’avenue Jeanne d’Arc. cette opération est assuré à la d’habitat avec des immeubles
Elle s’est aussi battue pour 54500 - Les Nations? fois par la Ville de Vandœuvre, de petites tailles, des maisons
le maintien d’un nouveau MD • Lors du Comité la Métropole du Grand Nancy, individuelles en bande, etc.
centre commercial sur Bizet d’Engagement de l’ANRU l’État (7 M€) et surtout par le Mais cette diversité se retrouve
à côté de la pharmacie. Elle qui a entériné notre projet, NPRU (Nouveau programme de également au niveau des espaces
a d’ores et déjà implanté un nous avons également rénovation urbaine) avec une publics dont nous souhaitons
centre artisanal qui amorce le demandé l’aide de l’État pour enveloppe de 15 M€. qu’elle permette aux habitants de
développement de ce quartier. accompagner le travail engagé trouver des espaces répondant
JPH • Cette phase du projet est
Enfin avec la métropole et les par la commune et la métropole estimée à 67 millions d’€ TTC de manière confortable à leurs
propriétaires du centre des
en vue de relancer le centre des environ. La Métropole du Grand modes de déplacements et de
Nations, nous avançons sur la
Nations. Cette demande pourra Nancy va apporter 4 millions d’€ loisirs.
relance du centre d’affaires et
faire l’objet d’une clause de et l’ANRU près de 16 millions d’€.
commercial, qui doit préfigurer
revoyure. Les bailleurs sociaux fournissent
le renouveau de la ville.
un effort particulier avec 38
millions d’€.
13TRANSPORTS koid
À
partir du 26 août 2019, un nouveau Lundi au dimanche Lundi au samedi
réseau Stan avec de nouvelles T1 Corol
un tram En remplacement
solutions de mobilités verra le jour. 5 minutes en journée du de la ligne 10, la ligne
lundi au vendredi y compris Corol relie Vandœuvre :
Voici les grands principes de ce nouveau pendant les vacances Vélodrome, Les Nations,
réseau : scolaires, Vand’Est à Laxou Sapinière,
7 minutes le samedi au Plateau de Haye, à
Les lignes principales 1 à 4 sont renforcées 15 minutes en soirée Jarville-la-Malgrange : le
avec un passage toutes les 5 à 10 minutes en centre, les quartiers Haute-
Tempo4 Malgrange, Californie et
semaine est prolongée jusqu’à le Parc des Expositions et
la zone commerciale de Nancy : rue de la Colline,
Des dessertes plus tard le soir sur toutes centre-ville et quartier
Houdemont Porte-Sud,
les lignes : tous les arrêts de toutes les dessert le boulevard de Lobau).
l’Europe et le quar tier C’est une ligne circulaire qui
communes sont desservis les soirs jusqu’à des Nations. La fonctionne :
00h30 tous les jours, toute l’année ligne est renforcée : toutes les 20 minutes du
Un bus toutes les 10 mn lundi au samedi
Un accès tôt le matin au centre-ville de toute la journée de 7h à 19h 30 minutes le samedi
en semaine et le samedi matin.
Nancy et à la gare pour prendre les premiers
après-midi
trains en service jusqu’à 00h30 11 ancien trajet de la
(dernier départ du centre ligne 7, relie Vandœuvre
Plus de passages pendant les vacances de Nancy), du lundi au Roberval à Tomblaine en
scolaires dimanche tous les soirs de passant par Artem et le
14 l’année centre-ville de Nancy.deneuf chez nous ? nutes toute l’année (jusqu’à les rentrées tardives en lien
Xavier Lemarié, direc- 30 minutes aujourd’hui). Elle avec certaines résidences
teur général de Keolis permet également de re-
joindre le centre-ville de Nan-
universitaires,
> Une ligne citadine élec-
Nancy, nouvel exploitant cy en passant par Jarville et trique pour des liaisons de
du réseau Stan, répond Auchan Lobau.
> Des horaires identiques
proximité (parcours en cours
de définition)
à vos interrogations. toute l’année pour les lignes
dans les quartiers avec ca- 54500 - Pourquoi ces
54500 - A compter du 26 (15’ aujourd’hui) et le sa-
dencement régulier complé- choix ?
août 2019 le réseau Stan medi (l’après-midi/20’ au-
té par des renforts en pé- Xavier Lemarié Pour mieux
sera profondément modifié. jourd’hui). Cette ligne desser-
riode scolaire répondre aux demandes
Xavier Lemarié - Oui, il sera vira le boulevard de l’Europe
> L’offre du dimanche : de mobilités dans leur en-
articulé autour de quatre (secteur Nations), le cœur de
une offre plus forte sur le semble, au-delà des seuls
lignes principales : Vand’Est et Polytech. Nou-
Tram (fréquence de 10 à 15 déplacements domicile –
> le tram, bien sûr, et les veau : elle permettra de re-
minutes l’après-midi contre travail
lignes Tempo. joindre le centre commercial
15 aujourd’hui)
>Laneuveville/Laxou, porte Sud
> Une ligne Tempo 4 toutes 54500 - Quelles sont les
> Seichamps Laxou/Pro- > Un service Flexo qui avec 4
les 30 minutes améliorations pour les des-
vinces avec extension à Vil- départs de la gare de Nancy,
> Un transport à la demande sertes du tram ?
lers-Campus, de 21h30 à 00h30, permet
dynamique permettant des Xavier Lemarié : elles sont
> Laxou/Vand Est avec pour les autres arrêts (hors
déplacements à la fois à de trois ordres : plus d’offres
extension Houdemont Porte lignes structurantes), des
Vandœuvre mais également le soir (15 mn au lieu de 30
sud. possibilités de rentrer du
en lien avec Villers, Laxou ou mn de fréquence à partir de
centre-ville jusqu’à 00h30,
en connexion avec le TVR/ 22h00 aujourd’hui ; Une fré-
Concrètement, qu’est-ce > Une nouvelle ligne 11 (rem-
la ligne 4 pour rejoindre le quence assurée en heure de
que cela va changer plaçant la ligne 7 actuelle)
centre-ville de Nancy par pointe et une alternative pour
pour les Vandopériens ? qui irrigue les quartiers de
exemple. Prise en charge au les étudiants de Campus
Xavier Lemarié - Plus Biancamaria, Vand’Est et Ro-
plus tard 30 minutes après Science avec la Tempo 3.
d’offres sur les lignes en par- berval.
la réservation (réservation
ticulier la ligne 4 : > Une nouvelle ligne inter
à l’avance possible égale-
> Un passage toutes les quartiers, la Corol, qui re-
ment), par téléphone ou l’ap-
10 minutes en semaine prend les missions de l’ac-
plication mobile
(10’/15’ aujourd’hui), même tuelle ligne 10 avec une offre
> Une ligne « pleine Lune » du
en période de vacances plus forte : toutes les 20 mi-
jeudi au samedi pour faciliter
17 Nuits Il ne faut pas confondre
relie Ludres au
Campus de Villers-lès- Pleine lune le transport à la demande et Résago
Nancy et assure la desserte assure des retours à
du collège Monplaisir domicile en toute sécurité
Transport à la Résago
et des établissements depuis le centre de
demande Autrefois Mobistan de
universitaires de Nancy les nuits de fin Il prend le relais des lignes L’Ouest.
Vandœuvre et Villers de semaine. L’itinéraire régulières les dimanches C’est un service
dessert les quartiers de et jours fériés. individualisé pour les
résidence étudiante à Laxou Vous effectuerez une personnes qui viennent se
Résago 3 (Médreville), à Vandoeuvre réservation 03 83 36 faire enlever ou déposer
service de transport et à Villers. 21 21, via l’application à des horaires qu’ils ont
à la demande dessert Les départs sont effectués à Mobistan, ou sur choisis et des arrêts qu’ils
Vandœuvre village et 1h30, 2h30, 3h30 et 4h30 les mobistan.fr ont sélectionnés.
le plateau de Brabois. Il jeudis, vendredis et samedis Réservation 03 83 36
fonctionne de 7h à 18h en soir. 21 21, via l’application
semaine, et de 9h à 18h Mobistan, ou sur
le samedi. Il est possible mobistan.fr
de se déplacer entre les Citadine
arrêts de la zone après
Nouui evstenoauvueau pour
En outre, une ligne
réservation par téléphone, circulant entre
sur le site internet ou sur Vélodrome - Mairie -
Palissy - Nations est Ce q t
l’application mobile. périens es
à l’étude. Elle passera les Vando e
n jaun
en semaine toutes les surligné e
trente minutes. Pour en savoir +
15Le Japon VIE DES QUARTIERS
à la mairie
La créativité de nos jardiniers
est planétaire ! Une magnifique
composition japonisante a été
installée à l’entrée de la mairie. Vous
la découvrirez lors de votre visite à
l’Hôtel de ville.
Démocratie
Quartier de transport en commun,
de rénovation de voirie et
Floralies, Locarno, surtout le manque de places
de stationnement dans
rues Aristide l’écoquartier Biancamaria.
La municipalité ayant
Briand, Léon Thiery, fait le même constat, a
Docteur Lévy, décidé de louer un terrain
à Biancamaria pour y créer
Vaucouleurs, Place des places de stationnement
publiques.
Gérard d’Alsace et Le terrain où se trouvait le
concessionnaire Peugeot
Boulevard Barthou. est ouvert au public pour
Le 24 avril, parking de la permettre aux riverains d’y
résidence du Locarno stationner provisoirement.
Sur ce terrain, il est prévu de
Malgré des conditions créer un silo à voitures, des
climatiques difficiles, les logements, dont une tour
habitants sont venus à cette et un petit supermarché. La
rencontre en présence du Place Gérard d’Alsace sera
responsable de l’agence réaménagée pour en faire une
Batigère de Vandœuvre. Les véritable entrée de ville.
échanges ont porté sur les
questions de circulation,
16VIE DES QUARTIERS
Visite du collège
Ce jeudi 20 juin avait lieu la vaux doivent s’achever cet
visite du collège Simone de été pour une ouverture aux
Beauvoir (anciennement col- élèves à la rentrée de sep-
lège Haut-de-Penoy) avec tembre.
les habitants du quartier 6000 m² de surface au total
Haut-de-Penoy, en présence pour un coût total de 12 mil-
du Maire, de Sylvie Crun- lions d’euros, la conception
chant, Conseillère dépar- du bâtiment intègre par ail-
tementale, de la Proviseur leurs des normes très per-
du collège, Madame Leduc, formantes en matière d’éco-
et des équipes de maîtrise nomie d’énergie. Une salle
d’œuvre et maîtrise d’ou- polyvalente sera également
vrage. Les participants ont mise à la disposition des
ainsi pu découvrir ce nouvel habitants du quartier hors
établissement dont les tra- temps scolaire.
et proximité
Quartier Un parking est prévu dans Des commerces
de proximité
Trèves-Fribourg ce projet sur le périmètre de
l’école, pour le stationnement
Le 2 mai, école élémen- des professeurs des écoles
taire Jeanne d’Arc (qui se garent actuellement
sur la voie publique). Une
La réunion a débuté par la Dans le même centre sont avérées fructueuses.
quarantaine de places
présentation du projet de commercial, le Ainsi, on peut espérer
de stationnement sera
construction de l’auditorium supermarché Carrefour a l’ouverture d’un nouveau
aussi réalisée à l’arrière
de l’École de Musique. Cette fermé en juillet 2018, puis supermarché Norma
du bâtiment les Piverts,
école est importante pour la boulangerie Bertozzi. entre fin 2019 et début
après le petit square
la ville, beaucoup d’élèves La municipalité et le 2020, délais dus aux
actuel, vers le Boulevard
faisant partie de l’orchestre propriétaire du foncier ont travaux d’aménagement
de l’Europe.
à l’école. C’est une réelle entrepris ensemble des à prévoir. Une nouvelle
Le projet est actuellement en
opportunité pour leur éveil démarches afin que des boulangerie devrait
phase préliminaire. D’autres
musical. commerces reviennent s’y ouvrir avant fin 2019. Le
réunions publiques seront
L’auditorium sera créé installer. repreneur possède déjà
organisées lorsque le projet
sur l’emprise de l’école En mai, une réunion deux autres boulangeries.
aura évolué. Date estimée
élémentaire Jeanne d’Arc. publique a permis à la Il proposera une offre
de début des travaux : été
Il comportera deux étages municipalité d’informer traiteur de produits frais
2020.
de 200 m2 chacun, avec une les habitants des résultats à manger sur place ou à
restauration scolaire (École de ces démarches, qui se emporter.
Jeanne d’Arc) au rez-de-
chaussée et l’auditorium au
1er étage.
17But !
SPORTS
Fondé en 1960, l’US Vandœuvre
football compte plus de 630
licenciés, ce qui en fait le plus
grand club en terme de licenciés
en Lorraine.
La dynamique de la saison jouant également une ½ finale
qui vient de s’écouler est de coupe de Lorraine Grand-
très positive. Après avoir fait Est,
monter l’équipe première en La 2e équipe U17 a joué
Régionale 1 la saison passée une ½ finale de coupe de
(le plus haut niveau régional), District.
le club s’est encore distingué
cette saison : Engagement
Les seniors obtiennent le citoyen
maintien en finissant 6es de
leur groupe de Régionale 1, L’US Vandœuvre football n’en
Les U19 (moins de 19 oublie pas son engagement
ans) finissent 3es de leur citoyen, s’appuyant sur
championnat, disputant la différents événements comme
finale de la coupe de Lorraine « Aux stades citoyens » ou le
Grand-Est, « Tournoi du fair-play » afin
Les U17 finissent leur d’inculquer à nos licenciés les
championnat à la 3e place, valeurs de fair-play, de respect,
jouant une ½ finale de coupe de de dépassement de soi. Nous
Lorraine -- Les U15 terminent voulons faire de nos jeunes de
la saison à la première place, bons citoyens.
18 Les jeunes des sections U6 et U7.SPORTS
La section féminine
prend de l’ampleur
L’USV Foot est toujours tourné vers
l’avenir. La formation est au cœur de
la vie du club, une centaine d’enfants
apprennent les bases du football
dans les sections baby-foot, U6, U7,
U 8 et U9. Nous sommes également
heureux de constater que notre
section féminine prend de l’ampleur.
En cette année de coupe du monde
de football féminin, nous avons plus
d’une soixantaine de joueuses dans
nos rangs, et ce chiffre ne cesse
d’augmenter, ce qui est très positif.
Sérénité
Ces bons résultats et la sérénité
affichée par le club sont dus
à la qualité de nos joueurs,
à l’investissement de nos
éducateurs et au dévouement de
tous nos bénévoles. Le soutien
de la Ville est également très
important. Nous bénéficions
d’infrastructures de premier
ordre comme le nouveau terrain
synthétique, qui nous permettent savoir +
Pour en
de grandir et d’avancer.
19ÉCOLES
On bulle à l’école !
Cette année, la classe de CM1/CM2 de Virginie Quentin de l’école Jeanne d’Arc a
participé au concours de bandes dessinées « Imagine une vie de château »,
organisé dans le cadre du Villers BD festival.
Les enfants ont réalisé 5
bandes dessinées à partir
d’histoires originales de leur
invention, faisant intervenir
la mascotte du festival et
montrant le château villarois
de Mme de Graffigny. Pour
les aider dans ce travail,
l’auteur et illustrateur
nancéien Olivier Romac est
allé à leur rencontre pour
leur présenter le métier de
dessinateur et leur donner
les clés de la création d’une
bande dessinée. Rencontre enrichissante pour les enfants comme pour Olivier Romac.
Deux prix
Fruit d’un investissement les élèves ont tenus à inviter et des petits cadeaux. Satisfaite de la dynamique
constant des élèves, la Olivier Romac avant la fin L’auteur leur avait également positive de ce projet sur ses
qualité de leur travail a été de l’année scolaire, pour un réservé une surprise, élèves, Virginie Quentin se
saluée par le jury du festival, goûter « zéro déchet » afin de offrant à chaque élève dit motivée pour inscrire sa
qui leur a décerné deux prix. le remercier de son aide. Les un exemplaire de « Mon classe à ce concours l’année
Heureux de cette expérience, enfants lui avaient préparé amour de Margotin », l’une prochaine.
un spectacle humoristique de ses dernières créations.
L’école pour tous dès 3 ans
La Loi « pour une école de la confiance » rend obligatoire la scolarisation
dès l’âge de 3 ans à compter de la rentrée de septembre 2019.
Les enfants nés en 2016 d’école doivent le faire le plus
doivent être scolarisés en rapidement possible.
2019. Les services Affaires
L’ É d u c a t i o n n a t i o n a l e Scolaires et Périscolaires,
souhaite qu’ils effectuent leur ainsi que ceux de la Petite
rentrée en septembre même Enfance restent à votre
pour les enfants nés en fin disposition pour toutes
d’année. informations ou précisions
Les enfants nés en 2017 et complémentaires.
localisés dans les écoles hors scolarisation. Trois rentrées seront étudiées dès lors que
réseau d’éducation prioritaire, sont possibles, septembre l’enfant est propre.
devront effectuer leur rentrée et deux rentrées différées, au Les parents ayant leur(s)
Pour toutes questions en
scolaire en septembre 2020. lendemain des vacances de enfant(s) inscrit(s) en crèche
lien avec la date de rentrée
Concernant les enfants la Toussaint ou de Noël. et né(s) en 2016 doivent
scolaire et les inscriptions
dépendant des maternelles Le règlement intérieur informer par un écrit, dans les
au périscolaire (garderie
Brossolette, Charmois, du périscolaire prévoit plus brefs délais, de la date
et restauration
Europe Nations, Jeanne d’Arc l’inscription en restauration de départ de leur(s) enfant(s)
scolaire), merci de
et Jean Macé, les règles scolaire à partir de l’âge de la structure.
contacter le service
d’inscription demeurent de 3 ans. Pour les enfants Les parents n’ayant pas
Affaires Scolaires et
identiques. n’ayant pas atteint l’âge de 3 encore réalisé l’inscription de
Périscolaires
Ils doivent avoir 2 ans ans à partir de la rentrée de leur(s) enfant(s) auprès de
au 03 83 51 80 00.
révolus au moment de leur septembre, des dérogations la directrice ou du directeur
20Le Charly Vandœuvre
37 ans à la tête de la MJC Lorraine, voici venu le temps pour livre
notre Charly (Langlade) de prendre sa retraite. En 37 ans, on ses trésors
peut devenir une sorte d’institution et pour le pot de départ
l’orateur pourrait s’exclamer : « C’est un roc, c’est un pic, c’est
une péninsule ! » ou « entre ici Charly avec ton cortège de ». Mais
le bonhomme a su rester simple, il a gardé le look d’étudiant
des Beaux-arts qui, à son arrivée en 1982, avait tant surpris les
adjoints de la ville. Il a le langage sans fioritures de ceux qui
savent donner du sens à leurs actions.
Dans le cadre de la manifes-
tation métropolitaine « Un
soir, une commune », une
fin de journée exception-
nelle vous est proposée à la
découverte de notre patri-
moine :
Animation musicale dans
l’église Saint-Melaine du vil-
lage de Vandœuvre et visite
de l’édifice religieux.
Balade dans les rues an-
ciennes et pauses contées
avec Catherine Vernier,
conteuse du patrimoine
Charly, en version Stanislas. régional.
Présentation du château
54 500 - A la MJC Lorraine 54500 – Votre meilleur 54500 – Votre devise ? Anthoine par ses proprié-
les gens se disent bonjour ! souvenir ? Charly – Rien n’est impos- taires.
Charly – C’est certainement Charly – M6 venait de s’ins- sible, vivons nos utopies ! Partage d’un moment
ce dont je suis aujourd’hui taller à Nancy et nous avons convivial en fin de soirée,
le plus fier, avoir su créer, passé un deal avec la rédac- 54500 – et Vandœuvre ? avec dégustation des Ber-
malgré la taille de l’institu- tion « Minute citoyens »: four- Charly – En 37 ans, les liens gabelles vandopériennes.
tion plus de 4 000 adhérents nir chaque semaine un « une avec sa ville sont du domaine
et près de 300 animateurs minute 30 » au cours duquel de l’affection. Vandœuvre
en 37 ans, 273 heures de nous devions donner un coup est une ville très attachante. Le vendredi 30 août 2019,
cours dispensées chaque de projecteur sur un Lorrain C’est un peu comme une de 19 h 30 à 22 h 30
semaine…, un esprit maison particulièrement engagé dans adolescente qui a grandi Tarif unique : 5 € personne
qui fait que chacun se sente la vie de sa région. Je vous trop vite et qui est un peu Réservation préalable
chez lui mais que ce lieu n’ap- laisse imaginer le nombre de empruntée dans sa nouvelle obligatoire sur le site www.
partienne à personne. Nous y belles rencontres avec des taille, encore frileuse face nancy-tourisme.fr
sommes parvenus grâce à gens inconnus parfois extraor- au monde dans lequel elle a ou à l’Accueil des publics
un conseil d’administration dinaires, la tension pour tenir pourtant envie de se confron- de l’Office de tourisme,
costaud et très engagé au- les délais (2h de tournage pour ter. Multiculturelle, jeune, place Stanislas à Nancy
tour des trois valeurs de res- 1,50 mn) et combien cette douée, Vandœuvre a au- (03 83 35 80 10)
pect, liberté, inventivité. expérience a été profession- jourd’hui toutes les capacités Billets (non remboursables)
nalisante pour notre équipe de concrétiser ses rêves. exigés au départ de chaque
audiovisuelle. Il faudrait aussi visite.
parler de l’incontournable Fête Les enfants mineurs doivent
des associations, nos jeunes être accompagnés par un
diraient : iconique !
adulte.
21Vous pouvez aussi lire
