Événement Retour sur la cérémonie des voeux du Maire - Chevreuse
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LE MAGAZINE D’INFORMATIONS DE CHEVREUSE
Mars > Avril 2020 ● Numéro 121 ● Plus d’infos sur www.chevreuse.fr ● Un village, une vallée
-6- - 14 - - 26 -
Événement Citoyenneté Culture
Retour sur la Élections Le Salon du livre
cérémonie des municipales : de Chevreuse
vœux du Maire mode d'emploi fête ses 20 ans !
Chevreuse ville-étape :
Tous en selle pour le Paris-Nice !
Sommaire Editorial
4 Instantanés
● Retour en images sur les événements
qui ont marqué l'actualité chevrotine
6 Actualités locales
● Retour sur la cérémonie
des vœux du Maire
● La fibre optique déployée à Chevreuse
● Finalisation des travaux
au carrefour de Trottigny
● Élections municipales : mode d'emploi
16 Dossier
● Paris-Nice : tous en selle
pour la Course au soleil !
20 Vie économique
● L'actualité des commerces
et des entreprises de Chevreuse
22 Environnement
● Des idées de sorties nature
pour (re)découvrir notre vallée
24 Sport
● Le Cochonnet Chevrotin :
26
la performance alliée à la convivialité
Culture
Chevreuse fière d'accueillir la
● Le Salon du livre de la Vallée
fête ses 20 ans ! 78e édition du Paris-Nice !
28 Vivre à Chevreuse
● Le Carnaval de printemps Lundi 9 mars, Chevreuse aura l'honneur d'accueillir Un autre rendez-vous, civique celui-ci, aura lieu
vous donne rendez-vous en mai le départ de la 2e étape du Paris-Nice. Notre vallée, en mars à Chevreuse comme dans chacune des
territoire où le vélo est érigé en véritable institu- 35 000 communes de France : ce sont bien sûr les
30 Talents tion, servira de décor à cette compétition sportive élections municipales qui se dérouleront les
● Stéphane Brosseau : mythique qui réunit les plus grands champions dimanches 15 et 22 mars. Pour faire entendre votre
l'amoureux des cathédrales cyclistes du moment et sera suivi dans le monde voix, votez !
entier.
31 Agenda Le dernier temps fort de ce premier trimestre
À cette occasion, la Ville et ses partenaires ont mis 2020 sera enfin le Salon du livre de la Vallée de
32 Carnet chevrotin au point un dispositif exceptionnel afin d'assurer la Chevreuse le samedi 28 mars à l'Espace Fernand
sécurité des quelques 2 000 spectateurs attendus. Léger. Organisé par Lirenval, cette 20e édition
33 Tribunes Le temps d'une matinée, le centre-ville de Che- reçoit un invité de marque : l'historien et homme
vreuse sera sanctuarisé et interdit à la circulation de médias Franck Ferrand. Ne manquez pas cet
34 Pratique automobile. Afin de vous permettre de prendre les événement culturel qui vous permettra de décou-
devants, retrouverez dans les pages centrales de vrir et de rencontrer les nouveaux talents de la
ce magazine un dossier complet pour tout savoir scène littéraire.
sur cet événement inédit.
En espérant vous croiser nombreux à l'occasion de
Pour vous permettre de faciliter vos déplacements, ces événements, et les nombreux autres détaillés
Le Médiéval | n° 121 | Mars > Avril 2020 La Ville vous incite, particulièrement si vous êtes au fil de ces pages...
Magazine municipal édité par la Ville de Chevreuse riverain du centre-ville, à stationner votre véhicule
5 rue de la Division Leclerc | 78460 Chevreuse
Directeur de la publication : Anne Héry - Le Pallec | Rédaction dès le dimanche 8 mars sur les parkings publics qui La rédaction du Médiéval
La reproduction des textes,
et réalisation : Julien Hainaut (service Communication) | Crédits dessins, photographies publiés resteront accessibles (parkings de la Mare aux
photos : Julien Hainaut, DR | Conception initiale : Studio Début dans Le Médiéval et sur le site canards, de la Piscine et du Pré aux laines). Merci
Décembre | Impression : Imprimatur www.chevreuse.fr est interdite
Imprimé à 3 000 ex. sur papier certifié PEFC sauf autorisation de la Mairie
de votre compréhension.
Dépôt légal : 2020 | ISSN : 1624-1142 de Chevreuse.
Prochaine parution du Médiéval en mai 2020 : merci de transmettre vos articles (événements, manifestations, expositions, spec-
www.chevreuse.fr
tacles, résultats sportifs...) et photos avant le 1er avril 2020 par courriel à : communication@chevreuse.fr.
@78460chevreuse
2 | Le Médiéval | Mars > Avril 2020 | n° 121 n° 121 | Mars > Avril 2020 | Le Médiéval | 3
Instantanés Instantanés
8 janvier : 26 janvier :
Présentation officielle du Sketchcrauvl à l'Alchimiste
parcours du Paris-Nice 2020 Marathon de croquis et de dessins
partagés à travers le monde
Photo : Nicolas Dupray | CD78
1er février :
Forum des métiers et de l'orientation
Organisé par la Peep du collège Pierre de Coubertin
2 février :
Dimanche en musique
Quatuor avec Saskia Le Thiec (violon), Laurence
Disse (piano), Bertrand Malmasson (violoncelle)
et Jean-Yves Convert (alto)
19 janvier :
Dimanche en musique
Avec Bertrand Malmasson (violoncelle)
18 janvier : et Nicolas Mallarte (piano)
4 février :
Nuit de la lecture à la Bibliothèque Forum commercial fibre optique
Spectacle de kamishibai,
Organisé par Yvelines Fibre, voir l'article en p.10
lecture de saynètes de Raymond Devos
et atelier "Fabrique ton sketch"
25 janvier : 20 janvier : 7 février :
Cérémonie des vœux du Maire "Anim'Expo" à la Bibliothèque 6 février : Lancement du Passeport du civisme
Voir l'article en p.6 Atelier artistique autour des couleurs Visite des délégués de classe en mairie Voir l'article en p.11
4 | Le Médiéval | Mars > Avril 2020 | n° 121 n° 121 | Mars > Avril 2020 | Le Médiéval | 5
Actualités locales Actualités locales
Un hommage a été rendu à l'ensemble des élus du Conseil
municipal pour leur engagement auprès des Chevrotins.
Événement
Plus de 500
Retour sur la cérémonie personnes
ont assisté à la
cérémonie des vœux
des vœux du Maire de Chevreuse
du Maire
de Chevreuse
Samedi 25 janvier, les Chevrotins se sont rassemblés à les jours mais aussi de rallumer la forces de sécurité parisiennes, en aussi avec le goût de la conquête,
flamme, de concilier la fin du mois plus de vos missions quotidiennes de l'aventure, de la réussite qui a été
l'Espace Fernand Léger pour participer aux traditionnels avec la fin du monde en apportant de jour comme de nuit ? le sien pendant si longtemps. [...]
vœux du Maire. Une cérémonie placée sous le signe de un peu de République chaque jour Pour nos pompiers, soldats du feu Des vœux ensuite pour notre vallée,
la convivialité pour fêter ensemble l'entrée dans l'année auprès des habitants. dans le brasier de Notre-Dame mais cet écrin naturel au carrefour de
2020. Extraits choisis du discours de Mme le Maire. "C'est dans la commune que réside aussi soldats du quotidien, souvent nombreux enjeux parfois contra-
la force des peuples libres. Les dernier rempart face à la fragilité, dictoires. Je souhaite qu'ensemble
institutions communales mettent la la détresse et la misère de certains. nous puissions trouver le juste équi-
Hommage à l'ensemble des L'élu local, un acteur essentiel liberté à la portée du peuple", écri- Vous portez sur vos épaules notre libre pour que ce que demain nous
membres du Conseil municipal à notre démocratie vait Alexis de Tocqueville à la fin du sécurité avec un engagement admi- transmettrons à nos enfants soit à
"Permettez-moi de remercier tous "Le maillage territorial des 550 000 XIXe siècle." rable de tous les instants. Soyez-en la hauteur de l'héritage que nous
remerciés." avons reçu... Que nous leur offrions Retrouvez sur internet le film
mes collègues élus : 28 femmes et élus locaux, pour la plupart béné- rétrospective de l'année 2019
Gendarmes et pompiers : des racines et des ailes.
hommes qui sont à la disposition voles, est une spécificité française à Chevreuse diffusé lors de la
des héros du quotidien Des vœux pour notre pays, Des vœux enfin pour Chevreuse, si
des autres, émettent des idées, qui doit rester une richesse. [Ils] "Je salue également les représen- notre vallée et notre commune riche de ses habitants. Je souhaite cérémonie des vœux.
transmettent les souhaits, discutent, sont les principaux acteurs démo- tants des forces de sécurité civile "Mesdames et messieurs, permet- que nous ayons l'intelligence collec-
partagent, débattent, décident, cratiques d'efficacité par leur et intérieure : les gendarmes et les tez-moi de formuler plusieurs vœux tive de la protéger, de la préserver,
agissent et sont présents à chaque écoute attentive et quotidienne, sapeurs-pompiers. Depuis plusieurs pour cette nouvelle année. de la mettre en valeur, de la faire
instant pour vous. La force de l'in- leur habitude à gérer les petits soucis mois, et même depuis janvier 2015 D'abord des vœux pour la France : vivre et entrer dans cette décennie,
telligence collective est le meilleur du quotidien comme les plus grands et l'attentat de Charlie Hebdo, vous que notre pays renoue avec le goût riche de ses mille ans d'histoire avec
moyen de faire avancer les projets, projets structurants, d'entendre les êtes en première ligne. du travail, car le seul endroit où le fierté et modernité. "L'avenir est une
surtout lorsqu'il s'agit de défendre colères, de répondre aux attentes, Pour nos gendarmes, combien de succès précède le travail est dans le porte, le passé en est la clé", nous
les intérêts de Chevreuse." d'éteindre les incendies de tous samedis mobilisés en appui des dictionnaire. Que notre pays renoue disait Victor Hugo".
6 | Le Médiéval | Mars > Avril 2020 | n° 121 n° 121 | Mars > Avril 2020 | Le Médiéval | 7
Actualités locales Actualités locales
de "Médiéval", on a bien Votre choix est important parce
le sentiment que ce mot qu'il n'influe pas uniquement sur
"patrimoine" a la même le quotidien d'un territoire. Des
racine que "père". C'est là communes, il y en a 35 000 en
où nous puisons nos ré- France et chacune est une part de
férences, non pas simple- ce puzzle qui fait la République une
ment par nostalgie, mais et indivisible.
pour construire l'avenir.
La commune est "patri- Alors, je formerai un vœu personnel
moine" parce qu'elle fait en cette nouvelle année pour cha-
référence pour tous les cune et chacun d'entre vous, un vœu
citoyens. pour la commune de Chevreuse et
pour notre pays. Je souhaite que
C'est aussi le lieu de la nous retrouvions la confiance, que
vie : celui de la naissance, nous nous réconcilions – ce qui ne Jean-Noël Barrot
du mariage et de la tris- veut pas dire que nous partagions Député des Yvelines
tesse du départ. C'est tous le même avis, mais que nous
dans la commune qu'on soyons en capacité de nous écouter Quoi de mieux pour vous présenter mes meilleurs
vient déposer tout cela, et de partager. vœux que citer Jean Racine, dont les mots restent
qu'on le partage. Elle gravés dans le marbre de la plaque installée à l'en-
Gérard Larcher ancre également le quotidien : Pour cela, je vous propose une for- trée du château de la Madeleine : "Que me plaisent
Président du Sénat c'est sans doute pour cela que les mule du Général de Gaulle dont ces belles montagnes qui, s'élevant jusqu'aux cieux,
maires sont si importants, car ils nous célébrerons cette année les d'un diadème gracieux couronnent ces belles cam-
Dans quelques semaines, vous sont – l'expression est de moi – à 50 ans de la disparition : "Emprun- pagnes". Je lui emprunterai également cette jolie
aurez à choisir celles et ceux qui portée d'engueulade ! En ces temps tons les sommets, ils sont généra- formule écrite dans Bérénice : "Pour que puisse le
conduiront votre commune. En de défiance, c'est parce qu'ils sont lement moins encombrés !". Chers ciel verser sur toutes vos années mille prospérités
écoutant votre maire, je me suis en relation directe avec eux que les amis, je vous invite donc à emprun- l'une à l'autre enchaînées".
dit : la commune est "patrimoine". citoyens accordent leur confiance ter les sommets pour que vive
Ici à Chevreuse, cité plus que millé- aux maires, aux adjoints et aux Chevreuse, vive la République et
naire et dont le journal porte le titre conseillers municipaux. vive la France !
Davantage de trains Nous avons également
sur la ligne B travaillé avec les maires
Le RER B est ma priorité. Nous al- sur un projet innovant de
lons mettre en place toute une série transport à la demande
d'améliorations de l'offre comme le avec des navettes élec- Le Maire et les membres du Conseil municipal
prolongement de la desserte, avec triques qui vont vous per-
un dernier départ à 23h50 depuis la mettre d'aller au plus près remercient pour leur aimable présence
gare du Nord. Vous aurez donc des de votre domicile. Ce pro- sur l'estrade :
trains qui arriveront beaucoup plus jet sera voté en juin.
tardivement à Saint-Rémy : c'était ● Michel Heuzé ● Yves Vandewalle ● Jean-Luc Jannin
là une demande importante de tous Une aide pour Sous-préfet de Rambouillet Conseiller départemental, Maire de Saint-Forget
les habitants de la vallée. Des trains le vélo électrique ● Gérard Larcher Président du Parc naturel régional ● Bernard Gueguen
longs seront également déployés le Parce que la moitié des Président du Sénat ● Guy Poupart Maire de Saint-Lambert-des-Bois
week-end pour permettre de trans- trajets en voiture font ● Sophie Primas Maire de Bonnelles ● Dominique Bavoil
porter beaucoup plus de monde et moins de 3 km, nous vous Sénatrice des Yvelines ● René Mémain Maire de Saint-Rémy-lès-Chevreuse
d'éviter les rames bondées. proposons de tester le ● Michel Laugier Maire de Cernay-la-Ville ● Claude Benmussa
vélo électrique avec le Sénateur des Yvelines ● Patrice Pannetier Maire de Senlisse
Un plan pour service de location longue ● Alain Schmitz Maire de Châteaufort ● Patrick Charles
les nouvelles mobilités durée "Véligo" disponible à Che- Valérie Pécresse Sénateur des Yvelines ● Valérie Palmer Maire de Toussus-le-Noble
La Région s'enorgueillit d'avoir fait vreuse. J'ai également mis en place Présidente de la région Maire de Dampierre-en-Yvelines
● Jean-Noël Barrot ● Pascal Thévenot
un plan qui a renforcé 900 lignes une prime de 500 € pour tous les Ile-de-France Député des Yvelines ● Anne Grignon Maire de Vélizy-Villacoublay
de bus, y compris avec la Savac. Franciliens pour l'achat d'un vélo
● Valérie Pécresse Maire de Lévis-Saint-Nom ● Frédéric Montegut
Ces bus vont également devenir électrique. malades, il y a une grande injus-
propres, parce que je ne voulais pas Présidente de la région ● Grégory Garrestier Adjoint au Maire de Choisel
tice : les surprimes d'assurance qui
qu'il n'y en ait qu'à Paris. J'ai donc Réduire les inégalités Ile-de-France Maire de Maurepas ● Michel Barré
peuvent se monter jusqu'à 300%.
commandé 800 bus au gaz et élec- face à l'emprunt La Région va ainsi mettre en place ● Gaël Barbotin ● Évelyne Aubert Président du Siahvy,
triques pour la grande couronne. Les taux d'intérêt dans l'immobi- un dispositif qui n'existe nulle part Conseiller régional Maire du Mesnil-Saint-Denis Adjoint au Maire de Gif-sur-Yvette
Vos aurez vous aussi vos bus lier n'ont jamais été aussi bas : c'est ailleurs : une garantie immobilière ● Xavier Caris ● Jacques Pelletier ● Thérèse Malem
propres, qui sont en plus silencieux : donc le bon moment pour acheter. solidaire afin d'annuler ces sur- Conseiller départemental, Président de la CCHVC, du Sivom, Adjoint au Maire
un double bénéfice ! Or, pour les personnes qui ont été primes. Conseiller municipal de Bullion Maire de Milon-la-Chapelle de Magny-les-Hameaux
8 | Le Médiéval | Mars > Avril 2020 | n° 121 n° 121 | Mars > Avril 2020 | Le Médiéval | 9
Actualités locales Actualités locales
Enfance
Forum Fibre optique le 4 février
Plan mercredi : des activités
à l'Espace Fernand Léger
éducatives au centre de loisirs
Depuis janvier 2019, la Ville, en Le plein d'activités éducatives
lien avec l’Éducation nationale et pour les enfants
la Caf, a mis en place un projet Parmi les nouvelles animations du
éducatif labellisé "Plan mercredi" Plan mercredi proposées au centre
proposant des activités éduca- de loisirs, les petits Chevrotins ont pu
tives de qualité aux enfants. bénéficier :
● Des "Sciences au centre" : une série
Ces modules viennent enrichir le pro- d'ateliers scientifiques permettant
gramme d'animations proposée par aux enfants de découvrir les cinq "Qui peut me mimer
la Ville de Chevreuse à destination sens, la gravité et les forces, le sang un succulent repas ?"
des enfants en âge maternel et élé- ou encore la lumière. Ces anima-
mentaire fréquentant le centre de loi- tions sont conduites par l’associa-
sirs le mercredi. tion "Les savants fous" qui interve- ● Des ateliers théâtraux autour de
Nouvelles technologies Les résidences ne s'étant nait déjà à Chevreuse à l'époque l'expression des émotions pour les
pas encore déclarées Les axes de développement de ces des Tap. enfants de moyenne et de grande
La fibre optique
auprès d'Yvelines Fibre
sont invitées à contacter le
activités ont soigneusement été ● D'un programme permettant de section, proposés par la "Compa-
plus rapidement possible sélectionnés avec les équipes ensei- sensibiliser les enfants à l'éduca- gnie du regard". En s'appuyant sur
jean-jacques.akono- gnantes et les délégués de parents tion civique : la Bibliothèque muni- des scènes de la vie quotidienne,
déployée à Chevreuse
etoundi@tdf.fr d’élèves, et validés en conseil d’école. cipale Jean Racine a ainsi accueilli une actrice professionnelle fait dé-
Ils sont mis en place à la fois sur le en octobre dernier l’exposition couvrir à un petit groupe tout un
temps scolaire et sur le temps "Super citoyen" et a mené plusieurs panel d'émotions qu'ils doivent
périscolaires, pour permettre une ateliers ludiques à destination des mimer, identifier, nommer, pour fi-
Les premiers logements chevrotins sont, depuis la fin de Les Chevrotins désirant bénéficier véritable continuité pédagogique. familles. nalement se l'approprier.
chez eux de la fibre optique doivent,
l'année 2019, raccordés à la fibre optique. Avec l'inten- après avoir vérifié qu'ils étaient bien
sification des travaux de déploiement ces derniers mois, éligibles ( voir l'encadré ci-dessous) se
c'est l'ensemble de la commune de Chevreuse qui sera rapprocher d'un fournisseur d'accès Enfance Enfance
éligible à la fibre optique au 29 février 2020. à internet (FAI) déclaré sur le marché
local.
Les "petits chefs" Top départ pour
Pilotés sur la totalité du territoire
départemental par Yvelines Fibre,
Le raccordement des logements
assuré par les opérateurs
Lors de la contractualisation, ces FAI
vous proposeront un service (com- en classe découverte le Passeport du civisme !
filiale de TDF, les opérations de dé- La mission de déploiement du réseau pris dans l'offre) de raccordement
ploiement de la fibre optique sont, dévolue à Yvelines Fibre s'arrête au et d'installation de la fibre optique
au cours des deux premiers mois de plus près des habitations, dans votre jusqu'à votre domicile. À noter si
l'année 2020, entrés dans leur phase rue ou sur le palier de votre appar- vous êtes locataire, que vous dispo-
finale à Chevreuse. L'objectif étant tement (lorsqu'une convention a été sez d'un "droit à la fibre" auquel le
de rendre éligible l'ensemble de la votée en assemblée générale des propriétaire ne peut s'opposer sans
commune à la fin du mois de février. copropriétaires. motif légitime et sérieux.
Accédez à la fibre optique Opérateurs fibre
disponibles à Chevreuse
en 5 étapes
Pour passer à la fibre optique, 3 Renseignez votre adresse et Du 27 au 31 janvier dernier, 26 élèves de CE1 de l'école L'ensemble des élèves de CM2 était rassemblé le
rien de plus simple ! vérifiez sur la carte interactive Jean Moulin ont participé à une classe transplantée 7 février dernier à la Maison des associations pour
si vous êtes bien raccordable autour de la gastronomie à Saint-Chéron (91). le lancement de l'opération "Passeport du civisme".
1 Rendez-vous sur le site : à la fibre.
www.yvelinesfibre.fr
Durant ce séjour, les enfants ont mis la main à la pâte Cette action éducative menée par la Ville en lien avec
4 Plusieurs opérateurs présents pour préparer des repas équilibrés qu'ils dégustaient les professeurs des écoles, les services périscolaires
2 Sur la page d'accueil, sur le marché vous sont le midi et le soir. Encadrés par une cheffe de cuisine, et de nombreux partenaires (pompiers, gendarmes,
cliquez sur : proposés. ils ont préparé des salades composées, des feuilletés Parc naturel régional, Siom, hôpital gérontologique,
chèvre et miel, du gratin de courgettes, de la quiche, Croix-Rouge et autres associations locales...) vise,
5 Contactez l'un d'entre eux D'autres opérateurs pourront à travers des missions à accomplir tout au long de
des escalopes à la crème, des tartes ou encore du pain
afin de contractualiser. venir compléter cette liste. l'année, à éveiller les enfants au civisme et ainsi former
perdu. Félicitations aux petits marmitons qui, à la fin
de la semaine, ont reçu un diplôme et une toque ! les citoyens de demain.
10 | Le Médiéval | Mars > Avril 2020 | n° 121 n° 121 | Mars > Avril 2020 | Le Médiéval | 11
Actualités locales Actualités locales
Travaux
L'entrée de Trottigny aménagée
pour plus de sécurité
À la fin des vacances scolaires de contrôles de vitesses excessives
février, les travaux d'aménage- par la gendarmerie.
ment du carrefour situé à l'entrée
du hameau de Trottigny ont été Matérialiser l'entrée de ville
pour faire ralentir les voitures Photos du chantier le 13 février.
finalisés pour offrir plus de sécu-
rité aux riverains. Concrètement, l'aménagement du
carrefour a été entièrement revu
Ce chantier d'envergure, initié par afin d'apporter plus de sécurité :
la Ville de Chevreuse et le Départe- ● Aménagement de part et d'autre
ment des Yvelines, avait démarré en de la voie de trottoirs et mise
novembre 2019 avant d'être mis en en place de mobilier urbain et de
veille pendant la période hivernale. panneaux signalétiques
● Création d'îlots au centre de
Grâce à un aménagement de la voirie la chaussée, avec une zone de
défini en concertation avec les rive- refuge au niveau du passage
rains de Trottigny, le carrefour situé piéton
à l'entrée du hameau fait aujourd'hui ● Déplacement de l'arrêt de bus et
figure de véritable entrée de ville, mise en place de l'éclairage public
cela afin d'inciter les automobilistes
à lever le pied à l'approche des habi- Les services du Département ont
tations. En effet, la configuration du également profité du chantier pour
lieu (une longue ligne droite en rase mener à bien des travaux d'éla-
campagne) pouvait donner lieu à des gage sur la route de Versailles.
Institutions Environnement Réalisation
Le siège du Parc naturel Les arbres élagués
sur la route de la Brosse
Une caserne des pompiers
flambant neuve
déménagera de Chevreuse
Les équipes du Parc naturel de la Haute Vallée de Che- entièrement, cela nous permettra de
vreuse, actuellement établies dans l'enceinte du château bénéficier d'une future Maison du
Parc totalement innovante écologi-
de la Madeleine, quitteront notre commune d'ici 2 à quement".
3 ans pour la ferme de Beaurain, située sur le territoire du
Mesnil-Saint-Denis. Et la Présidente d'ajouter : "D'ici
deux ou trois ans, le temps de réa-
liser les travaux, le Parc déménagera
Si les bruits de couloir courraient Il faut en effet savoir que le château de Chevreuse. Mais c'est pour le
depuis plusieurs mois, l'information de la Madeleine est propriété du meilleur, et nous y mettrons toute
a été officialisée le samedi 25 janvier Conseil départemental des Yvelines. notre énergie !". Durant les vacances de février, les services tech- Le centre d'incendie et de secours de Chevreuse
dernier, à l'occasion de la cérémonie La Maison du Parc et les équipes
niques de la Ville ont mené une campagne d'élagage achève à la fin du mois de mars ses travaux de réamé-
des vœux du Maire de Chevreuse, du PNR y sont établies par le biais Chevreuse attentive au niveau de la route de la Brosse.
par Valérie Pécresse, Présidente de d'une convention passée entre les nagement.
au devenir de son château
la région Ile-de-France : "Le dépar- deux organismes. La mairie reste bien sûr attentive et Ces opérations, étalées sur une semaine, ont permis Démarrée en septembre 2018, la rénovation du
tement des Yvelines souhaite récu- pleinement impliquée dans l'évo- d'entretenir l'ensemble des arbres situés sur cet axe bâtiment principal de la caserne de Chevreuse permet
pérer le château de la Madeleine, Une future Maison du lution des projets menés autour du routier du quartier de Hautvilliers qui, bien que secon- d'offrir de meilleures conditions de travail aux 13
qui sert aujourd'hui de siège pour le Parc écologiquement innovante château de la Madeleine, afin de daire, est assez fréquenté par les automobilistes pour sapeurs-pompiers professionnels et aux 60 volon-
Parc naturel régional, afin de porter "La ferme de Beaurain est un ma- préserver la qualité de vie des Che- rejoindre le château de la Madeleine. Les agents taires. D'ici la fin de l'année, une journée portes
un projet touristique. Nous avons gnifique bâtiment agricole du XIXe vrotins, valoriser l'image de la Ville municipaux ont également dû retirer certains spéci- ouvertes sera organisée au sein de cet équipement
trouvé au Mesnil-Saint-Denis la siècle, précise Valérie Pécresse. et développer son rayonnement mens qui présentaient des maladies ou des risques de réaménagé, pour permettre également aux jeunes de
ferme de Beaurain". Comme il s'agit d'un site à rénover touristique et économique. chute sur la chaussée. découvrir toutes les facettes du métier.
12 | Le Médiéval | Mars > Avril 2020 | n° 121 n° 121 | Mars > Avril 2020 | Le Médiéval | 13
Actualités locales Actualités locales
Citoyenneté
Élections municipales :
mode d'emploi
1er tour 2nd tour* Ouverture des bureaux de vote
à Chevreuse : 8h - 20h
Dimanche Dimanche
15 22
Enfance
Pour pouvoir voter, les citoyens doivent :
● Être inscrits sur les listes électorales
● Présenter une pièce d'identité
Élections municipales Les inscriptions scolaires
MARS MARS Ne tardez pas pour faire établir démarrent en mars
* Si nécessaire
votre procuration de vote ! Les inscriptions pour la rentrée de septembre
2020 ont lieu à partir du mois de mars auprès du
Dans le cas où vous seriez absent le jour des élections service scolaire de la mairie.
Les citoyens choisissent entre
plusieurs listes paritaires, municipales (dimanches 15 et 22 mars 2020), vous avez
la possibilité de voter par procuration en choisissant une Cette démarche concerne les enfants nés en 2017
c'est-à-dire qui comportent ainsi que ceux nouvellement scolarisés sur la com-
autant de femmes que d'hommes. personne qui vote à votre place.
mune (suite à un emménagement par exemple).
Si cette démarche peut être réalisée jusqu'à la veille du Rapprochez-vous du service scolaire en vous
scrutin, merci de l'effectuer le plus tôt possible afin de munissant de votre livret de famille et d'un justifi-
tenir compte des délais de traitement. catif de domicile.
Si vous
1er tour ne pouvez être
présent le jour du scrutin, À noter que l'électeur qui donne procuration et celui qui Service scolaire | Hôtel de ville
pensez à faire établir vote à sa place doivent tous deux être inscrits sur les Tél. : 01 30 52 15 30 | scolaire@chevreuse.fr
Si aucune majorité absolue
ne se dégage une procuration de vote listes électorales de la même commune, sans pour autant
auprès de la être inscrits dans le même bureau de vote.
gendarmerie de
Chevreuse dès
que possible. Le jour du vote, un électeur ne peut détenir plus de deux
procurations. Il peut ainsi avoir : Pour des raisons de sécurité,
2nd tour il est rappelé que les chiens
● 1 procuration établie en France
● ou 1 procuration établie à l'étranger doivent impérativement être
● ou 1 procuration établie en France et 1 à l'étranger tenus en laisse dans les espaces
● ou 2 procurations établies à l'étranger publics et naturels de Che-
Les listes ayant Lors du premier conseil municipal (qui vreuse, notamment dans le Parc
recueilli plus de 10% doit avoir lieu dans la semaine suivant Pour donner procuration, vous devez vous présenter per- des sports et des loisirs.
des voix sont qualifiées le scrutin), les 29 nouveaux conseillers sonnellement auprès des autorités compétentes :
pour le 2nd tour. municipaux élisent parmi eux le Maire ● Dans une gendarmerie ou un commissariat de police
10% et ses Adjoints. quel que soit le lieu
Celles ayant obtenu ● Auprès du tribunal rattaché à votre lieu de résidence
entre 5% et 10% La durée de mandat du conseil municipal (pour Chevreuse : Rambouillet) ou de travail. Nouvel agent à la mairie
MAJORITÉ ABSOLUE peuvent fusionner est fixée à 6 ans.
avec ces dernières. Un formulaire à imprimer est également disponible sur le
site www.service-public.fr, à compléter avec une pièce Bienvenue à
d'identité en cours de validité. Laura Rimbault
Accueil - État civil
À noter que l'électeur qui vote à votre place ne recevra Élections
pas de récépissé : le jour du scrutin, il pourra se présenter
La liste arrivée directement au bureau de vote en informant le personnel Laura a rejoint en janvier
en tête gagne la municipal qu'il dispose d'une procuration. 2020 l'équipe des agents
moitié des sièges municipaux de Chevreuse.
plus 1 siège. Secrétaire polyvalente, elle
Le reste est réparti est le premier visage que
proportionnellement Brigade de gendarmerie de Chevreuse vous rencontrez à l'accueil
50% entre toutes les listes
ayant obtenu plus
71 route de Rambouillet
Tél. : 01 30 52 15 48
de l'Hôtel de ville. Elle saura vous guider dans
toutes vos démarches et vous orienter vers le ser-
de 5% des voix vice adéquat. Laura est également en charge de
(y compris la liste Ouverte du lundi au dimanche : l'ensemble des opérations liées à l'État civil ainsi
29 sièges au Conseil municipal arrivée en tête). 8h - 12h / 14h - 18h qu'aux inscriptions sur les listes électorales.
14 | Le Médiéval | Mars > Avril 2020 | n° 121 n° 121 | Mars > Avril 2020 | Le Médiéval | 15
Dossier Dossier
C'est avec une joie et un honneur Cette année, la compétition promet
immenses que la Ville de Chevreuse d'être très relevée grâce à la pré-
s'apprête à accueillir ce lundi 9 sence dans le peloton des français
Lundi 78 e édition
mars le départ de la 2e étape du Julian Alaphilippe et Romain Bardet,
9 mars Paris-Nice. deux champions prometteurs qui
tenteront de détrôner le colombien
Départ : 12h25 Chevreuse, à l'image de sa vallée, Egan Bernal, maillot jaune en 2019
Carrefour Jean Moulin est une terre bien connue des ama- du Paris-Nice et du Tour de France,
teurs de cyclisme, que ce soit à et dont la présence est annoncée
Animations
en matinée travers ses routes vallonnées ou ses dans notre commune.
sentiers forestiers. Ils étaient d'ail-
© A.S.O. 2019
leurs présents nombreux dans le Des athlètes accessibles
centre-ville au cœur de l'été 2019 Le Paris-Nice, à la différence de
pour voir passer le Tour de France. compétitions cyclistes plus impor-
LA COURSE AU SOLEIL tantes comme le Tour de France,
PARIS-NICE.FR @PARISNICE #PARISNICE DU 8 AU 15 MARS 2020
Lundi 9 mars, ils seront de nouveau a su conserver la proximité entre
Chevreuse : ville-étape
LES ÉTAPES plus de 2 000 à affluer vers Che- le public et les coureurs, qui de-
DIMANCHE 8 MARS
Plaisir (78)
LUNDI 9 MARS
Chevreuse (78)
MARDI 10 MARS
Chalette-sur-Loing (45)
MERCREDI 11 MARS
CONTRE-LA-MONTRE INDIVIDUEL
Saint-Amand-Montrond (18)
vreuse pour assister au départ de meurent accessibles aux abords de
la 2e étape du Paris-Nice donné aux la ligne de départ. Vous pourrez ainsi
Plaisir (78) Chalette-sur-Loing (45) La Châtre (36) Saint-Amand-Montrond (18)
JEUDI 12 MARS VENDREDI 13 MARS SAMEDI 14 MARS DIMANCHE 15 MARS
alentours de 12h25 sur le carrefour les croiser dans le centre-ville de
Tous en selle
Gannat (03) Sorgues (84) Nice (06) Nice (06)
La Côte-Saint-André (38) Apt (84) Valdeblore La Colmiane (06) Nice (06)
Jean Moulin. Un spectacle sportif Chevreuse, et tenter votre chance
magnifique qui, si vous ne pouvez pour dialoguer avec eux, solliciter
être présent, sera retransmis sur les un autographe ou prendre quelques
chaînes France 3 et Eurosport. photos !
pour la Course Programme des animations
autour du Paris-Nice
Hommage à
Fernand Mithouard
au soleil ! À l'occasion du Paris-Nice, la
placette située au coin des rues
de Dampierre et des Cordiers
sera baptisée "Square Fernand
Mithouard", afin de rendre
hommage à ce grand cham-
pion chevrotin qui a participé à
6 éditions de cette course.
Durant la matinée du lundi 9 mars, de nombreuses ani-
mations autour du cyclisme seront organisées par la
Ville de Chevreuse, le Département des Yvelines, l'Édu-
cation nationale et les associations sportives locales :
● Des élèves des écoles élémentaires, encadrés par des
intervenants sportifs, s'élanceront à vélo depuis la
ligne de départ pour effectuer une mini-course dans
Chevreuse.
● Des dessins réalisés par les petits Chevrotins à l'occa-
sion du départ du Paris-Nice seront exposés aux
abords des écoles.
● La présentation officielle de chque coureur se fera sur
le podium installé au carrefour Jean Moulin.
Traversée de Chevreuse par les coureurs
du Paris-Nice le 4 mars 2018. Les coureurs s'élanceront sur la rue des Cordiers
puis la rue de Rambouillet, vers Cernay-la-Ville.
Merci de respecter les consignes de sécurité.
16 | Le Médiéval | Mars > Avril 2020 | n° 121 n° 121 | Mars > Avril 2020 | Le Médiéval | 17
Dossier Dossier
ALERTE FOURRIÈRE
Un dispositif de sécurité exceptionnel L'accès aux écoles Irène Joliot-Curie
et Jean Moulin sera compliqué pour
les parents souhaitant déposer leurs
mettre le parcage des véhicules liés
à la course. Les automobilistes de-
vront emprunter les déviations vers
Recevez une alerte SMS
pour éviter la mise en four-
rière de votre voiture !
pour le départ du Paris-Nice enfants. Pour leur faciliter la vie, un
service de pédibus sera organisé
la route de Milon ou le chemin des
Regains.
La Ville de Chevreuse a dé-
veloppé un service en ligne
depuis les parkings de l'Église, de la innovant permettant de
Depuis plusieurs mois, les services Dimanche 8 mars, à partir de 19h, permettre aux agents d'installer le Mare aux canards et du Cimetière. Après le départ de la course (vers
de la Ville, du Département et ASO, le stationnement sera neutralisé village de départ de la course. vous alerter avant l'enlè-
Les enfants seront accompagnés 12h25), l'accès au centre-ville de vement de votre véhicule
l'organisateur la course, travaillent dans les rues rouges et orange. Les à pied et de manière sécurisée vers Chevreuse sera rendu à la circula- par la fourrière, grâce à un
ensemble sur le départ de la 2e riverains sont invités à rentrer leurs leur école par des agents de la Ville. tion automobile le plus rapidement flashcode à apposer sur
étape du Paris-Nice le lundi 9 mars véhicules dans leurs propriétés ou à possible, au maximum vers 15h. votre pare-brise.
à Chevreuse, afin de proposer un utiliser les parkings publics. À partir de 9h, les rues de la Porte
dispositif de sécurité adapté tant de Paris (après le croisement rue Des informations de dernière mi- Pour bénéficier de
pour les sportifs et l'encadrement Lundi 9 mars, à partir de 6h, il ne Fabre d'Églantine) et de la Division nute pourront être diffusées via les ce service gratuit,
de la course, que pour le public at- sera plus possible de circuler en Leclerc seront également fermées à réseaux sociaux de la Ville : restez inscrivez-vous sur
tendu nombreux et les riverains. voiture dans la zone rouge, afin de la circulation automobile pour per- connecté sur @78460 chevreuse. www.chevreuse.fr.
(rubrique Au quotidien
/ Stationnement)
PÉDIBUS
RUE JEAN MERMOZ Points de ZONE ORANGE
rassemblement Stationnement neutralisé :
Inversion du sens unique
Départ vers les écoles Du dimanche 8 mars : 19h
Lundi 9 mars : 6h - 15h
du Centre entre 8h et 8h20 au lundi 9 mars : 15h
P
Circulation neutralisée :
Lundi 9 mars : 9h - 15h
P
RUE
PLACE DES HALLES
D
ÉGLISE
P. CHESNEA
& MARCHÉ AU BLÉ
RUE DE LA DIVISION LECLERC
U
Lorem ipsum
RUE DE DAMPIERRE
RUE D
P
E LA P
ORT
MAIRIE E DE
PAR
R UE D
IS
ET
ILL
ES C
OU
ZONE ROUGE
MB
ORDI
RA
P
ERS
E
D
Stationnement neutralisé : RU
E
P
POMPIERS
Du dimanche 8 mars : 19h
TRANSPORTS
P
au lundi 9 mars : 15h SÉCHOIR
À PEAUX
Circulation neutralisée : MARE EN COMMUN NAVETTE SCOLAIRE
AUX CANARDS
Lundi 9 mars : 6h - 15h Les lignes de bus desservant La navette assurant la liaison
habituellement le centre-ville entre les quartiers du Rhodon
de Chevreuse seront déviées vers et des Hauts-de-Chevreuse et
le chemin des Regains le lundi 9 le groupe scolaire Saint-Lubin
mars entre 6h et 15h. fonctionnera normalement.
PARKINGS
P
Accessibles tout au long
ZONE JAUNE P de la journée
PRÉ
AUX LAINES
Circulation neutralisée :
Non accessibles COLLECTE DES DÉCHETS
ET
Lundi 9 mars : vers 12h25
P
LL
(au passage des coureurs) entre 9h et 15h
UI
La collecte des ordures ménagères (bacs
BO
Le parking de la Mare aux canards sera
à couvercle grenat) sera assurée le lundi
M
brièvement inaccessible vers 12h25 au
A
9 mars par les équipes du Siom.
R
E moment du passage des coureurs.
D
E
RU La collecte sur l'ensemble de la ville démarrera à 4h
P
du matin en centre-ville. Pour des raisons de sécurité,
merci de rentrer votre bac vide dans votre propriété.
PISCINE
18 | Le Médiéval | Mars > Avril 2020 | n° 121 n° 121 | Mars > Avril 2020 | Le Médiéval | 19Vie économique Vie économique
Santé Décoration d'intérieur Ébénisterie
Amanda Bouard, sophrologue Margot et Barnabé Richard,
et hypnothérapeute créateurs d'intérieurs
Amanda Bouard, sophrologue Des pratiques Margot, décoratrice d'intérieur, Les métiers
et hypnothérapeute installée à qui s'adressent à tous et Barnabé Richard, ébéniste, de l'artisanat d'art
Chevreuse, vous accompagne sur "Dès l'âge de 7 ans, la so- ouvriront dans les prochaines mis à l'honneur
votre chemin permettant d'accé- phrologie permet d'aider semaines leur showroom "Les Concrètement, la
der à un mieux-être. les personnes à atteindre Créateurs" dans le centre-ville . boutique sera divi-
un état d'harmonie inté- sée en deux : d'un
Après avoir travaillé pendant plus de rieure, indique Amanda. Diplômés de la prestigieuse École côté, Margot re-
10 ans dans le domaine de l'environ- Elle aide à mieux prendre Boulle, Margot et Barnabé Richard cevra ses clients
nement au sein d'une ONG et en col- conscience de son corps, forment un couple de jeunes artisans pour leur proposer
lectivité, Amanda Bouard a décidé en à affiner sa perception d'art très créatifs. "Après nos études, ses prestations de
2017 de se réorienter vers le dévelop- du monde, à gérer son nous avons partagé un atelier au Do- décoratrice d'inté-
pement personnel. "Dans mon activité stress et à se libérer des maine de Saint-Paul, indique Margot. rieur ; de l'autre, un
professionnelle antérieure, j'ai en effet croyances limitantes, pour finalement L'hypnose est quant à elle utilisée C'est comme cela que nous avons espace d'exposi-
fait le constat que mieux on était en aller mieux... Tout simplement !". dans le traitement de l'addiction au connu Chevreuse ; et lorsque nous tion sera dédié aux
accord avec soi-même, plus on se tabac, la gestion de poids, les phobies avons appris l'existence du dispositif meubles fabriqués
sentait lié avec son environnement". Cette discipline convient parfaite- ou les angoisses... "Plongée dans un de "boutique à l'essai" [initié par la par Barnabé ainsi
ment aux personnes qui souhaitent état entre veille et sommeil, la per- Ville, la CCHVC et le Parc naturel ré- que les créations d'autres artisans, C'est un événement qui nous tient à
Après avoir obtenu son diplôme au mieux canaliser leurs émotions, rega- sonne abaisse ses filtres. Un dialogue gional], nous avons sauté sur l'occa- en mettant en avant l'ensemble des cœur et pour lequel nous avons prévu
sein de l'École de sophrologie Paca gner de la confiance en soi, préparer avec son inconscient, lui permettant sion pour nous y installer". corps de métiers : céramique, verre- quelques surprises que nous ne man-
(formation certifiée RNCP) et achevé un événement qu'il soit profession- d'accéder à ses ressources inté- rie, broderie, maroquinerie... querons pas de faire découvrir aux
une formation à l'hypnose Erickso- nel ou personnel comme une mater- rieures, est ainsi possible". À travers leur travail, Margot et Bar- Chevrotins".
nienne, Amanda s'est installée au nité. Elle vient également en aide aux nabé privilégient les lignes épurées "Nous prévoyons pour notre show-
début du mois de janvier 2020 dans personnes touchées par des maladies et les matériaux bruts afin de mieux room un premier temps fort avec les
deux cabinets, à Chevreuse et à Briis- au long cours, en complément d'un 17 place des Halles faire ressortir des éléments ou des Journées européennes des métiers 33 rue de la Division Leclerc
sous-Forges. traitement médical. Tél. : 06 23 95 32 36 matières plus travaillées. d'art du 3 au 13 avril, précise Barnabé. www.lescreateurschevreuse.com
Traiteur Coiffure
Kitchen Vallée, Tiffanie Huguet,
des ateliers gourmets votre coiffeuse à domicile
Envie d'apprendre de nouvelles De la convivialité d'année sa micro-entreprise "D'une nature conviviale, j'aime tisser
recettes de cuisine ou de pâtis- aux fourneaux de coiffure à domicile. "Je des liens avec mes clients : nous
serie ? Kitchen Vallée vous pro- Après vous être me déplace chez mes cli- échangeons, discutons et prenons
pose des ateliers conviviaux pour inscrit à un atelier ents avec tout le matériel tout le temps nécessaire... C'est tou-
mettre la main à la pâte. via internet, vous nécessaire, déclare la jeune jours très enrichissant". De par son
passerez en cui- femme. Je coiffe aussi bien histoire personnelle, Tiffanie indique
Installé depuis plus de 20 ans à Che- sine pour confec- les hommes, les femmes être sensibilisée au handicap : "Les
vreuse et après avoir été chef de tionner des maca- que les enfants, parfois personnes en situation de handicap
projet informatique dans le domaine rons, des choux même en groupe à l'occa- méritent elles aussi d'être belles : pou-
bancaire, Alain Lefassy a effectué un pralinés, des pâtés sion de ventes de vête- voir les coiffer est pour moi quelque
virage à 180 degrés pour se reconver- en croute, des mez- ments à domicile, ce qui est chose d'important".
tir dans la cuisine. "Ma passion pour zés ou encore un une expérience assez sym-
la gastronomie s'est développée au bo bun avec des pathique !". Tiffanie propose également des pres-
fil des années en testant les bonnes nems aux légumes. tations complètes de coiffure et de
tables de la région et en cuisinant Un moment de maquillage pour des cérémonies. Elle
pour ma famille et mes amis, confie "C'est toujours un détente à la maison utilise enfin une gamme de sham-
Alain. J'aime particulièrement concoc- moment très convivial où les convives D'ici quelques mois, Alain compte dé- Tiffanie Huguet, jeune Chevro- À travers ses rendez-vous, Tiffanie poings, de produits de coloration et
ter des recettes originales, en privilé- aiment échanger leurs bonnes a- velopper son activité de traiteur pour tine de 25 ans, a lancé en janvier rencontre le plus souvent un public de soins respectueux de la santé et
giant les produits locaux". dresses de restaurants ou de com- proposer des plats à emporter, et dernier son activité de coiffure à de jeunes actifs à l'emploi du temps de l'environnement développés loca-
merçants. Je propose également des également de chef à domicile domicile dans notre commune et chargé ou de familles pour qui se lement à Méré.
Son CAP de cuisine en poche, il a ateliers parents-enfants pour cuisiner sa vallée. rendre dans un salon nécessite toute
lancé en octobre dernier "Kitchen en famille". À la fin de l'atelier, un ins- une organisation. "Venir à domicile
Vallée" et propose de participer à son tant de dégustation est proposé et Tél. : 06 21 65 38 65 Après avoir officié pendant 5 ans dans est pratique pour ces personnes, et Tiffanie Coiffure
domicile à des ateliers de cuisine et chacun repart avec sa production et www.kitchenvallee.com un salon chevrotin, Tiffanie Huguet, beaucoup me confient apprécier ce Tél. : 06 03 77 87 46
de pâtisserie ouverts à tous. une fiche de recettes. Facebook : @KitchenVallee coiffeuse visagiste, a créé en début moment rien que pour elles". Facebook : @tiffaniecoiffure
20 | Le Médiéval | Mars > Avril 2020 | n° 121 n° 121 | Mars > Avril 2020 | Le Médiéval | 21Environnement Environnement
Sorties Agence locale de l'énergie
Enfance
Des idées de sorties nature Le tri sélectif s'apprend
dès la maternelle
Une formation en ligne
pour les copropriétés
pour (re)découvrir notre vallée Afin de former les copropriétaires
aux possibilités de travaux de ré-
novation énergétiques, l'Alec de
Saint-Quentin propose une série
Avec le retour des beaux jours, quoi de mieux que partir de vidéos didactiques en ligne.
en balade sur les sentiers de la vallée de Chevreuse et Ces vidéos, intitulées "MOOC Réno
se ressourcer. Le site du Parc naturel régional (www. Copro", font partie d'une formation
parc-naturel-chevreuse.fr) vous propose une série de d'envergure nationale conçue par des
randonnées à effectuer en famille. professionnels du secteur dont le but
est de faciliter la dynamique de rénovation dans les copropriétés.
Gratuits et simples d'accès, ces supports vous apporteront toutes
les clés pour réussir la rénovation énergétique de votre copro-
priété grâce à des témoignages d’experts, des retours d'expé-
Parce que les bonnes habitudes s'ac- rience ou des quiz…
quièrent dès le plus jeune âge, la Ville
de Chevreuse met en place une initia- Inscriptions jusqu'au 10 mars
tion au tri sélectif dans les écoles Plus d'informations : www.alecsqy.org
maternelles.
À l’image du programme "École du-
rable" développé en partenariat avec Parc naturel régional
le Siom dans les écoles élémentaires
afin d'inciter les enfants à adopter une
attitude éco-responsable au quotidien, Une semaine pour les
La petite vallée champêtre Autour des Vaux de Cernay la Ville va, dans les prochaines semai-
Balade au cœur du vallon du Pommeret, entre Lévis- Depuis la vallée étroite des Vaux de Cernay, vous
nes, mettre à disposition des sacs de tri
dans toutes les classes de maternelle,
alternatives aux pesticides
Saint-Nom et Le Mesnil-Saint-Denis, où les paysages déboucherez sur des paysages plus vastes, entre dans les accueils de loisirs ainsi qu'au Du 20 au 30 mars a lieu la Semaine
semblent avoir traversé le temps : champs vallonnés, plaines cultivées et voies royales de la forêt de Ram- centre de loisirs. pour les alternatives aux pesti-
vergers, franges boisées roselières discrètes, fermes bouillet qui vous offriront de grandes percées cides. Le Parc naturel régional
et hameaux... visuelles. L'objectif de cette démarche est de participe à cet événement en pro-
permettre aux plus jeunes d'apprendre grammant plusieurs animations.
Randonnée entre 2h et 4h (6,2 km) Randonnée VTT entre 2h et 4h (16,2 km) à bien trier leurs déchets (papiers, car-
Départ du parking de l'église de Lévis-Saint-Nom Départ du parking des cascades des Vaux de Cernay tons et emballages, bouteilles...) au sein Conférence sur le paillage
des espaces de vie qu'ils fréquentent Dimanche 22 mars | 10h30
tous les jours. au château de la Madeleine
Ce projet est mené en collaboration Sortie botanique "Plantes sauvages"
avec les équipes enseignantes et les Dimanche 29 mars | 10h30
animateurs de la Ville, en consacrant Départ du château de la Madeleine
dans chaque structure un temps
d’échange préalable avec les enfants Informations et inscriptions :
sur les thématiques du tri sélectif et www.parc-naturel-chevreuse.fr | Tél. : 01 30 52 09 09
de la valorisation des déchets, qui per-
mettent de limiter l'impact humain sur
les ressources de notre planète. L'oc-
casion également pour les familles de
poursuivre cette initiative à la maison !
Caroline Von Euw, en sa qualité
Dans les pas de Cyrano... Prenez de la hauteur ! de Vice-présidente du Siom
chargée de l'éducation et de la
Composée de trois villages ruraux et de plusieurs À Fontenay-lès-Briis, l’association Ballon Passion Les encombrants et D3E sensibilisation environnemen-
hameaux, Saint-Forget s'étire au fil d'un coteau, vous propose une manière unique de découvrir la à Chevreuse, tale, a reçu le 6 février dernier
entre le plateau agricole et la vallée boisée de vallée : en montgolfière. Poussé par le vent à une c'est maintenant sur appel de Jean-François Vigier, Pré-
l'Yvette bordée par le domaine de Mauvières, où altitude de 50 et 300 m, vous apprécierez les reliefs téléphonique ! sident du Siom, le Trophée de
Cyrano de Bergerac y passa sa jeunesse. boisés de la vallée, ses villages et ses châteaux. l'engagement durable pour
Randonnée entre 2h et 4h (9 km) Ballon Passion 01 73 07 90 80 son action en faveur de l'envi-
ronnement menée au cours de
Du lundi au vendredi : 10h - 19h
Départ de la mairie de Saint-Forget ballonpassion.free.fr | Tél. : 06 61 85 00 92 ces 30 dernières années.
22 | Le Médiéval | Mars > Avril 2020 | n° 121 n° 121 | Mars > Avril 2020 | Le Médiéval | 23Vous pouvez aussi lire
