2020 CALENDRIER - www.plessisville.quebec - Ville de Plessisville
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CALENDRIER
2020
Biergarten de l’Île
www.plessisville.quebec
CARTE DES DISTRICTS Mario Fortin
ÉLECTORAUX
Maire
maire@plessisville.quebec
Martin Nadeau
District Bourassa District Parc industriel Conseiller - district Bourassa
District Érablière District Centre-ville mnadeau@plessisville.quebec
District Sainte-Famille District Jean-Rivard
Pierre Fortier
Conseiller - district Érablière
pierre.fortier@plessisville.quebec
District District
Jean-Rivard Bourassa Sylvain Beaudoin
District Conseiller - district Sainte-Famille
Parc industriel sbeaudoin@plessisville.quebec
District
Yolande St-Amant
Centre-ville Conseillère - district Parc industriel
District yst-amant@plessisville.quebec
Érablière
Jean-Félipe Nadeau
Conseiller - district Centre-ville
jnadeau@plessisville.quebec
District
Sainte-Famille
Martine Allard
Conseillère - district Jean-Rivard
À noter que certaines dates inscrites au calendrier 2020 pourraient être sujettes à changement au cours de l’année. Nous vous invitons à consulter le site Internet de la Ville mallard@plessisville.quebec
où les informations sont mises à jour régulièrement. www.plessisville.quebec
CONSEIL
MUNICIPAL
De gauche à droite : Yolande St-Amant, conseillère, Martin Nadeau, conseiller, Pierre Fortier, conseiller, Mario Fortin, maire, Sylvain Beaudoin, conseiller, Martine Allard, conseillère et Jean-Félipe Nadeau, conseiller.
La Ville de Plessisville est très fière de vous présenter son calendrier municipal N’hésitez pas à encourager ces organisations : elles sont essentielles à notre
2020, une ressource incontournable pour être au fait des activités et des services développement et contribuent à l’essor économique de Plessisville.
offerts sur le territoire. Conçu en collaboration avec les citoyens, les organismes
Pour leur professionnalisme et leur implication soutenue dans le projet,
et les entreprises du milieu, ce calendrier est le reflet du dynamisme qui anime
un merci spécial à Mélanie Turcotte de Publicité L’Érable en Or et à Audrey
la communauté plessisvilloise.
Duguay de Remue Méninges pour la conception et la réalisation du calendrier.
Vous y retrouverez, entre autres, l’horaire des collectes de matières résiduelles
Finalement, je remercie le personnel des différents services municipaux, qui met
et de la récupération, les dates de séances du conseil municipal, les activités
ses connaissances et son savoir-faire au profit de cette ressource afin qu’elle
des différents services municipaux et celles des organismes culturels, sportifs et
réponde adéquatement aux attentes des citoyens.
communautaires de la Ville ainsi que des renseignements utiles sur le fonction-
nement de la vie municipale à Plessisville.
Je profite de l’occasion pour remercier les commerces, les entreprises et
les organismes dont les publicités figurent dans le calendrier 2020. Si la Ville
est en mesure de vous distribuer gratuitement cet outil année après année, c’est Mario Fortin, maire
grâce aux espaces publicitaires que ces précieux partenaires achètent au sein de Au nom du conseil municipal
ses pages. Ville de Plessisville
Amphithéâtre Léo-Paul-Boutin
Dimanche Lundi
JANVIER 2020 Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
P-TRAP : MIEUX VAUT PRÉVENIR QUE GUÉRIR!
Saviez-vous qu’en vertu de la réglementation municipale en vigueur, la Ville
ne peut être tenue responsable des dommages causés par un refoulement d’égout
JOUR DE L’AN
1 2 3 4
si le propriétaire en cause ne dispose pas d’un syphon-p (p-trap) fonctionnel?
Vérifier régulièrement la bonne marche de votre syphon-p pourrait vous éviter
bien des mauvaises surprises! • Collecte reportée ... • Lendemain du jour de l’An
5 6 7 8 9 10 11
• FADOQ Plessisville –
Soirée dansante
• Boules-O-Drome - Tournoi de • Club de patinage artistique
pétanque Les Gerris - Compétition
12 13 14 15 16 17 18
• FADOQ Plessisville – Soirée
dansante
• Club de patinage artistique • Séance ordinaire du conseil • Club de ski de fond La Loutre –
Les Gerris - Compétition municipal Plaisirs d’hiver
19 20 21 22 23 24 25
• FADOQ Plessisville – Gala • FADOQ Plessisville – Soirée
musical amateur dansante
26 27 28 29 30 31
• Boules-O-Drome - Tournoi de • Ass. personnes handicapées de • 30 janv. au 9 fév. : Tournoi de
pétanque l’Érable – Café-rencontre hockey pee-wee
Déchets solides Récupération Collecte reportée Bibliothèque ouverte Hôtel de ville fermé Collecte des sapins de Noël
Fête des mitaines
Dimanche Lundi
FÉVRIER 2020 Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
CONSEIL DE PRÉVENTION INCENDIE
1
Les feux de cuisson peuvent être tragiques. Cuisinez en toute sécurité et restez vigilant autour de la cuisinière.
ATTENTION à la friture, elle peut devenir votre pire ennemi! • Club Lions – Quille-O-Lions
• FADOQ Plessisville – Soirée
dansante
2 3 4 5 6 7 8
• Séance ordinaire du conseil • Société d’horticulture et d’éco- • Club de ski de fond La Loutre – • FADOQ Plessisville – Soirée
municipal logie de Plessisville - Conférence Soirée aux flambeaux dansante
9 10 11 12 13 ST-VALENTIN
14 15
• Mont Apic sous les étoiles
• Boules-O-Drome - Tournoi de • FADOQ Plessisville – Soirée
pétanque dansante
16 17 18 19 20 21 22
• Fête des mitaines
• FADOQ Plessisville – Gala • FADOQ Plessisville – Soirée
musical amateur dansante
23 24 25 26 27 28 29
• Ass. personnes handicapées • FADOQ Plessisville – Soirée
de l’Érable – Café-rencontre dansante
Si tu manges des Je te
bonbons tu auras l’avais dit !
des caries !
La carie dentaire est causée par des bactéries
de la bouche nourries par les sucres qu’on
mange qui creusent la surface des dents.
Sans
Petits et grands n’oubliez passuivi régulierchaque
de brosser les caries
dentprovoqueront
au moins 2 fois par jour des dégâts
et de passerimportants surles
la soie tous vosjours
dents.
! Elles
grugeront les parois des dents qui ne
Voici quelques positions pour les jeunes enfants :
seront plus assez solides et risqueront de
fracturer en mangeant.
Affaiblie, votre dent nécessitera une couronne pour
la solidifier et qu’elle résiste aux forces de mastication !
De plus, atteignant le nerf de la dent la carie peut
causer une abcès dentaire qui nécessitera, en plus,
un traitement de canal pour conserver la dent !
Déchets solides Récupération Bibliothèque ouverte
Bibliothèque Linette-Jutras-Laperle
Dimanche Lundi
MARS 2020
Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
1 2 3 4 5 6 7
• Fondation HTAPQ – Vente de • Société d’horticulture et d’éco- • FADOQ Plessisville – Soirée
fromage logie de Plessisville - Conférence dansante
8 9 10 11 12 13 14
• FADOQ Plessisville – Soirée
dansante
Passage à l’heure d’été • Fondation CLSC-CHSLD de
• Boules-O-Drome - Tournoi de L’Érable – Descente pas d’allure
pétanque au Mont Apic
15 16 ST-PATRICK
17 18 19 20 21
• FADOQ Plessisville – Gala
musical amateur
• 15 au 21 mars : Ass. personnes
handicapées de l’Érable – Sem. • Séance ordinaire du conseil • FADOQ Plessisville – Soirée
québécoise déficience intellect. municipal dansante
22 23 24 25 26 27 28
• FADOQ Plessisville – Soirée
dansante
29 30 31 CONSEIL DE PRÉVENTION INCENDIE
Le 8 mars, passage à l’heure avancée et changement des piles de
• Boules-O-Drome - Tournoi de
pétanque vos avertisseurs de fumée. Remplacez les piles et vérifiez le fonctionnement
• Filles d’Isabelle – Souper • Ass. personnes handicapées de de l’ensemble des avertisseurs de fumée à l’intérieur de votre habitation.
spaghetti l’Érable – Café-rencontre
Déchets solides Récupération Bibliothèque ouverte
Conditionnement physique
FADOQDimanche Lundi
AVRIL 2020
Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
CONSEIL DE PRÉVENTION INCENDIE 1 2 3 4
En matière de prévention des incendies, tous les petits gestes comptent.
Restez vigilant avec les chandelles, les articles de fumeur et les unités
de chauffage d’appoint. • Fondation CLSC-CHSLD de • 2 au 4 : Spectacle de la Troupe • FADOQ Plessisville – Cabane • FADOQ Plessisville – Soirée
L’Érable – Conférence-bénéfice Ensemble à sucre dansante
5 6 7 8 9 VENDREDI SAINT
10 11
• Séance ordinaire du conseil • Société d’horticulture et d’éco- • FADOQ Plessisville – Soirée
municipal logie de Plessisville - Conférence • Marche du pain Odette Doyon dansante
PÂQUES
12 LUNDI DE
PÂQUES 13 14 15 16 17 18
• FADOQ Plessisville – Soirée
dansante
• La cabane est en ville
19 20 21 22 23 24 25
• FADOQ Plessisville – Soirée
dansante
• FADOQ Plessisville – Gala • Desjardins Caisse de L’Érable – • Amis des scouts – Collecte de
musical amateur Assemblée générale annuelle bouteilles
26 27 28 29 30
• Boules-O-Drome - Tournoi de • Cercle de fermières de Plessis-
pétanque ville – Expo-vente
• FADOQ Plessisville – Fête des • Collecte de sang – Polyvalente • Ass. personnes handicapées de • 30 avril au 3 mai : Festival de
jubilaires La Samare l’Érable – Café-rencontre L’Érable
Déchets solides Récupération Bibliothèque ouverte Hôtel de ville ferméDéfi-Santé Plessisville
Dimanche Lundi Mardi
MAI 2020 Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
CONSEIL DE PRÉVENTION INCENDIE • 30 avril au 3 mai :
Festival de L’Érable
1 2
Du 3 au 9 mai, c’est la semaine de la sécurité civile. Soyez prêt, préparez votre trousse d’urgence • Début des inscriptions au camp
72 heures. Pour information : www.plessisville.quebec. de jour
• Cercle de fermières de Plessis- • FADOQ Plessisville – Soirée
ville – Expo-vente dansante
3 4 5 6 7 8 9
• Société d’horticulture et d’éco-
logie de Plessisville - Conférence
• Fondation HTAPQ – Journée • Tournée des ventes de garage
• Séance ordinaire du conseil mondiale de l’hypertension • Fondation HTAPQ – Vente de • FADOQ Plessisville – Soirée
municipal pulmonaire livres dansante
FÊTE DES MÈRES
10 11 12 13 14 15 16
• FADOQ Plessisville – Assem- • FADOQ Plessisville – Soirée
blée générale annuelle dansante
17 FÊTE DE LA REINE
FÊTES DES PATRIOTES 18 19 20 21 22 • Rendez-vous
des décapotables
23
• Société d’horticulture et d’éco-
logie de Plessisville – Échange
de plantes
• Spectacle d’humour de Patrick • FADOQ Plessisville – Soirée
Groulx à l’amphithéâtre dansante
24 25 26 27 28 29 30
31
• Spectacle de gymnastique
• Ass. personnes handicapées de • FADOQ Plessisville – Soirée
l’Érable – Café-rencontre dansante
Déchets solides Récupération Bibliothèque ouverte Hôtel de ville ferméBiergarten de l’Île
Dimanche Lundi
JUIN 2020
Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
• Séance ordinaire du conseil
1 2 3 4 5 6
municipal
• 1er au 7 juin : Ass. personnes
handicapées de l’Érable – Sem. • Société d’horticulture et d’éco- • Fondation CLSC-CHSLD de
québécoise pers. handicapées logie de Plessisville - Conférence L’Érable – Tournoi de golf • Fête des voisins
7 8 9 10 11 12 13
• FADOQ Plessisville – Journée • Club de ski de fond La Loutre – • Société canadienne du cancer –
Interclubs Assemblée générale annuelle Relais pour la vie
14 15 16 17 18 19 20
• Société canadienne du cancer –
Relais pour la vie
FÊTE DES PÈRES
21 22 23 FÊTE NATIONALE
DU QUÉBEC 24 25 26 27
28 29 30 CONSEIL DE PRÉVENTION INCENDIE
Le saviez-vous ? Le tiers des causes connues des incendies relève de l’installation
électrique. Les principales causes sont l’usure, une mauvaise utilisation ou
• Ass. personnes handicapées de
la non-conformité d’une installation. Confiez vos travaux électriques à
l’Érable – Café-rencontre un maître-électricien.
Déchets solides Récupération Bibliothèque ouverte Hôtel de ville ferméPlaisirs d’Été
Visitez-nous dès l’apparition des premières
dents et avant le premier anniversaire !
Votre enfant apprendra à mieux nous connaître
et les soins dentaires deviendront plus faciles !
L'examen dentaire tous les 6 mois permet de
détecter tôt des problèmes – avant que vous
ne puissiez les voir ou les sentir – au moment
où il est beaucoup plus facile et beaucoup
moins dispendieux de les traiter.
Bonjour ! J’ai une dent qui me dérange...
Pourquoi faire obturer une dent primaire destinée
à tomber? Certaines dents primaires resteront
jusqu'à l'âge de 12 ans. Les dents cassées et
infectées peuvent nuire à la santé et à la
confiance en soi de votre enfant.Dimanche Lundi
JUILLET 2020 Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
CONSEIL DE PRÉVENTION INCENDIE
Lors de l’utilisation d’un foyer extérieur, assurez-vous de respecter la règlementation
FÊTE DU CANADA
1 2 3 4
municipale. Parfois, la fumée générée par un foyer extérieur peut incommoder
votre voisin. Soyez vigilant afin d’assurer un bon voisinage.
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
• Séance ordinaire du conseil
municipal • Plaisirs d’Été
19 20 21 22 23 24 25
• Début des vacances de
la construction • Jeudi en musique
26 27 28 29 30 31
• Jeudi en musique
Déchets solides Récupération Bibliothèque ouverte Hôtel de ville ferméJeudi en musique
Dimanche Lundi
AOÛT 2020
Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
CONSEIL DE PRÉVENTION INCENDIE
1
Avant d’utiliser votre système de chauffage au bois pour l’hiver, prévoyez un ramonage de cheminée et
un nettoyage du tuyau d’évacuation de fumée de votre appareil.
2 3 4 5 6 7 8
• Jeudi en musique
9 10 11 12 13 14 15
• Séance ordinaire du conseil
municipal • Jeudi en musique
16 17 18 19 20 21 22
• FADOQ Plessisville –
Épluchette de blé d’Inde • Fête de la rentrée
23 24 25 26 27 28 29
• Ass. personnes handicapées de
l’Érable – Café-rencontre
30 31 • Amis des Scouts – Assemblée
générale annuelle + inscriptions
Déchets solides Récupération Bibliothèque ouverteRésidence La Providence Cours de IPAD
Dimanche Lundi
SEPTEMBRE 2020 Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
1 2 3 4 5
• Société d’horticulture et d’éco-
logie de Plessisville - Conférence
• Fondation CLSC-CHSLD de
l’Érable – Souper-bénéfice
6 FÊTE DU TRAVAIL
7 8 9 10 11 12
• Séance ordinaire du conseil
municipal
13 14 15 16 17 18 19
• Club Lions – Journée de la
pomme
20 21 22 23 24 25 26
• Journées de la culture
• Société d’horticulture et d’éco-
logie de Plessisville – Échange
• Journées de la culture de plantes
27 28 29 30 CONSEIL DE PRÉVENTION INCENDIE
Le monoxyde de carbone est responsable de plusieurs intoxications chaque année.
Il peut entraîner des séquelles irréversibles ou même la mort. Si vous utilisez
un combustible fossile pour le chauffage ou si vous possédez un garage adjacent,
• Ass. personnes handicapées de procurez-vous un avertisseur de monoxyde de carbone afin de bien protéger
• Journées de la culture l’Érable – Café-rencontre les occupants de votre habitation.
Déchets solides Récupération Bibliothèque ouverte Hôtel de ville ferméPortes ouvertes Caserne de pompiers
Dimanche Lundi
OCTOBRE 2020 Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
CONSEIL DE PRÉVENTION INCENDIE
1 2 3
Du 4 au 10 octobre se tient la Semaine de la prévention des incendies.
Soyez à l’affût des activités organisées à cet effet sur notre territoire!
• Fondation HTAPQ – Vente de
fromage
4 5 6 7 8 9 10
• Séance ordinaire du conseil • Société d’horticulture et d’éco-
municipal logie de Plessisville - Conférence
11 ACTION DE GRÂCES
12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
• Journée Normand-Maurice
25 26 27 28 29 30 HALLOWEEN
31
• Ass. personnes handicapées de • Activité - Polyvalente La
l’Érable – Café-rencontre Samare
Déchets solides Récupération Bibliothèque ouverte Hôtel de ville fermé Journée Normand-MauriceEmployés
Amex Bois Franc / Primewood
Petits et grands n’oubliez pas de brosser chaque dent
au moins 2 fois par jour et de passer la soie tous les jours !
Voici quelques positions pour les jeunes enfants :Dimanche Lundi
NOVEMBRE 2020 Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
1 2 3 4 5 6 7
• Société d’horticulture et d’éco-
Passage à l’heure normale logie de Plessisville - Conférence • Collecte de feuilles mortes
8 9 10 JOUR DU SOUVENIR
11 12 13 14
• Séance ordinaire du conseil
municipal
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
• Ass. personnes handicapées de • Tournoi Atome Plessisville – • Troupe de théâtre L’Éveil – • Troupe de théâtre L’Éveil –
l’Érable – Café-rencontre 26 novembre au 6 décembre Pièce de théâtre Pièce de théâtre
29 30 CONSEIL DE PRÉVENTION INCENDIE
La fumée peut envahir toute la maison en seulement 3 minutes. Un plan d’évacuation peut vous sauver la vie.
Prenez le temps de le préparer, d’en parler et de le pratiquer. Assurez-vous d’avoir des avertisseurs de fumée
fonctionnels à chaque étage de votre résidence.
• Unité Dorémy – Brunch annuel
Déchets solides Récupération Bibliothèque ouverte Collecte de feuillesCitoyens Ville de Plessisville
Dimanche Lundi
DÉCEMBRE 2020 Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
CONSEIL DE PRÉVENTION INCENDIE
Attention aux surcharges électriques lors de
1 2 3 4 5
l’installation de vos unités d’éclairage pour
la période des Fêtes. • Troupe de théâtre L’Éveil –
• Troupe de théâtre L’Éveil – Pièce de théâtre
Pièce de théâtre • Fête de Noël des petits
6 7 8 9 10 11 12
• Marathon de l’Espoir – Œuvre
du partage
13 14 15 16 17 18 19
• Séance ordinaire du conseil
municipal
20 21 22 23 VEILLE DE NOËL
24 NOËL
25 26
• Collecte reportée ... • Lendemain de Noël
27 28 29 30 31 JOUR DE L’AN
1
Déchets solides Récupération Collecte reportée Bibliothèque ouverte Hôtel de ville ferméABATTAGE D’ARBRES
RÈGLEMENTS ARROSAGE DES PELOUSES
L’arrosage des pelouses et des aménagements paysagers
Il est interdit de couper un arbre sur le territoire sans
l’autorisation de la Ville de Plessisville.
ET RENSEIGNEMENTS UTILES s’effectue aux 2 jours seulement, entre 20 h et 23 h, aux jours
suivants pour tous les systèmes d’arrosage : HERBE À POUX
Pour des demandes d’information concernant un règlement ou
un permis, n’hésitez pas à communiquer avec l’hôtel de ville au Dimanche : interdiction d’arroser
819 362-3284 ou visitez le site www.plessisville.quebec. Lundi, mercredi et vendredi : numéro civique impair
Mardi, jeudi et samedi : numéro civique pair
ANIMAUX
La Ville de Plessisville possède un règlement concernant les POUR PRÉSERVER LA QUALITÉ
chiens, les chats et les autres animaux. Une licence pour votre DE NOTRE ENVIRONNEMENT,
animal est obligatoire. Elle est renouvelable annuellement et elle NOUS VOUS INVITONS À CONSOMMER
est valide jusqu’au 31 décembre. Les chats et les chiens doivent en L’EAU POTABLE AVEC MODÉRATION.
tout temps porter leur licence. Pour l’achat de celle-ci, vous devez
vous présenter à l’hôtel de ville aux heures normales d’ouverture.
Nous vous invitons à arracher l’herbe à poux dès que vous en
POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ
PESTICIDES voyez. Elle peut s’arracher à mains nues, contrairement à l’herbe
Il est interdit d’utiliser des pesticides sur le territoire, à moins
N’oubliez pas Tout animal de compagnie doit être à puce, qui elle, cause des démangeaisons cutanées. L’herbe à
d’avoir obtenu au préalable une autorisation de la Ville de
vos petits sacs retenu au moyen d’une laisse, d’une poux préfère les endroits où les conditions de croissance sont
Plessisville. Contrevenir à ce règlement vous expose à une
de plastique lors longueur maximale de deux mètres généralement plus arides comme les fissures de trottoirs, les sols
amende sévère.
de vos promenades (sept pieds) lors des promenades et remaniés, etc.
avec toutou. Il est sur une propriété publique. Sur une
obligatoire de propriété privée, il doit être retenu au
ramasser ses moyen d’un dispositif (attache, laisse, ABRIS D’AUTO TEMPORAIRE COLPORTEURS ET VENTE ITINÉRANTE
matières fécales et corde, chaîne, etc.) de façon à ce que Les abris d’hiver pour automobiles et les accès piétonniers au bâti- Tout commerçant ou organisme provenant de l’EXTÉRIEUR de
de les jeter dans l’animal ne puisse s’approcher à moins ment principal sont permis du 15 octobre au 15 avril. Ils ne doivent la ville doit obtenir un permis pour effectuer de la sollicitation
votre poubelle d’un mètre d’un trottoir ou d’une limite pas être installés à moins de 30 cm (1 pied) de la ligne intérieure sur le territoire de la ville.
à votre retour. de propriété. du trottoir, de la bordure de la rue ou de la limite de l’asphalte.
POUR UNE PLAINTE PERMIS DE CONSTRUCTION / RÉNOVATION ALCOOL ET CANNABIS DANS LES LIEUX PUBLICS
Fourrière municipale en premier lieu : 819 362-0440 Avant d’entreprendre des travaux de construction ou de Il est interdit de consommer de l’alcool et du cannabis dans
Service de sécurité publique : 819 362-3284 rénovation, vous devez obligatoirement vérifier s’il est néces- les parcs, les terrains de jeux et les autres espaces publics, sauf
saire de vous procurer un permis. sur autorisation de la Ville de Plessisville.
CES RACES DE CHIENS SONT INTERDITES SUR LE TERRITOIRE DE LA VILLE DE PLESSISVILLE
BULL-TERRIER STAFFORDSHIRE BULL-TERRIER STAFFORDSHIRE TERRIER AMÉRICAIN PITBULL (staffordshire terrier hybride)TAXES MUNICIPALES des municipalités desservies et de favoriser ainsi l’accès à la justice
Les taxes municipales, fixées annuellement par le pour les citoyens. La cour a compétence en matière de poursuites
HEURES D’OUVERTURE DU COMPTOIR DES TAXES
conseil municipal, sont payables en quatre verse- pénales pour la sanction des infractions, soit à une disposition d’un
Du lundi au vendredi : de 9 h à 12 h de 13 h à 16 h 30 règlement municipal, au Code de la sécurité routière et à la LVHR.
ments, sauf si le montant dû est de moins de 300 $; il
est alors payable en un seul versement. Les policiers de la Sûreté du Québec sont autorisés à émettre des
DE LA 1RE SEMAINE DE MAI À LA 1RE SEMAINE D’OCTOBRE constats au nom des municipalités pour les infractions commises
Du lundi au jeudi : de 9 h à 12 h de 13 h à 16 h 30 sur leur territoire.
QUATRE FAÇONS SIMPLES DE PAYER VOTRE COMPTE DE TAXES
Le vendredi : de 9 h à 12 h
Dans une institution bancaire en apportant vos coupons
détachables joints à votre compte. PAIEMENT D’UN CONSTAT D’INFRACTION
Par Internet via votre institution bancaire (AccèsD, etc.). Le paiement d’un constat d’infraction peut être transmis par la
NOTE : LES MODALITÉS DE PAIEMENT SONT ÉGALEMENT poste, encaissé à l’hôtel de ville, dans une institution financière
En vous procurant le formulaire de paiements préautorisés sur VALABLES POUR LES DROITS DE MUTATION participante ou via AccèsD dans un délai inférieur à 30 jours. Vous
notre site Internet - section taxes. ET LA TAXATION SUPPLÉMENTAIRE. pouvez obtenir un rendez-vous avec le percepteur des amendes afin
Par la poste ou au comptoir de l’hôtel de ville, par quatre de convenir des modalités de paiement si votre situation le justifie.
chèques postdatés accompagnés des coupons détachables
joints à votre compte.
COUR MUNICIPALE COMMUNE RÉCLAMATION DE DOMMAGES
MODALITÉS DE PAIEMENT La cour municipale commune de Plessisville dessert toutes les Les réclamations à la Ville sont assumées par le service du greffe.
Par transfert via Internet Chèque municipalités de la MRC de L’Érable sauf Princeville. Le but de
Carte de débit (au comptoir des taxes) Argent comptant cette cour est d’assurer une justice de proximité sur le territoire
DÉNEIGEMENT STATIONNEMENTS PUBLICS DU CENTRE-VILLE
STATIONNEMENT DE NUIT LA VILLE DE PLESSISVILLE MET À VOTRE DISPOSITION PRÈS DE 250 CASES DE STATIONNEMENT AU CENTRE-VILLE.
Pendant la période hivernale, il est interdit de stationner dans les rues et dans la plupart Stationnements : Bélanger, Poisson, Place du Partie centrale du stationnement arrière de
des stationnements publics, entre 23 h et 7 h, du 15 novembre au 1er avril inclusivement. centre, Hôtel de Ville, Dionne et le stationne- l’hôtel de ville
ment de la Bibliothèque. Stationnement Poisson
N’oubliez pas qu’il est interdit de : Stationnement Dionne
Jeter la neige en bordure de rue ou sur les trottoirs Certains de ces stationnements sont à durée (sauf en période hivernale)
Déposer de la neige dans un parc, un espace public ou un sentier piétonnier limitée (150 minutes) et d’autres sont d’une Pour les véhicules électriques, des bornes de
durée de 24 heures consécutives. Certains sont 240 volts sont mises à votre disposition dans
Obstruer les bornes d’incendie, qui doivent toujours demeurer dégagées dans un rayon d’au moins 1,5 m aussi réservés à une clientèle ciblée (personnes le stationnement Bélanger, à la Caisse Desjardins
Mettre vos poubelles dans votre cour à mobilité réduite, détenteurs de vignettes, etc.). de L’Érable et à l’Hôtel de Ville. Une borne de
Veuillez vous référer à la signalisation sur place, 400 volts est disponible au Carrefour de L’Érable.
Des dommages? qui indique les usages et restrictions.
Si votre terrain est endommagé lors du déneigement, communiquez avec nous au 819 362-3284, La Ville de Plessisville vous invite à respecter
Les endroits suivants vous offrent le droit de la signalisation et le temps d’utilisation des
poste 2290 dans les 15 jours suivant la problématique. stationner un véhicule pendant une période de stationnements municipaux. Le non-respect des
24 heures consécutives : règlements en vigueur peut entraîner l’émission
PARC CANIN
d’un constat d’infraction.
CONSIGNES ET RÈGLEMENTATION
DE LA VILLE DE PLESSISVILLE 7h -12
ans
21h
Ce parc est soumis au règlement N° 1719 de la Ville de Plessisville.
Consultez le contenu intégral du règlement au www.plessisville.quebecBIBLIOTHÈQUE LINETTE-JUTRAS-LAPERLE
PROGRAMMES SERVICE La bibliothèque vous offre plus de 30 000 livres,
40 titres de périodiques et une collection de livres
D’AIDE FINANCIÈRE DE LA VIE CITOYENNE numériques. Des nouveaux livres s’ajoutent à chaque
semaine. Qu’attendez-vous pour vous abonner?
La Ville a mis en place plusieurs programmes d’aide financière
visant :
L’INSCRIPTION AUX ACTIVITÉS Gratuit : pour les résidents de la Ville de Plessisville et pour les rési-
dents des municipalités qui ont signé l’entente-loisirs complète.
La restauration du patrimoine bâti
SE FAIT EN LIGNE! L’abonnement annuel est de 160 $ par personne pour les non-
résidents sans entente.
La revitalisation du centre-ville HOCKEY PATINAGE ARTISTIQUE UNE NAISSANCE, UN LIVRE!
L’affichage de qualité dans le secteur de la route 116 et de SOCCER ULTIMATE FRISBEE Votre enfant est né dans les derniers 12 mois? Abonnez-le à
l’avenue Saint-Louis GYMNASTIQUE CAMP DE JOUR la bibliothèque et vous recevrez un sac cadeau!
La construction domiciliaire écologique TENNIS / DEK HOCKEY RESSOURCE NUMÉRIQUES
(Plessisville Habitation durable Plus) (accessibles à partir du catalogue de la bibliothèque)
La plantation d’arbres POUR TOUTES LES INSCRIPTIONS VISITEZ LE
WWW.PLESSISVILLE.QUEBEC/LOISIRS-CULTURE Prêt numérique : La bibliothèque vous offre une collection de
Le remplacement des toilettes livres et revues numériques que vous pouvez emprunter et lire
sur votre tablette ou liseuse. Des nouveautés à chaque semaine!
L’achat de couches en coton pour les enfants S’inscrire en ligne c’est profiter de nombreux avantages tels que
la rapidité, le paiement par carte de crédit, le paiement postdaté Mes Aieux est une ressource numérique québécoise entièrement
Le verdissement du parc industriel et même des tarifs réduits. dédiée à la recherche en généalogie.
La stabilisation et la végétalisation des bandes riveraines Tout apprendre : Module d’autoapprentissage en ligne. Donne
AMPHITHÉÂTRE LÉO-PAUL-BOUTIN accès à des modules d’apprentissage de langue, de bureautique
PATINAGE FAMILIAL (sur semaine AM – gratuit) et multimédia et de développement personnel.
HOCKEY LIBRE (sur semaine PM – 5 $)
POUR EN SAVOIR PLUS SUR CES PROGRAMMES, IL FAUT
PATINAGE RICHELIEU (dimanche PM – gratuit) PRÊT D’UN IPAD SUR PLACE
COMMUNIQUER AVEC LE SERVICE DE LA GESTION DU Faites l’essai d’un iPad dans le confort du salon de la bibliothèque.
TERRITOIRE AU 819 362-3284, POSTE 2258. Parties locales du Club de hockey junior AA V Boutin
La bibliothèque vous offre un environnement wifi.
Parties locales du Métal Pless Senior AAA
ANIMATION ET CLUB DE LECTURE
Pour connaître la programmation complète des activités 2020 de
POUR CONNAÎTRE LES HEURES DE CES ACTIVITÉS, la bibliothèque ainsi que la période d’inscription pour le Club de
CONSULTEZ LE WWW.PLESSISVILLE.QUEBEC lecture des enfants, surveillez notre programmation sur le site
Internet de la Ville.
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE SKATE PARK AMPHITHÉÂTRE LÉO-PAUL-BOUTIN PARC DE LA RIVIÈRE BOURBONPARC BOURASSA
NOS PARCS Entrée par la rue des Pins
Modules de jeux, 1 carré de sable
ET LEURS INFRASTRUCTURES Patinoire extérieure
PARC DE LA RIVIÈRE BOURBON 1 balançoire parent-enfant
Carrefour de L’Érable - 1280, avenue Trudelle PARC DE L’ÉCOLE JEAN-RIVARD
Anneau de glace 1850, avenue Rousseau
Modules de jeux Modules de jeux
1 balançoire parent-enfant PARC SPORTIF – POLYVALENTE LA SAMARE 1 balançoire parent-enfant
Jeux d’eau 1159, rue Saint-Jean Paniers de basketball
Appareils d’exercice extérieurs 3 terrains de soccer Patinoire extérieure éclairée
Parc de planche à roulettes 1 terrain de balle molle
Sentiers pédestres 2 surfaces de dek hockey
Piste cyclable 4 terrains de volleyball de plage
Biergarten de l’Île 1 terrain de pétanque
2 jeux de fer
Sentiers de ski de fond
4 gymnases
Modules de jeux, 1 carré de sable
PARC DE L’ÉCOLE SAINT-ÉDOUARD
1 balançoire parent-enfant
1666, rue Savoie
1 balançoire pour personnes à mobilité réduite
Modules de jeux
Paniers de basketball
PARC DE L’ÉCOLE SAINTE-FAMILLE
CENTRE COMMUNAUTAIRE 1819, avenue du Collège
1745, avenue Fournier Modules de jeux, 1 carré de sable
1 piscine extérieure (en construction) Patinoire extérieure éclairée
3 terrains de tennis Surface de dek hockey
3 terrains de pétanque 1 balançoire parent-enfant, paniers de basketball
1 jeu de palets-VO
EZ
911
US
SERVICE DES INCENDIES
!
SAVI
POLICE, POMPIERS INCENDIES
QU
EN 2019...
ET AMBULANCE
E ..
ET SÉCURITÉ PUBLIQUE
.
En tout temps, composez le 911 afin POUR NOUS JOINDRE
1 Réalisation de 679 visites de prévention résidentielle.
N’hésitez pas à vous informer auprès des pompiers
préventionnistes sur la prévention des incendies;
d’obtenir de l’aide pour un problème de
santé majeur, un accident, un incendie, si
vous êtes témoin d’un accident ou d’un acte
BUREAUX
1045 avenue Saint-Édouard 2 94 appels dont 31 % des appels représentaient des alarmes
incendie non fondées, comparativement à 24 % pour des
alarmes incendie fondées;
Plessisville (Québec) G6L 3L3
criminel.
DIRECTEUR
M. Robert Provencher
3 Rencontre avec plus de 1 600 personnes lors d’activités
d’éducation et sensibilisation du public à la prévention
des incendies;
SERVICES DE SANTÉ 819 362-3284, poste 2266
4
rprovencher@plessisville.quebec 158 donneurs lors de la collecte de sang annuelle;
Clinique de médecine familiale
1971, rue Bilodeau • 819 362-6337
5
PRÉVENTIONNISTE 60 inspections de bâtiments de type commercial,
M. Jean-Yves Larouche industriel et institutionnel.
CLSC-CHSLD de L’Érable 819 362-3284, poste 2251
1331, rue Saint-Calixte • 819 362-6301 jlarouche@plessisville.quebec N’oubliez pas que peu importe le geste que
vous posez en matière de prévention des
Hôtel-Dieu d’Arthabaska incendies, ce geste est important et peut
5, rue des Hospitalières, Victoriaville faire la différence.
819 357-2030
SÛRETÉ DU QUÉBEC
La Ville de Plessisville est desservie par la Sûreté du
Québec. Si vous avez des plaintes à formuler,
nous vous invitons à communiquer avec
le personnel du service de police :
Poste MRC de L’Érable
1330, rue Édouard-Dufour
819 362-1221
poste.mrc.erable@surete.qc.ca
www.surete.qc.caFEUX D’ARTIFICE LES DANGERS DE L’ÉLECTRICITÉ
INCENDIES Les feux d’artifice sont interdits sur les terrains résidentiels en
milieux urbains. La très grande majorité des feux d’artifice deman-
Les risques reliés à l’électricité sont partout et ne sont pas à
négliger. Ils représentent près de 25 % des causes d’incendies.
ET SÉCURITÉ PUBLIQUE (SUITE) dent un dégagement minimum de 50 mètres de toutes matières Un cordon de rallonge surchargé, une installation électrique mal
combustibles. Vérifiez les étiquettes avant l’achat. entretenue, et c’est le feu qui vous guette. Soyez vigilant et faites
vérifier vos installations électriques par un maître électricien.
RÈGLEMENTS ET RENSEIGNEMENTS UTILES ALARME INCENDIE NON FONDÉE
Pour des demandes d’information concernant la sécurité
incendie, n’hésitez pas à communiquer avec nous au Les statistiques des dernières années démontrent que la majorité
819 362-3284, postes 2266 ou 2251 ou visitez le site Internet de des alarmes incendie non fondées pourraient être évitées par
la Ville au www.plessisville.quebec. une meilleure connaissance du système d’alarme. N’hésitez pas à
communiquer avec nous si vous avez des questions.
AVERTISSEUR DE FUMÉE APPAREIL DE CHAUFFAGE AU COMBUSTIBLE SOLIDE
Assurez-vous d’avoir un avertisseur de fumée fonctionnel à
chaque étage de votre unité d’habitation. C’est une obligation en (POÊLE À BOIS)
vertu du règlement municipal. N’hésitez pas à nous consulter pour Si vous possédez ce type d’appareil de chauffage, il est primordial
le choix et l’emplacement de vos avertisseurs. d’effectuer un ramonage de la cheminée avant le début de la
saison. Il est même recommandé de ramoner en cours de saison si
vous utilisez votre équipement.
LE MONOXYDE DE CARBONE
Le monoxyde de carbone est un gaz incolore, inodore et sans
saveur. Il est donc impossible de le détecter pour un être humain.
Seul un détecteur peut vous signaler sa présence. Si vous pos-
sédez un appareil à combustion à l’intérieur (ex. : poêle à bois,
fournaise à l’huile) ou un garage adjacent à la résidence, il est
obligatoire d’en installer un à moins de 5 mètres des chambres
à coucher.
AYEZ UN PLAN D’ÉVACUATION DE VOTRE DOMICILE
SYSTÈME D’ALARME Avoir un plan d’évacuation pour votre domicile peut vous
sauver la vie. Lorsque l’avertisseur de fumée sonne, vous avez
Si vous possédez un système d’alarme, il est obligatoire de
l’enregistrer auprès de la municipalité. Cet enregistrement permet trois minutes pour sortir de votre résidence. Parlez-en avec vos
d’avoir le nom des personnes à contacter en cas d’urgence et ainsi proches et testez-le en famille.
éviter bien des problèmes.
GARDEZ L’ŒIL SUR LA CUISINIÈRE
Ne laissez jamais les aliments qui cuisent sur la cuisinière sans
FOYER EXTÉRIEUR surveillance et gardez l’œil sur ce qui cuit dans le four. Ayez tou-
La municipalité possède un règlement sur l’emplacement et l’utili- jours un couvercle à portée de la main afin de pouvoir le déposer
sation des foyers extérieurs. Vous pouvez consulter les informa- sur la casserole ou la poêle en cas de feu. La cuisson est la cause
tions détaillées du règlement no 1638 sur le site Internet de la Ville. principale des incendies domestiques.COLLECTE SÉLECTIVE
Disques compacts PAPIER ET CARTON
Styromousse à emballage Articles de papier et de carton propres (boîtes et emballages)
Contenants alimentaires et styromousse incluant les verres à Journaux, circulaires, revues
café, les barquettes de viande, les assiettes et les ustensiles de Bottins de téléphone
FONCTIONNEMENT DES BACS plastique Livres sans couverture ni reliure
Emballages de barres tendres, de tablettes de chocolat et Contenants de crème, lait et boîtes de jus (sans la paille)
L’utilisation des bacs roulants est obligatoire sur le territoire de les sacs de croustilles
la ville. Les bacs doivent être placés en bordure de la rue, sur la Ampoules ordinaires VERRE
propriété (pas dans la rue, ni sur le trottoir), la veille du jour de Avertisseurs de fumée Bouteilles et pots bien rincés, peu importe la couleur
collecte prévu dans votre quartier. Ils doivent être disposés de Sacs oxo-biodégradables portant la mention EPI
façon à ce que les roues de même que les poignées se retrouvent Briquets, rasoirs jetables PLASTIQUES
du côté de la maison. Assurez-vous que votre bac est accessi- Cendres refroidies 14 jours minimum et déposées dans un sac Bouteilles, contenants et emballages de produits alimentaires,
ble au camion pour la collecte : laissez une distance d’au moins de plastique au préalable de boissons, de cosmétiques, de produits d’hygiène person-
60 cm (2 pieds) entre le bac et tout obstacle. La quantité maximale nelle et d’entretien ménager identifiés par un de ces symboles :
de déchets admise par unité d’occupation est de 360 litres ou ENTRETIEN
100 kilogrammes par collecte. Les quantités excédentaires ne Nettoyez votre bac à l’eau et ajoutez quelques bouchons d’eau
seront pas ramassées. de Javel. Déposez les déchets dans des sacs de plastique avant
1 2 3 4 5 7
d’en disposer dans le bac. Pour éviter les visites d’animaux, Bouchons et couvercles
BAC NOIR appliquez du menthol autour du couvercle de votre bac. Sacs et pellicules d’emballage
Vous devez vous procurer un bac roulant noir auprès
d’un entrepreneur en services sanitaires ou auprès BAC VERT JE NE SUIS PAS RECYCLABLE
d’une quincaillerie. Il doit avoir une capacité de 240 ou Les bacs verts sont la propriété de la Ville et doivent Contenants d’huile à moteur ou d’antigel (RDD)
360 litres. Assurez-vous qu’il soit de bonne qualité et demeurer sur place lors d’un déménagement. En cas Tous les contenants et les couvercles de plastique qui portent
conforme (similaire au bac vert). de bris, ils sont réparés gratuitement par les employés le triangle numéroté 6
municipaux. Il est interdit de déposer des déchets
MATIÈRES ACCEPTÉES dans ce bac. MÉTAUX ET MATIÈRES ÉLECTRIQUES
Tout résidu solide et non dangereux qui n’est pas accepté dans Boîtes de conserve propres et couvercles
le bac vert ou ne peut être acheminé à l’Écocentre ou chez Si vous désirez un bac de récupération supplémentaire, nous vous Canettes d’aluminium consignées
ORAPÉ invitons à nous joindre au 819 362-3284, poste 2252. Assiettes et papier d’aluminium non souillés
Papiers et cartons souillés et cirés Cintres et autres petits articles
Papiers plastifiés ou métalliques Emballages multiples : Lorsque vous avez des contenants formés Tuyaux et chaudrons
Couches, mouchoirs et essuie-tout de plusieurs types de matières (boîtes de céréales, de biscuits, Fils de rallonge électrique
Papiers peints et autocollants etc.), séparez chacune d’entre elles pour faciliter la tâche des
Papiers carbone et photographies trieurs. JE NE SUIS PAS RECYCLABLE
Vaisselle cassée (assiettes, tasses, céramique, pyrex, etc.) Batteries d’auto et piles
Caoutchouc MATIÈRES ACCEPTÉES (à déposer en vrac) Aérosols
Objets composés de multimatières ne pouvant être remis à des Il est important de RINCER les contenants afin de préserver la Contenants de peinture vides, secs et sans couvercle
organismes (ex. : jouets, cartables scolaires, etc.) santé des travailleurs du centre de tri et d’éviter la contamination. Lumières de Noël
Outils
PAPIER ET CARTON VERRE PLASTIQUES MÉTAUX ET MATIÈRES ÉLECTRIQUESCOLLECTE
DÉCHETS VOLUMINEUX ET MOBILIER FEUILLES MORTES
Tels que meubles, mobilier de jardins, poêles, Collecte porte-à-porte le samedi 9 novembre 2019
réfrigérateurs, téléviseurs, vélos, piscines hors terre
SAPINS
SPÉCIALISÉE (toutes composantes), accessoires électriques ou à
gaz. Téléphonez chez ORAPÉ au 819 362-0001, on
passera chez vous pour les ramasser.
Collecte porte-à-porte le samedi 12 janvier 2019.
Veuillez attacher les branches et couper le sapin s’il
mesure plus de six (6) pieds.
NE JETEZ PAS CES ARTICLES, MÉDICAMENTS ET SERINGUES
MÉTAUX, FER ET FONTE
Rapportez vos médicaments périmés à la pharma-
IL Y A UN ENDROIT POUR EN cie. Dans le cas des seringues utilisées, vous devez Blondeau Métal inc. : 47, Demers Ouest à Princeville
819 364-5269
DISPOSER! les déposer dans un contenant sécuritaire que vous
pouvez vous procurer gratuitement, dans une phar- Recyclage Pellerin, 710, route 265 Nord à Plessisville
macie. Rapportez-le une fois rempli. 819 362-3304
AMPOULES FLUOCOMPACTES
Marcel Brisson offre le service de collecte porte-à-porte
Garage municipal : 1045, avenue Saint-Édouard
VAISSELLE EN BON ÉTAT 819 362-7134
(8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h 30)
Tasses, verres à boire, assiettes, céramique, poterie,
ORAPÉ : 1570, avenue Rousseau • 819 362-0001 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION ET DE RÉNOVATION
pyrex.
Lors de la journée Normand-Maurice Gypse, morceaux de bois, fenêtres, vitres, brique,
ORAPÉ : 1570, avenue Rousseau • 819 362-0001
béton et asphalte, tapis, boyaux d’arrosage, tuyaux
FLUORESCENTS
CENDRES de PVC et ABS, etc.
ORAPÉ : 1570, avenue Rousseau • 819 362-0001
Les déposer dans un contenant métallique, à fond Écocentre : 990, route 265 Nord
BONBONNES DE PROPANE surélevé et le mettre dehors, loin de toutes parois Heures d’ouverture : voir la section Écocentre
Gaz Bar Plessis enr. : 2081, rue Saint-Calixte combustibles, pendant au moins 14 jours. Lorsqu’elles
PNEUS
seront entièrement refroidies, les transvider dans
CARTOUCHES D’ENCRE Établissements de vente de pneus inscrits au
une boîte de carton ou un sac afin de les mettre dans
Pharmacie Jean Coutu : 1717, rue Saint-Calixte programme de recyclage
votre bac à déchets en bordure de la rue.
(point de dépôt de la Fondation Mira) HUILE À MOTEUR ET FILTRES
Électrocentre (2000) inc. : BRANCHES
Électricité d’auto Plessis (Octo) :
1204, avenue Saint-Édouard Près de l’entrepôt à sel situé entre la caserne
1156, rue Saint-Calixte
(1045, avenue Saint-Édouard) et l’usine de filtration.
MATÉRIEL INFORMATIQUE BATTERIES D’AUTO
ORAPÉ : 1570, avenue Rousseau • 819 362-0001 RÉSIDUS VERTS (EN VRAC SEULEMENT) Batteries Expert (Pneus Desjardins) :
Dan Desc Informatique : 1604, avenue Saint-Louis Tels que pelouse, chaume, fleurs, mauvaises herbes 175, route 116 Ouest
819 460-1910 et feuilles. Lors de la journée Normand-Maurice
Électrocentre (2000) inc. : 1204, avenue Saint-Édouard Les déposer dans l’accès de la porte de
Lors de la journée Normand-Maurice l’entrepôt à sel, situé entre la caserne (1045, avenue PILES RECHARGEABLES
Saint-Édouard) et l’usine de filtration. Accessible de Batteries Expert (Pneus Desjardins) : 175, route 116 Ouest
CELLULAIRES mai à novembre. Lors de la journée Normand-Maurice
ORAPÉ : 1570, avenue Rousseau • 819 362-0001
PILES USAGÉES
Électrocentre (2000) inc. : 1204, avenue Saint-Édouard CÈDRES (RETAILLES)
Hôtel de ville, bibliothèque, amphithéâtre
Pharmacie Jean Coutu : 1717, rue Saint-Calixte Collecte à domicile : Multi-Services ST • 819 362-1926
Pharmacie Jean Coutu : 1717, rue Saint-Calixte
Dan Desc Informatique : 1604, avenue Saint-Louis Dépôt : 459, 7e Rang, Paroisse de Plessisville
Lors de la journée Normand-Maurice
819 460-1910 (de la mi-juillet à la fin septembre)
Lors de la journée Normand-Maurice Collecte à domicile (juillet à octobre) : RÉSIDUS DE PEINTURE
Érablière Bio-Bec (Laurierville) • 819 362-5594 Produits acceptés : peinture au latex ou à l’huile et
VÊTEMENTS teinture.
Saint-Vincent-de-Paul : 1470, avenue Trudelle Vivaco, groupe coopératif : 1104, avenue Saint-LouisRDD
RÉSIDUS DOMESTIQUES DANGEREUX
LÉGENDE PRODUITS CHIMIQUES
TOXIQUE : Peut causer une maladie ou la mort s’il est • Produits d’entretien de piscine
léché, ingéré, bu ou inhalé. • Poisons visant l’extermination animale et parasite
INFLAMMABLE : Produit ou ses vapeurs pouvant facile- (pesticides, insecticides, herbicides, fongicides,
ment s’enflammer à proximité de sources de chaleur, de algicides, etc.)
flammes ou d’étincelles. • Produits d’entretien et nettoyage à four et tuyaux
• Acides, produits basiques, chlore, peroxyde, eau
CORROSIF : Ce produit brûle la peau ou les yeux dès de javel, ammoniaque, nettoyants et détartrants
qu’il entre en contact avec ceux-ci. S’il est ingéré, il brûle RDD ORGANIQUES
la gorge et l’estomac. • Acétone • Adhésif • Aérosol • Allume-feu PEINTURE
• Alcool à friction • Antigel • Colle • Cire • Apprêt et peinture (latex, alkyde, émail)
EXPLOSIF : Ce contenant peut exploser s’il est chauffé • Teinture, vernis, laque
• Ciment plastique • Combustible • Dégivreur
ou percé. Des éclats de métal ou de plastique peuvent • Peinture en aérosol
• Dégraissant • Diluant • Époxy • Essence
causer des blessures graves, en particulier aux yeux. • Tous produits apparentés à la peinture
• Éthylène glycol • Goudron • Graisse à moteur
CHLORE : Le chlore provoque de graves irritations du • Huile à chauffage • Huile végétale usée • Méthanol HUILE | LUBRIFIANT
nez, de la gorge et des voies respiratoires supérieures. • Naphte • Protecteur à cuir • Résine • Scellant • Huile à moteur, hydraulique, pneumatique
Les personnes exposées au chlore, même pendant de • Silicone • Térébenthine • Filtre à l’huile, contenants souillés d’huile
courtes périodes, peuvent développer une intolérance à Autres produits affichant les logos toxique, • Huile en aérosol (type WD40 ou autres)
son odeur et à ses propriétés irritantes. inflammable et explosif.
COLLECTE DES RDD 24 OCTOBRE 2020 ÉCOCENTRE POUR DISPOSER DE VOS MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION,
DE RÉNOVATION, LA BRIQUE, LE BÉTON, L’ASPHALTE, ETC.
HORAIRE D’OUVERTURE FERMÉ AUX DATES SUIVANTES
Le mercredi 24 juin
Du 10 janvier au 27 mars 2020 : Le vendredi 3 juillet
Vendredi : 8 h à 15 h Du 19 juillet au 1er août 2020
PRODUITS COLLECTÉS CHEZ VOUS PRODUITS COLLECTÉS AU POINT DE DÉPÔT
Du 30 mars au 18 décembre 2020 : Du 19 décembre 2020 au 8 janvier 2021
Peintures Teintures Polyvalente La Samare :
Vernis Goudron Lundi, mercredi : 8 h à 17 h TARIF
1159, rue Saint-Jean | Entre 9 h et 12 h
Vendredi : 8 h à 15 h Payable sur place en argent comptant.
Petites piles Cellulaires
Lampes fluocompactes La majorité des autres RDD : le chlore et les pro- Samedi de 9 h à 12 h aux dates suivantes : Prix sujets à changement.
Huile à moteur et végétale duits d’entretien de piscine, les poisons visant 25 avril 30 mai 28 $ le mètre cube
l’extermination animale et parasite (pesticides, 27 juin 18 juillet 39 $ le mètre cube de bardeau d’asphalte
Matériel informatique et périphériques
insecticides, herbicides, fongicides, algicides), 29 août 26 septembre 20 $ la tonne pour résidus de béton et
Les liquides doivent être dans leur contenant les solvants, les produits d’entretien et de 31 octobre d’asphalte
original fermé hermétiquement, bien identifié nettoyage à four et à tuyaux, les acides et
et en bonne condition. Déposez les produits les produits basiques (peroxyde, eau de javel, ADRESSE INFORMATION - CENTRE DE TRANSBORDEMENT
entre 7 h et 9 h en bordure de la rue. ammoniaque). 990, route 265 Nord, Plessisville Josée Pilotte : 819 621-7298
Grégoire et fils ltée : 819 362-2473Vous pouvez aussi lire
