VIVRE EN FRANÇAIS À TERRE-NEUVE-ET- LABRADOR - Immigration ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
VIVRE EN FRANÇAIS À TERRE-NEUVE-ET- LABRADOR
Où se situe la province ?
Les Principales villes & communautés francophones?
La province de Terre-Neuve-et-Labrador comprend
deux parties distinctes.
▪ Superficie : 405 200 km2 (dont presque les trois
quarts sont situés au Labrador)
▪ Nombre d’habitants: La population totale est de
525.000 habitants, dont la majorité vie dans la
capitale et le reste est répartie dans les petites
communautés dispersées de la province.
▪ Les francophones représentent 1,14 % de la
population totale de la province,
▪ 26 065 personnes ont une connaissance du
Français.
▪ Les communautés francophones sont :
o Le Labrador
o La Péninsule de Port-au-Port
o Stephenville
o Développement d’une communauté
francophone à Corner Brook (Le Coin Franco)
o La région métropolitaine de Saint-Jean,
péninsule d’Avalon
Climat et température
A Terre-Neuve: Climat continental
▪ Été: Les températures varient en moyenne entre 15 °C et 21°C en été, Explorer la région
▪ Hiver : Entre -5 °C et -15 °C en hiver.
Au Labrador : Climat Polaire ▪ 2 parcs nationaux ( Gros-Morne, où se trouve la plus haute cascade
▪ Été: Les sont courts et frais, les températures varient en moyenne entre -
de l’est de l’Amérique du Nord) et Terra-Nova.
10 °C et 18 °C. ▪ 32 Parcs provinciaux
▪ Hiver : Entre -15 °C et -25 °C en hiver ▪ 11 réserves écologiques
▪ De nombreux sentiers de randonnée
▪ Observation des baleines, des oiseaux et icebergs
Logement et transport
Transports municipaux
▪ Automobile,
▪ les taxis constituent un moyen de transport pratique, mais
parfois coûteux. Il existe des services de taxi dans la plupart
des grandes villes, des petites municipalités et des régions
rurales.
▪ Le réseau de transport en commun Metrobus dessert St-Jean
et sa banlieue.
Services de traversiers
Il existe des services de traversiers intraprovinciaux qui relient :
▪ Terre-Neuve à la partie continentale du Labrador
▪ Port Aux Basques à North Sydney, en Nouvelle-Écosse
▪ Fortune aux îles françaises de Saint-Pierre et Miquelon.
▪ Pour accéder à l’île de Terre-Neuve, l’Agence fédérale Marine Immobilier : Prix moyen
Atlantique A exploite toute l’année un service de traversier qui
permet aux véhicules à moteur et aux autocars de se rendre
de North Sydney (Nouvelle-Écosse) à Port-aux-Basques (Terre- ▪Location d’une chambre :
Neuve).
550 $ environ
▪ De Port-aux-Basques, l’accès routier se fait par l’autoroute
transcanadienne (Trans-Canada Highway – TCH) qui mène à St- ▪Location d’un appartement :
Jean, sur une distance de 905 km. 800 à 1000 $
Voyages aériens
▪Location d’une maison:
▪ La province possède plusieurs aéroports dont les plus Entre 1200 et 1600 $
importants sont situés à Saint-Jean, Gander, Deer Lake,
Stephenville, Happy Valley-Goose Bay, St. Anthony, Churchill www.nlclassifieds.com
Falls et Wabush.
▪ L’aéroport international de Saint-Jean accueille des vols
réguliers et des vols nolisés (charters) ainsi qu’un vaste choix
de correspondances nationales et internationales.
Emploi
Le Réseau de développement économique et d’employabilité de Terre-
Neuve-et-Labrador (RDÉE TNL) a pour mandat la progression
économique des francophones de la province en utilisant le français
comme levier pour le développement économique. L’employabilité,
l’immigration, l’entrepreneuriat et le tourisme sont leurs priorités.
Aide à la recherche d’emploi :
Le RDÉE outille les chercheurs d’emploi francophones avec:
1. Des informations sur le marché du travail à Terre-
Neuve-et-Labrador;
2. Des conseils professionnels pour la rédaction de votre
C.V;
3. Des recommandations pour la rédaction de votre lettre
de motivation;
4. Des techniques pour améliorer vos entrevues;
5. Un réseau d’accès à des emplois bilingues;
Emploi
Les salaires varient beaucoup en fonction des types d’emploi
▪ Salaire horaire minimum : 12,50 CAD
▪ Semaine de travail moyenne de 35,9h
▪ Revenu d’emploi moyen : 59,000 CAD
▪ Taux de chômage : 13,90 % en avril 2021
Secteurs qui recrutent :
▪ la petite enfance et l’enseignement;
▪ les services de santé (infirmiers-ères, médecins);
▪ vétérinaires, la mécanique générale;
▪ la restauration (chefs, serveurs, gérants);
▪ les technologies de l’information;
▪ services financiers, l’hôtellerie, les services à la clientèle
(travail à distance);
▪ la construction-rénovation;
▪ Les métiers de la justice;
▪ Industrie pétrolière et gazière;
▪ Industrie minière (tout type de poste).
Vivre en français
La Fédération des francophones de Terre-Neuve et du
Labrador (FFTNL) est
- Un organisme sans but lucratif qui travaille à la défense et à la promotion des
droits et intérêts de la communauté francophone et acadienne à travers la
province.
- Le porte-parole des organismes communautaires francophones régionaux et
regroupe egalement des organismes francophones provinciaux.
- La FFTNL s’implique fortement dans le domaine de l’immigration par le biais
de son réseau en immigration francophone RIF-TNL.
▪ Le réseau en immigration francophone (RIF-TNL) collabore avec les acteurs
régionaux, provinciaux, fédéraux et pancanadiens afin de favoriser l’attraction,
l’intégration et la rétention des nouveaux arrivants francophones dans la
province.
- Elle dispose de plusieurs réseaux, œuvrant dans les domaines tels que Santé,
la justice, la culture, la jeunesse, les aînés, afin de faciliter l’accès aux services
en français pour la communauté francophone de TNL.
1. Réseau santé en français
2. Réseau culturel francophone
3. Réseau immigration francophone
4. Réseau justice en français
5. Le Coin Franco
6. Le service Compas
Éducation et petite enfance Éducation et petite enfance ▪ 1 conseil francophone et 1 anglophone ▪ garderie francophone et programmes de prématernelle ▪ 6 écoles francophones de maternelle à 12ème année ▪ De nombreuses écoles d’immersion ▪ Les organismes post-secondaires et universitaires sont en anglaise uniquement, Nos écoles francophones a travers la province ▪ École des Grands-Vents (Saint-Jean) ▪ École Rocher-du-Nord (Saint-Jean) ▪ École Notre-Dame-du-Cap (Cap Saint-Georges) ▪ École Sainte-Anne (La Grand’Terre) ▪ École Boréale (Happy Valley- Goose Bay) ▪ École l’ENVOL (Labrador City)
Le système de santé Cliniques, médecin de familles ▪ Il est important de se trouver un médecin de famille. Celui-ci pourra faire un suivi annuel de votre santé et vous adresser, le cas échéant, à un médecin spécialiste. ▪ Lorsqu’une personne n’a pas de médecin de famille ou si un problème médical survient, il est préférable de se rendre à une clinique sans rendez- vous (Walk-in clinic). ▪ Pour une urgence médicale, vous pouvez vous rendre au service d’urgence d’un hôpital ou appelez le 911 pour un transport en ambulance. Les outils du Réseau santé en français • Le Répertoire des professionnels de santé d’expression française permet aux membres de la communauté de rechercher les professionnels pouvant offrir des services en français. • Le Passeport Santé est un outil qui regroupe un ensemble de termes médicaux bilingues. Il vise à faciliter la communication entre le patient francophone et le professionnel de la santé anglophone.
Vie Culturelle Culture Deux centres communautaires : • le Centre scolaire et communautaire des Grands-Vents (Saint-Jean) • le Centre scolaire et communautaire Sainte-Anne (La Grand’Terre). Trois associations francophones régionales : ▪ l’Association communautaire francophone de Saint-Jean; ▪ l’Association francophone du Labrador ; ▪ l’Association régionale de la Côte Ouest. Médias ▪ Un journal communautaire, Le Gaboteur ▪ La radio de Radio-Canada, Ici Première, à partir de Halifax ▪ La télévision de Radio-Canada, à partir de Moncton (Terre-Neuve) et de Montréal (Labrador)
Le COMPAS : Service provincial d’accueil et de soutien en immigration francophone de Terre-Neuve-et-Labrador Compas est un service de proximité axé sur les services d’établissement qui fait partie de la FFTNL. LE COMPAS fournit des programmes et services qui aident les nouveaux arrivants à s'établir et à s'impliquer à Terre-neuve et Labrador et travaille au développement de relations durables et l'inclusion sociale en français des nouveaux arrivants francophones, afin de favoriser leur intégration réussie dans la province. Les programmes et services soutiennent les personnes suivantes: ▪ Étudiants et diplômés internationaux ▪ Résidents permanents du Canada (résidant à TNL) ▪ Travailleurs migrants (également connus sous le nom de travailleurs étrangers temporaires) travaillant à TNL, candidats de la province, Candidats approuvés sous le Programme pilote d’immigration au Canada atlantique (PPICA) ▪ Citoyens canadiens nés à l'extérieur du Canada
Le COMPAS : Service provincial d’accueil et de soutien en
immigration francophone de Terre-Neuve-et-Labradort
LE COMPAS fournit des programmes et services suivants
Évaluation des besoins et aiguillage
❑ Rencontres individuelles ou familiales avec les nouveaux arrivants francophones
❑ Évaluation des besoins particuliers des nouveaux arrivants francophones
❑ Aiguillage vers les services publics et communautaires (éducation, santé, loisirs, emploi,
etc.
Information & orientation
❑ Promotion et sensibilisation à travers la province de Terre-Neuve-et-Labrador
❑ Orientation vers les services appropriés et soutien continu
❑ Tenue de kiosques d’information sur les services Compas et les services offerts en français dans
la province
- Séances de présentation du Canada et de la Francophonie
- Séances de préparation au test de citoyenneté canadienne
Connexions communautaires
❑ Soutien à l'établissement dans les écoles (agent d’établissement scolaire), les
bibliothèques, les associations communautaires francophones provinciales et autres
lieux communautaires
❑ Excursion visant à connecter les nouveaux arrivants aux ressources communautaires et
aux services locaux
❑ Réalisation d’activités multiculturelles
Évaluation linguistique et cours de françaisLa Communauté Francophone
Accueillante de l’ouest du Labrador
Vivre à Labrador Ouest
Le projet des communautés francophones accueillantes
est une initiative du Gouvernement du Canada « Par et
pour les francophones. », favorisant le développement
d’une communauté accueillante et inclusive.
La Communauté francophone accueillante de l’ouest du
Labrador comprend les villes de Labrador City et
Wabush et se trouve à 27 km de la ville de Fermont,
dans la province du Québec. Labrador ouest offre une
grande variété d’activités pour les familles et les
amoureux de la nature, les amateurs de sport, de loisir,
d’art et de culture, de nombreux événements s’y
déroulent tout au long de l’année: des festivités d’hiver,
ou encore le Cain’s Quest, la course de skidoo la plus
grande du monde. Le labrador bénéficie de la saison de
ski la plus longue au Canada et un été idéal pour profiter
des activités extérieures telles que la pêche, le camping,
la chasse, la randonnée pédestre, le vélo…
La communauté francophone y est très dynamique,
accueillante et très soudée. L’ association francophone
locale « L’AFL » se fera un plaisir de vous accueillir et
vous aiguiller dans votre installation.
https://carte.immigrationfrancophone.ca/En résumé, pourquoi s’installer dans la province ? ▪ Terre-Neuve-et-Labrador est considérée comme un des endroits des plus amicales du monde, ses habitants sont chaleureux et accueillants; ▪ Un style de vie équilibré entre la vie en ville et une nature omniprésente; ▪ Les communautés francophones sont accueillantes et dynamiques; ▪ Des opportunités professionnelles en croissance constante; ▪ Existence de services en français; ▪ Contexte favorable au développement du bilinguisme; ▪ Le cadre de vie offre une multitude d’activités de plein air; ▪ Diversité des paysages et qualité de vie
Merci pour votre
intérêt pour notre
belle province.
Au plaisir de vous
y accueillir
bientôt!
/VIVREaTNLRESSOURCES
▪ Ressources emploi et Immigration
Documents:
Following documents have has been added to your booth:
▪ Site du Ministère de l’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté du Canada :
• L'Express-destination-canada- TNL ▪ https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete.html
• Guide-pour-les-nouveaux-arrivants-TNL
• Communaute-francophone-acceuillante-de-labrador-ouest-fiche-fcfa- ▪ Site du Portail d’Immigration de Terre-Neuve-et-Labrador :
pdf1613670807.pdf ▪ https://www.gov.nl.ca/immigration/fr/bienvenue-au-portail-dimmigration-
• Présentation de la province de TNL de-terre-neuve-et-labrador/
Video: ▪ Renseignements sur le programme pilote de l’Atlantique Immigration
(PPICA/AIPP), vous pouvez vous renseigner sur le site du gouvernement
Following videos have been added to the booth: provincial :
▪ https://www.gov.nl.ca/immigration/fr/immigrer-a-terre-neuve-et-
• Témoignages de nouveaux arrivants labrador/programme-pilote-dimmigration-au-canada-
atlantique/travailleurs/
• Témoignages de nouveaux arrivants
• Témoignages de nouveaux arrivants
▪ Pour consulter la liste des employeurs désignés dans le cadre du
• Témoignages de nouveaux arrivants programme PPICA/AIPP, vous pouvez visiter le site du gouvernement
provincial au :
• Présentation de la FFTNL
▪ https://www.gov.nl.ca/immigration/designated-employers/
• Présentation de St-Jean de Terre-Neuve-et-Labrador
• Présentation de la province de TNLRESSOURCES
Ressources emploi et Immigration Francotnl: www.Francotnl.ca/VivreATNL
▪ Renseignements sur le programme des candidats de la province Facebook: www.facebook.com/VIVREaTNL/ATNL
(PCPTNL), vous pouvez vous renseigner sur le site du gouvernement
provincial :
▪ https://www.gov.nl.ca/immigration/fr/immigrer-a-terre-neuve-et-
labrador/programme-des-candidats-de-la-province-de-terre-neuve-et- Twitter : Twitter.com/VIVREaTNL
labrador/apercu/
▪ Pour obtenir une équivalence canadienne des diplômes étrangers, https://www.francotnl.ca/fr/organisme
vous pouvez consulter la liste des organismes désignés : COMPAS: Service d'acceuil:
http://www.cic.gc.ca/francais/centre- s/fftnl/compas/
aide/reponse.asp?qnum=681&top=29
Youtube: Youtube.com/Francotnl
▪ Vous pouvez également visiter le site internet de Guichet Emploi, le
plus important moteur de recherche d’emploi au Canada, puis
sélectionner la province de TNL et le type d’emploi recherché :
▪ https://www.guichetemplois.gc.ca/accueil https://immigrationfrancophone.ca/fr/a
Communauté Francophone
Acceuillante:
-propos/communautes-francophones-
▪ Si vous souhaitez déterminer votre admissibilité à présenter une accueillantes
demande dans le cadre d’Entrée express (venir au Canada à titre
d’immigrant qualifié):
▪ https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies- https://www.francotnl.ca/fr/organisme
Réseau en Immigration
citoyennete/services/outil-venir-canada-immigration-entree-
francophone de TNL:
s/fftnl/reseau-immigration-
express.html
francophone/Vous pouvez aussi lire
