VOS ANIMATIONS ÉTÉ / SUMMER 2018 - your entertainments - Morillon

La page est créée Loïc Noel
 
CONTINUER À LIRE
VOS ANIMATIONS ÉTÉ / SUMMER 2018 - your entertainments - Morillon
VOS ANIMATIONS
                                your entertainments

                             ÉTÉ / SUMMER 2018

                                                                          ©Monica Dalmasso

Ne me jetez pas, laissez-moi dans votre hébergement pour les prochains vacanciers !
                       morillon.fr - verchaix.com
VOS ANIMATIONS ÉTÉ / SUMMER 2018 - your entertainments - Morillon
DISC                                GRAND MASSIF

    GOLF

        grand-massif.com/disc-golf
           Cet été à Morillon les Esserts, venez
                 pratiquer une activité gratuite
            et accessible à tous : le Disc Golf !
     Parcours en accès libre, avec votre propre disc. Possibilité d’achat ou de location de discs
            auprès de l’office de Tourisme de Morillon et au départ du Télésiège ESSERTS.
2
VOS ANIMATIONS ÉTÉ / SUMMER 2018 - your entertainments - Morillon
OFFices de tourisme               tourist offices

                                               MORILLON VILLAGE
                                                     04 50 90 15 76
                                             info@morillon.fr / www.morillon.fr

                             Du lundi au samedi : 9h-12h30 / 14h30-19h00
                      From Monday to Saturday : 9am - 12:30am / 2:30pm - 7:00pm
                                 Le dimanche : 9h-12h / 15h00-19h00
                                 On Sunday : 9am - 12am / 3pm - 7pm

                                         POINT I «LES ESSERTS»
                                           Les lundis et jeudis : 9h30-12h30
                                      On Mondays and Thursdays : 9:30am -12:30am

                                                                VERCHAIX
                                                   04 50 90 10 08
                                         ot@verchaix.com / www.verchaix.com

                                              Hors saison hivernale/estivale :
                                         Du lundi au vendredi : 9h – 12h / 14h – 17h
                                              Out of winter / summer season:
                                         Monday to Friday: 9am - 12am / 2pm - 5pm

                                                      Saison estivale :
                                         Du lundi au vendredi : 9h – 12h / 14h – 18h
                                                     Summer season :
                                         Monday to Friday: 9am - 12am / 2pm - 6pm

Crédits photo : OT Morillon, OT Verchaix, Monica Dalmasso, GMDS /Tristan Shu, Nicolas Anthonioz, Chenivesse Laurent, David Merzougui. Document non contractuel édité par
       l’Office de Tourisme de Morillon & Verchaix. Les informations contenues dans cette brochure sont données à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiées.

                                                                                                                                                                           3
VOS ANIMATIONS ÉTÉ / SUMMER 2018 - your entertainments - Morillon
4
VOS ANIMATIONS ÉTÉ / SUMMER 2018 - your entertainments - Morillon
Du 08 AU 14 JUILLET
                                                  COUPE DU MONDE 2018
                               Suivez l'intégralité des matchs de la Coupe du Monde en Russie aux bars
                                     La Covagne à Morillon Village et à La Combe à Morillon 1100.
                            À cette occasion, les commerçants des Esserts se mobilisent pour vous proposer
                             des animations, chaque jour de match, et encore bien après cet événement...

            DIMANCHE 08 JUILLET                             Inscription au magasin Sport 2000 avant le lundi 9,
   11H00-12H00 : POT DE BIENVENUE                           18h. Règlement du tournoi à retrouver sur place.
   Welcome Drink     Chalet animation (Galerie commer-
çante) / Morillon 1100 Présentation de la station, du                       MARDI 10 JUILLET
programme des animations et activités de la semaine            8H30-9H45 : INITIATION AU YOGA
et des idées de sorties. Et cela, autour d’un verre de         Yoga Initiation RV Parking Lac Bleu
chartreuse soleil ou de jus d’orange offert par l’office    Isabelle vous propose un éveil «Corps – Esprit». Cette
de tourisme. Déplacé à l’Espace Junior en cas de            séance apportera détente et revitalisation. Nombre
mauvais temps. Tarifs : 1€ l’écocup Morillon.               de places limité. Inscription à l’Office de tourisme de
                                                            Morillon ou Verchaix. Tarifs : 12 € par personne
                LUNDI 09 JUILLET
   10H00-12H00 : LE DÉFI DES ENFANTS        Challenge          10H00-12H00 : JEU DE PISTE        Paper chase
for children Défoul›Park / Morillon village                    Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
Tu as entre 4 et 12 ans et tu veux passer un moment         Jeu de piste pour toute la famille autour de la station
rigolo? Rendez-vous au Défoul’Park pour réaliser le         des Esserts. Inscription sur place.
parcours rempli d’obstacles, participer à la séance
maquillage et aussi partager une collation tous en-
                                                               17H30-19H00 : WATER GOLF
semble. Inscription et règlement sur place. Présence
                                                               Lac Bleu (centre équestre) / Morillon village
d’un adulte obligatoire. Tarifs : 8€ par enfant. Les pa-
                                                            Une balle, un club de golf et une cible... sur l’eau. Ve-
rents souhaitant participer sont autorisés sous réserve
                                                            nez améliorer votre swing sur les bords du Lac durant
de l’achat d’un ticket d’entrée (10€).
                                                            cette animation. Inscription sur place. Amusement ga-
                                                            ranti. Annulé en cas de pluie.
   15H00-17H00 : INITIATION SLACKLINE        Slack-
lineWorkshop  Lac Bleu (Chalet animation) / Morillon
                                                               18H30-19H45 : INITIATION AU YOGA
Village La Slackline est une sangle large et flexible
                                                               Yoga initiation Salle Polyvalente / Verchaix bas
sur laquelle vous allez pouvoir apprendre de façon
                                                            Isabelle vous propose un éveil «Corps – Esprit». Cette
ludique les rudiments de l’équilibre. Pour patienter,
                                                            séance apportera détente et revitalisation. Nombre de
tables de freestyle ping pong et Mölky à disposition.
                                                            places limité. Inscription à l’Office de tourisme de Mo-
Annulé en cas de pluie.
                                                            rillon ou Verchaix. Tarifs : 12 € par personne

   18H00-19H00 : POT DE BIENVENUE          Welcome
                                                              21H00-22H30 : SECRET NIGHT : CHASSE AUX INDICES
Drink  Lac Bleu (Chalet animation) / Morillon Village
                                                            SEMI-NOCTURNE      Treasure Hunt by Semi-night
Présentation de la station, du programme des anima-
                                                              Lac Bleu (Chalet animation) / Morillon Village
tions et activités de la semaine et des idées de sorties.
                                                            Avez-vous déjà tenté une balade dans la forêt des
Et cela, autour d’un verre de chartreuse soleil ou de
                                                                                         bords du Giffre à la tom-
jus d’orange offert par l’office de tourisme. Déplacé
                                                                                         bée de la nuit ? Non ?
en salle ASEMV en cas de mauvais temps
                                                                                         Venez-nous rejoindre en
Tarifs : 1€ l’écocup Morillon.
                                                                                         famille pour découvrir
                                                                                         le parcours semé d’em-
 MARDI 10 JUILLET AU JEUDI 12 JUILLET                                                    bûches et tenter de rap-
               TOURNOI DE PETANQUE                          porter tous les indices. Âmes sensibles vous êtes les
                      Bocce Tournament                      bienvenus ! Inscription à l’office de tourisme. Présence
   Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100   d’un adulte obligatoire. Annulé en cas de mauvais
Tournoi de pétanque en doublette organisé par les           temps.
commerçants des Esserts. Retrouvez-vous par équipe
pour disputer des matchs dans la bonne humeur.
                                                                                                                  5
VOS ANIMATIONS ÉTÉ / SUMMER 2018 - your entertainments - Morillon
MERCREDI 11 JUILLET                                  15H00-17H00 : CLUEDO GÉANT           Giant Cluedo
    10H30-12H00 :                                                 Game  Place de la Télécabine / Morillon village
ATELIER T-SHIRT PERSONNALISÉ                                      Un nouveau scénario, des suspects, des alibis : à vous
    Personalised T-shirts Workshop                                de trouver le coupable ! Inscription sur place.
    Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
Envie de repartir avec un souvenir unique de votre sé-
                                                                               VENDREDI 13 JUILLET
jour? Venez nous rejoindre pour créer votre tee-shirt
                                                                     7H00-13H00 : MARCHÉ DE VERCHAIX
à partir des différents pochoirs mis à disposition. Ins-
                                                                     Verchaix’s Market Office de Tourisme / Verchaix-bas
cription sur place. Déplacé à l’Espace Junior en cas de
mauvais temps. Tarifs : 2 € (Par T-shirt).
                                                                     9H00-12H30 : MARCHÉ DE MORILLON
                                                                     Morillon’s Market Centre Village / Morillon village
    15H00-17H00 :
AQUAFIGHT         Water Fight
    Lac Bleu / Morillon village                                      10H30-12H00 : ATELIER ORIGAMI
Qui arrivera au drapeau en premier? Rendez-vous au                   Origami workshop
lac bleu pour une bataille d’eau codifiée par équipe.                Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
Rigolade assurée. Inscription sur place. Annulé en cas            Les enfants et les parents vont apprendre à créer des
de mauvais temps ou bataille de balles en mousse si               objets simples avec une feuille de papier. Inscription
températures fraîches.                                            sur place. Déplacé à l’Espace Junior en cas de mau-
                                                                  vais temps.
    17H00-19H00 :
DEGUSTATION DE PRODUITS RÉGIONAUX                                    19H00 : SOIRÉE À THÈME : PAËLLA PARTY
                                                                  Restaurant Le Yeti / Centre Village.
    Tasting of local products
                                                                  Réservation conseillée. Tarifs : 20€
    Superette / Morillon village
Tous les mercredis, Maryse et Sophie vous donnent
rendez-vous à la superette pour une petite soirée dé-                                       21H00 :
gustation de produits du terroir.
                                                                             FÊTE NATIONALE
                                                                                   National Day Celebration
                             18H00 :                                              Lac Bleu / Morillon village
 LES MERCREDIS PESTACLES : CONCERT                                A l’occasion de la Fête Nationale, rendez-vous sur les
                   Wednesday night Show                           bords du Lac Bleu pour une soirée haute en couleur.
            Ponton du Lac Bleu / Morillon Village                 Concert avec le groupe Reptyll (reprises rock) et feu
Tous les mercredis, c’est pestacle à Morillon ! Ren-              d’artifice. Restauration possible sur place. En cas de
dez-vous sur les bords du lac bleu pour passer un                 pluie, report de la soirée au 15 juillet.
agréable moment en famille.
Tarifs : Participation libre.

    18H30-23H00 :
RANDO NOCTURNE AVEC FONDUE
    Night-hike with fondue
    Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
Soirée authentique avec balade en forêt jusqu’à notre
yourte pour y déguster une fondue préparée tous en-
semble au coin du poêle. Descente aux flambeaux.
Repas : fondue 3 fromages, charcuterie, 1/4 de vin
blanc, banane au chocolat, grole.
Tarifs : Adulte : 41 €, Enfant : 15 € (- 8 ans). Tarif groupe à
partir de 8 personnes.

JEUDI 12 JUILLET
    10H00-12H00 : TOURNOI DE DISC GOLF
     Disc Golf Tournament
    Parcours de Disc Golf / Morillon 1100
Sur le parcours de 9 paniers aux Esserts, venez vous
défier entre vacanciers dans cette pratique sportive
mélangeant frisbee et golf. Matériel fourni. Inscription
sur place. Annulé en cas de mauvais temps.

6
VOS ANIMATIONS ÉTÉ / SUMMER 2018 - your entertainments - Morillon
Du 15 AU 21 JUILLET
                             SEMAINE DES Z’ATELIERS CRÉA
                           DU LUNDI 16 JUILLET AU VENDREDI 20 JUILLET
                                            Thematic Week : Creativity Workshops
                                                Lac Bleu / Morillon village
Qui veut repartir avec son objet personnalisé? Tout au long de la semaine, venez créer vos objets selon
         les différents ateliers mis en place. Places limitées. Inscription à l’office de tourisme.
                      Tarifs : 8€ (Inscription à l’ensemble des activités de la semaine).
                   En jaune, les activités de cette semaine thématique.
             DIMANCHE 15 JUILLET                  21H00-22H00 :
   11H00-12H00 :                                              CONCERT À L’ÉGLISE : CHORALE DE SAMOËNS
POT DE BIENVENUE          Welcome Drink                          Church Concert
   Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100        Eglise / Morillon village
Présentation de la station, du programme des anima-           Concert de la Chorale de Samoëns : au programme :
tions et activités de la semaine et des idées de sorties.     chants contemporains sous la direction de Monsieur
Et cela, autour d’un verre de chartreuse soleil ou de         Jean-Michel Christinaz. Tarifs : Participation libre.
jus d’orange offert par l’office de tourisme. Déplacé à
l’Espace Junior en cas de mauvais temps
                                                               MARDI 17 JUILLET AU JEUDI 19 JUILLET
Tarifs : 1€ l’écocup Morillon.
                                                                             TOURNOI DE PETANQUE
                                                                                    Bocce Tournament
                LUNDI 16 JUILLET                                 Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
   10H00-12H00 :                                              Tournoi de pétanque en doublette organisé par les
LE DÉFI DES ENFANTS         Challenge for children            commerçants des Esserts. Retrouvez-vous par équipe
   Défoul›Park / Morillon village                             pour disputer des matchs dans la bonne humeur. Ins-
Tu as entre 4 et 12 ans et tu veux passer un moment           cription au magasin Sport 2000 avant le lundi 16, 18h.
rigolo? Rendez-vous au Défoul’Park pour réaliser le           Règlement du tournoi à retrouver sur place.
parcours rempli d’obstacles, participer à la séance
maquillage et aussi partager une collation tous en-
                                                                               MARDI 17 JUILLET
semble. Inscription et règlement sur place. Présence
                                                                 8H30-9H45 :
d’un adulte obligatoire. Tarifs : 8€ par enfant. Les pa-
                                                              INITIATION AU YOGA        Yoga Initiation
rents souhaitant participer sont autorisés sous réserve
                                                                 Ponton du Lac Bleu / Morillon Village
de l’achat d’un ticket d’entrée (10€).
                                                              Isabelle vous propose un éveil «Corps – Esprit». Cette
                                                              séance apportera détente et revitalisation. Nombre de
   15H00-17H00 :
                                                              places limité. Inscription à l’Office de tourisme de Mo-
ATELIER CERF-VOLANT              Kite workshop
                                                              rillon ou Verchaix. RDV au parking du Lac Bleu
   Lac Bleu / Morillon village
                                                              Tarifs : 12 € par personne
Viens créer ton cerf volant ! De la conception à la dé-
coration, tu repartiras à la maison avec le cerf volant à
tes couleurs. Inscription à l’office de tourisme. Nombre         10H00-12H00 : JEU DE PISTE         Paper chase
de places limité : 20 personnes. A partir de 4 ans. Les          Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
parents peuvent accompagner les enfants dans la réa-          Jeu de piste pour toute la famille autour de la station
lisation. Tarifs : Enfant : 2 €. Inscription semaine : voir   des Esserts. Inscription sur place.
encart présentation.
                                                                 15H00-17H00 :
   18H00-19H00 :                                              ATELIER TAG SUR TOILE            Tag workshop
POT DE BIENVENUE         Welcome Drink                           Lac Bleu / Morillon village
   Lac Bleu (Chalet animation) / Morillon Village             Encadré par un artiste graffeur, les enfants appren-
Présentation de la station, du programme des anima-           dront à graffer pour enfin réaliser une œuvre sur toile
tions et activités de la semaine et des idées de sorties.     individuelle. Inscription à l’office de tourisme. Nombre
Et cela, autour d’un verre de chartreuse soleil ou de         de places limité : 20 personnes. A partir de 4 ans. Les
jus d’orange offert par l’office de tourisme. Déplacé         parents peuvent accompagner les enfants dans la réa-
en salle ASEMV en cas de mauvais temps                        lisation. Tarifs : Enfant : 2 €. Inscription semaine : voir
Tarifs : 1€ l’écocup Morillon.                                encart présentation.

                                                                                                                      7
VOS ANIMATIONS ÉTÉ / SUMMER 2018 - your entertainments - Morillon
17H30-19H00 :                                                 18H30-23H00 :
WATER GOLF                                                     RANDO NOCTURNE AVEC FONDUE
    Lac Bleu (centre équestre) / Morillon village                 Night-hike with fondue
Une balle, un club de golf et une cible... sur l’eau. Ve-         Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
nez améliorer votre swing sur les bords du Lac durant          Soirée authentique avec balade en forêt jusqu’à notre
cette animation. Inscription sur place. Amusement ga-          yourte pour y déguster une fondue préparée tous en-
ranti. Annulé en cas de pluie.                                 semble au coin du poêle. Descente aux flambeaux.
                                                               Repas : fondue 3 fromages, charcuterie, 1/4 de vin
    18H30-19H45 :                                              blanc, banane au chocolat, grole.
INITIATION AU YOGA          Yoga initiation                    Tarifs : Adulte : 41 €, Enfant : 15 € (- 8 ans). Tarif groupe
    Salle Polyvalente / Verchaix bas                           à partir de 8 personnes.
Isabelle vous propose un éveil «Corps – Esprit». Cette
séance apportera détente et revitalisation. Nombre de                                      21H00 :
places limité. Inscription à l’Office de tourisme de Mo-         LES MERCREDIS PESTACLES : MUSIC-HALL
rillon ou Verchaix. Tarifs : 12 € par personne                                       Show: Music Hall
                                                                           Ponton du Lac Bleu / Morillon Village
              MERCREDI 18 JUILLET                              L’Institut National des Arts du Music-Hall est de
    10H30-12H00 :                                              retour pour vous présenter son spectacle croisant
ATELIER T-SHIRT PERSONNALISÉ                                   humour, chansons, danses et numéros visuels. Lais-
   Personalised T-shirts Workshop                              sez-vous transporter par cette troupe à l’énergie dé-
   Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon           bordante qui ravira petits et grands ! Déplacé en salle
1100                                                           selon météo (information Office de Tourisme).
Envie de repartir avec un souvenir unique de votre
séjour? Venez nous rejoindre pour créer votre T-shirt
à partir des différents pochoirs mis à disposition. Ins-
cription sur place, nombre maxi: 25 personnes. Annu-
lé en cas de mauvais temps. Tarifs : Enfant : 2 € (Par
T-shirt). Inscription semaine : voir encart présentation.

    15H00-17H00 :
ATELIER MARIONNETTE
    Marionette workshop
    Lac Bleu / Morillon village
Durant cet atelier, tu pourras fabriquer la mario-chaus-
sette de ton choix et repartir avec. Inscription à l’office
de tourisme. Nombre de places limité : 20 personnes.
A partir de 4 ans. Les parents peuvent accompagner
les enfants dans la réalisation. Tarifs : Enfant : 2 €. Ins-
cription semaine : voir encart présentation.

    15H30-17H00 :
RENCONTRE PING-PONG/ BADMINTON
    Sports games
    Salle polyvalente / Verchaix-bas
Venez vous défouler seul(e), en famille ou entre amis
autour d’une table de Ping-pong ou sur un terrain de
badminton... Prévenir de votre participation à l’Office                         JEUDI 19 JUILLET
de Tourisme de Verchaix.                                          10H00-12H00 :
                                                               LES JEUDIS PATRIMOINE ET DÉGUSTATION
                                                                  Guided Tour of Morillon
    17H00-19H00 :
                                                                  Office de Tourisme / Morillon village
DEGUSTATION DE PRODUITS RÉGIONAUX
                                                               Partez à la découverte de l’histoire du village de Moril-
    Tasting of local products
                                                               lon et de notre Vallée avec Marie-Claude, notre guide
    Superette / Morillon village
                                                               du Patrimoine Savoie Mont Blanc. A l’arrivée, une pe-
Tous les mercredis, Maryse et Sophie vous donnent              tite dégustation proposée par l’office de tourisme. Ins-
rendez-vous à la superette pour une petite soirée dé-          cription obligatoire à l’Office de Tourisme de Morillon,
gustation de produits du terroir.                              6 personnes minimum. Tarifs : Adulte : 2 €. Gratuit
                                                               pour les moins de 16 ans.

8
VOS ANIMATIONS ÉTÉ / SUMMER 2018 - your entertainments - Morillon
15H00-17H00 :                                               15H00-17H00 : CLUEDO GÉANT
ATELIER POCHETTE EN LAINE                                      Giant Cluedo Game
   Wool jacket workshop     Lac Bleu / Morillon village     Place de la Télécabine / Morillon village
Marie Aude te présentera les techniques du feutre et        Un nouveau scénario, des suspects, des alibis : à vous
t’accompagnera dans la réalisation d’une petite po-         de trouver le coupable ! Inscription sur place.
chette de la couleur de ton choix. Atelier : 1h. Inscrip-
tion à l’office de tourisme. Nombre de places limité :                      SAMEDI 21 JUILLET
20 personnes (10 personnes par atelier). Les parents                                   19H00 :
peuvent accompagner les enfants dans la réalisation.
Tarifs : Enfant : 2 €. Inscription semaine : voir encart            FÊTE NATIONALE BELGE
présentation.                                                               Belgium national day party
                                                                      La Covagne / Lac Bleu / Morillon village
             VENDREDI 20 JUILLET                            Toute l’équipe de la Covagne vous attend pour une
   7H00-13H00 :                                             soirée sous les couleurs belges. Au programme : menu
MARCHÉ DE VERCHAIX                                          unique Moules Frites (sur réservations) et concert.
   Verchaix’s Market   Office de Tourisme / Verchaix-bas    Tarifs : Entrée libre pour le concert, tarif sur place pour
                                                            le repas.
   9H00-12H30 :
MARCHÉ DE MORILLON
   Morillon’s Market   Centre Village / Morillon village

   10H30-12H00 :
ATELIER ORIGAMI        Origami workshop
   Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
Les enfants et les parents vont apprendre à créer des
objets simples avec une feuille de papier. Inscription
sur place, nombre maxi : 25 personnes. Déplacé à
l’Espace Junior en cas de mauvais temps. Inscription
semaine : voir encart présentation.

                                                                                                                    9
VOS ANIMATIONS ÉTÉ / SUMMER 2018 - your entertainments - Morillon
Du 22 AU 27 JUILLET
               DIMANCHE 22 JUILLET                               14H30-16H30 :
     11H00-12H00 :                                            MARCHE NORDIQUE : COURS CONFIRMÉS
POT DE BIENVENUE            Welcome Drink                        Nordic Walk Initiation
     Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100      Lac Bleu (Chalet animation) / Morillon Village
Présentation de la station, du programme des anima-           Envie de progresser dans cette activité sportive de
tions et activités de la semaine et des idées de sorties.     pleine nature ? Dominique entraîneur diplômée, sera
Et cela, autour d’un verre de chartreuse soleil ou de         là pour vous transmettre sa passion. Aucun pré-requis
jus d’orange offert par l’office de tourisme. Déplacé à       spécifique. Nombre de places limité (bâtons fournis).
l’Espace Junior en cas de mauvais temps                       Inscription à l’office de tourisme. Tarifs : Ad. : 5€ la
Tarifs : 1€ l’écocup Morillon.                                séance. 25€ la semaine.

                  LUNDI 23 JUILLET                               18H00-19H00 : POT DE BIENVENUE          Welcome
     9H30-11H30 :                                             Drink  Lac Bleu (Chalet animation) / Morillon Village
INITIATION À LA MARCHE NORDIQUE : DÉBUTANTS                   Présentation de la station, du programme des anima-
     Nordic Walk Initiation                                   tions et activités de la semaine et des idées de sorties.
     Lac Bleu (Chalet animation) / Morillon Village           Et cela, autour d’un verre de chartreuse soleil ou de
Envie de découvrir cette activité sportive de pleine          jus d’orange offert par l’office de tourisme. Déplacé
nature ? Dominique entraîneur diplômée, sera là               en salle ASEMV en cas de mauvais temps
pour vous transmettre sa passion. Aucun pré-requis            Tarifs : 1€ l’écocup Morillon.
spécifique. Nombre de places limité (bâtons fournis).
Inscription à l’office de tourisme. Tarifs : Ad. : 5€ la      MARDI 24 JUILLET AU JEUDI 26 JUILLET
séance. 25€ la semaine.                                                      TOURNOI DE PETANQUE
                                                                                    Bocce Tournament
                                                                 Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
                                                              Tournoi de pétanque en doublette organisé par les
                                                              commerçants des Esserts. Retrouvez-vous par équipe
                                                              pour disputer des matchs dans la bonne humeur. Ins-
                                                              cription au magasin Sport 2000 avant le lundi 23, 18h.

                                                                             MARDI 24 JUILLET
                                                                 9H30-11H30 :
                                                              INITIATION À LA MARCHE NORDIQUE : DÉBUTANTS
                                                                 Nordic Walk Initiation
                                                                 Lac Bleu (Chalet animation) / Morillon Village
                                                              Envie de découvrir cette activité sportive de pleine
                                                              nature ? Dominique entraîneur diplômée, sera là
                                                              pour vous transmettre sa passion. Aucun pré-requis
                                                              spécifique. Nombre de places limité (bâtons fournis).
     10H00-12H00 :
                                                              Inscription à l’office de tourisme. Tarifs : Ad. : 5€ la
LE DÉFI DES ENFANTS                                           séance. 25€ la semaine.
     Challenge for children
     Défoul›Park / Morillon village
Tu as entre 4 et 12 ans et tu veux passer un moment
rigolo? Rendez-vous au Défoul’Park pour réaliser le
parcours rempli d’obstacles, participer à la séance
maquillage et aussi partager une collation tous en-
semble. Inscription et règlement sur place. Présence
d’un adulte obligatoire. Tarifs : 8€ par enfant. Les pa-                                        Morillon
rents souhaitant participer sont autorisés sous réserve
de l’achat d’un ticket d’entrée (10€).                                                           1100
                                                                                               Réservation
                                                                                              04 50 54 63 38

10
11H00-18H00 :   LES ESSERTS EN FÊTE                                 MERCREDI 25 JUILLET
              Entertainment day in Les Esserts                 9H30-11H30 :
   Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100   INITIATION À LA MARCHE NORDIQUE : DÉBUTANTS
Tout au long de la journée, les petits comme les plus          Nordic Walk Initiation
grands sont invités à venir découvrir les structures           Lac Bleu (Chalet animation) / Morillon Village
gonflables et autres animations mises en place sur la       Envie de découvrir cette activité sportive de pleine
station de Morillon 1100. Annulé en cas de pluie.           nature ? Dominique entraîneur diplômée, sera là
                                                            pour vous transmettre sa passion. Aucun pré-requis
  11H00-18H00 : STRUCTURES GONFLABLES                       spécifique. Nombre de places limité (bâtons fournis).
   Inflatable structure                                     Inscription à l’office de tourisme. Tarifs : Ad. : 5€ la
   Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100   séance. 25€ la semaine.
Petits et grands, venez essayer et vous amuser sur les
structures réparties sur les lieux.                            10H30-12H00 : ATELIER T-SHIRT PERSONNALISÉ
                                                               Personalised T-shirts Workshop
                                                               Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
                                                            Envie de repartir avec un souvenir unique de votre sé-
                                                            jour? Venez nous rejoindre pour créer votre tee-shirt
                                                            à partir des différents pochoirs mis à disposition. Ins-
                                                            cription sur place. Déplacé à l’Espace Junior en cas de
                                                            mauvais temps. Tarifs : 2 € (Par T-shirt).

                                                               14H30-16H30 :
                                                            MARCHE NORDIQUE : COURS CONFIRMÉS
                                                               Nordic Walk Initiation
                                                               Lac Bleu (Chalet animation) / Morillon Village
                                                            Envie de progresser dans cette activité sportive de
                                                            pleine nature ? Dominique entraîneur diplômée, sera
                                                            là pour vous transmettre sa passion. Aucun pré-requis
  11H00-18H00 : DÉBALLAGE DES COMMERÇANTS                   spécifique. Nombre de places limité (bâtons fournis).
                                                            Inscription à l’office de tourisme. Tarifs : Ad. : 5€ la
   Jumble sale
                                                            séance. 25€ la semaine.
   Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
Venez trouver la bonne affaire du jour sur les différents
stands proposés par les commerçants des Esserts.               15H30-17H00 :
                                                            RENCONTRE PING-PONG/ BADMINTON
                                                               Sports games
  11H00-18H00 : FREESTYLE PING PONG
                                                               Salle polyvalente / Verchaix-bas
   Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
                                                            Venez vous défouler seul(e), en famille ou entre amis
Variante du tennis de table traditionnel, le Freestyle
                                                            autour d’une table de Ping-pong ou sur un terrain de
ping pong permet de tester votre niveau sur des
                                                            badminton... Prévenir de votre participation à l’Office
tables aux formes insolites.
                                                            de Tourisme de Verchaix.

  14H00-17H00 : LASER GAME
                                                               17H00-19H00 :
   Télésiège des Esserts / Morillon 1100
                                                            DEGUSTATION DE PRODUITS RÉGIONAUX
Un scénario, un terrain, un équipement... tout est réu-
                                                               Tasting of local products
ni, il ne manque plus que vous ! En équipe ou en solo,
                                                               Superette / Morillon village
venez vous amuser sur cette animation. Inscription à
                                                            Tous les mercredis, Maryse et Sophie vous donnent
l’office de tourisme. Nombre de places limité à 100
                                                            rendez-vous à la superette pour une petite soirée dé-
personnes. Tarifs : 2€ nombre de parties illimité sur
                                                            gustation de produits du terroir.
le créneau.

                                                               18H30-23H00 : RANDO NOCTURNE AVEC FONDUE
   14H30-16H30 :
                                                               Night-hike with fondue
MARCHE NORDIQUE : COURS CONFIRMÉS
                                                               Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
Envie de progresser dans cette activité sportive de
pleine nature ? Dominique entraîneur diplômée, sera         Soirée authentique avec balade en forêt jusqu’à notre
là pour vous transmettre sa passion. Aucun pré-requis       yourte pour y déguster une fondue préparée tous en-
spécifique. Nombre de places limité (bâtons fournis).       semble au coin du poêle. Descente aux flambeaux.
Inscription à l’office de tourisme. Tarifs : Ad. : 5€ la    Repas : fondue 3 fromages, charcuterie, 1/4 de vin
séance. 25€ la semaine.                                     blanc, banane au chocolat, grole.
                                                            Tarifs : Adulte : 41 €, Enfant : 15 € (- 8 ans). Tarif
                                                            groupe à partir de 8 personnes.
                                                                                                               11
21H00 :                                       VENDREDI 27 JUILLET
LES MERCREDIS PESTACLES : ANTO ET NUMA                           7H00-13H00 : MARCHÉ DE VERCHAIX
             Ponton du Lac Bleu / Morillon Village               Verchaix’s Market Office de Tourisme / Verchaix-bas
Tout se passait très bien pour le grand Anto, tours de
magie, numéros de jonglage et équilibre... seulement            9H00-12H30 : MARCHÉ DE MORILLON              Morillon’s
voilà...un jour c’est l’accident, l’imprévu : il s’appelle    Market  Centre Village / Morillon village
Numa ! Cet énergumène sorti d’on ne sait où avec
un univers sonore et musical... Déplacé en salle selon           9H30-11H30 :
météo. Tarifs : Participation libre.                          INITIATION À LA MARCHE NORDIQUE : DÉBUTANTS
                                                                 Nordic Walk Initiation
                                                                 Lac Bleu (Chalet animation) / Morillon Village
                                                              Envie de découvrir cette activité sportive de pleine
                                                              nature ? Dominique entraîneur diplômée, sera là
                                                              pour vous transmettre sa passion. Aucun pré-requis
                                                              spécifique. Nombre de places limité (bâtons fournis).
                                                              Inscription à l’office de tourisme. Tarifs : Ad. : 5€ la
                                                              séance. 25€ la semaine.

                                                                 10H30-12H00 : ATELIER ORIGAMI          Origami work-
                                                              shop   Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon
                                                              1100 Les enfants et les parents vont apprendre à créer
                                                              des objets simples avec une feuille de papier. Ins-
                  JEUDI 26 JUILLET                            cription sur place. Déplacé à l’Espace Junior en cas
     10H00-12H00 :                                            de mauvais temps.
LES JEUDIS PATRIMOINE ET DÉGUSTATION
     Guided Tour of Morillon                                     14H30-16H30 :
     Office de Tourisme / Morillon village                    MARCHE NORDIQUE : COURS CONFIRMÉS
Partez à la découverte de l’histoire du village de Moril-        Nordic Walk Initiation
lon et de notre Vallée avec Marie-Claude, notre guide            Lac Bleu (Chalet animation) / Morillon Village
du Patrimoine Savoie Mont Blanc. A l’arrivée, une pe-         Envie de progresser dans cette activité sportive de
tite dégustation proposée par l’office de tourisme. Ins-      pleine nature ? Dominique entraîneur diplômée, sera
cription obligatoire à l’Office de Tourisme de Morillon,      là pour vous transmettre sa passion. Aucun pré-requis
6 personnes minimum.                                          spécifique. Nombre de places limité (bâtons fournis).
Tarifs : Adulte : 2 €. Gratuit pour les moins de 16 ans.      Inscription à l’office de tourisme. Tarifs : Ad. : 5€ la
                                                              séance. 25€ la semaine.
     10H00-16H00 :
INITIATION À LA MARCHE NORDIQUE                                 15H00-17H00 : CLUEDO GÉANT           Giant Cluedo
     Nordic Walk Initiation                                   Game  Place de la Télécabine / Morillon village
     Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100   Un nouveau scénario, des suspects, des alibis : à vous
Envie de découvrir cette activité sportive de pleine          de trouver le coupable ! Inscription sur place.
nature ? Dominique entraîneur diplômée, sera là
pour vous transmettre sa passion. Aucun pré-requis
                                                                                        18H00 :
spécifique. Nombre de places limité (bâtons fournis).
Inscription à l’office de tourisme. Tarifs : Ad. : 5€ la      EUROPA MUSA : LUSTUCRU 7
séance. 25€ la semaine.                                                  classical music CCAS / Morillon village
                                                              Concert de musiques romantiques donné par l’Or-
     17H00-21H00 : MARCHÉ NOCTURNE                            phéon du Grand Lustucru d’Europa Musa. À l’issue du
     Night Market  Salle polyvalente / Verchaix-bas           concert : Concours de solo d’instruments pour obte-
Sur le parking de la salle polyvalente de Verchaix,           nir la main de la belle Eva. Vous pouvez participer au
retrouvez des exposants locaux venus pour vous faire          spectacle et soutenir les concurrents. Le Grand Lustu-
découvrir leur artisanat.                                     cru, toujours pressé, toujours en retard, sans le sou,
                                                              fera appel au public pour compléter sa troupe : mu-
     17H30-19H00 : WATER GOLF                                 siciens, poètes, comédiens, jongleurs, montreurs de
     Lac Bleu (centre équestre) / Morillon village            singe…d’un jour ou de toujours, vous êtes les bienve-
Une balle, un club de golf et une cible... sur l’eau. Ve-     nus. Tarifs : Gratuit. Ouvert à tout public.
nez améliorer votre swing sur les bords du Lac durant
cette animation. Inscription sur place. Amusement ga-            19H00 : SOIRÉE À THÈME : TARTIFLETTE PARTY
ranti. Annulé en cas de pluie.                                Restaurant Le Yeti / Centre Village.
                                                              Réservation conseillée. Tarifs : 20€
12
Du 29 JUILLET au 03 AOûT
                         SEMAINE DES ARTS DU SPECTACLE
                            DU LUNDI 30 JUILLET AU VENDREDI 03 AOÛT
                                        Thematic week : performing arts   Morillon
   Tout au long de la semaine, venez vous initier aux arts du spectacle avec des ateliers de
                        magie, de jonglerie... Nombre de places limité.
                     Inscription à l’office de tourisme de Morillon ou Verchaix.
                    En rose, les activités de cette semaine thématique.

             DIMANCHE 29 JUILLET                                 21H00-22H00 :
   11H00-12H00 : POT DE BIENVENUE                             CONCERT À L’ÉGLISE : HARPE ET VIOLONCELLE
   Welcome Drink                                                 Eglise / Morillon village
   Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100     Caroline Grandhomme, François Berne et Valérie
Présentation de la station, du programme des anima-           Berne viendront vous jouer leur plus belles œuvres.
tions et activités de la semaine et des idées de sorties.     Au programme : Purcell, Vivaldi, Haendel, Haydn, Lalo,
Et cela, autour d’un verre de chartreuse soleil ou de         Bellini, Glinka, Fauré, Ravel, De Falla, Franck, Bruch...
jus d’orange offert par l’office de tourisme. Déplacé à       Tarifs : Participation libre.
l’Espace Junior en cas de mauvais temps
Tarifs : 1€ l’écocup Morillon.
                                                                MARDI 31 JUILLET AU JEUDI 02 AOUT
                                                                             TOURNOI DE PETANQUE
                LUNDI 30 JUILLET                                                    Bocce Tournament
   10H00-12H00 : LE DÉFI DES ENFANTS                             Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
   Challenge for children                                     Tournoi de pétanque en doublette organisé par les
   Défoul›Park / Morillon village                             commerçants des Esserts. Retrouvez-vous par équipe
Tu as entre 4 et 12 ans et tu veux passer un moment           pour disputer des matchs dans la bonne humeur. Ins-
rigolo? Rendez-vous au Défoul’Park pour réaliser le           cription au magasin Sport 2000 avant le lundi 30, 18h.
parcours rempli d’obstacles, participer à la séance           Règlement du tournoi à retrouver sur place.
maquillage et aussi partager une collation tous en-
semble. Inscription et règlement sur place. Présence
                                                                              MARDI 31 JUILLET
d’un adulte obligatoire. Tarifs : 8€ par enfant. Les pa-
                                                                 10H00-12H00 : JEU DE PISTE        Paper chase
rents souhaitant participer sont autorisés sous réserve
                                                                 Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
de l’achat d’un ticket d’entrée (10€).
                                                              Jeu de piste pour toute la famille autour de la station
                                                              des Esserts. Inscription sur place.
   15H00-17H00 : ATELIER MAGIE
   Magic Workshop   Salle polyvalente / Verchaix-bas
Stage de magie avec Magic Lolo ! Venez découvrir les
ficelles du métier de magicien et participer au spec-
tacle du mercredi soir. Inscription à l’Office de Tou-
risme de Verchaix ou Morillon : enfants de 6 à 12 ans
Tarifs : Enfant : 12 € (participation obligatoire aux trois
ateliers).

   18H00-19H00 : POT DE BIENVENUE
   Welcome Drink                                                                                             Au
   Lac Bleu (Chalet animation) / Morillon Village                                                      Lac Bleu
Présentation de la station, du programme des anima-                                                    à MORILL
                                                                                                               ON
tions et activités de la semaine et des idées de sorties.
Et cela, autour d’un verre de chartreuse soleil ou de
jus d’orange offert par l’office de tourisme. Déplacé
en salle ASEMV en cas de mauvais temps
Tarifs : 1€ l’écocup Morillon.

                                                                                                                    13
15H00-17H00 : ATELIER MAGIE                                pas : fondue 3 fromages, charcuterie, 1/4 de vin blanc, banane
   Magic Workshop   Salle polyvalente / Verchaix-bas          au chocolat, grole. Tarifs : Adulte : 41 €, Enfant : 15 € (- 8 ans).
Stage de magie avec Magic Lolo ! Venez découvrir les          Tarif groupe à partir de 8 personnes.
ficelles du métier de magicien et participer au spec-
tacle du mercredi soir. Inscription à l’Office de Tou-                             JEUDI 02 AOÛT
risme de Verchaix ou Morillon : enfants de 6 à 12 ans            10H00-12H00 : BALADE PATRIMOINE
Tarifs : Enfant : 12 € (participation obligatoire aux trois      Guided Tour Charrière / Verchaix
ateliers).                                                    Aurelie, Guide du Patrimoine des Pays de Savoie, vous
                                                              emmène à la découverte du sentier d’interprétation
   17H30-19H00 : WATER GOLF                                   de la Lornaz. Nombre de places limité. Inscriptions OT
   Lac Bleu (centre équestre) / Morillon village              de Verchaix. Tarifs : Participation libre.
Une balle, un club de golf et une cible... sur l’eau. Ve-
nez améliorer votre swing sur les bords du Lac durant            15H00-17H00 : ATELIER CIRQUE
cette animation. Inscription sur place. Amusement ga-            Circus activities Lac Bleu / Morillon village
ranti. Annulé en cas de pluie.                                Au cours de cet atelier, venez vous initier aux tech-
                                                              niques de l’équilibre, du jonglage... Inscription obli-
                                                              gatoire à l’Office de Tourisme de Morillon ou de Ver-
               MERCREDI 01 AOÛT                               chaix. A partir de 4 ans. Tarifs : Enfant : 3 €.
   10H30-12H00 :
ATELIER T-SHIRT PERSONNALISÉ                                     18H00-19H00 : VISITE À LA FERME AU GAEC
   Personalised T-shirts Workshop                             LHOTTI     Farm visit GAEC LHOTTI
   Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100        Le Bouchet / Verchaix
Envie de repartir avec un souvenir unique de votre sé-        Visite d’un bâtiment mêlant agriculture traditionnelle
jour? Venez nous rejoindre pour créer votre tee-shirt         et modernité, présentation des méthodes de travail,
à partir des différents pochoirs mis à disposition. Ins-      d’alimentation, du cycle de vie de la vache...
cription sur place. Déplacé à l’Espace Junior en cas de       Tarifs : Inscription obligatoire à l’Office de Tourisme
mauvais temps. Tarifs : 2 € (Par T-shirt).                    de Verchaix, mini 5 pers maxi 15 pers.

   15H00-17H00 : ATELIER MAGIE                                                 VENDREDI 03 AOÛT
   Magic Workshop   Salle polyvalente / Verchaix-bas             7H00-13H00 : MARCHÉ DE VERCHAIX
Stage de magie avec Magic Lolo ! Venez découvrir les             Verchaix’s Market Office de Tourisme / Verchaix-bas
ficelles du métier de magicien et participer au spec-
tacle du mercredi soir. Inscription à l’Office de Tou-
risme de Verchaix ou Morillon : enfants de 6 à 12 ans            9H00-12H30 : MARCHÉ DE MORILLON
Tarifs : Enfant : 12 € (participation obligatoire aux trois      Morillon’s Market Centre Village / Morillon village
ateliers).
                                                                 10H30-12H00 : ATELIER ORIGAMI
   17H00-19H00 :                                                 Origami workshop
DEGUSTATION DE PRODUITS RÉGIONAUX                                Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
   Tasting of local products                                  Les enfants et les parents vont apprendre à créer des
   Superette / Morillon village                               objets simples avec une feuille de papier. Inscription
Tous les mercredis, Maryse et Sophie vous donnent             sur place. Déplacé à l’Espace Junior si mauvais temps.
rendez-vous à la superette pour une petite soirée dé-
gustation de produits du terroir.                               15H00-17H00 :
                                                              ATELIER MAGIE CLOSE UP
                                                                Magic close up activities Lac Bleu / Morillon village
                       18H00-19H00 :
                                                              Au cours de cet atelier, venez découvrir des numéros
 LES MERCREDIS PESTACLES : SPECTACLE DE MAGIE                 mêlant manipulation et humour avec un professionnel
              Salle polyvalente / Verchaix-bas
                                                              de l’activité. Inscription obligatoire à l’Office de Tou-
Spectacle de magie, organisé par les enfants ayant
                                                              risme de Morillon ou de Verchaix. A partir de 12 ans.
participé au stage avec Magic Lolo. Participation libre.
                                                              Tarifs : Enfant : 3 €.

   18H30-23H00 :
                                                                 20H00 : SOIRÉE CONCERT
RANDO NOCTURNE AVEC FONDUE
                                                                 laCovagne / Lac Bleu / Morillon village
   Night-hike with fondue
                                                              L’équipe du restaurant La Covagne vous invite à les
   Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
                                                              rejoindre lors d’une soirée concert avec le groupe
 Soirée authentique avec balade en forêt jusqu’à notre        Charivari (chansons françaises, rock, reggae, élec-
 yourte pour y déguster une fondue préparée tous en-          tro...).
 semble au coin du poêle. Descente aux flambeaux. Re-
14
Du 05 AU 11 AOÛT
              DIMANCHE 05 AOÛT                                 18H00-19H00 : POT DE BIENVENUE          Welcome
   11H00-12H00 :                                            Drink  Lac Bleu (Chalet animation) / Morillon Village
POT DE BIENVENUE                                            Présentation de la station, du programme des anima-
   Welcome Drink                                            tions et activités de la semaine. Et cela, autour d’un
   Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100   verre de chartreuse soleil ou de jus d’orange offert par
Présentation de la station, du programme des anima-         l’office de tourisme. Déplacé en salle ASEMV en cas
tions et activités de la semaine et des idées de sorties.   de mauvais temps. Tarifs : 1€ l’écocup Morillon.
Et cela, autour d’un verre de chartreuse soleil ou de
jus d’orange offert par l’office de tourisme. Déplacé à
                                                               MARDI 07 AOUT AU JEUDI 09 AOUT
l’Espace Junior en cas de mauvais temps
                                                                           TOURNOI DE PETANQUE
Tarifs : 1€ l’écocup Morillon.
                                                                                  Bocce Tournament
                                                               Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
                  LUNDI 06 AOÛT                             Tournoi de pétanque en doublette organisé par les
   9H30-11H30 :                                             commerçants des Esserts. Retrouvez-vous par équipe
INITIATION À LA MARCHE NORDIQUE : DÉBUTANTS                 pour disputer des matchs dans la bonne humeur. Ins-
   Nordic Walk Initiation                                   cription au magasin Sport 2000 avant le lundi 6, 18h.
   Lac Bleu (Chalet animation) / Morillon Village
Envie de découvrir cette activité sportive de pleine
                                                                             MARDI 07 AOÛT
nature ? Dominique entraîneur diplômée, sera là
                                                               8H30-9H45 : INITIATION AU YOGA
pour vous transmettre sa passion. Aucun pré-requis
                                                               Yoga Initiation Ponton du Lac BleuIsabelle vous
spécifique. Nombre de places limité (bâtons fournis).
                                                            propose un éveil «Corps – Esprit». Cette séance ap-
Inscription à l’office de tourisme. Tarifs : Ad. : 5€ la
                                                            portera détente et revitalisation. Nombre de places
séance. 25€ la semaine.
                                                            limité. Inscription à l’Office de tourisme de Morillon
                                                            ou Verchaix. RDV au parking du Lac Bleu. Tarifs : 12€/
   10H00-12H00 :
                                                            pers.
LE DÉFI DES ENFANTS
   Challenge for children
   Défoul’Park / Morillon village                           INITIATION À LA MARCHE NORDIQUE : DÉBUTANTS
Tu as entre 4 et 12 ans et tu veux passer un moment            Nordic Walk Initiation   Lac Bleu (Chalet animation)
rigolo? Rendez-vous au Défoul’Park pour réaliser le         Envie de découvrir cette activité sportive de pleine
parcours rempli d’obstacles, participer à la séance         nature ? Dominique entraîneur diplômée, sera là
maquillage et aussi partager une collation tous en-         pour vous transmettre sa passion. Aucun pré-requis
semble. Inscription et règlement sur place. Présence        spécifique. Nombre de places limité (bâtons fournis).
d’un adulte obligatoire. Tarifs : 8€ par enfant. Les pa-    Inscription à l’office de tourisme. Tarifs : Ad. : 5€ la
rents souhaitant participer sont autorisés sous réserve     séance. 25€ la semaine.
de l’achat d’un ticket d’entrée (10€).
                                                               10H00-12H00 : JEU DE PISTE        Paper chase
   14H30-16H30 :                                               Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
MARCHE NORDIQUE : COURS CONFIRMÉS                           Jeu de piste pour toute la famille autour de la station
   Nordic Walk Initiation                                   des Esserts. Inscription sur place.
   Lac Bleu (Chalet animation) / Morillon Village
Envie de découvrir cette activité sportive de pleine
nature ? Dominique entraîneur diplômée, sera là
pour vous transmettre sa passion. Aucun pré-requis
spécifique. Nombre de places limité (bâtons fournis).
Inscription à l’office de tourisme. Tarifs : Ad. : 5€ la
séance. 25€ la semaine.

  17H00-21H00 : MARCHÉ NOCTURNE
  Night Market  Salle polyvalente / Verchaix-bas
Sur le parking de la salle polyvalente de Verchaix, re-
trouvez des exposants locaux venus pour vous faire
découvrir leur artisanat.
                                                                                                                    15
DES INSTALLATIONS À VOTRE DISPOSITION !

         COURTS DE TENNIS
            AU VILLAGE : RÉSERVATION DES COURTS
                 DANS LES OFFICES DE TOURISME
     Tarif unique : de 10 à 50€ (1h = 10€ carnet de 6 tickets = 50€)
                      Location de raquettes : 5 €.

      MINIGOLF DE VERCHAIX
                        Adulte - Enfant : 3 €.
                    Groupe Adulte - Enfant : 2,50 €

16
L'OFFICE DE TOURISME DE MORILLON
                                REMERCIE ses PARTENAIRES !

 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES
  DES MONTAGNES DU GIFFRE

JEU DÉCOUVERTE DE MORILLON
EN AUTONOMIE

 Petits et grands, partez à la découverte de
          Morillon et ses alentours !

 Un jeu simple et ludique à la recherche
 d’informations sur Morillon. Accessible à
         tous et sans durée limitée

  Venez récupérer votre questionnaire
   à l’office de tourisme de Morillon et
  partez découvrir votre station préférée

                                                               17
14H30-16H30 :                                                  10H30-12H00 : ATELIER T-SHIRT PERSONNALISÉ
MARCHE NORDIQUE : COURS CONFIRMÉS                                   Personalised T-shirts Workshop
     Nordic Walk Initiation                                         Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
     Lac Bleu (Chalet animation) / Morillon Village              Envie de repartir avec un souvenir unique de votre sé-
Envie de découvrir cette activité sportive de pleine             jour? Venez nous rejoindre pour créer votre tee-shirt
nature ? Dominique entraîneur diplômée, sera là                  à partir des différents pochoirs mis à disposition. Ins-
pour vous transmettre sa passion. Aucun pré-requis               cription sur place. Déplacé à l’Espace Junior en cas de
spécifique. Nombre de places limité (bâtons fournis).            mauvais temps.
Inscription à l’office de tourisme. Tarifs : Ad. : 5€ la         Tarifs : 2 € (Par T-shirt).
séance. 25€ la semaine.
                                                                    14H30-16H30 :
     18H30-19H45 :                                               MARCHE NORDIQUE : COURS CONFIRMÉS
INITIATION AU YOGA                                                  Nordic Walk Initiation
     Yoga initiation                                                Lac Bleu (Chalet animation) / Morillon Village
     Salle Polyvalente / Verchaix bas                            Envie de progresser dans cette activité sportive de
Isabelle vous propose un éveil «Corps – Esprit». Cette           pleine nature ? Dominique entraîneur diplômée, sera
séance apportera détente et revitalisation. Nombre de            là pour vous transmettre sa passion. Aucun pré-requis
places limité. Inscription à l’Office de tourisme de Mo-         spécifique. Nombre de places limité (bâtons fournis).
rillon ou Verchaix.                                              Inscription à l’office de tourisme. Tarifs : Ad. : 5€ la
Tarifs : 12 € par personne                                       séance. 25€ la semaine.

                            20H30 :                                 15H30-17H00 : RENCONTRE PING-PONG
                                                                 BADMINTON      Sports games Salle polyvalente /
           Y’A LE FEU AU LAC !                                   Verchaix-bas
                Lakeside Fireworks And Displays                  Venez vous défouler seul(e), en famille ou entre amis
                  Lac Bleu / Morillon village                    autour d’une table de Ping-pong ou sur un terrain de
Rendez-vous sur les bords du Lac Bleu pour une soi-              badminton... Prévenir de votre participation à l’Office
rée exceptionnelle ! Au programme : démonstrations               de Tourisme de Verchaix.
sportives, concert des Choucas, feu d’artifice... En
cas de pluie, l’événement est décalé au jeudi 9 août .              17H00-19H00 :
                                                                 DEGUSTATION DE PRODUITS RÉGIONAUX
                                                                    Tasting of local products
                                                                    Superette / Morillon village
                                                                 Tous les mercredis, Maryse et Sophie vous
                                                                 donnent rendez-vous à la superette pour une petite
                                                                 soirée dégustation de produits du terroir.

                                                                    18H30-23H00 : RANDO NOCTURNE AVEC FONDUE
                                                                    Night-hike with fondue
                                                                    Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
                                                                 Soirée authentique avec balade en forêt jusqu’à notre
                                                                 yourte pour y déguster une fondue préparée tous en-
                                           © Nicolas Anthonioz
                                                                 semble au coin du poêle. Descente aux flambeaux.
                                                                 Repas : fondue 3 fromages, charcuterie, 1/4 de vin
                                                                 blanc, banane au chocolat, grole.
                MERCREDI 08 AOÛT
                                                                 Tarifs : Adulte : 41 €, Enfant : 15 € (- 8 ans). Tarif groupe
     9H30-11H30 :
                                                                 à partir de 8 personnes.
INITIATION À LA MARCHE NORDIQUE : DÉBUTANTS
     Nordic Walk Initiation
     Lac Bleu (Chalet animation) / Morillon Village                                          21H00 :
Envie de découvrir cette activité sportive de pleine             LES MERCREDIS PESTACLES : LE LABO MOBILE
nature ? Dominique entraîneur diplômée, sera là                              Ponton du Lac Bleu / Morillon Village
pour vous transmettre sa passion. Aucun pré-requis               Tous les mercredis, c’est pestacle à Morillon ! Venez
spécifique. Nombre de places limité (bâtons fournis).            découvrir les drôles d’expériences scientifiques du
Inscription à l’office de tourisme. Tarifs : Ad. : 5€ la         Professeur Zweinstein durant un spectacle loufoque
séance. 25€ la semaine.                                          qui captivera petits et grands. Déplacé en salle selon
                                                                 météo (information Office de Tourisme).
                                                                 Tarifs : Participation libre.

18
JEUDI 09 AOÛT                                10H30-12H00 : ATELIER ORIGAMI
   10H00-12H00 :                                               Origami workshop
LES JEUDIS PATRIMOINE ET DÉGUSTATION                           Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
   Guided Tour of Morillon                                  Les enfants et les parents vont apprendre à créer des
   Office de Tourisme / Morillon village                    objets simples avec une feuille de papier. Inscription
Partez à la découverte de l’histoire du village de Moril-   sur place. Déplacé à l’Espace Junior en cas de mau-
lon et de notre Vallée avec Marie-Claude, notre guide       vais temps.
du Patrimoine Savoie Mont Blanc. A l’arrivée, une pe-
tite dégustation proposée par l’office de tourisme. Ins-
                                                               14H30-16H30 :
cription obligatoire à l’Office de Tourisme de Morillon,
                                                            MARCHE NORDIQUE : COURS CONFIRMÉS
6 personnes minimum.
                                                               Nordic Walk Initiation
Tarifs : Adulte : 2 €. Gratuit pour les moins de 16 ans.
                                                               Lac Bleu (Chalet animation) / Morillon Village
                                                            Envie de progresser dans cette activité sportive de
   10H00-16H00 :                                            pleine nature ? Dominique entraîneur diplômée, sera
INITIATION À LA MARCHE NORDIQUE                             là pour vous transmettre sa passion. Aucun pré-requis
   Nordic Walk Initiation                                   spécifique. Nombre de places limité (bâtons fournis).
   Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100   Inscription à l’office de tourisme. Tarifs : Ad. : 5€ la
Envie de découvrir cette activité sportive de pleine        séance. 25€ la semaine.
nature ? Dominique entraîneur diplômée, sera là
pour vous transmettre sa passion. Aucun pré-requis
                                                               15H00-17H00 : CLUEDO GÉANT
spécifique. Nombre de places limité (bâtons fournis).
                                                               Giant Cluedo Game
Inscription à l’office de tourisme. Tarifs : Ad. : 5€ la
                                                               Place de la Télécabine / Morillon village
séance. 25€ la semaine.
                                                            Un nouveau scénario, des suspects, des alibis : à vous
                                                            de trouver le coupable ! Inscription sur place.
   18H00-19H00 :
VISITE À LA FERME AU GAEC LHOTTI                               19H00 : SOIRÉE À THÈME : PAËLLA PARTY
   Farm visit GAEC LHOTTI                                   Restaurant Le Yeti / Centre Village.
   Le Bouchet / Verchaix                                    Réservation conseillée. Tarifs : 20€
Visite d’un bâtiment mêlant agriculture traditionnelle
et modernité, présentation des méthodes de travail,
d’alimentation, du cycle de vie de la vache...
Tarifs : Inscription obligatoire à l’Office de Tourisme
de Verchaix, mini 5 pers maxi 15 pers.

   21H00-22H00 : CONCERT À L’ÉGLISE : CLARINETTE
   Eglise / Morillon village, Concert de clarinette avec
Guy Perrault qui viendra vous jouer quelques mor-
ceaux. Tarifs : Participation libre.

               VENDREDI 10 AOÛT
   7H00-13H00 : MARCHÉ DE VERCHAIX
   Verchaix’s Market Office de Tourisme / Verchaix-bas

   9H00-12H30 : MARCHÉ DE MORILLON
   Morillon’s Market Centre Village / Morillon village

   9H30-11H30 :
INITIATION À LA MARCHE NORDIQUE : DÉBUTANTS
   Nordic Walk Initiation
   Lac Bleu (Chalet animation) / Morillon Village
Envie de découvrir cette activité sportive de pleine
nature ? Dominique entraîneur diplômée, sera là
pour vous transmettre sa passion. Aucun pré-requis
spécifique. Nombre de places limité (bâtons fournis).
Inscription à l’office de tourisme. Tarifs : Ad. : 5€ la
séance. 25€ la semaine. (bâtons fournis)                             FABRICATION et VENTE de FROMAGES
                                                                            GAEC LES PLACES - 74440 LA RIVIERE ENVERSE

                                                                                  TEL : 04.50.34.21.19
                                                                        OUVERT 17h-19h du mardi au samedi,
                                                                            présent sur les marchés de Morillon et Samoens
                                                                                                                             19
Du 12 AOÛT AU 18 AOÛT
               DIMANCHE 12 AOÛT                                   11H00-18H00 :   LES ESSERTS EN FÊTE
    11H00-12H00 : POT DE BIENVENUE                                         Entertainment day in Les Esserts
    Welcome Drink                                               Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
    Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100   Tout au long de la journée, les petits comme les plus
 Présentation de la station, du programme des anima-         grands sont invités à venir découvrir les structures
 tions et activités de la semaine et des idées de sorties.   gonflables et autres animations mises en place sur la
 Et cela, autour d’un verre de chartreuse soleil ou de       station de Morillon 1100. Annulé en cas de pluie.
 jus d’orange offert par l’office de tourisme. Déplacé à
 l’Espace Junior en cas de mauvais temps                       11H00-18H00 : STRUCTURES GONFLABLES
 Tarifs : 1€ l’écocup Morillon.                                 Inflatable structure
                                                                Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
                   LUNDI 13 AOÛT                             Petits et grands, venez essayer et vous amuser sur les
    10H00-12H00 : LE DÉFI DES ENFANTS
                                                             structures réparties sur les lieux.
    Challenge for children
    Défoul’Park / Morillon village
 Tu as entre 4 et 12 ans et tu veux passer un moment
 rigolo? Rendez-vous au Défoul’Park pour réaliser le
 parcours rempli d’obstacles, participer à la séance
 maquillage et aussi partager une collation tous en-
 semble. Inscription et règlement sur place. Présence
 d’un adulte obligatoire.
 Tarifs : 8€ par enfant. Les parents souhaitant partici-
 per sont autorisés sous réserve de l’achat d’un ticket
 d’entrée (10€).

    18H00-19H00 : POT DE BIENVENUE
    Welcome Drink Lac Bleu (Chalet animation) / Morillon
 Village
                                                               11H00-18H00 : DÉBALLAGE DES COMMERÇANTS
 Présentation de la station, du programme des anima-
                                                                Jumble sale
 tions et activités de la semaine et des idées de sorties.
                                                                Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
 Et cela, autour d’un verre de chartreuse soleil ou de
                                                             Venez trouver la bonne affaire du jour sur les différents
 jus d’orange offert par l’office de tourisme. Déplacé
                                                             stands proposés par les commerçants des Esserts.
 en salle ASEMV en cas de mauvais temps
 Tarifs : 1€ l’écocup Morillon.                                11H00-18H00 : FREESTYLE PING PONG
                                                                Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
     MARDI 14 AOUT AU JEUDI 16 AOUT                          Variante du tennis de table traditionnel, le Freestyle
               TOURNOI DE PETANQUE                           ping pong permet de tester votre niveau sur des
                       Bocce Tournament                      tables aux formes insolites.
    Chalet animation (Galerie commerçante) / Morillon 1100
 Tournoi de pétanque en doublette organisé par les             14H00-17H00 : LASER GAME
 commerçants des Esserts. Retrouvez-vous par équipe             Télésiège des Esserts / Morillon 1100
 pour disputer des matchs dans la bonne humeur. Ins-         Un scénario, un terrain, un équipement... tout est réu-
 cription au magasin Sport 2000 avant le lundi 13, 18h.      ni, il ne manque plus que vous ! En équipe ou en solo,
 Règlement du tournoi à retrouver sur place.                 venez vous amuser sur cette animation. Inscription à
                                                             l’office de tourisme. Nombre de places limité à 100
                                                             personnes. Tarifs : 2€ nombre de parties illimité sur le
                  MARDI 14 AOÛT
                                                             créneau.
    8h30-9h45 : Initiation au Yoga Yoga Initiation   Pon-
           ton du Lac Bleu / Morillon Village
                                                                 18H30-19H45 : INITIATION AU YOGA
 Isabelle propose un éveil «Corps – Esprit». Cette              Yoga initiation   Salle Polyvalente / Verchaix bas
 séance apportera détente et revitalisation. Nbre de         Isabelle vous propose un éveil «Corps – Esprit». Cette
 places limité. Inscription à l’Office de tourisme de Mo-    séance apportera détente et revitalisation. Nombre de
 rillon ou Verchaix. RV au parking du Lac Bleu. Tarifs :     places limité. Inscription à l’Office de tourisme de Mo-
 12 € par personne                                           rillon ou Verchaix. Tarifs : 12 € par personne
20
Vous pouvez aussi lire