VOTRE ROUTE VERS LA SÉCURITÉ - Escape Mobility
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
EST-CE QUE VOUS ÊTES PRÊT SOLUTION D’ÉVACUATION POUR ÉVACUER CES PERSONNES? PERSONNALISÉE Christophe est obligé de se déplacer avec un fauteuil roulant, physique, etc. En cas d’urgence, toutes les personnes doivent É VA C U E R D E S P E R S O N N E S E N P O S I T I O N A S S I S E O U une évacuation allongée si les personnes sont plus autonomes et nous avons un ascenseur... Pas de problème? Philippe évacuer le bâtiment de la façon la plus sûre et la plus rapide ALLONGÉE ? ou si on doit descendre des escaliers en colimaçon. travaille aux 4ème étage, Philippe a des problèmes cardiaques... possible. Mais quand l’ascenseur ne peut pas ou ne doit pas être Quelle est la différence? Quand je dois évacuer en position assise Charlotte, travaille au Marketing 2ème étage, elle est enceinte utilisé, le seul moyen d’évacuer le bâtiment consiste à emprunter et quand en position allongée? Si on évacue des personnes en Escape Mobility Company aimerait vous aider à résoudre vos depuis 6 mois. Eric qui travaille au département Financière est les escaliers. position assise on utilise une chaise d’évacuation. Avec le chaise problèmes d’évacuation. Pour vous, nous faisons plus que la un amateur des sports d’hiver. Est-ce que nous sommes sûrs d’évacuation on peut évacuer tout le monde sauf les gens qui livraison des dispositifs d’évacuation. Nous observons votre que rien ne lui arrivera? C’est pourquoi il est primordial de toujours avoir sous la main sont alité. Si on évacue des personnes en position allongée on situation et on vous donnera des conseils appropriés. des dispositifs d’évacuation pour venir en aide à ces personnes utilise un matelas d’évacuation ou un drap d’évacuation. On fait D I S P O S I T I F S D ’ É VA C UAT I O N : fragiles. “ E S T- C E Q U E N O U S E N AV O N S B E S O I N ? ” Ci-dessous, vous trouverez différents icônes. Ces icônes sont affichées sur les onglets à droite. Vous pouvez choissir rapidement les dispositifs Dans un bâtiment, il y en a plusieurs personnes à risque que On peut pas planifier une catastrophe, mais on peut le prévenir. d’évacuation qui applique à vos besoins. Hésitez-vous? Pour obtenir de plus amples informations, contactez-nous. vous pensez! Et vous êtes responsable pour l’évacuation de vos Nous sommes la pour vous aider. collègues. Il y a des personnes avec un handicap visible, comme: «La seule chose plus difficile qu’une bonne préparation pour les personnes en fauteuil roulant. Mais aussi les personnes avec une catastrophe est d’expliquer pourquoi on l’a pas fait» un handicap invisible, comme: les personnes avec des problèmes cardiaque ou pulmonaires, les personnes en mauvaise condition Christophe, Philippe, Charlotte en Eric seront reconnaissants. CHAISE MATELAS DRAP ACCESOIRES, ENTRETIEN D’ÉVACUATION D’ÉVACUATION D’ÉVACUATION ET FORMATION Modifications provisoires à des spécifications techniques et de fautes d’impression. Plus d’infos : www.escape-mobility.com/fr
Q U ’ E S T- Q U ’ U N E E S C A P E - C H A I R ® ? L E S AVA N TA G E S CO M M E N T F O N C T I O N N E L E F R E I N A G E GAR ANTIE Une Escape-Chair® est la solution pour évacuer • idéal pour une évacuation rapide D ’ U N E S C A P E - C H A I R ®? 6 ans de garantie sur la chaise excepté pièces des personnes en position assise. Ce disposi- • manipulation par une seule personne L’Escape-Chair est équipé de courroies de glis- ® d’usure. VOUS AVEZ BESOIN tif est le plus utilisé pendant une évacuation ou • plus besoin de porter les personnes sement qui permettent d’évacuer les personnes D’UN CONSEIL POUR lorsqu’un bâtiment doit être vidé. Grâce à son • prêt à l’emploi dans quelques secondes par les escaliers. Cet effet inhibiteur est optimisé C E R T I F I C AT I O N FAIRE LE BON CHOIX? design extrêmement simple, l’Escape-Chair® est • vitesse de descente à définir soi-même par le poids de la personne évacuée en combi- Nos chaises d’évacuation sont tous certifiés CE, prête en quelques secondes à transporter une • intégration facile dans le flux des évacués naison avec la pression qui est exercé avec les TÜV & ISO 9001. Contactez-nous: personne par les escaliers. L’Escape-Chair® est • pas de blocage des escaliers mains sur la poignée extensible T +31(0)45 528 0670 un produit du qualité A-Label. L’Escape-Chair est ® • convient à tous vos plans d’évacuation info@escape-mobility.com fabriqué interne et nous garantissons les normes de qualité les plus élevées. MEILLEURE CHOIX POUR ESCAPE-CHAIR® ST-B art.nr. 10010 ESCAPE-CHAIR® ST-PLUS art.nr. 10030 ESCAPE-CHAIR® CF art.nr. 10040 ÉVACUATION PLUS UNE ÉVACUATION GÉNÉRALE • Model de base sans • Double dos ergonomique • Similaire à model CONFORTABLE revêtement de poudre • Assise confortable ST-PLUS Il y en a 3 types de • Assise standard • Poignée télescopique • Fourni avec accoudoirs et Escape-Chair® disponibles. • L’appui-tête standard réglable sur 2 positions repose-pied Évacuation générale jusqu’à une • 185kg charge maximale • L’appui-tête est rembourré • 185kg charge maximale • 185kg charge maximale évacuation avec plus de confort. Idéal pour une personne à mobilité réduite ou si la personne doivent être assise plus longtemps. Scannez ce code QR pour voir l’annimation de l’Escape-Chair®. W W W. E S C A P E - M O B I L I T Y.CO M / F R
Q U ’ E S T- Q U ’ U N E E S C A PE - C H A I R ® VO LT ? • Idéal pour une évacuation rapide (3 vitesses). CO M M E N T F O N C T I O N N E L E F R E I N A G E personne à évacuer sans effort particulier grâce Une Escape-Chair® VOLT est une solution entière- • La batterie est suffisante pour ± 100 étages. D ’ U N E S C A P E - C H A I R ® V O LT ? à ses chenilles en caoutchouc. ment électrique pour évacuer des personnes en • Manipulation par une seule personne. L’Escape-Chair® Volt est actionnée à l’aide d’un VOUS AVEZ BESOIN position assise sur les marches de l’escalier et dans • Prête à l’emploi en quelques secondes. display fixé sur la poignée. Après l’avoir déplié, GAR ANTIE D’UN CONSEIL POUR les couloirs en toute sécurité. La simplicité d’utilisa- • Facile à utiliser. l’Escape-Chair® VOLT est immédiatement 1 ans de garantie sur la chaise excepté pièces FAIRE LE BON CHOIX? tion vous permet d’être prêt en seulement quelques • Equipée de repose-pieds et accoudoirs prête à l’emploi. Le display avec ses boutons de d’usure. secondes. • Poignée réglable en hauteur sur trois positions commande est très facile à manier. L’opérateur Contactez-nous: • L’assise de la chaise, l’appui-tête et la housse n’a qu’à pousser la poignée de commande dans C E R T I F I C AT I O N T +31(0)45 528 0670 L E S AVA N TA G E S de protection sont résistants aux flammes la direction des escaliers. Lorsque vous arrivez L’Escape-Chair® VOLT est certifié CE. info@escape-mobility.com • La motorisation électrique simplifie énormé- • Indicateur de batteries. aux escaliers, l’Escape-Chair Volt® descend la ment une évacuation en montant les escaliers. • Eclairage LED. CHAISE D’ÉVACUATION ESCAPE-CHAIR® VOLT art. nr. 10050 100% MOTORISATION • 100% Motorisation électrique ÉLECTRIQUE • 3 vitesses • Manipulation par une seule personne. Eénpersoons bediening. • Eclairage LED Moeiteloos trap af en op met • L’assise de la chaise, l’appui-tête slechts 1 druk op de knop. et la housse de protection sont résistants aux flammes • 1 ans garantie • 180kg charge maximale Scannez ce code QR pour voir l’annimation de l’Escape-Chair® VOLT. W W W. E S C A P E - M O B I L I T Y.CO M / F R
QU’EST-QU’ UNE ESCAPE-CARRY CHAIR ®? L E S AVA N TA G E S CO M M E N T F O N C T I O N N E L E F R E I N A G E est également possible d’évacuer des personnes en Une Escape-Carry Chair® est la solution pour • idéal pour une évacuation rapide D ’ U N E S C A P E - C A R R Y C H A I R ®? montant les escaliers. évacuer des personnes en position assise. Grâce • possible de faire une évacuation en decen- L’Escape-Carry Chair ® est équipé de courroies VOUS AVEZ BESOIN à son design extrêmement simple, l’Escape- dant les escaliers mais aussi en montant de glissement qui permettent d’évacuer les per- GAR ANTIE D’UN CONSEIL POUR Carry Chair est prête à l’emploi en quelques ® l’escaliers sonnes par les escaliers. Cet effet inhibiteur est 3 ans de garantie sur la chaise excepté pièces FAIRE LE BON CHOIX? secondes pour transporter une personne par • prêt à l’emploi dans quelques secondes optimisée par le poids de la personne évacuée d’usure. les escaliers. L’Escape-Chair ® est un produit • évacuation en toute sécurité par les escaliers en combinaison avec la pression qui est exercé Contactez-nous: du qualité A-Label. L’Escape-Carry Chair® est • vitesse de descente à définir soi-même avec les mains sur la poignée extensible le modèle C E R T I F I C AT I O N T +31(0)45 528 0670 fabriqué interne et nous garantissons les • pas de blocage des escaliers Escape-Carry Chair dispose d’un arceau de por- ® Nos chaises d’évacuation sont tous certifiés CE, info@escape-mobility.com normes de qualité les plus élevées. • convient à tous vos plans d’évacuation tage et de poignées de portage grâce auxquels il TÜV & ISO 9001. MEILLEURE CHOIX POUR ESCAPE-CARRY CHAIR® ST-PLUS art.nr. 10120 ESCAPE-CARRY CHAIR® CF art.nr. 10130 ESCAPE-CARRY CHAIR® XS art.nr. 10150 ÉVACUATION DANS DES UNE ÉVACUATION GÉNÉRALE • Double dos ergonomique • Similaire à model • Design très mince qui le rend ESPACES RESTREINTS • Assise confortable ST-PLUS applicable dans les allées et/ou les Il y en a 3 types de • Poignée télescopique • Fourni avec accoudoirs et escaliers très étroits Escape-Carry Chair® disponibles. réglable sur 2 positions repose-pied • 185kg charge maximale Évacuation générale jusqu’à une • L’appui-tête est rembourré • 185kg charge maximale • 185kg charge maximale évacuation avec plus de confort. Idéal pour une personne à mobilité réduite ou si la personne doivent être assise plus longtemps. Scannez ce code QR pour voir l’annimation de l’Escape-Chair®. W W W. E S C A P E - M O B I L I T Y.CO M / F R
Q U ’ E S T- Q U ’ U N E E S C A P E - M AT T R E S S ® ? colimaçon. L’Escape-Mattress® est un produit du sur un trajet horizontal (il faut au moins 2 • vitesse de descente à définir soi-même L’Escape-Mattress® est une solution d’évacuation qualité A-Label. L’Escape-Mattress® est fabriqué personnes). Tous les modèles Escape-Mattress® • intégration facile dans le flux des évacués qui permet d’évacuer en position allongée les interne et nous garantissons les normes de sont équipés avec des poignées, alors on peut • convient à tous vos plans d’évacuation VOUS AVEZ BESOIN personnes non autonomes. L’Escape-Mattress® qualité les plus élevées. également utiliser ce matelas comme matelas de D’UN CONSEIL POUR est proposé dans différentes versions, ce qui vous transfert. GAR ANTIE FAIRE LE BON CHOIX? permet de choisir un modèle dont la solution de CO M M E N T FONC TIONNE L’ ESC APE- 2 ans de garantie. rangement correspond à vos besoins. Escape M AT T R E S S ?® L E S AVA N TA G E S Contactez-nous: Mobility Company recommande une Escape- Les différentes modèles Escape-Mattress® sant • plus besoin de porter les personnes C E R T I F I C AT I O N T +31(0)45 528 0670 Mattress ® quand il faut evacué une personne conçus pour transporter des blessés ou des • prêt à l’emploi dans quelques secondes Nos modèles Escape-Mattress® sont tous certifié info@escape-mobility.com non autonome. Applicable pour les escaliers en personnes non-autonomes en position allongée • évacuation en toute sécurité par les escaliers CE et TÜV. ESCAPE-MATTRESS® SOLO ESCAPE-MATTRESS® COMPACT ESCAPE-MATTRESS® BARIATRIC ESCAPE-MATTRESS® JUNIOR art.nr. 21020 art.nr. 21030 art. nr. 21080 art. nr. 21070 • Résistant au sang, à l’urine • Résistant au sang, à l’urine et aux • Pour l’évacuation des personnes • Spécialement conçu pour une et aux solutions acides et solutions acides et basiques obèses garderie / groupe de jeu / service basiques • Peut être enroulé • Prêt à l’emploi en quelques de maternité • Directement utilisable • Livré dans un sac de rangement secondes • Prêt à l’emploi en quelques • Livré dans un sac • 150kg charge maximale • Livré avec des sangles de secondes de rangement remoquages extra-longs • Evacuer 2 enfant (jusqu’à 3 ans) en • 150kg charge supplémentaires même temps maximale • Livré dans un sac de rangement • Livré dans un sac de rangement • 300kg charge maximale • 150kg charge maximale ESCAPE-MATTRESS® FOLD art.nr. 21010 • Résistant au sang, à l’urine et aux solutions acides et basiques • Peut être plié en deux, pour Scannez ce code QR un transport et un rangement faciles pour voir l’annimation de • Une fois déplié, ce matelas l’Escape-Mattress® d’évacuation est prêt à l’emploi • Disponible en largeur de 55 W W W. E S C A P E - M O B I L I T Y.CO M / F R et 70cm • 150kg charge maximale
Q U ’ E S T- Q U ’ U N E E S C A P E - M AT T R E S S ® L’ E S C A P E - M AT T R E S S ® B R A N C A R D E S T QU’EST-QU’ UNE ESCAPE-MATTRESS® VACUUM? L E S AVA N TA G E S B R A N C A R D? DÉ VELOPPÉ POUR ? L’Escape-Mattress® Vacuum est un matelas • Économiser de l’espace dans une ambulance L’modèle Escape-Mattress Brancard remplace ® L’Escape-Mattress ® Brancard (art.Nr. 21100) a d’évacuation avec quatre fonctions en une: ma- • Système de vacuum adapté à la pompe ma- VOUS AVEZ BESOIN le matelas standard d’un brancard d’ambulance été testé par les services d’ambulance et modifié telas civière, matelas de remorquage, matelas nuelle et au LSU D’UN CONSEIL POUR et peut être également utilisé comme matelas pour répondre aux besoins des secouristes pro- portable et matelas sous vide (dépression). En • Composé de matériau ignifuge FAIRE LE BON CHOIX? de transfert ou d’évacuation. L’modèle Escape- fessionnels. (pompiers, armée, secours). outre l’Escape-Mattress® Vacuum est en deux • 4 poignées de chaque côté sur la longueur; 1 Mattress ® Brancard est conçu pour s’adapter parties facilement séparables. Cela rend le trans- grande et 1 petite ceinture de remorquage aux Contactez-nous: aux marques de brancard les plus répandues. port du patient plus sûr et plus confortable, avec extrémités de la tête et du pied T +31(0)45 528 0670 Disponible en noir et vert. moins de manipulation. C’est plus simple et plus • Développé en collaboration avec les services info@escape-mobility.com ergonomique pour le soignant professionnel. ambulanciers ESCAPE-MATTRESS® BRANCARD art. nr. 21100-02 ESCAPE-MATTRESS® VACUUM art. nr. 21060 ÉVACUATION PAR LES • Solution 3 en 1 • Solution 4 en 1 PROFESSIONNELS • par les professionnels • Résistant au sang, à l’urine, l’acide • Résistant au sang, à l’urine, l’acide et et aux alcalis aux alcalis • Système de vacuum adapté à la • Est conçu pour s’adapter aux marques pompe manuelle et au LSU de brancard les plus répandues • 4 body flaps (2 par côté) • 150kg charge maximale • Fourni avec appui-tête et couvercle du pied réglable • Points de passage pour la ceinture de sécurité de l’ambulance • 150kg charge maximale Scannez ce code QR pour voir l’annimation de l’Escape-Mattress® W W W. E S C A P E - M O B I L I T Y.CO M / F R
DRAP D’ÉVACUATION ...votre route vers la sécurité
Q U ’ E S T- Q U ’ U N E E S C A P E - S H E E T ® ? COMMENT FONCTIONNE L’ ESCAPE-SHEET®? L’ESCAPE- SHEET ® EST DÉVELOPPÉ POUR? • En option: bandes dans trois couleurs Les personnes qui sont plus capables de quitter En cas d’urgence, les sangles de sécurité (réglables L’Escape-Sheet® est souvent utilisé dans différentes (utilisation intuitive) leur lit, doivent être évacués en cas d’urgence en longueur) de l’Escape-Sheet ® sont fixées les hôpitaux et les centres de soins où il est VOUS AVEZ BESOIN en utilisant un dispositif d’évacuation. L’Escape- autour du matelas et du patient. Le patient est également appelé tapis d’évacuation. GAR ANTIE D’UN CONSEIL POUR Sheet ® se trouve en permanence entre le ainsi immobilisé et peut transporter en toute 2 ans de garantie . FAIRE LE BON CHOIX? matelas et le sommier. sécurité par les escaliers. L E S AVA N TA G E S • plus besoin de porter les patients C E R T I F I C AT I O N Contactez-nous: • évacuation en toute sécurité par les escaliers Nos modèles Escape-Sheet® sont tous certifié T +31(0)45 528 0670 • convient à tous vos plans d’évacuation CE et TÜV. info@escape-mobility.com • En option: résistant aux flammes (HFR) ESCAPE-SHEET® STANDARD ESCAPE-SHEET® CUSTOM art.nr. 21240 art.nr. 21250 • Static-Control™ • Exact comme Escape-Sheet® Standard (polyester antistatique) mais alors entièrement à vos dimensions • Sangles réglables et voeux. (pour toutes les hauteurs de matelas) • Sangles de remorquage extra-longues • Fourni avec des sacs de sécurité pour les sangles de traction • ± 200x90cm • 250kg charge maximale W W W. E S C A P E - M O B I L I T Y.CO M / F R
ACCESOIRES, ENTRETIEN ET FORMATION ...votre route vers la sécurité
ACCESSOIRES L E S A CC E S S O I R E S O N T É T É Escape Mobility Company a un gamme d’acces- D É V E LO P P É S PA R N O S S O I N S P O U R soires qui donnent l’utilisateur une sécurité op- LES MODÈLES ESC APE- CHAIR , ® timale. VOUS AVEZ BESOIN Scannez ce code QR pour ESC APE- C ARRY CHAIR® E T ESC APE- D’UN CONSEIL POUR être dirigé directement vers M AT T R E S S ® . Ci-dessous une sélection de la gamme d’acces- FAIRE LE BON CHOIX? la page d’accessoires. Pour faire notre offre pour vous aussi complète soires pour améliorer la position assise de l’éva- que possible, vous pouvez commander les ac- cué. Contactez-nous: cessoires désiré. Ci-dessous une sélection de la T +31(0)45 528 0670 gamme d’accessoires en matière de stockage. W W W. E S C A P E - M O B I L I T Y.CO M / F R info@escape-mobility.com L E S ACCO U D O I R S H O U S E D E PR O T EC T I O N S AC D E R A N G E M E N T P O U R Les accoudoirs donnent un sentiment RENFORT DE DOSSIER Cette housse permet de protéger E S C A PE - M AT T R E S S ® F O L D de sécurité pendant le transport à la Ce renfort de dossier rembourré extra large les chaises contre la poussière et les Ce sac de rangement protège le matelas personne évacuée qui peut également offre un meilleur soutien au dos pendant rayons directs du soleil. Disponibles Escape-Mattress® Fold de la poussière et de s’en servir comme appui pour s’installer l’évacuation. en plusieurs tailles. la saleté. dans la chaise. PI C T O G R A M E S C A PE - C H A I R ® PA N O - E S C A PE - LO C K E R L E R E P O S E - PI E D E S C A PE - H A R N E S S R A M A Casier de rangement pour Le repose-pied permet de mieux soute- Ce harnais vous permet d’immobiliser plus Pictogramme double face pour signaler la Escape-Chair® ou Escape- nir les jambes et d’assurer une meilleure efficacement les personnes agitées ou in- présence d’une chaise Escape-Chair® ou Mattress® Fold. circulation du sang. conscientes pendant l’évacuation. Escape-Carry Chair®. R E H AU S S E U R S U PP O R T I N D É PE N DA N T E S C A PE - A L A R M Ce rehausseur permet de surélever la E S C A PE - L E D L I G H T (S E T ) Le support indépendant est une uni- L’alarme émet un signal sonore lorsque position assise de la personne évacuée. Eclairage a LED pour une évacuation en toute té autonome équipée de crochets de la chaise Escape-Chair® ou Escape-Carry Développé spécialement pour les utili- securité dans en environnement sombre. fixation qui permettent de suspendre Chair® est retirée du mur. sateurs de fauteuils roulants et les per- Illumine le couloir et l’esscalier. la chaise Escape-Chair®. sonnes âgées.
DÉMONSTRATIONS, ANALYSE DES SERVICE CLIENT BÂTIMENTS / CONSEILS & FORMATION & FORMATION D E M O N S T R AT I O N S F O R M AT I O N SERVICE CLIENT important de les contrôler régulièrement (au moins une fois par Nos consultants vous montrez ce qui est possible comme La première étape consiste à choisir le dispositif d’évacuation Les équipes dévouées de notre service client sont à votre an). Les défauts éventuels doivent ensuite être réparés. Tirez le solutions d’évacuation. Nous accordons une grande importance approprié. Il est important que toutes les personnes impliquées disposition. Que vous soyez à le recherche de conseils pour meilleur de votre investissement et garantissez la sécurité de à votre choix aux dispositifs d’évacuation et on vous donne des suivent une formation pour apprendre à utiliser de façon l’achat d’un produit, la formation d’utilisateurs, l’entretien voire vos employés en veillant à ce que vos chaises d’évacuation soient démonstrations gratuites. optimale les dispositifs disponibles. même l’installation de solutions d’évacuation Escape, nous nous toujours prêtes à l’emploi. faisons un plaisir de vous aider. A N A LY S E D E S B AT I M E N T S /CO N S E I L S Depuis 1987 Escape Mobiliity Company donne des cours Spécialistes des dispositifs d’évacuation depuis de nombreuses Aucun bâtiment et aucune situation sont les mêmes. Nos enseignés. ENTRETIEN années, nous pouvons réaliser l’entretien des chaises consultants vous donnera un conseil appropriés a votre situation. Nous pouvons assurer les contrôles et les réparations éventuelles d’évacuation Escape Mobility Company mais aussi d’autres L’ analyse de votre bâtiment est très important, on vous l’offre W W W. E S C A P E - M O B I L I T Y.CO M / F R dans le cadre d’un entretien ponctuel ou d’un contrat d’entretien. marques. gratuitement. Pour conserver les chaises d’évacuation en parfait état, il est W W W. E S C A P E - M O B I L I T Y.CO M / F R
...votre route vers la sécurité
ESCAPE MOBILITY INTERNATIONAL BV Bocholtzerweg 14 C • 6369 TG Simpelveld • Les Pays-Bas Suivez-nous: T +31(0)45 528 0670 info@escape-mobility.com • www.escape-mobility.com/fr
Vous pouvez aussi lire