Vous accueille Le Musée Pissarro, repensé, P. 12-13
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
L'ACTUALITÉ TOUS ÉCO-RESPONSABLES HISTOIRE Zoom sur le Budget 2023 Le vélo gagne du terrain Stéphane Charbonnier dit Charb P. 6-7-8-9 P. 11 P. 20 Avril 2023 - N°232 www.ville-pontoise.fr - Le Musée Pissarro, repensé, vous accueille P. 12-13
Sommaire PAGES 4-5 - RETOUR EN IMAGES AGE 16 - VIE SPORTIVE P Inauguration de la rue Une distinction en or pour Jean-Noël Borot Stéphane-Charbonnier AGE 17 - ASSOCIATIONS P AGES 6-7-8-9 - L’ACTUALITÉ P Des tulipes contre le cancer Zoom sur le Budget 2023 AGES 18-19 - INTERGÉNÉRATION P PAGE 10 - ENTREPRENDRE Découverte patrimoniale pour les enfants Un marché aux Louvrais AGE 20 - HISTOIRE P PAGE 11 - TOUS ÉCO-RESPONSABLES Stéphane Charbonnier dit Charb Circulation douce, le vélo gagne du terrain AGE 21 - TOUR DES RÉSEAUX P AGES 12-13 - GRAND ANGLE P #VilledePontoise Le Musée Pissarro, repensé, vous accueille PAGES 22-23 - TRIBUNES AGES 14-15 - TEMPS LIBRE P Tribunes des conseillers municipaux Inscrivez-vous pour danser avec DK-BEL AGE 24 - AGENDA P Les rendez-vous à ne pas manquer P.15 P.10 ©Dk-Bel ©️ Un jour de plus à Paris P.15 ©️Ville de Pontoise N°232 - Avril 2023 - Tirage : 16 000 ex - Imprimé avec des encres végétales sur papier 60 % recyclé et 40 % issu de la gestion durable des forêts - Directrice de publication : Stéphanie Von Euw - Rédactrice en chef : M. de Tonquédec. Rédaction et photographies : J. Bigorne, A. Fournier, E. Taillade, D. Goubet, Doudou RH, P. Prevot, G. Perreau, F. Déjardin, P. Spinelli , Archives - Shutterstock.com - Photogravure et impression : Imprimerie RAS - 6, avenue des Tissonvilliers - 95 400 Villiers- le-Bel - Conception et réalisation : Ville de Pontoise - Distribution en boîtes à lettres : Ville de Pontoise - Dépôt légal : à parution - Prix unitaire : 0,24 - Correspondance : Direction de la Communication - Hôtel de Ville - 2, rue Victor-Hugo - 95 300 Pontoise - Tél. : 01 34 43 34 32 - E-mail : communication@ville-pontoise.fr. Retrouvez l’actualité pontoisienne en ligne sur le site Internet de la Ville de Pontoise à l’adresse suivante : www.ville-pontoise.fr et sur l’application “Pontoise, toujours connectés”. 2
Édito MALGRÉ LA CRISE, PONTOISE MÉRITE LE MEILLEUR Chères Pontoisiennes, Chers Pontoisiens, Quand ce magazine arrivera entre vos mains, le Conseil municipal aura tout juste voté son budget annuel et établi les taux de fiscalité. De longs mois de travail auront été nécessaires pour bâtir notre budget de 72 millions d’euros, non pas en déficit comme celui de l’Etat mais en équilibre comme la loi y oblige les communes. Pendant cette longue période d’instruction, les élus et les services auront échafaudé tous les scénarios pour faire face d’une part aux dépenses de gestion courante et d’investissements nécessaires et d’autre part aux contraintes imposées que sont l’inflation et la ©️ Doudou RH flambée du coût de l’énergie (alors même que les mairies ne bénéficient pas comme les ménages du bouclier tarifaire). Comme tous, la Ville subit une hausse du prix du gaz et de l’électricité pour chauffer nos bâtiments, une hausse des prix de nos achats (repas à la cantine, couches et lait dans les crèches, l’ensemble de nos matières premières utilisés par les Services techniques)… Par ailleurs, le coût de notre masse salariale a également considérablement augmenté à la suite des décisions de l’Etat de dégel du point d’indice des fonctionnaires et de la revalorisation du SMIC. Aujourd’hui, le constat est simple : à services et prestations équivalents à Des investisse- 2022, en 2023 la facture pour la Ville s’est alourdie de 5 M . ments lourds qui Pour équilibrer le budget 2023, il nous fallait donc trouver 5 M . Nous avons identifié 3 M d’économies, tout en maintenant la qualité du service public. engagent la Ville C’est considérable, mais ce n’est donc pas suffisant. C’est ainsi que nous avons dû prendre la décision difficile d’augmenter de 5 points (11,88%) le à 30 ans. taux sur le foncier bâti. Nous aurions pu faire le choix du déni, cela aurait été irresponsable car condamnait inéluctablement la ville à se dégrader. Cela n’est évidemment pas notre choix, c’est tout le contraire. Pontoise a besoin d’une politique d’investissement massive afin de rattraper son retard (voiries, trottoirs, écoles, transition énergétique…), de se moderniser et de s’embellir au travers de l’entretien de notre patrimoine exceptionnel mais qui coûte très cher. La crise peut être une opportunité. Elle nous oblige à requestionner toutes nos dépenses et à entrer dans une gestion plus fine. Notre objectif est de valoriser Pontoise qui mérite le meilleur. Stéphanie VON EUW Maire de Pontoise 3
Retour en images ©Ville de Pontoise ©Ville de Pontoise 11 février / Fête du mimosa La Fête du mimosa a été dignement fêtée. À l’initiative de l’Association des Marchés de Pontoise, 300 kg de fleurs ont été distribués aux clients des 3 marchés de Pontoise. ©Ville de Pontoise ©Julien Bigorne 22 février / Accueil d’une délégation chinoise La Ville, représentée par ses élus Laurent Lambert, 11 février / Ouverture d’école Schahrazade Delamare et Laurent Lebaillif, a accueilli les 33 Madame le Maire et son Adjointe Anne Fromenteil ont assisté délégués de la ville-préfecture du Yulin en Chine. à l’inauguration de l’école ‘‘Les petites souris de Montessori’’ Présentation de Pontoise, visites du Carré Patrimoine et des située au 15, avenue du Général Gabriel-Delarue. souterrains étaient au programme. ©Cergy-Pontoise Rugby © Julien Bigorne Mardi 28 février / Signature d’une Convention 25 février / Clean Up Day à Bossut Territoriale Globale (CTG) avec la CAF Les agents de la Ville et les enfants de l’école Madame le Maire a signé cette Convention permettant de Cergy-Pontoise Rugby ont collecté 20 sacs de déchets mettre les ressources de la CAF, tant financières que et 8 bouteilles remplies de mégots dans le quartier Bossut. d’ingénierie, au service d’un projet de territoire. 4
©Compagnie Boom 10 mars / Square Georges-Martin ©Julien Bigorne La Ville a baptisé le square du quartier Bellerive, 9 mars / One-woman-show situé sur la place à l’angle du chemin de la Pelouse et de Au Dôme, Aude Alisque a présenté son spectacle ‘‘À côté’’, l’avenue Delarue. Il porte désormais le nom du regretté primé par le jury d’Andain’ries en 2022. L’humoriste y a Georges-Martin qui fut membre du Conseil municipal présenté avec sensibilité et drôlerie des instants de vie décalés. durant 36 ans et Adjoint au maire pendant 24 ans. ©Ville de Pontoise ©Julien Bigorne 11 mars / Les 10 ans de la Ferme 10 mars / Tour de quartier La Ferme pédagogique de Pontoise a fêté ses 10 ans Madame le Maire et ses adjoints ont échangé avec les habi- en dévoilant au public tonte des moutons, filage de la laine, tants du quartier Notre-Dame/Les Pâtis traction animale, compostage et fabrication du beurre sur des sujets de voirie, de salubrité et de sécurité. et du pain. ©Julien Bigorne 17 mars / Hommage à Charb La Ville a donné le nom de Stéphane-Charbonnier dit ‘’Charb’’ à la rue reliant la place du Général de Gaulle à la rue Saint-Martin, dans le récent quartier de la Gare. La Ville a ainsi souhaité rendre hommage à ce Pontoisien qui a payé de sa vie son engagement pour la liberté d’expression. 5
Zoom sur le budget 2023 Le Conseil municipal a voté le 23 mars dernier, le budget de la Ville pour l’année 2023. Le budget communal est cette année de 72 656 568€. Malgré un contexte économique inédit, ce budget se veut responsable, à l’écoute des besoins des Pontoisiens et résolument dédié aux économies énergétiques et à la transition écologique. Comment est construit le budget d’une Ville ? Le budget de fonctionnement ► Les recettes correspondent aux sommes per- çues par la Ville au titre des impôts locaux, des dotations versées par l’État et de la participation financière des habitants aux services municipaux. ► Les dépenses regroupent les frais nécessaires à la gestion courante de la Ville : entretien des bâtiments, frais de personnel, subventions aux associations, remboursement des intérêts des emprunts... Le budget, voté en conseil municipal, précise chaque année l’ensemble des moyens financiers dont dispose la com- Le budget d'investissement mune pour assurer son fonctionnement et préparer son avenir, tout en maintenant ►Les recettes comprennent les emprunts, les rigoureusement l’équilibre des recettes et dotations et subventions. On y trouve aussi l’au- des dépenses. tofinancement. Le budget comporte deux sections dis- ► Les dépenses sont composées du rembourse- tinctes : le fonctionnement et l’investisse- ment de la dette et de dépenses d’équipement : ment, composées elles-mêmes de deux travaux d’aménagement, acquisitions foncières parties : dépenses et recettes. éventuelles, achat de gros matériel... 6
Les chiffres clés du budget 2023 ► Côté fonctionnement : les dépenses de fonctionnement de 39,8 M€ sont en hausse de 10,3% par rapport au BP 2022. Les recettes de fonctionnement sont d’un montant 42,3 M€. Ce qui fait apparaitre une épargne brute minimale 2,5M€. On appelle ‘’épargne brute’’ le rapport entre recettes et dépenses réelles de fonctionnement. Le solde ainsi obtenu constitue une ressource interne dont dispose la Ville pour financer ses investissements. Autrement dit, cela correspond à sa capacité ‘’d’autofinancement’’. ► Côté investissement : 22,2 M€ sont prévus en 2023. Les dépenses d’équipement sont de l’ordre de 13,3M concentrées sur 3 politiques publiques principalement : l’entretien patrimonial, l’éducation et l’écologie. ► En 2023, la Ville poursuit la mise en œuvre du Plan Pluriannuel d'Investissements 2022/2026 (de plus de 50 M sur 5 ans). ► Entretien patrimonial • Travaux sur voirie et trottoirs : 1 400 000 • Rénovation des remparts Jean-Jaurès : 400 000 • Dépense estimée de l'énergie (1.2M en 2021) : 3 800 000 ► Développement durable • Déploiement de la fibre : 255 000 • Amélioration énergétique des bâtiments ► Sport, Jeunesse publics : 1 535 000 • Mise en place des doubles sens cyclables : et Politique de la Ville 50 000 • Entretien et développement du patrimoine • Réaménagement du Stade Loustau : arboré : 120 000 1 190 000 • Acquisition du pavillon à Bossut pour la ► Culture & Événémentiel Maison des Jeunes : 91 000 • Début de la requalification des Hauts de • Mise en valeur du patrimoine : 86 000 Marcouville (études) : 100 000 • Organisation d’évènements : 183 623 • Programmation culturelle 2023/2024 : ► Attractivité 73 000 et Développement économique ► Éducation • Enveloppe pour la préemption commerces : 300 000 • Mise en place du nouveau marché de • Ouverture du nouveau marché des restauration scolaire : 1 400 000 Louvrais : 75 000 • Restauration du GS L. Piette : 4 500 000 • Aides financières pour les médecins : • Changement du logiciel ''portail Famille' : 50 000 100 000 ► Sécurité ► Solidarité • Sécurisation et aménagement du poste de police : 100 000 • Subvention au Centre Communal d’Action • Entretien et déploiement des caméras de Sociale (CCAS) : 428 000 vidéoprotection et de vidéoverbalisation : • Portage de repas aux Seniors : 150 000 55 000 7
Le contexte économique et géopolitique a entraîné une augmentation sans précédent des dépenses de la Ville (matériel, service, personnel). La Ville de Pontoise a en effet dû faire face à : Décisions sect eur RH La flambée du coût des énergies : nous constatons +73% de dépenses entre 2021 et 2022. 1.2M€ + 3M supplémentaires estimés sur l’année 2023 et ce, Inflation sur le malgré les dispositifs mis en place (plan de sobriété). s achats 1M€ L’augmentation des matières premières. Ce qui oblige les différents prestataires à demander, Augmentation en plus de la révision des prix contractuelle, une des fluides augmentation supplémentaire de l’ensemble de 3M€ leurs prestations. +1M de dépenses supplémentaires en matière d’achat de services et prestations. L’Etat a également décidé diverses revalorisa- tions de rémunérations des agents. + 1.2M de dépenses supplémentaires pour la Ville. ► A prestations et services équivalents, c’est une hausse de ÉCONOMIES 2M€ 5M€ que la Ville de Pontoise doit inclure dans son budget 2023. HAUSSE DE À Aucune compensation de l’État n’est à prévoir. DE 5M€ 3M€ COMBLER ► Grâce à la priorisation des services essentiels dus à la population, à la recherche et à l’optimisation de financements et au déploiement d’un Plan de sobriété énergétique rigoureux, la Ville a déjà pu réaliser 3M€ d’économies. ► Il reste 2M€ de recettes à trouver. D’où le recours impératif au levier fiscal et donc à l’augmentation de 5 points (soit 11,88%) du taux de taxe foncière. 8
Comment se calcule 2 millions d'euros la taxe foncière ? supplémentaires pour La rénovation énergétique des bâtiments Les travaux de voirie La création et la réfection de trottoirs Quelles sont La rénovation des écoles nos dépenses courantes ? et la végétalisation des cours La création d’un terrain ► Entretien et gestion des synthétique de rugby et de crèches football ► Entretien et gestion des L'ouverture d’une nouvelle écoles maison médicale La rénovation du patri- ► Entretien et gestion moine de notre ville d'Art des équipements et d'Histoire ► Culture, sport, animations, Le début de la réhabilita- vie des quartiers. tion de Marcouville PAROLE D’ÉLUE "En 2023, la Ville doit faire face à -prestations et services équivalents- une hausse de 5M de ses dépenses. Pour équilibrer le budget il faut donc soit faire des éco- nomies, soit trouver des recettes supplémentaires, soit les deux. J’ai demandé aux services de la Ville de travailler sur le maximum de pistes d’économies possibles. 3M ont ainsi pu être trouvés. 3M d’économies, c’est considérable mais mal- heureusement, ce n’est pas suffisant. Sans pour autant dégrader la qualité du service public, il manque encore 2M pour équilibrer le budget. Une solu- tion pourrait consister dans le ralentissement ou l’arrêt de nos investissements. La Ville dépense environ 10M par an dans les travaux dans les écoles, l’entretien de la voirie et des trottoirs, l’entretien de notre patrimoine ou encore dans de nouveaux aménagements urbains. A la seule énumération de ce à quoi servent nos investisse- ments, vous aurez compris qu’il est hors de question d’y renoncer. Ce serait totalement STÉPHANIE VON EUW, irresponsable. Notre ville se dégraderait très rapidement et prendrait un retard consi- dérable qui nous coûterait extrêmement cher à rattraper. Maire de Pontoise Nous n’avons pas d’autres choix que de trouver des recettes supplémentaires et donc d’augmenter la taxe foncière. Le budget 2023 est ainsi un budget responsable qui doit permettre à notre ville de se moderniser, de s’embellir mais aussi de faire des économies durables notamment en matière énergétique mais également en investissant pour l’avenir au travers de la transition écologique." 9
Entre Entreprendre pren BISTRO PISSARRO Un rêve réalisé ‘‘En ouvrant ma brasserie au 1 place de l’Hôtel-de-Ville, j’ai réalisé mon rêve’’, confie Céline Ruggeri, jusque-là spécia- liste en RH d’une entreprise de grande distribution. Sa ren- contre avec son conjoint Frédéric Chevy, chef de cuisine depuis 37 ans dans de grandes brasseries parisiennes telles ‘‘Chez Flo’’ et ‘‘Le Berkeley’’ et pour le traiteur Dalloyau, a été décisive. Fin 2021, le couple a repris ‘‘L’Audience’’, l’a rebaptisé ‘‘Bistro Pissarro’’ et a façonné un lieu à son image : chaleureux et convivial. L’établissement, doté de 52 couverts dre en salle et de 26 en terrasse, est ouvert du lundi au mer- credi de 9h à 17h et du jeudi au samedi de 9h à 23h. Les ©Julien Bigorne clients peuvent pousser la porte pour un petit-déjeuner, un déjeuner (formules de 16 à 19 ), un thé, un ‘‘happy hour’’ ou un dîner sur réservation. ‘‘Nous revisitons la cuisine tra- ditionnelle française. Blanquette, bœuf bourguignon, frites Bistro Pissarro maison et spécialités de poissons font partie de nos stan- (1, place de l’Hôtel-de-Ville) dards’’, souligne Frédéric Chevy. au 06 64 37 02 94 HARMONIE COIFFURE La mixité parfaite MARCHÉ DES LOUVRAIS Nouveauté dominicale Dimanche 16 avril à 11h, Stéphanie Von Euw inaugurera le marché des Louvrais. Après les marchés des Cordeliers (mar- di et vendredi matins), de la Gare (mercredi après-midi) et du centre-ville (samedi matin), les Pontoisiens pourront désormais effectuer leurs courses le dimanche entre 8h et 13h sur le cours ©Julien Bigorne des Louvrais, le mail piéton situé entre le boulevard de l’Europe et la place de la Paix. Ils y retrouveront primeurs, maraîcher, fleuriste, fromager, vendeur d’épices et d’olives, poissonnier, boucher-charcutier, rôtisseur, boulanger, traiteurs ''saveurs du De sa maman, Nelly Assouline a hérité de deux passions : monde'' et une dizaine de marchands non alimentaires. Le jour la coiffure et l’entreprenariat. À seulement 22 ans, et moins de l’inauguration, des paniers garnis seront offerts par l’asso- de 7 mois après l’obtention de son brevet professionnel, ciation des marchés de Pontoise. Une raison de plus de décou- cette Pontoisienne ouvrait, en 2008, son propre salon de vrir les produits de qualité proposés sur ce nouveau marché. coiffure au 20, rue de l’Hôtel-de-Ville. Quinze ans plus tard, ‘‘Harmonie Coiffure’’ a fait son chemin. Épaulée par une coiffeuse-esthéticienne et deux apprenties, Nelly propose des services étendus pour femmes et hommes. ‘‘Notre salon réalise coupes, brushings, chignons et colorations mais aus- si reconstructions capillaires au botox et re-minéralisations de cheveux grâce à la gamme EkspérienceTM de Revlon. Des soins esthétiques (manucure, maquillage, épilation et soins du visage) et un espace barbier typique des années ©William Jezequel 1950 font aussi partie de nos atouts’’, souligne la gérante. Son salon propose des réductions de 20% pour les - de 25 ans et recycle les mèches de ses clients pour la confection de perruques destinées aux personnes atteintes d’un cancer. Tous les dimanches de 8h à 13h Harmonie Coiffure (20, rue de l’Hôtel-de-Ville) à partir du 16 avril - (Cours des Louvrais) au 01 34 22 03 78. Rdv sur www.coiffeur-pontoise.fr 10
Tous Tous éco-responsables éco- CIRCULATION DOUCE Le vélo gagne du terrain À Pontoise comme partout en France, l’utilisation du vélo gagne du terrain. Une politique ambitieuse a été mise en place. Désormais, il est possible de louer un vélo à assis- tance électrique (VAE) pour une durée de 9 mois grâce à la plateforme ‘‘Véligo Location’’, de ranger sa bicyclette sur l’un des 200 arceaux mis à disposition et même de rouler respon sur de nouveaux ‘‘doubles sens cyclables’’. Mais le meilleur reste à venir. Si la Ville a déjà aménagé des pistes cyclables avenue Delarue, boulevard de l’Oise et chaussée Jules-César, le Conseil départemental du Val-d’Oise va en aménager d’autres le long des six routes départemen- tales et la Région Ile-de-France sur plusieurs axes des bords de l’Oise et du centre-ville. À horizon 2026, Pontoise sera au terminus de l’Axe V4 du RER-V, un projet de pistes cyclables sécurisées, rapides et confortables. www.ville-pontoise.fr ENVIRONNEMENT sables Les abeilles, reines du jour Samedi 20 mai, la Ville et l’association "Vivre à Pontoise Dura- blement" participeront à la journée mondiale des abeilles. Cet événement vise à enrayer le déclin de ces insectes car la pollini- sation est cruciale pour la survie des écosystèmes. Les abeilles SENSIBILISATION contribuent directement à la sécurité alimentaire et à la conser- La Nature se fête vation de la biodiversité. De 7h à 13h, place de l’Hôtel-de-Ville, vous pourrez rencontrer cinq apiculteurs passionnés sur le marché du centre-ville. Les exposants proposeront dégustation et vente de miel et dévoi- leront les dessous de leur métier qui assure une gestion saine des populations d’abeilles. Sur leur stand vous découvrirez une ruchette d’observation, combinaisons et enfumoir, la carte des ruchers de Pontoise ainsi que des conseils pour lutter contre les frelons asiatiques. De 14h à 17h, les ruchers du verger des Vaugeroux (59, quai Eugène-Turpin) et de l’Hermitage (14, rue de l’Hermitage) ouvriront leurs portes. Le public pourra suivre une présentation des ruches et des enjeux de l’apiculture. Samedi 27 mai de 14h à 22h, place de la Fraternité, la Maison www.ville-pontoise.fr et www.facebook.com de quartier des Louvrais organisera la Fête de la Nature. Cet (Vivre à Pontoise durablement) événement proposera des animations et des rencontres sur les thématiques de la biodiversité, du développement durable et du faire soi-même. Les visiteurs découvriront les dessous de l’apiculture et de la fabrication des bougies, les secrets de la réalisation d’un photogramme, de précieux conseils de jardi- nage et une sensibilisation au monde des insectes. À partir de 20h débutera un ciné-souper avec la projection du film ‘‘La belle verte’’ de Coline Serreau. Ce long-métrage est un conte philosophique et écologique pétri de poésie et d’humour décalé. Sensibilisation assurée ! Gratuit. Rens. : Maison de quartier des Louvrais au 01 30 31 12 43 11
Grand angle Le Musée Pissarro, repensé, vous accueille CRÉÉ EN 1980, LE MUSÉE CAMILLE-PISSARRO A CET HIVER, FAIT PEAU NEUVE ET VOUS INVITE À LA DÉCOUVERTE. Parce que le Musée doit avant être un lieu de plaisirs et d’échanges, le tout nouveau directeur des Musées de la Ville a repensé le parcours des œuvres. Objectif : faire vivre aux visiteurs une expérience unique ! Ouverture prévue le 15 avril à l’occasion de la Journée mondiale de l’Art. Suivez le guide ! Niché en haut de la rue du Château et lové dans un parc aux essences rares, le Musée Pissarro, plus resplendis- sant et accueillant que jamais, réunit dans ses espaces les œuvres des plus grands : Rodin, Matisse, Breuer, Duran-Marx, Freundlich, Arp, Daubigny, Véron, Bourges, Piette, Hayet, Caillebotte, Boggio, Thornley et bien sûr Camille Pissarro et ses fils. Tous ces artistes prennent part au parcours axé sur l’évo- lution des arts picturaux, du XVIIe à la fin du XXe siècle. Le visiteur est ainsi invité à naviguer du pré-impressionnisme aux voies de l’art abstrait du siècle dernier. Ce nouveau cheminement donne une place importante aux artistes ayant travaillé à Pontoise et dans les environs. 12
Un lieu de découverte, de plaisir et d’échanges Chaque salle propose désormais des textes explicatifs multilingues pour que tous les visiteurs puissent s’approprier le riche patrimoine de la Ville. Des bancs jalonnent les salles pour faciliter une contemplation confortable. Au premier étage, deux salles forment désormais le cabinet des dessins et permettront tout au long de l’année de présenter à tour de rôle, les esquisses d’Henri Matisse, les gouaches de Freundlich, les aquarelles de Jimenez et de Thornley ou encore les estampes de Camille Pissarro, en un mot : les prestigieuses collections d’arts graphiques des Musées de Pontoise. À la sortie du musée, après avoir découvert les 7 salles, vous pourrez profiter d’une boutique trans- formée pour poursuivre la découverte et peut-être rapporter chez vous quelques-unes des œuvres grâce aux nombreuses publications éditées par les Musées. Salle 1 À découvrir au Musée Salle accueil Légende Salle accueil : espace informa- tion, espace boutique librairie et buvette (sans alcool) avec accès Salle 2 à la terrasse du jardin Pissarro Salle 1 : Etude des origines du genre du paysage (vues de Pon- toise et des alentours, vues d’Italie) Salle1 : Ecole de Barbizon Salle 2 : Les Impressionnistes à Pontoise autour de Camille Pissarro Salle 3 : Vues de Pontoise fin XIXe Salle 4 : Le Postimpressionnisme Salle 5 : Les arts du XXe siècle Salles 6 et 7 : Les arts graphiques REZ-DE-CHAUSSÉE 1ER ÉTAGE PAROLE D’ÉLU "’Avec cette nouvelle muséographie, nous souhaitons toucher un public tou- jours plus large et venant parfois d’horizons lointains, des passionnés aguerris aux plus profanes. L’objectif est que tous les visiteurs puissent s’approprier les œuvres et vivre un moment inoubliable. Que des mots tels que : convivialité, transmission, expérience, partage, détente, découverte, bonheur, caractérisent désormais la venue de tous au Musée Camille-Pissarro. On vous espère nombreux !" PATRICK MORCELLO, Adjoint au Maire en charge de l'Art, de la Vie culturelle et de l'Evènementiel 13
Temps libre CONCERT Bourguignon Jazz trio Spécialiste des reprises des grands standards, le ‘’Bour- guignon Jazz trio’’ revisite l’univers poétique de Georges Brassens. Dans le patio de la bibliothèque Guillaume- Apollinaire, le chanteur Bertrand Bourguignon, le contre- bassiste Christian Duperray et le guitariste Didier Guegdes reprendront 14 de ses chansons sur le thème du ©Magali Couffon de Trevos désir amoureux. Samedi 15 avril à 16h Bibliothèque Guillaume-Apollinaire bibliothequeapollinaire@ville-pontoise.fr Tout public – gratuit. Infos : 01 34 25 04 25 SPECTACLE Nour Depuis 27 ans, l’ensemble ‘‘Canticum Novum’’ transmet et partage les répertoires de musiques anciennes. ‘‘Nour’’ est un spectacle pour jeune public qui associe musique, des- sin, danse et récits. Évocation de l’univers fantastique d’une petite fille au cours d’un orage, il nous transporte dans un Proche-Orient imaginaire inspiré des lieux emblématiques de la Route de la Soie. Les récits abordent les thèmes de l’identité, de l’héritage et de la mémoire familiale. Captivant ! ©Canticum Novum Vendredi 21 avril à 20h30 – Dôme À partir de 6 ans – Tarifs : 5 à 13€ Infos/Résa. : au 01 34 35 18 71 ou www.festivalbaroque-pontoise.fr EXPOSITION Les pastels gras de Félicie Carrer Jusqu’au 29 avril, la bibliothèque Guillaume-Apollinaire expose les œuvres de Félicie Carrer. Cette artiste revisite la peinture abstraite du début du XXème siècle, basculant à l’occasion vers le figuratif stylisé. Elle exprime dans son art ses émotions, son imagination et son énergie. Ses créa- tions, réalisées au pastel gras, marquent les esprits par l’in- tensité de leurs couleurs. ©Felicie Carrer Jusqu’au 29 avril - Bibliothèque Guillaume-Apollinaire bibliothequeapollinaire@ville-pontoise.fr Tout public – gratuit. Infos : 01 34 25 04 25 14
ATELIERS Dansez avec DK-BEL ! Samedi 1er juillet, le clou du festival de danse ‘’Urban Moves’’ sera assuré par DK-BEL. Cette compagnie valdoisienne, révélée en 2022 par son spectacle ‘‘Vaï Vaë’’, présentera à cette occasion une parade chorégraphique. Les Pontoisiens, danseurs professionnels ou amateurs, en situation de handicap ou non, sont invités à y participer et à s’inscrire dès maintenant aux ateliers de préparation organisés du 24 avril au 5 mai. Ces ateliers sont gratuits et ouverts à tous à partir de l’âge de 8 ans. Au programme : apprentissage de danses collectives et réalisation de struc- tures scénographiques. Du 24 avril au 5 mai – (matin et après-midi) Gymnase Nelson-Mandela et Caméléon Tout public – gratuit. Infos/résa. : 01 34 43 34 13 ©Dk-Bel ou actionsculturelles@ville-pontoise.fr Toujours + de Culture DANSE EXPOSITION PATRIMOINE ‘‘Abri’’ Le 21ème Mai des Arts La Nuit des Cathédrales ©Julien Bigorne Samedi 13 mai, la Ville participera ©️DR ©fernanda-tafner à la Nuit des Cathédrales. À la cathédrale Saint-Maclou, vous ©Julien Bigorne pourrez suivre une visite guidée à 18h30 puis des concerts jusqu'à Dans la continuité de ‘‘Métropole’’ 23h. Vous serez alors séduits par (2021), Volmir Cordeiro a choisi la musique sacrée de William Byrd un lieu pour y abriter des formes interprétée par l'Ensemble vocal Du 12 au 14 mai, 300 œuvres réa- de vie et de pensées. Dans de Pontoise, les talents d'orga- lisées par 150 artistes issus de dix ‘‘Abri’’, sa nouvelle création pour nistes de Philippe Bardon et Marc associations pontoisiennes seront 9 danseurs et une soubassopho- Adamczewski et les sublimes exposées au Dôme. Le 23ème Mai niste, le chorégraphe évoque la pièces de Pachelbel, Vivaldi, des Arts présentera ainsi pein- nécessité de préserver sa vitalité, Boccherini jouées par le Dochia tures, dessins, sculptures et pho- son humour et sa liberté face aux Orchestra de l'association Mirezla. tographies de portraits, de nus dérives du monde. Son expres- Vous serez aussi dépaysés par le artistiques, d’animaux grandioses sionnisme joyeux ne laissera pas concert Kigaku, duo de Koto-clari- ou encore de natures mortes. insensible. nette, de Fumie Hihara et Annelise Du 12 au 14 mai - Dôme Clément. Mercredi 19 et jeudi 20 avril à 20h - Théâtre des Louvrais Tout public / Gratuit Samedi 13 mai de 18h30 Dès 14 ans / Tarifs : 6 à 17€ Service Culture-Événementiel à 23h - Cathédrale Saint- Points Communs au 01 34 43 35 06 Maclou / Tout public / gratuit au 01 34 20 14 14 ou www.ville-pontoise.fr Rens : 01 34 43 35 15 ou points-communs.com ou www.ville-pontoise.fr
Vie sportive En septembre 2020, la Ville obtenait le label ‘‘Terre de Jeux’’ et s’engageait dans l’aventure des Jeux de Paris 2024. Pontoise Mag’ vous propose de découvrir chaque mois 2 nouveaux sports olympiques pratiqués dans les clubs pontoisiens. Le judo Créé en 1997, le club Arts Martiaux Pontoise (AMP) enseigne onze disciplines dont le judo. Cet art martial, créé en 1882 au Japon, est une pédagogie physique, mentale et morale devenue sport de combat olympique en 1964. Sur un tatami de 10mx10, deux adversaires d’une même catégorie de poids s’affrontent pendant 4 à 5 minutes. Le but est de faire chuter son rival au sol avec force, vitesse et contrôle grâce à des techniques de projection et d’immobilisation. Lorsque ces critères sont réunis, la victoire est donnée immédiate- ment. Aux JO, il existe 7 épreuves individuelles pour chaque sexe et 1 par équipe mixte. La France a décroché 50 médailles dont 14 en or. Recordman olympique, Teddy Riner en compte 5, dont 3 en or. Les Valdoisiennes Cathy Fleury (en - 61 kg en 1992) et Clarisse ©Julien Bigorne Agbegnenou (en - 63 kg en 2020) ont été championnes olympiques. L’AMP, qui réunit 140 judokas, a décroché un titre régional minime en 2014 et une 7e place au tournoi de France cadet en 2015. judopontoise.free.fr Le tennis de table Héritière de l’Us Pontoisienne fondée en 1927, l’AS Pontoise Cergy Tennis de Table (ASPCTT) forme à la pratique du tennis de table au Hall Philippe-Hémet. Ce sport, olympique depuis 1988, se joue derrière une table séparée par un filet. Le but du jeu est de renvoyer une balle dans la partie adverse à l’aide d’une raquette. Pour marquer un point, sa frappe doit franchir le filet, rebondir dans la zone adverse et placer son rival dans l’incapacité de renvoyer la balle. Remporter 4 manches de 11 points offre le gain du match. Aux JO, cinq épreuves sont disputées : simples et par équipes (pour les hommes et pour les femmes) et double mixte. La Chine a décroché plus de la moitié des médailles ! L’ASPCTT est le seul club français (tous sports confondus) auréolé de trois Coupes d’Europe et de repré- sentants à chaque JO depuis 2008. Emmanuel Lebesson, son joueur ©Julien Bigorne phare, vise une médaille en double mixte aux JO de Paris 2024 après sa 4e place en 2021. Il pourrait être le premier Français à disputer une finale olympique depuis 1992. www.aspctt.com TAEKWONDO Jean-Noël Borot distingué Le 20 janvier à Argenteuil, Jean-Noël Borot a reçu des mains du Sous-Préfet Dominique Lepidi, la médaille d’or de la Jeunesse et des Sports. Cette distinc- tion récompense ses quelque 20 ans d’engagement associatif. Comme son frère Mickaël (vice-champion du monde en 2001 et en 2003 et sélectionné aux JO 2008), ce sportif passionné a brillé en taekwondo, un art martial originaire de Corée du Sud. Il a été trois fois champion de France vétéran entre 2001 et 2005. ‘‘Je suis devenu éducateur sportif au club Arts Martiaux Pontoise (anciennement Pontoise Judo) depuis 2005. Je suis aussi arbitre international depuis 2010 et ©Ligue IDF de Taekwondo ai été juge-arbitre du tournoi international de Paris durant 5 ans’’, évoque l’an- cien président du Comité du Val-d’Oise (2004-2017), entraîneur des équipes franciliennes (2008-2009) et président de la Ligue Ile-de-France (2016-2020). Il exerce actuellement la fonction de vice-président du Comité Handisport du Val-d’Oise. judopontoise.free.fr 16
Associations SPECTACLES SOLIDARITÉ Signés Objectif Réussite Des tulipes contre le cancer L’association Objectif Réussite organise Depuis 20 ans, le Lions Club de deux grands événements. Pontoise participe à l’opération ‘‘Des • Samedi 15 avril à 18h au Théâtre Tulipes contre le cancer’’. Cette mobili- des Louvrais aura lieu la 10ème sation nationale consiste à planter des édition d’‘‘1pose ton style’’, le ‘‘must’’ bulbes de tulipes en novembre dans pour les passionnés de danse. Le des champs en périphérie des villes public assistera à un concours choré- puis à cueillir les tulipes en tige et à graphique qui opposera dix groupes les vendre en bouquets tout au long du d’excellent niveau. Des battles de mois d’avril. Les dons ainsi collectés hip-hop, de break, de house et de new sont reversés en faveur de personnes Cordes Liées style se dérouleront également devant atteintes d’un cancer. un prestigieux jury présidé par Yaman ‘‘‘ Cette année, notre club a planté 165 000 Okur (danseur renommé, champion du tulipes dans le champ de Jean-Christophe © es L monde de break en 2001 et 3e de "La Guiet situé près du rond-point de Géni- France a un incroyable talent" en 2010). CONCERT court. Nous donnons un bouquet de • Jeudi 27 avril à 20h au Dôme se dérou- 20 tulipes contre un don de 10€. Le lera le one-man-show de Riad2Janeiro. 1, 2, 3 chorales résultat de l’opération est versé prin- Dimanche 16 avril à 16h au Dôme, Cet humoriste pontoisien, demi-finaliste cipalement au Fonds de dotation du la chorale ‘‘Les Cordes liées À cœur du concours de stand-up Kandidator Centre Hospitalier René-Dubos pour joie’’ vous convie à son concert ‘‘1, 2, en 2020, vous présentera les sketches la lutte contre le cancer et le confort 3 chorales’’. Les choristes dirigés de son spectacle ‘‘Le Barbier de Setif’’. des malades’’, annonce Philippe par Pierre-Louis Egloff interpré- L’artiste y évoquera son métier de coiffeur, Irrmann, responsable de l’opération. Les teront des chants allant de la les émissions télé ou encore son dialogue ventes s’effectuent sur le champ mais Renaissance à l’époque contem- rêvé en rimes et alexandrins avec Molière. aussi dans les centres commerciaux poraine : ‘‘La Dame Brune’’ de Au final, une belle philosophie :‘‘ Mieux Leclerc à Osny et 3 Fontaines à Cergy Barbara et Georges Moustaki, ‘‘Le vaut vivre ses rêves que de rêver sa vie’’. grâce au concours de Lions Club parte- canon des Scats’’ de Pierre-Gérard naires. Verny (expert du jazz vocal polypho- nique), ‘‘Donne, donne, donne’’ d’Henri Salvador (titre influencé par le negro-spiritual écrit par Boris Vian), ‘‘Luci Care’’ de Mozart, ‘‘Le petit bal perdu’’ de Bourvil ou encore ‘‘Greensleeves’’ (chanson tradition- nelle servant de conducteur au film ‘‘La conquête de l’ouest’’). Deux autres chorales invitées – ‘‘Evila’’ de L’Isle-Adam et ‘‘Ma joie chante’’ de ©Objectif Reussite Gisors – joueront ce répertoire. Dimanche 16 avril à 16h / Dôme ©Lions Club de Pontoise Tarif : 10€. Samedi 15 avril à 18h Rens./résa : 06 52 81 86 60 Théâtre des Louvrais et samedi 27 ou sur acjcdliees95300@ avril à 20h / Dôme orange.fr Tarif : 10€ (pour le Barbier de Sétif) / gratuit (pour 1pose ton style). Réservation : Objectif réussite au 06 03 75 29 25 Lions Club de Pontoise sur ou 1posetonstyle@gmail.com contact@lions-pontoise.org ou tulipescontrelecancer.org 17
Intergénération ATELIERS DU PATRIMOINE Des vacances sous le signe de la découverte Grâce au service Patrimoine de la Ville, les enfants âgés de 8 à 12 ans vont pouvoir découvrir l’histoire de Pontoise mais aussi l’héraldique, la géologie, le kamichibaï et le Musée Pissarro. Mardi 25 avril de 10h à 12h puis de 14h à 16h Atelier ‘‘Dessine-moi un blason’’ Les enfants se familiariseront avec l’héraldique (l’étude des armoiries) le temps d’une chasse aux blasons et d’une réalisation de leur propre emblème en mosaïque. ©️Ville de Pontoise Jeudi 27 avril à 15h et à 16h Contes ‘‘Si Pontoise était contée par elle-même’’ Philippe Robert évoquera l’histoire des ponts de Pontoise et plusieurs contes. Le comédien-dessinateur utilisera le Jeudi 4 mai de 10h à 12h puis de 14h à 16h kamishibaï, un petit théâtre en bois dans lequel défilent des Atelier ‘‘Les apprentis géologues’’ images. Cet atelier permettra aux enfants de visiter et de comprendre les anciennes carrières souterraines de Vendredi 28 avril de 10h à 12h puis de 14h à 16h Pontoise puis de réaliser des moulages de fossiles. Atelier ‘‘Paysages explosifs !’’ Tarif : 8€ par enfant par atelier / séances de Au Musée Pissarro, les participants découvriront les contes gratuites / Rendez-vous en salle des paysages de la région. L’après-midi, ils fabriqueront une ateliers, place de l’Hôtel-de-Ville (devant le Dôme) ‘‘boîte à explosion’’ (une série de cubes imbriqués tels des pour les ateliers / Rendez-vous au Carré poupées russes qui, une fois ouverts, laissent apparaître Patrimoine (au fond de l’impasse Tavet) pour des détails de paysages). les contes. ANIMATION Un cabaret au grand coeur Vendredi 14 avril de 20h à 23h au Caméléon, la Maison de quartier des Louvrais organisera un cabaret solidaire au profit de l’épicerie sociale ‘’Le Pélican’’ (située au 19, boulevard Charles-Bouticourt) dirigée par Espérer 95. Le spectacle ‘‘Ob’ scène’’ associe les titres chantés par ‘‘Les En’soirées’’ (groupe d’habitants du quartier des Louvrais suivant l’atelier T’chantant), les prestations de cinq musi- ciens, les chorégraphies de danse flamenco réalisées par l’association Hispaniola et une création théâtrale de la ©️Maison de quartier des Louvrais Compagnie Pierre Adam. ‘‘Des artistes généreux’’ L’humoriste Riad2Janeiro (demi-finaliste du concours de stand-up ‘‘Kandidator’’ en 2020) sera le maître de céré- monie. La soirée permettra de collecter des fonds grâce Vendredi 14 avril de 20h à 23h au Caméléon à une participation au chapeau et à la vente de gâteaux Rens. : Maison de quartier des Louvrais proposée par la section SEGPA du collège Nicolas-Flamel (2, place de la Fraternité) au 01 30 31 12 43 et de collecter des denrées alimentaires et de première ou louvrais.aquarel@aquarel.asso.fr nécessité. 18
Numéros Utiles ACCUEIL DES VILLES FRANÇAISES Urgences Sapeurs-Pompiers 18 Un bel anniversaire en perspective SAMU 15 Centre Hospitalier René Dubos Samedi 22 avril à 19h au Dôme, l’asso- 6, av. de l’Île-de-France - Pontoise 01 30 75 40 40 ciation Accueil des Villes Françaises (AVF Pontoise) fêtera comme il se doit ses 50 SOS Médecins 01 30 40 12 12 ans ! Au programme : buffet dinatoire et soirée dansante. Centre anti-poison 01 40 05 48 48 Depuis un demi-siècle, l’association très active œuvre auprès des Pontoisiens Police nationale Hôtel de Police - 4, rue des Maheux nouvellement arrivés pour les aider à Cergy - 01 34 43 17 17 ou 17 trouver leurs marques plus facilement. Commissariat de secteur Rue Séré-Depoin ‘‘Au service 01 70 29 21 17 ou 17 Police municipale des nouveaux Pontoisiens’’ Caserne Bossut Rue du 1er Dragons AVF Pontoise aide les nouveaux venus à tisser des liens et ce, quels que soient 01 30 73 80 33 leur âge ou leur situation sociale. De très nombreuses activités sont organisées Hôtel de Ville et animées par les bénévoles tout au long de l’année. Un seul objectif : créer des 2, rue Victor-Hugo 01 34 43 34 43 - www.ville-pontoise.fr occasions pour faire connaissance. Espace Larris-Maradas Des permanences ont lieu au 10, rue Petit de Coupray, de 10h à 12h, tous les mardis Parc des Larris - 01 30 17 40 90 et samedis de septembre à décembre et à partir de janvier tous les samedis (hors Maison de Quartier - Marcouville vacances scolaires). Les bénévoles y reçoivent les nouveaux Pontoisiens et leur 30 bis, les Hauts de Marcouville 01 34 24 94 82 présentent le programme d’activités de l’association ainsi que la ville. Maison de Quartier - Louvrais Samedi 22 avril à 19h au Dôme 2, place de la Fraternité Tarif : 20€ pour les adhérents et 50€ pour les non adhérents. 01 30 31 12 43 Rens. : AVF (10, rue Petit de Coupray) au 06 95 64 33 16 Espace Cordeliers ou avfpontoise95@gmail.com 2, rue Rodin 01 30 31 28 55 Maison des Associations 7, place du Petit Martroy 01 34 35 18 58 Point d’Accès au Droit (sur rdv) ENTRAIDE 01 34 35 30 85 - pad@ville-pontoise.fr Bibliothèque Guillaume-Apollinaire Pour un potager solidaire 14, rue Alexandre-Prachay 01 34 25 04 25 Les samedis 22 avril et 6 mai de 9h à Bibliothèque des Louvrais 13h, le Rotary Club de Cergy tiendra un Place de la Fraternité stand sur le marché du centre-ville (place 01 30 31 18 60 de l’Hôtel-de-Ville) pour vendre les plants Bibliothèque de Marcouville potagers labellisés AB et cultivés par les 22, les Hauts de Marcouville membres de l’association eux-mêmes. 01 30 31 51 25 Tomates, concombres, fenouils, auber- Office de Tourisme de Cergy-Pontoise gines, courgettes, potirons, potimarrons, Porte du Vexin Place de la Piscine butternuts, basilic, coriandre et thyms, 01 34 41 70 60 vous trouverez de tout pour enrichir votre Musée Camille-Pissarro potager ! Et ce sera pour la bonne cause 17, rue du Château puisque l’intégralité des fonds collectés 01 30 38 02 40 sera reversée au ‘‘Pied à l’Etrier’’. Piscine des Louvrais Cette association, située à Fosses dans 3, avenue d’Alsace l’est du Val-d’Oise, propose des séances www.cergypontoise.fr/piscines d’équithérapie à toute personne présen- Cinéma - Royal Utopia tant un handicap. 14, rue Alexandre-Prachay 01 30 37 75 52 Samedis 22 avril et 6 mai de 9h à 13h / Place de l’Hôtel-de-Ville Carré Patrimoine Pré-commandes possibles en contactant le 06 26 19 60 33 Impasse Tavet Rens. : Rotary Club de Cergy sur contact@rotary-cergy.org 01 34 43 35 77 ou www.rotary-cergy.org Direct' agglo 01 34 41 90 00 19 www.cergypontoise.fr
Histoire Stéphane Charbonnier ©Famille Charbonnier dit Charb (1967-2015) Le 7 janvier 2015, Stéphane Charbonnier était assassiné dans les locaux de Charlie Hebdo. Retour sur ce Pontoisien qui a payé de sa vie son engagement pour la liberté d’expression. Un dessinateur précoce Dès le mois de mai 2015, la Ville de Pontoise fait de Charb un citoyen d’honneur, après un vote à l’unanimité Natif de Conflans, Stéphane Charbonnier passe toute sa du Conseil municipal. La Ville souhaite également donner jeunesse à Pontoise. Sa famille habite aux Louvrais, près son nom à une rue, comme elle l’a fait pour de nombreux de la place de la Paix. Le jeune Stéphane fréquente ainsi résistants morts durant la Seconde guerre mondiale. Le lieu les établissements scolaires du quartier. choisi est symbolique, tout près de la gare que Charb a tant Dès le collège, il développe son talent. Il couvre ses empruntée pour rejoindre sa rédaction parisienne. La cahiers et ceux de ses camarades de caricatures, notam- nouvelle rue Stéphane-Charbonnier rappelle à tous l’im- ment durant les cours de mathématiques et de sciences qui portance des combats quotidiens pour la liberté, de celui ne l’intéressent guère. Il sait déjà qu’il veut devenir dessi- qui disait simplement ‘’Je n’ai pas l’impression d’égorger nateur. quelqu’un avec un feutre’’. Après ses études au lycée Pissarro, il se dirige naturelle- ment vers la presse écrite locale. Il travaille pour la Gazette du Val d’Oise et les Nouvelles du Val d’Oise. En 1987, il rejoint l’équipe du cinéma Utopia de Saint-Ouen-l’Aumône pour illustrer le programme. Il expose ensuite à la mairie de Saint-Ouen-l’Aumône qui présente également une sélec- 7 000 personnes ont rendu hommage à Charb tion d’œuvres de Cabu dont Stéphane Charbonnier est un grand admirateur. Stéphane Charbonnier qui signe désor- mais du nom de Charb, le rejoint au sein de l’équipe de La devant l’Hôtel-de-Ville, le 10 janvier 2015. Grosse Bertha puis, le suit quand il part pour Charlie Hebdo en 1992. Il en devient le directeur de la publication. Suite à la publication de caricatures du prophète Mahomet ©Service communication en 2011, toute l’équipe de Charlie Hebdo est menacée de mort. Charb se retrouve sous protection policière après l’in- cendie des locaux du journal satirique. Son meurtre quatre ans plus tard émeut la terre entière, et tout particulièrement Pontoise. L’honneur de Pontoise Trois jours après la tuerie de masse, des marches républi- Le saviez-vous ? caines sont organisées dans toute la France. À Pontoise, En 2021, un recueil des dessins de Chab réalisés entre ce ne sont pas moins de 7 000 personnes qui défilent entre 1992 et 2004 sur la ligne Pontoise-Paris a été publié. Le la place de la Paix et l’Hôtel-de-Ville derrière la famille du caricaturiste illustre avec son mordant habituel, des défunt. Pour son enterrement le 17 janvier, une cérémonie phrases de passagers recueillies durant ses nombreux officielle est organisée au hall Saint-Martin où près de 900 trajets. personnes se recueillent. 20
Vous pouvez aussi lire