Tracé en débat : participez à la concertation - Ville de ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LE MAGAZINE D’INFORMATIONS MUNICIPALES DE LA VILLE DE SCHILTIGHEIM
N°153 / JUIN 2021
WWW.VILLE-SCHILTIGHEIM.FR
Tramway Nord
Tracé en débat :
participez à la concertation
DISCRIMINATIONS VÉGÉTALISATION LE SCHILIKOIS DU MOIS
Pour une égalité de chance Aménagez un coin nature Ziman Duki,
et de traitement en bas de chez vous du football à la médiation
ez-moi
ay
ess
!
*
par mois
Vélhop
Assistance électrique
200 NOU VEA
UX VAE
Welcome Byzance
et je booste ma mobilité !
velhop.strasbourg.eu
*Offre valable pour tous pendant 3 mois maximum. Abonnement éligible à la prise en charge employeur.
LAVERIE LIBRE SERVICE CONFIEZ VOTRE BIEN
AU N°1 DE LA CONFIANCE
Pour
linge vos c
Lave- orage ou ESTIMATION OFFERTE
ess rideau ettes,
super capacité et cou
vertu
x
e
grand res !
www.valiwash.fr
Carte d’abonnement à tarif préférentiel
OUVERT 7/7 JOURS DE 7H À 21H
74 route de Bischwiller - SCHILTIGHEIM SCHILTIGHEIM 03 88 10 83 31
Ligne CTS n°4 - Arrêt station BARR 152 Rte de Bischwiller schiltigheim@laforet.com
ALLÔ SÉCURITÉ La mairie reçoit uniquement sur
rendez-vous aux horaires habituels
> du lundi au jeudi : 8h30-12h / 14h-17h30
> le vendredi : 8h30-12h
Schilick infos n°153 - Juin 2021
Directrice de la publication : Danielle Dambach / Conseiller délégué à la communication : Nicolas Reymann / Rédactrice en chef : Régine Ritleng M agazine imprimé
Création maquette : www.troisetplus.com / Crédit photos : service Communication sauf mentions contraires et p 1 et 6 CTS, p 3 et 5 Danielle sur du papier
Dambach et p 9 et 11 © Anne Milloux, p 9 © Adobe Stock / 1STunningART, p 13 © SO ! Schilick Ouest, p 21 Kosh © Studio des Anges, Vaiteani © 100 % recyclé
Frank Loriou, Philharmonique de poche © Greg Massat et Lior Shoov © Nicolas Cytrynowicz par une imprimerie
Impression : Ott Imprimeurs / Diffusion : Impact Média Pub / Tirage : 19 000 exemplaires / Dépôt légal : Juin 2021 labellisée
et certifiée
Ville de Schiltigheim - 110 route de Bischwiller BP 98 - 67302 Schiltigheim Cedex ISO 14 001
Accueil : 03 88 83 90 00 / Courriel : communication@ville-schiltigheim.fr Rédaction : 03 88 83 84 36 / Courriel : regine.ritleng@ville-schiltigheim.fr
Sommaire
INTERVIEW
1 an de mandat
Des projets engagés Chères Schilikoises, chers Schilikois,
et de belles réalisations p4
L
DÉMOCRATIE e mois de juin prolonge le déconfinement
PARTICIPATIVE entamé en mai. Nous retrouvons avec
Mi-juin fin septembre grand plaisir nos terrasses, nos salles
Tramway Nord : de spectacles, nos gymnases, et bientôt nos
un tracé à choisir p6 restaurants et nos cafés. Nous retrouvons
ÉGALITÉ ce qui fait de Schilick cette ville que nous
Sensibilisation aimons tant : l’animation, la convivialité, le
Pour une égalité de chance partage ! La vaccination s’accélère pour que
et de traitement p8 chacune et chacun puisse aborder l’été un peu
plus sereinement, même si je vous invite à
PORTRAIT continuer à appliquer les gestes barrières.
Le Schilikois du mois
Ziman Duki, Nous ouvrons à partir de la mi-juin la grande
du football à la médiation p 11 concertation réglementaire sur le tracé du
futur tramway nord. Ce tram que nous attendons depuis si longtemps est en passe
LE DOSSIER DU MOIS de devenir réalité. Je vous invite à vous mobiliser fortement pour donner votre
Végétalisation de la ville
avis sur les trois tracés soumis à consultation. Les services de l’Eurométropole
Créez un coin de nature
fourniront des éléments techniques pour mieux comprendre les enjeux. Toutes
en bas de chez vous ! p 12
les remarques seront étudiées.
J’AGIS POUR...
L’environnement Le tramway nord va profondément transformer Schiltigheim et tout le nord
Luttons contre le moustique tigre p 14 de l’Eurométropole. C’est à partir de lui que nous construisons un schéma de
mobilités global et cohérent, qui intègre les transports en commun, les vélos,
SOLIDARITÉ la marche et les voitures. Nous remodelons le profil de la ville pour plusieurs
Caisse des écoles décennies.
La réussite
pour tous les élèves p 15 Vous trouverez également dans ce numéro une nouvelle rubrique autour de la
thématique de l’égalité. Nous nous engageons fortement pour que chacune et
CÔTÉ CULTURE
chacun ait toute sa place à Schiltigheim, et donc contre les discriminations. Cette
École des Arts
nouvelle rubrique nous donnera des clés de compréhension pour identifier et
La danse en nature ! p 18
refuser les discriminations.
SENIORS
Plan canicule
Schiltigheim s’engage pour la deuxième année consécutive dans un programme
Inscrivez-vous ! p 19 d’animations d’été à destination des enfants comme des adultes, pour profiter
pleinement des beaux jours. Visites, activités sportives ou culturelles,
formations, sensibilisations, … il y en aura pour tous les goûts ! Je vous donne
personnellement rendez-vous pour deux visites de la mairie, où je tâcherai de
vous raconter au mieux l’histoire de ce bâtiment et ce que l’on y fait au jour le
jour.
Depuis un an que le conseil municipal m’a fait l’honneur de me réélire Maire, je
suis engagée à 100% pour Schiltigheim, pour vous. Malgré la crise sanitaire nous
avons déjà lancé beaucoup de projets. J’ai hâte de vous retrouver « pour de vrai »,
au-delà des visioconférences, pour continuer ensemble à faire vivre Schilick.
Hôtel de Ville de Schiltigheim
110 route de Bischwiller
BP 98 - 67 302 Schiltigheim Cedex
Tél. : 03 88 83 90 00
communication@ville-schiltigheim.fr
www.ville-schiltigheim.fr
Ville de Schiltigheim @SchilickVille
Danielle DAMBACH
Votre Maire
Horaires d’ouverture
Présidente déléguée à l’Eurométropole de Strasbourg
Uniquement sur rendez-vous :
> du lundi au jeudi de 8h30 à 12h
et de 14h à 17h30,
> le vendredi de 8h30 à 14h en continu
NUMÉRO 153 Schilick infos JUIN 2021 3
INTERVIEW
2020-2021
UN AN DE MANDAT
Des projets engagés
et de belles réalisations
En dépit d’un contexte sanitaire difficile, Schiltigheim
avance. Le point avec la maire, Danielle Dambach.
Schilick Infos : Cela fait un Début juin, nous avons lancé entreprises, les associations,
peu plus d’un an que vous toute une série d’animations les agents, et bien sûr, tous
avez été réélue maire de d’été qui ont remporté un les Schilikois.
Schiltigheim. Pouvez-vous franc succès, et qui seront
nous dire quel regard vous d’ailleurs reconduites cette S.I. : Dans ce contexte,
portez sur l’année écoulée ? année. Durant cette même comment avez-vous réussi
période, nous avons accueilli à maintenir le lien avec vos
Danielle Dambach :
des artistes en résidence concitoyens ?
« L’immédiat de l’après
dans nos salles de spectacle,
élection a été extrêmement D.D. : Malheureusement
et débloqué un fonds d’aide
déstabilisant, puisque nous force est de constater que
exceptionnel de 30 000 €
avons été élus le 15 mars et cette crise a empêché le
en faveur des associations.
qu’il a fallu confiner trois contact humain et cette
Sans oublier la mise en
jours plus tard. Nous avons fameuse convivialité qui est
place de l’exonération de la
ainsi dû attendre deux mois si chère à Schiltigheim.
taxe pour les terrasses des
avant de pouvoir procéder
restaurants. Nous avons dû réduire les
à l’installation réelle du
réunions de proximité
Conseil municipal. Ce qui ses portes en 2023. Les voies
au strict minimum. Les
ne veut pas dire que nous Prendre soin réunions «Grands projets»,
nord et sud du quartier
n’avons pas été là, bien au favorisant les modes de
contraire ! de tous se tiennent désormais en
déplacement doux sont en
ligne. Mais j’ai hâte de
Nous avons été présents les Schilikois retrouver les Schilikoises et
train d’être réalisées : tout à
avec les agents de la Ville côté de l’école, c’est en effet
les Schilikois en présentiel !
et le Centre communal un axe piétons cycles qui
Au moment de Noël, tout Je m’apprête d’ailleurs à
d’action sociale (CCAS) voit le jour, et une coulée
en respectant les gestes reprendre, avec un petit
dans un premier temps, verte avec des plantations.
barrière de façon stricte, groupe d’élus, les tournées
en accompagnant les nous sommes allés à la en soirée pour être présente La rénovation thermique
Schilikois et plus particu- rencontre de nos aînés par- cet été dans les quartiers. des bâtiments a démarré à
lièrement les personnes fois esseulés et leur avons l’école Rosa Parks. Et une
isolées ou en difficulté. Aussi je tiens à remercier
remis des colis gourmands. réflexion sur la végétali-
Nous avons en effet réalisé l’ensemble des élus de
mon équipe ainsi que tous sation des cours d’école est
du phoning et renforcé Puis, dès le mois de janvier,
les agents de la Ville qui actuellement menée à Exen.
notre soutien à l’Épicerie Schiltigheim s’est portée vo-
sociale intercommunale et lontaire pour l’ouverture, à s’adaptent en permanence La structuration de la
aux Restos du Cœur, tout La Briqueterie, d’un des pre- dans ce contexte très démarche «Territoire zéro
en veillant à l’achat et la miers centres de vaccina- déstabilisant. chômeurs longue durée»
distribution de masques. tion du département. Nous prend forme.
y avons déjà réalisé quelque S.I. : Et en matière de projets,
Nous nous sommes ensuite Et nous avons renouvelé
20 000 injections, dans une où en sommes-nous ?
battus pour la réouverture notre convention avec
ambiance particulièrement
des marchés, et avons créé D.D. : Les grands projets Alsace Nature pour la
chaleureuse.
une première plateforme de avancent. L’école Simone reconquête des trames
soutien aux restaurateurs Ainsi, tout au long de Veil accueillera ses premiers vertes et bleues. Dans ce
baptisée RestosChezVous, cette année et aujourd’hui élèves en septembre 2021. Le cadre, nous avons d’ores
ainsi qu’une seconde dédiée encore, le maître mot pour désamiantage de la Malterie et déjà planté, de façon
à l’ensemble du commerce notre équipe est de prendre Fischer démarrera bientôt, participative, quelque 800
local, MadeInSchilick. soin de tout le monde : les et le cinéma devrait ouvrir arbustes et 180 arbres !
4 NUMÉRO 153 Schilick infos JUIN 2021
«En juillet 2021, j’ai fait le choix de
m’engager à l’Eurométropole avec deux
femmes d’exception, Pia Imbs
et Jeanne Barseghian.
Nous partageons une vision
pour l’Eurométropole, plus écologique et
plus solidaire.
Mais je n’oublie pas Schiltigheim, qui
constitue mon ancrage, et la ville pour
laquelle j’agis en amorçant
sa transformation.»
Danielle Dambach
Le chantier de la média- le tracé route du Gal de Enfin, nous avons défini un n°3, la révision des grilles
thèque a malheureusement Gaulle. Mais aujourd’hui, plan pluriannuel d’inves- tarifaires de cantine pour
pris encore un peu de trois tracés sont proposés tissement qui s’élève, sur plus de solidarité, l’adoption
retard. Mais nous espérons à la concertation, et rien le mandat, à 100 milllions des noms qui mettent à
son ouverture pour début n’est joué d’avance. Il n’y d’euros. Jamais il n’a été l’honneur des femmes et
2023. Avec, dans la foulée, a que deux certitudes : le aussi ambitieux. Mais il notre histoire locale pour
l’aménagement du parvis et tram desservira le quartier est nécessaire pour, d’une les rues du nouveau quartier
du passage du Cimetière. Fischer, et devra arriver part, répondre aux besoins Fischer, la création d’un
aux Écrivains, seul quartier d’une population qui va poste supplémentaire à
Par ailleurs, nous avons prioritaire de la Ville (QPV) croissante, et d’autre part la Police municipale, la
engagé certains projets à de l’Eurométropole à ne pas l’adaptation de tous nos réalisation d’une première
long terme. Notamment, être desservi par un tram. bâtiments publics et nos «Journée sans voiture» aux
notre projet phare, le tram,
Nous avons trouvé une issue écoles. Nous commençons abords de l’école Exen, la
dont le principe a été validé
positive pour le Dinghof, d’ailleurs aussi à réfléchir au convention pour le partage
par l’Eurométropole.
grâce à un accord tripartite. réaménagement de l’Hôtel des navettes électriques,
Et sous l’égide du premier de Ville, dont les travaux le démarrage de la Mission
Le tramway : adjoint, un groupe de travail ne démarreront sans doute Égalité, la signature du
réfléchit actuellement au qu’à la fin du mandat.
l’une des cahier des charges relatif à
pacte pour la transition
écologique, etc.
priorités du l’aménagement du verger S.I. : De façon concrète,
communal promis, ainsi quelles ont été les réalisa- Et nous continuons égale-
mandat qu’à celui de la maison. tions de l’année ? ment à faire vivre les
dispositifs existants comme
Schilick est une ville D’autre part, nous amorçons La bande cyclable route du le budget participatif, le
densément peuplée qui a un programme d’actions Gal de Gaulle, le passage à bureau du handicap, ou
besoin de transports en très ambitieux pour la 30 km/h sur nos deux axes la Caisse des écoles, dont
commun performants et santé avec les ateliers Santé principaux, le renouvel- les activités ont explosé
structurants. Il est vrai Ville, que nous menons avec lement du label Ville Amie durant les différents confi-
que notre équipe n’a jamais Bischheim, et en partenariat des Enfants, l’adoption nements».
caché sa préférence pour avec l’ARS et la CAF. du Projet éducatif local
NUMÉRO 153 Schilick infos JUIN 2021 5
DÉMOCRATIE PARTICIPATIVE
CONCERTATION
DE MI-JUIN À FIN SEPTEMBRE
Tramway Nord :
un tracé à choisir
Cet été, prenez le temps d’étudier les
trois tracés envisagés pour la desserte
de Schiltigheim par le tramway Nord et
faites part de votre avis.
R
elier efficacement s’inscrit dans le cadre d’une
les quartiers et com- nouvelle étape de déve-
munes de l’Euromé- loppement des transports
tropole de Strasbourg par collectifs, en lien avec la
des transports collectifs mise en place progressive de
publics fiables, performants Trois variantes liaisons Gare centrale -
la Zone à Faibles Emissions
et décarbonés constitue de tracé proposées Institutions européennes
(ZFE), et le déploiement
un impératif en termes Ainsi, le tramway sera et Université. Là aussi, trois
d’un Réseau Express Mé-
de climat, de santé, et de prolongé vers le Nord jusqu’à variantes de tracé sont
tropolitain qui se traduira
développement global de Bischheim, de façon à relier proposées :
par une augmentation du
l’agglomération. cadencement des trains, les communes de première - via l’avenue des Vosges,
L’extension du réseau notamment en gare de couronne à la Gare centrale - via la rue de Sébastopol, puis
de tramway vers le Nord Schiltigheim-Bischheim. via la place de Haguenau. les quais Kléber, Finkmatt et
Il s’agira d’une nouvelle Sturm,
desserte en site propre qui - via le boulevard Clémenceau
permettra de véhiculer (vers le Wacken) et via la rue
directement de 15 000 à du Faubourg de Pierre, et
20 000 habitants/emplois/ les quais Finkmatt et Sturm
scolaires, et d’obtenir de (liaison vers l’Université).
meilleures connexions
via les lignes de bus L3 et Une concertation
L6, tout en maintenant le estivale
principe de liaison directe Afin de recueillir les avis
avec Vendenheim, Souffel- des habitants sur ces tracés,
weyersheim et Hoenheim. une concertation est organi-
Pour cela, trois variantes de sée par l’Eurométropole de
trajet sont proposées depuis Strasbourg de la mi-juin à la
la place de Haguenau (voir fin du mois de septembre.
carte ci-contre) : L’occasion pour chacun de
- via la route du Gal de Gaulle s’informer sur les temps de
puis le début de la route de parcours, les enjeux de circu-
Brumath (V1), lation et d’insertion urbaine,
- via la route de Bischwiller mais aussi sur les incidences
(V3), en matière de mobilités et
de stationnement, afin de
- via un itinéraire est/ouest
se forger un avis. Toutes les
reliant les deux axes précités
observations seront recueil-
et passant notamment par la
lies et viendront enrichir le
gare de Bischheim (V2).
débat.
D’autre part, le réseau sera Plus d’infos sur :
complété par un projet de www.strasbourg.eu
6 NUMÉRO 153 Schilick infos JUIN 2021
L’INITIATIVE CITOYENNE DU MOIS
Chaque mois, découvrez ici une ou plusieurs actions originales et
inspirantes, menées par vos concitoyens à Schilick !
Au Marais,
la solidarité selon Azzdine et Nacer-Dine
Particulièrement sensibles aux difficultés rencontrées par leurs
concitoyens, Azzdine et Nacer-Dine sont à l’origine d’un très bel élan de
solidarité et de générosité ces derniers mois au quartier du Marais.
PEOPLE BACKGROUND
Praesent non ultrices diam. Aliquam sit amet
libero sed massa porttitor pharetra id a lacus.
Proin et vulputate tellus.
BUDGET PARTICIPATIF
DERNIÈRE
LIGNE DROITE POUR Investis dans de nombreuses actions organisées par le centre socioculturel du Marais,
Azzdine et Nacer-Dine sont suivis dans leurs parcours par Salima Remirez-Atmani,
LE DÉPÔT DES IDÉES référente famille de la structure. «Les missions sociales du centre sont axées sur
l’hospitalité et la solidarité, explique la jeune femme, et dans ce cadre, nous menons
Si vous avez des pistes pour amé-
liorer votre cadre de vie, il vous reste différents projets, dont plusieurs ont été lancés à l’initiative de ces deux jeunes du
quelques jours pour les partager ! quartier».
Tout a démarré à la suite de l’incendie du logement d’une famille accompagnée
depuis plusieurs années par le centre, au mois de février dernier. Azzdine, 17 ans,
et Nacer-Dine, 18 ans, ont eu l’idée de lancer une collecte pour venir en aide à
leurs voisins de quartier. «Cette première collecte a vraiment très bien fonctionné,
nous avons récolté beaucoup de vêtements, de produits alimentaires et même
un canapé !». Un franc succès qui a conduit les organisateurs à renouveler cette
opération, en partenariat cette fois-ci avec l’association Echanges et le collectif
Solidariteam.
La générosité au rendez-vous
Vite, rendez-vous en ligne pour
télécharger votre formulaire afin de C’est ainsi que durant tout le mois d’avril et jusqu’à la mi-mai, une collecte de
présenter votre projet ! Déposez-le produits alimentaires et d’hygiène en faveur des familles en situation de précarité
ensuite, avant le 15 juin, dans l’une a été menée au centre socioculturel. Là encore, la mobilisation des habitants du
des urnes installées à travers la ville quartier, renforcée par celle du groupe Facebook Voisins Solidaires, a été forte, et la
ou à l’occasion des permanences générosité au rendez-vous. Ces dons ont été redistribués via l’association Echanges
organisées en juin : sous la forme de colis alimentaires, chaque semaine, à une douzaine de familles du
- mardi 1er de 16h à 17h à l’école quartier régulièrement accompagnées par le centre. Mais aussi via une distribution
maternelle Pfoeller organisée tous les 3e samedis du mois par le collectif Solidariteam au centre sportif
- jeudi 3 de 16h30 à 18h au parc de Nelson Mandela. Là, ce sont une vingtaine de familles du Marais qui ont pu bénéficier
l’Aar de ce dispositif.
- samedi 5 de 11h à 18h au parc de la «Azzdine et Nacer-Dine ont été particulièrement actifs durant les collectes et ont
Résistance (Journée Nature) été présents à chacune des distributions», souligne Salima Remirez-Atmani avec
- mardi 8 de 16h à 17h30 à l’école admiration. Et les deux jeunes hommes ne comptent pas s’arrêter là. Ils suivent
élémentaire Leclerc actuellement une formation avec Les Compagnons de l’Espoir, en vue de réaliser des
- mercredi 9 de 15h30 à 17h au parc maraudes dans le quartier. Et un autre projet est d’ores et déjà en voie de réflexion
des Oiseaux avec le centre : une collecte de jeux pour les enfants en bas-âge.
Retrouvez toute l’actualité du Budget
Centre socioculturel Adolphe Sorgus - 8 rue de Touraine - 03 88 83 07 81
participatif sur : Schiltigheim
www.csc-marais.fr / CSC du Marais
Démocratie participative
NUMÉRO 153 Schilick infos JUIN 2021 7
ÉGALITÉ
CAMPAGNE DE SENSIBILISATION
LUTTE CONTRE LES DISCRIMINATIONS
Pour une égalité
de chance et de traitement
Parce qu’elles portent atteinte à la dignité de l’être humain
et qu’elles contreviennent au principe républicain d’égalité,
la Ville de Schiltigheim s’engage contre les discriminations.
«
La lutte contre les discriminations, « Nous ne ferons pas de distinctions dans les
TOUTES les discriminations sont des discriminations : toutes valent la peine qu’on
QUI CONTACTER ?
causes qui me paraissent capitales, informe, qu’on éduque, afin d’apprendre à
souligne Corine Dulaurent, conseillère se respecter les uns les autres», poursuit la Que vous soyez
déléguée à la lutte contre les discriminations conseillère déléguée. victime ou témoin
et l’égalité des genres. Car on assiste de discrimination,
malheureusement de plus en plus à des Vers un chemin de l’égalité vous pouvez saisir le
agressions envers ceux qui sont différents». Au total, à ce jour, 25 critères de discri- Défenseur des Droits,
autorité administrative
Un triste constat qui a amené la Ville de minations sont interdits par la loi. Tous
française inscrite dans
Schiltigheim à prendre part de manière vous seront présentés dans ce magazine, la Constitution via :
résolue et active à cette lutte. Ainsi, sous au travers d’un rendez-vous mensuel
www.
l’impulsion de la conseillère déléguée pédagogique de sensibilisation. Il s’agit-là defenseurdesdroits.fr
Corine Dulaurent et de l’adjoint en charge d’une première pierre posée par l’actuelle
ou
de la «Mission Égalité» Bernard Jenaste, majorité municipale, dans la construction
www.
une vaste campagne de sensibilisation aux symbolique et matérielle, d’un grand chemin antidiscrimination.fr
discriminations vient d’être lancée. de l’égalité.
Une discrimination, c’est quoi ? Les 25 critères de discrimination
Une discrimination c’est : - L’apparence physique - La situation de
- L’âge famille
1 un traitement moins favorable d’une personne - L’état de santé - Les caractéristiques
placée dans une situation comparable à une autre - L’appartenance ou génétiques
non à une prétendue - Les mœurs
+ race - Le patronyme
2 ce traitement est fondé sur au moins un des - L’appartenance ou - Les activités
25 critères définis par la loi (sexe, âge, handicap…) non à une nation syndicales
- Le sexe - Le lieu de résidence
+ - L’identité de genre - L’appartenance ou
3 et relève d’un domaine déterminé par la loi - L’orientation sexuelle non à une ethnie
- La grossesse - La perte d’autonomie
- Le handicap - La capacité à
Les domaines dans lesquels elle s’applique - L’origine s’exprimer dans une
- La religion langue étrangère
- L’accès à l’emploi, la carrière, la sanction, le licenciement - La vulnérabilité
- La domiciliation
- La rémunération, les avantages sociaux résultant de
bancaire
- L’accès aux biens et services privés (logement, crédit, sa situation
loisirs, etc.) ou publics (école, soins, services sociaux, etc.) - Les opinions
économique
- L’accès à un lieu accueillant du public politiques
- L’accès à la protection sociale - Les opinions
- L’éducation et la formation (admission, évaluation, etc.) philosophiques
8 NUMÉRO 153 Schilick infos JUIN 2021
3 QUESTIONS À...
BERNARD JENASTE
ADJOINT EN CHARGE
DE LA MISSION ÉGALITÉ
S.I. : Pourriez-vous nous
expliquer ce qu’est la «Mission
Egalité» ?
B.J. : C’est une
mission plurielle
qui consiste à
donner une visibilité
à l’égalité et aux
discriminations, les
deux thématiques
étant reliées.
S.I. : Comment la Ville de
Schiltigheim peut-elle agir dans
ce domaine ?
B.J. : Certains projets, comme
dernièrement la collecte de produits
hygiéniques pour les femmes, ont
déjà été menés pour l’égalité par
la Ville. Mais notre ambition est de
créer un chemin de l’égalité autour
de l’Hôtel de Ville, ponctué de
supports visuels dédiés d’un côté aux
couleurs de l’arc-en-ciel et du noir,
du blanc et du marron, en référence
à l’unité, la diversité, et l’universalité.
Et de l’autre côté, aux apports des
combats menés pour l’égalité à
travers le monde. Il s’agira d’un
véritable appel pédagogique, afin
que chacun, petit ou grand, puisse
ramener cette question à la maison,
en débattre et en discuter.
En outre, sur la façade de l’Hôtel de
Ville, les 25 critères de discrimination
seront apposés. Ils seront visibles par
tous les citoyens de l’extérieur du
bâtiment, mais aussi de l’intérieur de
façon à ce que chaque service de la
mairie puisse s’emparer d’un critère,
le travailler, et le faire vivre.
LE PICTO DU MOIS Dans le reste de la ville, des
ZOOM SUR l’identité de genre
structures en forme de Mikado
seront installées, afin de montrer,
dans tous les quartiers, à quel point
Schiltigheim est riche de diversité.
Selon le Défenseur des Ces mêmes critères de discrimina-
Droits, «l’identité de genre tion seront également travaillés
correspond à l’expérience dans les écoles, pour que les jeunes
intime et personnelle de son puissent aussi se les approprier.
genre vécue par chacun et Enfin, il est à noter que ce vaste
chacune, indépendamment chantier est soutenu par une
de ses caractéristiques commission extra-municipale qui se
réunit une à deux fois par mois.
biologiques. Les personnes
transgenres sont des S.I. : Pourriez-vous nous en dire
personnes dont le genre plus sur ce nouveau rendez-
ne correspond pas au sexe vous mensuel proposé dans le
qui leur a été assigné à la Schilick Infos ?
naissance» (décision cadre B.J. : L’objectif est d’abord pédago-
2020-136 du 18 juin 2020). gique. Mais ce qui est intéressant
c’est que chaque Schilikois pourra
Une personne transgenre disposer, chez soi, d’un support
effectue, à un moment en lien avec ces 25 critères de
de sa vie, un parcours de transition, qui diffère d’une personne à une autre. Il peut discrimination, qui lui permettra de
s’agir d’une transition sociale (modification de l’apparence physique, du prénom), mieux les comprendre et pourquoi
d’une transition médicale (recours à des traitements hormonaux ou des opérations pas, de les rendre visibles par
chirurgicales) et/ou d’une transition juridique (modifications de l’état civil). Ce exemple sur son réfrigérateur. L’idée
étant de créer des passerelles afin
parcours est le plus souvent très difficile, entre expériences de violences (verbales,
que chacun, élu et citoyen, puisse se
physiques) et situations de détresse psychologique. les approprier.
NUMÉRO 153 Schilick infos JUIN 2021 9
SPORT
NOUVEAU RENDEZ-VOUS
DIMANCHE 19 SEPTEMBRE
Les Foulées éco-solidaires
de Schiltigheim
L’événement sportif de la rentrée sera placé sous la signe de la convivialité
et de la générosité ! Rendez-vous dimanche 19 septembre pour les premières
Foulées éco-solidaires de Schiltigheim.
N
ées de l’association 5 et 10 km, la possibilité de la possibilité aux familles de Halo, président de l’Associa-
de deux événements réaliser un semi-marathon. s’adonner à de nombreuses tion pour l’animation et la
historiques à Schil- La solidarité ensuite, activités : animations spor- promotion du territoire de
tigheim - la Course des puisque l’intégralité des tives, espace de jeux pour l’Eurométropole de Stras-
Brasseurs et les Courses bénéfices récoltés sera les enfants, ateliers de bourg (APTES), organisa-
de l’Espace - les Foulées reversée de façon équitable sensibilisation à l’environ- trice de l’événement.
éco-solidaires offrent un à quatre associations à nement et la santé, espace Alors tous à vos baskets et
condensé du meilleur de ces caractère social et solidaire : de restauration, rencontre rendez-vous dimanche 19
deux rendez-vous. L’Alsace contre le cancer, des partenaires, etc. septembre pour la première
Le parcours d’abord, qui Les Enfants de Marthe, ELA édition des Foulées éco-soli-
et Les Foulées de l’Espoir. Une manifestation
permettra aux sportifs daires de Schiltigheim !
éco-labellisée
de sillonner à la fois les Et le côté convivial enfin.
rues du Vieux Schilick et Des courses poussettes, Autre ambition marquée
de l’Espace Européen de enfants, en relais et une de cet événement : une
l’Entreprise, libérées de démarche écoresponsable FOULÉES
marche conviviale seront
leurs voitures, via la route de proposées afin que chacun menée à tous les échelons ÉCO-SOLIDAIRES
Hausbergen. Avec, en plus puisse participer. Et un de l’organisation. Dimanche
des traditionnels circuits de village d’animations offrira «Nous allons sensibiliser 19 septembre
les participants à l’usage de Adaptation en course
transports propres ou collec- virtuelle selon le contexte
sanitaire
tifs pour se rendre sur le site,
nous installerons des fon- Pré-inscription en
taines à eau pour les parti- ligne courant juin sur :
cipants avec pour objectif de www.
réduire au maximum l’usage chronocompetition.com
du plastique jetable et des Appel à bénévoles
déchets, des toilettes sèches pour l’organisation !
seront installées et nous pro- Plus d’infos sur :
poserons une communica- www.aptes.eu
tion la plus digitable possible ou Les Foulées éco-
afin de limiter l’utilisation du solidaires
papier», explique Michaël
10 NUMÉRO 153 Schilick infos JUIN 2021PORTRAIT
n
DU MOIS
a
IKOIS
m
HIL
Zi
LE SC
DUKI
L’ancien gardien de but du Racing Club
de Strasbourg Ziman Duki se charge
aujourd’hui de la médiation par le sport
auprès des jeunes des quartiers prioritaires
de Bischheim et Schiltigheim. Rencontre.
Vous le croiserez dans les
I
l a joué devant plus
de 15 000 spectateurs quartiers, les clubs ou
au stade de la Meinau, les écoles de Bischheim
affronté de grands joueurs
comme Karim Benzema, et Schiltigheim .
gagné la coupe Gambardella Sa mission ?
en 2006 avec le Racing Repérer les jeunes
Club de Strasbourg et vécu
la remontée de l’équipe 1 éloignés du sport,
strasbourgeoise de CFA 2 les soutenir, les
jusqu’en Ligue 1. accompagner dans
Une période de sa vie «qui
m’a beaucoup marqué
leur projet ,en lien
émotionnellement parlant» avec leurs familles
confie Ziman Duki, et et les partenaires
dont il garde des souvenirs
incroyables. Et une certaine
de la Ville.
expérience du sport aussi,
qu’il souhaite désormais
partager.
Portier au FC Soleil de
Bischheim depuis quatre
ans, Ziman Duki a assuré
ces dernières années, de
nombreuses missions
auprès des jeunes à
Bischwiller, au Neudorf, au
collège Lamartine et depuis
le mois de mars, au sein des
quartiers prioritaires de
Bischheim et Schiltigheim.
«Travailler avec les jeunes
constitue pour moi un
véritable challenge qui me Initié au football par son
demande d’être créatif,
Heureux papa de deux grand frère, aujourd’hui c’est
et j’adore ça ! explique lui qui prodigue les conseils et
l’animateur en charge de enfants, Ziman Duki
la médiation par le sport. a très envie de les tente de trouver des solutions
A moi de trouver les outils
rendre fiers et surtout, personnalisées et de qualité
pour les inscrire dans une à chaque situation .
belle dynamique, et leur de leur montrer
permettre d’avancer. Tout l’exemple.
en leur transmettant des
valeurs d’ouverture, de
respect et d’authenticité qui
me sont chères».
Ziman Duki
Animateur en charge de la médiation par le sport
des Villes de Bischheim et Schiltigheim / z.duki@ville-bischheim.fr
Retrouvez le portrait vidéo de Ziman Duki sur : www.ville-schiltigheim.fr/canal-schilick
NUMÉRO 153 Schilick infos JUIN 2021 11DOSSIER DU MOIS
VÉGÉTALISATION DE LA VILLE
Initiatives
Créez un coin nature
en bas de chez vous !
Parce que la nature peut très facilement trouver sa
place en ville, vous aussi, fleurissez ou cultivez un
espace public tout à côté de chez vous !
A
fin de rafraîchir la À TRAVERS LA VILLE,
ville en été, de la
LES CITOYENS AMÉNAGENT LEUR ESPACE PUBLIC
rendre plus agréable
et plus conviviale à vivre au Devant leur maison, à proximité de leur commerce ou sur la plate-bande au bout de leur rue,
quotidien, la végétalisation les Schilikois s’approprient peu à peu l’espace public et l’embellissent, grâce à la politique de
constitue l’une des végétalisation de la ville menée par la municipalité.
meilleurs solutions.
Pour Jeanine et Michel Roux installés dans leur maison familiale
C’est pourquoi la Ville rue de l’Embranchement, la possibilité offerte par la Ville de
de Schiltigheim vous prendre soin et d’aménager l’espace de pleine terre situé devant
propose, depuis trois ans, leur domicile a été la solution pour venir à bout des nuisances
de transformer la cité en causées par les déjections canines. Autorisés à clôturer et planter
jardinant sur l’espace pulic. ce petit terrain à leurs frais, ils avaient également pour objectif
Plus d’une quarantaine d’embellir leur rue.
de Schilikois, citoyens ou La fleuriste Claudine Steinmetz s’occupe quant à elle du carré de
associations, se sont déjà terre au pied du platane implanté tout à côté de sa boutique
saisis de cette opportunité Bosman Fleurs, le long de la route de Bischwiller. Une belle
et ont signé une convention vitrine pour la commerçante, qui y plante régulièrement ses
avec la Ville pour invendus.
entretenir des bacs, égayer Du côté de la rue Jean Jaurès, Myriam Brand et sa voisine
un pied d’arbre, s’occuper Violette Zammitte ont eu envie de jardiner durant le premier
de certains massifs ou confinement. C’est à ce moment-là qu’elles ont découvert
planter dans des parcs. l’initiative menée par la Ville et ont décidé d’y adhérer. Depuis,
Alors vous aussi, rejoignez une cabane à livres et une grainothèque y ont été installées, et
le mouvement et renaturez tous les habitants du quartier sont invités à ensemencer, en le
votre ville ! matérialisant, ce coin de verdure partagé !
JARDINEZ LA VILLE :
MODE D’EMPLOI !
Pour obtenir l’autorisation de planter sur l’espace public schilikois,
il vous faudra envoyer votre projet de végétalisation (description
et photo de la localisation) au service des Espaces publics et
naturels de la Ville de Schiltigheim.
Chaque demande fait l’objet d’une étude de faisabilité. Une visite
sur site est ensuite organisée en présence du demandeur et d’un
agent de la Ville. Si le projet est recevable, une convention pourra
être signée.
En échange, vous devrez vous engager à entretenir l’espace
occupé sans gêner les usagers de la rue ou les voisins !
Informations auprès d’Eric Grossmann 03 88 83 90 00 poste 8123
ou eric.grossmann@ville-schiltigheim.fr
12 NUMÉRO 153 Schilick infos JUIN 2021ZÉRO PESTICIDE
JARDINEZ
AU NATUREL
Afin de préserver la nature et la
biodiversité qui vous entourent,
apprenez à jardiner de façon plus
naturelle, en bannissant l’usage des
pesticides et des engrais chimiques
dans votre jardin, sur votre terrasse
ou dans vos jardinières.
Pour vous accompagner dans cette
démarche, l’Eurométropole de
Strasbourg a édité un guide des
bonnes pratiques. Alors, à vos
bottes, prêts ? Jardinez !
Petit manuel du jardinage naturel à
retrouver sur : www.strasbourg.eu
UNE MICRO-FORÊT URBAINE AU PARC DES OISEAUX SAMEDI 5 JUIN
À L’INITIATIVE DE L’ASSOCIATION SO ! SCHILICK OUEST RENDEZ-VOUS
Les 13 et 14 mars derniers, la première micro-forêt urbaine de Schiltigheim prenait racine au À LA JOURNÉE
parc des Oiseaux. Retour sur ce vaste chantier de plantation participatif initié par l’association NATURE
de quartier SO ! Schilick Ouest. Au cœur du parc de la
Résistance, la Ville de
En un week-end, grâce à une Schiltigheim organise
cinquantaine de bénévoles, une journée d’actions et
quelque 676 arbres ont été de sensibilisation pour
protéger la biodiversité.
plantés sur une superficie de
300 m2 au parc des Oiseaux.
Au total 17 essences* locales
ont été installées afin de faire
naître la première micro-forêt
urbaine de Schiltigheim. Et
cela, selon la méthode
japonaise «Miyawaki», qui
prône une plantation dense
sur une surface restreinte,
permettant une croissance
dix fois plus rapide que dans
une forêt classique. Elle Une expérience d’Alsace, et de la Ville de
intergénérationnelle Schiltigheim.
présente ainsi l’avantage de
lutter contre les îlots de «Ce chantier de plantation a A l’ombre
chaleur urbains, et de favoriser été une expérience intergé- du café associatif Véritable temps convivial,
le développement d’une bio- nérationnelle et un véritable la 3e édition de la «Journée
Et les membres de So ! Schilick
diversité plus riche. lieu d’échanges malgré une Nature» a pour objectif de
Ouest comptent bien admirer favoriser les échanges entre
météo peu clémente», raconte
la croissance de leurs arbres amateurs et spécialistes,
Emilie Roos, chargée de com-
durant tout l’été, à l’ombre de afin de mettre en œuvre
munication de l’association. Et des actions concrètes pour
leur café associatif, qui rouvrira
aujourd’hui, les participants préserver et développer la
ses portes dès le 30 mai, tous
ont d’ores et déjà le bonheur les dimanches après-midi, au nature en ville.
de voir les plants se parer de parc des Oiseaux. Au programme : stands
leurs premières feuilles. d’information, ateliers,
* Les 17 essences locales : érable balades, expositions, jeux,
Une belle réussite pour ce champêtre, aubépine, cerisier à vente de plantes, activités
projet original, rendu possible grappes, prunellier, albisier blanc, «sport nature», etc.
sorbier des oiseleurs, cornouiller proposées en partenariat
grâce à la mobilisation sanguin, noisetier, églantier,
exemplaire de l’association avec des associations et
viorne lantana, viorne obier, épine
vinette, fusain d’Europe, troène
acteurs locaux.
SO ! Schilick Ouest, mais aussi
du soutien financier de la commun, camérisier à balais, Programme complet
nerpun purgatif, et sureau noir. des animations disponible sur :
Région Grand Est, des conseils
Pour plus d’infos : www.ville-schiltigheim.fr
de l’association Haies Vives so.schiltigheimouest@gmail.com
NUMÉRO 153 Schilick infos JUIN 2021 13J’AGIS POUR... LA PLANÈTE 14 NUMÉRO 153 Schilick infos JUIN 2021
SOLIDARITÉ
CAISSE DES ÉCOLES
ACCOMPAGNEMENT
La réussite
pour tous les élèves
En dépit de la crise sanitaire et des périodes de confinement, l’équipe de la Caisse des
écoles est restée mobilisée et a su réinventer des formes d’accompagnement pour que
les élèves continuent à être soutenus dans leur parcours de réussite.
P
arce que l’éducation 193 enfants soutenus
constitue un enjeu de en 2020
première importance, S’adressant aux enfants
la Ville de Schiltigheim scolarisés dans un quartier
et l’ensemble de ses prioritaire (le Marais à l’Est,
partenaires a continué à les quartiers Ouest dont les
œuvrer, malgré un contexte Écrivains et le Guirbaden
difficile, à la construction
à Bischheim), et selon une
du 3e Projet Éducatif Local
volonté municipale, au
(PEL), qui s’apprête à être
sein du groupe scolaire
signé le 18 juin prochain.
Exen, le PRE constitue un
De la même façon, la Caisse accompagnement global,
des écoles a poursuivi, dans auquel les parents sont
le respect du protocole étroitement associés.
sanitaire, ses actions édu-
catives en lien avec le PEL et Il consiste à proposer à
le Programme de Réussite l’enfant, quelle que soit la
Éducative (PRE) : chaque difficulté rencontrée, de
année, ce sont près de 200 bénéficier du regard croisé
enfants âgés de 2 à 16 ans et de l’expérience d’une
et présentant des signes de équipe de professionnels,
fragilité, qui bénéficient qui s’engage à lui apporter
d’un accompagnement sur un soutien personnalisé. 193
mesure, grâce au finance- élèves ont ainsi été soutenus
ment de la Caisse des écoles. en 2020 grâce au PRE, soit 28 de plus qu’en 2019. 20 répartis en quatre groupes,
élèves ont également atteint y participent. L’accent y est
leurs objectifs et sont sortis mis sur l’apprentissage de la
du dispositif en 2020. démocratie et des principes
de vote, au travers d’un
Coups de pouce concours de petits jeux de
à l’Exen mathématiques.
Outre le PRE, le groupe Autant d’actions de soutien
scolaire Exen bénéficie rendus possibles grâce à
également des clubs «Coup la Caisse des écoles et l’in-
de pouce». Un dispositif vestissement de ses 18
initié en Alsace par la Ville, accompagnateurs diplômés
qui a pour objectif de donner et de sa coordinatrice, Sarah
aux élèves présentant des Arend, qui œuvrent, tout au
difficultés scolaires, le goût long de l’année, auprès des
d’apprendre grâce à des élèves en difficulté.
outils et méthodes ludiques Caisse des écoles
et pédagogiques. Isabelle D’Inca, Directrice
03 88 83 84 38
Cette année, vingt enfants des isabelle.dinca@ville-schiltigheim.fr
classes de CE1 monolingues, www.ville-schiltigheim.fr
NUMÉRO 153 Schilick infos JUIN 2021 15ACTUALITÉS
Samedi 3 juillet, Les actus de
place de l’Hôtel de Ville : vos structures
Village de l’économie circulaire Petite Enfance
Venez découvrir à travers différents stands tous les ressorts Lieu d’Accueil Parents-Enfants
d’une consommation durable. L’Oasis
3 rue de Normandie / 03 88 83 92 33
Café-parents : samedi 26 juin
de 10h à 12h
Sur inscription au 03 88 83 92 33
ou loasis@ville-schiltigheim.fr
Relais Petite Enfance
3 rue de Normandie / 03 88 81 09 87
En raison du contexte
sanitaire, merci de bien vouloir
privilégier les contacts par
Venez flâner dans les différents quartiers du premier Village schilikois téléphone ou par mail
de l’économie solidaire : chinez aux échoppes de vente seconde relais.petite.enfance@
main, recyclé et détournement d’objets, ramenez votre vélo pour ville-schiltigheim.fr
participer aux ateliers d’auto-réparation, testez comment prolonger la Si nécessaire un rendez-vous
durée de vie de votre ordinateur, achetez-vendez à la bourse aux pourra vous être donné.
vélos, découvrez cette nouvelle manière de consommer via des
ateliers, des jeux et des conférences pour petits et grands et... finissez Atelier pédagogique
votre boucle en dégustant une bière faite à base de pain !
«Comment habiter un
Ce rendez-vous ludique et pédagogique vous permettra de découvrir
logement économe ?»
de nouveaux modes de consommation via des acteurs présents toute
Venez découvrir avec
l’année à quelques rues de chez vous !
l’association Alter Alsace
Samedi 3 juillet de 10h à 18h, place de l’Hôtel de Ville. Entrée libre. Energies les gestes à adopter
Restauration en Food Truck et buvette sur place.
chez soi pour faire des
économies et protéger la
Marché de la Création : planète ! Rendez-vous mardi 1er
juin de 14h à 16h, à
venez soutenir les artisans locaux l’appartement pédagogique,
8 rue Joffre.
Fortement attendu, le marché de la SAMEDI 26 JUIN
Atelier gratuit. Inscription
Création revient pour une 3e édition aux DE 9H À 18H
DIMANCHE 27 JUIN obligatoire à : education@
Halles du Scilt, les 26 et 27 juin. DE 9H À 16H alteralsace.org ou 09 82 23 10 93
Cette année, le marché s’agrandit ! Plus d’une
trentaine de stands seront répartis dans la Don du sang
cour, à l’intérieur des Halles et le long de la
La prochaine collecte de sang
rue Principale, piétonnière pour l’occasion.
Halles du Scilt organisée par l’Association pour
Les artisans proposeront des ateliers et
le don du sang bénévole aura
15b rue Principale - 67300 SCHILTIGHEIM
3ème édition
exposeront leurs œuvres faites main, qui MARCHÉ DÉ LA lieu mercredi 16 juin de 16h30 à
sauront vous séduire par leur originalité. Tout CRÉATION
Service Communication 2021
20h à l’école Rosa Parks.
un savoir-faire local produit par des céra- Démonstrations - Ateliers
Créations locales - Pièces uniques - Petites séries
mistes, graphistes, couturiers, bijoutiers, etc. Infos : 03 88 83 84 09 - www.hallesduscilt.fr
Boutique solidaire
Samedi 26 juin de 9h à 18h, et dimanche 27 juin de 9h à 16h, d’Emmaüs à Schilick
aux Halles du Scilt, 15B rue Principale. Entrée libre.
La boutique solidaire d’Emmaüs
Mundo installée au 55 route de
Nettoyage intensif des rues : Bischwiller a été pérennisée !
le planning du mois de juin
L’Eurométropole procède aux opérations de nettoyage des
rues à Schiltigheim.
Pour que ce nettoyage soit efficace, la rue doit être libre de toutes
voitures. Les riverains concernés sont avertis par des panneaux
interdisant le stationnement de 8h à 11h.
Les rues concernées au mois de juin, de 8h à 11h :
Vous y trouverez des livres d’art,
- mardi 1er : rue d’Alsace
de photos, des alsatiques, des
- mercredi 2 : rue de Lorraine romans, des thrillers, des livres
- mardi 8 : rue du Soleil de cuisine, des livres pour
- mercredi 9 : rue de la Moselle enfants et adolescents, des
- mardi 15 : rues de Haguenau et de Niederbronn bandes dessinées... Ainsi que
- mercredi 16 : rue de la Charrue (entre les rues d’Adelshoffen et de Bitche) quelques jouets, vêtements et
- mercredi 23 : rue de Lattre de Tassigny (entre la rue de Vendenheim et la route de Bischwiller) petits mobiliers.
- mardi 29 : rue de Lattre de Tassigny (entre la rue de Vendenheim et la place de la Gare) Horaires d’ouverture :
- mercredi 30 : rue de Sarrebourg (entre les rues de Vendenheim et de Lattre de Tassigny) et la rue des Sapins du mardi au vendredi 10h-12h30
et 14h-18h30, et le samedi 10h-17h
Téléchargez le planning complet sur www.ville-schiltigheim.fr Emmaüs Mundo
16 NUMÉRO 153 Schilick infos JUIN 2021Vie Conseil municipal des jeunes : Cet été à la Maison
du jeune citoyen
des paroisses dernière ligne droite
pour y participer ! Respirez, bougez,
inventez !
Tu te sens concerné par ce qui se passe dans ta ville ? Tu as
envie de passer à l’action ? Alors tu es prêt à intégrer le Du lundi 7 juillet au vendredi
Conseil municipal des jeunes ! Mais fais vite, les inscriptions 27 août, le service Enfance
se clôturent le 14 juin. Jeunesse de la Ville propose
aux enfants et aux jeunes un
Le Conseil municipal des
cocktail coloré d’activités !
jeunes ou CMJ, c’est un
espace de parole où les
jeunes de 11 à 15 ans,
partagent leur avis,
argumentent et
développent leur esprit
Communauté de critique lors des débats sur
paroisses catholiques des sujets d’actualité.
Notre-Dame C’est aussi un espace de
de l’Immaculée Conception projet qui permet aux
03 88 33 07 25 jeunes citoyens qui s’y
> En semaine : messe le mardi impliquent de passer de la
et le mercredi à 17h parole à l’action : les
> Messe le samedi à 17h30 jeunes conseillers se
> Messe le dimanche à 9h30 et mobilisent, inventent,
messe de la communauté interrogent, créent,
portugaise à 11h proposent et mènent des
projets ambitieux et utiles
Sainte Famille pour la ville.
03 88 33 07 25 Pour les 6 - 12 ans :
En semaine : messe le jeudi Désormais, le CMJ est ouvert à tous les volontaires de 11 à 15 ans
> des vacances vivifiantes, à la
et le vendredi à 17h habitant Schiltigheim (pas d’élections !), pour un engagement sur
carte ou en formule stage.
> Messe le dimanche à 11h
un mandat de 2 ans. Il est aussi possible de rejoindre le CMJ à
Plongée, théâtre d’ombre, jeux
n’importe quel moment, sur la base d’un projet que tu veux
Au vu de la situation sanitaire d’antan, architecture, nature,
actuelle, des modifications ou proposer à la ville.
sports tous azimuts, etc. seront
annulations sont possibles. Pour y participer, il suffit de compléter l’acte de volontariat* et de au rendez-vous.
Pensez à vérifier ces horaires sur : le déposer avant le 14 juin, dans l’une des urnes situées dans les
www.catho-schiltigheim.fr Mais aussi des sorties pour faire
collèges Leclerc, Rouget de Lisle et Lamartine, ou au CSC du
le plein de nature et de sport, et
Marais, au CSF Victor Hugo, à l’Hôtel de Ville ou à la Maison du
Paroisse protestante 3 mini-séjours dans les Vosges,
jeune citoyen. Une autorisation parentale sera demandée ainsi
de 3 jours et 2 nuits (sur
03 88 62 34 18 que quelques éléments de motivation.
conditions).
> Culte à 10h en l’église rue Et pour en savoir encore plus sur le CMJ, découvre le clip réalisé
Principale : dimanche 6 juin par les anciens conseillers. Ce sont eux qui en parlent le mieux ! Pour les 12-17 ans :
(Jubilé Confirmation) et
dimanche 20 juin Plus d’infos et clip à retrouver en ligne sur et si on quittait les écrans pour
> Culte à 10h en l’église de la www.ville-schiltigheim.fr retrouver le goût de la liberté ?
Trinité : dimanches 13 et 27 juin Danse, couture, exploration
ou en scannant le QR Code ci-contre
(avec Ste Cène) spatiale, jeux, multisports, mini
* Acte de volontariat à télécharger sur le site de la séjour en autogestion (wow !),
Programme susceptible d’évoluer Ville ou à retirer à l’Hôtel de Ville ou à la Maison du
en fonction des consignes jeune citoyen
espace « Squat avec nous » ou
sanitaires en vigueur encore ateliers ludiques pour
développer son autonomie avec
le Point Information Jeunesse :
tout un programme !
Vos services Et ce n’est pas tout !
à proximité La Maison du jeune citoyen se
déploie également hors les murs
Permanence juridique Vous êtes désormais avec la nouvelle édition du « Le
Beau dans la Ville 2021 » autour
Une permanence juridique plus de d’un projet photographique et
gratuite est assurée les lundis des chantiers artistiques dans
de 17h à 18h30 (hors vacances
scolaires) à la Maison des
Sociétés, 1 rue de la Patrie.
3000 des aires de jeux de Schiltigheim.
Programmes complets
disponibles sur :
à suivre l’actualité des www.ville-schiltigheim.fr
Conciliateur de justice
commerçants schilikois Inscriptions dès le 9 juin sur
Le conciliateur de justice, rendez-vous* à prendre en ligne ou
Pascal Blanc, vous reçoit
via le groupe par téléphone au 03 88 83 84 80
désormais à l’Hôtel de Ville, Made In Schilick dès le vendredi 4 juin.
* sauf pour les + de 12 ans qui
uniquement sur rendez-vous. pourront s’inscrire à tout moment
Pour toute prise de rendez-vous, aux horaires d’accueil de la Maison
appelez le 03 88 83 84 58 du jeune citoyen.
NUMÉRO 153 Schilick infos JUIN 2021 17Vous pouvez aussi lire
