VOYAGES 2017 Iran, Lisbonne, Digne-les-Bains, Minorque Croisière sur la Gironde, Brésil - Issy Tourisme
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
MAISON DU TOURISME ET DES LOISIRS D’ISSY-LES-MOULINEAUX VOYAGES 2017 Iran, Lisbonne, Digne-les-Bains, Minorque Croisière sur la Gironde, Brésil …
Editorial « Les grands voyages sont merveilleux parce que leur enchantement commence avant le départ même. On ouvre les atlas, on rêve sur les cartes. On répète les noms magnifiques des villes inconnues... le départ est imminent. » Joseph Kessel Chaque année, la Maison du Tourisme et des Loisirs vous propose de nouvelles destinations, choisies avec attention parmi vos propositions. Avec nous, vous ne « faites pas » l’Iran, le Brésil, Minorque ou d’autres destinations plus ou moins lointaines. Non, nos voyages sont sélectionnés avec soin auprès de partenaires sérieux qui organisent leurs circuits autour de rencontres, de partages et d’interrogations. La Maison du Tourisme et des Loisirs reste fidèle à cette philosophie du voyage qui vous permet de devenir acteur de votre propre voyage et d’interroger le monde à votre façon : le voyage n’est-il pas une interrogation permanente sur un passé qui donne sens à notre présent ? C’est ce rendez-vous que nous vous convions cette année encore avec l’espoir que vous serez nombreux à vous inscrire sur nos différentes destinations. Vous rêvez de Téhéran, Persépolis, Ispahan… Ces noms ne sont pas sans évoquer la grandeur de l’Iran, un véritable monde en soi, révélé à Alexandre le Grand… Nous vous y emmenons ! Vous avez envie d’un voyage au pays de la décontraction, de la diversité, du métissage, de la musique et du plaisir ! Tous brésiliens ! C’est dans la poche ! Vous préférez la tranquillité et la quiétude ? Pas de problème, Minorque, dans les îles Baléares, est une oasis naturelle unique, riche en contrastes à découvrir. Un véritable paradis baigné par la Mer Méditerranée, dont l'harmonie et la diversité vous séduiront. La découverte d’une grande capitale européenne fait partie de vos projets ? Vous ne serez pas déçus avec la découverte de Lisbonne et ses environs. Vous n’avez pas envie de quitter la France ? Nous en avons tenu compte avec un séjour bien être et détente à Dignes les Bains ainsi qu’une superbe croisière dans l’estuaire de la Gironde, de la Garonne et de la Dordogne. A moins que vous ne préfériez vous réserver pour le traditionnel « Voyage Maison » de la Maison du Tourisme. En 2017, il vous emmènera entre Alpilles et Camargue. Feuilletez vite notre nouvelle brochure et ne tardez pas à venir rencontrer nos conseillers en séjour pour vous inscrire. Les places sont limitées ! A bientôt ! Présidente Président d’Honneur Claire SZABO André SANTINI
Sommaire ■ Informations voyageurs 4 ■ Voyage subventionné 5 ■ Iran 6 ■ Escapade à Lisbonne 12 ■ Croisière estuaire de la Gironde, Garonne et Dordogne 14 ■ Voyage subventionné à Digne les Bains 16 ■ Séjour à Minorque 18 ■ Circuit au Brésil 20 PICTOGRAMMES 7 logos que vous retrouvez au fil des pages pour mieux choisir votre voyage : En avion Culture Nombreuses visites En train Nécessite une bonne forme physique En bateau Nécessite une excellente En car forme physique ■ Forme juridique : Association Loi 1901 ■ Siège social : Maison du Tourisme et des ■ N° Siret : 520 614 686 00019 Loisirs / esplanade de l’hôtel de ville / 92130 ■ Code APE : 7912 Z Issy-les-Moulineaux ■ Immatriculation : IM 0921 00 00 3 ■ Téléphone : 01 41 23 87 00 ■ Garantie financière : ACI NV 44 avenue ■ Association exonérée de TVA Georges Pompidou, 92300 Levallois-Perret Cedex, France Crédits Photos de couverture : La démarche environnementale de la Maison du ©iStockPhoto Tourisme et des Loisirs d’Issy-les-Moulineaux se traduit aussi par le choix de papiers éco-certifiés.
Informations voyageurs • Pour voyager avec la Maison du Tourisme et des • Pour votre confort, les paiements échelonnés sur Loisirs, il faut être adhérent de l’association. Les plusieurs mois sont acceptés. adhésions sont prises dans nos locaux qui sont ou- N’hésitez pas à vous renseigner auprès de nos verts du lundi au samedi. conseillers en séjour. • Les différents voyages proposés dans ce catalogue • Suite à plusieurs désagréments, nous vous infor- sont ouverts à tous sans condition d'âge ou de lieu mons que les inscriptions à nos voyages doivent être de résidence, à l’exception du voyage subventionné assurées par les bénéficiaires en personne, nous qui est strictement réservé aux Isséens de 60 ans et n’accepterons plus l’inscription de la part de tierces plus (bénéficiant de la subvention). Attention ! Les personnes. ANCV ne subventionnent qu’un voyage par an. Ren- • Nos pages " Voyages" vous présentent le détail des seignez vous auprès de nos conseillers en séjour si étapes et le programme des visites, les prestations vous profitez déjà de ce système en province. de transport et d'hébergement, les dates et prix. Elles • Les voyages présentés dans cette brochure sont comportent aussi d'autres indications qui vous per- susceptibles de modifications de dates (départ/re- mettront de distinguer le voyage qui vous convient le tour) et de tarifs. mieux. Soyez attentifs à ces repères (Pictogrammes, Bon à savoir, Nos prix comprennent). A propos des tarifs... • L'art de voyager : le voyage est un art agréable qui • Nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour nécessite bon sens et philosophie en toute occasion : vous éviter de mauvaises surprises tarifaires, cepen- il n'est pas inutile de se rappeler qu’il s’agit de dant de nombreux événements imprévisibles peuvent voyages en groupe et que cela implique quelques affecter le coût de nos voyages entre le moment où contraintes. nous publions nos prix et le départ en lui-même. Cela • Les conditions générales et particulières de vente concerne notamment les fluctuations monétaires, du se trouvent sur un feuillet à part. prix des carburants ou les augmentations des tarifs aériens ou ferroviaires… C'est pourquoi, conformé- Les pourboires : ment à nos conditions générales de vente, nos prix • A demande de nombreux adhérents, nous avons in- peuvent être corrigés jusqu'à 30 jours avant la date clus dans nos tarifs les pourboires aux guides et aux de votre départ. Les prix mentionnés ont été établis chauffeurs. au 1er septembre 2016. • La Direction de la Maison du Tourisme et des Loisirs Tours opérateurs et crédits photos : se réserve le droit d’annuler des destinations en fonc- VOYAGES GALLIA – CROISIEUROPE – LES VILLAGES tion des consignes sanitaires ou évènements diplo- CLUBS DU SOLEIL – TIME TOURS – TOURS SQUARE matiques qui se produiraient, susceptibles de nuire – ISTOCK PHOTO à la sécurité de ses adhérents. 4
Voyage subventionné A DIGNE LES BAINS (ALPES DE HAUTE PROVENCE) COFINANCEMENT : MTL/ANCV POUR LES PERSONNES NON IMPOSABLES En partenariat avec l’Agence Nationale des IMPORTANT ! Du 1er au Chèques Vacances, nous vous proposons un Pour faciliter votre ins- 8 juillet séjour à Digne les Bains (Alpes de Haute Pro- cription, veuillez fournir : (SÉJOUR EN ÉTOILE vence). Sur la route Napoléon, au croisement • La photocopie de votre der- À DIGNE LES BAINS ) des Alpes et de la Provence, à quelques kilo- Voir en pages 16 et 17 le nier avis de non-imposition, En option cure therma mètres des Gorges du Verdon, la ville thermale détente, beauté ou de Digne les Bains, capitale de la lavande, • Les trois derniers bulletins jus- bien-être vous accueille dans son écrin de verdure. tifiant vos revenus, Grâce à un programme organisé « en étoile » à • Un justificatif de domicile (quittance partir de votre lieu de vacances, vous décou- de loyer, facture EDF/GDF…) vrirez le patrimoine authentique de cette ville • Votre carte d’identité thermale. « VOYAGE MAISON » DE LA MAISON DU Ainsi, si vous remplissez les conditions TOURISME ENTRE ALPILLES ET PROVENCE suivantes : Si vous souhaitez © Jean-Christophe BENOIST, Wikipedia • être âgé de 60 ans et plus, participer au tradi- • résidant à Issy- les-Moulineaux, tionnel « Voyage Mai- • non imposable, son », sachez que l’an prochain ce sont Vous pourrez partir durant 8 jours et 7 nuits dans les Alpilles et la Ca- ce beau Village Club du Soleil, au cœur de la Haute margue qui seront mis à l’honneur. Ainsi du 10 au 15 Provence, terre de contraste, pour une participa- septembre, vous partirez découvrir ces belles régions tion de 410 €. avec au programme : les Baux de Provence, Saint Rémy de Provence, Nîmes, Arles, une croisière sur le Rhône, les Saintes Maries de la Mer… Mais aussi une Attention ! Vous ne pouvez bénéficier que soirée avec les gitans, une journée avec les Guardian, d’un seul voyage subventionné par les un spectacle équestre…..Vous profiterez de toutes ANCV par an ! N’hésitez pas à venir vous ces animations au cours d’un circuit en étoile qui ne inscrire dès réception de la plaquette car comportera que 2 hôtels, dont un privatisé avec pis- cine aux Sainte Marie de la Mer. Le programme dé- les places sont limitées. taillé sera disponible fin avril. Budget prévu : entre 750€ et 900€ © Jean-Christophe BENOIST, Wikipedia 5
CIRCUIT CULTUREL Du 1er au 11 mars 11 jours / 9 nuits EN IRAN À LA DÉCOUVERTE 2 950 €bre Supplément cham individuelle : 450 € DE LA PERSE ■ Le pays des poètes et des roses ouvre à nouveau ses portes. Il est temps de redécouvrir la Perse des légendes : celle des vieillards à barbe, des coupoles d’or d’Ispahan, des cavaliers de la steppe et des palais de Persépolis. Les mollahs s’intéressent aux nanotechnologies. Et les Iraniens avec eux. Le pays n’est pas verrouillé dans un archaïsme obtus. Une théocratie au XXIe siècle est un phénomène complexe, qui pose assez de vrais problèmes pour qu’on ne s’en tienne pas au prêt à juger. L’Iran offre derrière le voile de la République Islamique, un monde à découvrir. C’est un grand voyage qui bouscule les préjugés, le moment est venu d’aller voir… 6
Jour 1 : Paris /Téhéran ronnement de Reza Shah et de Moha- Jour 4 : Shiraz Transfert à l’aéroport Roissy CDG 2. mad Reza Shah. En fin d’après-midi, Départ pour la visite de la citadelle de 12h20 : envol à destination de Téhé- visite du grand bazar de Téhéran. Karim Khan, qui reprend les bases de ran sur vol régulier direct de la com- Dîner au restaurant « Aali Qapu » et l'architecture médiévale : plan rectan- pagnie Air France. Prestations à bord. nuit à l’hôtel. gulaire et remparts crénelés canton- 20h20 : arrivée, obtention des visas, nés de quatre tours circulaires accueil et assistance par votre guide Jour 3 : Teheran/Shiraz (1h15 d’avion) mesurant presque 14 mètres de hau- iranien. Téhéran est l’une des plus Départ pour la visite du Musée Ar- teur. L'intérieur de la citadelle est grandes métropoles du monde, située chéologique d’Iran qui présente un composé de plusieurs bâtiments dont à plus de 1 110 m d’altitude. parcours évocateur de toutes les pé- un palais d'été et un palais d'hiver. Transfert à l’hôtel et installation pour riodes historiques de la Perse et de Tous sont organisés autour d'une 2 nuits. l’Iran. Déjeuner dans un restaurant de cour intérieure plantée d'orangers. Téhéran. Puis transfert à l’aéroport et Déjeuner en cours de visite. Jour 2 : Téhéran à 15h45 envol pour Shiraz sur le vol Départ pour la visite de Téhéran. régulier Iran Air. Dominée par la chaîne de l’Elbrouz, 17h20 : Arrivée à l’aéroport de Shiraz, elle fût fondée au XIe siècle mais n’est oasis de verdure et de culture située à devenue capitale du pays que depuis 940 km au sud de Téhéran. Célèbre au- deux siècles. Elle est à la fois le centre trefois pour ses vignes, elle le fût aussi politique, économique, administratif pour la beauté de ses femmes. Sur- et intellectuel du Pays. nommée la « Ville des Rossignols », Visite du musée des Tapis. Celui-ci ex- son seul nom évoque raffinement et pose plus de 130 pièces rares dont les art de vivre. Mais Shiraz évoque éga- plus anciennes datent du XVe siècle, lement une longue tradition de pein- poursuite dans le même quartier, par ture et surtout de miniatures délicates. la visite du Musée Abguinegh. Ce Transfert à votre hôtel et installation musée abrite des pièces provenant pour 3 nuits. Dîner et nuit à l’hôtel. des fouilles faites dans tout le pays. Vous pourrez admirer de très beaux exemples d’objets en verre, en cristal et en céramique. Pause avec un déjeuner sous forme d’un repas traditionnel. Reprise des visites par le palais du Golestân, l'ancien palais royal Qajar situé dans la citadelle royale d’Arg-e Soltanati. Le palais est reconstruit sous sa forme actuelle en 1865 par Haji Abol-Hassan Mémar Navaï. Pen- dant l'époque Pahlavi (1925-1979), le palais du Golestân est utilisé pour les réceptions officielles, comme le cou- 7
L’après-midi vous visiterez les mauso- plit des travaux inimaginables pour leil, la pluie et le vent sont d’une ma- lées des poètes Saadi et Hâfez, puis l’édifier, faisant trancher et araser la jesté à couper le souffle. vous vous laisserez porter par la dou- montagne à plus de 1 000 m d’altitude Vous y verrez aussi la « Porte des Na- ceur des jardins Eram mais aussi de la pour construire un ensemble de pa- tions » flanquées de gigantesques Mosquée de Nazer EL Molk. Vous lais tout en terrasses, où les salles taureaux ailés, les palais de Darius, continuerez par la porte du Coran, d’apparat offraient à profusion bois Xerxès et Artaxerxès, le Hall aux cent l’emblème historique de la ville et rares, marbres et statues décorées de colonnes et la salle d’audience appe- vous terminerez par le Bazar, indisso- pierreries. Vingt cinq siècles après, lée « Apadana » aux dimensions gi- ciable de toutes villes orientales à les ruines, bien que rongées par le so- gantesques. C’est là que se célébrait l’atmosphère si caractéristique. Dîner la fête de « Nowruz » le Nouvel An et nuit à l’hôtel. Perse et que le Roi recevait le tribut payé par ses trente et une satrapies Jour 5 : Shiraz / Persepolis / Naqhsh – (provinces) et qui constituait le Trésor e rostam / Shiraz (176 km) Royal dont l’importance fut inégalée. Départ en autocar (80 km) pour le site Déjeuner en cours de visites. de Persepolis capitale royale, fondée A environ 4 km de Persépolis, visite en - 515 par Darius 1er, qui gouverna la de la nécropole Naqsh e Rostam, où Perse pendant 36 ans. Celui-ci accom- reposent Darius et trois de ses suc- cesseurs dans des tombeaux creusés à même la falaise du Kuh e Hossein. Retour à Shiraz. Temps libre. Dîner et nuit à l’hôtel. Jour 6 : Shiraz / Pasagrades / Yazd (440 km) Départ tôt le matin en direction du centre du pays à travers les paysages désolés et montagneux du plateau central. En route, vous ferez une halte à Pasargades, la première capitale des Perses Achéménides construite par Cyrus le Grand. Arrivée à Yazd. Dé- jeuner en cours de route. Yazd, « la noble » qualifiée ainsi par Marco Polo est une ville oasis nichée au pied du « Shir Kuh » (4 074 m). Si- tuée entre deux déserts : le « Kavir » 8 et le « Lut », elle fut longtemps la
■ VOS HÔTELS* *Sous réserve de modification Hôtel Enghelab **** (Téhéran) www.enghelabhotel.com C’est un hôtel de luxe au cœur de la ville. Cet hôtel a été l' un des premiers en Iran a avoir un toit tournant, ce qui permet aux clients de bénéficier d’un panorama spectaculaire sur la ville. Il est situé à quelques minutes de la plupart des sites historique et des musées de Téhéran ainsi que du Grand plaque tournante du trafic caravanier Bazar. et bénéficiait d’une position straté- gique au croisement des routes d’Asie Park Saadi **** (Shiraz) www.parksaadihotel.com centrale et des Indes. Dîner et instal- Le Parc Saadi hôtel a ouvert en 1962. Il est le premier hôtel de lation à l’hôtel pour 2 nuits. tourisme à Shiraz. Les chambres y sont spacieuses et Reprise du circuit par la visite de la confortables. Les vieux arbres de la cour de l' hôtel offrent un endroit très agréable pour les clients des 52 chambres. L'hôtel vieille ville, classée au patrimoine Saadi est dans un endroit calme situé en face du beau Jahan mondiale de l’Unesco. C’est un vérita- Nama Garden. ble dédale de ruelles ouvrant sur des maisons traditionnelles, des citernes, Garden Mochir **** (Yazd) www.hotelgardenmoshir.com des passages voûtés et autres perles Créé dans un jardin le Garden Hôtel Moshir a du charme et du architecturales. Yazd est au cœur caractère. C’est un bel exemple du style architectural traditionnel d’une province connue pour abriter de Yazd. Avec son beau vestibule octogonal, sa salle à manger plusieurs sites sacrés des zoroas- aux vitraux de couleur et son grand couloir d'entrée en forme de dôme. Quarante cinq chambres climatisées nouvellement ont triens, qui pratiquent encore cette re- été conçues pour être compatibles avec l'environnement ligion antique de l’Iran, vieille d’au traditionnel. Toutes les chambres disposent d'une salle de bains moins trois millénaires. Dîner au Ham- privative, de la télévision par satellite et d'un mini-réfrigérateur. Le point fort du Garden Hôtel Moshir est son vaste jardin et son man Khan Yezd reconverti en restau- verger planté de mûriers, figuiers, pins, grenadiers ainsi qu’un rant. Nuit à Yazd. cours d'eau agréable agrémenté de fontaines. Jour 7 : Yazd/Nain/Ispahan (314 km) Abbassihotel ***** (Ispahan) www.abbasihotel.com Début de la journée par la visite des Le bâtiment principal de cet hôtel était autrefois le caravansérail sites zoroastriens (tours du silence, du Madraseh-ye Chahar Bagh. Il y règne une atmosphère temple du feu) et des monuments ma- exceptionnelle. Les installations comprennent un salon de thé traditionnel merveilleux, un café accueillant, un centre d'affaires, jeurs de la période islamique : la mos- une piscine couverte, un sauna et une salle de sport. L’hôtel quée du Vendredi, des mausolées, le Abbasi jouit d'une excellente situation géographique à Ispahan. palais de Dowlatâbâd, les anciens Pour votre confort, les chambres sont équipées d'un système de quartiers conservant encore de nom- climatisation d’un poste de radio et télévision par satellite. breuses maisons traditionnelles, le 9
tekiyeh Amir Chaqmâq et la belle tale de la Perse, elle prétendait être Chah, l’un des monuments les plus mosquée dite d’Amir Chakhmaq, da- « la moitié du monde ». raffinés d’Ispahan. Déjeuner en cours tant de 1437. Visite de cette ville très riche en monu- de visites. Dîner et nuit à l’hôtel. Départ pour Ispahan en faisant une ments : la « Mosquée du Vendredi » halte à Nain, cité dont le patrimoine (fin du XIe siècle), prototype des mo- Jour 9 : Ispahan monumental traditionnel a été pré- numents religieux de style persan, la Continuation de la visite d’Ispahan, servé : autour d’un ancien château « cathédrale de Vank », dans le quar- la ville bleue et verte. La Place Royale sassanide et de la mosquée se dres- tier arménien, décorée de magni- est entourée de trois des plus extra- sent de nombreux édifices. Déjeuner fiques fresques murales, le « Bazar ». ordinaires monuments de la ville : la en cours de visites. Avec ses allées voûtées, c’est l’un Mosquée de Sheik Lotfollah et son Continuation en direction d’Ispahan des lieux les plus magiques d’Iran. dôme unique au monde de par la où vous pourrez admirer le Pont aux Dans ses centaines d’échoppes on teinte de ses mosaïques. La Mosquée 33 arches (XVe siècle) datant de 1600, trouve objets en cuivre, marqueterie de l’Imam, anciennement mosquée et le célèbre Pont Khadju, datant de d’ivoire, bijoux d’argent, épices, tapis du Chah, avec ses quatre minarets, et 1650. A deux niveaux, composé de 24 merveilleux de couleurs, ravissantes sa coupole de 52 mètres, l’ensemble arches, long de 132 mètres, ce pont- miniatures. est recouvert de merveilleuses céra- barrage servant à réguler le cours du Le Bazar se situe à côté de la « Place miques dans les tons lapis, turquoise fleuve, alimente les cultures et la ville. Royale » véritable cœur de la Cité. et azur. Le Palais Ali Qapu avec ses 7 C’est le lieu de promenade favori des Construite en 1602 elle était autrefois étages et son « bassin d’été » est une habitants de la ville. Son second exclusivement réservée aux joueurs merveille de raffinement. étage est richement décoré de de Polo pour distraire les souverains. Déjeuner en cours de visite. Dîner faïences et inscriptions. Dîner et ins- Au sud s’élève la « Mosquée de d’Adieu sur les hauteurs d’Ispahan au tallation à l’hôtel Abbassi ***** pour l’Imam », anciennement mosquée du restaurant « Zagros » et nuit à l’hôtel. 3 nuits à Ispahan. Jour 8 : Ispahan Ispahan - joyau architectural et cultu- rel de la Perse, sa splendeur reste iné- galée dans tout l’Orient. Elle la doit à Chah Abbas 1er (1587-1629) qui fut contemporain d’Henri IV et de Louis XIII. Il attira à sa cour les meilleurs ar- chitectes, artisans, céramistes et sculpteurs venus d’Europe, de Chine et des Indes. Proclamée en 1598 capi- 10
Jour 10: Ispahan/Kashan/Teheran (530 km) Départ en direction de Kashan (216 INFOS PRATIQUES ■ Formalités Les prix sont susceptibles d’être révisés Pour les Français, le visa est obtenu sur place après km). En cours de route : visite d’Abya- en cas de fluctuation des taxes aériennes avoir été payé à la MTL. Le passeport doit être valable neh, niché au pied du Mont Karkas (et ce, jusqu’à l’émission des billets). au moins 6 mois au-delà de la date de fin de séjour. (3899 m), l’un des plus beaux villages ■ Ce prix comprend : Il ne doit pas comporter de tampon/visa israélien. traditionnels d’Iran par son style ar- • Les transferts Issy / aéroport / Issy, Pour les autres nationalités, veuillez consulter le chitectural. Continuation de la route • Le transport aérien Paris/Téhéran/Paris sur vols consulat d’Iran : 16, rue Fresnel, 75116 PARIS. Tél. : vers Kashan (70 km) inévitable étape réguliers Air France 01 40 69 79 60 / 61 - www.amb-iran.fr caravanière sur la Route de la Soie qui • Les taxes d’aéroports (261,84 € au 27 septembre Aucune vaccination n’est obligatoire pour se rendre a favorisé la réussite de familles dont 2016) en Iran. Pour des raisons médicales il est conseillé • Le transport aérien intérieur : Téhéran / Shiraz aux adultes de mettre à jour leurs vaccinations certaines vastes demeures ont été • L’accueil et l’assistance d’un guide iranien contre la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite. restaurées, la Maison Tabataba’i et francophone pendant tout le circuit ■ Pièces à fournir pour l’inscription flânerie dans le bazar et ses anciens • Les guides locaux à Ispahan & Shiraz caravansérails. • Passeport valable 6 mois après le retour en • Les transports terrestres en véhicules climatisés France Déjeuner dans un caravansérail à • La pension complète • Certificat médical d’aptitude à voyager Kashan. Votre route vous fera décou- • Hôtels de catégorie 4* et sur-classement 5 * à • Bulletin d’inscription et conditions générales vrir la ville sainte de Qom (la mosquée Ispahan à l’hôtel Abbassi ou similaire de vente signés par vos soins est réservée exclusivement aux mu- • Les visites et entrées aux musées et monu- sulmans) mais vous pourrez voir ce ments mentionnés au programme ■ Consignes particulières Il est absolument impératif de respecter pendant toute sublime dôme doré à l'or fin. Départ • Les frais de visa la durée du voyage les contraintes vestimentaires par la route pour Téhéran (244 • La prise en charge des bagages imposées aux femmes : foulard couvrant les cheveux, km/2h30). Arrivée à Téhéran en fin de • L’assurance annulation, maladie-rapatriement vêtement ample à manches longues, type tunique sous 24h/24 Présence Assistance Tourisme le genou sur un pantalon large. journée. Installation à l’hôtel, proche Les distributeurs automatiques étant rares en Iran et les • Les taxes et le service de l'aéroport. AXIS**** norme locale. cartes bancaires n'étant pas toujours acceptées, nous • Les pourboires aux guides et chauffeurs Dîner et nuit à l’hôtel. vous conseillons de vous munir d'argent liquide (euros • L’accompagnateur Maison du Tourisme ou dollars) avant le départ. Les horaires des vols intérieurs en Iran étant sujets à de fréquentes Jour 11 : Téhéran/Paris ■ Ce prix ne comprend pas modifications, le programme du voyage est susceptible Tôt dans la matinée, transfert à l’aé- • Le supplément en chambre individuelle de remaniements (changements d'étapes et de durée des roport. A 9h15 : envol pour Paris sur • Les boissons autres que celles incluses au repas visites) pour s'adapter à ces contraintes. vol régulier Air France. 12h40 : arrivée • Les dépenses personnelles à Paris à l’aéroport de Paris Roissy CDG 2E. Transfert vers Issy-les-Mouli- neaux et dépôts par quartiers. ■ 11
DÉCOUVERTE DU PORTUGAL, Du 27 au 31 mai 4 jours / 3 nuits 1 185 €bre ESCAPADE À LISBONNE Supplément cham individuelle : 250 € ■ Le Portugal s’est Jour 1 : Paris/Lisbonne Départ le matin pour l’aéroport constitué au rythme de Charles de Gaulle. Assistance aux for- l’Église de São Roque, un chef-d'œu- l’océan Atlantique qui le malités d’enregistrement et envol vre italien composé d’aga-es, de lapis- baigne. Ce petit pays pour Lisbonne. Arrivée à Lisbonne lazulis, d’améthystes, de marbre, d’or vers 11h10 et transfert en centre-ville. et d’argent. conquis par les Déjeuner. Départ ensuite pour la visite Continuation par le Chiado, le quartier Phéniciens, les Romains, du quartier de Belem, lié aux mouve- élégant où l’on trouve de jolis maga- les Wisigoths puis les ments des découvertes portugaises. sins, des théâtres et des cafés. Arrivée Arrêt devant la Tour de Bélem et le à la Place du Carmo. Ici vous prendrez Arabes, s’est très vite monument des découvertes. Visite de l’ascenseur Santa Justa, le seul ascen- forgé une identité l’église du monastère de Jerónimos et seur urbain entièrement vertical qui nationale enrichie à de ses cloîtres, l'un des plus somp- vous déposera à la Baixa, située entre tueux monuments du Portugal. la place Dom Pedro V vers le nord et la l’époque des grandes Visite du musée des Carrosses. Dé- Praça do Comercio sur les bords du découvertes. Vous vivrez gustation d’un pastel de Belem prove- Tage. C’est la partie de la ville datant un hymne à la couleur, nant de la célèbre Pâtisserie de Belem. des XVIIIe et XIXe siècles, entièrement Transfert à l’hôtel Exe Lisboa rebâtie selon un plan d’urbanisme ra- entre le pastel des Parque****. Dîner et nuit à l’hôtel. tionnel et harmonieux après le tremble- façades de ses palais qui ment de terre de 1755. La Place du répond aux « azulejos » Jour 2 : Lisbonne Commerce est l’une des plus impres- Journée consacrée à la visite de la sionnantes de Lisbonne. Déjeuner. des fontaines… ville, en profitant des différents trans- Dans l’après-midi, continuation de la ports publics disponibles. Départ de visite avec le quartier populaire d’Al- l’hôtel et montée en ascenseur de fama situé aux pieds du château St Gloria depuis Baixa jusqu’à Georges. C’est le cœur historique de la la colline du Bairro Alto, ville, la seule partie qui a survécu au quartier typique et tremblement de terre. Ensuite, visite populaire qui ac- du Musée National de l’Azulejo. cueille les noctam- Dîner et nuit à l’hôtel Exe Lisboa bules. Visite de Parque****. 12
Jour 3 : Lisbonne / Sintra / Cabo Da Roca / Cascais / Estoril / Lisbonne Route vers Sintra. Visite du Palais Royal, la résidence d'été des rois du Portugal. Déjeuner dans un restaurant typique. Continuation vers Cabo Da Roca, le point le plus à l’Ouest du continent européen. Poursuite vers Cascais pour vous promener sur son petit port encore très actif. Puis, vous passerez à Estoril, où se sont réfugiées les têtes couronnées d’Europe pour un exil doré. Au- jourd’hui Estoril reste un lieu mon- dain, golfs, circuit automobile, Vasco de Gama et l’impressionnant casino... Retour à l’hôtel. Dîner et nuit Pont Vasco de Gama. Transfert à l’aé- à l’hôtel Exe Lisboa Parque**** roport de Lisbonne. Assistance aux formalités d’enregistrement. Envol à Jour 4: Lisbonne / Evora / Lisbonne destination de Paris sur vols réguliers. Départ vers Evora par le nouveau pont Arrivée à l’aéroport Charles de Gaulle Vasco de Gama inauguré lors de vers 22h30. Transfert vers Issy-les- l’Expo 98. Visite d’Evora, site classé au Moulineaux. Dépôts par quartiers. patrimoine mondial de l’UNESCO. Dé- couverte des monuments embléma- tiques tels que le palais du roi Manuel, l’église de São Francisco et sa cha- ■ VOTRE HÔTEL pelle des os, la place Geraldo, la ca- Eurostar Lisboa Parque **** thédrale du XVIIIe siècle, le temple Situé dans le centre-ville, l'hôtel Eurostar Lisboa romain du Ier siècle, l’université royale Parque propose des hébergements modernes à jésuite et l’église de Graça. Déjeuner proximité du parc verdoyant Eduardo VII. Il abrite à Evora. une salle de sport bien équipée. Visite de l’œnotourisme de Cartuxa. Les chambres sont climatisées et insonorisées, Dégustation d’un de ses vins réputés. dotées de grands lits avec 4 oreillers, d'une Continuation par le charmant village télévision par câble et d'un bureau. d’Arraiolos avec son architecture ty- Les salles de bains privatives comprennent une pique d’Alentejo, son château et son baignoire et un sèche-cheveux. couvent du XVIe siècle. Retour sur Lis- bonne en fin de journée par le Pont du • Les visites mentionnées au programme 25 Avril. INFOS PRATIQUES • Les assurances multirisques assistance / Dîner Fado. Une soirée typique dans ■ Ce prix comprend : annulation / rapatriement l’une des fameuses « casa de Fados » • Les transferts Issy / aéroport / Issy, • Les taxes et le service en vigueur où vous pourrez vous imprégner de la • Le transport aérien Paris / Lisbonne / Paris sur • Les pourboires aux guides et chauffeurs nostalgie d’un peuple à travers ses vols réguliers Air France • L’accompagnateur Maison du Tourisme et des • Les taxes d’aéroport et de sécurité : 44,52 € à Loisirs poèmes chantés. Nuit à l’hôtel Exe ce jour (révisables) Lisboa Parque**** ■ Ce prix ne comprend pas • Le logement en hôtel 4 étoiles normes locales (hôtel Eurostar Lisboa Parque, ou similaire), • Le supplément single Jour 5 : Lisbonne/ Paris base chambre double • Les boissons non mentionnées Matinée libre. Vers 12h30, départ vers • La pension complète du déjeuner du jour 1 au • Le port des bagages le Parc des Nations, héritage des in- déjeuner du jour 5 • Les dépenses personnelles frastructures de l'EXPO'98. Elle fut • Boissons comprises lors des déjeuners et du ■ Pièces à fournir pour l’inscription également une réussite urbanistique dîner Fado (1/4 vin ou bière ou soft drinks, eau • Carte nationale d’identité en cours de validité. et le quartier qui naquit ici donne une minérale et 1 café par personne) • Certificat médical d’aptitude à voyager. image résolument moderne de Lis- • Les transferts en autocar grand tourisme et les • Bulletin d’inscription et conditions générales bonne. Déjeuner de spécialités. Tra- services d’un guide francophone lors des excursions de vente signés par vos soins. versée en téléphérique de la côte nord à la côte Sud du Parc (environ 1 km) afin de voir l'ancien Parc des Expos avec ses édifices insolites, la Tour 13
Du 30 avril au 6 mai 7 jours / 6 nuits En cabine double (supplément chambre individuelle : 230 €)€ En pont intermédiaire : 1 412 En pont supérieur : 1 431 € CROISIÈRE ESTUAIRE DE LA GIRONDE, GARONNE ET DORDOGNE ■ Entre terroir et découvertes culturelles, les croisières au départ de Bordeaux sur la Garonne, la Dordogne et la Gironde, vous font découvrir les traditions françaises sous un nouveau jour. Le monde du vin et de la vigne sont à l’honneur. Deux fleuves et l’estuaire de la Gironde multiplient les attraits de cette région qui offre une mosaïque de paysages, de couleurs et d'ambiances. Tout cela à bord du Cyrano de Bergerac superbe bateau (catégorie 5 ancres) affrété par CroisiEurope. Jour 1 : Issy-les-Moulineaux/ construite par Vauban. Diner à bord . Bordeaux Soirée dansante. Escale de nuit. En début d’après-midi, transfert à la gare Montparnasse et installation à Jour 4 : Blaye /Libourne Ou Bourg / © Henry Salomé, wikimedia bord du TGV en direction de Bordeaux. Saint-Emilion Embarquement sur le bateau vers Pension complète à bord. Tôt le 18h. Cocktail de bienvenue et présen- matin, vous naviguerez sur la Dor- tation de l'équipage. Dîner à bord dogne en direction de Libourne. Vous suivi d'une soirée de bienvenue. vous arrêterez le temps d’aller visiter la cité médiévale et sa célèbre église Jour 2 : Bordeaux / Pauillac monolithe creusée dans la roche cal- Pension complète à bord. Vous des- caire, avant une petite dégustation de © Michael Clarke, wikimedia cendrez la Garonne et emprunterez la produits régionaux. Retour au bateau. Gironde avant d'atteindre Pauillac. Diner à bord. Soirée de l'équipage. L'après-midi, vous partirez en excur- Escale de nuit. sion à la découverte du Médoc, région viticole unique qui compte parmi les Jour 5 : Libourne Ou Bourg /Cadillac plus prestigieuses au monde. Dîner à surplombe l'estuaire de la Gironde Pension complète à bord. Départ en bord. Soirée animée. Escale de nuit. offrant ainsi un splendide panorama. croisière vers Cadillac. Après avoir Vous partirez en visite à pied décou- longé l'île Cazeau vous descendrez la Jour 3 : Pauillac / Estuaire de la vrir les souterrains de la citadelle de Gironde, puis vous emprunterez la Gironde / Blaye Blaye, puis vous dégusterez des pro- Garonne et longerez la ville de Bor- Pension complète à bord. Navigation duits régionaux accompagnés d’un deaux. L’après midi vous participerez sur la Gironde jusqu'à l'estuaire. Arri- verre de vin. à une marche commentée sur les Cô- vée à Blaye : Cité classée au patri- Poursuite par la route de la corniche teaux de Cadillac. Découverte de la 14 moine mondial de l'UNESCO qui et visite de la citadelle de Blaye ville puis promenade sur les chemins
■ VOTRE BATEAU DE CROISIÈRE Le Cyrano de Bergerac est un bateau à 3 ponts. Il a été construit en 2013. Il mesure 110 mères de long et 110 mètres de large. Il dispose de 87 cabines et peut accueillir 174 passagers. Commodités à bord : salon avec piste de danse et bar - bar avec télé vidéo et terrasse - salle à manger - grand pont soleil avec transats - terrasse - bou- tique - ascenseur. Climatisation sur l’en- semble du bateau et dans chaque cabine, chauffage central, électricité 230V, radar, wifi à bord. des vignes d’où vous aurez de beaux Toutes les cabines sont équipées de points de vue sur la Garonne. La douche et WC, TV satellite, sèche-cheveux, marche se terminera par une visite des coffre-fort. • Pont supérieur : 41 cabines (39 cabines doubles, 2 cabines grand lit chais et d’une dégustation de vins et non séparable) • Pont intermédiaire : 21 de succulentes spécialités locales. cabines (16 cabines doubles, 4 cabines Votre visite se poursuivra par la visite grand lit séparable, 1 cabine HA G). guidée du château de Roquetaillade et de Cadillac. Diner à bord. Soirée • Les pourboires aux guides et chauffeurs libre. Escale de nuit. INFOS PRATIQUES • L’accompagnateur de la Maison du Tourisme ■ Ce prix comprend : et des Loisirs Jour 6 : Cadillac /Bordeaux • Les transferts Issy / gare / Issy, ■ Ce prix ne comprend pas • Le transport en TGV • Le supplément cabine individuelle Pension complète à bord. Navigation • Les transferts privés gare/port/gare • Les boissons figurant sur la carte des vins, les vers Bordeaux. Visite du musée du vin • La croisière en pension complète du dîner du boissons prises lors des excursions ou des qui retrace l’histoire viticole de la ville 1er jour au petit déjeuner buffet du dernier jour transferts et la région avant une dégustation de • Les boissons incluses concernent uniquement • Les dépenses personnelles vin, suivie de la visite guidée de Bor- l’eau, le vin, la bière, les jus de fruits à • Les pourboires pour le personnel de bord deaux, ville classée au patrimoine discrétion et un café servies par CroisiEurope (l’équipage dépose une enveloppe dans chaque mondial par l'UNESCO, Bordeaux a lors des repas pris à bord du bateau, ainsi que cabine en fin de croisière) obtenu le précieux label dans la caté- les boissons au bar (sauf celles de la carte ■ Formalités gorie "site culturel". Retour au ba- des vins) • Carte nationale d’identité ou passeport en cours teau. Diner à bord et soirée de gala. • Le logement en cabine double climatisée avec de validité obligatoire douche et WC ■ Pièces à fournir pour l’inscription Jour 7 : Bordeaux/Paris • Les excursions mentionnées au programme • Passeport ou carte d’identité en cours de validité Petit déjeuner buffet à bord. Débar- • L’animation sur le bateau • Certificat d’aptitude à voyager quement à 9h. Transfert vers la gare • Les assurances rapatriement/annulation • Bulletin d’inscription et conditions générales de Bordeaux et installation à bord du • Les taxes portuaires de vente signés par vos soins TGV en direction de Paris. Arrivée à la gare Montparnasse en début d’après midi et transfert sur Issy-les-Mouli- neaux avec dépôts par quartiers. ■ 15
SÉJOUR EN ÉTOILE Supplément chambre Du 1er au 8 juillet À DIGNE LES BAINS ind duelle : 50 € ivi Cure thermale : 365 € 8 jours / 7 nuits 671 €ble pour en chambre dou ■ La Haute-Provence, les personnes imposables. 486 € pour les personnes une terre de contrastes. non imposables Champs de lavande, lacs, gorges, montagne, toute © Service ComDigne Jour 3 : Digne les Bains une palette de Le matin, après le petit déjeuner, dé- possibilités s’offre à part pour la découverte de Digne, avec visite du nouveau Musée de la vous. Découvertes Lavande. Déjeuner au Village Club. culturelles, sports de Jeux café. pleine nature ou Après-midi : Scrabble géant au salon - Conférence sur les Refuges d’Art en parenthèse bien-être aux © Christophe Baudot Pays Dignois et les sites géologiques thermes de Digne les Jeux apéro. Dîner et soirée récital. Bains, à chacun ses Jour 4 : Balade dans les robines vacances ! Jour 2 : excursion au village de Le matin, après le petit déjeuner, dé- Forcalquier part pour une promenade les Robines Après le petit déjeuner, vous partirez (collines de marnes noires sculptées Jour 1 : Issy-les-Moulineaux/Aix Arbois en excursion voir le marché de Forcal- par l'érosion). Déjeuner au Village Transfert en direction de la gare de quier l'un des plus grands de Haute- Club. Jeux café. L’Après-midi : Tournoi Lyon et installation à bord de votre Provence. Déjeuner au Village Club. de pétanque et/ou atelier technique TGV. Accueil en gare SNCF d'Aix TGV Jeux café. L’après-midi, projection de dessin. Jeux apéro. Dîner au Village Arbois. d’un diaporama « Faisons connais- Vacances et soirée karaoké. Transfert au village de vacances en fin sance » des Alpes de Haute Provence de journée. Apéritif de bienvenue, et du Pays Dignois. Jeux apéro. Dîner Dîner au village. au Village Club et soirée Grand jeu. © Wikimedia Commons 16
Jour 5 : Entrevaux DETENTE ET REMISE EN FORME Le forfait Pause Détente (5 jours) - Tarif Après le petit déjeuner, vous partirez Pour ceux qui le souhaitent, possibilité unique de 365 € comprend : en excursion pour la journée. Vous dé- • 5 bains bouillonnants aux huiles essentielles/ 1 de profiter d’une cure thermale. Avec un buterez par la Visite commentée d’En- gommage du corps au sel de Méditerranée accès direct aux Thermes de Digne-les- trevaux, charmant village médiéval, Bains par le vil- • 2 enveloppements d’algues / 3 modelages de 20 sa cathédrale aux remparts construits lage club, vous mn aux huiles essentielles par Vauban. Puis vous visiterez un pourrez profiter • 3 cours d’aquagym moulin à huile et un moulin à farine. d’une cure pause • Accès salle de fitness, Sauna + Hammam et Déjeuner au restaurant. Promenade et détente. accès à la piscine thermale l’après-midi. dans les environs puis retour au vil- lage club. Jeux apéro. Dîner et soirée cinéma. ■ VOTRE VILLAGE CLUB Jour 6 : journée au village club Les chambres sont mises à disposition du Après le petit déjeuner, vous partici- jour d’arrivée 17h au jour de départ 10h. perez à un atelier de recyclage (fleurs Toutes les chambres possèdent douche, avec bouteilles plastiques, porte- wc, télévision. Le linge de toilette est fourni monnaie en briques de lait) et/ou ba- et les lits sont faits à l’arrivée. Le ménage lade botanique. et les lits sont faits 1 fois par semaine. Pension complète du jour d’arrivée dîner Déjeuner au Village Club. Jeux café. inclus au jour du départ petit-déjeuner in- L’après-midi : Atelier culinaire avec le clus. Vin aux repas compris. Restauration Chef suivi d'un Thé dansant. Jeux en buffet à volonté. Diners thématiques et apéro. Dîner et soirée spectacle et repas régional une fois par semaine. Pos- tiercé show. sibilité de repas “pique-nique” à emporter, à réserver la veille (hors jour de départ). • Vin compris + café le midi INFOS PRATIQUES • Déjeuner au restaurant le jour 5 ■ Les points forts du village club : • Les animations de journées et soirées Situé à 3km du centre de Digne les Bains, accolé • L’accompagnement des excursions et les en- aux Thermes, il propose un accès direct par un cou- trées des visites prévues au programme loir aux thermes. Le Richelme dispose de chambres • La taxe de séjour confortables dans un environnement calme. • Les pourboires aux guides et chauffeurs • Hébergement. Chambres avec douche, WC et • L’assurance annulation/assistance/rapatriement Jour 7 : Marché de Digne et excursion télévision. Linge de toilette et lits faits à l'arri- • L’accompagnateur de la Maison du Tourisme dans les Alpes de haute Provence vée. Service ménage et lits faits 1 fois/ semaine. et des Loisirs Après le petit déjeuner, départ pour • Restauration. Pension complète du dîner du ■ Ce prix ne comprend pas une balade au marché de Digne. Dé- samedi au petit déjeuner du samedi suivant. • Le supplément chambre individuelle, jeuner au Village Club. Jeux café. Vin compris dans le repas. Panier repas à em- • Le déjeuner du jour 1, Après-midi : départ pour une excur- porter pour le déjeuner du dernier jour. • Les dépenses d’ordre personnel, sion à la croisée du site grandiose • Animations. Grands jeux, soirées à thème, • Les boissons autres que celles incluses au repas. des Gorges du Verdon et de la Route cabaret, café-théâtre, danses, spectacles… • A votre disposition. Bar (payant), terrasse, ■ Formalités de la Lavande qui traverse le plateau • Carte nationale d’identité ou passeport en cours accès internet wifi gratuit au bar. de Valensole, Moustiers Sainte-Marie, de validité obligatoire classé un des plus beaux villages de ■ Ce prix comprend ■ Pièces à fournir pour l’inscription France, est connu dans le monde en- • Le transfert Issy/gare/Issy • La photocopie de votre dernier avis de non-im- tier pour la faïence à • Les navettes aller et retour de la gare de Aix position la finesse et aux décors uniques. Vi- TGV Arbois à Bois d’Amont • Les trois derniers bulletins justifiants vos re- site de la manufacture Lallier. Retour • Les transferts pour les visites et les excur- venus au village club dans la soirée. Jeux sions mentionnées au programme • Un justificatif de domicile (quittance de loyer, apéro. Dîner et soirée dansante. • L’hébergement en chambre double (lits faits facture EDF…) à l’arrivée et linge de toilette fourni) • Certificat médical d’aptitude à voyager Jour 8 : Digne/Issy- les-Moulineaux • La pension complète du dîner du 1er jour au • Bulletin d’inscription et conditions générales Après le petit déjeuner, transfert à la petit-déjeuner du dernier jour + panier repas de vente signés par vos soins gare TGV d’AIX Arbois. Panier repas à emporter (déjeuner) le jour du départ • Votre carte d’identité fourni. Arrivée en gare de Lyon en début d’Après-midi et transfert vers Issy-les-Moulineaux avec dépôts par quartiers. ■ 17
Du 23 au 30 septembre 8 jours / 7 nuits ESPAGNE – ILE DE MINORQUE 990 € Supplément chambre individuelle : 131 € ■ Craquez pour l’Espagne ! Pour vos vacances, évadez-vous sous le soleil de l’île la plus préservée des Baléares : Menorca. Vous pourrez vous y ressourcer en toute sérénité, vous serez séduit par l’hospitalité, la bonne humeur et l’accueil des Espagnols ! J1: Paris – Minorque Transfert pour l’aéroport et envol à destination de Minorque. Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel. Cock- tail de bienvenue, installation et dîner selon votre heure d’arrivée. J2 : Tour de l’île Une journée complète pour découvrir l’île de Minorque. Départ pour Naveta de Tudons, un des plus célèbres mo- numents de Minorque, et surtout le plus ancien monument préhistorique funéraire, datant de 800 à 1 000 ans avant J-C. Ce monument en forme de bateau retourné servait à entreposer des ossements. Direction ensuite la capitale Mahon, avec une découverte du port à bord d’un catamaran. Déjeu- ner à Mahon. Continuation vers le Monte Toro, la plus haute montagne de Minorque, afin d’observer la ma- différentes activités proposées par le gnifique vue et le sanctuaire de Notre club. Des excursions complémentaires Dame de Monte Toro. Enfin, arrêt sur vous sont proposées par le club. passagers). Navigation sur la côte la Cala Galdana, l’une des plus ouest et sud de l’île avec plusieurs ar- grandes criques au sud l’île. J4 : Journée en mer rêts, notamment sur la crique de Son Journée consacrée à la découverte Saura, l’une des plus grandes de l’île, J3 : Journée libre au club lookéa en all des magnifiques côtes escarpées de CalaTurqueta et Cala Macarella, plus inclusive Minorque. Transfert au port de Ciuta- célèbres. Petit-déjeuner, déjeuner et dîner en della, pour l’embarquement à bord Arrêt pour le déjeuner. Temps libre 18 buffets. Temps libre pour profiter des d’un bateau en bois (capacité 233 pour profiter de la baignade.
Vous pouvez aussi lire