Zenith Camp Soufi d'Été - Etre en relation: éveiller l'humanité à la divinité en tout et en tous

Zenith
              Camp Soufi
                 d’Été

Olivone, dans le Tessin, en Suisse · 20 juillet au 15 Août 2015

Etre en relation: éveiller l’humanité
   à la divinité en tout et en tous

Bienvenue
Bienvenue au Camp Soufi Zénith ! Ce camp d’été est un lieu qui permet
aux chercheurs de vérité de s’éloigner de la vie trépidante du monde et
de se ressourcer dans les montagnes, dans un lieu propice à l’éveil de leur
nature intemporelle.

L’Ordre Soufi International a la responsabilité de ce camp qui est fréquenté par
de nombreux initiés de l’Ordre (mureeds) mais pas seulement, puisque tous
ceux qui aiment et recherchent la vérité et la beauté y sont les bienvenus.

Chaque été depuis 26 ans, des personnes de tous âges, et aux talents divers,
se rassemblent pour monter le camp. Ils vivent en communauté, préparent
l’espace pour les programmes des quatre semaines à venir et partagent des
pratiques spirituelles.

Le programme est animé par le Président de l’Ordre Soufi, Pir Zia Inayat Khan
et des d’enseignants représentant l’Ordre ou venant d’autres traditions.

Les participants au Camp ont la possibilité d’intégrer des séminaires et des
retraites en groupe ou de suivre des retraites individuelles guidées. Nous dis-
posons également d’un bel espace avec des activités pour les enfants ; ainsi,
vous pouvez venir en famille. Nous proposons aussi des ateliers spécifiques
pour les adolescents et les jeunes adultes.

Une journée type au Camp commence par la méditation et des chants
matinaux, suivis par des enseignements, le matin et l’après-midi. Il y a aussi
des ateliers parallèles et un programme du soir consacré au Zikr ou au Sama
(musique, poésie et danses spirituelles). Vous pouvez séjourner au camp
une ou plusieurs semaines. Cette année il y aura l’après-midi des moments
privilégiés pour les familles avec des jeux, des balades dans la nature et des
pratiques artistiques.

A la fin des quatre semaines de Camp, une autre équipe se réunira pour
démonter les tentes afin de rendre le terrain tel qu’il était à notre arrivée.

Vous pouvez venir pour le montage, pour participer au Camp, pour le démon-
tage ou simplement pour une visite. Venez, rejoignez-nous, dans la beauté des
montagnes et en compagnie d’amis venant de nombreux pays !

Programme
Au camp, cette année, nous explorerons le thème de la connexion, de la
relation entre toutes choses et tous les êtres.

“Qu’est-ce qu’une chose ? A première vue, une chose est un objet ayant une
existence propre. Mais, en est-il bien ainsi ? Une chose est faite de choses plus
petites et fait à son tour partie d’ensembles plus grands. Une chose n’aurait
pas la forme qui est sienne si ce n’était pour les innombrables facteurs qui
l’ont modelée. Et cette chose elle-même contribue à façonner de nombreuses
autres choses.

Notre monde est un réseau de choses
et d’êtres connectés les uns aux
autres. Nous sommes affectés
par tout ce qui existe dans le
monde dans lequel nous
vivons. Et pourtant nous
ne sommes pas que de
simples rouages d’une
machine. Bien que condi-
tionnés, nous sommes
libres aussi. Et nos choix
seront tissés dans le grand
réseau de la vie.”

Pir Zia Inayat-Khan

Semaine 1: 20 au 25 Juillet
Séminaire La Face Cachée 1A

Taj Inayat

Des profondeurs éternelles et immuables, une impulsion a surgi afin que
l’amour soit !

Pendant cette semaine, nous aurons la possibilité de nous abandonner au
silence profond de l’immuable fondement de l’Être, grâce à la méditation,
mais aussi de nous éveiller à l’impulsion d’amour qui, sans cesse, crée des
nouvelles formes d’expression dans le monde manifesté.

Dans le sacré de la pratique, nous découvrons et libérons le souhait le plus
profond de notre cœur qui est de consentir à être le réceptacle de l’incar-
nation, et nous participons à la mystérieuse rencontre, de l’amante et du
bien-aimé, grâce à laquelle pourra émerger quelque chose de neuf, à savoir, la
naissance d’une nouvelle forme d’évolution : l’humain divin.

Taj Inayat est la vice présidente de l’Ordre Soufi et la cofondatrice des Retraites
Soufies. Taj utilise son expérience personnelle, ainsi que la psychologie et la dis-
cipline spirituelle, pour aider les autres à cultiver leur sensibilité aux mouvements
subtils, aux obstacles et aux moments d’éveil dans le déploiement de l’âme.

Séminaire La Spiritualité dans la Vie Quotidienne 1B

Shahabuddin David Less

A notre époque, le but recherché par celui qui aspire à la spiritualité est de
faire que Dieu soit, toujours et à jamais, présent dans notre vie. Ceci peut être
réalisé en approfondissant, tout d’abord, la relation d’amour qui nous lie à
Dieu, et qui est opposée à une relation empreinte de peur.

La vraie spiritualité devient un état naturel qui unit un bien-aimé à un autre.
Cette semaine, nous utiliserons le mouvement, la méditation, le chant et
l’humour pour transformer dans le quotidien nos habitudes mentales et
physiques.

Shahabuddin David Less pratique le soufisme depuis qu’il est adulte et il
voyage à travers le monde pour partager des pratiques qui utilisent le son, la
lumière et le souffle pour élever l’esprit. Il est un enseignant de longue date
dans l’Ordre Soufi International, et le directeur de l’Adoration Universelle. Il est
aussi l’auteur de “Universal Meditations; recipes for a peaceful mind.”

Retraite de Groupe L’Art Royal 1C

Munir Voss et Malik Hirschberg

Dans un noble silence, ensemble, nous allons marcher sur le chemin de l’éveil,
de la paix et de la maîtrise intérieure. Nous allons nous accorder toujours plus
profondément à la musique de notre âme et au silence au cœur de tout. Nous
travaillerons sur notre souffle, nous pratiquerons des techniques de médita-
tion diverses, ainsi que des exercices soufis.

Munir Voß a étudié la philosophie, la physique, la psychologie et l’astrologie.
Il dirige le Centre Soufi de Heidelberg et il est un des principaux responsables
dans la formation des guides de retraites et des dirigeants de l’Ordre Soufi.
C’est d’ailleurs sur cette formation qu’il concentre son travail.

Malik Hirschberg est guide de retraite et un des représentants de l’Ordre Soufi
autrichien. Il est aussi un des responsables du centre soufi de Vienne.

www.zenithi

Semaine 2: 27 Juillet au 1er Août

 Retraite Renouveler le Vœu de l’Âme 2A

 Retraite en Silence avec Pir Zia Inayat-Khan

 Dans la retraite alchimique des soufis, grâce à la méditation, à la récitation
 et à la prière, nous creusons dans les profondeurs de la vie intérieure afin de
 discerner que notre existence est enracinée dans le sol éternel de l’être, le
 Mystère sacré qui embrasse tout ce qui est.

 Cette réalisation nous ramènera finalement dans le monde des noms et des
 formes avec une conscience éclairée et un cœur comblé, rendant évident le
 but de notre incarnation.

 Pir Zia Inayat-Khan est le Président
 de l’Ordre Soufi International et le
 fondateur de l’Académie Suluk, école
 d’études contemplatives ayant des
 ramifications aux États-Unis et en
 Europe. Il est aussi le fondateur
 de l’institut “Seven Pillars House of
 Wisdom” (La Maison des Sept Piliers
 de la Sagesse).

institute.com

Semaine 3: 3 au 8 Août
Séminaire La Voie de l’Union 3A

Pir Zia Inayat-Khan et Shaikha Nur Artiran

Le soufisme est une voie qui mène à
l’union avec Dieu grâce à l’amour
et au souvenir. Au cours de cette
rencontre très attendue, l’éminente
enseignante Shaikha Nur Artiran
d’Istanbul, représentant l’héritage
vivant de Mawlânâ Jalâluddîn
Rûmî, se joindra à Pir Zia pour une
semaine de conversation à cœur
ouvert (suhbat), de récitation des noms
divins (zhikr), de musique et de danse (sama’),
en compagnie de Mehmet et d’Ali Ungan, de Nawal et d’autres musiciens
soufis distingués.

Shaikha H. Nur Artiran est une spécialiste du Mawlânâ Jalâluddîn Rûmî et de
son œuvre. Elle est chercheuse, écrivain, érudite et éducatrice sur la voie de
Rûmî ; elle est aussi la présidente et fondatrice du Centre Culturel et Éducatif
International Mawlânâ Sefik Can, un des membres fondateurs de la Fondation
Mondiale pour les Handicapés, membre du Conseil Scientifique de la Fonda-
tion Mevlânâ (Mawlânâ) Internationale et membre du Conseil d’administration
du Conseil Universel Soufi, basé aux Pays-Bas.

Camp des Jeunes Rites Ancestraux de Passage 3B

Pour les adolescents entre 14 et 18 ans
Israh Goodall et Safi Armin Morandell

Cette semaine offre une occasion de prendre part à un Rite de Passage qui
suit le cycle de la nature, pour explorer et approfondir le sentiment d’être
sur terre et d’y trouver sa place. Ensemble nous allons marcher, jouer, danser,
chanter, faire des feux et franchir le seuil. Des activités à l’extérieur comme à
l’intérieur incluront : la connexion avec la nature, les arts de l’environnement,
les ruses et astuces de la brousse, la marche errante ainsi que l’assise et le
chant sous les étoiles.

Ishrah Goodall est une guide de montagne qualifiée et a été formée à
Outdoor Environmental Education (Éducation à l’Environnement dans la
Nature). Elle est aussi une sage-femme expérimentée et a travaillé en Grande
Bretagne et dans des parties lointaines de l’Afrique. Ishrah a fait de nombreux
voyages, motivée par son désir d’exploration et de relation avec les gens, les
peuples, et les lieux sauvages.

Saphi Armin Morandell a grandi dans les Alpes à la frontière de l’Autriche et
de l’Italie. Après ses études de droit, il a commencé à explorer le monde fasci-
nant de la danse, de l’improvisation et du théâtre. Il a été formé à la commu-
nication non violente et enseigne le ‘Mouvement Authentique’, une pratique
spirituelle en mouvements.

Retraite de Groupe La Lumière du Féminin Sacré 3C

Saki Lee

A notre époque, nous avons la tâche d’être attentif à l’appel de notre chère
planète blessée, et au caractère sacré de ce qui vit sur cette terre. La spiri-
tualité féminine est le rappel que nous sommes tous connectés avec ce qui
nous entoure et que toutes les parties du tout sont liées et ont besoin les unes
des autres.

Cette retraite est consacrée à renouer notre relation avec le féminin sacré et
ses principes directeurs : l’amour incarné, la sagesse, la guérison, la créativité et
le service désintéressé. Et ceci, non pas seulement pour notre propre spiritua-
lité individuelle, mais aussi pour le bien-être de tous.

Cette retraite est ouverte aux hommes comme aux femmes.

Saki Lee, Dr. guide ses retraites de manière à accorder le corps, le cœur et
l’âme à une vie spiritualisée, pleine de sens, de profondeur et de vérité. Elle
considère ses retraites comme une façon d’entrer dans un cercle toujours plus
large, dans lequel le sentiment d’appartenance, la solitude, la communauté et
le service sacré s’unissent.

A   Nombre total de semaines montant (voir le tableau des prix)          Enfants dans le Camp
B   Autre période: du _______ au_______ Nb. de jours___ x prix/jour
C   Sous-total A + B                                                     Nom :                                 Date de naissance :

D   Nombre d´enfants ___x 50 %, ___x 30 %, ___d´adolescents x 2/3 de C   Nom :                                 Date de naissance :

E   Sous-total: C + D                                                    Nom :                                 Date de naissance :
F   Réduction étudiants/chômeurs              -10 % de E
G   Sous-total: E–F                                                      J´ai lu la brochure et je m´engage à respecter les règles du camp. Je
                                                                         suis conscient que ma participation au camp se fait sous ma respon-
H   Réduction pré-inscription (avant 1er mai)        -5 % de G
                                                                         sabilité civile.
I   Supplément sem. 1A, 1B, 2A, 3A : 90 CHF, 75 EUR, 101 USD, 61 BPS
                                                                         Date :                Signature :
J   Sous-total: G–H + I
K   Dortoir: nombre de nuits ___x prix dortoir
                                                                         Envoyer votre inscription à:
L   Location de tente : nombre de semaines ___x prix par semaine

    Contribution au Hope Project                                         Zenith Institute
M   Contribution au Zenith Camp                                          Reinfeldstrasse 3, 20146 Hamburg, Allemagne
    Contribution au Fonds des Jeunes
                                                                         Tél.: 0049 40 18 15 89 97 ou 0049 40 410 78 91
N   Total J + K + L + M
                                                                         E-Mail: secr@zenithinstitute.com
O   J‘ai fait un virement d´un montant de :                              www.zenithinstitute.com
P   Reste à payer à l´arrivée N–O

Semaine 1      20.–25. juillet                                                                 Inscription
1A Séminaire                      Taj Inayat : La Face Cachée
1B Séminaire                      Shahabuddin Less : La Spiritualité dans la Vie Quotidienne   Nom :                             Prénom :
1C Retraite en groupe             Munir Voß & Malik Hirschberg : L‘Art Royal
                                                                                               Rue :
1I Retraite individuelle          Retraite individuelle Semaine 1
                                                                                               Code postal / Ville :
Semaine 2      27. juil–1. août
2A Retraite en Silence            Pir Zia Inayat-Khan : Renouveler le Vœu de l‘Âme             Pays :
2I Retraite individuelle          Retraite Individuelle Semaine 2                              Date de naissance:                Nationalité :
Semaine 3      3.–8. août
                                                                                               Tél .:                  Email :
3A Séminaire                      Pir Zia & Shaika H. Nur Artiran : La Voie de l‘Union
3B Camp des jeunes                Israh Goodall & Safi Morandell : Rites de Passage
3C Retraite de groupe             Saki Lee : La Lumière du Féminin Sacré
                                                                                               Nom :                             Prénom :
3I Retraite individuelle          Retraite Individuelle Semaine 3
Semaine 4      10.–15. août                                                                    Rue :
4A Séminaire                      Robin Becker : Le Mouvement et la Voix de l‘Amour            Code postal / Ville :
4B Séminaire                      Mehmet & Ali Ungan Guérison par la Musique
                                                                                               Pays :
4C Camp des jeunes adultes        Deepa G. Patel & ses amis : A la Poursuite de la Beauté
4D Retraite de groupe             Sarida Brown : Être                                          Date de naissance :               Nationalité :
4I Retraite individuelle          Retraite Individuelle Semaine 4                              Tél. :                  Email :

Semaine 4: 10 au 15 Août
Séminaire Le Mouvement et la Voix de l’Amour 4A

Robin Becker & Bisan Toron

Les profondeurs silencieuses du corps sont comme une pierre de touche qui
communique constamment avec nous, et nous rappelle à quel point nous fai-
sons partie intégrante d’un univers en expansion, dans lequel tout est connecté.
Pendant cette semaine, nous allons explorer la nature fluide du corps et de la
voix, et ce faisant, nous comprendrons comment toutes les formes de vie sont
connectées entre elles dans le champ de résonance des relations. Nous réuni-
rons soufisme, pratique du ‘Continuum Movement’ (ou mouvement continu), et
exploration du souffle, de la voix et du son en un même ouvrage.

Robin Becker est danseuse, professeur de danse et chorégraphe. Son travail
est fortement influencé par ses études au sein de l’ordre Soufi International,
ainsi que par le ‘Continuum’. Elle enseigne au ‘Continuum’, qui est une école
avant-gardiste d’éducation du mouvement. Elle se dédie à travailler avec ceux
qui cherchent à établir une connexion plus profonde avec le monde, grâce à
leur corps.

Bisan Toron est chanteuse, compositrice et professeur de chant, spécialisée
dans les musiques expérimentales du monde ; elle est diplômée en chant
classique et en ethnomusicologie. Sa musique et son enseignement sont
basés sur l’idée d’imaginer la voix comme étant un « muscle de l’âme, »
comblant l’abîme entre notre paysage intérieur et ce que nous exprimons
vraiment par le son.

Séminaire Guérison par la Musique 4B

Mehmet & Ali Ungan

La musique soufie orientale
consiste en des centaines
de Makams (gammes
musicales).

Pendant cette
semaine, nous travail-
lerons sur certaines de
ces gammes. Chaque
Makam a sa propre
vibration, son goût
propre, et la guérison et
la régénération se trouve à
leur source. Le travail avec les

Makams inclut le chant, ainsi que des mouvements archétypaux de guérison.
Venez faire l’expérience de ces pratiques.

Mehmet Ungan a étudié les instruments traditionnels comme le Saz, l’Oud
et le Ney après avoir rencontré le Dr. Oruc Güvenc. D’abord sociologue et
travailleur social, Mehmet Ungan est maintenant le cofondateur de l’Académie
de Musique Orientale de Mannheim et il est régulièrement invité aux événe-
ments interculturels et inter-religieux dans toute l’Europe.

Ali Ungan est musicien et cofondateur de l’Académie de Musique d’Orient à
Mannheim. Il a enseigné à l’école libre interculturelle Waldorf, de Mannheim,
et enseigne présentement la musique et la communication interculturelle à la
« SRH-Fachschule für Soziales » à Heidelberg.

Séminaire A la Poursuite de la Beauté 4C

pour les jeunes adultes entre 18 et 29 ans
Deepa Gulrukh Patel et ses Amis

« L’âme humaine a soif de beauté : nous la cherchons partout. »
– John O’Donohue

Lorsque nous nous éveillons à l’appel de la beauté, nous découvrons nos sens,
notre imagination, notre courage et notre foi, comme si c’était la première fois.

Durant ce temps ensemble, nous allons utiliser ces facultés et ces qualités afin
de rechercher cette nourriture insaisissable, bien que nécessaire à notre âme.
Ce faisant, nous trouverons de nouvelles manières de vivre dans le monde.

Deepa Gulrukh Patel est médiatrice et éducatrice et porte un intérêt
particulier aux arts, à la collaboration interdisciplinaire, aux domaines de la

diversité et de l’égalité. Elle est représentante de l’Ordre Soufi et aime les
pratiques contemplatives. Elle est aussi membre du Conseil des Sept Piliers de
la Sagesse.

Retraite de Groupe Être 4D

Sarida Brown

«Il y a une fissure, une fissure en chaque chose ; c’est ainsi que la lumière pénètre. »
(Leonard Cohen)

La conscience de nous-mêmes et des choses tels que nous sommes et telles
qu’elles sont, nous permet de dissoudre la rigidité dans l’espace. L’espace
révèle les relations intérieures comme extérieures, en des dimensions mul-
tiples. L’intérieur et l’extérieur se fondent dans le tout et dans la vacuité. A ce
moment là, la présence est, l’être est ; et nous renaissons, renouvelés dans
l’amour.

Sarida Brown est la directrice de l’Ordre de Guérison soufi. Elle écrit : « En tant
que guérisseurs, nous préparons notre cœur pour la relation cosmique et
universelle : notre potentiel, et notre responsabilité, est de permettre au Réel
de créer à travers nous. »

Autres Programmes
Retraites Individuelles

Une partie essentielle du Camp (certains diraient son cœur même), est notre
aire de retraite, paisible, abritée, et dans un très beau paysage. Là, dans le
silence de ces magnifiques montagnes, on peut s’intérioriser profondément
pour faire l’expérience de la guérison intérieure et de la transformation.

On peut faire une retraite de une à quatre semaines. Ces retraites sont
soigneusement structurées et entourées par des guides de retraite qualifiés.
Des guides venant du monde entier et parlant des langues diverses sont
disponibles et vous pouvez les rencontrer sur notre page internet.

Camp des Enfants

Majida Heiss et son équipe

Le Camp des Enfants a lieu en parallèle aux programme principaux du camp,
et ce, pendant toute la durée du camp. Là, enfants et parents peuvent chanter,
danser, jouer et créer ensemble. Les enfants doivent être âgés d’au moins trois
ans pour participer à ce camp.

Travailler au Camp

Nous avons toujours besoin d’aide pour monter et pour démonter le camp ;
mais, pendant les séminaires aussi, nous offrons des postes dans des secteurs
divers : au camp des enfants, pour conduire, à la cuisine, à l’administration et à
la technique. Ces postes peuvent être occupés à plein temps (Staff, Person-
nel) ou à mi-temps (Work-Study, Travail-Étude). Vous pouvez venir pour une
semaine ou pour le temps complet. Vous en saurez plus en lisant notre page
internet.

Pour travailler à temps complet, il est
obligatoire de faire une demande
et de s’inscrire à l’avance.

Des ajouts vont se
greffer au présent
programme, aussi,
n’hésitez pas à consulter
notre site internet .
Vous y trouverez des
descriptions détaillées
de nos séminaires,
des informations
supplémentaires sur nos
enseignants et sur le camp :
www.zenithinstitute.com

Prix                                         CHF         €      US $     £
Prix de base / 1 semaine                      600       498      672   408
2 semaines                                    1170      971     1310   796
3 semaines                                    1711     1420     1916   1163
4 semaines                                    2225     1847     2492   1513
Prix/jour                                     125       104      140    85
Supplément semaine 1A + B, 2A, 3A              90       75       101    61
Camp des Jeunes (14 - 18 ans)                 420       349      470   286
Camp des Jeune Adultes (18 - 29 ans )         500       415      560   340
Tente par semaine                             150       125      168   102
Dortoir par nuit                               17       14       19     12
Frais d´annulation                            100       83       112    68

Paiements par virement bancaire, ou cash sur place.

Pour les virements ou transferts, utilisez :
Zenith Institute, Postgiroamt Frankfurt (Allemagne)
Paiements en Euro seulement.
IBAN: DE35 5001 0060 0301 1666 06              Swift/BIC PBNKDEFF ou

Zenith Institute, Banca Raiffeisen Olivone (Suisse)
En Euro :
IBAN: CH61 8035 0000 0010 0626 2                Swift/BIC RAIFCH22
En Francs Suisses :
IBAN: CH84 8035 0000 0010 0623 6                Swift/BIC RAIFCH22

ATTENTION : Nous ne pouvons pas accepter les chèques ni les cartes bancaires !
Vous trouverez des distributeurs à Olivone, avec les cartes EC/VISA/MASTERCARD