ZINDER / MAI-JUIN-JUIL 2022 - CCFN Jean Rouch
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ZINDER / MAI-JUIN-JUIL 2022
FÊTE RAMADAN 20H CONCERT AKEEM 5
MERCREDI 4 16H CINÉ-JEUNESSE : MADAGASCAR 21
Mai
16H QUESTION DE DROIT 19
VENDREDI 6
19H CINÉ-CYCLE : JAMAIS SANS MA FILLE 15
SAMEDI 7 17H SCÈNES DÉCOUVERTES HIP HOP 14
15H30 HEURE DU CONTE 20
16H CAFÉ PHILO 18
MERCREDI 11
16H VERNISSAGE EXPOSITION KUBUNI 7
20H CONCERT BLACK MAILER 8
JEUDI 12 16H LETTRES POUR TOUS 19
VENDREDI 13 19H CINÉ-CYCLE : CARAMEL 15
SAMEDI 14 16H RENCONTRES NOUVELLE PLUME 14
MERCREDI 18 16H CINÉ-JEUNESSE : MADAGASCAR 2 21
VENDREDI 20 19H CINÉ-CYCLE : AVEC DAMOURÉ ZIKA 15
SAMEDI 21 17H SCÈNES DÉCOUVERTES HIP HOP 14
MERCREDI 25 15H30 HEURE DU CONTE 20
VENDREDI 27 19H CINÉ-CYCLE : LE RETOUR D’UN AVENTURIER 15
SAMEDI 28 16H CONFÉRENCE AVEC L’UNIVERSITÉ 18
Centre Culturel Franco Nigérien de Zinder
BP 154 - Gare Routière, entre le rond
point poste et le marché Dolé - Zinder
Tel : 227 20 51 05 35
www.ccfnjeanrouch.org/ccfnzinder
ADMINISTRATION MÉDIATHÈQUE TARIFS ADHÉSION
Du lundi au vendredi Mardi-mercredi-vendredi-samedi Elèves: 1500 frs
8h30-12h30 / 15h-18h 9h-12h30 / 15h-18h Etudiants : 2000 frs
Jeudi 15h-18h Adultes : 3000 frs
AMBASSADE
DE FRANCE
AU NIGER
Liberté-Égalité-Fraternité
MERCREDI 1ER 16H CINÉ-JEUNESSE : MADAGASCAR 3 21
JEUDI 2 16H FESTIVAL INTERSCOLAIRE 8
16H FESTIVAL INTERSCOLAIRE 8
VENDREDI 3
19H CINÉ-CYCLE : LA PREMIÈRE ÉTOILE 16
SAMEDI 4 16H FESTIVAL INTERSCOLAIRE 8
Juin
DIMANCHE 5 16H FESTIVAL INTERSCOLAIRE 8
19H RÉSIDENCE DE CRÉATION EN DANSE
MERCREDI 8 15H30 HEURE DU CONTE 20
JEUDI 9 16H LETTRES POUR TOUS 19
16H QUESTION DE DROIT 19
VENDREDI 10
19H CINÉ-CYCLE : L’ARBRE SANS FRUIT 16
16H RENCONTRES NOUVELLE PLUME 19
SAMEDI 11 17H SCÈNES DÉCOUVERTES HIP HOP 14
20H CONCERT LIL-SEPERE 10
16H CINÉ-JEUNESSE : RIO 21
MERCREDI 15
16H CAFÉ PHILO 18
JEUDI 16 16H30 JOURNÉE DE L’ENFANT AFRICAIN 11
VENDREDI 17 19H CINÉ-CYCLE : LA LISTE DE SCHINDLER 16
MARDI 21 - FÊTE DE LA MUSIQUE 12
MERCREDI 22 15H30 HEURE DU CONTE 20
VENDREDI 24 19H CINÉ-CYCLE : SARAOUNIA 16
SAMEDI 25 17H SCÈNES DÉCOUVERTES HIP HOP 14
VENDREDI 1ER 19H CINÉ-CYCLE : BAARA 17
16H CINÉ-JEUNESSE : L’ÂGE DE GLACE 21
Juillet
MERCREDI 6
16H CAFÉ PHILO 18
VENDREDI 8 19H CINÉ-CYCLE : BUUD YAM 17
SAMEDI 9 17H SCÈNES DÉCOUVERTES HIP HOP 14
MERCREDI 13 15H30 HEURE DU CONTE 20
19H CINÉ-CYCLE : MUNA MOTO 17
VENDREDI 15
20H MIROIR DE L’ÂME - CIE ADC (NIAMEY) 13
MERCREDI 20 16H CINÉ-JEUNESSE : ZONE D’IMPACT : TERRE 21
VENDREDI 22 19H CINÉ-CYCLE : JIBURO 17
SAMEDI 23 17H SCÈNES DÉCOUVERTES HIP HOP 14
MERCREDI 27 15H30 HEURE DU CONTE 20
Lancement du Prix littéraire francophone
Le Choix Goncourt du Niger
Le CCFN a sollicité l’agrément de l’Académie Goncourt pour la
création d’un prix littéraire spécifique : « Le Choix Goncourt du Niger
». Organisé seulement dans 27 pays à travers le monde, le Choix
Goncourt sera décerné pour la première fois en 2023 au Niger.
Le principe est de créer des jurys (comités de lecture) pour procéder à
la sélection d’un ouvrage parmi les quatre romans de la présélection
de l’Académie Goncourt. Dans chaque ville où le réseau culturel
franco-nigérien est présent (CCFN Niamey, CCFN Zinder, AF Agadez,
AF Maradi), des jurys composés d’étudiants et de lycéens adhérents
des médiathèques de ces établissements voteront pour désigner leur
lauréat.
La proclamation du Prix « Le Choix Goncourt du Niger» aura lieu en
mars 2023, à l’occasion de la Semaine de la langue française et de la
Francophonie.
Si vous souhaitez participer à l’événement et devenir membre du jury
vous vous engagez à :
• Lire, pendant la durée du Prix, les 4romans de la 3ème sélection de
l’Académie Goncourt 2022
• Respecter les délais de lecture et le système de rotation des romans
entre les jurés
• Participer aux débats qui seront organisés au sein des différents
jurys et exprimer votre avis sur les romans
• Faire valoir votre point de vue grâce à un vote individuel
• Accepter de figurer sur la communication liée au Choix Goncourt
du Niger.
Pour candidater, envoyez un CV et une lettre de motivation avant le
30/06/2022 à choix-goncourt.niger@ccfnjeanrouch.org
4
EN
TR
ÉE
:1
00
0F
AKEEM
En concert
Le jour de la fête de Ramadan | 20 h30 | Théâtre en plein Air
Le flow, la Concordance des rimes, le style et les textes font d’AKEEM
l’un des grands artistes de sa génération. Tout est parti d’une passion,
qui s’est transformée en vocation et qui a fini par emporter l’artiste
dans sa conviction de hisser les couleurs de son pays, le Niger, encore
plus loin. Akeem s’investit corps et âme à travers l’acharnement au
travail et l’humilité dans ses actes. Ces 2 albums Enfant Du Charbon
l et II avec des titres à succès lui ont valu l’admiration et le respect
du grand public tels que Good Morning, Oh My God, Enfant du Charbon,
C’est la Base, Ma Destinée....
Après les événements de Dakar, l’artiste s’engage, à travers son art,
dans la lutte contre la mendicité dans la région de Zinder. Pour cela,
le CCFN de Zinder en collaboration avec l’Association des Artistes de
Zinder (ADAZ) présente un concert de l’artiste Akeem sur le thème :
«Non à la mendicité! Oui à l’autosuffisance alimentaire»
5
EN
TR
ÉE
LI
BR
E
Exposition « KUBUNI »
Les bandes dessinées d’Afriques
Vernissage mercredi 11 mai | 16h | Hall d’exposition
Exposition jusqu’au 30 juillet
L’exposition est l’adaptation de celle créée par la Cité internationale de
la bande dessinée et de l’image en 2021 dans le cadre de Africa2020, en
partenariat avec le Bilili BD Festival du Congo Brazzaville et l’IF Congo.
Kubuni montre la réalité d’oeuvres conçues et diffusés en occident et le
continent africain, en album, dans des journaux, en applications pour
smartphones… Des bandes dessinées issues des 48 pays d’Afrique
Subsaharienne ou de la diaspora, puisant leurs inspirations dans des
traditions graphiques et narratives anciennes.
Des auteurs originaires d’Afrique – Marguerite Abouet de Côte d’Ivoire,
Barly Baruti du Congo RDC, Didier Kassaï de Centrafrique, Adjim
Danngar du Tchad, Gaspard Njock, Christophe Ngalle Edimo, Reine
Dibussi ou Annick Kamgang du Cameroun, Joël Salo du Burkina Faso,
ou Loyiso Mkize d’Afrique du Sud, sont de plus en plus présents sur
une scène internationale, preuve éclatante de la vitalité de cette bande
dessinée.
6
EN
TR
ÉE
:1
00
0F
Black Mailer
Concert 100% reggae
Mercredi 11 mai | 20h | Théâtre en plein air
Quarante ans après sa mort, Bob Marley reste toujours d’actualité.
Dépassant le simple cadre musical, il est devenu une référence
culturelle. Né le 6 février 1945 à Nine Mile, Saint Ann en Jamaïque, il
est décédé à Miami en Floride aux Etats-Unis le 11 mai 1981.
L’artiste reggae-man nigérien Yacouba Adamou dit Black Mailer a
célébré d’abord l’anniversaire de cette naissance à travers un concert
100% live le 6 février dernier à Niamey et vient à Zinder le 11 mai pour
l’anniversaire du décès. Tout cela en prélude à la sortie de son 3ème
album prévue pour bientôt.
7
EN
TR
ÉE
LI
BR
E
Festival culturel interscolaire 2e édition
Invité spécial : Tonton Ado, conteur émérite
Du jeudi 2 au dimanche 5 juin | 16h
En phase avec la politique éducative du pays, le projet Olympiades
de la Jeunesse (OJEN) soutenu par l’Ambassade de France a connu
deux ans de suite un sérieux engouement chez les élèves des écoles
primaires des régions où siègent des centres culturels franco-
nigériens et des alliances françaises. Ainsi, fidèles à la tradition,
le CCFN de Zinder et la DREN organisent la 2e édition du festival
culturel qui vise la promotion d’une discipline artistique, d’un artiste,
d’un lieu, d’un patrimoine, d’un instrument ou d’une œuvre d’art. Le
festival est ouvert à toutes les écoles primaires sans exception car la
promotion de la culture est notre credo.
Saleh Ado Mahamat ou « Tonton Ado Mandé ». est un conteur, marionnettiste,
comédien, metteur en scène du Niger et formateur en théâtre-forum. De Niamey
en passant par Ouagadougou, Martiniques et Montbéliard en France, l’artiste a
participé à plusieurs rencontres internationales de théâtre, de marionettes et de
conte mais aussi à des emissions TV pour enfants et a animé l’Heure du conte à Tal
TV. Ces spectacles sont inspirés des contes traditionnels africains, de faits divers de
la vie quotidienne, de blagues, d’histoires drôles à l’africaine qui se caractérisent
par un savoureux mariage de sagesse populaire et d’humour cocasse.
8
Résidence de création en danse
Silence, une minute
Dimanche 5 juin | 19h | Théâtre en plein air
A l’occasion de la Journée Internationale de la danse (date du 29
avril décalée en raison du Ramadan), le CCFN vous propose une
restitution de 1ère étape de création du solo Silence, une minute de
Djibril Mbaye de la Cie St-Louis Légendaire (Sénégal).
Empruntant son titre à la traditionnelle « minute de silence »
de recueillement dédiée aux personnes décédées, cette pièce
élaborée en 2 tableaux, un hommage aux morts et un aux vivants, se
propose de compléter ce rituel par une consécration aux Hommes
d’aujourd’hui.
Ce projet a bénéficié d’un acceuil en résidence de création au CCFN
de Zinder.
9
EN
TR
ÉE
:1
00
0F
Lil-Sepere
En concert
Samedi 11 juin | 20h | Théâtre en plein air
Le CCFN de Zinder, en collaboration avec l’Association Des Artistes
de Zinder, présente l’artiste Lil-Sepere pour Giga Méga Concert.
L’art ne devient qu’un art que lorsque l’artiste reçoit le soutient de
son public.
De son vrai nom Abass Hamza, Lil-Sepere est un artiste rappeur
qui a débuté sa carrière dans le mouvement Hip Hop Zinderois en
2015. Passionné de musique, il s’investir pour produire une musique
avec des sonorités types nigériennes accompagnées d’instruments
traditionnels. Lil-Sepere compte aujourd’hui à son actif plusieurs
singles parmi lesquels des Hits qui l’on révélé au grand public tels
que Nigérien Solda, La Go, Corazone....
10EN
TR
ÉE
LI
BR
E
Journée de l’enfant africain
Jeudi 16 juin | 16h | Jardin du CCFN
La Journée de l’enfant africain commémore le massacre des enfants
de Soweto en 1976 par le régime de l’apartheid.
A Zinder, cette journée sera marquée par deux activités : une
animation culturelle produite par des écoles partenaires du CCFN,
Kollia GRYK , ADYM, Mission Assomption, et une intervention des
leaders de la société civile, des chefs religieux pour soutenir les
jeunes désœuvrés.
11EN
TR
ÉE
LI
BR
E
Fête de la Musique
Faites de la musique
Mardi 21 juin | toute la journée
« La musique partout, le concert nulle part, un concert hors les murs »
Dans le cadre de la célébration de la 41ème édition de la Fête de
la Musique, l’Association Nigérienne des Auteurs Compositeurs
Interprètes et des Métiers de la Musique du Niger (ANACIMM), le
CCFN et la Direction Régionale de la Culture organisent un méga
concert.
La fête de la musique est née en 1982 à l’initiative de l’ancien ministre
français de la culture Jack Lang. Aujourd’hui internationale, elle
est l’occasion d’une joie populaire au succès énorme. Il s’agit de
promouvoir la musique et ainsi la démocratiser en permettant aux
musiciens amateurs de jouer dans la rue et aux nombreux publics de
faire des découvertes. Ces concerts gratuits d’amateurs mais aussi
de professionnels permettent à un public large d’accéder à toutes
sortes musiques chantées dans toutes les langues et régions.
12EN
TR
ÉE
LI
BR
E
Miroir de l’âme
Etape de création de la Cie ADC
Vendredi 15 juillet | 16h | Théâtre de plein air
Le chorégraphe nigérien Joël Moulaye Chanhoun de la Cie ADC
poursuit son travail de recherche à Zinder puis à Niamey pour la
3ème étape de création de sa pièce quatuor « Miroir de l’âme »
coproduite par le CCFN.
Miroir de l’âme est une sorte d’examen de conscience qui interroge la
complexité de la nature humaine soumise aux multiples visages de
ses émotions fluctuantes.
Cette pièce pour 4 danseurs du Niger et du Togo a été présentée dans
des versions courtes pour la présélection des Jeux de la Francophonie
2021 et pour les Rencontres chorégraphiques TENDANCES 2021 au
CCFN Jean Rouch.
Interprétation : Joël Chanhoun, Addoulaye Mahamadou, Salifou
Boubacar et N’tah Nicole Kasse.
13ENTRÉE LIBRE
ANIMATION CAFÉTÉRIA
SCÈNES DÉCOUVERTES |
Samedis 7 et 21 mai 11 et 25 juin - 9 et 23 juillet | 17h
WALLY PROD est un groupe de jeunes étudiants de Zinder qui œuvre pour
soutenir la renaissance du HIP HOP : « Donner une chance aux jeunes talents,
les professionnaliser et faire émerger le mouvement. » En collaboration avec
le CCFN, il présente 2 fois par mois, une animation publique dans le jardin
du centre culturel.
L’inscription est ouverte à tout artiste résident ou de passage.
14Entrée libre
Théâtre en plein air
Jamais sans la Fille Caramel
Vendredi 6 mai | 19h Vendredi 13 mai | 19h
Film de Brian Gilbert (1991) Film de Nadine Labaki (2007)
Betty suit son mari d’origine A Beyrouth, cinq femmes se croisent
CINÉ-CYCLE |
iranienne dans son pays d’origine régulièrement dans un institut
pour les vacances. Influencé par le de beauté, microcosme coloré où
fondamentalisme ambiant, il refuse de plusieurs générations se rencontrent,
la laisser repartir. se parlent et se confient.
Avec Damouré Zika Le Retour d’un Aventurier
Vendredi 20 mai | 19h Vendredi 27 mai | 19h
Documentaire de Christian Lelong Film de Moustapha Alassane
(2006) (1967)
Damouré Zika, né dans une famille Jimmy rentre chez lui après un long
de pêcheurs au bord du fleuve Niger, voyage et donne des costumes de
est empli d’une sagesse acquise au fil cowboys à ses amis. Une terrible bataille
d’une vie passionnante et passionnée. s’engage à l’image de celles du Far-West.
15Entrée libre
Théâtre en plein air
La première étoile L’arbre sans fruit
Vendredi 3 juin | 19h Vendredi 10 juin | 19h
Film de Lucien Jean-Baptiste (2009) Film d’Aïcha Macky (2016)
Jean-Gabriel, marié et père de trois Infertile, Aïcha se trouve dans une
CINÉ-CYCLE |
enfants, promet un peu vite à toute la situation hors-norme dans son pays,
famille de les emmener en vacances le Niger. La réalisatrice explore avec
au ski. délicatesse les souffrances cachées
des femmes et brise les tabous.
La liste de Schindler Saraounia
Vendredi 17 juin | 19h Vendredi 24 juin | 19h
Film de Steven Spielberg (1994) Film de Med Hondo (1986)
Oskar Schindler, fils d’industriel Des officiers français à la tête de
autrichien va, durant la guerre, protéger troupes coloniales outrepassent les
des juifs en les faisant travailler et en ordres et se livrent à des massacres.
1944 sauver 1100 personnes du camp La sarraounia (« reine ») du village de
d’extermination d’Auschwitz. Lougou décide de leur résister.
16Entrée libre
Théâtre en plein air
Baara Buud Yam
Vendredi 1er juillet | 19h Vendredi 8 juillet | 19h
Film de Souleymane Cissé (1978) Film de Gaston J-M Kaboré (1997)
Un ingénieur propose a son ami une Un jeune homme du nom de Wend-
CINÉ-CYCLE |
place de manoeuvre dans une usine Kuuni se lance dans un imprévisible
de Bamako. Les dures conditions de voyage, à la recherche d’un guérisseur
travail et la corruption des patrons pour soigner sa soeur Pughneere,
provoquent la révolte des ouvriers. frappée d’un mal inconnu.
Muna Moto Jiburo
Vendredi 15 juillet | 19h Vendredi 22 juillet | 19h
Film de Jean-Pierre Dikongué- Film de Lee Jung-hyang (2005)
Pipa (1975) Pour les vacances, Sang-woo est
Un homme souhaite épouser la contraint d’aller à la campagne chez
fiancée de son neveu pour assurer sa sa grand-mère. Ce jeune citadin doit
descendance. apprendre à s’adapter à cette vie en
pleine nature.
17Entrée libre
Salle de conférence
CONFÉRENCE AVEC L’UNIVERSITÉ
La gouvernance urbaine dans la ville de Zinder
Samedi 28 mai | 16h
Par les Dr Salaou Mamane Sani et Dr Abdou Harou
CAFÉ PHILO
RENCONTRES DES SAVOIRS |
Contribution de la jeunesse vers une renaissance
culturelle au Niger
Mercredi 11 mai | 16h
Par MR. Ousmane Zabeirou, Prof. de Philosophie au CES/Zengou
Peut-on concilier le pouvoir de l’état et de la liberté
individuelle ?
Mercredi 15 juin | 16h
Par MR. Katchala, Prof. de Philosophie à LAKD
L’état peut-il contribuer à l’établissement d’une société
juste
Mercredi 6 juillet | 16h
Par MR. Abdou Idi Ali, Prof. de Philosophie au CES/Zengou
18Entrée libre
Salle de conférence
QUESTION DE DROIT
Les actes de l’Etat civil et leur impact sur la vie au
quotidien
Vendredi 6 mai | 16h
Par Maître Agali, juge au TGI Zinder
Droits de l’homme et libertés fondamentales en droit
positif nigérien
Vendredi 10 juin | 16h
Par Mr. Maman Brah Tanimoune Dari, juriste à Zinder
RENCONTRES DES SAVOIRS |
LETTRES POUR TOUS
Devoir et violence
Jeudi 12 mai | 16h
Par Mr. Mountaka Moussa, Professeur de ceg
Genèse de la littérature nigérienne
Jeudi 9 juin | 16h
Par les Dr Salaou Mamane Sani et Dr Abdou Harou
RENCONTRES NOUVELLE PLUME
Le Cercle de ma misère
Samedi 14 mai | 16h
Par Mr. Inoussa Maman Abdoul Moumouni, Etudiant LAC à Zinder.
Ma Vie d’enfance
Samedi 11 juin | 16h
Par Mr. Ibro Illo Salamatou, Etudiant LAC à Zinder
19L’HEURE DU CONTE
Espace jeunesse
Entrée libre
Mercredis 11 mai, 8 juin et 13 juillet | 15h30
Par: Ibrahim Haboubacar,
Mercredi 25 mai, 22 juin et 27 juillet | 15h30
Par Larey Mato
JEUNE PUBLIC |
Atelier en peinture
Du jeudi 26 mai au samedi 4 juin
Animé par Ali Garba (pour les 12-14 ans)
ALI GARBA est un artiste plasticien formé à l’atelier de dessin et peinture du
CCOG de 1985 à 1988 puis au long de stages dont le dernier à Ecole Nationale
Supérieure des Arts de Dijon en 2015. Il est exposé au Niger mais aussi en
France, Algérie, Liban, Togo, Burkina Faso, Côte d’Ivoire. Formateur depuis
1989, il est professeur de dessin à L’EFAC de Niamey de 2015 à 2020.
CONCOURS DE LITTÉRATURE
Les jeudi 23 et vendredi 24 juin
Concours inter-établissement : Culture générale/Poésie dictée/
Epellation de mots
20CINE-JEUNESSE
Espace jeunesse
Entrée libre
Madagascar Madagascar 2
Mercredi 4 mai | 16h Mercredi 18 mai | 16h
Animation d’Eric Darnell et Tom Animation d’Eric Darnell et Tom
McGrath (1h26) McGrath (1h35)
JEUNE PUBLIC |
Madagascar 3, bons
baisers d’Europe Rio
Mercredi 1er juin | 16h Mercredi 15 juin | 16h
Animation d’Eric Darnell et Tom De Lawrence Guterman
McGrath (1h33) (fiction, 2001, 1h27)
L’âge de glace Zone d’impact : Terre
Mercredi 6 juillet | 16h Mercredi 20 juillet | 16h
Animation de Chris Wedge et Film de Rex Piano (1h30)
Carlos Saldanha (1h21)
21Cours
COURS DE FRANCAIS
Session 16 mai au 6 juin 2022
Session du 18 juin au 9 juillet 2022
T6 jours /semaine du lundi au samedi : 17h à 19h ou 18h à 20h.
Tarifs : 20 000 frs pour 20h de cours / Test de positionnement gratuit
DIPLOMES DE FRANÇAIS
Diplômes reconnus internationalement et indispensables à une mobilité
professionnelle ou étudiante en France ou dans un pays francophone.
DELF-DALF (Diplôme Elémentaire de Langue Française)
Inscription du 18 avril au 20 mai 2022
Examen du 1er au 4 juin 2022
COURS D’ANGLAIS
Inscription à partir du 20 avril 2022
COURS D’INFORMATIQUE
Session du 9 mai au 3 juin mars 2022
Session du 10 juin au 6 juillet 2022
Tarifs : 20 000F/ Module/20h de cours
Le CCFN c’est aussi des cours de Haoussa, un accompagnement scolaire
du primaire au collège, un atelier dessin tout niveau. Renseignements au
Secrétariat.
2215
7
HÔTEL
MEDIATHEQUE
ART VIVANT
BIRNI HOUSE
L’hôtel des hommes d’affaires et des cadres
Accueil- confort-sécurité
BP 86 Zinder Niger
Tel : 00227 20512702 / 96870111 / 90448835
Email : hotel.birnihouse@yahoo.fr
LUNETTES-ACESSOIRES-MONTURES-CONSULTATION
www.niameyoptiques.comVous pouvez aussi lire
