12e Salon du Livre Pyrénéen 2 et 3 Octobre 2021 Carré Py événement Bagnères de Bigorre route de la Mongie
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
12 Salon e du Livre Pyrénéen 2 et 3 Octobre 2021 Carré Py événement Bagnères de Bigorre route de la Mongie PROGR AMME
LA 12E ÉDITION DU SALON DU LIVRE PYRÉNÉEN. Le Salon du Livre Pyrénéen est attendu aussi bien pour la présence des livres autour de la culture des Pyrénées mais également pour les rencontres autour de thèmes aussi divers que la poésie, les nouvelles dynamiques de nos vallées, -les femmes bergères en sont probable- ment des actrices fortes-, ou la présentation de la pièce de théâtre « Avec peu de Bagages. Chronique d’un exil républicain » dont la lecture avait bouleversé en 2020 celles et ceux qui y assistaient. Nous savons que pour nombre de maisons d’édition, nombre d’auteurs et d’autrices, ce moment est important pour rencontrer leur public, peut-être encore plus aujourd’hui où, depuis un an et demi, les occasions ont été rares. Celui-ci reste malgré tout contraint par les mesures sanitaires en vigueur, mais le comité d’organisation de Binaros a jugé nécessaire de maintenir l’événement. Un grand merci aux bénévoles qui sont là encore cette année pour faire de ce week-end un moment le plus convivial possible. Un grand merci aussi à nos partenaires de cette année : ƒ Maison de la Montagne à Pau, Médiathèque de la Haute-Bigorre, Le Faune, Chez Jeanne, la grange du Hourc, la librairie l’Escapade qui nous permettent de proposer autour de la manifestation des expositions, des ateliers où nous vous invitons à vous rendre. Amoureux du livre, de la culture pyrénéenne, nous vous attendons nombreuses et nom- LES PRIX DU LIVRE PYRÉNÉEN / P.04 breux à cette 12e édition du Salon du Livre Pyrénéen et nous vous invitons à découvrir, au-delà des quatre Prix du Livre Pyrénéen, la riche production éditoriale de l’année. LIRE LES PYRÉNÉES / P.05 AUTOUR DU SALON / P.06 BRIGITTE BARRE Evènements, co-organisés en partenariat Présidente de Binaros par l’association Binaros, ayant lieu avant, pendant et après le Salon du Livre Pyrénéen. ƒ SAMEDI 02 OCTOBRE / P.10 de 10h00 à 19h00 CE PROGRAMME ÉLABORÉ ET MODIFIÉ TOUT AU LONG DE LA CRISE SANITAIRE DU COVID-19 RESTE BIEN ENTENDU ALÉATOIRE. LE 12E SALON DU LIVRE PYRÉNÉEN EST SUSPENDU AUX DÉCISIONS DES AUTORITÉS QUI PEUVENT À TOUT MOMENT DIMANCHE 03 OCTOBRE / P.13 L’ANNULER, LE DIMINUER… de 10h00 à 18h00 POUR ACCÉDER AU SALON DU LIVRE PYRÉNÉEN, AUX SALLES DE SPECTACLES, LES EXPOSANTS / P.14 LE LAISSEZ-PASSER SANITAIRE EST OBLIGATOIRE ET SERA CONTRÔLÉ COMME L’EXIGE LA LOI EN VIGUEUR. DE PLUS LE PORT DU MASQUE SERA NÉCESSAIRE DANS L’ENCEINTE LES AUTEURS / P.16 DU SALON DU LIVRE PYRÉNÉEN. 02 03
PRIX DU LIVRE PYRÉNÉEN Les Prix du Livre Pyrénéen ont été créés par Binaros en 2010 afin de mettre en valeur la création littéraire actuelle consacrée, peu ou prou, aux Pyrénées. Il s’agit de développer la connaissance et le rayonnement des territoires pyrénéens à travers un objet de transmission et de questionnement de qualité et d’avenir : le livre. L’ambition des Prix du Livre Pyrénéen, à plus long terme, est d’accroître la création et la qualité des ouvrages pyrénéens. Tous les prix sont dotés d’une même montant, à savoir 750 € . PRIX DU LIVRE PYRÉNÉEN-CONNAISSANCE 2021 : Il met en valeur un ouvrage constituant un apport conséquent pour la valorisation ou la connaissance des mondes pyrénéens ou d’un de leurs aspects. Il a été attribué à ƒƒƒ BOUQUETINS ET PYRÉNÉES, ƒ DE LA PRÉHISTOIRE À NOS JOURS Coordination : Aline Averbouh, Valérie Feruglio, Frédéric Passard, Georges Sauvet 2021, Publication Université de Provence, 413 p. LIRE LES PYRÉNÉES, L’ENGAGEMENT DE BINAROS PRIX DU LIVRE PYRÉNÉEN-LITTÉRATURE 2021 : Binaros, association organisatrice du Salon et des Prix du Livre Pyrénéen depuis Il distingue un ouvrage littéraire (fictions, récit…) ayant pour sujet ou cadre 2010, accompagne cet événement par son projet « Lire les Pyrénées ». Une exten- les Pyrénées. Il a été attribué à sion de son domaine tant dans les formes du « lire, dire et écrire », dans le ter- ƒƒƒ ritoire que les liens et regards avec les autres espaces, notamment montagnards. ENTRE FAUVES Lire : c’est tout autant s’épanouir dans un livre, que dessiner un paysage, connaître Colin Niel, 2020, éd. du Rouergue, 345 p. des continuités naturelles, mettre un pied devant l’autre, expérimenter des pra- tiques, découvrir des images et sons… En ce sens, « Lire les Pyrénées » illustre l’objectif de l’association qui est de faire PRIX DU LIVRE PYRÉNÉEN-GUIDE 2021 : connaître et vivre les patrimoines pyrénéens. Il récompense un ouvrage permettant de découvrir en pratique les réalités pyrénéennes, Loin d’un repli sur soi, sur une origine, un « c’était comme ça », l’intention de dans quelque domaine que ce soit, du topo guide au livre de cuisine en passant Binaros est de privilégier des lectures des mondes pyrénéens qui entrent en ré- sonance et s’inscrivent dans le « tout-monde » sans nier les ancrages identitaires par les atlas, les inventaires... Il a été attribué à multiples de nos terroirs, de nos histoires et de nos paysages. ƒƒƒ EUSKAL HERRIA. LES SEPT PROVINCES DU PAYS BASQUE. LES PLUS BELLES RANDONNÉES Cette ambition se lit, malgré les difficultés de ces dernières années où l’accès à la culture est de plus en plus contraint et réduit, dans le programme présenté ici. Pierre Macia, 2021, Rando éditions, 192 p. Il se déroule dans la diversité des propositions révélant de nouveaux partenariats, des pistes qui ne demandent qu’à être suivies dans les années à venir. « Lire les Pyrénées » c’est, pour Binaros, le cheminement à suivre dans les années à venir et pour lequel la multiplication des partenaires est source de richesse et PRIX DU LIVRE PYRÉNÉEN - BINAROS 2021 : d’ouverture multidisciplinaire. Aussi nous accueillons avec plaisir les idées et pro- Il met en valeur un ouvrage original traitant des Pyrénées, à la marge des genres jets de tout une chacun pour les cultures pyrénéennes. déjà définis. Il permet de récompenser les livres de jeunesse, de photos ou d’art, des livres atypiques. Il a été attribué à NOUS VOUS INV ITONS À PARTICIPER AV EC NOUS À CETTE AV ENTURE, EN Y METTANT VOTRE GR AIN DE SEL, EN ADHÉR ANT À BINAROS. ƒƒƒ COMME DES BÊTES Violaine Berot, 2021, Buchet-Chastel, 160 p. > Bulletin d’adhésion en page 12 04 05
LIRE ƒ LE FAUNE / 14 rue Victor Hugo 26 septembre > 20 octobre TU CONNAIS SES SILENCES Photographies d’Anne Desplantez. > Aux heures d’ouverture du Faune LES PYRÉNÉES Ce travail est le résultat d’une résidence. « Il a beaucoup plu durant ces deux mois sur les terres du Couserans. Il a fallu que je me raccroche, que je cherche, que je trouve du sens pour rester, ne pas repartir. (....) Est-ce comme cela que l’on comprend, un jour, d’où l’on est vraiment ? » Autour du Salon Un ouvrage du même titre a été publié chez Photopaper en 2019. du Livre Pyrénéen Vernissage le 26 septembre à 18h00. ƒ PAU MAISON DE LA MONTAGNE ƒ BAGNÈRES-DE-BIGORRE EXPOSITIONS 15 septembre > 29 Octobre PYRÉNÉES ABANDONNÉES Photographies de Wilco Westerduin (éditions Arteaz - Pimientos, 2019). Des pierres, des murs, des objets dans leur environnement, traces de mondes qui dispa- MÉDIATHÈQUE SIMONE VEIL DE LA HAUTE-BIGORRE raissent, du rural à l’industriel en passant par le thermalisme. Dans la veine de l’urbex, 21 Septembre > 9 octobre (courant qui utilise plastiquement les ruines, délaissés et friches urbaines), mais aux Pyrénées. Projection de la performance d’Hélène Vogelsinger sur un des lieux photographiés par LE RESTE DU MONDE Wilco Westerduin. Planches de Jean-Christophe Chauzy. Extraites de sa BD publiée en 4 tomes chez Casterman, entre 2015 et 2019. Vernissage le 14 septembre à 18h00. Renseignements : 05 59 30 18 94 > Aux heures d’ouverture de la médiathèque Une fin de notre monde dans les Pyrénées. De superbes paysages ravagés ! ATELIER : Bagnères-de-Bigorre Même si la catastrophe n’est pas une pandémie, il pourrait y avoir du prémonitoire… Dimanche 12 et Samedi 25 septembre en lien avec notre quotidien qui se dessine petit à petit ? Bagnères : Rurbex et cyanotypes, avec Pierre Montagnez (photographe) Nous invitons sur quelques lieux bagnérais plus ou moins en déshérence provisoire Vernissage le 22 septembre / 18h00 à une séance de photographies le 12 septembre. Dans un deuxième temps, un cliché par personne sera traité sur le mode cyanotype en atelier (le 25 septembre) avant d’être ATELIER AVEC SEB CAZES exposé au Salon du Livre Pyrénéen. Samedi 25 septembre Seb Cazes, dessinateur, illustrateur qui n’hésite pas à croquer nos contradictions Participation aux frais : 15 €. (en partenariat avec l’association Chez Jeanne). contemporaines en montagne, propose un atelier de dessin sur le thème : Inscriptions : chezjeanne@gmail.com - 06 83 67 11 10 Montagnes et devenir. Inscription : Médiathèque Simone Veil / 05 62 95 34 64 06 07
ƒ OLORON-STE-MARIE Vendredi 22 octobre RENCONTRE-LECTURE Librairie L’escapade PASCAL DESSAINT L’auteur lira des extraits de Vers la Beauté, toujours ! (éditions de la Salamandre, 2021) et de Un colosse (éditions rivages, 2021). Samedi 23 octobre RANDONNÉE-LECTURE Le lieu de rendez-vous sera indiqué aux inscrits uniquement. PASCAL DESSAINT En Béarn, sur les pas de l’ours. Pascal Dessaint lira des extraits de Vers la beauté, tou- ƒ jours ! en lien avec « lou Moussu » et une nouvelle inédite. Il sera accompagné pour des LECTURES commentaires ursins par son ami Jean-Jacques Camarra. SANDRINE CNUDDE lira des extraits de Bas-côtés, le journal de son itinérance à pied, qui l’a conduite d’Uzès Inscriptions : as.binaros@gamil.com à Bagnères-de-Bigorre à l’automne 2020 pour participer à la 11e édition du Salon du Participation : 20 € Livre Pyrénéen. Tirés de son carnet de voyage, retravaillés, les textes lus seront publiés en 2022. GR ANGE DU HOURC / LESPONNE JEUDI 30 SEPTEMBRE > 17h00 - 19h00 Rando-lecture-goûter, Jenn et Fred nous accueillent et nous proposent de goûter à leurs préparations et fabrications (jus, sirops, laitages, fromages...). Participation aux frais : 10€ Places limitées / Réservation : 06 14 15 04 55 LES PETITES VOSGES / BAGNÈRES-DE-BIGORRE VENDREDI 3 OCTOBRE > 9h00 Petit-déjeuner lecture Places limitées Réservation : 06 14 15 04 55 08 09
LIRE SALON DU LIVRE PYRÉNÉEN Carré’Py Événement GERDE Samedi 2 octobre LES PYRÉNÉES ƒ PYRÉNÉES : ÉTAT DES LIEUX 11h00 > 12h30 / RENCONTRE Autour du Salon du Livre Pyrénéen Près de 50 ans après le livre dirigé François Taillefer aux éditions Privat, Les Pyrénées de la montagne à l’ homme, Jean-François Soulet propose, aux éditions Cairn, une nouvelle synthèse de nos connaissances géo-historiques sur les Pyrénées françaises, avec 20 colla- borateur-rice-s, qui sera dévoilée au public à cette occasion. Avec la participation, outre le directeur Jean-François Soulet, de Christine Rendu (premiers peuplements), Benoît Pacé (antiquité), Steve Hagimont (tourisme et environnement). ƒ BAGNÈRES-DE-BIGORRE Vendredi 1er octobre > 20h30 LA LEÇON DE VICHY, UNE HISTOIRE PERSONNELLE ƒ RENCONTRE-CINÉMA Halle aux grains 14h00 > 15h30 / RENCONTRE Pierre Birnbaum reviendra sur l’engagement simple des habitants du Batsurguère qui lui ont permis d’échapper à la fureur antisémite nazie. Il replace ses premiers pas dans la DES BREBIS ET DES FEMMES vie, tout à la fois dans le contexte de l’époque et dans son travail ultérieur d’historien… Des brebis et des femmes, le film de Laurence Fleury (2015) pour ouvrir une rencontre sur ce thème avec Florence Robert (Bergère des collines, 2020, José Corti, Prix du Livre ƒ Pyrénéen - Littérature 2020), Violaine Steinmann et Marion Poinssot (Carnets de Bergères, 2019, Le Pas d’oiseau, Prix du Livre Pyrénéen - Binaros 2020). Ces récits, livres et film, dessinent des réalités à la fois communes et singulières, qui SALUT PYRÉNÉEN À KENNETH WHITE s’inscrivent sur un terroir façonné par le relief, l’environnement, le climat, les pratiques 15h45 > 18h00 / TABLE-RONDE d’hier... En continuités et ruptures. Table-ronde autour de l’œuvre de cet essayiste et poète, qui a vécu de 1968 à 1983 au pied des Pyrénées. Seront particulièrement abordés les liens entre géopoétique et écolo- gie. Avec Alexandre Chollier (géographe, éditeur), Laurent Valdès (réalisateur), Jean-Paul Samedi 2 octobre > 09h00 Loubes (anthropologue, architecte) et Régis Poulet (enseignant-chercheur, géologue). ƒ Projection du documentaire Le Poète cosmographe, d’Alexandre Chollier... PETIT-DÉJEUNER LECTURE le Faune AMANDINE MONIN Amandine Monin lira Kenneth White, textes et poésies. Un parcours en géopoétique ƒ DUR ANT TOUT LE SALON : Exposition des projets d’affiches 2021 par les étudiants de l’ESAD Pyrénées (Pau - Tarbes) avec un écho venu de sa propre création inspirée par son contact à la montagne. Animations et ateliers : Xavier Saüt, Places limitées / Entrée 10 € (petit-déjeuner et adhésion à l’Association Le Faune) Nature en Occitanie, Réservation : 06 52 61 52 42 Chez Jeanne, etc. 10 11
ƒ REMISE DES PRIX DU LIVRE PYRÉNÉEN 2021 18H30 > 19H00 SALON DU LIVRE PYRÉNÉEN Carré’Py Événement C’est le moment officiel et riche en émotions du Salon du Livre Pyrénéen. GERDE ƒ Dimanche 3 octobre 21H00 / THÉÂTRE AVEC PEU DE BAGAGES, CHRONIQUE D’UN EXIL RÉPUBLICAIN Bagnères-de-Bigorre > Halle aux grains > 21h00 ƒ MONTAIGU. MONTAGNE DE HAUTE-BIGORRE 10h30 > 12h00 / RENCONTRE Rencontre avec Alain-Cazenave Piarrot et Gilles Peyro, auteurs du livre Montaigu. Première de la version française de la pièce de Jesus Arbues (Prix du Livre Pyrénéen Montagne pastorale de Haute-Bigorre, géohistoire d’un espace d’altitude. (2021, éditions - Littérature 2019, éditions La ramonda) interprétée par la compagnie Compagnie Loubatières, 169 p.) Le Montaigu est non seulement une montagne patrimoniale de La Loue. (Mise en scène Hervé Lancel ; comédiens Simon-Pierre Ramon, Frédéric Bagnères-de-Bigorre et de la haute vallée de l’Adour, mais aussi une montagne singulière Pichard ; conseil artistique Bernadette Bouchet). à la géographie et à l’histoire riche, jusqu’à aujourd’hui plutôt bien préservée... On avait eu une avant-première sous forme de lecture-scénarisée l’an dernier, qui avait bouleversé le public. Nous découvrirons enfin la pièce dans sa version ƒ théâtrale. Exil, engrenage des situations, mémoire et silences... ANNIVERSAIRE ! Entrée : 10 € 12h30 > 13h30 / APÉRITIF-RENCONTRE Le Salon du Livre Pyrénéen fête les 20 ans des éditions Monhélios et de la librairie Auprès de Pyrène (en fait 21 ans !). Cette maison d’édition, voulue, animée et portée par Danièle Thomas, et cette librairie spécialisée, installée à Bagnères-de-Bigorre, créée par Marc Besson, sont deux acteurs incontournables du livre pyrénéen. La librairie est de- venue une référence en son domaine, et si on y trouve essentiellement des livres récents, l’édition ancienne n’est pas absente. Monhélios publie tout autant des livres originaux dans tous les domaines que la reprise de textes anciens, parfois peu connus. ƒ NOUVELLES DYNAMIQUES EN PYRÉNÉES ET AIL- LEURS : CAFÉS ASSOCIATIFS, TIERS-LIEUX… 15H00 > 17H00 / TABLE-RONDE Des espaces de travail, de création et vie quotidienne apparaissent en de multiples lieux, portés par des acteurs différents, et donnent des élans différents à nos villages, villes et vallées. Des réalisations pour donner de nouveaux devenirs à nos montagnes, à nos .......................................................................................................................... espaces ruraux... Avec Benjamin Dubertrand (université J.-Jaurès Toulouse/Couserans), Pascal Desmichel (université Clermont-Ferrand/Massif central, Grèce), Charles Legrand ADHÉSION À BINAROS (maire d’Arras-en-Lavedan), Adrien Vertallier (architecte, président du Faune…) et Yves Devathaire (président du Tiers-Lieux en Bigorre). JE SOUHAITE ADHÉRER À BINAROS 2021-22 - JE VERSE LA SOMME DE 10 €. (préciser si acteur de la chaîne du livre). NOM : PRÉNOM : ADRESSE : COURRIEL : 12 13
LES EXPOSANTS ƒ ÉDITEURS : PRÉSENTS LES 2 ET 3 OCTOBRE 2021 Arcane 17 : www.editions-arcane17.net/fr Arteaz/Pimientos : www.editions-arteaz.com ƒ LIBRAIRES : Outre la librairie Auprès de Pyrène de Bretzel : www.editionsbretzel.net Cap Béar : capbearedition.com Citadelles et Mazenod : citadelles-mazenod.com Marc Besson : www.livres-posters-pyrenees.com Créations Pyrénées : traversez-les-pyrenees-le-jeu.fr qui est parmi les créateurs du Salon du Livre Pyrénéen. Éditions du val d’Adour : www.editionvaldadour.com Chaque année nous accueillons une librairie indépendante du département, en l’occurrence : Éditions en apnée : www.editionsenapnee.fr Le vagabond immobile d’Arreau : www.le-vagabond-immobile.fr / 05 62 39 84 46 Gypaète : espace-gypaete.com Jours des arts : www.jour-des-arts.com ƒ LIBRAIRES D’ANCIENS, BOUQUINISTES : La Ramonda : laramonda.com Le Pas d’oiseau : lepasdoiseau.fr Le Solitaire : www.ed-lesolitaire.com Les idées des autres : lesideesdesautres.com Monhélios : www.monhelios.com Le livre de sable : 06 30 53 04 89 Paul & Mike / Dorothée Dieuzeide : www.paulemike.com Le Salon du lecture : www.facebook.com/salondelecture Petits bérets / Anne Rouiller Les Hespérides : 06 24 82 19 01 Prames ediciones : libreriaprames.com Remanence / Marc-Antoine Gauthey : www.editionsdelaremanence.fr ƒ ASSOCIATIONS, SOCIÉTÉS SAVANTES, PYRÉNÉENNES... : Respyr : www.respyr.fr S’éditions : seditions.monsite-orange.fr Amis du musée du marbre : 2a2m2b@gmail.com Terres de l’ouest (TDO) : www.tdo-editions.fr Association Guillaume Mauran : agmauran.pagesperso-orange.fr 3 sup éditions : 3supeditions.com Canopé : www.reseau-canope.fr/academie-de-toulouse/atelier-canope-65-tarbes Vox scriba : www.voxscriba.com CAUE 65 : www.les-caue-occitanie.fr/hautes-pyrenees C.H.A.R : char-navarrenx.fr Letras d’Oc :www.letrasdoc.org/fr Livres en Bigorre : aclct.fr/Livres_en_Bigorre/Livres_en_Bigorre.htm Maiatz : maiatz@hotmail.com ƒ AUTEURS, AUTEURS AUTO-ÉDITÉS : Seb Cazes : sebcazes.tumblr.com Montagnes insolites : www.montagnesinsolites.com Solange Ceccato Nosauts de Bigorra Alain Chanudet Parc national des Pyrénées : www.pyrenees-parcnational.fr/fr Martine Claustres Pays de l’ours - Adet : www.paysdelours.com Sébastien Cosset : srcosset.com Per noste : www.pernoste.com Wanda Komeza Pyrénées - Amis du Musée pyrénéen : www.revue-pyrenees.com Michel Lac Reclams : www.reclams.org/fr Gérald Lackey-Guesnier Revue Pyrénéenne : www.revue-pyreneenne.com Catherine Leclère Société des amis de Mme Campan : carrefourdespatrimoines.fr Estelle Loiseau : www.estelleloiseau.fr Société Ramond : www.societe-ramond.org Lana Lou Nature en Occitanie : www.naturemp.org Christian Louis Robert Louison : www.pickwicq.fr/robert_louison.html Jacqueline Lussan ƒ IMPRIMEURS, RELIURE, PHOTOGRAPHES, GRAVEURS, ETC. Atelier Livreliure : www.livreliure.com Patrick De Meerleer Philippe Pourxet : philippepourxet.unblog.fr Françoise Ricaud Arnaud Begay : www.arnaudbegay.com/accueil.html Yvonne Robert Huella Digital : impresiondigital.com Jean-Jacques Soulet : Landry Gicquiaux : landry-gicquiaux.com Gérard Sarremejane : www.gerardsarremejane.sitew.fr Imprimerie Péré : www.imprimerie-pere.fr Xavier Saüt : www.sautxavier.com/auteur Christophe Levillain : www.christophelevillain.fr Perry Taylor : perrytaylor.fr/fr Sylvie Trudelle Tristan Turlan 14 15
FESTIVAL des MAYNATS : Le Retour !!!! LES AUTRICES & AUTEURS PRÉSENTS LES 2 ET 3 OCTOBRE 2021 29/09 ( Labassère) 01/10 (Montgaillard) 02 et 03/10 (Pouzac) Cette liste mentionne uniquement les autrices et les auteurs dont le nom ne figure pas ailleurs dans le pro- gramme (exposants, rencontres…) et dont la présence est annoncée. Elle encore plus aléatoire que les années précédentes du fait du visage particulier de cette 12e édition du Salon du Livre Pyrénéen. ROLAND ABADIE / JEAN-DENIS ACHARD / FLORENT ANTRAS / SERGE ARCHUA / DIEGO ARRABAL / FRANCIS BEIGBEDER / CLAIRE BENOIT / DAVID BOURDEAU / ALAIN BOYER /RENAT CAPDEVIELLE / FRANÇOISE CARBO-DROUOT / ROSEMONDE CATHALA / JEAN CAZABAN/ JEAN-MARIE CAZAUX / FLORENCE CORTÈS / JEAN-PAUL CRAMPE / MARCEL DARNAUD / ANNE -PIERRE DARREES / PIERRE DEBOFLE / CLAUDE DENDALETCHE / JACQUES DE WITTE / PIERRE DOMENGES / BÉATRICE DUSSARPS / JEAN EYGUN / MY- LÈNE FONDECAVE / JEAN-FRANÇOIS FOURCADE / RICHARD FRÉMONT / LAURENT FRONTÈRE / OLIVIER GUY / ALAIN ISLA / FLORIAN JACQUEMINET / LISA JAMET-CHOPIN / BENJAMIN JUGIEAU / DOMINIQUE JULIEN / PAULINE KAMAKINE / JEAN-LUC LAFFONT / ANNE LASSERRE-VERGNE / JEAN LAVIGNE / JEAN-LOUIS LAVIT / DAMIEN LEMIÈRE / JEAN-FRANÇOIS LE NAIL / PIERRE LESCLAUZE / RÉMI LESCLAUZE / CLAUDE MARQUE / CHARLES MÉRIGOT / MARC MEYRAUD / LAURENT MOTTIER / CHRISTINE NOGUÈS / PHILIPPE NONIE / PHILIPPE PORTALET / ESTELA PUYUELO / GÉRARD RAYNAUD / DIDIER ROSCH / JEAN-JACQUES SABATIER / RICHARD SABATIER / NANOU ST-LÈBE / PIERRE SALLES /JEAN SALLES-LOUSTAU / JEAN-CHRISTOPHE SANCHEZ / FERNAN- DA SANCHEZ-PAREDES / JEANNE SANDRAS / GÉRARD SERRIÉ / DOMINIQUE STRADE / BERTRAND THIBAULT / MARIE-CLAIRE THURON / FLORENCE VERGELY-COSTE / NICOLE YRLE... REMERCIEMENTS NOUS REMERCIONS TRÈS SINCÈREMENT... LES COMMUNES ET MUNICIPALITÉS DE BAGNÈRES-DE-BIGORRE, DE GERDE, MONTGAILLARD, POUZAC, BEAUDÉAN ET CAMPAN AINSI QUE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE LA HAUTE-BIGORRE LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL DES HAUTES-PYRÉNÉES, LE CONSEIL RÉGIONAL OCCITANIE/PYRÉNÉES-MÉDITERRANÉE, LE COMMISSARIAT DE MASSIF DES PYRÉNÉES ET LE PARC NATIONAL DES PYRÉNÉES LES SERVICES MUNICIPAUX ET COMMUNAUTAIRES POUR LEUR EFFICACITÉ ET LEUR DISPONIBILITÉ LES INSTITUTIONS PATRIMONIALES, LES ASSOCIATIONS PARTENAIRES ET LES EXPOSANTS : AUTEURS, ÉDITEURS ET ASSOCIATIONS LES PROFESSIONNELS ET LES ASSOCIATIONS DU LIVRE ET DE LA CULTURE QUI NOUS SOUTIENNENT PLUS PARTICULIÈREMENT LES ENTREPRISES ET COMMERCES DE BAGNÈRES, DE LA HAUTE-BIGORRE ET DES PYRÉNÉES QUI NOUS SOUTIENNENT LA MÉDIATHÈQUE DÉPARTEMENTALE, LES ARCHIVES DÉPARTEMENTALES LES ADHÉRENTS ET BÉNÉVOLES DE L’ASSOCIATION BINAROS / SALON DU LIVRE PYRÉNÉEN, LES MEMBRES DU JURY QUI ŒUVRENT À LA RÉALISATION ET AU DÉVELOPPEMENT DE CETTE MANIFESTATION CHAQUE ANNÉE LE PUBLIC QUI ANIME CET ÉVÈNEMENT PYRÉNÉEN. BINAROS EST MEMBRE D’UNE MARQUE 12 spectacles / 26 représentations jeune public POUR LES PYRÉNÉES 2 soirées « cabaret » tout public à 21H00 (01 et 02/10) Ateliers gratuits/ Restauration rapide sur place 16
MERCI ! A NOS PARTENAIRES INSTITUTIONNELS NOS PARTENAIRES PROFESSIONNELS DU LIVRE ET DE LA CULTURE Société Ramond NOS PARTENAIRES ENTREPRISES ET COMMERCES Boulangerie pâtisserie Théo : 71 rue Général De Gaule / 65200 Bagnères / 05 62 95 04 59 Épicerie Chez Laurence : Les halles / 65200 Bagnères / 06 95 02 23 30 Le Cavin : 11 rue Justin Daléas / 65200 Bagnères / 05 62 95 35 15 Bric à vrac, Biocoop : 9 bis place du Foirail / 65200 Bagnères / www.biocoopbricavrac.fr Carrefour Market : 26 Av. Géruzet / 65200 Bagnères / www.carrefour.fr/magasin/market-bagneres-de-bigorre Esprit Montagne, Maison Belsocar : 4 Rue Justin Daléas / 65200 Bagnères / 06 64 40 75 65 Garage Fourcade - Citroën : 38 av du maquisde Payolle / reseau.citroen.fr/reparateur-bagneres-de-bigorre Pâtisserie Bordelaise : 1 allée des Coustous / 65200 Bagnères /www.patisserie-bordelaise.fr Boucherie Hervé Sancho : 30 rue du Général De Gaule / 65200 Bagnères / hervesanchomof.com Christophe coiffure : 43 rue du Général De Gaule / 65200 Bagnères / 05 62 91 09 17 Tabac - Presse des 2 ponts, chez Celou : 41 bis rue du Général De Gaule / 65200 Bagnères / 05 62 95 01 28 Bertranne Sports : 2 rue Victor Hugo / 65200 Bagnères / facebook + Bertranne-Sports Les petites Vosges : 17 Boulevard Carnot / 65200 Bagnères / www.lespetitesvosges.com Bellissima boutique : 11 rue Victor Hugo / 65200 Bagnères / facebook.com/bellissimaBagneres Arkelys : 3 Boulevard Carnot / 65200 Bagnères / 05 62 45 33 26 Kokedarium : 6 rue des Thermes / 65200 Bagnères / facebook + Kokedarium Casa Het : 8 rue de la République / 65200 Bagnères / 05 62 95 13 78 Mari Valentino : 13 rue Victor Hugo / 65200 Bagnères / facebook.com/PizzeriaMariValentino.Bagneres Ô Begorra : 32 allée des Coustous / 65200 Bagnères / facebook.com/obegorrabagneres 18
ƒ ACCÈS À la sortie de Bagnères, en direction de Campan / La Mongie / Col du Tourmalet, 500 m à gauche, passer le pont sur l’Adour en direction Gerde pour arriver au parking du CARRÉ PY’ÉVÈNEMENT (3 bis Av du Maquis de Payolle, 65200 Bagnères-de-Bigorre). Le samedi, navette gratuite depuis Bagnères Création affiche : Anita Brémond / Graphisme Livret + Photos : Cedrick Nöt / Imprimé par Péré à Bagnères-de-Bigorre (Arrêt : camping de l’Adour) ƒ SERVICES SUR LE SITE Un service de restauration est assuré à proximité le samedi et le dimanche avec la présence d’un resto mobile et au restaurant La Fabrique du Terroir. Le bistrot du Salon du Livre Pyrénéen est à la disposition des visiteurs et des exposants avec un espace de rencontre où s’asseoir le temps d’une consommation. On pourra y trouver de quoi grignoter. ƒ ENTRÉE GRATUITE LE SITE EST ACCESSIBLE AUX PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE. LAISSEZ-PASSER ET PORT DU MASQUE OBLIGATOIRES. ƒ CONTACT ASSOCIATION BINAROS / SALON DU LIVRE PYRÉNÉEN Mairie, 28 place des Vignaux / 65200 Bagnères-de-Bigorre 06 52 61 52 42 / as.binaros@gmail.com www.salondulivre-pyreneen.fr GERDE m.facebook.com/livrepyreneenb2b/ CARRÉ PY’ TOULOUSE CAMPAN LA MONGIE BAGNÈRES TARBES
Vous pouvez aussi lire