1819 Félicités terrestres et fanfares célestes - DA N SE MUSIQUE C IR QUE - Le Quai
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Félicités terrestres et fanfares célestes
18
19 T H É ÂT R E
DANSE
MUSIQUE
CDN/CNDC CIRQUE
18
19
Le contemporain doit fixer le regard sur son temps.
Mais que voit-il, celui qui voit son temps,
le sourire fou de son siècle ?
Giorgio Agamben
1
—
UNE SAISON
ARDENTE
CAROLINE DE BAVIERE COMTESSE DE HOLNSTEIN / 1834 / JOSEPH KARL STIELER
ET FANTASQUE
Créer, produire, former, transmettre, accueillir…
Faire d’un Théâtre dans la ville un encouragement à l’existence,
parce qu’il aide à la vibration de certains bonheurs,
à percevoir – avec d’autres – une certaine beauté des êtres ou des choses,
sans déserter le terrain de la vie concrète, mais en malmenant
par le rire ou le drame, les engourdissements du quotidien.
Dans ses salles, dans son Forum, sur son toit, dans les écoles, collèges,
lycées, universités, vers tous les publics, Le Quai et ses équipes
œuvrent à l’engouement de tous et à la curiosité de chacun.
Frédéric Bélier-Garcia
LE CDN LE CNDC
CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL CENTRE NATIONAL
ANGERS PAYS DE L A LOIRE DE DANSE CONTEMPORAINE
Cette nouvelle saison,
LES ARTISTES ASSOCIÉS DU QUAI CDN PRÉMICES, heureuse nouveauté cette saison. UN MONUMENT CHORÉGR APHIQUE AU NOM DE LA COMMUNAUTÉ
poursuivent leur travail de création, formation, intervention : Un temps fort dédié à la création émergente, aux jeunes pousses EN DÉBUT DE SAISON… Tandis qu’avec Unisson, Ashley Chen recompose une
Quand Chloé Dabert, après deux ans d’association porte une de la scène française, notamment régionale. Lorsque Merce Cunningham (1909-2009) crée BIPED en communauté de danseurs et un espace partagé (à l’unisson ?)
production du Quai CDN en ouverture du Festival – In d’Avignon, Au programme : spectacles, présentations de projets en cours, 1999, épaulé par les chercheurs Shelley Eshkar et Paul au-delà des individualismes et de l’amas, sans âmes, des
Iphigénie de Jean Racine. émissions de radio… Kaiser, il orchestre une fusion féerique entre réalité et artifice. objets de la surconsommation, Maguy Marin nous offre à voir
Nous sommes heureux d’accueillir une nouvelle artiste, Silvia Dans cette pièce, les mouvements des danseurs, équipés de ou à revoir May B, un chef-d’œuvre qui voit le jour en 1981 et
Costa qui présente, pour le jeune public, Poil de Carotte et crée UNE VARIETÉ DE FORMES ET capteurs, ont été enregistrés et traités informatiquement pour qui continue à être diffusé à travers le monde. La chorégraphe
une œuvre pour adultes sur son illustre compatriote Cesare D’ESTHÉTIQUES POUR LES PLUS aboutir à des formes abstraites. Une première dans le domaine française s’inspirait alors de l’humanité fragile de Samuel
Pavese. Elle portera également un atelier pour professionnels et Beckett.
accompagnera l’artiste angevine émergente Garance Rivoal. JEUNES chorégraphique que cette utilisation des nouvelles technologies.
Pour petits et grands : de grands classiques de la littérature Reconstruite par Robert Swinston, BIPED ouvre la saison danse
Avant de créer à l’automne 2019 son projet actuellement en cours du Quai en association avec Beach Birds, un autre must du
jeunesse réinventés (Souliers Rouges de la compagnie Les Nuits
d’écriture, Jonathan Capdevielle accompagnera de son côté, le
Claires, Lundi l’être à deux de la compagnie Les Mauvaises chorégraphe. UNE BELLE SURPRISE EN AVRIL,
jeune artiste nantais Clément Pascaud et dirigera un atelier pour Pour TrapTown, la prochaine création de Wim Vandekeybus,
comédiens professionnels en partenariat avec le TU-Nantes. Herbes, Vilain ! du Théâtre à Cru ou Poil de Carotte de Silvia
Costa), des textes contemporains (Waynak de la Compagnie il fait appel à l’écrivain Pieter De Buysser et à une troupe de
TOUJOURS CRÉER, RECRÉER, Loba ou Quand j’étais petit je voterai de la compagnie The … SUIVI PAR UNE APOCALYPSE. performers d’Ultima Vez, sa compagnie. La représentation est
Party) et des propositions visuelles (Le Petit Bain de Johanny Avec Ce que tu vois, Gaëlle Bourges crée en première à Angers accompagnée d’une bande-son cinématographique créée par
ADAPTER, RÉINVENTER Bert, Ploc du Théâtre pour 2 mains), musicales (La chambre une performance inspirée par la tenture de l’Apocalypse (et Trixie Whitley et Phoenician Drive qui emmène le public entre
Fréderic Bélier-Garcia présente deux opus contemporains : désaccordée de Marc Lainé) ou multiples (Ça dada d’Alice Laloy, les anciennes peurs qu’elle illustre) mise en rapport avec deux oracles, nostalgie, catharsis et euphorie.
Dans la luge d’Arthur Schopenhauer de et avec Yasmina Reza : Babarman du Zerep) ! récits de « chute du ciel ». Cela sonne l’alerte.
un théâtre réjouissant de nos irritations, contre le grand complot
de l’existence. Et Retours (précédé de Le père de l’enfant de la CIRQUE AGILE QUE DU BONHEUR !
mère) de Fredrik Brattberg, jeune auteur norvégien. Deux satires
2 fiévreuses de la famille contemporaine.
L’agilité de l’art du cirque nous embarque au sein des réflexions ET POUR LA FIN DE L’ANNÉE, À propos d’Allegria, « j’aimerais que les gens ressortent heureux,
3
intérieures et cocasses de circassiens avec un Talk Show inédit Avec l’Alonzo King LINES Ballet, compagnie basée à San que le titre s’inscrive dans le corps du public à sa sortie.
— Cyril Teste revient au Quai pour Opening Night, librement inspiré —
de Gaël Santisteva, en milieu hostile drôlement esquivé par le Francisco, Alonzo King crée des pièces qui s’inspirent d’un J’aimerais avoir créé le spectacle qui fait du bien ». Kader Attou
de John Cromwell et John Cassavetes. C’est Isabelle Adjani, qui Galactik Ensemble dans Optraken ou en milieu tragi-comique éventail varié de traditions culturelles profondément ancrées,
en est la funambule vibrante. hallucinatoire avec Midnight Sun de la compagnie Oktobre. et imprègne la technique du ballet classique d’un nouveau
La jeune création est présente dans les productions avec
Prélude à la fugue : Julien Barret se saisit de la langue de
Heureux présage pour le traditionnel temps fort d’avril ! potentiel d’expressivité. Créée en collaboration avec le poète DES BOLÉROS POUR ODILE
Bob Holman, Figures of Speech, présentée en décembre au Trois Boléros d’Odile Duboc créé en 1996, proposait trois
Sylvain Tesson pour un voyage fascinant et mystérieux.
MUSIQUE EN ÉCLECTISME Quai, est baignée de poésies et de chansons de communautés versions chorégraphiques de trois interprétations différentes
Une programmation musicale aux horizons et influences des indigènes. Partant du triste constat que plus de la moitié des de l’œuvre de Maurice Ravel. En complicité avec Françoise
L’ASCENSION DE QUELQUES GR ANDS plus variés avec notamment la plus internationale songwriter, 7 000 langues du monde risquent de disparaître d’ici la fin du Michel, la créatrice des lumières, le CNDC souhaite rendre
PICS DU RÉPERTOIRE UNIVERSEL l’ultrasensible Keren Ann, des univers nouveaux venus au siècle, Alonzo King choisit ici d’explorer la force émanant de ces hommage à la chorégraphe en réactivant ce projet avec les
Avec en provenance directe de la Cour d’honneur du Palais des Quai tels le baroque avec Tafelmusik de l’Ensemble Amarillis, dialectes disparus. étudiants de l’École supérieure du CNDC. Après avoir été initiés
Papes d’Avignon : Thyeste de Sénèque par Thomas Jolly, dont le lyrique avec le magistral Requiem pour L. d’Alain Platel ou aux fondamentaux de la technique « dubocienne », ils se verront
le travail a été entamé au Quai dans le cadre d’un Atelier de le rock alternatif avec la Colonie de Vacances accueillie en transmettre le premier des trois boléros créés par Odile Duboc,
Formation et de Recherche. Pour la première fois au Quai : Alain partenariat avec le Chabada. Et aussi l’exubérant saxophoniste POUR BIEN COMMENCER 2019, tandis qu’Alban Richard, interprète de l’époque, créera pour eux
Françon avec Le Misanthrope de Molière. Enfin, Alain Platel, jazz Thomas de Pourquery, le casting cosmopolite de Noir Lac, un remix de la chorégraphie initiale. Cet ensemble forme une
maître flamand pour une transposition physique et visuelle UN FESTIVAL…
l’orfèvre Babx et les mélodies intemporelles de Gabriel Fauré … celui des soli. Le public pourra tour à tour y revoir des artistes soirée intitulée Una Noche de boleros. Une belle occasion pour
sublime du Requiem de Mozart. sublimées par quelques grands noms de la scène française pour inviter Stéphane Imbert et Alban Richard, deux fidèles d’Odile
très connus comme Carolyn Carlson ou Dominique Boivin, y
Ici-Bas. Des voyages musicaux atypiques, ludiques ou intimistes retrouver ceux déjà appréciés tels James Carlès, Raphaëlle Duboc, à présenter leurs propres créations durant le temps fort
LES FIGURES CONTEMPOR AINES qui mêlent esthétiques et disciplines de façon inouïe. Delaunay ou François Chaignaud et y découvrir de nouveaux qui lui est dédié.
DE LA COMÉDIE talents comme celui du portugais Pere Faura. Une nouvelle
Pour la première fois à Angers, l’impertinent collectif Les Chiens LE QUAI, LIEU DE VIE toujours plus hospitalier, aventure partagée avec le THV de Saint-Barthélemy-d’Anjou et
de Navarre qui présente Jusque dans vos bras afin de jouer et Le Quai est le point de rencontres de différents événements qui réserve quelques belles surprises.
d’harceler toute notre mythologie nationale. fureteurs et festifs.
Ervart d’Hervé Blutsch, conduit par Laurent Fréchuret et La FabriQue propose de nouvelles conférences atypiques et BONNE SAISON CHORÉGR APHIQUE
Vincent Dedienne, vient secouer l’histoire de la culture ludiques pour interroger paysage urbain, crime, algorithmes, ET BELLES SOIRÉES !
européenne. identité nationale ou figures paternelles.
EN TOUTE COMPLICITÉ…
Hervé Robbe, artiste associé du CNDC, nous invite à la
Quand Jean-Michel Ribes sonde la bonne conscience culturelle Le Festival Premiers Plans et Levitation qui font vibrer la ville Robert Swinston
présentation de ses deux derniers opus, une Danse de 4 et son
avec Sulki et Sulku – personnages en fuite de son Musée haut, trouvent au Quai refuge et envolée rayonnante. Claire Rousier
amplification à vingt danseurs pour les jeunes étudiants du
musée bas. Notre plan artistique d’occupation des sols poursuit dès
CNDC. De la légèreté pour donner plus de poids à la de(a)nsité.
Laetitia Dosch avec HATE poursuit sa reprise de la figure du l’automne sa colonisation culturelle du toit du Quai, à
stand-up dans une proposition outrageusement incontrôlable. travers Panoramax et celle du Forum via des événements et
L’équipe du Zerep s’en prend elle à Babarman, dans un installations dévoilés au fil des tentations.
surprenant spectacle où les adultes observent les coulisses
cinglantes de l’honorable histoire de Babarman réservée aux L’ÉQUIPAGE DU QUAI CDN
enfants.
SOMMAIRE 18/19 Da MARS 70 74 76 77 78
Th Th Th Da Da
DA NSE
Th T HÉ ÂT RE IPHIGÉNIE OPENING NIGHT HATE ASHLEY CHEN MAGUY
SEPT. 10 12
Fa FA MIL L E
MARIN
Da Mu 79 80
Mu MUSIQUE
M. CUNNINGHAM
R. SWINSTON
KEREN ANN Fa Mu
Ci CIR QUE QUAND J’ÉTAIS
BABX
PETIT JE
OCT. 13 14 16 17 20 VOTERAI
Fa Th Da Mu Th
DANS LA LUGE AVRIL 81 82 83 84 85
SOULIERS
ROUGES
PRÉLUDE
À LA FUGUE
GAËLLE
BOURGES
THOMAS DE
POURQUERY
D’ARTHUR
SCHOPENHAUER
Fa Ci Th Th Fa
ÇA DADA OPTRAKEN LE DANS LE PAYS LA CHAMBRE
MISANTHROPE D’HIVER DÉSACCORDÉE
NOV. 22 23 24 25 26
Th Ci Mu Fa Fa 86 87
THYESTE TALK SHOW LA COLONIE DE
VACANCES
KID PALACE LE PETIT BAIN Mu Da
ICI-BAS WIM
VANDEKEYBUS
27 28 30 31
Fa Th Fa Th MAI 88 89 92 94
MIDNIGHT SUN JUSQUE DANS LUNDI L’ÊTRE SULKI Fa Da Th Mu
VOS BRAS À DEUX ET SULKU... BABARMAN KADER ATTOU RETOURS TAFELMUSIK
4 DÉC. 32 33 34 35 36
JUIN 98 99 100 101 101
5
—
Da Th Th Fa Mu Th Th Th Th Th —
ALONZO KING ERVART LE MONDE VILAIN ! NOIR LAC TOUT BRÛLE, ADN CENT MÈTRES RADIO ON PROGRAMME-
LINES BALLET RENVERSÉ SO WHAT? PAPILLON PENTHÉSILÉE
102 104 105 106 107
JANV. 51 52 54 55 56
Fa Mu Da Da Da Th Da Da Da Da
POIL DE REQUIEM ÉTUDIANTS MARC LACOURT H. MAALEM AUTRES O. DUBOC CIE LUCANE ALBAN DIALOGUE AVEC
CAROTTE POUR L. ÉCOLE CNDC A. MOINI PRÉMICES A. RICHARD RICHARD ROYAUMONT
25 54 82 95
57 58 59 60 61 LE BEAU FESTIVAL TEMPS FORT PRÉMICES
Da Da Da Da Da SAMEDI SOLO CIRQUE[S]
A. LABBÉ
DOMINIQUE L. RICHARD PERE FAURA F. CHAIGNAUD, RAPHAËLLE 38 39 40 41 42 43
BOIVIN A. SENATORE N. LAISNÉ DELAUNAY RDV RDV DIPTYQUE FESTIVAL FOOD LES
PANORAMAX LA FABRIQUE MALLARMÉ PREMIERS & DRINK CURIOSITAS
62 63 PLANS
RETROUVEZ SUR CHAQUE PAGE SPECTACLE
Da Da les
rencontres avec les équipes artistiques à
l’issue des représentations
44
RDV
46
RDV
48
FESTIVAL
49
CRR, UNIVERSITÉ POPULAIRE, NUIT
50
LIBRAIRIE, BAR
CAROLYN C. HERNANDEZ DANSE / CNDC ONPL LEVITATION DES CHERCHEURS, MAD INK DAYS RESTAURANT
les
accueils personnalisés et/ou spectacles
CARLSON O. CAMUS en audiodescription
les 108 110 112 114 117 118
spectacles proposés en LSF
FÉV. 66 68 69
les spectacles naturellement accessibles au
PUBLICS CDN ABO PRATIQUE
Da Fa Fa public sourd ou malentendant
les spectacles sur-titrés en français
LES PUBLICS
LES SOIRÉES ENFANTS
L’ACCESSIBILITÉ
FORMATION
COMÉDIENS
TARIFS
ABONNEMENT
ET HORS
RÉSERVATIONS
INFOS
PLAN
ENTREPRISES
PARTENAIRES
CALEN-
DRIER
HERVÉ ROBBE WAYNAK PLOC VOS CONTACTS CNDC ABONNEMENT ÉQUIPES
les soirées enfants L’ÉCOLE
les rendez-vous La FabriQue
SILVIA COSTA MET TEURE EN SCÈNE
JONATHAN CAPDEVIELLE MET TEUR EN SCÈNE
ARTISTES ASSOCIÉS AU QUAI PHOTO CHRISTOPHE MARTIN
THÉÂTRE VARIA À BRUXELLES
ROBERT SWINSTON
CHORÉGRAPHE
EN SEPTEMBRE AU QUAI
BEACH BIRDS / BIPED
PHOTO CHRISTOPHE MARTIN
HÔTEL D’ANJOU À ANGERS
© CHARLOTTE AUDUREAU
© CHARLOTTE AUDUREAU
DANSE PRODUCTION CNDC
10
—
SOUTIEN
CRÉATION
MERCE CUNNINGHAM ROBERT SWINSTON 11
—
BEACH BIRDS BIPED
Pour le centième anniversaire de Pour Beach Birds, Merce Cunningham écrivait « J’avais trois idées en tête : les C’est après avoir exploré le potentiel de la vidéo que Merce Cunningham s’empare de CHORÉGRAPHIE MERCE CUNNINGHAM
Merce Cunningham (1919 - 2009), oiseaux, manifestement, ou d’autres animaux ; les êtres humains à la plage ; et l’ordinateur, dès le début des années 90. Il invente alors un logiciel de chorégraphie RECONSTRUCTION ROBERT SWINSTON
chorégraphe emblématique de la post quelque chose que j’aime au bord de la mer : observer un rocher, le contourner et assistée par ordinateur qu’il nomme Dance Forms : un mouvement est confié à BEACH BIRDS
modern dance, le Centre national de danse constater qu’il change sans cesse, comme s’il était vivant. Ces trois images entrent l’ordinateur qui propose alors des variantes influant sur le temps, les combinaisons et MUSIQUE JOHN CAGE - FOUR 3 (1991). COSTUMES ET LUMIÈRES
MARSHA SKINNER. INTERPRÉTATION DANSE MARION
dans ce que j’ai essayé de faire. Tout en définissant la structure comme je le fais les enchaînements.
contemporaine - Angers et son directeur BAUDINAUD, ANTONIN CHEDINY, MATTHIEU CHAYRIGUES,
toujours, je me suis servi de ces images en les gardant en tête. […] Je ne pensais à ANNA CHIRESCU, PIERRE GUILBAULT, GIANNI JOSEPH, HARUKA
artistique Robert Swinston, vous proposent MIYAMOTO, CATARINA PERNÃO, FLORA ROGEBOZ, CARLO
aucun oiseau en particulier, mais à l’idée d’un oiseau et, comme les danseurs sont Toujours désireux d’aller plus avant, c’est en 1997, avec Paul Kaiser et Shelley SCHIAVO, CLAIRE SEIGLE-GOUJON. RÉALISATION LUMIÈRES
une soirée dédiée avec un programme sur aussi des êtres humains, cette idée aussi pouvait être incluse. » Eshkar, qu’il met au point le principe des motion capture par le biais de capteurs BENJAMIN AYMARD. RÉALISATION COSTUMES CATHY GARNIER.
mesure. Célébrons ensemble ! installés sur le corps des danseurs.
PRODUCTION CENTRE NATIONAL DE DANSE CONTEMPORAINE -
ANGERS. AVEC L’AIMABLE AUTORISATION ET LE SOUTIEN DU
MERCE CUNNINGHAM TRUST, L’AUTORISATION DU JOHN CAGE
TRUST ET DES ÉDITIONS PETERS.
La technique aboutira à la création de BIPED, première pièce à mêler sur scène
danseurs réels et virtuels. BIPED
CHORÉGRAPHIE MERCE CUNNINGHAM. RECONSTRUCTION
ROBERT SWINSTON. MUSIQUE GAVIN BRYARS - BIPED.
INTERPRÉTATION DANSE GUYONN AURIAU, MARION BAUDINAUD,
ANTONIN CHEDINY, MATTHIEU CHAYRIGUES, ANNA CHIRESCU,
XAVIER GOCEL, PIERRE GUILBAULT, GIANNI JOSEPH, ADÉLIE
MARCK, HARUKA MIYAMOTO, CATARINA PERNÃO, FLORA
ROGEBOZ, CARLO SCHIAVO, CLAIRE SEIGLE-GOUJON.
INTERPRÉTATION MUSIQUE GAVIN BRYARS, SOPHIE HARRIS,
JAMES WOODROW, TAKEHISA KOSUGI. DÉCOR SHELLEY
ESHKAR, PAUL KAISER. COSTUMES SUZANNE GALLO.
PRODUCTION CENTRE NATIONAL DE DANSE CONTEMPORAINE -
ANGERS AVEC L’AIMABLE AUTORISATION ET LE SOUTIEN DU
MERCE CUNNINGHAM TRUST.
ME26 JE 27 T900
SEPT SEPT 1H15
20:00 20:00
© AMIT ISRAELI
© XTRA TIME
MUSIQUE THÉÂTRE
12
—
KEREN ANN SOULIERS ROUGES 13
—
ET LE QUATUOR DEBUSSY TRAGI-COMÉDIE POUR PETITE FILLE ET MARÂTRE
AURÉLIE NAMUR / FÉLICIE ARTAUD
+7 ANS
Depuis plus de quinze ans, Nous sommes en 1999, Keren Ann écrit son premier album en KEREN ANN VOIX ET
GUITARE. QUATUOR DEBUSSY
Les souliers rouges n’est La version initiale, publiée en 1880, nous renseigne sur les principes TEXTE
la musique de Keren Ann collaboration avec un musicien alors relativement inconnu, Benjamin CHRISTOPHE COLLETTE, pas le conte le plus connu éducatifs du moment et propose une morale bien ancrée dans son temps : AURÉLIE NAMUR
nous accompagne de loin en Biolay. Le disque est remarqué et le duo se voit invité à travailler sur VIOLON ; MARC VIEILLEFON,
d’Andersen, ni le plus adapté une petite orpheline, parce qu’elle a osé chausser des souliers rouges MISE EN SCÈNE
VIOLON ; VINCENT DEPRECQ,
l’album Chambre avec vue d’Henri Salvador. Le succès est au rendez- (qui ne sont ni de son âge, ni de sa caste, ni de mise pour l’Église), est FÉLICIE ARTAUD
loin. La beauté de sa voix et ALTO ; CÉDRIC CONCHON, à la scène. L’histoire originelle
vous et ne sera pas démenti par la suite. VIOLONCELLE. PRODUCTION prise d’une danse endiablée et doit se faire trancher les pieds par un AVEC EN ALTERNANCE
l’épure de ses compositions RAIN DOG PRODUCTIONS, EN est sombre, voire cruelle, YANNICK GUÉGAN, JULIEN
Sept albums plus tard, quelques musiques de films au compteur, Keren ACCORD AVEC LIVE NATION. bourreau. Devenue infirme, elle devra payer le prix toute sa vie en TESTARD, AURÉLIE NAMUR,
s’affranchissent des mais dans cette réécriture
Ann est devenue une artiste internationale. Quoi de plus naturel pour courbant l’échine. Moralité : contre le péché, la repentance est le seul CLÉMENCE VIANDIER, CLAIRE
frontières. Pour quelques cette musicienne aux trois nationalités ? Qu’elles soient en français d’Aurélie Namur triomphent salut…
ENGEL, FÉLICIE ARTAUD.
SCÉNOGRAPHIE, COSTUMES
concerts exceptionnels, ou en anglais, ses chansons qui naviguent de la folk gracieuse au rock l’humour et les forces de la vie Dans ce « contre-conte », sous-titré par son auteure « tragi-comédie CLAIRE FARAH. LUMIÈRES
NATHALIE LERAT. SON ANTOINE
munie de sa guitare, elle langoureux touchent aux quatre coins du monde. Ainsi, on ne s’étonne sur la fatalité et le malheur. pour petite fille et marâtre », ce sont les méchants que l’on ridiculise et BLANQUART. CHORÉGRAPHIE
sera accompagnée des pas de découvrir au détour d’une recherche sur YouTube une version Rires et frissons garantis ! que l’on punit. La petite fille, elle, réussissant à se détourner de la fatalité SOPHIE LESO. RÉGIE BRUNO
MATALON. ADMINISTRATION
envoûtantes cordes du karaoké coréenne de Not Going Anywhere. de son sort, propose par son cheminement une nouvelle morale. La ELSA CORNILLAC. PRODUCTION,
DIFFUSION MY LINH BUI.
Quatuor Debussy. Cette saison, elle partagera la scène avec le Quatuor à cordes tragédie est libérée par la comédie et, par la même, l’héroïne passe de PRODUCTION COMPAGNIE LES
Debussy, qui s’illustre depuis près de trente ans sur les scènes victime absolue à maître de son destin (non sans l’aide d’une hache). NUITS CLAIRES ET COMPAGNIE
AGNELLO. COPRODUCTION LES
françaises et internationales dans le répertoire classique ainsi que Sur scène, une seule et même pièce est représentée, et l’atmosphère SCÈNES ASSOCIÉES ; AGGLOMÉRATION
dans d’innombrables collaborations. Cette épure orchestrale donne à change au gré des lumières et des sons. Les costumes, accessoires SUD PAYS BASQUE ; VILLE DE
COURNON-D’AUVERGNE, FESTIVAL
entendre la profondeur et la beauté des compositions de Keren Ann et et autres interventions façon présentateur de show télévisé de Tristan PUY DE MÔMES. SOUTIEN RÉGION
LANGUEDOC ROUSSILLON, L’ADAMI,
confirme, à ceux qui en doutaient encore, son talent d’écriture. Dersen (qui s’est invité dans l’histoire) viennent en sus de l’écriture MAIRIE DE PARIS, DRAC LANGUEDOC
ROUSSILLON, FÉDÉRATION WALLONIE-
ancrer ce conte dans une modernité toute contemporaine. BRUXELLES. CORÉALISATION THÉÂTRE
DUNOIS. SOUTIENS FESTIVAL
TURBULENCES, FESTIVAL MÉTÉORES,
FESTIVAL MOMIX, PESSAC EN
SCÈNE, FESTIVAL A PAS CONTÉS, LE
PÉRISCOPE, ESPACE D’ALBRET, LIGUE
DE L’ENSEIGNEMENT - FAL 53 / LE
THÉÂTRE, SCÈNE CONVENTIONNÉE DE
LAVAL, SCÈNE NATIONALE 61, ESPACE
PAUL B, THÉÂTRE JACQUES CŒUR,
CENTRE CULTUREL DES PORTES DE
L’ESSONNE, MAISON DES CULTURES
ET DE LA COHÉSION SOCIALE DE
MOLENBEEK. L’AUTEURE A BÉNÉFICIÉ
D’UNE RÉSIDENCE D’ÉCRITURE À
LA CHARTREUSE DE VILLENEUVE-
SA 29 T900 ME 3 T900 LÈS-AVIGNON ET D’UNE BOURSE DU
CENTRE NATIONAL DU LIVRE. LE TEXTE
SEPT 1H40 OCT 45’ EST ÉDITÉ AUX ÉDITIONS LANSMAN.
20:00 19:00 REPRÉSENTATIONS SCOLAIRES : MAR 2 OCT 14:30, MER 3 OCT 10:00, JE 4 OCT 10:00 ET 14:30
© FRANÇOIS GAUTHIER LAFAYE
© DR
PRÉLUDE À LA FUGUE
THÉÂTRE PRODUCTION LE QUAI CDN
14 15
— —
SYLVAIN TESSON JULIEN BARRET
PIERRE-MARIE BRAYE-WEPPE
Prélude à la fugue est une Quelle pulsion anime l’esprit voyageur ? Le spectacle anime la rencontre brûlante entre ce besoin de solitude, d’affranchissement de toutes D’APRÈS SYLVAIN TESSON
déclaration d’amour à ces Marcher sans se retourner afin de chercher, comme Sylvain Tesson, « à savoir enfin si l’on a une frontières, et le désir de partager l’expérience pour mieux en éclairer la folie. INTERPRÉTATION
poètes, ces écrivains-voyageurs vie intérieure ». Même s’il part pour fuir, pour laisser de côté, pour se décharger de son quotidien et du poids de ses JULIEN BARRET,
habitudes, le voyageur emporte avec lui deux choses dont il ne peut pas se séparer : sa musique PIERRE-MARIE BRAYE-WEPPE
qui s’enivrent d’espaces et de
Le comédien Julien Barret et le violoniste Pierre-Marie Braye-Weppe ont présenté une première intérieure et une anthologie poétique.
temps par le voyage. Portée pour TEXTES SYLVAIN TESSON ET POÈMES
étape de ce projet au Quai à l’occasion d’un Curiositas en mars 2017. Le spectacle rend perceptible la perte viscérale de repères, le mystère d’une quête insensée mais CHARLES BAUDELAIRE, HENRI
la première fois à la scène, la MICHAUX, FERNANDO PESSOA, MICHEL
Le voyage se poursuit aujourd’hui pour ces jeunes artistes dans les pas de Sylvain Tesson, vitale. Écrire, dire, pour laisser trace, pour donner sens, pour revivre à soi-même. HOUELLEBECQ, PIERRE REVERDY, HENRI
langue de Sylvain Tesson est un écrivain hors-norme qui a parcouru le monde en aventurier méditatif extrême. Dans un décor oscillant au gré des vents, les deux interprètes ne font qu’un. Ils dialoguent, divaguent DAVID THOREAU, ANDRÉ BRETON.
voyage fascinant et mystérieux. Prélude à la fugue donne forme aux sensations tantôt douces, tantôt bouillonnantes, d’une et se disputent, chacun avec son instrument pour une parole protéiforme en mouvement permanent.
INTERPRÉTATION ET CRÉATION SONORE
JULIEN BARRET, PIERRE-MARIE BRAYE-
Le théâtre se fait l’écho de ces recherche intense de plénitude par le voyage et l’écriture, d’une immersion vertigineuse dans les WEPPE. COLLABORATION ARTISTIQUE
ET DIRECTION D’ACTEUR OLIVIER BRODA.
périples intérieurs. sons et imaginaires de la nature ; en offre recueillement, célébration et ivresse. DRAMATURGIE LESLIE SIX. SCÉNOGRAPHIE
Un dépaysement enchanté. « Il y a deux portes ouvertes : le suicide et le voyage. L’amour et les livres ne sont que des trous de JULIEN BARRET. COLLABORATION À
LA SCÉNOGRAPHIE CAMILLE VALLAT
serrure. » ET SÉBASTIEN DU MERLE. CRÉATION
« Poésie : le monde accepte d’être décrit avec des mots qui n’ont rien à voir. » LUMIÈRE ET RÉGISSEUR GILLES GAUDET.
RÉALISATION CYMATIQUE MEHDI
« Un voyageur : personne qui fait voir du pays à son ennui. » LHOMMEAU. SIMON GELIN CHARGÉ DE
DIFFUSION. PRODUCTION LE QUAI CENTRE
DRAMATIQUE NATIONAL ANGERS PAYS
Aphorismes sous la lune et autres pensées sauvages DE LA LOIRE. COPRODUCTION ESPACE JEAN
LEGENDRE À COMPIÈGNE. PROJET INITIÉ
de Sylvain Tesson, PAR JULIEN BARRET ARTISTE ASSOCIÉ À LA
éditions des équateurs COMPAGNIE RÉSURGENCE.
MA 9 ME 10 VE 12 SA 13 LU 15 MA 16 ME 17 JE 18 SCÈNE DE RÉPÉTITION
OCT OCT OCT OCT OCT OCT OCT OCT DURÉE ESTIMÉE 1H20
20:00 20:00 20:00 18:00 20:00 20:00 20:00 20:00 SA 13 OCT : FABRIQUE #20 (P.39)
© ANTOINE RUAIS / CENTRE DES MONUMENTS NATIONAUX
© FLAVIEN PRIOREAU
DANSE COPRODUCTION CNDC MUSIQUE
16
—
CRÉATION
GAËLLE BOURGES THOMAS DE POURQUERY 17
—
CE QUE TU VOIS & SUPERSONIC
D’APRÈS L A TENTURE DE L’APOCALYPSE D’ANGERS
PREMIÈRE SONS OF LOVE
Après « La Dame à la licorne » Le premier des trois récits choisis par Gaëlle Bourges est celui de CONCEPTION, RÉCIT Après un premier album en On aura croisé Thomas de Pourquery et son saxophone aux côtés THOMAS DE POURQUERY, ALTO
SAXOPHONE, CHANT, MUSIQUE
pour A mon seul désir, « La l’Apocalypse de Jean, puisque la tenture illustre ce dernier texte du GAËLLE BOURGES hommage à l’inclassable Sun de The Dø, Babx, Andy Emler ou encore Metronomy. Mais on l’aura ÉLECTRONIQUE, PERCUSSION ;
grotte de Lascaux » pour Nouveau Testament ; le deuxième est le récit en voix off du film de AVEC GAËLLE BOURGES, AGNÈS
Ra, Thomas de Pourquery réellement découvert avec le sextet Supersonic qu’il crée en 2011. ARNAUD ROULIN, PIANO,
SYNTHÉTISEUR, MUSIQUE
BUTET, CAMILLE GERBEAU, ALICE
Lascaux et « La fresque science-fiction de Chris Marker, La Jetée, sorti en 1962 ; le troisième ROLAND, PAULINE TREMBLAY compose Sons Of Love. En 2014 paraît Play Sun Ra, un hommage vibrant et vivant à l’une des ÉLECTRONIQUE, PERCUSSION ;
récit, de Gaëlle Bourges, se faufile entre le texte de Jean et celui ET MARCO VILLARI. ET LA figures les plus libres et célestes du jazz. Il déclarait au sujet du disque : FABRICE MARTINEZ,
du bon et du mauvais PARTICIPATION D’UN GROUPE Avec son groupe Supersonic, TROMPETTE, TROMBONE,
du narrateur de La Jetée, les fait dialoguer et suit leur programme : « Il ne s’agit pas de rendre un hommage dévot ou d’imiter l’inimitable PERCUSSION, VOIX ;
gouvernement » pour Conjurer D’ENFANTS. RENCONTRE SOUS
ils inventent un pont entre LAURENT BARDAINNE, TENOR
décrire des images mentales assez fortes pour créer un trou dans le FORME D’ATELIER (3 ATELIERS DE Sun Ra, mais bel et bien de nous raconter à travers ce fabuleux matériau
la peur, Gaëlle Bourges se temps.
3H) EN AMONT. LUMIÈRE ABIGAIL le jazz contemporain et les notre propre histoire à nous six, musiciens de Supersonic. »
SAXOPHONE, PERCUSSION,
VOIX ; EDWARD PERRAUD,
FOWLER. MUSIQUE XTRONIK,
penche sur l’Apocalypse PIERRE HENRY, CHRIS MARKER ET fulgurances cosmiques Suite à un étrange rêve psychédélique, il imagine un album pour son BATTERIE, VOIX, MUSIQUE
ERWAN KERAVEC. PRODUCTION ÉLECTRONIQUE ; FREDERICK
d’Angers : une manière ASSOCIATION OS. COPRODUCTION
des 70’s. sextet qu’il composera en un mois. Thomas de Pourquery, Edward GALIAY BASSE, VOIX. DUNOSE
d’observer de près ces images CNDC – ANGERS, THÉÂTRE DE LA Perraud, Arnaud Roulin, Fabrice Martinez, Laurent Bardainne et PRODUCTION.
VILLE – PARIS, L’ÉCHANGEUR -
anciennes et de les mettre en CDCN HAUTS-DE-FRANCE, MANÈGE, Frederick Galiay font rugir les saxophones, déferler les percussions
rapport avec trois récits. SCÈNE NATIONALE – REIMS, dans un hymne à la transe, la mélodie et l’improvisation. Nom de code :
CCN2 GRENOBLE DANS LE CADRE
DE L’ACCUEIL STUDIO, CENTRE Sons of Love. L’album offre au musicien le titre d’artiste de l’année aux
CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL DE
TOURS /DIRECTION THOMAS LEBRUN.
Victoires du Jazz 2017.
AVEC LE SOUTIEN DE LA DRAC ÎLE- En concert, on sent toute l’énergie créatrice et utopique des 70’s, les
DE-FRANCE AU TITRE DE L’AIDE À LA
COMPAGNIE CONVENTIONNÉE ET DE
rêves d’une musique sans frontières qui voyage hors du temps et de
LA MÉNAGERIE DE VERRE DANS LE l’espace. Au-delà de Sun Ra, on repense à Mingus ou Coltrane, voire
CADRE DE STUDIOLAB.
Magma. Loin du pessimisme post-moderne ou de la feel good attitude
marketée, les six musiciens se présentent en simples « enfants de
l’amour ».
JE 11 T900 MA 16 T900
OCT DURÉE ESTIMÉE 1H30 OCT 1H30
20:00 AUTOUR DU RENDEZ-VOUS « UN WEEK-END AU CHÂTEAU D’ANGERS » (P.44) 20:00FRÉDÉRIC BÉLIER-GARCIA
MET TEUR EN SCÈNE
YASMINA REZA
AUTEURE
EN OCTOBRE AU QUAI
DANS LA LUGE D’ARTHUR SCHOPENHAUER
PHOTO CHRISTOPHE MARTIN
HÔTEL PANACHE À PARIS© JEROME BOSCH LE JARDIN DES DÉLICES EXTRAIT
© BRIGITTE ENGUERAND
THÉÂTRE PRODUCTION LE QUAI CDN
20
— DANS LA LUGE D’ARTHUR SCHOPENHAUER SOUTIEN
CRÉATION
21
—
YASMINA REZA FRÉDÉRIC BÉLIER-GARCIA
Ariel Chipman, d’après sa « Si je devais résumer Dans la luge d’Arthur Schopenhauer, ce que je dirais c’est qu’il s’agit de quatre « Yasmina Reza a écrit une "pièce" discontinue, intempestive, dispersée – comme une kermesse TEXTE YASMINA REZA
femme, « a perdu la tête ». Lui brefs passages en revue de l’existence par des voix différentes et paradoxales. Ou encore une théâtrale ouverte à tous vents – d’une forme foncièrement inédite, écrite tout en nervosité allègre, MISE EN SCÈNE
qui était un grand spécialiste variation sur la solitude humaine et les stratégies. Des leurres ? » interroge l’auteure Yasmina Reza. plutôt qu’en conscience, donc, inconvenante, sans devoir de réserve. FRÉDÉRIC BÉLIER-GARCIA
de Spinoza « ne peut plus le J’ai aimé ce texte, ce théâtre réjouissant de nos accablements, de nos irritations quotidiennes, de nos AVEC JÉRÔME DESCHAMPS, ANDRÉ
MARCON, YASMINA REZA, CHRISTÈLE
Ils sont quatre : Nadine Chipman, Ariel Chipman, Serge Othon Weil et la psychiatre. guerres de tranchées intimes... Où, des sujets comme comment éplucher une orange, le mariage de
saquer ». Dix ans après sa TUAL. SCÉNOGRAPHIE JACQUES GABEL.
Chacun, tour à tour, confesse certaines obsessions ou histoires de sa vie à l’un des trois autres. Renault-Nissan, manger des fraises à la fourchette ou à la cuillère, le port catastrophique de la robe TEXTE ORIGINAL PUBLIÉ AUX ÉDITIONS
création, Frédéric Bélier- ALBIN MICHEL. PRODUCTION LE QUAI
Peu à peu, se dessine au sein de ces duos successifs, un paysage fragmentaire et drolatique où la de chambre, deviennent des champs de batailles existentielles. CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL ANGERS
Garcia (re)monte Dans la frivolité n’est pas forcément là où on l’attendait… Cette pièce est une partie d’échecs anarchique face au grand complot de l’existence, une célébration PAYS DE LA LOIRE. COPRODUCTION LA
luge d’Arthur Schopenhauer de l’anecdotique, des détails du monde et de notre penchant pourtant farouche à la vie.
SCALA PARIS – LES PETITES HEURES.
CETTE PRODUCTION SE VEUT LA
de et avec – notamment – Dans la luge donne à entendre les tiraillements de l’existence. Ses personnages sont, comme nous, Advienne que pourra. » RE-CRÉATION D’UN SPECTACLE JOUÉ
EN OCTOBRE 2006, EXCLUSIVEMENT À
Yasmina Reza. Une pièce plein de contradictions, de mauvaise foi et d’atermoiement devant nos détresses journalières. Frédéric Bélier-Garcia THÉÂTRE OUVERT, PRODUIT ALORS PAR
où un philosophe déçu Un texte vif et brillant auquel Frédéric Bélier-Garcia insuffle une vie scénique percutante et FRÉDÉRIC BÉLIER-GARCIA.
dévale la pente rocailleuse réjouissante. EX TRAIT
de l’existence sur la luge Après sa création en 2006 à Théâtre Ouvert, il reprend aujourd’hui ce spectacle avec une
houleuse et fantasque de sa distribution magistrale composée de Jérôme Deschamps, André Marcon, Yasmina Reza
et Christèle Tual. « La robe de chambre est une folie, quiconque se met en robe de chambre est aspiré vers le néant,
pensée déraillante. c’est comme ça, la robe de chambre est mauvaise, et peu importe sa forme, son tissu, sa couleur, (…)
à moins d’être Roger Moore dans Simon Templar, la robe de chambre conduit droit à la catastrophe. »
LU 15 MA 16 ME 17 JE 18 VE 19 SA 20 LU 22 MA 23 ME 24 JE 25 VE 26 T400
OCT OCT OCT OCT OCT OCT OCT OCT OCT OCT OCT DURÉE ESTIMÉE 1H20
20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 18:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 DIVAGUE#3© JEAN-LOUIS FERNANDEZ
© NICOLAS VAN CAILLIE
THYESTE
THÉÂTRE CIRQUE
22
—
SÉNÈQUE
TALK SHOW 23
—
GAËL SANTISTEVA
THOMAS JOLLY, L A PICCOL A FAMILIA
Ils reviennent ! Sénèque écrit probablement sa tragédie la plus désespérée. Les TEXTE SÉNÈQUE Une conférence-spectacle À quarante ans et plus vient souvent l’heure du bilan. L’artiste de cirque CRÉATION
En 2013 puis en 2015, deux frères, Atrée et Thyeste, se disputèrent le trône d’Argos. TRADUCTION FLORENCE DUPONT libre, performative et cocasse n’échappe pas à la règle. Mais de quoi est faite la vie d’un artiste de GAËL SANTISTEVA
le Quai avait accueilli Jupiter avait établi que le roi serait celui qui aurait un bélier à MISE EN SCÈNE THOMAS JOLLY sur les parcours atypiques cirque ? Comment aborder les questions liées à l’âge, à l’obsolescence, AVEC JULIEN FOURNIER,
MARLÈNE RUBINELLI
avec enthousiasme les la toison d’or. Atrée, l’aîné, serait monté sur le trône si Thyeste AVEC DAMIEN AVICE, ÉRIC CHALLIER, ÉMELINE
d’artistes de cirque. Quatre à l’évolution chez le circassien pour qui le corps se doit d’être ultra- GIORDANO, GAËL SANTISTEVA,
FRÉMONT, THOMAS JOLLY, ANNIE MERCIER,
n’avait séduit la femme d’Atrée afin qu’elle volât pour lui le bélier performant ? Gaël Santisteva – artiste de cirque, danseur, comédien ALI THABET, MÉLISSA VON
deux cycles de leur CHARLINE PORRONE, LAMYA REGRAGUI ET
circassiens et un modérateur VÉPY. MUSIQUE DU GÉNÉRIQUE
dans les étables de son mari. Jupiter furieux en voyant Thyeste DEUX ENFANTS. COLLABORATION ARTISTIQUE et metteur en scène – créateur de Talk Show fait dialoguer magie
saga furieuse : Henry VI. ALEXANDRE DAIN. ASSISTANT À LA MISE EN réunis pour ce « talk-show » SAM SERRUYS. INGÉNIEUR DU
l’emporter ordonna au Soleil de faire demi-tour afin de dénoncer SCÈNE SAMY ZERROUKI. SCÉNOGRAPHIE de l’exploit et réalité de la condition humaine au sein d’un dispositif SON ANTOINE DELAGOUTTE.
Thomas Jolly et sa par ce signe le tricheur. Atrée reprit le pouvoir et exila son frère… THOMAS JOLLY, CHRISTÈLE LEFÈBVRE. inédit entre autodérision foncièrement original. Entre la conférence et la performance, le
CONSEIL ARTISTIQUE LARA
BARSACQ. PRODUCTION ASBL
Piccola Familia sont de C’est ici que se place la vengeance d’Atrée, le sujet de Thyeste.
MUSIQUE CLÉMENT MIRGUET. INGÉNIEUR SON
OLIVIER RENET. LUMIÈRE PHILIPPE BERTHOMÉ,
et réflexions acrobatiques reportage radiophonique visuel (oui c’est possible !), la séance de GILBERT & STOCK, RÉALISÉE
AVEC L’AIDE DE LA FÉDÉRATION
retour avec un nouveau Une histoire de vengeance qui va jusqu’à bouleverser l’ordre ANTOINE TRAVERT. COSTUMES SYLVETTE mais surtout profondément psychanalyse et le débat improvisé, Talk Show est avant tout une WALLONIE-BRUXELLES,
DESQUEST ASSISTÉE DE MAGALI PERRIN-TOININ.
projet-fleuve, Thyeste divin et humain du monde. Sénèque place le conflit tragique au MAQUILLAGE ELODIE MANSUY. DESIGN TATOUAGE humaines. histoire de corps. L’histoire de quatre corps circassiens. Marlène SERVICE DU CIRQUE, DES
ARTS FORAINS ET DE LA RUE.
de Sénèque, créé dans la sein même de la fratrie exposant l’humanité face à elle-même MIKKI BOLD. CONSTRUCTION DU DÉCOR LE
GRAND T, THÉÂTRE DE LOIRE ATLANTIQUE ET LA
Rubinelli Giordano, Ali Thabet, Julien Fournier et Melissa Von Vépy, COPRODUCTION LES HALLES DE
SCHAERBEEK, BRUXELLES ; LA
Cour d’honneur du Palais et la faisant s’entredévorer. Au-delà de l’énigme insoluble qui PICCOLA FAMILIA. FABRICATION DES COSTUMES artistes de cirque de quarante ans et plus se livrent sans tabou, avec une VERRERIE D’ALÈS, PÔLE NATIONAL
des papes du Festival interroge notre violence profonde, le poète nous propose de PAR LES ATELIERS DU THÉÂTRE NATIONAL
DE STRASBOURG. ADMINISTRATION CÉLIA
sincérité et une légèreté aussi troublantes que désopilantes. Scènes CIRQUE OCCITANIE ; LA MAISON
DE LA CULTURE DE TOURNAI ;
d’Avignon. suivre le cheminement d’un être, qui, coincé dans une impasse, THIROUARD. PRODUCTION, DIFFUSION DOROTHÉE performatives, illustratives et scènes parlées, improvisées alternent au CENTRE CULTUREL DU BRABANT
DE LAUZANNE. COMMUNICATION, MÉDIATION,
se métamorphose en monstre. Thyeste offre ainsi à la Piccola sein de cet ovni artistique qui donne à voir ce qui nous fait être au monde WALLON. ACCUEIL EN RÉSIDENCE
Une tragédie sauvage et PROJET NUMÉRIQUE FANNY GAUTHIER. ASSISTANTE CIRCA PÔLE NATIONAL DES ARTS
Familia l’occasion de prouver une nouvelle fois son talent pour PRODUCTION ÉLÉONORE NIAY. TEXTE ORIGINAL à travers l’unicité de chaque histoire. Unique et universel à la fois. Cette DU CIRQUE, AUCH ; COMPAGNIE
surnaturelle. PUBLIÉ AUX ÉDITIONS ACTE SUD. PRODUCTION HAPPÉS. TALK SHOW FAIT PARTIE
le théâtre d’envergure qui use de tous ses ressorts artisanaux et LA PICCOLA FAMILIA, LE FESTIVAL D’AVIGNON, LE plongée dans les affres intérieures de circassiens est délicieuse ! DE BRUXELLES EN PISTE, UN
THÉÂTRE NATIONAL DE STRASBOURG, LA COMÉDIE ÉVÈNEMENT PRODUIT PAR LES
spectaculaires au service d’une épopée magistrale. Participent DE SAINT-ÉTIENNE, CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL. HALLES DE SCHAERBEEK DANS
de cet univers incroyablement fantastique : toute la machinerie COPRODUCTION EXTRAPÔLE PROVENCE-ALPES-
CÔTE D’AZUR ; LA VILLETTE, PARIS ; THÉÂTRE DE
LE CADRE DU FOCUSCIRCUS.
BRUSSELS, UNE ANNÉE POUR
théâtrale, musique et jeu effréné d’une troupe audacieuse qui CAEN ; LA CRIÉE THÉÂTRE NATIONAL DE MARSEILLE ; DÉCOUVRIR LA VITALITÉ DU CIRQUE
CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL DE NORMANDIE BRUXELLOIS. AVEC LE SOUTIEN
sait relier les temporalités entre légende ancienne et parole ROUEN ; THÉÂTRE DE L’ARCHIPEL SCÈNE NATIONALE DU MINISTRE DE LA PROMOTION
contemporaine. Un théâtre total, aventureux et empathique donc DE PERPIGNAN ; LE GRAND T, THÉÂTRE DE LOIRE
ATLANTIQUE ; LES CÉLESTINS THÉÂTRE DE LYON,
DE BRUXELLES À LA FÉDÉRATION
WALLONIE-BRUXELLES.
profondément populaire. ANTHÉA THÉÂTRE D’ANTIBES ; LE LIBERTÉ SCÈNE PROGRAMME COMPLET SUR :
NATIONALE DE TOULON. CE PROJET A REÇU L’AIDE HALLES.BE/BRUXELLES-EN-PISTE
DE LA RÉGION NORMANDIE ET DU DÉPARTEMENT DE
SEINE-MARITIME. EN PARTENARIAT AVEC L’OPÉRA
COMIQUE. AVEC LA PARTICIPATION DE MAKE UP
MA 6 ME 7 JE 8 T900 FOREVER. LA PICCOLA FAMILIA EST CONVENTIONNÉE ME 7 JE 8 SCÈNE DE RÉPÉTITION
NOV NOV NOV DURÉE ESTIMÉE 2H30 PAR LE MINISTÈRE DE LA CULTURE / DRAC NORMANDIE
(COMPAGNIE À RAYONNEMENT NATIONAL ET
NOV NOV 1H30 ENVIRON
20:00 20:00 20:00 INTERNATIONAL). 20:00 20:00 +12 ANSET DE 5 !
Rendez-vous pris pour ce nouveau Beau Samedi,
l’événement qui fait du mois de novembre le mois préféré des enfants.
Quand les plus jeunes d’entre eux rêveront devant le magnifique et magique Petit Bain de Johanny Bert,
les plus grands, eux, seront invités à découvrir le puissant et sarcastique cirque
de la Compagnie Oktobre dans Midnight Sun.
Et tout le monde se retrouve pour un grand final
dans la plus grande discothèque pour enfants de la planète !
LE BEAU
SAMEDI #5
SAMEDI 17 NOVEMBRE
© ROMAIN ETIENNE
MUSIQUE / ROCK NOISE CORÉALISATION LE QUAI CDN / LE CHABADA
KID PALACE BOUM
24
— LA COLONIE +5 ANS
COLLECTIF LES SŒURS FUSIBLES 25
—
DE VACANCES
CONCERT QUADRIPHONIQUE / 4 GROUPES / 4 SCÈNES
C’est en 2009 que le collectif bordelais Sœurs Fusibles crée le Kid Palace, boîte de nuit de jour
pour enfants et parents plus vraie que nature : faux videurs, dance floor de folie, boule à facettes
géante, artifices, machines à fumée, cadeaux à gagner et animations…
Aucun cliché ne manque à l’appel !
IDÉE ORIGINALE, MISE EN
SCÈNE LAURENT MATEO
CRÉATION COLLECTIVE. CRÉATION
LUMIÈRES EMMANUEL ROMANI ;
CRÉATION SON ET VIDÉO ; FRÉDÉRICK
CAZAUX ; SOUTIEN COMPAGNIE
Dans cette boîte de nuit aussi féérique qu’excentrique se croisent DJ de renommée FRACAS
En 1971, le compositeur Marvin, Papier Tigre, Electric Electric, Pneu. Quatre représentants de la AVEC MARVIN, PAPIER TIGRE, « internationale », MC, danseurs et autres performers en tout genre, au son des dernières
ELECTRIC ELECTRIC, PNEU
Stockhausen imaginait scène rock hexagonale la plus aventureuse et enthousiasmante. Quatre PRODUCTION MURAILLES nouveautés musicales (pour les plus jeunes) mais aussi de vieilleries régressives (pour leurs SA 17 T400
NOV 1H30 ENVIRON
Sternklang, un concert se groupes habitués à partager les tournées. Par un beau jour de juillet MUSIC. CORÉALISATION LE QUAI
CDN / LE CHABADA
parents). Saturday afternoon fever ! 17:00 TARIF UNIQUE 5€
déroulant simultanément 2010, ils se retrouvent sur quatre scènes dressées aux quatre coins de la
cour du château de Tours. Ici est née l’idée de jouer simultanément pour
sur cinq scènes légèrement
un public immergé au cœur du dispositif.
séparées, invitant le public
Déflagrations soniques, jeux de questions-réponses métronomiques,
à une écoute immersive et envols mélodiques, les spectateurs ne savent plus où donner de la tête
déambulatoire. Quarante et en redemandent.
ans plus tard, quatre groupes Pour cette nouvelle création, les onze musiciens ont souhaité travailler
français électrisent le sur une pièce unique couvrant l’intégralité du concert. Ouvrant leur
concept et inventent un rock aux influences électroniques ou contemporaines, ils cherchent à
live quadriphonique rock et explorer encore plus avant l’écoute quadriphonique. S’appropriant la
furieux ! phrase de John Cage « chacun est à la meilleure place », ils développent
les niveaux d’écoutes possibles, proposent une expérience unique pour
chaque spectateur en fonction de sa position dans l’espace. Et si dans
cette fureur se réalisait le souhait de Karlheinz Stockhausen de « noyer
l’individu dans un tout cosmique » ?
© SYLVAIN CARO
JE 8 T400
NOV 1H45
20:00 CONCERT DEBOUT, TARIF SPÉCIAL (P. 113) HORS ABO© JEAN-LOUIS FERNANDEZ
© COMPAGNIE OKTOBRE
THÉÂTRE
LE PETIT BAIN
CIRQUE
MARIONNETTES
26
—
JOHANNY BERT
MIDNIGHT SUN 27
—
COMPAGNIE OK TOBRE
+2 ANS +7 ANS
THÉÂTRE DE ROMET TE
Chaque enfant a un jour Avant qu’elle ne disparaisse, tout est possible avec la mousse : CONCEPTION, MISE EN SCÈNE La Compagnie Oktobre, déjà Ces circassiens, acteurs et danseurs donnent une part ÉCRITURE EVA ORDONEZ,
expérimenté le plaisir de jouer malléable à souhait, elle permet de créer de fugaces sculptures, JOHANNY BERT accueillie au Quai pour son d’eux-mêmes dans l’extrême pour ce cirque qui joue FLORENT BERGAL
avec la mousse de bain. flottant dans l’air ou se découpant à l’envi. COLLABORATION ARTISTIQUE YAN
spectacle éponyme, défend avec les acrobaties de haut-niveau comme avec le MISE EN SCÈNE FLORENT BERGAL
RABALLAND. AVEC MANUEL GOUFFRAN.
Cette matière à la fois légère Dans Le Petit Bain, ce qui est vrai dans le bain l’est aussi ASSISTANTE DE TOURNÉE CHRISTINE un cirque de haut niveau au théâtre expressionniste, le cinéma, la peinture ou encore AVEC EVA ORDONEZ, CAMILLE CHATELAIN, NATA
GALKINA, HANNA FLEMSTROM, MAX BEHRENDT,
sur scène : cette fascinante matière est un terrain de jeu CARADEC. CRÉATION LUMIÈRE ET RÉGIE la magie pour mieux troubler notre perception. Une
et ludique est au cœur de cette GÉNÉRALE GILLES RICHARD. CRÉATION sein d’un univers théâtral HUGO GEORGELIN, THOMAS SURUGUE (PIANISTE).
infini et les petits spectateurs, comme les plus grands qui SONORE ET RÉGIE SIMON MULLER. petite humanité excentrique évolue en toute impunité INGÉNIERIE JEAN-MICHEL CAILLEBOTTE.
création pour les plus jeunes, tragi-comique puissant. CONSTRUCTEUR, RÉGISSEUR PLATEAU RÉMI
les accompagnent, se mettent à rêver devant un tel miracle RÉGISSEURS BERTRAND PALLIER, MARC DE à l’intérieur d’un salon bourgeois sobrement évoqué. BERNARD. COSTUMES COMPAGNIE OKTOBRE ET
et leur imagination déborde ! d’exigence et de délicatesse. Les paysages magiques et
FRUTOS, VÉRONIQUE GUIDEVAUX, JEAN- Midnight Sun dépeint une Une maison des horreurs, une maison des merveilles ELODIE SELLIER. CRÉATION LUMIÈRE COMPAGNIE
BAPTISTE DE TONQUEDEC. PLASTICIENNE
Un grand spectacle pour les autres formes éphémères qui naissent des manipulations et JUDITH DUBOIS. COSTUMES PÉTRONILLE humanité à la fois splendide, où l’humanité est outrancière. Chaque personnage est
OKTOBRE ET HUGO OUDIN. RÉGIE GÉNÉRALE
TECHNIQUE ALRIK REYNAUD. AIDE MAGIE ET
SALOMÉ. SCÉNOGRAPHIE AURÉLIE
tout-petits. mouvements du protagoniste, tout à la fois sculpteur, danseur et THOMAS. CONSTRUCTION DÉCOR FABRICE
cruelle et absurde. fascinant, grotesque et… nous ressemble. Le langage RÉGIE PLATEAU LOUISE BOUCHICOT. AIDE MAGIE
ANTOINE TERRIEUX. ADMINISTRATION VÉRONIQUE
jongleur, permettent à chacun de construire sa propre histoire. COUDERT ASSISTÉ DE EUI-SUK CHO. C’est fantastique, troublant scénique de ces circassiens hors-normes est façonné DUBARRY (ACOLYTES). PRODUCTION CHRISTELLE
COMMANDE D’ÉCRITURE DU LIVRET
ALEXANDRA LAZARESCOU, MARIE NIMIER, et réjouissant. par une dynamique picturale. Leur monde fantastique, JUNG (ACOLYTES), DIFFUSION ESTELLE SAINTAGNE
(ACOLYTES). COPRODUCTION FONDOC – FONDS DE
« Écrire un spectacle pour les tout-petits, c’est entrer dans une THOMAS GORNET. PHOTOGRAPHIE JEAN- qui use aussi de la magie, parvient à nous déplacer SOUTIEN À LA CRÉATION CONTEMPORAINE EN OCCITANIE,
LOUIS FERNANDEZ. ADMINISTRATION, LA VERRERIE ; PÔLE NATIONAL DES ARTS DU CIRQUE,
dramaturgie singulière. C’est un langage peut-être plus libre PRODUCTION, DIFFUSION MATHIEU dans un état subtil d’hallucination permanente. Entre ALÈS ; LE CRATÈRE, SCÈNE NATIONALE D’ALÈS ; CIRCA,
dans le rapport à l’écriture. Un langage vocal, gestuel, tactile, HILLÉREAU, LES INDÉPENDANCES.
PRODUCTION THÉÂTRE DE ROMETTE.
sarcasme et humour, la compagnie Oktobre nous plonge PÔLE NATIONAL DES ARTS DU CIRQUE, AUCH ; FURIES,
PÔLE NATIONAL DES ARTS DU CIRQUE EN PRÉFIGURATION,
graphique, olfactif dans lequel l’image a autant d’importance PARTENAIRES THÉÂTRE NOUVELLE dans cette comédie humaine stupide, profonde, infernale CHALONS EN CHAMPAGNE ; THEATER OP DE MARKT,
GÉNÉRATION CDN, LYON ; THÉÂTRE PARIS DOMMELHOF (BELGIQUE) ; PROJET BÉNÉFICIAIRE
que les mots. » Johanny Bert VILLETTE, PARIS ; GRAINES DE SPECTACLES, et séduisante. Un théâtre physique et extrême qui se DU DISPOSITIF COMPAGNONNAGE DU PROJET
CLERMONT-FERRAND ; CDN DE MONTLUÇON ;
LA COUR DES TROIS COQUINS, CLERMONT-
joue des codes de la comédie comme de la tragédie. TRANSFRONTALIER DE MAR A MAR, COFINANCÉ PAR LE
FEDER. ACCUEILS EN RÉSIDENCE LA GRAINERIE, BALMA ;
FERRAND. LE THÉÂTRE DE ROMETTE EST Une grande fresque en blanc, rouge et noir amorale et CIRCA, PNAC, AUCH ; LA VERRERIE, PÔLE NATIONAL DES
CONVENTIONNÉ PAR LE MINISTÈRE DE LA ARTS DU CIRQUE, ALÈS ; LE CRATÈRE, SCÈNE NATIONALE
CULTURE, PAR LA RÉGION AUVERGNE-RHÔNE- jubilatoire. D’ALÈS ; MIX’ART MYRYS TOULOUSE ; MJC – LA BALEINE,
ALPES ET PAR LA VILLE DE CLERMONT- RODEZ ; FURIES, PÔLE NATIONAL DES ARTS DU CIRQUE EN
FERRAND. JOHANNY BERT EST ARTISTE PRÉFIGURATION, CHÂLONS EN CHAMPAGNE ; THEATER OP
ASSOCIÉ AU BATEAU FEU, SCÈNE NATIONALE DE MARKT, DOMMELHOF (BELGIQUE) ; CIAM, TOULOUSE ;
DUNKERQUE. THÉÂTRE GARONNE, TOULOUSE. AVEC LE SOUTIEN DE LA DRAC
OCCITANIE ; RÉGION OCCITANIE PYRÉNÉES-MÉDITERRANÉE ;
CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE HAUTE-GARONNE ; VILLE
DE TOULOUSE, ADAMI. CE SPECTACLE A BÉNÉFICIÉ DE
L’AIDE À LA PRODUCTION, À L’ÉCRITURE ET DE L’AIDE À LA
RÉSIDENCE DE L’ASSOCIATION BEAUMARCHAIS-SACD.
ME 14 SA 17 SCÈNE DE RÉPÉTITION VE 16 SA 17 T900
NOV NOV 30’ NOV NOV 1H15
18:00 15:00 REPRÉSENTATIONS SCOLAIRES : JE 15 NOV 10:00 ET 15:30, VE 16 NOV 10:00 ET 15:30 19:00 15:30
17:30Vous pouvez aussi lire
