19E ÉDITION, OCTOBRE 2021 - Meusburger
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
informe
19E ÉDITION, OCTOBRE 2021
Bonjour,
Cette année encore, notre grand entrepôt qui stocke une part importante
de notre production interne et notre grande variété de matériaux
étaient au premier plan de nos projets.
Notre vaste gamme de produits parfaitement adaptés nous permet de proposer
un service complet irréprochable. Si vous souhaitez en savoir plus, consultez
les pages 18 à 34 pour découvrir notre gamme.
Cette année, nous avons particulièrement axé notre attention sur les projets
d’e-commerce qui nous ont permis de compléter notre offre de service.
Nous avons pour ambition de créer pour vous, de la valeur ajoutée. Vous
découvrirez pages 38 à 46 tous les projets en ligne que nous avons déjà
développés et implémentés.
Le lancement de notre nouveau logiciel d’entreprise l’an dernier s’est avéré
être une bonne décision, car les processus qui en découlent nous permettent
de respecter, en continu, nos délais de livraison. Nous continuerons d’évoluer
sur cette voie pour proposer de nombreux atouts à nos clients à l’avenir.
Je présente tous nos projets pour 2021 dans une interview à la page 8.
L’année a été couronnée de succès et nous espérons pouvoir vous accom-
pagner du mieux possible dans vos projets en 2022.
Je vous souhaite une
agréable lecture …
Associé-gérant
Découvrez …
… dans cette nouvelle édition de
notre journal clients de nombreux
sujets captivants autour de notre
offre complète de services.
Tout repose sur nos experts qui
vous soutiennent au quotidien dans
vos projets, sur notre diversité de
produits parfaitement adaptés à la
construction de moules et d’outils,
ainsi que sur nos outils digitaux.
Laissez-nous vous surprendre.
Meusburger Diversité des produits Service en ligne Vorarlberg
6
Vous souhaitez
un service complet ?
18 Plaques de qualité
autrichienne
26 Description détaillée du
contrôleur de canaux chauds
38 Compétences unifiées en
matière de logiciel et de conseils
44 Présentation de
notre site Internet 50
Nouveau bâtiment
administratif
8 Une prestation
interconnectée
20 Une vaste gamme
d’éjecteurs
30 Anniversaire des produits pour la
construction d’outils de découpe
40 Vos informations de commande
en un coup d’oeil
46 Le ressort adapté
à votre projet
52 D’apprenti
à directeur
10 Conseil personnel 22 Tout pour votre atelier 32 L’univers des concepteurs 42 Simplifier la sélection de l’acier 54 Le fondateur Georg
Meusburger
14 Faits relatifs à l’acier 24
Un paradis pour les
moulistes injecteurs
34 Hot half, une solution
prête au montage
16
Disponibilité rapide
dans le monde entier
Mentions légales − Propriétaire de la publication, rédacteur et éditeur : Meusburger G eorg GmbH & Co KG, Kesselstr. 42, 6960 Wolfurt, Austria, office@meusburger.com,
www.meusburger.com ; Rédaction : Julia Grimm ; Réalisation : Janet Kofler ; Photos : Benjamin Hämmerle (Meusburger) ; istock.com ; stock.adobe.com ; vecteezy.com ; rawpixel.com / Freepik ;
Vorarlberg Tourismus ; Sources de la page d’information : wikipedia.org ; www.stahl-online.de ; www.welt-der-samurai.de ; Ligne éditoriale selon la loi sur les médias § 25 : Informations
gratuites destinées aux clients, partenaires et employés ; Reproduction exclusivement autorisée avec la mention des sources ; Remarque : pour toutes les désignations se rapportant à des
personnes, la formulation choisie inclut implicitement les deux sexes, même si, pour des raisons de lisibilité, seule la forme masculine est employée.
u h a i t e z u n
Vous so Nos commerciaux externes
?
compétents, nos techniciens
c o m p l e t
experts chevronnés et notre
service
service commercial interne se
tiennent toujours à votre dis-
position aussi bien sur place
qu’au siège.
Découvrez-en plus sur nos
ou d’un outil, il services à la page 10.
n : lo rs de la co ns truction d’un moule Nous vous proposons une gam-
situatio que le soutien
ainement bien cette coûts faibles. C’est là
Vous connaissez cert une bo nn e qu al ité et de s me de produits parfaitement
oser un délai court, s fournisseurs sont
étendues,
est important de prop de adaptés pour la construction de
. Plus les pr es ta tio ns
un rôle prépondérant ment nous procédon
s et quels moules et d’outils, qu’il s’agisse
des fournisseurs joue tes vo us ex pl ique nt com
ofit. Les pages suivan
de moules, de plaques, de canaux
plus vous en tirez pr chauds, de systèmes de régula-
ur vous.
sont les avantages po tion, d’équipement d’atelier, d’un
système de gestion des connais-
sances ou d’un logiciel PGI (ERP).
Comment trouver
Vous trouverez un exemple de
rapidement le
notre gamme d’équipements
d’atelier à la page 22. produit adapté dans
notre vas te
gamme ?
Notre stock de plaques
Outre des plaques,
standard compte plus de
30 matières différentes et avezvous besoin
garantit ainsi des délais de d’autres produits
réalisation très courts. Toutes pour mener à bien
nos plaques sont fabriquées votre projet ?
en Autriche.
Vous en apprendrez plus sur
nos plaques à la page 18.
Nos nombreux assistants,
En outre, vous avez accès à de guides de sélection et configu-
nombreux services digitaux, rateurs vous apportent une
comme notre boutique en aide optimale pour choisir et
ligne, le blog Meusburger, des concevoir les produits
Vous recherchez des appropriés.
données CAO dans divers for-
aides digitales ? mats, des astuces digitales et
bien d’autres encore. Vous trouverez toutes les
Vous souhaitez informations sur les assistants
La page 44 vous présente profiter de notre d’aide à la sélection des
notre univers digital. savoir-faire ? matières à la page 42.
6 7
6 7
Monsieur Meusburger, selon vous, ou de simplifier la manipulation. De Cette troisième édition évoque
Le gérant de la société Meusburger, quelle est la plus grande force de votre belles choses vous attendent encore également les nombreux avantages
Guntram Meusburger, mise sur des entreprise ? à l’avenir. pour les employés et les managers
prestations interconnectées pour Grâce à notre stock important ainsi que les effets de synergie offerts
offrir un service complet optimal d’éléments standard et de matières Vous avez évoqué les délais d’ex par la solution WBI par rapport aux
à ses clients. premières, mais également à notre pédition et indiqué que vous êtes autres systèmes. Notre objectif est
diversité de matières, nous pouvons positionné au mieux. Est-ce le cas d’épauler tout spécialement les
garantir une disponibilité élevée à uniquement sur le marché de l’UE ? entreprises du secteur de la construc-
nos clients. Ce qui est moins connu Nous souhaitons également livrer nos tion de moules et d’outils pour les
par contre, c’est la part très importante clients sur site le plus vite possible aider à gérer leurs connaissances.
de production interne. Nous som- dans le monde entier. Cette année,
mes le seul fournisseur d’éléments nous avons par exemple installé de Pouvez-vous enfin nous dire quels
standard qui fabrique 100 % de nouveaux entrepôts dans nos filiales sont les principaux avantages dont
ses plaques ! Par ailleurs, grâce à en Inde et au Mexique, et agrandi le profitent les clients qui commandent
une standardisation très importante, stock en Chine pour garantir les délais des produits Meusburger ?
nous pouvons garantir des processus de livraison les plus courts possibles En tant que prestataire complet dans
sécurisés, une qualité optimale à nos clients. Nous souhaitons ainsi notre branche, nous proposons tous
et des délais de livraison courts. aider nos 24 000 clients à mettre en les produits et services digitaux utiles
oeuvre leurs projets au plus vite. aux clients tout au long de la chaîne
Concernant la disponibilité des pro de valeur de construction de moules
duits, vous avez mis en place l’année Au niveau plus local, nous avons aussi et d’outils. Nos clients nous accordent
dernière un nouveau logiciel d’entre lancé la construction d’un bâtiment ainsi toute leur confiance lors de la
prise. À part cet aspect, qu’est-ce que administratif à Hohenems cette année. mise en oeuvre de leurs projets. Nos
vous estimez encore important pour Avec ce nouveau bâtiment à Hohe- collaborateurs des services commer-
vos clients ? nems, nous nous réjouissons de ciaux internes et externes se tiennent
Nous accordons une grande impor pouvoir sécuriser notre implantation à leur disposition à tout moment pour
tance à l’optimisation constante de dans le Vorarlberg sur le long terme, leur apporter les meilleurs conseils.
nos performances en matière de car nous sommes étroitement liés Outre notre gamme de produits
qualité et de délai de livraison. Le à cette région. Suite aux évolutions bien établie qui réunit des plaques,
nouveau logiciel d’entreprise que positives de ces derniers mois et à l’usinage spécial, les pièces d’assem-
nous avons implémenté en 2020 se notre croissance constante, ce projet blage, les canaux chauds, la technique
révèle stable et durable. Grâce à des était indispensable pour aborder de régulation et l’équipement d’ate-
processus adaptés, nous préservons l’avenir plus sereinement. En incluant lier, nous nous sommes lancés
en permanence des délais de livraison le terrain de 6,5 ha à Hohenems, dans le domaine des logiciels et du
courts et répondons encore mieux nous disposons au total de 20 ha conseil. Il nous tient particulièrement
aux exigences de notre vaste gamme dans le Vorarlberg, ce qui nous laisse à coeur d’accompagner au mieux
de produits. Le logiciel nous permet encore des possibilités d’extension. nos clients du secteur de la construc-
également de traiter plus rapidement tion de moules et d’outils pour les
Cette année, la troisième édition de
Une
les commandes. Dans ce contexte, aider à optimiser leur organisation
nous sommes parvenus à optimiser votre livre a été publiée. Pourriez-vous interne. Nous pouvons ainsi améliorer
aussi bien la durée du processus de nous en donner un petit avant-goût ? la compétitivité de nos clients, non
commande que les délais d’expédition. J’ai rédigé une édition élargie parce seulement au niveau des produits,
Par ailleurs, nous avons lancé cette que c’est un thème qui m’intéresse mais aussi au niveau de leurs proces-
année plusieurs projets dans le depuis plusieurs années et que je suis sus. C’est pourquoi nous proposons
domaine du e-commerce, auxquels convaincu que la gestion des connais- des solutions de gestion des con-
prestation
nous accordons une grande valeur, sances a une influence prépondérante naissances et PGI (ERP). Comme
et que nous voulons développer sur la réussite de l’entreprise. Cet- vous pouvez le voir, nos prestations
davantage. Notre objectif est te nouvelle édition a pour objectif interconnectées nous permettent
d’accompagner chaque client, du principal non seulement de présenter d’offrir un service complet, gage de
concepteur jusqu’au mouliste la gestion des connaissances, mais fiabilité et de sécurité pour nos clients.
injecteur, tout au long de la chaîne aussi de la faire vivre et d’utiliser
interconnectée
de valeur et de lui faire profiter activement les connaissances dans le Monsieur Meusburger, nous vous
de nos atouts, qu’il s’agisse de l’aider travail quotidien. Dans ce contexte, remercions pour cet entretien très
à choisir les produits avec nos la collaboration et la communication instructif.
configurateurs, de lui proposer un internes ainsi que la sauvegarde des
processus de commande transparent connaissances jouent un rôle central.
Une journée type avec Béatrice
Notre mot d’ordre : prodiguer des conseils personnalisés. En effet, nous avons pour
Pause déjeuner
objectif de vous soutenir au mieux à tout moment, que ce soit sur place dans vos locaux ou au siège.
Béatrice prend sa pause déjeuner avec ses
Pour y parvenir, une équipe bien formée de collaborateurs se tient à votre service tous les jours. Vous
collègues. En règle générale, l’équipe mange
voulez savoir à quoi cela ressemble ? Nous nous sommes immiscés dans les coulisses et nous avons
à la cantine qui propose trois menus diffé-
suivi Béatrice Wagner du service commercial interne pendant toute une journée. rents au choix chaque jour.
Échanges avec le service
commercial externe Réalisation des offres
Après sa pause, Béatrice a déjà reçu une réponse
Béatrice commence sa journée de travail en examinant les
d’Alain : il a pu se rendre l’après-midi même chez le
demandes et les commandes qui lui sont parvenues la veil-
client avec un technicien expert et éclaircir tous les
le au soir. Elle échange ensuite avec ses collègues du ser-
points de la demande. Il a été constaté qu’une solution
vice commercial externe. Cet échange quotidien est parti-
standard de canal chaud pourra être proposée pour
culièrement important pour pouvoir répondre de manière
ce projet. Béatrice peut établir l’offre à l’aide du confi-
optimale aux demandes des clients. Outre les offres en
gurateur de canal chaud et l’envoyer le jour même.
cours et les questions techniques, ils évoquent également
les solutions individualisées.
Des conseils optimisés
Aujourd’hui, Béatrice a reçu une demande pour des
Diversité linguistique
systèmes de canaux chauds. Elle discute de cette
La langue maternelle de Béatrice étant le français, elle
demande avec Alain du service commercial externe.
est affectée aux régions de vente France et Bénélux.
La priorité est de conseiller rapidement le client.
Elle illustre donc la diversité linguistique qui règne
Béatrice se doit donc de traiter immédiatement la
dans le service commercial interne. Il n’est pas rare
demande et la commande pour pouvoir envoyer
qu’en plus de ses activités commerciales, elle traduise
les produits en stock au client le jour même.
aussi des documents pour le service marketing.
Une réunion d’équipe Accessible à tout moment
Le matin, une réunion d’équipe est organisée lors Pour rester accessible pour nos clients à l’étranger, le
de laquelle Béatrice et son équipe sont informées service commercial interne travaille en équipe réduite
des évolutions actuelles de l’entreprise et des prin- même les jours fériés autrichiens. Avant la fin de la
cipaux chiffres importants. L’équipe est particulière- journée, Béatrice discute des derniers détails avec ses
ment enthousiaste concernant les nouveautés de la collègues qui peuvent ainsi prendre le relais efficace-
boutique Meusburger. Elles accélèrent la réalisation ment le lendemain lors de la permanence.
des offres et des commandes pour nos clients.
11
Commandé aujourd’hui,
envoyé aujourd’hui
Si vous passez votre commande avant une certaine heure, nous
l’expédions encore le jour même. Pour en savoir plus, contactez
notre service commercial.
PAQUET PALETTE
STANDARD
EUROPE 17h00 13h30
EXPRESS 16h30 12h30
AUTRES
PAYS 14h30 12h30
12 13
1. Présence sur Internet en tant que canal 11. Couper des formes en utilisant une presse
de vente de marchandises 12. L’interlocuteur désigné pour des
FAITS RELATIFS À L’ACIER
2. Moyen ou appareil pour fabriquer questions ou des sujets spécifiques
ou réparer des choses 13. Connaissances acquises par une pratique
3. Une personne qui fait appel à un service répétée dans un domaine spécifique
4. Pays enclavé d‘Europe centrale 14. Composant standardisé pour
5. Entreprise qui fournit des produits à d‘autres la fabrication d‘outils
entreprises pour un traitement ultérieur 15. Symbole chimique de l‘aluminium
6. Prestation 16. Alliage métallique dont le composant
7. Très exact principal est le fer
17. Quelqu‘un qui est très compétent
La Tour Eiffel avec ses 8. Contrôler des longueurs, diamètres,
dans un domaine/sujet particulier
formes etc. dans la production industrielle
Chaque année, dans le 324 mètres est la construction 9. Degré de perfection d’un produit 18. Inspiration, réflexion
monde entier, plus de la plus haute de France. À base de
14
10. Matériel produit synthétiquement 19. Emplacement du nouveau
bâtiment Meusburger
570 millions de tonnes fer et d’acier, elle se dilate sous 20. Minéral métallifère
d’acier sont recyclées et l’effet de la chaleur et peut être 21. Recommandation
7 22
15 à 30 centimètres
22. Possibilité d’économiser
transformées en nouveaux 2 12 du temps
produits. Ainsi, l’acier plus haute en été qu’en hiver.
est de loin la matière
la plus recyclée. 16 3
16 11 18
12 8
14
Le
Pour protéger l’environnement,
des types d’acier spécifiques
sabre de 19
très résistants Samouraï 11 13
le plus noble
sont développés,
13 3
et le plus connu au
afin de réduire le poids total des voitures 7
monde est fabriqué à 10 18 15
et des avions. La consommation d’énergie 15
base d’acier Tamahagane.
baisse alors, ainsi que les émissions
Il est composé de 6
de CO2 en raison de leur poids 20
sable de fer et contient 1
plus faible. 9 5 6
moins de phosphore et de
9
soufre que l’acier à base
de minerai de fer.
8
4
1 17
17
Jouez et gagnez
Remportez des billets pour le festival de Bregenz 2022
4
Voici les règles du jeu :
Remplissez nos mots croisés et saisissez votre chance de vivre une soirée musicale fascinante sur 2
la scène flottante de Bregenz en admirant l’opéra Madame Butterfly de Giacomo Puccini. 5
21
Envoyez-nous le mot à trouver via le formulaire en ligne sur www.meusburger.com/participer ou 10
par e-mail à cette adresse marketing@meusburger.com. Nous offrirons 2 billets pour le festival
Mot à trouver:
de Bregenz à 5 gagnants tirés au sort parmi tous les participants. Date limite d’envoi : 31.12.2021.
Toute action en justice est exclue.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
14
ChinE, Wuxi
Mexique, Querétaro
Inde, Bangalore
Disponibilité rapide
dans le monde entier Une extension en Inde Des livraisons plus rapides au Mexique
Nous avons également créé une filiale en Inde en 2014. L’entrepôt de notre toute dernière filiale a vu le jour en
Dans le pays des mille couleurs et cultures, nous avons avril de cette année. Les éjecteurs, les éléments de ther-
Des entrepôts pour nos filiales. Depuis 2010, nous nous sommes implantés progressive- décidé de créer un entrepôt au début de cette année. morégulation et les pièces de rechange pour les systè
Une livraison rapide en cas d’urgence, ment sur le marché mondial. Après la création de notre Notre équipe en Inde connaît une croissance constante : mes de canaux chauds sont désormais disponibles en
voici l’un des nombreux avantages que nous filiale en Chine, nous avons également ouvert des sites en 15 collaborateurs se tiennent déjà à la disposition de stock au Mexique. Ainsi, les délais de livraison sont con-
pouvons offrir en tant que partenaire idéal. Turquie, aux États-Unis, en Inde et au Mexique. Déjà en nos clients pour les conseiller sur place. En août de cette sidérablement plus courts. Les clients mexicains peuvent
Auparavant, cet argument n’était valable 2014, notre entrepôt en Chine regroupait 450 articles dif- année, un nouveau bâtiment de production sera opéra désormais recevoir les articles en stock en une journée
qu’en Europe et en Chine. Nous avons des férents. Au début de l’année 2021, 1 700 articles étaient tionnel et offrira une plus grande capacité de stockage. au lieu d’attendre 15 jours comme avant. Cet entrepôt
nouvelles réjouissantes pour nos partenaires en stock, mais nous avons élargi notre gamme ces der- 1 000 produits pourront être expédiés le jour de la com- et notre collaboration avec l’Europe nous permettent de
dont le siège ou des filiales se trouvent au niers mois pour y ajouter environ 800 articles différents, mande, comme des systèmes de thermorégulation, des répondre aux attentes de nos clients et de leur proposer
Mexique et en Inde.
d’où un stock total de 2 500 pièces. Le délai de livraison éjecteurs et des pièces de rechange pour les canaux une véritable valeur ajoutée.
sans entrepôt local s’élevait à 7 à 10 jours ouvrables. chauds. Cela n’a plus rien à voir avec les délais initiaux de
Nous pouvons désormais proposer une livraison sous livraison de 7 à 10 jours ouvrables.
24 heures.
16 17
e q u a l i t é
Plaques d
aut r i c h i e n n e Stabilisation,
stockage, livraison
En produisant nous-mêmes, nous obtenons
une qualité optimale. Mais ce n’est pas tout.
En effet, chez nous, nous pouvons expédier
des plaques standard directement depuis
notre entrepôt, ce qui vous offre une plus
grande flexibilité.
Voyez par vous-même :
Notre stock de matières premières assure
la sécurité des approvisionnements particu
lièrement en cette période difficile. Notre
production ne s’arrête jamais.
Made in Austria Les articles très divers dans plus de 30
nuances d’acier sont stockés sur une surface
Vous recherchez des plaques de représentant l’équivalent de plus de 2,5
première qualité qui vous assurent terrains de football.
des processus fiables ?
Nos collaborateurs en charge des expéditions
sont équipés des techniques les plus
Voyez par vous-même :
récentes pour transmettre vos commandes
le jour même aux transporteurs.
100 % de nos plaques sont
fabriquées en Autriche.
Même les meilleures matières
premières sont soumises à un
recuit de stabilisation chez nous.
Une production de pointe et
les employés les mieux formés
garantissent une qualité au
micron près.
18 19NOTRE POINT FORT
Éjecteur de
ventilation E 1770
Éjecteur de ventilation E 1770 Exemple pratique
Petite pièc e, Grâce à plusieurs surfaces de ventilation sur quasiment
toute la longueur de la tige, la cavité peut être purgée
rapidement et de manière ciblée par l’éjecteur. Par ail-
leurs, vous pouvez couper l’éjecteur à la longueur de
L’un de nos clients a pu profiter de l’éjecteur de ventila-
tion pour évacuer les poches d’air de la cavité sur un outil
existant et ainsi améliorer considérablement la qualité de
la pièce plastique. L’éjecteur standard a simplement été
pe rcussion
votre choix. remplacé et le problème a été résolu très rapidement.
grande ré
Ventilation
Depuis, le client utilise toujours l’éjecteur de ventilation
E 1770 dès que l’analyse de remplissage indique un
éventuel problème lié à la ventilation.
Une vaste gamme d’éjecteurs. Les éjecteurs sont des composants très sollicités dans les
moules. En fonction de la pièce en plastique à démouler, il vous faudra différents types d’éjecteurs,
par exemple pour des durées d’utilisation ou des températures de moule différentes. Le choix est
donc immense parmi les matériaux, les géométries et les revêtements. Pourquoi vous faites le bon
choix en faisant appel à nous ? C’est très simple : nous disposons de l’éjecteur approprié à chaque
Prolongez la
0,8
Coefficient de friction
scénario d’application.
durée d’utilisation 0,6
x Fin des essais
après usure forte
Comment trouver très rapidement l’éjecteur approprié ? Vos avantages en un coup d’oeil :
DIN 1.3505 (60HRC)
Grâce à notre configurateur d’éjecteurs naturellement. Il Vous aimeriez un éjecteur affichant une durée d’utilisa- 0,4 sans revêtement
ommande directe des éjecteurs prêts
C
vous permet de configurer et de commander aussi bien tion plus longue et une résistance à la corrosion ?
DLC
des éjecteurs de la gamme standard que des éjecteurs au montage sans consultation préalable Nous vous recommandons alors notre éjecteur avec
sur-mesure coupés à longueur. onnées CAO de votre éjecteur individuel
D revêtement DLC. Il présente les meilleures propriétés 0,2
disponibles immédiatement après la configuration de fonctionnement à sec et convient parfaitement à
élai de livraison de 2-3 jours seulement une utilisation en salle blanche, par exemple dans le
D 0
Voyez par vous-même : secteur médical et de l’industrie alimentaire. 0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 5000
www.meusburger.com/configurateur-d-ejecteurs pour un éjecteur coupé à longueur
Distance de glissement [m]
20 21Tout pour
EN CITANT L’EXEMPLE DE NOS ANNEAUX TORIQUES, NOUS VOUS MONTRONS
CE QUE NOUS ENTENDONS PAR « UN FOURNISSEUR UNIQUE ».
Les anneaux toriques sont des pièces de catégorie C dont le coût est proche du cent d’euro. Pourtant
point extrêmement important : si un anneau torique n’est pas suffisamment étanche, la production peut
votre atelier
être interrompue, ce qui engendre des coûts élevés. Pour éviter cela, outre le choix du bon matériau, la
conception, la fabrication de la rainure de l’anneau torique ainsi que le montage, le démontage et
l'entretien corrects des anneaux toriques sont des facteurs importants.
Vous trouverez tout ce qu’il vous faut, de A à Z. Face à la grande variété d’articles sur le
marché, il est souvent difficile de trouver le bon produit. Le fait de comparer, de sélectionner et de
commander demande beaucoup de temps et d’efforts, ce qui finit par nuire à la productivité. Pas
chez nous. Des outils de coupe jusqu’à l’équipement de mesure, en passant par les techniques de
montage, de bridage et de manutention, nous proposons les produits qui sauront répondre aux
besoins quotidiens de votre atelier. Nettoyant (VCM 20)
Prolongez la durée de vie de votre
anneau torique en choisissant le pro-
duit nettoyant qui convient parfaite-
ment à l’espace de montage de
votre outil.
Fraises pour
logement de joint
(WZB 32112 + WZB 12112)
Vous souhaitez depuis toujours la
rainure parfaite pour une étanchéité
garantie, tout en gagnant le plus de
temps possible ? Notre fraise pour
logement de joint répondra
parfaitement à cette attente !
Kit d’outils de montage
pour anneaux toriques
(V 28100)
Avec notre kit d’outils de montage,
vous avez l’outil adapté à portée de
Parfaitement adapté Simple et efficace
main pour le montage et le
démontage de joints toriques,
Nous affichons plus de 55 ans d’expérience dans le Pour favoriser votre efficacité, nous avons développé même lorsque les espaces de
domaine de la transformation de l'acier et nous trans- pour vous une gamme adaptée pour la construction montage sont difficiles.
mettons volontiers ce savoir-faire. « Un fournisseur uni- de moules et d’outils. Notre page Internet vous offre
que » signifie ici que nous vous proposons des articles un aperçu de toute la diversité de nos produits et vous
d’équipement d’atelier qui conviennent tout spéciale- aide à choisir les produits appropriés. Cerise sur le
ment à la mise en oeuvre de vos projets. gâteau : vous pouvez commander tous nos produits
en ligne !
Vous trouverez l’intégralité de
notre gamme à cette adresse :
www.meusburger.com/equipement-d-atelier
Plus d’infos sur :
www.meusburger.com/anneaux-toriques
22Thermorégulation au ues
1 / 2 / Éjecteurs & tiges noy 3 / Guidages 4 / Composants électriq
Le bon système de thermorégulation est un Quels sont les avantages d’un contrôle optimal
Ce sont des composants très sollicités. Pour avoir Même les guidages parfaitement lubrifiés
facteur essentiel pour une bonne qualité des des processus ? La qualité et un fonctionnement
toujours des pièces de rechange à portée de doivent être remplacés après un certain temps.
composants. Notre gamme compte donc des continu sont assurés en permanence.
main rapidement, nous proposons un large Vous trouverez rapidement le modèle idéal
tuyaux standardisés et des éléments de thermo Par ailleurs, les capteurs favorisent
choix d’éjecteurs standard en stock. dans notre gamme, avec ou sans revêtement.
régulation développés en interne et qui une maintenance préventive.
s’accordent ensemble de manière optimale.
5 / Éléments extérieurs
De très nombreux accessoires allant des
éléments de manutention aux compteurs de cycles
vous permettent d’équiper votre atelier de
manière professionnelle et garantissent ainsi
5 un fonctionnement et un transport sécurisés.
1
3 4
2 8
6 7
Un para dis p ou r le s
inje cteu rs 9
moulistes Découvrez le paradis pour
les moulistes injecteurs :
www.meusburger.com/moulistes-injecteurs
tion Consommables Table de montage
6 / Technique de régula 7 / Dateurs 8 / 9 /
Les travaux fastidieux de montage et de réparation
Avec notre profiTEMP+, nous vous proposons Pour afficher toutes les informations essentielles sur Grâce à notre gamme compacte, vous trouverez
sur les outils font partie du passé. Grâce à notre
une solution intersectorielle pour le la pièce moulée par injection, nous proposons de rapidement et facilement les matières de production
table de montage sur coussin d’air, vous pouvez
contrôle des canaux chauds. très nombreux dateurs. adaptées à votre application.
déplacer très facilement vos moules, qui deviennent
léger comme un plume.
24 25Votre objectif en Configurateur profiTEMP+
quelques clics Vous pouvez choisir
les options suivantes :
Description détaillée du contrôleur de canaux chauds. Vous connaissez très certainement
déjà notre solution profiTEMP+. Avec ses fonctions intelligentes et son design compact, elle simplifie
votre processus de moulage par injection. Mais comment équiper correctement l’appareil pour qu’il
réponde à toutes les exigences ? Pour vous éviter une longue consultation préalable, nous souhaitons
vous présenter l’une de nos nouveautés : le configurateur profiTEMP+. Découvrez les nombreux
atouts de la configuration automatique. 1 RACCORDEMENT
NOMBRE DE MÂLE ET DISPOSITION
ZONES DE COMMANDE 2 DES CONNECTEURS
RÉGLAGE ET AFFICHAGE
Vous pouvez commander directement dans la boutique configurer la solution profiTEMP+ comme vous l’enten-
plusieurs contrôleurs standard de canaux chauds. Vous dez. Vous serez guidé tout au long du processus, étape
souhaitez plutôt configurer séparément votre solution par étape. Lors de la saisie, vous voyez les différentes
profiTEMP+ ? Alors tournez-vous vers le configurateur. options d’un seul coup d’oeil. Tous vos voeux sont exau-
Mais où le trouver ? C’est tout simple, vous avez trois cés, n’est-ce pas ? Si vous deviez avoir des questions ou
possibilités. Vous y accédez en allant sur la page dédiée à des suggestions, il vous suffit de les indiquer dans le 3
notre solution profiTEMP+ de notre site Internet, via la champ dédié aux notes et remarques. Vous avez aussi la
BOÎTIER
4
boutique des équipements d’atelier ou via la boutique possibilité de joindre jusqu’à trois fichiers à votre deman-
des composants. Difficile de le rater, n’est-ce pas ? de (par ex. le plan de branchement).
PRISE DE SECTEUR
Après avoir renseigné vos coordonnées, vous pouvez
ET CÂBLE DE
RACCORDEMENT
En option :
Vous avez envoyé votre demande − que se passe-t-il
ensuite ? La configuration créée est transmise à notre 1 Extension de mémoire
service commercial interne qui se charge de la traiter
2 Deuxième contact d’alarme
immédiatement. Vous recevez donc une offre adaptée
dans les plus brefs délais. libre de potentiel
3 Possibilité de connexion pour TCB
OX
4 Détection d’outil
Les avantages en un coup d’oeil :
Utilisation intuitive et simple
Offre personnalisée dans les plus brefs délais
Indication des appareils standard en
stock pendant la configuration
Lien vers le configurateur :
www.meusburger.com/controleurs-canaux-chauds
Le saviez-vous ?
Nous avons prolongé la garantie de
tous les composants du profiTEMP+
d’un an à trois ans.
26GRÂCE À NOS
NOMBREUX ENTREPÔTS
DE STOCKAGE
DE PIÈCES FINIES
ET DE MATIÈRES
PREMIÈRES,NOUS VOUS
GARANTISSONS LA
DISPONIBILITÉ CONSTANTE
DE NOS PRODUITS.Une raison de faire la fête
Anniversaire des produits pour la construction d’outils de découpe. Cette année,
nous avons une bonne occasion de faire sauter les bouchons. Depuis plus de 10 ans, nous dé
veloppons des solutions innovantes pour la construction d’outils de découpe et nous perfec
tionnons notre gamme en permanence. Ici encore, l’utilisation régulière de nos composants
standardisés de première qualité permet de réaliser des économies de coûts. Nous proposons
désormais une vaste gamme de produits et nous mettons à votre disposition notre expérience de
longue date dans le domaine. Quelles ont été les étapes qui nous ont permis de nous développer
dans ce domaine, en parallèle de la construction de moules ? Jetons ensemble un rapide coup
d’oeil sur le passé.
2020
Guide de sélection
2019 pour ressorts
Outils de découpe
2018
et de pliage
Éléments standard
2017 pour les outils de transfert
et gros outillages
Configurateur de poinçons
2016
de découpe, système
de bridage H 3000,
rouleau à cintrer Bloc à deux
2015 colonnes SD et SZ
Ressorts à gaz et
pièces actives
2014
Composants pour la
2013 technique modulaire
Blocs à deux
colonnes SH, gamme
de guide-bandes
2012
Blocs pour
2010 érosion trempés
Outre ces points forts, nous avons
développé de nombreuses autres
Commercialisation de innovations, suivant notre credo
notre gamme de
base lors du salon
2009 « Vous avez un défi à relever, nous
avons la solution ». À l’avenir,
Euroblech Création du nous poursuivrons évidemment
premier catalogue notre objectif visant à proposer
des éléments standard de première
qualité à nos clients pour
leur simplifier le quotidien et
Découvrez notre vidéo anniversaire :
les accompagner vers
www.meusburger.com/anniversaire
de belles réussites.
30Entrez …
… dans l’univers des concepteurs. Nous réfléchissons jour après jour à la façon dont nous
pouvons encore mieux vous soutenir dans le domaine de la conception. Vous trouverez chez nous
de nombreux outils qui sauront répondre à vos exigences : des assistants, des configurateurs, des
données CAO et bien d’autres encore. Cette année encore, nous avons continué à tous les améliorer.
Vous souhaitez en savoir plus ? Lisez tout simplement la suite !
Élaboration de votre cahier des charges Chez nous la norme est la norme
Pour vous donner un aperçu du soutien que nous pou- Développer un nuancier standardisé pour la conception
vons vous apporter dans le domaine de la conception, 3D des constructeurs de moules et d’outils : c’est dé
nous aimerions vous présenter deux de nos derniers sormais réalité grâce à un projet commun entre l’associa-
outils. Vous connaissez certainement déjà notre guide de tion allemande des constructeurs d’outils et de moules
conception ? Pour vous accompagner du mieux possible (VDWF) et divers partenaires. Déjà en 2020, nous avons
tout au long du processus, nous l’avons non seulement collaboré avec l’association VDWF
MARQUAGE CLAIR
mis à jour mais également développé. Si vous recherchez pour réunir 70 variantes de nuan-
DES TOLÉRANCES
un fil directeur qui saura vous guider lors du processus ciers en un seul nuancier. Pour ce
de conception, notre modèle de cahier des charges est faire, nous nous sommes alignés sur les directives exis
l’outil idéal. Pour résumer, il vous tantes dans l’industrie automobile. Ça a l’air génial, n’est-
CONCEPTION RAPIDE
apportera une aide non négli ce pas ? En effet, grâce au nouveau nuancier, les toléran
ET SIMPLE
geable lors de la conception ces peuvent être clairement identifiées par des couleurs
d’outils et de l’élaboration du cahier des charges propre définies et automatiquement transmises dans tous les
à votre entreprise. Vous êtes ainsi certain de ne rien systèmes FAO courants. Cela permet non seulement une
oublier lors de la conception et de choisir rapidement réalisation sans papier, mais aussi une interchangeabilité
les composants appropriés. Avec les nombreux aperçus des modèles pour une production sur d’autres sites ou
utiles à télécharger, notre modèle est votre compagnon dans d’autres entreprises. Les types de filetages sont
parfait pour votre processus de conception. également clairement définis par couleur. La conception
est dès lors beaucoup plus rapide.
Le modèle de cahier des charges permet
à nos clients d’utiliser très rapidement les
faits collectés pertinents pour l’entreprise.
Lutz Schaller, technicien expert conception chez Meusburger
Lien vers le nuancier CAO :
www.meusburger.com/codes-couleurs
321 FABRICATION DE PLAQUES 2 FABRICATION DE DISTRIBUTEURS 3 ASSEMBLAGE 4 HOT HALF FINI
Un objectif commun
Les faits
Réduction du délai
d’exécution glob
al
Diminution des ris
ques
Hot half, une solution prête au montage. Nous cherchons sans cesse à articuler l’ensemble de Processus d’appro
visionnement
nos prestations et à unir nos compétences pour offrir fiabilité et gain de temps à nos clients. Grâce à optimisé
nos connaissances de la branche et de la technologie dans nos deux domaines de la technologie des Gain de temps garanti
Avantage de prix
canaux chauds et de l’usinage, nous pouvons vous proposer le système hot half entièrement conçu grâce
et monté selon vos besoins. Le traitement électronique des commandes repré
à des processus ad
aptés
sente un gain de temps et les composants parfaite- Interac tion optim
ale de
ment adaptés les uns aux autres permettent d’éviter tous les composa
nt s
La solution complète hot half offre non seulement un Jouer la carte de la sécurité des coûts supplémentaires. Mais c’est
DES Cons truction com
confort optimal à l’outilleur lors de la planification et de surtout le montage de l’outil qui permet plète du moule
PROCESSUS à partir d’une seule
la fabrication, mais assure également une sécurité de Nous misons sur un principe important : un concept des économies de temps. Nos experts se source
ADAPTÉS
fonctionnement pour le mouliste injecteur, car tous les d’outil sophistiqué qui nous permet d’élaborer nos chargent de l’assemblage du hot half et
composants sont adaptés les uns aux autres et testés sur processus en fonction de vos besoins. Il en résulte alors vous profitez d’une livraison clé en main. Une grande
le plan fonctionnel. Vous vous demandez sûrement com- des solutions intuitives et intelligentes qui vous facilitent partie de la planification, de la conception d’outils et de
ment cela fonctionne ? C’est simple ! la vie. la fabrication n’est alors plus nécessaire. Vous pouvez dès
PRÊT AU MONTAGE
Commandez la solution complète à lors vous concentrer sur vos compétences essentielles
ET SUR-MESURE
Viernheim (Allemagne). Vous profi- En choisissant l’offre d’un fournisseur unique, vous êtes et éviter d’éventuelles erreurs de montage. Par ailleurs,
tez ainsi d’une communication simplifiée et d’une mise totalement pris en charge et vous bénéficiez au final d’u- nous proposons une extension de garantie sur ces solu-
en oeuvre accélérée de vos projets. Cerise sur le gâteau : ne solution prête au montage. Les travaux d’adaptation tions prêtes au montage.
vous limitez les risques lors du montage final. en sus deviennent superflus et le délai de réalisation
de vos projets est nettement plus court. Les systèmes Nos techniciens experts se tiennent à votre disposition
sont livrés après vérification du fonctionnement électri à tout moment pour vous conseiller et configurent la
que et mécanique, accompagnés de la documentation solution hot half en fonction de vos cas d’application
complète du département de développement. spécifiques.
34 35GRÂCE À NOTRE ACIER DE
QUALITÉ SOUMIS À UN
RECUIT DE STABILISATION
ET À NOTRE PART DE
PRODUCTION INTERNE
ÉGALE À 100 %, VOUS
PROFITEZ DE PLAQUES
DE PREMIÈRE QUALITÉ
POUR VOS PROJETS.Tout sous le même toit
Expertise combinée en matière de logiciels et de conseil. Tout logiciel n’est bon
que si les personnes qui le conçoivent le sont aussi – nous en sommes absolument convaincus.
Nous développons donc des offres de services axées sur la gestion des connaissances et
des processus. Il nous tient particulièrement à coeur d’accompagner également nos
clients dans l’optimisation de leur organisation interne.*
Extension de la gamme de produits Bien plus qu’un simple logiciel
En faisant l’acquisition d’une société logicielle PGI Notre prestation va plus loin que le logiciel mERPio,
(ERP) fin 2018, nous nous sommes engagés dans car nos consultants sont des experts dans leur domai-
la nouvelle ère numérique de la construction de ne qui aident à l’optimisation des processus autour
moules et d’outils et nous avons mis un pied dans du système PGI. L’offre de produits et de services
le marché digital, en plus de nos secteurs d’activi- parfaitement adaptée contient des conseils d’ap- Découvrir tous les rouages Pour tous les amoureux des livres
tés habituels. La particularité de notre système PGI plication personnalisés depuis la planification de la
est que vous êtes déjà entièrement opérationnel production jusqu’à la facturation. L’objectif ici est de Nos méthodes WBI avant-gardistes ont ouvert la voie Guntram Meusburger s’intéresse depuis plus de 20
après seulement quatre jours de vous apporter notre soutien avec mERPio pratique et à une solution logicielle WIVIO de nouvelle généra ans au sujet de la gestion des connaissances et est
SAVOIR
formation. C’est possible parce une méthode de gestion des connaissances WBI qui tion qui permet de maîtriser les processus de gestion convaincu du potentiel qu’elle renferme pour cha-
QUOI FAIRE
que nous proposons une solution a fait ses preuves, afin de mettre en place ensemble des connaissances sans obstacle technique et ainsi que entreprise.
spécifique pour notre domaine de la construction des processus adaptés. de sécuriser facilement les connaissances de votre
de moules et d’outils. En nous appuyant sur notre entreprise. Plus de 100 clients d’entreprises de tou- « Comme je suis tout simplement obnubilé par ce
expérience de plus de 20 ans dans la fabrication en tes tailles et de tous secteurs ont déjà adopté WIVIO, thème, j’ai publié une troisième édition actualisée
série et à la pièce, nous avons réussi à développer un dont 30 dans le domaine de la construction de et élargie. » Ce nouveau livre explique tout d’abord
système PGI qui améliore l’efficacité des processus moules et d’outils. Êtes-vous qu’il est important de mettre en place une gestion
PILOTAGE DES
de production et l’organisation au quotidien aussi intéressé par un package efficace des connaissances, mais qu’il convient éga-
PROCESSUS
grâce à une approche de conseil optimale. complet qui a fait ses preuves lement de la faire vivre et d’utiliser activement les
OPÉRATIONNELS
dans la pratique et qui vous connaissances dans le travail quotidien. De plus, cet-
permettra de gérer facilement vos connaissances ? te nouvelle version s’intéresse aux nombreux atouts
Alors demandez dès aujourd’hui la version d’es- pour les employés et les managers, ainsi qu’aux
sai gratuite et découvrez toutes les fonctions du innombrables effets de synergie qu’offre la solution
logiciel ou consultez le nouveau livre de Guntram WBI par rapport aux autres systèmes.
Meusburger.
* Le système PGI mERPio, la solution WIVIO et le livre sur WBI
ne sont disponibles que pour les pays germanophones.
38 39À l’assaut d’un futur digital
Vos informations de commande en un coup d’oeil. Toujours plus d’informations et de
produits sont recherchés, trouvés et commandés en ligne. L’univers digital regorge donc de
nombreuses fonctions et possibilités pour faciliter ces processus. C’est là que notre équipe d’ex
perts entre en jeu. Qu’il s’agisse de choisir des produits, de procéder à une configuration ou de
profiter d’autres services liés à notre gamme, notre objectif est de vous offrir une expérience
digitale optimale.
Tout à votre profit
Depuis longtemps, notre équipe d’experts pluridisci-
plinaires travaille avec des clients sélectionnés, pour
optimiser pour vous notre avenir digital. Une attention
particulière est actuellement accordée à la rubrique
« Mon compte ». Celle-ci affiche non seulement une
nouvelle mise en page, mais se distingue également
par de nombreuses nouvelles fonctions. Vous y
trouverez notamment un aperçu de toutes les
informations relatives à vos commandes. Tous
les documents, tels que les offres, les confir-
mations de commandes et les avoirs, peuvent
être consultés à tout moment. Vous pouvez
aussi enregistrer des retours et effectuer des
réclamations en quelques clics. En outre,
votre interlocuteur se tient volontiers à votre
disposition par téléphone ou par mail. Ça
vous semble intéressant ? Découvrez com-
ment vous pouvez mettre en oeuvre tout
ceci et comment vous pouvez vous en
faire votre propre idée …
Notre site Internet, notre nouvel espace client
La nouvelle version de la page « Mon compte » offre de nombreux avantages. Pour simplifier
la transition, nous vous donnons la possibilité d’utiliser les deux systèmes en parallèle. Dès le
départ, vous serez invité à indiquer si vous souhaitez utiliser la nouvelle « version bêta » ou
l’ancien affichage. Vous déciderez ainsi vous-même quand vous basculerez vers la nouvelle
version. Nous recueillons par ailleurs à l’heure actuelle les commentaires utiles de nos clients
pour rendre la plateforme encore plus conviviale.
Découvrez d’autres bons conseils
Notre site Internet propose naturellement bien d’autres coups de pouce. La page 44
vous présente d’autres astuces concernant nos outils en ligne et vous explique com-
ment atteindre vos objectifs plus vite à l’avenir.
Cliquez dès maintenant :
www.meusburger.com/mon-compte
41Les recherches fastidieuses
font partie du passé
Simplifier la sélection de l’acier. Pour presque tous les projets, il est important de choisir les maté
riaux appropriés en fonction des divers besoins. Cela semble facile en théorie, mais en pratique c’est
un peu plus compliqué. Nous proposons 31 matières différentes, vous n’avez donc que l’embarras du
choix. Pour vous aider à trouver les matériaux adaptés, nous avons trouvé la réponse idéale et avons
développé un assistant qui vous guide dans le choix des matériaux. Laissez-vous convaincre.
Vous savez quelles caractéristiques vos matériaux doi- Température de service maximale
vent présenter. Si vous construisez des moules par exem- ésistance à l’usure
R
ple, vous avez vraisemblablement besoin d’un acier faci-
État de surface
le à polir, résistant à la corrosion
UN ACCÈS RAPIDE (fraisage dur, érosion, polissage ou grainage)
et trempable jusqu’à 45 HRC. Il
À L’ACIER APPROPRIÉ
n’est pas facile du tout de trouver
immédiatement l’acier répondant à ces trois exigences Dans notre exemple, vous pouvez indiquer la solidi-
dans notre vaste gamme. té souhaitée, la résistance à la corrosion et la dureté
cible. Le résultat ? Seuls les aciers qui répondent à vos
Pour vous proposer les meilleures recommandations exigences sont encore affichés. Dans ce cas, vous pas-
relatives aux matériaux à utiliser dans le cadre de votre sez de 31 matières à seulement trois choix possibles.
projet, nous avons imaginé quelque chose cette année,
à savoir notre assistant de sélection des matières. Nos
experts spécialisés dans l’acier vous en parleront davan-
tage si besoin. Mais à quoi ressemble-t-il ?
Simplifier la sélection de l’acier
Nos assistants vous proposent la liste de toutes nos
matières avec notamment une description de leurs
caractéristiques.
Que vous soyez impliqué dans la conception ou la
fabrication, grâce à plusieurs filtres, vous pouvez
très facilement déterminer les caractéristi- Le choix est beaucoup plus simple comme ça, non ?
Testez notre assistant vous-même :
ques importantes pour vous : Encore mieux : un lien vous amène direc-
UTILISATION
tement à l’acier approprié sur notre site materiaux.meusburger.com
FACILE
Solidité et soudabilité Internet. Vous pouvez y consulter les
fiches techniques des matériaux ou les télécharger. Et ce
Résistance à la corrosion
n’est pas tout : vous voyez quelles versions des matières
Usinabilité et ténacité sont disponibles dans la boutique en ligne.
Traitement thermique possible
(prétraité, trempé, cémentation
ou nitruration)
Dureté de travail requise
Le saviez-vous ?
Notre assistant de sélection des
matières est également accessible
sur smartphone.
42Vous pouvez aussi lire
