2017 gamme audio grand public - Audio-Technica
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2017 gamme audio grand public
III
la passion de l’écoute
En 1962, notre fondateur, Hidéo Matsushita, quitte son poste Depuis ses racines japonaises, la société poursuit le développement
de directeur du Musée d’Art Moderne de Tokyo pour ouvrir les de nouveaux produits d’une grande fiabilité et de performance
portes d’Audio-Technica, marquant le début de l’histoire des sonore supérieure; spécialisée dans la conception et la fabrication
cellules phono fabriquées à la main. de casques, amplificateurs, microphones, platines et cellules.
Plus de 50 ans après, Audio-Technica est devenu un des leaders Design, excellence, performance audio, créativité et passion pour
mondiaux de l’innovation audio – développant chaque produit l’écoute sont les valeurs-clés du grand héritage d’Audio-Technica,
avec la même constance et fidélité propres à sa signature. à découvrir dans la nouvelle Collection 2016.
1
Flagship Store
Au cœur de Paris, dans le 1er arrondissement, à quelques pas
du Louvre et de la célèbre Place Vendôme, Audio-Technica
est fier de présenter ses dernières avancées technologiques
audio au sein de son premier Flagship Store Européen.
Avec une présentation complète de notre gamme de casques,
de cellules et de platines vinyles, ce lieu offre la possibilité
aux audiophiles de tester et comparer chaque produit pour élire
le modèle qui répondra à leurs attentes spécifiques.
Connectez-vous
sur audio-technica.fr pour d’avantages d’informations produits, de communiqués
de presse, d’interviews, de supports techniques et bien plus encore.
Le premier Concept Store Européen Audio-Technica est le rendez-vous
incontournable pour découvrir les dernières nouveautés audio et les modèles
disponibles en exclusivité.
Sommaire
Écoute nomade premium Casques circum-aural 4
Casques supra-aural 14
Écouteurs intra-auriculaires 16
DAC et amplificateur de casques nomade 17
Audio nomade
Écoute nomade Casque supra-aural 19
Écouteurs intra-auriculaires 21
Voyage Casques à réduction de bruit 26
Sport Écouteurs intra-auriculaires 30
Enregistrement Microphones 34
Écoute sédentaire Casques en bois haute-fidélité 38
Casques fermés haute-fidélité 40
Audio en intérieur
Casques ouverts haute-fidélité 42
Amplificateur de casques hybride 44
Gaming Casques combinés 46
Multimédia Casques circum-aural 50
Analogique Platines vinyles, 52
cellules, diamant de rechange, 58
porte-cellules & accessoires
E&OE*: Les spécifications publiées sont susceptibles d’être modifiées sans notification préalable. (*Sauf erreurs et omissions)
La marque et les logos Bluetooth® sont détenus par Bluetooth SIG, Inc., et ces marques sont utilisées sous licence par Audio-Technica Corporation.
Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
3
Écoute Nomade Premium Perfectionnée au cours de plusieurs années de recherches, inspirée par des professionnels de l’audio, la gamme Sound Reality redéfinit l’écoute nomade. Grâce à un parfait équilibre entre la reproduction audio haute-résolution et l’élégance du design vous ne ferez plus de compromis lors de vos déplacements.
5
Écoute sans fil
Numérique
La musique sans fil n’a jamais semblé si pure.
Premier casque a intégrer la technologie du système Pure Digital Drive™, l’ATH-DSR9BT assure une reproduction
fidèle du signal audio originel de manière entièrement numérique jusqu’au transducteur en se passant d’une
conversion numérique-analogique qui altère et déforme la qualité sonore. Cette technologie novatrice permet une
reproduction audio détaillée et naturelle, inégalée dans le domaine des systèmes sans fil.
6
Circuit
électrique
Bobine mobile Diaphragme
Bobine mobile
Aimant
Empiècement
permanent en fer pur
Signal audio
numérique
Bluetooth
Le signal audio numérique entrant est intégralement L’âme en cuivre 7N-OFC à 4 cœurs constitue
transmis sans conversion à la bobine mobile. les courtes spires de la bobine mobile.
Pure
Digital
Drive
Pure Digital Drive™ True Motion D/A Drivers
Les signaux audio numériques sans fil sont transmis via Les transducteurs True Motion N/A de 45mm disposent
la technologie Bluetooth® directement au transducteur. d’une bobine mobile à quatre cœurs, constitués de
Contrairement aux casques sans fil traditionnels, le cuivre 7N-OFC de très haute pureté qui traite les signaux
signal audio reste entièrement numérique depuis la numériques originels pour une reproduction fidèle,
source, en se passant de la conversion numérique- associée à une membrane revêtue de carbone pour une
analogique et donc sans altération sonore. grande rigidité et une réponse en fréquence étendue.
7
Écoute nomade premium | Casques circum-aural
Pure
Digital
Drive
UTILISATION FILAIRE
ATH-DSR9BT MIC + MUSIQUE + VOLUME
Casque sans fil circum-aural
avec système Pure Digital Drive™
• A ssure une reproduction fidèle du signal audio originel de manière entièrement numérique
jusqu’au transducteur, pour une performance sonore exceptionnelle
• Transducteurs True Motion N/A de 45 mm, exclusivement développés pour l’ATH-DSR9BT,
disposant d’une bobine mobile « 4 cœurs » pour un contrôle précis de la membrane et une
reproduction audio extrêmement claire
• Coussinets à mémoire de forme de grande qualité pour un ajustement personnalisé et une
répartition uniforme du poids du casque sur la tête ainsi qu’un confort d’écoute durant de
longues sessions
• Lecture audio compatible haute-résolution avec une connexion USB (jusqu’à 24 bits/96 kHz)
• Bluetooth 4.2 et prise en charge des codecs aptX HD, aptX, AAC et SBC
• Commandes tactiles pour contrôler la lecture, le volume et les appels
• Indicateurs LED pour l’appairage, la mise en charge, le niveau de batterie et le codec utilisé
• Livré avec câble USB 2 m et housse semi-rigide.
Caractéristiques:
Transducteurs: 45 mm; Réponse en Fréquence: 5 – 45 000 Hz; Sensibilité: 97 dB/mW;
Impédance: 38 ohms; Câble: USB 2m pour la charge.
8Casques circum-aural | Écoute nomade premium
Pure
Digital
Drive
UTILISATION FILAIRE
ATH-DSR7BT MIC + MUSIQUE + VOLUME
Casque sans fil circum-aural
avec système Pure Digital Drive™
• A ssure une reproduction fidèle du signal audio originel de manière entièrement numérique
jusqu’au transducteur, pour une performance sonore exceptionnelle
• Transducteurs exclusifs True Motion N/A de 45 mm, développés exclusivement pour
le DSR7BT, pour une reproduction audio détaillée, équilibrée et naturelle
• Structure isolante en aluminium sur deux niveaux séparant les espaces électriques et
acoustiques pour une performance audio optimisée et une réduction des vibrations indésirables
• Coussinets souples à mémoire de forme, excellent confort durant de longues sessions d’écoute
• Lecture audio compatible haute-résolution avec une connexion USB (jusqu’à 24 bits/96 kHz)
• Bluetooth 4.2 et prise en charge des codecs aptX HD, aptX, AAC et SBC
• Commandes tactiles pour contrôler la lecture, le volume et les appels
• Indicateurs LED pour le niveau de batterie et le codec utilisé
• Livré avec câble USB 2 m et une pochette souple.
Caractéristiques:
Transducteurs: 45 mm; Réponse en Fréquence: 5 – 45 000 Hz; Sensibilité: 100 dB/mW;
Impédance: 35 ohms; Câble: USB 2m pour la charge.
9Un niveau supérieur de
Pureté Sonore
Une référence tant dans le son que dans le design.
Le casque nomade ATH-SR9 offre une restitution sonore haute-résolution d’une grande pureté avec un temps
de réponse extrêmement court et naturel, une bande passante plus large pour un son raffiné et équilibré.
10Casques circum-aural | Écoute nomade premium
MIC + MUSIQUE
ATH-SR9
Casque haute-résolution circum-aural
• Transducteurs True Motion Hi-Res de 45 mm dotés d’un circuit magnétique haute
performance avec une structure en V en fer pur pour une puissance d’entraînement
maximale.
• Bobine mobile 7N-OFC haute-pureté pour une transmission audio précise
• Membrane revêtue de carbone amorphe pour offrir une plus grande rigidité, en améliorant
considérablement la qualité sonore
• Technologie « Midpoint Mount » assure un espace acoustique uniforme pour garantir les
pleines performances du transducteur
• Coussinets souples à mémoire de forme pour un ajustement personnalisé et une répartition
uniforme du poids du casque sur la tête, permettant une écoute durant de longues sessions.
• Connecteurs A2DC pour une séparation améliorée des canaux G/D et une réduction des
risques d’interférences
• Livré avec deux câbles détachables de 1,2m (un standard, un avec microphone et commande
de contrôle) avec connecteurs A2DC et housse semi-rigide.
Caractéristiques :
Transducteur : 45 mm; Réponse en fréquence : 5 – 45 000 Hz; Puissance d’entrée maximale :
1 500 mW; Sensibilité : 97 dB/mW; Impédance : 47 ohms; Câbles : 1,2 m, 1,2m avec
microphone et commande de contrôle; Connecteur : mini-jack 3,5 mm, coudé en L.
11Écoute nomade premium | Casques circum-aural ATH-MSR7NC MIC + MUSIQUE Casque circum-aural à réduction de bruit avec micro & commande de contrôle • O ffre une reproduction audio Haute-Résolution associée à la technologie de réduction de bruit, tout en préservant la qualité sonore. • Nouvelle technologie de Réduction de Bruit omnidirectionnelle à 360° offrant une fiabilité et une uniformité sans égale, et permettant de stopper tout bruit indésirable autour de vous. • Idéal pour les déplacements, également chez soi ou lors de vos trajets en avion • Coussinets souples à mémoire de forme offrant une meilleure isolation et un grand confort, pour un plaisir d’écoute prolongé. • Livré avec deux câbles détachables de 1,2m (un standard et un équipé d’une commande de contrôle et d’un micro pour smartphone), un adaptateur avion, un câble de recharge USB et une pochette de protection. Caractéristiques : Transducteur : 45 mm; Réponse en fréquence : 5 – 40 000 Hz; Sensibilité : 97dB/mW (Passive), 104dB/mW (Active); Impédance : 30 ohms (Passive), 150 ohms (Active); Câble : 1,2 m, 1,2 m avec commande de contrôle et micro pour smartphone; Connecteur : mini-jack stéréo plaqué or de 3,5 mm, coudé en L. 12
Casques circum-aural | Écoute nomade premium
MIC + MUSIQUE
ATH-MSR7BK
Casque circum-aural haute-résolution
GM –
• Nouveaux transducteurs de 45mm “True Motion” offrant une reproduction sonore haute
résolution.
• Technologie d’amortisseurs à air afin de réduire les vibrations indésirables pour une
clarté sonore exceptionnelle.
• Coussinets et serre-tête ultra confortables à mémoire de forme.
• Concu ergonomiquement pour épouser la forme de l’oreille
• Livré avec trois câbles amovibles (câbles standard de 1,2 m et 3,0 m, plus un câble de
1,2 m avec commandes et micro en ligne compatible smartphones) et une pochette de
transport
• Disponible dans deux couleurs: Black (BK) and Gun Metal (GM).
Caractéristiques :
Transducteur : 45 mm; Réponse en fréquence : 5 – 40 000 Hz; Puissance d’entrée maximale :
2 000 mW; Sensibilité : 100 dB/mW; Impédance : 35 ohms; Câbles : 1,2 m, 3 m et 1,2 m avec
commandes et micro compatibles pour smartphones ; Connecteur : Mini-jack stéréo 3,5 mm
coudé pour le câble de 1,2 m ; mini-jack stéréo 3,5 mm coudé pour le câble de 3 m.
13Écoute nomade premium | Casques supra-aural
– WH
MIC + MUSIQUE
ATH-SR5BT
Casque sans fil haute-résolution
• E xpérience sonore haute-résolution via une connexion filaire grâce à des transducteurs exclusifs
de 45 mm.
• Écoutez votre musique sans fil via la technologie Bluetooth®. Garde en mémoire jusqu’à 8 appareils.
• Jusqu’à 38h d’autonomie pour une lecture continue de vos morceaux.
• Technologie NFC (Near Field Communication) pour un appairage en une touche avec appareils
Bluetooth® NFC compatibles.
• Coussinets à mémoire de forme et arceau facilement ajustable pour un meilleur maintien
et un grand confort.
• Livré avec un câble détachable de 1,2 m de long avec micro et télécommande pour une connexion
filaire optionnelle, câble de recharge USB et pochette de transport, idéale pour les déplacements.
Caractéristiques :
Transducteur : 45 mm; Réponse en fréquence : 5 – 40 000Hz; Puissance d’entrée maximale : 1 500mW;
Sensibilité : 103dB/mW; Impédance : 45 ohms; Bluetooth version: 4.1; Profils: A2DP / AVRCP/ HSP / HFP;
Autonomie : jusqu’à 38 h; Câbles : 1,2 m de long avec micro et contrôle pour smartphones;
Connecteur : mini-jack 3,5mm stéréo plaqué or.
14Casques supra-aural | Écoute nomade premium
WH –
MIC + MUSIQUE
ATH-SR5BK
Casque haute-résolution
• Transducteurs spécialement conçus de 45mm pour une expérience
sonore haute-résolution.
• Léger et doté d’un système flexible pivotant pour un meilleur maintien
du casque.
• Coussinets à mémoire de forme et arceau facilement ajustable
pour une stabilité et un confort optimum.
• Câble détachable de 1.2 m avec micro et télécommande pour smartphones,
tablettes, ordinateur, etc.
• Livré avec pochette de transport, idéale pour les déplacements.
Caractéristiques :
Transducteur : 45 mm; Réponse en fréquence : 5 – 40 000Hz;
Puissance d’entrée maximale: 1 500mW; Sensibilité : 103dB/mW;
Impédance : 45 ohms; Câble : 1,2 m avec micro et télécommande pour smartphones ;
Connecteur : mini-jack stéréo plaqué or de 3,5 mm.
15Écoute nomade premium | Écouteurs intra-auriculaires ATH-CKR100iS MIC + MUSIQUE Écouteurs haute-résolution avec technologie “Dual Phase Push-Pull” • Technologie “Dual Phase Push-Pull Drivers” (13 mm x 2, avec une structure en V en fer pur) garantissant une réponse en fréquence étendue en réduisant la distorsion d’intermodulation • Stabilisateur en aluminium assure un mouvement fluide de la membrane pour une lecture précise de l’audio haute-résolution • Coques en titane hautement rigides pour une réduction des résonances indésirables • Câble détachable de 1,2m, avec commande de contrôle et micro, doté de nouveaux connecteurs A2DC (Audio Designed Detachable Coaxial), qui offre d’exceptionnelles performances audio optimisées et durables • Câble à 4 brins en étoile pour une séparation des canaux gauche et droit, améliorant l’isolation des bruits extérieurs et réduisant les risques d’interférences. Caractéristiques : Transducteur : 13 mm (x2); Réponse en fréquence : 5 – 45 000 Hz; Puissance d’entrée maximale : 200 mW; Sensibilité : 110 dB/mW; Impédance : 12 ohms; Câble : détachable 1,2 m avec connecteurs A2DC et commande de contrôle avec micro pour smartphone. 16
Amplificateur DAC de casques nomade | Écoute nomade premium
Configuration Ordinateur avec port USB 2.0 ou plus
Système Requise : CPU : Intel Core2 2,2 GHz ou équivalent
CPU AMD
RAM : SE 32 bits 2 Go ou plus, SE 64 bits 4 Go ou plus
Compatible : Windows XP (32 bits)*, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1
Mac OSX Mavericks (10.9)
* L’assistance technique Microsoft n’est plus disponible.
Impédance de 10 - 300 ohms
Casque Compatible :
ATH-PHA100 Niveau de Sortie 100 mW + 100 mW (10 % à 16 ohms, THD)
Maximum : 80 W + 80 mW (10 % à 32 ohms, THD)
Amplificateur DAC de casques nomade 10 mW + 10 mW (10 % à 300 ohms, THD)
• Circuit conçu afin d’améliorer la résolution sur toute la réponse en fréquence Réponse en Fréquence : 10 Hz - 100 kHz (-1 dB)
• Pré-ampli NJR MUSES 8832 délivrant un son puissant et riche des basses Distorsion moins de 0,001 % (32 ohms, sortie de 10mW)
fréquences jusqu’aux aigus les plus haut perchés Harmonique Totale :
• Circuit DAC ESS ES9018K2M permettant l’échantillonnage de sources PCM à Connecteur d’Entrée :
Analogique : mini-jack stéréo plaqué or de 3,5 mm
384 kHz/32-bit et DSD à 2.8/5.6 MHz Numérique : USB (micro-B)/mode asynchrone/
• Ampli opérationnel Texas Instruments LME49720 supprimant toute distorsion et DSD128 (DoP), DSD64 (Natif / DoP) : 24 - 32 bits/
garantissant des moyennes et hautes fréquences incroyablement précises PCM 384 kHz, 352,8 kHz, 192 kHz, 176,4 kHz, 96 kHz,
• Batterie interne rechargeable au Lithium pouvant durer jusqu’à 14 heures 88,2 kHz, 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz : 16 - 32 bits
• L’interrupteur de gain haut/bas et le bouton de volume sont usinés en aluminium.
Connecteur de Sortie : Mini-jack stéréo plaqué or de 3,5 mm
• Indicateur d’échantillonnage à cinq niveaux (pour entrée numérique)
• Coque tout aluminium protégeant le circuit. Alimentation : Ordinateur : 5 V CC, système d’alimentation bus de 500 mA
Batterie : au lithium polymère rechargeable
Accessores inclus : deux élastiques et une sangle en caoutchouc pour le fixer à un Temps de Charge : Jusqu’à 10 heures (5 V CC, 500 mA)
smartphone ou tout autre appareil portable, un câble USB de 1,0 m de long (USB 2.0 vers
Autonomie de Numérique : environ 6 heures (JEITA)
USB micro-B) et un câble audio de 10 cm avec deux connecteurs mini jack 3,5 mm plaqués or.
la Batterie : Analogique : environ 14 heures (JEITA)
17Écoute nomade
Casque supra-aural | Écoute nomade
ATH-AR3BT MIC + MUSIQUE + VOLUME WH –
Casque sans fil supra-aural avec
commande de contrôle et microphone
• Lecture audio sans fil grâce à la technologie Bluetooth®, avec une mémorisation
allant jusqu’à 8 périphériques compatibles ayant déjà été appairés
• Nouveaux transducteurs 40 mm qui apportent une réponse très claire dans les
hautes et moyennes fréquences et une puissance remarquable dans les basses.
• Commande de contrôle de la musique, du volume et des appels intégrée via un Structure Pliable
commutateur accessible sur la coque
• Fonction NFC intégrée pour un appairage facile en une seule touche avec des
appareils compatibles
• Jusqu’à 30 heures d’autonomie en écoute continue.
• Prise en charge des codecs aptX et AAC, pour une transmission sans fil de
haute-qualité
• Livré avec un câble de 1,2 m, intégrant une commande pour smartphone, afin
de poursuivre son écoute quelle que soit la situation.
Caractéristiques:
Transducteur: 40 mm; Réponse en Fréquence: 5 – 35 000 Hz; Sensibilité: 97 dB/mW;
Impédance: 41 ohms; Câble: détachable 1,2m avec micro pour smartphone et
commande de contrôle, câble de recharge USB; Connecteur : mini-jack stéréo 3,5mm.
19Écoute nomade | Casque supra-aural
ATH-AR3iS MIC + MUSIQUE
Casque supra-aural avec
commande de contrôle et microphone WH –
• Nouveaux transducteurs 40mm offrant une réponse très claire dans les hautes
et WH – moyennes fréquences et une puissance remarquable dans les basses
• Coussinets souples et arceau rembourrés, facilement ajustable pour un
excellent confort et un maintien stable
• Circuit imprimé monté en partie supérieure pour minimiser la distorsion
• Câble détachable de 1,2m, intégrant un micro pour smartphone et commande
de contrôle
• Casque pliable pour un rangement simple.
Casque pliable
Caractéristiques :
Transducteur : 40 mm; Réponse en fréquence : 5 – 35 000 Hz;
Sensibilité : 97 dB/mW; Impédance : 32 ohms; Câbles : détachable 1,2 m avec micro
pour smartphone et commande de contrôle; Connecteur : mini-jack stéréo 3,5 mm.
20Écouteurs intra-auriculaires | Écoute nomade
BK –
MIC + MUSIQUE
ATH-CKR70iS
Écouteurs haute-résolution
• Puissants transducteurs de 11,8 mm pour une reproduction audio haute-
résolution
• Coques en aluminium légères et solides pour une absorption des résonances CG –
indésirables et une reproduction claire dans les moyennes et hautes fréquences
• Stabilisateur haute précision pour assurer un mouvement fluide de la
membrane
• Equipés d’une commande pour répondre / mettre fin aux appels et contrôler la
lecture de la musique et des vidéos
• Conçus pour un maintien confortable et une excellente isolation sonore
• Livrés avec embouts remplaçables (XS/S/M/L) et pochette de protection.
Caractéristiques :
Transducteur : 11,8 mm; Réponse en fréquence : 5 – 40 000 Hz; Puissance
d’entrée maximale : 200 mW; Sensibilité : 108 dB/mW; Impédance : 19 ohms;
Câble : détachable de 1,2m avec commande de contrôle et micro pour smartphone;
Connecteur : mini-jack stéréo 3,5 mm.
21Écoute nomade | Écouteurs intra-auriculaires
SV –
MIC + MUSIQUE
ATH-CKR30iS
Écouteurs intra-auriculaires nomades
avec commande de contrôle et microphone
• Transducteurs haute-performance de 9,8 mm pour une performance audio riche
et étendue
• Stabilisateur en aluminium moulé pour une absorption des résonances
indésirables et une reproduction claire dans les moyennes et hautes fréquences
• Équipés d’une commande pour répondre / mettre fin aux appels et contrôler la
lecture de la musique
• Design compact pour un maintien confortable
• Livrés avec embouts remplaçables (XS/S/M/L) et pochette de protection.
Caractéristiques :
Transducteur : 9,8 mm; Réponse en fréquence : 5 – 24 000 Hz; Puissance d’entrée
maximale : 200 mW; Sensibilité : 102 dB/mW; Impédance : 16 ohms;
Câble : 1,2 m avec commande de contrôle et micro pour smartphone;
Connecteur : mini-jack stéréo 3,5 mm.
22Écouteurs intra-auriculaires | Écoute nomade
– NV – RD – YL
– BK
MIC + MUSIQUE MIC + MUSIQUE
ATH-LS70iS ATH-LS50iS
Écouteurs intra-auriculaires “Live-Sound” Écouteurs intra-auriculaires “Live Sound”
avec commande de contrôle et microphone avec commande de contrôle et microphone
• Double système symphonique «live-tuned» composé de deux transducteurs alignés • Double système symphonique «live-tuned» composé de deux transducteurs
en série au sein de la même coque pour réduire la distorsion du diaphragme, et alignés en série au sein de la même coque pour réduire la distorsion du
obtenir un son équilibré ainsi que des basses puissantes mais maîtrisées. diaphragme, et obtenir un son équilibré ainsi que des basses puissantes mais
• Diaphragme revêtu de carbone pour un son très clair et détaillé sur une large maîtrisées.
gamme de fréquences • Câbles détachables dotés de connecteurs A2DC pour améliorer la séparation des
• Câble détachable doté de connecteurs A2DC pour améliorer la séparation des canaux gauche et droit et réduire les risques d’interférences.
canaux gauche et droit et réduire les risques d’interférences. • Commande avec micro intégré permettant de répondre et mettre fin aux appels et
• Commande avec micro intégré permettant de répondre et mettre fin aux appels et de contrôler la lecture de musique et de vidéos.
de contrôler la lecture de musique et de vidéos. • Câble avec tour d’oreille à mémoire de forme offrant la possibilité d’adapter la
• Câble avec tour d’oreille à mémoire de forme offrant la possibilité d’adapter la pose pose autour de l’oreille pour un ajustement confortable et un maintien stable.
autour de l’oreille pour un ajustement confortable et un maintien stable. • Quatre couleurs tendances disponibles: noir, bleu foncé, rouge et jaune.
Caractéristiques: Caractéristiques:
Transducteurs: 8.8 mm; Réponse en Fréquence: 5 – 26 000 Hz; Puissance d’Entrée Transducteurs: 9.8 mm; Réponse en Fréquence: 5 – 24 000 Hz; Puissance d’Entrée
Maximale: 200 mW; Sensibilité: 103 dB/mW; Impédance: 11.5 ohms; Câbles: détachable Maximale: 200 mW; Sensibilité: 102 dB/mW; Impédance: 16 ohms; Câbles:
de 1,2m avec connecteurs A2DC, commande de contrôle et micro intégré pour smartphone; détachable de 1,2m avec connecteurs A2DC, commande de contrôle et micro intégré
Connecteur: mini-jack stéréo 3,5mm, plaqué or. pour smartphone; Connecteur: mini-jack stéréo 3,5mm, plaqué or.
23Écoute nomade | Écouteurs intra-auriculaires
– BK
WH –
– RD
ATH-CKS990iS
MIC + MUSIQUE
Écouteurs haute-résolution
ATH-CKS550iS
avec commande de contrôle et microphone MIC + MUSIQUE
Ecouteurs haute-résolution
• Deux puissants transducteurs à champ magnétique de 13 mm avec membranes avec commande de contrôle et microphone
à transition multiple pour une reproduction puissante des graves tout en
restant raffinées. • Deux puissants transducteurs à champ magnétique de 9,8 mm avec membranes
• Système de ventilation des graves assurant un excellent amortissement de l’air à transition multiple pour une reproduction des graves exceptionnelle
• Coques en aluminium légères et solides pour une absorption des résonances • Deux positions pour une isolation sonore optimale tout en assurant un port
indésirables et une reproduction claire dans les moyennes et hautes fréquences amélioré
• Câble à 4 brins en étoile pour une séparation des canaux gauche et droit, • Système de ventilation des graves assurant un excellent amortissement de l’air
améliorant l’isolation des bruits extérieurs et réduisant les risques • Commande avec micro intégré permettant de répondre et mettre fin aux appels
d’interférences ainsi que de contrôler la lecture de musique et de vidéos
• Commande avec micro intégré permettant de répondre et mettre fin aux appels • Livrés avec embouts remplaçables (XS/S/M/L) et pochette de protection.
ainsi que de contrôler la lecture de musique et de vidéos
• Livrés avec embouts remplaçables (XS/S/M/L) et pochette de protection. Caractéristiques :
Transducteur : 9,8 mm; Réponse en fréquence : 5 – 24 000 Hz; Puissance d’entrée
Caractéristiques : maximale : 100 mW; Sensibilité : 104 dB/mW; Impédance : 40 ohms; Câble : 1,2 m
Transducteur : 13 mm; Réponse en fréquence : 5 – 28 000 Hz; Puissance d’entrée avec commande de contrôle et microphone ; Connecteur : mini-jack stéréo 3,5 mm.
maximale : 100 mW; Sensibilité : 104 dB/mW; Impédance : 50 ohms; Câble : 1,2 m
avec commande de contrôle et microphone ; Connecteur : mini-jack stéréo 3,5 mm.
24Écouteurs intra-auriculaires | Écoute nomade
– BCZ – BK – LGR – PK – WH – WCZ – BCZ – BK – BL – GR – LBL – LGR – OR – PK – PL – RD – WH – WCZ
ATH-CKL220iS
MIC + MUSIQUE
Écouteurs intra-auriculaires avec commande ATH-CKL220
de Contrôle et microphone pour smartphone Écouteurs intra-auriculaires
• Transducteurs de 8.5mm pour une reproduction claire et précise du son • Transducteurs de 8.5mm pour une reproduction claire et précise du son
haute-fidélité. haute-fidélité.
• Commande avec micro intégré permettant de répondre et mettre fin • Livrés avec embouts remplaçables (XS/S/M/L)
aux appels et de contrôler la lecture de musique et de vidéos • Disponible en 12 couleurs tendances: Crazy Black (BCZ), Black (BK), Blue
• Livrés avec embouts remplaçables (XS/S/M/L) (BL), Green (GR), Light Blue (LBL), Light Green (LGR), Orange (OR), Pink (PK),
• Disponible en 6 couleurs tendances: Crazy Black (BCZ), Black (BK), Purple(PL), Red (RD), Crazy White (WCZ), White (WH).
Light Green (LGR), Pink (PK), Crazy White (WCZ), White (WH).
Caractéristiques :
Caractéristiques : Transducteur : 8,5mm; Réponse en fréquence : 20 - 23 000Hz; Puissance d’entrée
Transducteur : 8,5mm; Réponse en fréquence : 20 - 23 000Hz; Puissance d’entrée maximale : 200mW; Sensibilité : 100dB/mW; Impédance : 16 ohms; Câble : 1,2m
maximale : 200mW; Sensibilité : 100dB/mW; Impédance : 16 ohms; Câble : 1,2m L-type; Connecteur : mini-jack stéréo 3,5mm en plaqué or.
L-type; Connecteur : mini-jack stéréo 3,5mm en plaqué or.
25Voyage Casques à réduction de bruit active
Casque à réduction de bruit active | Voyage
ATH-ANC9
Casque avec 3 niveaux de réduction de bruit
et commande de contrôle
• Technologie de réduction de bruit active QuietPoint® réduit jusqu’à 95%
des bruits ambiants
• Tri-Level Cancellation™ - Trois différents modes pour ajuster la réduction
de bruit selon l’environnement sonore (avion, bureau, lieux silencieux) Caractéristiques:
Caracté
• Transducteur 40 mm qui assure une reproduction fidèle du son Trois niveaux
nive d’isolation :
• Mousse à mémoire de forme sur l’arceau et les écouteurs
• Adaptateur stéréo 6,3 mm (1/4”); adaptateur pour avion; pile AAA (alcaline); MODE AVION
pochette de transport avec étui pour accessoires détachables.
MODE BUREAU
Caractéristiques :
Transducteur : 40 mm; Réponse en fréquence : 10 – 25 000 Hz; LIEUX SILENCIEUX
Sensibilité : 100 dB/mW; Impédance : 100 ohms; Câbles : 2 câbles détachables
de 1,2 m munis de mini-jacks stéréo 3,5 mm (1/8”) (dont un câble avec commande/
microphone intégrés).
27Voyage | Casque à réduction de bruit active
MIC + MUSIQUE
ATH-ANC50iS MIC + MUSIQUE
ATH-ANC70 Casques avec commande de contrôle
Casque à réduction de bruit et microphone pour smartphone
• Réduction du bruit active, permettant jusqu’à 90% de réduction des bruits • Réduction active du bruit ambiant, jusqu’à 87%
ambiants • Son haute résolution,clair et puissant
• Transducteurs puissants à large ouverture de 40 mm dotés d’aimants au • Commande avec micro intégré permettant de répondre et mettre fin aux appels
Néodyme restituant des basses profondes, une plage des aigus étendues et des et de contrôler la lecture de musique et de vidéos
médiums précis • Interrupteur marche/arrêt dans la coupelle - pas de modules externes
• Contrôle du volume et gestion des appels téléphoniques intégrée pour les • Fonction audio en mode passif (sans pile)
smartphones compatibles • Livré avec un adaptateur pour système audio des avions, un câble détachable
• Bouton logo lumineux sur la coque pour gérer la musique et les appels d’une avec commande permettant la prise d’appel, le contrôle de volume sur les
simple pression smartphones et autres lecteurs de musique, une pile AAA et pochette de
• Accessoires fournis : Adaptateur stéréo 6,3 mm ; adaptateur avion ; pile AAA ; transport.
pochette de transport.
Caractéristiques :
Caractéristiques : Transducteur : 40 mm; Réponse en fréquence : 20 – 20 000 Hz; Puissance d’entrée
Transducteur : 40 mm; Réponse en fréquence : 10 – 25 000 Hz; maximale : 500 mW; Sensibilité : 104 dB/mW; Impédance : 33 ohms;
Sensibilité : 104 dB/mW; Impédance : 570 ohms; Câble : détachable de 1,2 m ; Câble : détachable de 1,2 m ; Connecteur : mini jack stéréo 3,5 mm.
Connecteur : mini jack stéréo 3,5 mm.
28Casque à réduction de bruit active | Voyage
ATH-ANC40BT MIC + MUSIQUE
Écouteurs sans fil Bluetooth
avec réduction de bruit active ATH-ANC33iS MIC + MUSIQUE
Écouteurs intra-auriculaires
• Restez libre de vos mouvement grâce au tour de cou Bluetooth®. à réductions de bruit active QuietPoint®
• Transducteurs de 13,5 mm assurant une reproduction fidèle du son.
• Technologie Bluetooth version 3.0 pour une transmission sonore optimale. • Technologie de réduction de bruit active QuietPoint® qui réduit jusqu’à 90%
• Ensemble écouteurs sans fil et système de commande Bluetooth ultra léger des bruits ambiants.
• Fonction “Multi-pairing”: appairage avec 8 appareils maximum, et fonction • Intègre un microphone et une commande permettant la prise d’appel, le
“MultiPoint”: possibilité d’appairer deux appareils en simultané. contrôle du volume sur les smartphones et autres lecteurs de musique.
• Affichage du niveau de batterie sur les appareils iOS (version 5.O ou plus). • L’audio fonctionne également en mode passif (sans pile).
• Intègre un microphone et une commande permettant la prise d’appel, le • Livré avec un adaptateur pour système audio des avions, pochette de transport,
contrôle du volume sur les smartphones et autres lecteurs de musique. une pile AAA, une paire d’embouts à mémoire de forme et des embouts en
• L’audio fonctionne également en mode passif (sans pile). caoutchouc de différentes tailles (S/M/L).
• Livré avec un adaptateur pour système audio des avions, pochette de transport,
embouts de différentes tailles (XS/S/M/L). Caractéristiques :
Transducteur : 13 mm; Réponse en fréquence : 20 – 20 000 Hz;
Caractéristiques : Sensibilité : 105 dB/mW; Impédance : 32 ohms; Câble : 1,3 m avec connecteur mini-
Transducteur : 13,5 mm; Réponse en fréquence : 20 – 24 000 Hz; Sensibilité : jack stéréo plaqué or 3,5 mm.
100 dB mW; Impédance : 16 ohms; Câble : câble de 1,0 m USB/micro USB pour
charger la batterie (Pile Polymère Lithium DC3, 7V), câble de connexion de 1,2 m avec
connecteur mini-jack stéréo de 3,5 mm/micro USB.
29Sport Écouteurs intra-auriculaires
Écouteurs intra-auriculaires | Sport
RD –
ATH-SPORT3BK
Écouteurs intra-auriculaires sport
• Parfait pour le sport, le jogging et toute activité physique
• Câble flexible à mémoire de forme pour une fixation sur mesure et ferme
• Transducteurs de 10mm aux performances améliorées
• Certifiés résistants à l’eau niveau IPX5 permettant de laver les écouteurs après
utilisation Câble flexible
• Deux types d’embouts interchangeables inclus : standards (XS/S/M/L) pour à mémoire de forme
une isolation sonore renforcée et striés (S/M/L) pour laisser filltrer certains pour un excellent
bruits ambiants pour un usage sécurisé en extérieur maintien.
• Disponible en Noir ou Rouge.
Caractéristiques :
Transducteur : 10 mm; Réponse en fréquence : 10 - 25 000 Hz; Puissance d’entrée
maximale : 200 mW; Sensibilité : 102 dB/mW; Impédance : 16 ohms; Câble : 1,2 m
(en U); Connecteur : mini-jack plaqué or 3.5 mm, à angle droit.
31Sport | Écouteurs intra-auriculaires
NY – RD – BL – YP –
ATH-SPORT2BK Embouts ajustables pour
Écouteurs intra-auriculaires sport un maintien confortable (S/ M/ L)
• Parfait pour le sport, le jogging et toute activité physique
• Écouteurs incurvés pour faciliter le port du câble derrière la nuque
• Conception légère qui réduit la fatigue dans l’oreille lors de longues séances
d’entraînement
• Certifiés résistants à l’eau niveau IPX5 permettant de laver les écouteurs après
utilisation
• Embouts interchangeables standards (XS/S/M/L) pour une parfaite isolation, et
striés (S/M/L) pour laisser filtrer certains bruits ambiants
• Disponible en 5 couleurs : Noir (BK), Rouge (RD), Bleu (BL), Bleu-Jaune (NY) ou
Jaune-Rose (YP).
Caractéristiques :
Transducteur : 10 mm; Réponse en fréquence : 15 - 24 000 Hz; Puissance d’entrée
maximale : 100 mW; Sensibilité : 100 dB/mW; Impédance : 28 ohms; Câble : 1,2m
U-type; Connecteur : mini-jack plaqué or 3,5 mm, à angle droit.
32Écouteurs intra-auriculaires | Sport
BL – NY – PK – RD – YP –
ATH-SPORT1BK
Écouteurs intra-auriculaires sport
• Idéal pour le sport, le jogging et toute activité physique
• Crochet auriculaire articulé à pince s’ajustant au contour de l’oreille pour un confort
sur mesure
• Certifiés résistants à l’eau niveau IPX5 permettant de laver les écouteurs après
utilisation
• Anneaux ovales en caoutchouc souple, de la forme du pavillon d’oreille
• Embouts interchangeables standards (XS/S/M/L) pour une parfaite isolation, et
striés (S/M/L) pour laisser filtrer certains bruits ambiants
• Disponible en 6 couleurs: Noir (BK), Rouge (RD), Bleu (BL), Rose (PK), Bleu-Jaune
(NY), ou Jaune-Rose (YP).
Caractéristiques :
Transducteur : 8,5 mm; Réponse en fréquence : 20 - 23 000 Hz; Puissance d’entrée
maximale : 200 mW; Sensibilité : 100 dB/mW; Impédance : 16 ohms; Câble : 1.2 m
U-type; Connecteur : mini-jack 3.5 mm, à angle droit.
33Enregistrement Microphones
Microphones | Enregistrement
PRO24-CMF
Microphone Stéréo pour caméra / DSLR
• Microphone stéréo à électret à utiliser avec les caméras vidéo
• Microphone compact et léger à condensateur, idéal pour DSLR et caméra
• Construction métallique robuste et légère, facile à transporter
• L a paire de capsules à condensateur cardioïde restitue fidèlement le paysage
sonore avec un grand réalisme.
Caractéristiques :
Capsule : statique à électret ; Directivité : Stéréo X/Y; Réponse en fréquence :
100-17 000 Hz; Impédance : 600 ohms; Pression Acoustique Maximale : 119 dB SPL,
1 kHz at 1% T.H.D.; Câble : spiralé solidaire de 15 cm - 30 cm avec mini-jack stéréo
moulé de 3,5 mm placé à angle droit côté sortie.
35Enregistrement | Microphones
ATR6250
ATR6550 Microphone à électret stéréo
Microphone canon à électret, jack 3,5 mm pour l’enregistrement ou la vidéo
• Connecteur de 3,5 mm pour branchement sur la caméra vidéo • Microphone court offrant une qualité de prise de son stéréo.
• Deux réglages de plage : « Normal » pour les enregistrements de proximité ou peu • Parfait pour les caméras vidéo.
éloignés, «Télé» pour les prises à distance • Fourni avec un câble de caméra (court) et un câble d’enregistrement (long).
• Fourni avec fixation pour caméra, pince pour pied, bonnette anti-vent en mousse,
pile. Caractéristiques :
Capsule : Condensateur stéréo; Directivité : Cardioïde double; Réponse en
Caractéristiques : fréquence : 70-18 000 Hz; Impédance : 600 ohms; Câble : caméra : longueur 0,2 m,
Capsule : Statique à électret; Directivité : Mode Normal: Cardioïde - Mode Télé: connecteur stéréo 3,5 mm – stéréo 3,5 mm; Câble : Enregistreur : longueur 3 m,
Supercardioïde; Réponse en fréquence : 70-18 000 Hz; Impédance : Normal: connecteur stéréo 3,5 mm – 2 x mono 3,5 mm
1 000 ohms, Télé: 2 200 ohms; Câble : solidaire de 1 m avec prise de sortie de 3,5 mm.
36Microphones | Enregistrement
ATR3350iS
ATR4697 Micro-cravate à électret ATR3350
Microphone de surface omnidirectionnel avec adaptateur Micro-cravate à électret
omnidirectionnel à électret pour smartphone omnidirectionnel, sortie mini-jack
• Parfait pour les téléconférences, les réunions et les • Un excellent choix pour les professeurs de danse, • Un excellent choix pour les professeurs de danse,
ordinateurs de bureau d’aérobic et de sport d’aérobic et de sport
• Directivité omni assurant une couverture complète • Câble de 6 m intégré, avec mini-jack 3,5 mm • Câble de 6 m intégré, avec mini-jack de 3,5 mm se
• Construction robuste garantissant des • Fourni avec un adaptateur pour smartphone, pour branchant sur la plupart des caméras
performances de longue durée. une compatibilité immédiate (Android, iPhone, and • Directivité omni assurant une couverture complète.
more), pince de cravate, pile LR44 et bonnette anti-
Caractéristiques : vent en mousse Caractéristiques :
Capsule : Statique à électret ; Directivité : Omni • Directivité omni assurant une couverture complète Capsule : Statique à électret ; Directivité :
directionnelle ; Réponse en fréquence : 50 - 15 000Hz ; Omnidirectionnelle ; Réponse en fréquence : 50 -
Impédance : 1 000 ohms ; Câble : 1,5m muni d’un mini- Caractéristiques : Capsule : Statique à électret ; 18 000 Hz; Impédance : 1 000 ohms; Câble : 6m de long,
jack de 3,5 mm. Directivité : Omnidirectionelle ; Réponse en fréquence : avec connecteur mini Jack 3,5 mm (1/8’’).
50 - 18 000Hz; Impedance: 1 000 ohms; Câble : 6 m de
long, avec connecteur mini-jack 3,5 mm
37Écoute Sédentaire
Casques Audiophiles
38Casques audiophiles | Écoute Sédentaire
Valise de transport
ATH-W5000
Casque hifi supra-aural dynamique fermé, ATH-W1000Z
en bois d’ébène Casque audiophile fermé dynamique
• Coques en ébène striées conférant de superbes caractéristiques acoustiques • 11 génération de la gamme W Audio-Technica plusieurs fois primées.
• Coussinets d’oreille en cuir parfaitement ajustés et confortables • Coque 100 % teck pour un son chaleureux et resplendissant.
• Transducteur incorporant un circuit magnétique en Permendur, aux • Système d’ajustement “3D Wings” pour un confort d’écoute supérieur longue durée.
caractéristiques audio exceptionnelles. • Transducteurs de 53 mm à large ouverture avec circuit magnétique intégré en deux
• Bobines mobiles 8N-OFC (cuivre désoxygéné) de grande qualité, assurant un parties produisant des flux magnétiques haute vitesse pour un son de qualité.
transfert de signaux extrêmement efficace. • Structure D.A.D.S. (Double Air Damping System) pour la reproduction des graves
• Boîtier rigide; sac pour le câble. profonds.
• Système de montage flottant exploitant les propriétés sonores naturelles des
Caractéristiques : coques en bois.
Transducteur : 53 mm; Réponse en fréquence : 5 - 45 000 Hz; Puissance d’entrée • Câble de 3 m qui ne s’emmêle pas avec gaine thermoplastique en élastomère.
maximale : 2 000 mW; Sensibilité : 102 dB/mW; Impédance : 40 ohms; Câble : gaine • Prise stéréo plaquée or de 6,3 mm avec manchon en bois.
d’élastomère/OFC6N - câble 4-conducteurs Hi-OFC/ - 3 m (double face);
Connecteur : jack stéréo plaqué or de 6,3 mm. Caractéristiques :
Transducteur : 53mm ; Réponse en fréquence : 5 - 42 000Hz ; Puissance d’entrée
maximale : 2 000 mW; Sensibilité : 101 dB/mW; Impédance : 43 ohms; Câble : 3 m
(bilatéral), câble en parallèle à 4 conducteurs/OFC6N + OFC/gaine en élastomère ;
Connecteur : jack plaqué or de 6,3 mm avec manchon en bois.
39Écoute Sédentaire | Casques audiophiles
ATH-A2000Z ATH-A1000Z
Casque dynamique fermé haute-fidélité Casque dynamique fermé haute-fidélité
• A ssemblé à la main au Japon, l’A2000Z dispose de nouveaux transducteurs de • Assemblé à la main au Japon, l’A1000Z dispose de nouveaux transducteurs de
53 mm, bénéficiant de la technologie pour haut-parleur développée par 53 mm bénéficiant de la technologie développée par Audio-Technica pour une
Audio-Technica, qui garantit une performance audio haute résolution de très performance audio haute résolution de très grande qualité.
grande qualité. • Coques en aluminium avec une éclatante finition métallique rouge.
• Coques en titane pur avec une finition élégante métal poli. • Système d’ajustement 3D garantissant un confort accru pendant de longues
• Système d’ajustement 3D garantissant un grand confort pendant de longues heures d’écoute.
heures d’écoute. • Structure D.A.D.S. (Double Air Damping System) offre une gamme de
• Structure D.A.D.S. (Double Air Damping System) offre une gamme de fréquences étendue pour la reproduction des graves.
fréquences étendue pour la reproduction des graves. • Coussinets englobants pour un meilleur confort et pour une isolation
• Coussinets englobants pour un meilleur confort et pour une isolation supérieure améliorant la reproduction des basses.
supérieure améliorant la reproduction des basses. • Câble bilatéral, à quatre conducteurs avec masse indépendante pour les canaux
• Câble bilatéral, à quatre conducteurs avec masse indépendante pour les canaux gauche et droit, conçu pour une qualité sonore exceptionnelle.
gauche et droit, conçu pour une qualité sonore exceptionnelle. • Baffles en magnésium rigide pour limiter les vibrations indésirables.
• Baffles en magnésium rigide pour limiter les vibrations indésirables.
Caractéristiques :
Caractéristiques : Transducteur : 53 mm; Réponse en fréquence : 5 - 43 000 Hz; Puissance
Transducteur : 53 mm; Réponse en fréquence : 5 - 45 000 Hz; Puissance d’entrée maximale : 2 000 mW; Sensibilité : 101 dB/mW; Impédance : 44 ohms;
d’entrée maximale : 2 000 mW; Sensibilité : 101 dB/mW; Impédance : 44 ohms; Câble : 3,0 m; Connecteur : 3,5 mm stéréo plaqué or ; adaptateur 6,3 mm détachable.
Câble : 3,0 m; Connecteur : 3,5 mm stéréo plaqué or ; adaptateur 6,3 mm détachable.
40Casques audiophiles | Écoute Sédentaire
ATH-A990Z ATH-A550Z
Casque dynamique fermé haute-fidélité Casque dynamique fermé haute-fidélité
• A ssemblé à la main au Japon, l’A990Z dispose de nouveaux transducteurs • Nouveaux transducteurs de 53 mm assurant une reproduction de l’audio haute-
53mm pour une qualité sonore haute-fidélité. fidélité puissante et détaillée.
• Coques légères, en aluminium avec une finition métallique verte. • Système d’ajustement 3D garantissant un maintien confortable pour de
• Système d’ajustement 3D garantissant un maintien confortable pour de longues heures d’écoute.
longues heures d’écoute. • Coques avec finition noire mate.
• Coussinets souples de grande qualité pour un meilleur confort. • Coussinets souples de grande qualité pour un meilleur confort.
• Structure D.A.D.S. (Double Air Damping System) offre une gamme de • Structure D.A.D.S. (Double Air Damping System) offre une gamme de
fréquences étendue pour la reproduction des graves. fréquences étendue pour la reproduction des graves.
• Câble de 3 m gainé de tissu sans risque d’emmêlement. • Câble de 3 m sans risque d’emmêlement.
Caractéristiques : Caractéristiques :
Transducteur : 53 mm; Réponse en fréquence : 5 - 42 000 Hz; Puissance Transducteur : 53 mm; Réponse en fréquence : 5 - 35 000 Hz; Puissance
d’entrée maximale : 2 000 mW; Sensibilité : 100 dB/mW; Impédance : 44 ohms; d’entrée maximale : 1,000 mW; Sensibilité : 100 dB/mW; Impédance : 40 ohms;
Câble : 3.0 m; Connecteur : 3,5 mm stéréo plaqué or ; adaptateur 6,3 mm détachable. Câble : 3.0 m; Connecteur : 3,5 mm stéréo plaqué or ; adaptateur 6,3 mm détachable.
41Vous pouvez aussi lire
