2018 Restez connectés - TELETRAVAIL - Agglomération Thionville
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
C O M M U N A U T É D ’A G G L O M É R AT I O N P O R T E S D E F R A N C E T H I O N V I L L E
2018 HIVER 2017-2018
TELETRAVAIL
Restez connectés
www.agglo-thionville.fr
EDITO/SOMMAIRE
L’ACTU EN IMAGES
L’ACTU EN IMAGES
LE MOT DU
PRÉSIDENT
Chers habitants de la Communauté d'agglomération,
2017 vient de s'achever. Ce fut une année pleine pour notre agglomération avec le temps des
concrétisations de certains projets et le temps de nouvelles impulsions.
Je retiens surtout la place importante que notre territoire occupe désormais dans l'espace régional.
En effet, au sein du Sillon lorrain, au cœur de la Grande Région, au sein d'un espace frontalier de
360 000 habitants, notre territoire s'affirme comme un territoire d'avenir au dynamisme fort.
Notamment grâce aux synergies trouvées avec nos territoires voisins de Nord Moselle + et du futur
pôle métropolitain transfrontalier.
Ne nous y trompons pas, l'action que je mène sur ce plan répond directement aux considérations quotidiennes que vous
exprimez. En coopérant avec les autres territoires frontaliers, nous pourrons peut-être mieux répondre aux enjeux de mo-
bilité, de santé, d'apprentissage, de culture, de garde d'enfants. Notre espace de vie est singulier et nous devons l'aborder
par des connexions et non par des cloisonnements. L'Agglo reçoit le Trophée "coup de coeur" des L’Agglo a reçu le label SAGE 2017 pour le travail
Lauriers des collectivités pour la réalisation de fourni au sein de la zone de biodiversité de pré-
C'est dans cet esprit que j'aborde l'année 2018 qui s'ouvre et qui verra la poursuite de nos investissements pour votre
cadre de vie, pour le développement économique, pour l'aménagement du territoire... Et c’est dans cet esprit de bâtisseur
la Base de Loisirs Nautiques de Basse-Ham, servation des zones humides et de restauration
pour les années à venir que j’inscris mon action afin de rendre plus forte notre Communauté d’agglomération dans les Nautic'Ham. (© LRL Olivier Picore) de la continuité écologique.
défis qu’elle doit relever.
Mais avant de poursuivre ce travail à votre service, je tiens à vous souhaiter une bonne et heureuse année 2018.
Pierre Cuny
SOMMAIRE
P.4 › 5 ENVIRONNEMENT
- OPÉRATION DÉCHETS SAUVAGES
- CONTENEURISATION P.16 UNE PAGE,
UNE COMMUNE
FONTOY
P.6 › 8 DÉVELOPPER La Semaine du Goût s’invite au RAM
- S-HUB MEILBOURG ONE : PREMIÈRE PIERRE
- DÉVELOPPEMENT NUMÉRIQUE P.17 DÉCOUVRIR
- TETRA INVESTISSEMENT LA MAISON DU LUXEMBOURG
- LMT
- FH ENERGIE
17
P.9 › 13 AMÉNAGER 25.10.20
- SRADDET P.18 › 19 AGENDA
- P+R METZANGE
- LA FIBRE OPTIQUE SE DÉPLOIE
- TRAVAUX ST MAXIMIN ET ŒUTRANGE
- TRAVAUX ASSAINISSEMENT
- GÉOPERMIS
- LE 2 E PLH ADOPTÉ
P.20 INFOS
P.14 › 15 VIVRE PRATIQUES
- PORTAIL PETITE ENFANCE
- ZOOM SUR L’ATGRS
Journal de la Communauté d’Agglomération Portes de France - Thionville N°35 - Janvier 2018 - N° ISSN : 1779-0395 - Dépôt
Légal : 2005 12.0097 - Rédaction : Service Communication - Conception et réalisation : Speedi Rychi Nylon, Metz - Crédits
photographiques : CAPFT, Stéphane Thévenin, Fotolia - Impression : Est-Imprimerie - Tirage : 38 500 ex. Site internet :
www.agglo-thionville.fr - Pour joindre la Communauté d’Agglomération : 03 82 526 526. Club Agglo
2 3
ENVIRONNEMENT
ENVIRONNEMENT
STOP AUX DÉPÔTS SAUVAGES ! DÉMARRAGE DE LA CAMPAGNE DE
RISQUE D’INCENDIE, TRANSMISSION DE MALADIES, SURCOÛT FINANCIER, CONTENEURISATION DES QUARTIERS DE
AUGMENTATION DU TEMPS DE TRAVAIL POUR LES RIPEURS… LES
NUISANCES LIÉES AUX DÉPÔTS SAUVAGES DE DÉCHETS MÉNAGERS SONT THIONVILLE
NOMBREUSES. AFIN DE LUTTER CONTRE CETTE FORME QUOTIDIENNE
LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION INSTAURE LA CONTENEURISA-
D’INCIVILITÉ, LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION, EN PARTENARIAT
TION À THIONVILLE ET DANS SES VILLAGES POUR LA COLLECTE DES
AVEC LA VILLE DE THIONVILLE ET LES BAILLEURS SOCIAUX, A
ORDURES MÉNAGÈRES
EXPÉRIMENTÉ UN PLAN D’ACTION À THIONVILLE.
Lancée dès cet automne 2017 dans les 8 villages-quartiers
Cent trente tonnes. C’est la quantité de déchets sauvages que (Œutrange, Garche, Kœking, Beuvange, Volkrange, Metzange,
le service propreté de la Ville de Thionville a ramassé sur les Veymerange, Elange) cette opération va être mise en œuvre
trottoirs et dans les espaces publics de la ville du 1er janvier à sur l’ensemble de la commune au cours de l’année 2018. Le
la mi-septembre 2017. « Toutes sortes de détritus coexistent : procédé invite les citoyens à la dépose de leurs sacs dans des
ordures ménagères mais également canapés, meubles, conteneurs attribués nominativement à chaque foyer ou im-
frigos… », explique Matthieu Lahaye, agent du service environ- meuble en fonction du nombre d’habitants.
nement. Une situation préoccupante que l’Agglo a décidé de
Au-delà de ses bienfaits en matière d’hygiène et de préserva-
prendre en main en élaborant un plan d’action, le premier du
tion du cadre de vie des thionvillois, la conteneurisation offre
genre sur le territoire.
aux ripeurs de meilleures conditions de travail, sans modifier
Lancée dès le mois d’octobre, l’opération a tout d’abord pris la les habitudes des familles. L’époque est désormais révolue où
forme d’une campagne de communication menée en priorité les ripeurs portaient à mains nues entre 10 et 17 tonnes d’or-
auprès des habitants de la Côte des Roses, désignée « quartier dures ménagères par jour sur la seule ville de Thionville.
test ». L’organisation de ce déploiement dans les villages-quartiers
Pour toucher l’habitant, rien de tel que l’image. C’est ainsi prévoit la mise en place de réunions publiques d’informations
que dans chaque hall d’immeuble, des affiches au message dans chaque village (elles ont déjà eu lieu à Œutrange, Garche
explicite ont été apposées, incitant le citoyen à prendre et Kœking) afin de communiquer aux habitants les modalités
conscience de la nuisance des déchets sur notre environne- de distribution des bacs et du Pass’Dechet.
ment. Un procédé également utilisé dans les abris bus du L’organisation de ce déploiement dans les villages-quartiers
centre-ville. Des flyers ont été distribués dans toutes les boîtes est prévue ainsi :
aux lettres du quartier, afin de rappeler les différents moyens Le Pass’Déchet obligatoire à partir
Ils sont déjà équipés :
de collecte des encombrants mis à disposition des Thionvillois. du 1er janvier 2018
« L’idée n’est pas de culpabiliser les habitants, mais de rappe- A Œutrange
Mis en service cet été par les services de l’Agglo, le
ler qu’il y a des déchetteries à disposition dans Thionville. », Ils sont en cours d’équipement : Pass’Déchet devient obligatoire pour accéder aux déchet-
précise Julie Grotzki, ambassadrice du tri à l’Agglo. A Garche et Kœking teries du territoire à compter du 1er janvier 2018. Délivrée
Au-delà de cette campagne de sensibilisation, deux opéra- - Distribution des bacs roulants du 8 au 26 janvier 2018 gratuitement auprès de la Communauté d’Aggloméra-
tions de terrain ont été organisées. Tout d’abord, l’opération A Beuvange, Metzange, Volkrange tion, cette carte d’accès (une par foyer) est disponible sur
« déchetterie mobile », qui s’est déroulée le 28 octobre rue du - Distribution des bacs roulants du 29 janvier au 16 février 2018 simple demande sur le site internet de l’agglo.
Faisan. Plusieurs conteneurs ont été installés pour permettre aux A Veymerange De format carte de crédit, ce pass nominatif comporte un
gens de se débarrasser des objets encombrants. Des membres Distribution des bacs roulants du 19 février au 16 mars 2018 code barre personnalisé. Il suffira de présenter cette carte,
de l’association relais FOMAL se sont portés volontaires pour en mairie pour retirer vos sacs plastiques, ou à l’entrée de
A Elange
informer les personnes et les aider à porter en cas de besoin. l’une des 4 déchetteries du territoire afin de vous identifier
Distribution des bacs roulants du 19 mars au 13 avril 2018
Beaucoup plus percutante, l’opération « scène de crime » a été comme résident d’une des 13 communes de l’Agglo.
programmée le 22 novembre, dans le cadre du marché hebdo- Pour en savoir, rendez-vous sur le site internet de la Commu-
La campagne de conteneurisation de Thionville sera éga-
madaire. Le procédé a consisté à entourer de rubalise la zone nauté d’Agglomération, une foire aux questions est à votre
lement l’occasion de délivrer aux foyers non encore ins-
dans laquelle a été repéré un déchet sauvage et d’y apposer disposition.
crits, leur Pass’Déchet.
une pancarte avec le montant estimé de l’amende. A méditer. www.agglo-thionville.fr
INSTALLATION DE CONTENEURS ENTERRÉS
A Yutz Terrasses des Provinces
Trois sites de conteneurs sont en service depuis le 20 novembre
À ANGEVILLERS ET YUTZ
dernier, un pour chacun des 3 immeubles de la rue de Provence.
Chaque site est équipé d’un conteneur de 5m3 pour les
ordures ménagères résiduelles, un conteneur de 5m3 pour les
SOUCIEUSE D’AMÉLIORER ET D’HARMONISER LE SERVICE DE COLLECTE emballages ménagers recyclables, auquel s’ajoute un conte-
neur de 4m3 pour la collecte du verre pour le point d’apport
DES DÉCHETS SUR L’ENSEMBLE DU TERRITOIRE, LA COMMUNAUTÉ volontaire situé au centre de la rue. Le financement de ces
D’AGGLOMÉRATION A POUR AMBITION DE DÉVELOPPER LA MISE EN équipements est partagé entre la Communauté d’Agglomé-
ration pour un montant de 42 600 € correspondant à la four-
PLACE DE CONTENEURS ENTERRÉS. niture des conteneurs et LOGIEST, bailleur propriétaire des
immeubles, pour un montant de 31 500 € correspondant aux
A Angevillers leurs ordures ménagères, leurs emballages recyclables et leurs
objets en verre. Ce choix, défini en collaboration avec la mairie, travaux de génie civil.
C’est ainsi que la commune d’Angevillers vient d’adopter ce
procédé avec l’installation de 3 conteneurs installés sur le a également été motivé par la configuration du hameau de Plus sécurisants, plus esthétiques, plus hygiéniques, ces der-
parking à l’angle des rues de Rochonvillers et des Prés. Désor- Rochonvillers, qui pénalise la bonne circulation des camions niers offrent davantage de souplesse aux habitants, exempts
mais, les habitants peuvent y déposer quand ils le souhaitent, de collecte. Le coût total des travaux s’élève à 24 409 €. des contraintes horaires de ramassage.
4 5
DÉVELOPPER
DÉVELOPPER
UN PÔLE NUMÉRIQUE
AU SERVICE DES STARTUPS
Début 2018, un pôle numérique – ou bâtiment Totem – ouvre ses portes à Thionville, route de
Manom. Cette initiative communautaire s’inscrit dans le cadre de la démarche initiée par le Sil-
lon Lorrain, labellisé French Tech, qui avait proposé d’installer 4 bâtiments à vocation numérique
en Lorraine : Epinal, Nancy, Metz et Thionville. Florence Christmann, en charge du projet sur
Thionville, répond aux questions du Journal de l’Agglo.
Journal de l’Agglo : Florence Christmann, quelle est la
mission du Bâtiment Totem ?
Florence Christmann : Le bâtiment Totem de Thionville a
pour mission de devenir le lieu symbolique et physique de
convergence des porteurs de projets numériques, des startups
ayant besoin d’être accompagnées dans leur croissance, des
entreprises du territoire qui veulent réussir leur transition
numérique.
Tout d’abord, le Totem se situe au 15, route de Manom à Thion-
ville, où il assure une fonction d’hébergement. Sur une surface
de près de 1.000 m2, il dispose d’un espace dédié au co-
« Sortez de votre
TÉLÉTRAVAIL : working (espace ouvert de travail et d’échange), de bureaux
garage »
de tailles variées (de 15 à 33 m²), de salles de réunion, d’es-
UNE PREMIÈRE PIERRE POUR UN PROJET
paces de détente… et d’un vaste parking. L’aménagement
d’une terrasse est en réflexion.
Dans le cadre de sa mission d’accompagnement des entre-
INNOVANT prises du numérique, il proposera des programmes de détec-
tion des talents en lien avec les écoles et le pôle universitaire,
d’aide à la création d’entreprise numérique, d’incubation
(assistance dans le choix du modèle économique, l’accès au
LE PROJET DE CONSTRUCTION D’UN IMMEUBLE DE TÉLÉTRAVAIL INITIÉ marché, aux compétences et au financement), de stimulation
et d’accélération (croissance, y compris vers l’international).
PAR LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION VIENT DE FRANCHIR UNE En tant que membre de LorNTech, nous travaillons de façon
ÉTAPE DÉCISIVE, AVEC LA POSE DE LA PREMIÈRE PIERRE SUR LA ZAC concertée et coordonnée avec les autres agglomérations et
➠ Stimulation et Accompagnement des
leurs Totems respectifs : le Paddock de Nancy, le Blida de Metz
MEILBOURG, LE 18 OCTOBRE. et le pôle numérique d’Epinal. Mais pas seulement ! C’est tout Jeunes Pousses dans le Numérique
un écosystème qu’il convient de fédérer, dans les territoires du
Sillon et les territoires associés. Nous établissons des contacts ➠ Espace de co-working et d’animations
le temps passé sur la route par leurs collaborateurs induit une
avec tous les partenaires possibles : universités, recherche, ins- ➠ Lieu d’Accueil et d’Innovation
perte d’énergie et de productivité croissante.
titutionnels actifs dans l’accompagnement et la promotion de
Cet immeuble implanté sur l’espace Meilbourg à Yutz est situé l’entrepreneuriat, associations, médias, business angels… ➠ Centre d’Affaires
le long de l’axe majeur autoroutier Metz-Thionville. Chaque Lieu de la création et de l’innovation, le pôle numérique doit
étage d’environ 450 m² sera divisible en plateaux modulables également assurer l’animation de l’écosystème, avec la mise
——————
à partir de 80 m², pour une surface de plancher totale d’envi- en place d’événements rassembleurs, d’ateliers de formation, Route de Manom
ron 2250 m². Le montant de l’investissement pour la première de partage d’expériences, le tout en collaboration avec deux A 5 minutes de la gare TGV
phase est de 4 560 000 euros HT. piliers majeurs de l’écosystème thionvillois : Puzzle, tiers-lieu 600 m2 de bureaux, espaces de co-working,
remarquable par son orientation et ses compétences numé- espaces de détente
« Le lieu de travail doit s’adapter à notre travail » riques et le ThiLab, centre d’expérimentation, de conception Parking
Ce S-Hub s’inscrit au cœur d’une démarche développée et de fabrication... Le bâtiment Totem est un lieu de vie et
autour des mobilités appelée Smart CiThi, initiée par la Com- d’échange aussi bien pour les start-ups que pour les entre-
munauté d’Agglomération en partenariat avec la Sodevam prises, les partenaires et le public.
Travailler autrement, dans des conditions optimisées, c’est (SEM d’aménagement de Moselle), accompagnée de l’ex- Il est essentiel que ce bâtiment Totem, voué à devenir une
l’objectif de la construction du bâtiment S-Hub à destination pertise de PWC pour la sécurisation fiscale et juridique et les vitrine de l’écosystème régional ait une âme… Le bâtiment
des frontaliers. Développé par la Communauté d’Aggloméra- contacts au Luxembourg. Smart CiThi cible les entreprises aura rapidement un nom, symbole de son identité ; la stratégie
tion Portes de France-Thionville, ce premier espace de télétra- basées au Luxembourg dont les salariés sont résidents fran- de communication prend forme, et les réseaux sociaux nous
vail en Lorraine ouvrira ses portes à l’automne 2018. çais et pratiquent une activité qui peut être décentralisée : permettent déjà de rencontrer des entrepreneurs très motivés
commerce, services aux entreprises, activités financières et et engagés. Notre rôle est de faire en sorte qu’ils s’approprient
Les travaux de terrassement ont débuté et la première pierre
d’assurances, information et communication. Cela représente le totem pour qu’il devienne LEUR lieu.
du bâtiment, posée par les initiateurs et financeurs du projet
marque, de manière emblématique, le démarrage du chan- des centaines de postes de travail. Cette solution permettra JDA : Quelles sont les spécificités du bâtiment Totem de
de travailler à distance une partie du temps, en évitant le Thionville ?
tier. Baptisé Meilbourg One, ce bâtiment a pour ambition de
répondre à la problématique de mobilité et à la saturation problème quotidien des embouteillages. FC : La proximité de Thionville avec la frontière luxembour-
des infrastructures de transport en direction du Grand-Duché Un salarié frontalier français pourra, dès la fin d’année geoise mais aussi allemande et belge est un atout
voisin. 2018, réserver son espace de travail partagé ou privatif à la considérable qui lui permet d’accompagner les startups aux
demi-journée ou à la journée à S-Hub. En toute légalité, si son ambitions internationales. La Lorraine n’est-elle pas l’une des
Les 13 communes de l’agglomération de Thionville repré- seules régions frontalières à disposer du label French Tech ?
sentent plus du tiers des 90 000 frontaliers français qui fran- employeur l’y autorise, il pourra ainsi travailler à distance, dans
De même, nous ne sommes qu’à 1h30 de Paris, ce qui nous
chissent chaque matin et chaque soir l’ancien poste de douane de bonnes conditions 20% de son temps de travail global, au-
permettra d’attirer des entreprises de la capitale, souhaitant
de Zoufftgen. Et ce chiffre va continuer de croître. Un fronta- trement dit, l’équivalent d’un jour par semaine. Ce service, ga-
conquérir le marché transfrontalier, avec une qualité de vie
lier peut passer 3 à 4 heures par jour dans les transports. Des gnant/gagnant pour le frontalier comme pour son entreprise
plus favorable. Autre atout majeur : le bâtiment Totem est
temps d’attente générateurs de stress, de fatigue, d’un équi- permettra plus de flexibilité, d’efficacité et de disponibilité. situé près de la gare de Thionville, du centre-ville et des axes
libre de vie amoindri. Pour les entreprises luxembourgeoises, Pour en savoir plus www.s-hubs.fr autoroutiers.
6 7
DÉVELOPPER
AMÉNAGER
SRADDET : L’AGGLO S’ASSOCIE
À LA RÉGION
CONFIÉ À LA RÉGION PAR L’ÉTAT DANS LE CADRE DE LA LOI NOTRe, LE
SRADDET (SCHÉMA RÉGIONAL D’AMÉNAGEMENT, DE DÉVELOPPEMENT
DURABLE ET D’ÉGALITÉ DES TERRITOIRES) EST DÉFINI COMME UN NOU-
VEL OUTIL AU SERVICE DE L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE. EN TANT
QU’ACTEUR DU TERRITOIRE, LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION
UN COMPLEXE D’ACTIVITÉS PORTES DE FRANCE – THIONVILLE A ÉTÉ SOLLICITÉE POUR S’ASSOCIER À
L’ÉLABORATION DU PROJET.
COMMERCIALES EN PROJET SUR La Loi NOTRe (Nouvelle Organisation Territoriale de la Répu-
CORMONTAIGNE blique) a renforcé la compétence d’aménagement du terri-
toire des Régions en les désignant comme chef de file et en
leur confiant l’élaboration du Schéma Régional d’Aménage-
Dans le cadre du développement de ses activités de promo- du commerce, des services et un hôtel trois étoiles. L’instal- ment et de Développement Durable du Territoire (SRADDET).
tions immobilières, la société Tetra Investissement vient de se lation de ces enseignes permettra la création d’une centaine La Communauté d’Agglomération Portes de France – Thion-
porter candidate à l’acquisition de 22 500 m2 de terrain sur d’emplois. Afin d’optimiser l’accessibilité de la zone, il est éga- ville apportera sa contribution à ce projet, en portant notam-
le secteur dit « Triangle » de l’espace Cormontaigne à Yutz lement prévu de réaliser des chemins piétonniers, une piste ment sa vision politique dans la construction de la stratégie
pour la réalisation d’un projet commercial d’envergure. Les cyclable et des aires de stationnement. régionale.
activités qui s’y déploieront concerneront de la restauration, A cet effet, 4 groupes de travail sont formés au sein de l’Agglo,
afin d’être forces de propositions sur les sujets essentiels pour
notre territoire que sont : les infrastructures et la mobilité,
LA SOCIÉTÉ LMT REJOINDRA LA ZONE l’environnement et l’énergie, l’équilibre des territoires, l’attrac-
tivité et le rayonnement. Ces propositions seront remises au
ARTISANALE DES TERRES ROUGES
printemps à la Région Grand Est. L’un des objectifs du SRAD-
DET étant de flécher des projets susceptibles de bénéficier de
financements régionaux.
Installée depuis sa création en 1976 sur la zone d’activités grand atelier de 1 000 m2, un espace magasin, mais égale-
communale de Metzange, rue des terres rouges, l’entreprise ment 2 000 m2 d’espace aménagé pour du stockage.
LMT (Le Matériel Technique) souhaite développer et consoli-
BIENTÔT UN NOUVEAU PARKING
L’entreprise LMT est spécialisée dans la conception, la fabrica-
der ses activités actuelles sur un nouveau site mieux adapté. tion, la vente et la location d’équipements pour le génie civil
Afin de concrétiser ce projet, elle vient d’acquérir une parcelle et les travaux souterrains. Elle compte à ce jour un effectif
DE CO-VOITURAGE
de terrain d’une surface de 15 000 m2 situé sur la zone artisa- total de 26 salariés. Son aménagement dans des locaux plus
nale des Terres rouges (ZAC Metzange-Buchel). appropriés permettra, à l’horizon de l’année 2019, la création
L’entreprise prévoit de construire sur ce site un bâtiment de de 3 emplois supplémentaires.
2 500 m2 comprenant d’une part, des bureaux (300 m2), un Afin de contribuer au désengorgement quotidien des Ce parking relais accueillera également le terminus d’une des
réseaux routiers entre la France et le Luxembourg aux heures deux lignes du bus à haut niveau de service (BHNS), ainsi que
de pointe, la Communauté d’Agglomération, s’est engagée à les lignes de bus transfrontalières.
FH ENERGIE S’INSTALLE SUR LA ZAC réaliser un parking relais sur la Zac de Metzange-Buchel.
Le projet se déploiera sur une surface de 32 000 m2. Il
La mise en service de ce nouvel équipement est programmée
pour fin 2019.
METZANGE-BUCHEL
prévoit 700 places dont une quinzaine réservées aux per-
sonnes à mobilité réduite.
1944 m2 : c’est la superficie de la parcelle que la société FH Energie a été créée en 2009. Elle est actuellement
FH Energie a acquise sur la ZAC de Metzange-Buchel implantée à Entrange. Elle est spécialisée dans l’installation,
auprès de la Communauté d’Agglomération. Elle accueillera le dépannage et la maintenance de climatiseurs, pompes à
prochainement un bâtiment de près de 270 m2 comprenant des chaleur, matériel frigorifique et de régulation. Elle intervient
bureaux et un espace de dépôt, avec une possibilité d’exten- sur l’axe Luxembourg-Nancy. La société est en phase de
sion. Les travaux de construction sont en cours. recrutement de 2 salariés et envisage l’embauche d’un
employé supplémentaire.
8 9
AMÉNAGER
AMÉNAGER
POINT TRAVAUX
SUR DEUX ÉGLISES
DU TERRITOIRE
En charge de la compétence cultuelle, la Communauté
d’Agglomération a entrepris la réfection de deux bâtiments
du territoire : l’Église Notre Dame de la Visitation à Œutrange
et l’église Saint-Maximin à Thionville.
Assurés par l’entreprise Chanzy et Pardoux de Ars-sur-
Moselle, les travaux de l’église d’Œutrange ont débuté au
mois de juillet. Ils consistent en la reprise complète et au
ravalement des façades et du clocher du bâtiment selon
différents procédés : la technique privilégiée est celle de
l’hydro-gommage (décrépissage) et de l’agrafage des
fissures relayés par l’utilisation d’un enduit naturel à la chaux.
A noter que le chantier se déroulera en deux phases : la
première, qui s’est terminée fin novembre, a consisté en la
reprise de la façade côté parking, de la face avant et du
clocher complet, la seconde, concernera la façade côté cime-
LA FIBRE POURSUIT tière et le chœur. Pour des raisons d’ordre météorologique,
cette dernière débutera au printemps pour une durée de deux
SON DÉPLOIEMENT SUR LE TERRITOIRE
mois. Le montant des travaux s’élève à 137 130 €, avec une
participation du Conseil de fabrique de l’église à hauteur de
10 % de la somme.
DEPUIS 2012, LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION PORTES DE FRANCE L’église Saint-Maximin quant à elle, poursuit sa seconde
phase de travaux, initiée fin septembre, avec la réfection de
- THIONVILLE ET L’OPÉRATEUR ORANGE TRAVAILLENT AU DÉPLOIEMENT deux travées et de la tribune de l’orgue. A ce jour, les tech-
niciens sont en train de préparer les enduits pour réparer les
DE LA FIBRE OPTIQUE SUR L’ENSEMBLE DES 13 COMMUNES DE NOTRE plâtres, les crevasses, les fissures sur les murs et les voûtes,
INTERCOMMUNALITÉ, AVEC POUR OBJECTIF UNE COUVERTURE colonnes et piliers en pierre de la deuxième phase. Les
dorures et les liserais dorés qui marquent les arcs voûtes
COMPLÈTE DU TERRITOIRE À L’HORIZON 2020. AUJOURD’HUI, LA VOILÀ seront également refaits. Ces travaux, dont le montant
DISPONIBLE SUR DEUX NOUVELLES COMMUNES : ILLANGE ET MANOM s’élève à 761 220 € devraient se terminer au printemps 2018.
Les deux tableaux situés côté entrée principale ont quant à
Daniel Perlati, Maire d’Illange et Jean Klop, Maire de Manom, prise-internet-fibre/formulairePIF.aspx Bien entendu, cette eux été démontés en juillet et envoyés chez le restaurateur
ont chacun de leur côté, célébré le raccordement des pre- « prise d’intérêt » ne vous engage aucunement auprès du four- pour une remise en état complète. Montant de ces travaux :
miers habitants de leur commune à la fibre optique. Deux nisseur d’accès internet Orange. Il s’agit là seulement d’une 110 000 €.
petites cérémonies informelles qui ont permis, l’une le 26 oc- intention, mais qui a son importance. En effet, cela permet,
tobre, l’autre le 10 novembre, de faire le point sur l’avancée lorsque plusieurs « clients » d’un même quartier manifestent
des travaux.
A Illange, si vous faites partie des 400 foyers concernés
leur intérêt pour la fibre, de prioriser le passage de l’adres-
sage, synonyme de présence des réseaux fibrés à proximité, ASSAINISSEMENT :
L’AVANCÉE DES CHANTIERS
(zones 1 et 2*), vous pouvez d’ores et déjà vous rapprocher de aux travaux de raccordement. C’est là l’étape ultime avant la
votre fournisseur d’accès et bénéficier d’une offre (à condi- prise d’abonnement auprès du fournisseur d’accès.
tion qu'il ait choisi d’être présent dans les points de raccorde- Illange et Manom sont les quatrième et cinquième communes
ment). La zone 3, qui avait bénéficié dès 2014 d’une montée de la CAPFT (après Thionville, Yutz et Terville) à bénéficier Plusieurs chantiers sont en cours ou viennent de s’achever sur le territoire.
en débit afin de résorber les zones blanches est en phase de du réseau fibre. En 2018, le déploiement orchestré par la
Manom : place de la Libération – rue Saint-Louis Kuntzig : rue de la Bibiche
raccordement. L’armoire PMZ de la zone est en cours d’instal- Communauté d’agglo se poursuivra dans les communes de
Remplacement partiel du collecteur unitaire fortement Remplacement partiel du collecteur des eaux pluviales sur
lation et sera opérationnelle d’ici la fin 2017. La commerciali- Basse-Ham et de Kuntzig puis, en 2019, « ce sera au tour des
dégradé sur 51 ml ; 137 ml ;
sation de cette dernière zone devrait être possible à partir du communes du plateau », a indiqué René André vice-président
Coût : 110 000 €. Réhabilitation par chemisage du collecteur des eaux usées ;
début de l’année 2018. en charge de l’aménagement numérique. L’objectif étant que
Yutz : rue de la République Coût : 230 000 €.
Manom, qui a été divisée en 4 zones, compte désormais plus les 13 communes soient fibrées en 2020.
Création d’un réseau pseudo séparatif sur 876 ml ; Terville : route de Verdun
de 250 foyers raccordés (uniquement les zones 3 et 4*) et *Plus de renseignements sur www.agglo-thionville.fr Coût : 440 000 €. Remplacement des deux collecteurs unitaires sur 573 ml ;
donc commercialisables par les fournisseurs d’accès internet Coût : 340 000 €.
(FAI). Si vous résidez dans ce périmètre, vous pouvez vous
rapprocher de votre fournisseur d’accès et bénéficier d’une
offre, à condition qu’il ait choisi d’être présent dans les points
de raccordement. Les zones 1 et 2 quant à elles, devraient être
opérationnelles courant 2018, après l’installation des armoires,
le fibrage des rues (logements adressables) et des logements
(raccordables). La commercialisation de cette dernière zone
devrait être possible avant la fin de l’année 2018.
Si vous habitez dans ces zones 1 ou 2 ou bien encore dans une
des communes du territoire de l’Agglo, et si vous êtes intéres-
sé par un raccordement à la fibre haut débit, le plus simple
est de manifester une « prise d’intérêt fibre » via internet
à l’adresse : https://abonnez-vous.orange.fr/residentiel/
10 11
AMÉNAGER
AMÉNAGER
LE DEUXIÈME PROGRAMME LOCAL DE
L’HABITAT (PLH) ADOPTÉ
EN JUIN 2009, LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION PORTES DE
FRANCE-THIONVILLE ADOPTAIT SON PREMIER PROGRAMME LOCAL DE
L’HABITAT (PLH), PROROGÉ À DEUX REPRISES. DÈS 2014, LE CONSEIL
COMMUNAUTAIRE S’EST ENGAGÉ DANS LA PROCÉDURE D’ÉLABORATION
DE SON DEUXIÈME PLH. LES OBJECTIFS DE CE PLH VISENT À RÉPONDRE
AUX BESOINS EN LOGEMENTS ET EN HÉBERGEMENT SUR LE TERRITOIRE.
S’appuyant sur un diagnostic démographique, la définition Par ailleurs, le Programme Local de l’Habitat doit également
des orientations et un programme d’actions détaillées, le PLH prendre en compte :
favorise le renouvellement urbain et la mixité sociale, mais es objectifs du Contrat de Ville établi en faveur des quar-
L
aussi l’accessibilité du cadre bâti aux personnes handicapées tiers prioritaires ;
et assure entre les communes et les quartiers d’une même
commune une répartition équilibrée et diversifiée de l’offre de es objectifs de développement durable et d’économie
L
logements. d’énergie qui sont définis par le Plan Climat Energie Terri-
torial (PCET) ;
Tout au long de la procédure, la Communauté d’Agglo-
mération a associé l’ensemble des partenaires (Com- es schémas départementaux tels que le Plan Départemen-
L
munes membres, services de l’Etat, bailleurs sociaux,…) à la tal d’Accès au Logement et à l’Hébergement des Personnes
démarche. Défavorisées (PDALHPD) ou encore le Schéma d’Accueil
Départemental des Gens du Voyage.
Ce nouveau Programme Local de l’Habitat établi sur 6 ans,
concerne toutes les composantes de l’habitat : le logement
public et privé, le logement en location ou en accession, la
construction neuve et le traitement du parc existant et le
logement comme les structures d’hébergement.
La programmation estimative détaillée des logements est
à réaliser à l’horizon d’au moins 6 ans pour répondre aux
besoins de développement de l’agglomération en prenant en
compte les anticipations foncières nécessaires et les estima-
tions budgétaires.
GÉOPERMIS : CONSULTEZ EN LIGNE
VOTRE DOSSIER D’URBANISME
VOUS HABITEZ L’UNE DES 13 COMMUNES DE LA COMMUNAUTÉ
D’AGGLOMÉRATION PORTES DE FRANCE – THIONVILLE OU L’UNE DES
25 COMMUNES ADHÉRENTES ? A VOTRE DISPOSITION SUR LE SITE DE
L’AGGLO : UN NOUVEAU SERVICE EN LIGNE INTITULÉ GÉOPERMIS !
Cet outil innovant mis en place depuis le mois de décembre étapes : réception du dossier ; début de l’instruction ; retour
par le service SIG de la Communauté d’Agglomération, des consultations ; envoi de la décision en mairie. Un chemine-
permet aux habitants du territoire de suivre en ligne leur ment comparable au suivi Colissimo sur internet.
demande d’autorisation d’urbanisme, qu’il s’agisse de permis En fin de parcours, le demandeur peut savoir par le biais de
de construire, d’aménager, de démolir ou de certificat d’urba- Géopermis si sa requête a abouti ou pas. Pour connaître la
nisme. décision finale, il devra attendre le courrier officiel du maire
Pour profiter du dispositif, rien de plus simple : une fois le dos- de la commune.
sier d’instruction déposé en mairie, l’Agglo fournit un identi- Alors ? A vos claviers… et rendez-vous sur le site de l’Agglo :
fiant et un mot de passe au demandeur, qui peut ainsi suivre www.agglo-thionville.fr
l’état d’avancement de son dossier d’urbanisme selon quatre
12 13
VIVRE
VIVRE
MULTI-ACCUEILS : INSCRIVEZ VOTRE L’ENVOLÉE GYMNIQUE DE L’ATGRS
ENFANT PAR INTERNET ! L’ASSOCIATION THIONVILLOISE DE GYMNASTIQUE RYTHMIQUE ET
SPORTIVE (ATGRS) A ÉTÉ CRÉÉE ET AFFILIÉE À LA FÉDÉRATION
A LA DEMANDE DE LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION, LA CROIX FRANÇAISE EN 1980. AUJOURD’HUI, ELLE COMPTE PLUS DE 400 PRATI-
ROUGE VIENT DE METTRE EN PLACE UN PORTAIL NUMÉRIQUE QUANTS ET AFFICHE UN PALMARÈS DES PLUS ÉLOGIEUX. VÉRONIQUE
« PETITE ENFANCE ». SON OBJECTIF : FACILITER LES INSCRIPTIONS DES HEYMER, PRÉSIDENTE DU CLUB DEPUIS 2014, NOUS DÉVOILE LES ENJEUX
ENFANTS DANS LES STRUCTURES. UNE INNOVATION RÉSERVÉE AUX ET PERSPECTIVES DE CETTE STRUCTURE EN CONSTANTE PROGRESSION.
MULTI-ACCUEILS COMMUNAUTAIRES.
Le Journal de l’Agglo : Véronique Heymer, l’ATGRS s’est
Gain de temps, simplification des démarches, économie de réunit deux fois par an, examinera chaque dossier et essayera distinguée par ses excellents résultats au cours de la saison
papier… Les avantages du portail numérique « petite enfance » de satisfaire les demandes en fonction des places disponibles. 2016-2017. Pouvez-vous nous rappeler les faits les plus
mis en place depuis le mois de novembre par la Croix rouge marquants ?
Attention toutefois : le portail est réservé aux établissements
sont nombreux et profitent aussi bien aux familles qu’aux communautaires gérés par la Croix rouge : les Petits de Véronique Heymer : L’ATGRS participe – toutes catégories
directrices des multi-accueils. confondues – à environ 15 compétitions par an. En GR
l’Olympe à Yutz, les Petits de la Colline à Thionville, les Petits
collective, l’équipe première, composée durant la saison 2016-
« Jusqu’à présent, il fallait se déplacer dans chaque multi- de la Source à Fontoy et les Petits des Primevères à Manom.
2017, de Katrin Tsovena, Eva Antoine, Alice Klopp, Ophélie
accueil pour inscrire son enfant. Et la plupart des parents Et Sandra Carvacho de préciser : « ce mode de pré-inscription
Desmet, Léa Zanon, Dorine Heymer et Mylana Ney, a gardé sa
déposaient 4 dossiers d’inscription pour multiplier leur chance ne concerne que l’accueil régulier. Les demandes d’accueil 6ème place en Division Nationale 2 tandis que l’équipe seconde
d’avoir une place ! », explique Sandra Corvacho, directrice du occasionnel doivent, comme il était d’usage jusqu’à présent, s’est classée 9ème en DN3. Plusieurs équipes ont terminé la
pôle petite enfance de la Croix rouge pour la région Grand Est. être adressées à la directrice de la structure au sein de laquelle saison médaillées d’or dans des catégories inférieures. Au
Désormais, la pré-inscription se fait par le biais du net. Et avec les parents souhaitent inscrire leur enfant ». niveau individuel, le meilleur résultat a été celui de Katrin
quelle facilité ! En un seul clic, vous pouvez créer votre compte Lien direct pour accéder au portail des inscriptions : Tsovena qui, au Championnat de France Elite, a terminé
et postuler pour les 4 structures du territoire, par ordre de ex-aequo au ballon avec Axelle Jovenin, la gymnaste française coaches. Les parents, premiers fans et bénévoles, contribuent
https://inscriptionmultiaccueil-crf-capft.portail-familles.net
préférence, en n’oubliant pas de mentionner les jours et les présente au Championnat du Monde de Pesaro (Italie). également à cette bonne entente.
heures de garde souhaités. La commission d’attribution qui se Les autres résultats en Elite sont tout aussi remarquables D’un point de vue financier, à chaque rentrée d’argent
avec Margot Guerigen, Championne de France Avenir, Anaïs (subventions, organisation de compétition), nous investissons
Defranoux, 4ème Avenir, Camille Lesueur, 9ème Espoir et Katia dans du matériel très haut de gamme. Et, croyez-moi, il en faut
Chernov, 4ème Junior. Ces bons résultats, auxquels il convient pour équiper les 7 sites où le club s’entraîne. Quand on sait
d’ajouter le nombre important de licenciés et le nombre de qu’un praticable coûte jusqu’à 9 000 euros… Toujours est-il
filles engagées en compétition, nous ont permis d’accéder, que nous offrons les meilleurs équipements à nos sportives
avec 128 000 points, à la 2ème place au classement national des afin de leur permettre d’évoluer dans les meilleures conditions
clubs, à seulement 10 000 points du leader, le club de Paris possibles.
centre, qui détient le haut du tableau depuis plusieurs années.
Nous avons actuellement 4 compétitrices de très haut niveau
Si notre club continue à progresser de cette façon, il deviendra
qui font la fierté du club. Trois d’entre elles sont inscrites au
alors possible de les détrôner.
Pôle de Strasbourg : Katrin Tsoneva (Elite Junior, 14 ans), Katia
JDA : D’après vous quels éléments ont pu favoriser cette Chernov (Elite Senior, 16 ans) et Anaïs Defranoux (Elite Espoir,
montée en puissance du club ? 10 ans). L’ATGRS finance leur formation. Camille Lesueur (Elite
VH : Tout d’abord l’équipe d’encadrement, qui compte Espoir, 12 ans) quant à elle, a préféré continuer à s’entraîner à
actuellement 26 entraîneurs professionnels ou bénévoles, Thionville.
formés par l’ATGRS, a la confiance totale de l’équipe des JDA : L’ATGRS est donc résolument tournée vers la
dirigeants, qui compte actuellement 17 membres bénévoles. compétition ?
Nous venons d’ailleurs d’obtenir le prestigieux Label national
VH : Oui mais pas uniquement. Nous accueillons de très
de « club formateur ». Nous sommes pour le moment, le seul
nombreuses gymnastes de 3 à 11 ans en animation loisirs, une
club du Grand Est à pouvoir nous en enorgueillir. C’est un gage
section adulte de Bodyform et une autre de Danse Classique
de qualité à la fois pour les encadrants et pour les gymnastes,
mais nos licenciés en veulent encore plus. Pour preuve,
que l’on essaie de conduire au plus haut niveau.
nous avons récemment ouvert deux nouvelles sections : la
Tout au long de la saison, nos gymnastes bénéficient d’une GR adulte qui rencontre un réel succès auprès des mamans
préparation optimale, variée et adaptée à chacune et à de gymnastes. Ce cours leur permet, entre autre, de mieux
la compétition à venir. Préparation physique : fractionné, comprendre ce que vivent leur fille d’un point de vue sportif
proprioception, gainage, danse classique, chorégraphie… et et de mieux cerner les difficultés de cette discipline. On a
mentale : travail sur la cohésion du groupe (pour la partie également un cours de baby-gym (les mercredis matin), validé
compétition collective), sophrologie et relaxation. Une bonne par la Fédération. Il s’adresse aux bébés âgés de 15 à 24 mois,
ambiance règne au sein du club, non seulement entre les accompagnés d’un parent.
gymnastes mais également entre les gymnastes et leurs
La GR en quelques mots
La gymnastique rythmique et sportive que l’on appelle La saison individuelle commence dès le mois de sep-
désormais GR (Gymnastique Rythmique) est un sport tembre et se termine en janvier (sauf les élites qui parti-
olympique qui se pratique en musique à l’aide d’engins : cipent à des compétitions plus tardives, et internationales
cerceau, ballon, ruban, massue, corde et mains libres (le chaque fois que le planning le permet). La saison pour les
corps est considéré comme un engin). C’est une discipline ensembles débute en février jusqu’à la fin du printemps.
complète qui allie souplesse, grâce et adresse. En com- Nombre des gymnastes évoluent d’abord en individuel
pétition, la GR peut se pratiquer soit en individuel, soit en avant d’enchaîner la saison en équipe.
ensemble de 2 à 12 gymnastes.
14 15
UNE PAGE, UNE COMMUNE
DÉCOUVRIR
UNE PAGE, UNE COMMUNE : MAISON DU LUXEMBOURG : QUAND RÉAC-
FONTOY, LA COMMUNE AUX SOURCES TIVITÉ RIME AVEC PROFESSIONNALISME
AVEC SES 3087 HABITANTS, FONTOY PEUT ÊTRE CONSIDÉRÉE COMME EQUIPEMENT MUTUALISÉ DES 6 STRUCTURES INTERCOMMUNALES
UNE PETITE VILLE. ELLE EST SITUÉE SUR LES HAUTEURS, DANS UN DU NORD MOSELLAN, LA MAISON DU LUXEMBOURG EST AVANT TOUT
CADRE VERDOYANT ET BUCOLIQUE, QUI TRANCHE RÉSOLUMENT AVEC DÉDIÉE À L’INFORMATION DES TRAVAILLEURS FRONTALIERS. DEPUIS
LES PAYSAGES DENSÉMENT INDUSTRIALISÉS ET URBANISÉS DE LA SA CRÉATION EN 2006, ELLE A SU S’ADAPTER À UNE DEMANDE GRAN-
VALLÉE. HENRI BOGUET, SON MAIRE DEPUIS 1971, ÉVOQUE POUR LE DISSANTE ET DE PLUS EN PLUS PRÉCISE. L’ÉPINEUSE QUESTION DE LA
JOURNAL DE L’AGGLO, SON HISTOIRE, SON ÉVOLUTION, SES PROJETS ET RÉFORME FISCALE AU LUXEMBOURG N’A FAIT QUE CORROBORER SON
SES PARTICULARITÉS. SAVOIR-FAIRE FACE À UNE SITUATION D’URGENCE.
A l’origine du nom Durant la deuxième semaine du mois d’octobre, la Maison du
Ad Fontes. C’est le nom d’une des associations de Fontoy ; Luxembourg aFRONTALIERS, UNE QUESTION
connu une augmentation ? du
sans précédent
nombre de ses visiteurs. UN BON
Plus RÉFLEXE
de 300 : franchissent
personnes
elle a pour vocation de faire revivre et promouvoir le passé de
la commune. Ad fontes, C’est aussi le nom originel de Fontoy. chaque semaine la porte de la structure en vue d’obtenir des Centre d’information
« Vers les sources », en latin. L’eau y a, en effet, jadis, tenu explications sur la réforme fiscale qui s’apprête à être mise en
Espace d’échanges transfrontaliers
une place prépondérante. Fontoy n’est-elle pas la ville où la place au Luxembourg.
Fensch prend sa source ? Ne fait-elle pas partie du « Pays des Comment réagir face à cette demande à la fois massive
sources » ? Une jolie fontaine, vestige de pierre située près FAMILLE
TOURISME
TRANSPORTS
et pressante ? « Le délai était court entre le moment où les
d’un ancien lavoir, aujourd’hui Maison de l’Information, nous gens ont reçu Coordonnées
le courrier et la date butoir pour envoyer leur
rappelle ces lointaines origines. Une dynamique de projets : En collaboration avec
TRAVAIL
réponse à1-3l’administration des contributions directes. Il a fallu
rue Grande-Duchesse Charlotte
Une stagnation qui n’entame pas la volonté de l’équipe rapidement trouver
F-57100 des solutions pour pouvoir répondre aux
THIONVILLE
Variété municipale d’offrir aux habitants de tous âges une vraie qua-
questionsTél.des
: +33travailleurs
(0)3 82 58 90 52frontaliers ou tout au moins leur ex-
FRONTALIERS
Marquée par un riche passé artisanal, minier puis sidérurgique, lité de vie : vingt-cinq associations dynamiques et porteuses
pliquer les enjeux de la réforme », explique Véronique www.cae.public.lu
www.impotsdirects.public.lu Odrian,
Fontoy se définit par la mixité de ses habitations : un centre- de projets d’animations, des infrastructures sportives et cultu- @ Infos en ligne :
responsable de la Maison du Luxembourg.
contact@maisonduluxembourg.fr
ville caractérisé par des maisons traditionnelles et quelques relles (salle des sports Pierre Scheyer, gymnase du collège, www.maisonduluxembourg.fr
anciennes granges réaménagées ; des cités minières, de style Maison de l’Information…), une maison de retraite, un multi-ac- Le partenariat en train de s’amorcer avec une entreprise pri-
Maison du Luxembourg Thionville
varié selon les constructeurs et l’époque où elles ont vu le jour. cueil (les Petits de la Source), un collège (450 élèves) bientôt vée, Néofisc,/ Nordspécialisée
Moselle+ dans la fiscalité au Luxembourg
www.euregio.lu
a
www.cedies.public.lu
Elles sont réparties, en îlots, aux quatre coins de la ville : le reconstruit par le Département, une école élémentaire et deux soudain pris tout son sens. C’est ainsi qu’une série de réunions
Haut-Pont, la rue Jean-Burger, la rue Albert Gérardot, la rue de écoles maternelles (300 élèves au total). « Nous réfléchissons d’information Horaires
conduite d’ouverture :
par une spécialiste de la question a
la Paix… ; un nouveau lotissement avec ses maisons modernes, actuellement à la restructuration du périscolaire », explique vu le jourDuàmardi
partir
En accès libre :
de la
au vendredi deuxième
de 13h30 à 18h moitié www.cns.lu
du mois d’octobre,
www.cnap.lu
à
le Pogin, est en phase d’aménagement. Roland Zeller, adjoint au Maire, chargé de la communication et Thionvilleetmais également à Distroff. Un exposé à la fois clair
le samedi de 9h à 13h.
Sur rendez-vous :
de la jeunesse. « La demande dépassant l’offre, nous avons en et synthétique qui
jeudiamatin.
su dissiper l’anxiété de la plupart des fron-
Mais, curieusement, malgré le développement des habita- Mercredi et
projet de construire une nouvelle salle dédiée au périscolaire, taliers. Pour les permanances délocalisées,
tions au sein du lotissement, la démographie n’augmente www.frontalux.eu www.luxembourg.lu
plus fonctionnelle et plus spacieuse que l’actuelle ». retrouvez toutes les infos et dates sur notre
C’est là lasiteforce de lapage
Maison
facebook du Luxembourg : savoir nouer
pas, dépassant de peu les 3 000 âmes. « Il y a plusieurs internet et notre
DROIT
ETUDES
causes à cela. Plus de décès que de naissances notamment. D’un point de vue événementiel, la commune s’apprête à des partenariats avec d’autres structures, françaises ou luxem- LEGISLATION
Et puis, les gens ont tendance à vouloir prendre davan- fêter un double événement en 2018 : les 20 ans du jumelage bourgeoises - associations, administrations ou depuis peu,
www.neofisc.com
tage leur aise. Nombre d’entre eux, déjà résidents, n’hé- de Fontoy et de Cermenate, commune italienne ; le centenaire privées - capables de répondre à des questions plus précises. CULTURE
de l’Armistice de 1918. Les animations seront nombreuses :
Édition 2017 - Réalisation : Communauté d’Agglomération Portes de France - Thionville / Crédits photos : Fotolia
sitent pas à acheter le pavillon voisin pour pouvoir agran- Et ils sont nombreux : l’AFAL, par exemple, maîtrise le volet
dir leur logement », explique Henri Boguet, le maire. On défilé, reconstitution en costumes d’époque, feux d’artifice, juridique. Elle assure des permanences deux fois par semaine
bal et d’autres surprises… Rendez-vous le 14 juillet 2018. quel qu’il soit », précise Véronique Odrian, avant de poursuivre :
est loin de l’époque où les familles, souvent composées dans les locaux de la Maison du Luxembourg. Elle y dispense « Notre formation (collective ou en autonomie) est perma-
de 6 à 8 personnes, n’occupaient qu’un seul logement : également des cours de luxembourgeois, du lundi au jeudi en nente car la législation au Luxembourg évolue rapidement.
deux chambres, une cuisine, un séjour. soirée. Et lorsque le besoin dépasse notre domaine de compé-
« A la Maison du Luxembourg, service public par excellence, tences, nous orientons le visiteur vers l’interlocuteur qui saura
Carte d’identité nous accueillons, nous conseillons, nous informons le public, résoudre le problème posé ». Et toujours avec le sourire.
Nombre d’habitants : 3087
Superficie de la commune : 16,9 km2
Superficie de la forêt : 533 ha
Appartient au canton d’Algrange
Nombre d’entreprises : 17
A voir
Eglise catholique Saint-Pierre (1857)
Temple protestant (1914)
Chapelle du Haut-Pont
(quartier Sainte Geneviève)
Crédit photo : © CAPFT / 4 vents
La Maison de l’Information (expositions)
Monument aux fusillés du Conroy
16 17
Vous pouvez aussi lire
