Quimperlé meilleur accès aux services publics - Solidarité Garantir un - Ville de Quimperlé
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Solidarité
Garantir un
meilleur accès
Urbanisme
Place Hervo :
les travaux
débutent !
aux services
Portraits
Gwenaël
Fléjo,
entraîneur
Dojo
publics
Quimperlé
Janvier
Février
Mars
Vivre
2020
Le magazine de votre Ville www.quimperle.bzh
Bevañ. kemperle
S’informer Entreprendre Le sport c’est
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Il y a quelques semaines, l’association Eau et
2 Rivières de Bretagne choisissait notre cité pour fêter
ses 50 ans.
P3 Urbanisme
Place Hervo :
P14 nouveaux
arrivants
la santé ! 3
Ce choix qui nous honore n’est pas le fruit du hasard. les travaux Les tables Une antenne de la Maison sport santé
Quimperlé est une ville de confluence, portuaire, irri- débutent ! D’or et de thé, (MSS), association hébergée à Lorient
Pennad-stur édito
Keleier S’informer
guée par nos rivières. Depuis le VIe siècle, elle a fondé Le sport c’est Ylona chic’s, qui couvre tout le sud Bretagne, ouvre
son développement sur l’eau, cette richesse naturelle la santé ! Les pieds sous des permanences au centre hospitalier
la table, Pixy
qui a fait la prospérité de ses abbayes, moulins, pisci- propreté coiffure, La main de Quimperlé. Objectif : créer du lien
cultures, conserveries, papeteries et fonderies. Une nouvelle du potager. entre grand public, médecins et acteurs
Un développement qui n’a pas toujours été maitrisé. balayeuse Urbanisme du monde sportif (associations). Il s’agit
Place Hervo :
En 1969, la Laïta se meurt, des saumons agonisent. P4 patrimoine de favoriser l’accès ou le retour à une
C’est alors que commence le combat de pêcheurs L’eau : L’orgue tant Vivre votre
quartier activité physique adaptée en accompa-
et citoyens qui créent l’APPSB, l’ancêtre d’Eau et notre bien attendu gnant les personnes et en les orientant
commun
les travaux débutent !
Rivières. Les pollueurs sont connus. Les industriels Référendum P14 2 roues vers la structure la plus adaptée. Pour
sont mis au pied du mur, notre collectivité aussi. Aéroport de Paris Rouler cela, la MSS se base sur leurs patholo-
à force d’interpellations, des investissements élections en gies, leurs motivations, et les objectifs
municipales 2020 sécurité
conséquents sont réalisés. La rénovation des deux immeubles laissés à l’abandon commencera qu’ils souhaitent atteindre.
Et comme un symbole, l’année dernière, la production de moules, Inondations au premier trimestre. Les travaux de déconstruction et de Dates des prochaines
arrêtée en 1974, reprend enfin ses droits à l’embouchure. La « bataille Les gestes permanences
à adopter reconstruction sont prévus en septembre prochain après une
de l’eau » à Quimperlé semble gagnée. pause pendant la période estivale. (matinées) : 14 janvier,
Et bien non ! Une étude, rendue publique il y a quelques semaines, 11 février, 10 mars,
nous invite à poursuivre nos efforts collectifs. P5 Finances 14 avril, 12 mai, 10 juin.
Le verdict est clair. Le niveau de pollution de la Laïta doit être encore Calendrier Afin de redynamiser le secteur des (désamiantage, dépose des éléments de Bon à savoir : tarif
abaissé. Le Dourdu, le Frout, et deux stations d’épuration locales budgétaire 2020 Débattre halles, la Ville de Quimperlé avait acquis décoration et d’isolation intérieure), des pour un suivi d’une
dégradent le milieu. Alerte mérule en 2016 les deux immeubles de la place sondages géotechniques complémen- année : 15 € (si la
P16 Quimperlé
Nous allons donc devoir à nouveau investir. Il en est de notre enMarche. laissés à l’abandon depuis de nom- taires seront également réalisés pour mutuelle ne prend pas
responsabilité. L’eau est un marqueur de vie, de qualité de Dossier Majorité breuses années : les anciens magasins confirmer les techniques de fondation en charge) ou 35 € (si prise
développement de nos sociétés. municipale. « Sport Des Iles » et « Vieille Bretagne ». envisagées. Après un été 2020 sans en charge par l’orga-
P6 Solidarité
Je vous souhaite une très belle année 2020 sous le signe Garantir un Équipe de Ces deux bâtiments seront déconstruits travaux, la déconstruction com- nisme complémen-
de l’engagement, et beaucoup de bonheur à vous et vos proches. meilleur accès rassemblement afin de créer, à terme, six logements mencerait en septembre 2020. Les taire). l
aux services « Ensemble osons locatifs et deux commerces. La façade travaux de gros œuvre de reconstruc-
publics Quimperlé »
Michaël Quernez Maire de Quimperlé / Maer Kemperle et l’architecture historique de « la Vieille tion débuteraient dans la foulée. Après
Bretagne » seront conservées. Cette une nouvelle pause pendant l’été 2021, la
Raconter opération, réalisée conjointement avec construction reprendrait pour s’achever
Portrait
Un nebeud bloavezhioù zo e oa bet choazet hor c’humun gant ar gevredigezh P17 Histoire l’Opac de Quimper-Cornouaille, vise à au printemps 2022. Ces travaux bénéfi-
Dour ha Stêrioù Breizh evit lidañ he 50 vloaz. P10 Gwenaël Fléjo Le Dourdu : redensifier l’habitat de centre-ville et cient du soutien financier de Quimperlé
la mémoire Contact :
Ar choaz-se a ra enor deomp ha ne c’hoarvez ket dre un taol degouezh. Entraîneur Dojo renforcer la fonction commerçante de ce Communauté, du conseil départemental
d’un ruisseau 02 97 06 98 95
Kemperle zo ur gêr-borzh kember, añchet gant hor stêrioù. Abaoe ar VIvet des trois rivières secteur. Elle s’intègre dans une réflexion du Finistère, et dans le cadre de l’AMI c.medecinedusport@ghbs.bzh.
kantved eo diazezet he diorradur war an dour, ar binvidi- plus large sur les halles et les espaces «dynamisme des villes en Bretagne» de Plus d’infos :
An dour : gezh naturel-se he doa lakaet he abatioù, he milinoù, he Habiter Sortir publics de la place. l’État, de la Région Bretagne, de l’Établis- www.maisonsportsante.bzh
hor mad feskvagerezhioù, he friturioù, he faperaerezhioù hag he le territoire P18 Visites,
Durant le premier trimestre 2020, les sement public foncier de Bretagne et de
zeuzerezhioù d’ober berzh. travaux de purge seront effectués la banque des territoires. l
boutin Un diorroadur ha n’eo ket bet mestroniet atav.
P12 quimperlé
communauté
expositions,
cinéma,
E 1969 e oa al Leata war he marv, eoged a oa oc’h ober Le Pays de concerts...
o zalaroù. Quimperlé >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Da neuze e krogas ar besketaerien hag ar geodedourien da stourm hag labellisé Pays
e voe krouet ar c’hKGSBN*, mamm-gozh Dour ha Stêrioù. Anavezet e oa ar d’art et d’histoire Propreté
saotrerien. Lakaet e voe an industrielourien ouzh an tach, hor c’humun ivez.
Dre forzh goulenn hag azgoulenn e oa bet postet argant bras. Une nouvelle balayeuse pour plus d’efficacité
Hag evel un arouez, warlene, e oa bet adkemeret e blas gant ar sevel meskl, Vous l’avez peut-être croisée ? Depuis le 5 décembre dernier, une nouvelle
ur produadur paouezet e 1974, a-benn ar fin, e genoù al Laeta. Gounezet eo balayeuse est en service dans la ville. Plus silencieuse, plus efficace et plus
« emgann an dour » e Kemperle war a seblant. performante que l’ancienne qui comptait pas moins de 9 000 heures de
Hogen nann ! Ur studiadenn, bet embannet un nebeud deizioù zo dirak an holl, Vivre Quimperlé travail à son actif. Dorénavant, grâce à son bras de désherbage central que
a bed ac’hanomp da genderc’hel d’ober hor strivoù a-stroll. Hôtel de ville – 29391 Quimperlé Cedex l’autre n’avait pas, il sera possible de nettoyer les caniveaux et les rebords
Tél. 02 98 96 37 37 - Fax 02 98 96 37 39
Splann eo an traoù. Live saotrañ al Laeta a zo da vezañ izelaet c’hoazh. Saotret Directeur de la publication : Michaël Quernez des trottoirs. La propreté sera ainsi améliorée dans les quartiers, tout
e vez ar metoù gant an Dourdu hag ar Froud, ha daou burlec’h eus ar vro. Crédits photos : Service communication (sauf mention comme les conditions de travail des agents grâce à la mécanisation de ces
contraire) / Comité de rédaction : Nadine Constantino,
Ret eo deomp eta postañ argant c’hoazh. En hor c’harg emañ kement-se. Pascale Douineau, Danièle Kha, Cécile Peltier, tâches. l
Michaël Quernez, Patrick Tanguy, Mathieu Prigent
Ur merk a vuhez, a galite hag a ziorren evit hor c’hevredigezhioù eo an dour. Rédacteur : Manon Le Bolc’h, Services municipaux
Hetiñ a ran deoc’h ur bloavezh kaer deoc’h e 2020 dindan sin an engouestl, Réalisation : Acis&Galaté.
Imprimé à 6 800 exemplaires sur papier PEFC.
ha kalz a eurvad deoc’h ha d’ho tud-nes. Édition : Ville de Quimperlé
Vivre Quimperlé / janvier / février / mars 2020 Vivre Quimperlé / janvier / février / mars 2020
Patrimoine
L’orgue tant attendu
Après 14 ans d’attente, plusieurs mois de montage sont encore
Référendum Alerte mérule
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
nécessaires avant que les premières notes ne résonnent !
4 Aéroport de C’est en 2000 que l’association des
Depuis septembre 2019, la
préfecture du Finistère a inscrit 5
Paris « Amis de l’orgue » se met en quête Quimperlé comme zone de vigi-
Le recueil des signatures d’un orgue en vue de son installation lance susceptible d’être concer-
Keleier S’informer
Keleier S’informer
pour le Référendum dans l’église Notre-Dame de Quimperlé. née par le risque d’exposition à
d’Initiative Partagée Après 5 ans de recherche, les bénévoles la mérule. A ce titre, les notaires,
(RIP) sur la privatisation dénichent un petit trésor au cœur de En image agents immobiliers et profes-
des aéroports de Paris a l’Allemagne : un orgue de la marque sionnels de la transaction immo-
débuté le 11 juin 2019. Il se bilière ont dorénavant l’obligation
terminera en mars 2020.
Walcker datant de 1962. Acquis par
l’association en 2005, l’instrument ne peut
Chemin bleu : la rue de l’ancien abattoir d’informer les futurs acquéreurs.
Si vous souhaitez y parti- être installé dans l’église Notre-Dame car s’habille de lumière Un état sur la présence de mérule
ciper, plusieurs solutions d’importants travaux de restauration de D’ici le second trimestre de l’année prochaine, l’œuvre de Yann Kersalé de moins de 6 mois doit être an-
s’offrent à vous : sur le site l’édifice sont nécessaires. En 2011, après s’étendra à la rue de l’ancien abattoir pour revêtir son beau manteau bleu. nexé à toute promesse de vente
www.referendum. avoir été entreposé pendant plusieurs Après avoir été entièrement démonté manuellement pour préserver les d’un immeuble. Si le vendeur n’en
interieur.gouv.fr ou en années au Manoir de Kernault, l’orgue escargots de Quimper qui habitent entre les pierres, le mur qui longe tient pas compte, il risque alors
mairie pour les personnes est transporté dans l’atelier du facteur la rue sera entièrement paré de pierres d’Elven, comme les autres parties une exonération de garantie pour
n’ayant pas accès à inter- d’orgues Monsieur Hervé Caill. En 2015 du Chemin bleu. Une fois terminé, les lumières bleues y seront encastrées. vice caché. Des diagnostiqueurs
net ou ayant des difficul- l’association cède l’instrument à la Ville. En fin de parcours, un enrobé de synthèse sera posé sur la chaussée certifiés adresseront annuelle-
tés avec l’outil informa- En octobre dernier, après 14 ans d’attente, et la tête du muret côté rivière sera reprise. l ment un rapport de leur activité
tique. l l’orgue est rapatrié à l’église Notre-Dame. relatif aux états parasitaires
Plus d’infos : Après quelques mois d’assemblage, la positifs à la mérule. En cas de
www.conseil- bénédiction et l’inauguration devraient démolition totale ou partielle d’un
constitutionnel.fr bâtiment contaminé, les bois et
dossier-referendum-d- avoir lieu à Pâques 2020, laissant ainsi
initiative-partagee-rip les premières notes retentir au sein de Finances matériaux seront incinérés sur
place ou traités avant tout trans-
Calendrier budgétaire 2020
l’église. Un évènement que l’association
des Amis de l’orgue mais aussi beaucoup port. La personne qui procède à
ces opérations doit en avertir le
élections de Quimperlois attendent avec
impatience. l service urbanisme de la mairie. l
municipales 2020 Habituellement voté en mars le budget est cette année
avancé en raison de la tenue des élections municipales.
Les élections municipales
se dérouleront le dimanche >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> L’élaboration du budget est le temps fort de la vie financière
d’une commune.
Plus d’infos
Service urbanisme 8 avenue du
15 mars 2020 pour le premier Coat Kaër, 02 98 96 37 48. Ouvert
de du lundi au vendredi de 8h à 12h et
tour et le dimanche 22 mars Plusieurs étapes sont nécessaires « Nous avons souhaité avancer le de 13h30 à 17h. Fermé les lundis
2020 pour le second tour. pour l’établir : débat d’orientation budgétaire et le matins et jeudis après-midis..
Pour pouvoir voter, il faut être > La préparation budgétaire per- vote du budget primitif afin que la
inscrit sur les listes électorales. Inondations : les gestes à adopter met à chaque service d’évaluer ses prochaine équipe municipale n’ait pas
L’inscription est automatique Il est important de savoir s’informer et anticiper les épisodes de crues. recettes probables et ses besoins de un budget à établir juste après les
pour les jeunes de 18 ans à fonctionnement élections (le budget devant être voté
condition qu’ils aient effectué > Le débat d’orientation budgétaire avant le 15 avril) » indique Eric Allagon,
les démarches de recensement permet de s’accorder sur les orienta- adjoint aux finances, à l’évaluation
citoyen au moment de leurs tions et les réalisations à mettre en des politiques publiques et l’admi-
16 ans, et n’aient pas déménagé œuvre nistration générale. « Les
entre temps. En dehors de > Le vote du budget en orientations budgétaires
cette situation, l’inscription sur conseil municipal permet pour 2020 reprennent les
les listes doit faire l’objet d’une au maire d’engager les grandes lignes directrices
démarche volontaire. Pour dépenses et de recouvrer les des budgets des années
savoir sur quelle liste électorale recettes précédentes : maîtrise
vous êtes inscrit, pour vérifier > Le vote du compte admi- des dépenses de fonc-
que vous n’avez pas été radié, nistratif clôt l’exercice précé- tionnement, poursuite des
ou pour connaître l’adresse de dent après l’examen de l’exécution du investissements, maintien du soutien
votre bureau de vote, vous pou- budget de l’année passée. financier au milieu associatif et pas de
vez consulter votre situation En raison des élections municipales hausse des taux d’imposition».
sur service-public.fr ou auprès S’informer en cas d’inondation le calendrier du budget 2020 est cette Vous pouvez retrouver sur le site de la
du service d’état civil de la Ville. Il existe plusieurs façons de s’informer et d’anticiper les épisodes de crue : année modifié : le débat d’orientation Ville les éléments présentés lors des
Bon à savoir : les 10 bureaux de s’inscrire consulter appeler budgétaire a eu lieu le 18 décembre séances du débat d’orientation budgé-
votes seront regroupés 06 18 52 52 92 www.vigicrues.gouv.fr 0800 820 829 dernier et le vote du budget primitif taire et du vote du budget. l
- Système d’alerte - Prévisions de - Numéro vert de la Ville.
à l’école Brizeux. téléphonique hauteur d’eau. - ou www.smeil.fr sera soumis au conseil municipal lors
Date limite d’inscription : - ou www.quimperle.bzh Des conseils sur les bons gestes. de sa séance du 29 janvier.
le 7 février 2020. l
Vivre Quimperlé / janvier / février / mars 2020 Vivre Quimperlé / janvier / février / mars 2020
6 7
Teuliad Dossier
Teuliad Dossier
L’avis de
Danièle Kha,
adjointe à la petite
enfance, à l’éducation
et la jeunesse.
L’objectif premier de cette
MSAP est de pouvoir, en un
seul et même lieu, répondre à toutes
les questions de la vie qu’un usager
pourrait se poser ; de la naissance à
la retraite. Un nombre important de
professionnels d’univers différents
pourront répondre aux questions de
la population sans les orienter vers
Solidarité d’autres interlocuteurs dans d’autres
lieux. Lorsque quelqu’un se retrouve-
Garantir un meilleur accès
ra dans une situation administrative
délicate, il pourra trouver une touche
Plusieurs mois d’humanité et un accueil physique
en se rendant à la MSAP plutôt que
de travaux d’avoir un accueil moins personna-
aux services publics
Depuis octobre dernier, le chantier de lisé par téléphone. D’autre part, les
la MSAP a débuté. La restructuration en habitants n’auront plus de besoin de
cours concerne les bâtiments à l’angle traverser la ville.
des rues de l’Hôpital-Frémeur et des Cette Maison des Services
Tanneries. Les abords à proximité immé- Au Public est ouverte à
diate du site vont être aménagés pour toutes et à tous, c’est
permettre l’accessibilité des lieux (circu- une maison
Réunir en un seul et même lieu les services d’aide et d’accompagnement lation piétonne, stationnements...). Ce pour tous.
dans les diverses démarches quotidiennes : telle est l’ambition du nouvel espace Les enjeux projet est intégré dans l’opération retenue
Kerjégu où les usagers retrouveront la MSAP (maison de services Au Public), dans l’AMI (Appel à Manifestation d’Intérêt)
le CCAS (Centre Communal d’Action Social) et le CDAS (Centre
Départemantal d’Action sociale). 1 Une plus grande accessibi-
lité des services publics au
travers d’accueils physiques
et soutenue par l’Etat, la Région, l’Etablis-
sement Public Foncier et la Banque des
Territoires. Cette opération comprend
polyvalents. également les travaux de requalifica-
tion des terrasses de Kerjégu, l’espace
MSAP
2 Une plus grande simplicité surplombant le vallon juste derrière
L
des démarches adminis- l’ancien hôpital Saint-Michel, ainsi qu’une
’objectif ? Simplifier la répondre à vos besoins. démarches. Face à la généralisa- tratives avec le regroupement étude portant sur l’ensemble du parc du
vie des usagers en leur Dans une période où les situations tion des démarches en ligne, et en un même lieu des services Dourdu. La durée des travaux est estimée
offrant un véritable administratives se compliquent, afin d’assurer le maintien d’un lien de I’Etat, des opérateurs et à 18 mois et devrait se terminer en fin
espace de solidarité. vous trouverez une réponse adé- de proximité, il était primordial de des collectivités territoriales d’été 2021. Un échafaudage sera installé
Un problème d’ordre administra- quate à chacune de vos situations. créer un endroit dédié. Elle devrait afin d’apporter aux citoyens en début d’année 2020 afin de pouvoir
tif ? Une question sur mes droits ? ouvrir ses portes en septembre une réponse sur place. procéder aux travaux de gros œuvre sur
Des soucis pour calculer sa prime On vient dans une MSAP pour 2021. l le toit du bâtiment et plus globalement
faire valoir ses droits. Mais
d’activité ? Que le problème soit
aigu ou plus mineur, des profes-
sionnels seront présents pour
encore faut-il les connaître.
L’implantation de ce nouveau lieu
3 Une qualité de service
renforcée avec la mise en
place d’un plan de formation
sur les façades. Pendant ces opérations,
la circulation des véhicules sera interdite
à proximité de l’édifice. Un accès piéton
d’accueil garantira un accom- d’agents polyvalents et la défi- restera possible rue des Gorgennes. l
pagnement avant et après vos nition d’un panier de services
homogène. l
Vivre Quimperlé / janvier / février / mars 2020 Vivre Quimperlé / janvier / février / mars 2020
CCAS et CDAS
8 L’accueil d es usagers Dans quels 9
bientôt mu tualisé
domaines
intervient
Teuliad Dossier
Teuliad Dossier
le CCAS ? Un guichet unique,
Pour les Quimperlois mais pourquoi ?
La domiciliation des personnes
> L’ouverture au public fluidifiée
sans résidence stable ; l’aide et harmonisée, notamment en
sociale légale ; la lutte contre termes d‘horaires ;
l’exclusion ; l’aide aux personnes > L’accueil des personnes en pro-
en difficulté ; les obsèques des cédant à une première évaluation
personnes indigentes ; le soutien de leur demande ;
au logement pour les personnages > Apporter une réponse immédiate
âgées et les familles en difficulté ; aux situations d’urgence sociale :
le regroupement familial ; l’anima- aides de première nécessité :
tion en direction des seniors ; et le alimentation, hygiène, accès
MSAP service d’aide à domicile. l aux soins et à l’hébergement,
protection des
Les services et permanences* personnes vul-
que vous retrouverez à la MSAP : nérables et des
mineurs en lien
> Les services petite enfance, Le PAD et ses opérateurs œuvrant dans avec le Conseil
éducation, jeunesse, sport, vie le domaine de la justice, de l’emploi, de la départemental ;
associative et citoyenne, et égalité famille et de l’aide sociale : > Favoriser l’ac-
femmes / hommes de la ville cès aux droits
> AADA (Aide et Assistance aux
des personnes
> Le PIJ (Point Information Démarches Administratives)
L
Jeunesse) et le service prévention en les informant
> AGORA Justice (Accès au droit, média- a réhabilitation de personnes vulnérables. Cette des droits dont
de Quimperlé Communauté
tion Pénale) l’Espace Kerjégu doit aussi mutualisation vise également à elles disposent,
> La mission locale permettre de rapprocher favoriser l’accès aux droits des en les accom-
> Abri Côtier (violences conjugales)
> ACTIFFE (retour à l’emploi) les différents services du personnes en les informant, pagnant en
> ARIF (Assistance et Recherches dans
> Le CIO (Centre d’Information l’Intérêt des familles) Centre Départemental d’Action en les accompagnant et en les fonction de
et d’Orientation)
> CIDFF (droit des femmes
Sociale (CDAS) de Quimperlé, orientant vers le bon interlocu- Quand quels leurs propres capacités et en
actuellement répartis sur quatre teur. Le but est ainsi d’éviter le les orientant vers l’interlocuteur
> La CAF (Caisse d’Allocations et des familles) sites, et le CCAS. L’occasion idéale non-recours au droit et la perte
domaines privilégié ;
Familiales)
> CRESUS (surendettement) pour les deux structures de créer d’information. Ce projet est nova- intervient > Assurer une orientation de
> La CPAM (Caisse Primaire
> DIRECCTE (inspection du travail)
un accueil commun. Ainsi, dès teur : Quimperlé est la première le CDAS ? l’usager vers l’intervenant social
d’Assurance Maladie) le premier semestre 2020, un ville du Finistère à mutualiser ces Pour tous les habitants le mieux en capacité de traiter sa
> Conciliateurs de justice guichet unique sera mis en place deux structures pour favoriser l’in- demande. l
> La CARSAT (Caisse d’Assurance du Pays de Quimperlé
Retraite et Santé Au Travail) > UDAF (tutelles) afin de faciliter le parcours des terconnaissance et une approche L’accès aux droits ; la prévention
usagers en leur garantissant des partagée et complémentaire des pour l’enfant et sa famille et la
> La MSA (Mutualité Sociale > SPIP (Service Pénitentiaire d’Insertion
réponses sociales adaptées à besoins et enjeux du territoire au
Agricole) et de Probation) protection de l’enfance ; l’insertion
leurs demandes. Le suivi des pres- service des usagers. l
> La maison des avocats et la lutte contre les exclusions ;
> Pôle emploi tations sociales et, de manière
et l’allocation personnalisée
> La MDPH (Maison générale, la prise en charge de la
d’autonomie. l
Départementale Des Personnes population sera ainsi améliorée.
Vous y retrouverez également
Handicapées) Les horaires d’ouverture au public
des informations concernant :
seront revus afin de fluidifier et
> La crèche municipale (permanences d’harmoniser l’accueil. L’objectif
pour l’accueil des familles) premier est d’apporter une Quimperlé
*Sur rendez-vous > Le relais assistantes maternelles com- réponse immédiate aux situa- est la première
munautaire (point information) tions d’urgence sociale : aide de ville du Finistère à
première nécessité (alimentation,
> Le Point Accueil Ecoute
hygiène, accès aux soins et à mutualiser ces deux
Jeune communautaire l
l’hébergement), et protection des structures.
Vivre Quimperlé / janvier / février / mars 2020 Vivre Quimperlé / janvier / février / mars 2020
Gwenaël Fléjo, entraîneur Dojo des trois rivières
10 11
Entraîner change le
Poltred Portrait
Poltred Portrait
regard sur la pratique
Avec plus de 300 adhérents, dont la technique de contention, stage de la défaite, de sortir de sa zone de
moitié de féminines, et plusieurs sportifs cohésion et de prise de confiance confort. »
au niveau national, le Dojo des trois en soi. »
rivières, club d’arts martiaux, dispense
Pouvez-vous nous parler du
ses cours sur Quimperlé, Mellac et
Qu’est-ce que les arts martiaux club, de ses membres, des
Moëlan-sur-Mer. Rencontre aujourd’hui
vous ont apportés pour que performances, mais aussi des
avec Gwenaël Fléjo, entraîneur et
vous ayez aujourd’hui décidé de éventuels projets ?
passionné.
transmettre votre savoir ? « Le Dojo des trois rivières est un
« Dans les arts martiaux, il existe club mixte ouvert à toutes et à
un « code moral universel ». Ce tous dès l’âge de 4 ans. Avec mes
Bonjour Gwenaël. Pour sont des sports avec des valeurs collègues, Teddy et Gabin, nous
commencer, pouvez-vous morales importantes. Où qu’on se enseignons différentes pratiques
nous parler de vous ? trouve dans le monde, on retrou- sportives : judo, ju-jitsu, taïso,
« Bonjour. Je m’appelle donc vera toujours ces fondamentaux. self défense et MMA éducatif. Bon
Gwenaël Fléjo, j’ai 38 ans et je Depuis l’âge de 6 ans, lorsque je me club formateur, le dojo s’illustre au
suis entraîneur au Dojo des trois rends au dojo, il règne cet esprit niveau national avec plusieurs de
rivières depuis 19 ans. Après y avoir de famille, cette convivialité. On se ses licenciés, avec en particulier
été élève pendant de nombreuses retrouve entre amis pour l’entrai- Chiara De Min,qui est vice-cham-
années, j’ai débuté une carrière de nement, la cérémonie de vœux, les pionne de France espoir en Judo
judoka et de jujitsuka. Plusieurs remises de ceintures, les assem- et Championne de France cadette
fois champion de Finistère, de blées générales, les animations du -52kg en Ju Jitsu. Avec les
Bretagne, et en inter-régions (qui club (tournois, lotos…), les stages membres du bureau, nous
concerne le quart nord-ouest de la et les compétitions. Le dojo est souhaitons maintenir au
France), j’ai intégré le Pôle France et doit rester un lieu où règne la sein du club l’ambiance
de Rennes puis celui d’Orléans. bienveillance. Ce sont les rapports conviviale et familiale qui
Lorsque l’on m’a proposé de venir que j’ai entretenu avec bon nombre le caractérise si bien. Il
enseigner dans mon club forma- de mes professeurs qui m’ont est important que chacun
teur, je n’ai pas longtemps hésité. aujourd’hui amené à m’investir prenne plaisir à se rendre
En juin 2000, j’ai passé mon Brevet dans le domaine de l’enseigne- au dojo, le considérant presque
d’Etat et décroché mon diplôme ment. Aujourd’hui, je prends plaisir, comme une seconde maison. En
d’éducateur. Retour aux sources ! tout comme eux, à transmettre tant qu’éducateur, je souhaite
Pour les autres disciplines spor- mon savoir. » accompagner et encourager les
tives que propose le club, j’ai suivi élèves à atteindre voire à dépas-
des stages de formation. Depuis Quel(s) conseil(s) donne- ser leurs objectifs. Enfin, nous
une dizaine d’années, j’interviens riez-vous aux jeunes pour souhaitons poursuivre le dévelop-
aussi au sein d’entreprises et progresser ? pement du judo et de l’ensemble
de structures, comme le centre « Pour ma part, ce qui m’a fait des disciplines enseignées au
hospitalier (urgence et psychiatrie) le plus progresser année après club sur le pays de Quimperlé pour
Inscriptions ou la police, dans le cadre de la for- année, ce sont les conseils et les s’adapter au mieux à la demande et
stage d’initiation au self défense Gwenaël Fléjo : mation professionnelle continue : apprentissages techniques ame- aux évolutions
06 07 77 98 16 ou formation self défense, gestion nés en entraînement, en stage, de la société.
Le 8 mars prochain, un stage d’initiation au self défense sera organisé à l’Espace mail : self.defense.
Benoîte Groult de 10h à 12h. Il sera ouvert à toutes : jeunes, moins jeunes, sportives ou quimperle@gmail.com. de comportement agressif et mais aussi lors des compétitions.
Participation de 10€ par Se confronter aux autres est tou-
non-sportives, dès l’âge de 13 ans. Le cours s’adaptera en fonction des inscrites. Il sera divisé personne / 15€ pour deux
en deux parties : une partie théorique et une partie pratique. Pour l’occasion, Gwenaël sera personnes d’une même jours très riche d’enseignements :
accompagné d’une psychologue (aspect psychologique avant, pendant et après une agres- famille. RDV à 10h à il faut s’adapter sans cesse en
sion) et d’un policier municipal de Lorient (aspect juridique). L’objectif sera de gagner de la l’Espace Benoîte Groult faisant face à des façons diffé-
(salle Ellé). Stage limité à
confiance en soi et d’acquérir les bons réflexes pour se mettre en sécurité et faire face à un 40 personnes. rentes de pratiquer. Selon moi, on
agresseur. Vous apprendrez des gestes et techniques simples mais efficaces : défense sur
Plus d’infos : apprend beaucoup de ses défaites.
une tentative de frappe, sur une saisie (poignet, cheveux, vêtements…), un encerclement, Dojo des 3 rivières Le meilleur conseil que je puisse
une agression au sol ou encore face à une arme. Des mises en situation seront proposées 06 07 77 98 16 ou
dojo3rivières@gmail.com leur donner est donc d’accepter
afin de se rapprocher au plus près de situations réelles.
Vivre Quimperlé / janvier / février / mars 2020 Vivre Quimperlé / janvier / février / mars 2020
Le Chemin Bleu
Zoom
Pascal Bozec, Vice-président en charge
du tourisme et des sports
12 Quels sont les enjeux de l’attribution d’un tel label
pour Quimperlé Communauté ? 13
Au-delà de la reconnaissance nationale historique et patrimoniale
de notre territoire, les enjeux identifiés pour Quimperlé commu-
Bevañ en ho karter Habiter le territoire
Bevañ en ho karter Habiter le territoire
nauté sont importants, notamment pour la valorisation auprès
des habitants du territoire, des jeunes publics et des tou-
ristes de son patrimoine. Globalement, le label « Pays d’Art
et d’Histoire » s’attache à créer une dynamique culturelle
et patrimoniale à l’échelle d’un territoire qui s’accompagne
d’une démarche de reconnaissance du patrimoine.
Les enjeux pour le territoire sont:
La chapelle > d’offrir aux habitants des propositions de découverte leur
Saint Eutrope permettant une appropriation du territoire et de leur cadre de vie ;
> de se doter d’une stratégie de valorisation du patrimoine en lien
notamment avec la compétence tourisme de l’agglomération;
Le sentier > de proposer une offre touristique structurée et homogène à
du Bois Joly
l’échelle du territoire (visites guidées…)
Quels objectifs souhaitez-vous atteindre dans les années à venir ?
Pour obtenir ce label et le garder, les villes et les territoires doivent
mettre en place une démarche de valorisation de leur patrimoine et
de sensibilisation des habitants et des touristes au dit patrimoine.
Le Pays de Quimperlé labellisé
Le Pays de Quimperlé fait déjà preuve d’un
Ce label offre véritable dynamisme culturel à travers l’exis-
tence de nombreuses manifestations cultu-
aux habitants relles de qualité, d’un tissu associatif riche et
des propositions de diversifié et de nombreux lieux de diffusion
Pays d’art et d’histoire
découverte leur artistique : théâtres de rues, salles de spec-
tacles, cinémas, musées, médiathèques…
permettant une Grâce au label et à la coopération culturelle
appropriation du qui sera mise en place à l’échelle du Pays, la
territoire et de leur programmation culturelle pourra prendre une
nouvelle dimension. L’animateur de l’architec-
cadre de vie ture et du patrimoine prochainement recruté
aura à cœur de coordonner et de valoriser
les initiatives locales. Enfin, il est préconisé de créer un Centre
d’interprétation de l’architecture et du patrimoine (CIAP), lieu de
Après avoir reçu un avis très favorable du Conseil national des villes années de travail autour de la valo- départ pour découvrir le territoire, mais aussi lieu de ressources et
et Pays d’art et d’histoire, le ministre de la Culture a attribué le label de Les trois portes paroles
risation du patrimoine, notamment de débats pour la population.
« Pays d’art et d’histoire » à Quimperlé Communauté le 21 novembre 2019. de notre territoire
le travail d’inventaire qui a permis
Depuis 2015, le Pays de Quimperlé s’était lancé dans cette démarche, de recenser plus de 1 400 éléments L’eau et les paysages Quelles actions vont se mettre en œuvre suite à l’obtention
prenant suite à un dossier constitué par la ville de Quimperlé en 2012. dans le Pays de Quimperlé, témoi- Entre terre et mer, le Pays de Quimperlé regorge de ce label ?
gnant ainsi de sa richesse. Une d’intérêts patrimoniaux, culturels et touristiques. Le travail de mise en œuvre du label va pouvoir commencer, avec,
richesse qui montre que toutes les L’eau relie ces paysages et les unifie jusqu’à l’océan. prochainement, le recrutement d’un animateur de l’architecture et
Les mégalithes de Moëlan-su-Mer, ministère de la Culture en faveur communes du territoire, petites ou du patrimoine qualifié et la signature d’une convention de partena-
l’abbaye Saint-Maurice de Clohars- de la démocratisation culturelle grandes, ont un patrimoine maté- La création artistique riat entre le Ministère de la culture et Quimperlé Communauté.
Carnoët, la crypte de l’église et de la sensibilisation du citoyen riel ou immatériel qui participe à Avec la présence de peintres depuis le XVIIIe siècle, Deux premières actions qui seront le gage d’un développement
Sainte-Croix à Quimperlé, les à son cadre de vie. La valorisation notre histoire commune. Autant notre territoire s’est forgé une image en même temps culturel durable sur notre Pays.
corps de garde le long de la côte, du paysage et de l’architecture du d’éléments qui contribuent à l’iden- que celle de l’histoire de l’art moderne. La mise en valeur et la sauvegarde du patrimoine du pays de
les publications de Hersart de la XXe siècle font partie des priorités tité du territoire et aux liens qui La culture et la langue bretonne Quimperlé est également au centre des préoccupations des élus.
Villemarqué, les toiles de Gauguin inscrites dans les conventions unissent les habitants du Pays de Quimperlé Communauté accueille, préserve et renouvelle L’image du territoire, la qualité de vie et le « mieux vivre » ensemble
ou encore les sabotiers de Scaër… signées par les collectivités, Quimperlé. Cette candidature s’est une identité culturelle bretonne à travers les siècles. sont au coeur du projet. La mise en place de visites-découvertes du
Autant de richesses qui poussent qui s’engagent ainsi dans une construite en concertation étroite Le réseau des Villes et Pays d’art et d’histoire compte patrimoine toute l’année permettra de diffuser une image positive
les élus du conseil communau- démarche globale de promotion de avec les habitants pour renforcer désormais 199 territoires : 123 Villes d’art et d’histoire et du Pays auprès de ces habitants, des jeunes et des visiteurs. Ainsi,
taires à se lancer dans la course au leur territoire ainsi que de dévelop- une politique de développement 76 Pays d’art et d’histoire. Cette obtention sera actée par ils deviendront les futurs ambassadeurs de Quimperlé communauté
label en 2015. pement durable. culturel déjà structurée, notam- la signature d’une convention entre la collectivité et et pourquoi pas, acteurs de son développement. l
L’attribution de ce dernier s’ins- L’obtention du label vient ment dans le domaine de la lecture l’État pour une durée de 10 ans. l Plus d’infos : www.quimperle-communaute.bzh
crit dans le cadre de l’action du aujourd’hui récompenser quatre publique. l
Vivre Quimperlé / janvier / février / mars 2020 Vivre Quimperlé / janvier / février / mars 2020
2 roues
14
Rouler en sécurité
Moto, scooter, mobylette, motocyclette, solex… 15
Comme en voiture, le plaisir de la conduite va de pair
Ylona chic’s : des pièces avec la sécurité.
Embreger Entreprendre
Bevañ en ho karter Vivre votre quartier
uniques pour vous
mesdames En 2018, en France, 756 passagers et
conducteurs de deux-roues motorisés 3 Entretenir régulièrement
son scooter.
Originaire de Madagascar, cette
amoureuse de voyage décide de poser
bagage à Quimperlé en octobre dernier
ont été tués. Ils représentent 43 % des
blessés graves et 23 % de la mortalité.
Beaucoup d’accidents pourraient
4 Assurer la sécurité du passager.
Le scooter doit être homologué
et assuré pour prendre un passager
pour ouvrir son nouveau « bébé » : être évités si les conducteurs adop- et il devra lui aussi porter un équipe-
« Ylona chic’s » une boutique de prêt taient un comportement responsable ment de sécurité.
Restauration
à porter rue du Bourgneuf. Une soirée
en prévision et vous ne savez pas quoi
porter ? Ou plutôt besoin d’une tenue
sur la route.
Sensibilisons nos jeunes
5 Respecter le Code de
la route.l
D’or et de thé : une cuisine confortable pour le quotidien ?
Quelle que soit l’occasion, chez Ylona
Le scooter symbolise pour beaucoup
d’adolescents liberté et émancipa-
Attention, contrôles !
saine, équilibrée et de saison
vous trouverez assurément votre tion. Pour les parents, il incarne avant
Pixy coiffure bonheur. l tout danger et accident. La solution : Pendant les vacances scolaires de
confie ses établir un contrat de confiance avec la Toussaint un contrôle commun
Du fait maison avec un maximum de Avec ou sans réservation, vous pourrez
ciseaux à Julie B Ylona chic’s
15 rue du Bourgneuf. Ouvert du lundi au
votre ado ! La route est la première
cause de mortalité chez les 15-24
entre la police municipale, la
gendarmerie de Quimperlé et la
samedi de 9h à 18h. Tél : 06 34 08 61 99
produits locaux (et bios !) dans une passer un bon moment en famille ou Coiffeuse depuis plus de Fb : Ylona chic’s ans : ils représentent 12 % de la popu- Brigade motorisée de Concarneau
ambiance conviviale. Voici le concept entre amis : à la carte, deux menus par dix ans, c’est parce qu’elle lation mais 19 % des tués sur la route ! a été mené pendant un après-midi
qu’Orlane a choisi pour son salon de semaine dont un plat végétarien. l est passionnée par son Entre interdiction et acceptation, auprès des deux roues. Plus d’une
thé et restaurant. Cette passionnée métier que Julie décide de établir une liste d’engagements avec vingtaine de conducteurs ont été
de cuisine et d’arts créatifs a un rêve : sauter le pas en s’installant l’adolescent est la meilleure démarche contrôlés. 13 infractions ont été
ouvrir son salon de thé. Un lieu qu’elle à son compte. Depuis le à suivre. Elle permet de faire prendre relevées : non port de gants, pot
imagine « cocooning », dans lequel les D’or et de thé 19 septembre, elle occupe conscience à l’adolescent des risques d’échappe-
3 place Gambetta / Ouvert du lundi au
gens se retrouvent le temps d’un goûter, jeudi de 12h à 18h et le vendredi le salon de l’avenue des de conduire un cyclomoteur et de le ment non
d’un café ou bien d’une pause déjeuner. de 10h30 à 18h. castors, qu’elle a choisi de sensibiliser aux règles de sécurité. conforme,
Tél : 09 83 40 03 70
Venez vite découvrir ce petit coin de Fb : d’or et de thé. rebaptiser à son image, défaut
paradis niché en haut de la rue Savary. Instagram : d_or_et_de_the « Julie B ». La jeune
Trémévenoise propose des 1 Toujours porter un équipement
de sécurité : casque neuf et
d’assurance…
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> coupes hommes, femmes
et enfants, des mèches et
homologué, gants de moto, blouson
avec de longues manches, panta-
colorations. L’identité du lon ou sur-pantalon, et chaussures
lieu a volontairement été La main du potager : montantes.
Les pieds sous la table change de propriétaire
conservée avec davantage
d’amplitudes horaires. Son
petit plus ? Travailler avec
bio et local
La nature fait bien les choses…
2 Ne pas trafiquer son
scooter. Le risque
d’accident s’accroît
Après avoir tenu deux brasse- la marque « Matrix » et des et Maud compte bien le faire savoir ! et en cas d’accidents,
ries en région parisienne, c’est produits sans ammoniaque. Vendeuse de fruits et légumes sur les l’assurance ne prendra pas
pour se rapprocher de sa famille Une envie soudaine d’une marchés du Finistère depuis dix ans, en charge les frais.
que Valérie décide de reprendre nouvelle coupe ? Avec ou c’est en octobre dernier qu’elle ouvre
la tête du restaurant avec une sans rendez-vous, venez lui sa boutique en basse-ville.
toute nouvelle équipe. La carte rendre visite ! l Elle vous propose de découvrir de
reste à peu près identique, et petits producteurs et artisans locaux.
chaque jour, le menu change. Julie B Afin de compléter son activité, la jeune
50 personnes peuvent se 27 avenue des Castors. femme propose également un petit
restaurer au rez-de-chaussée Tél : 02 98 96 08 48 coin épicerie, produits secs en vrac, et
Fb : Julie B coiffure
et une belle salle à l’étage peut Ouvert le lundi de 14h à 18h, spécialités bretonnes : gâteau breton,
accueillir des groupes. les mardis, jeudis et vendredis jus de pomme, cidre… l
de 9h à 18h, le mercredi de 9h à
En plein cœur de la basse-ville 12h et le samedi de 9h à 14h.
de Quimperlé, retrouvez-vous La main du potager Contact
dans un lieu convivial où il fait 1 rue Brémond d’Ars.
Police municipale, 10 avenue du Coat-Kaër.
Ouvert du mardi au samedi
Les pieds sous la table bon manger des produits Tél : 02 98 96 30 66
de 9h à 14h et de 16h à 19h30
2 bis place Charles de Gaulle / Ouvert Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h30
de qualité. l et le dimanche de 8h30 à 14h30.
midi et soir sauf le lundi, mardi soir et et de 13h30 à 17h30 et le samedi de 9h à 12h.
dimanche soir. Tél : 09 87 41 24 73 police.municipale@ville-quimperle.fr.
Vivre Quimperlé / janvier / février / mars 2020 Vivre Quimperlé / janvier / février / mars 2020
quimperlé, Ville d’art, d’histoire, de patrimoine et de culture
Histoire
> L’année 2019 s’est achevée par une excellente nouvelle : l’obtention du label « Pays d’Art et d’histoire ».
La reconnaissance d’un travail de très longue haleine menée par des municipalités successives et animé et
coordonné ces dernières années par Quimperlé communauté. Un label national qui va à n’en pas douter s’avérer être
un incontestable atout pour valoriser les patrimoines vivants, bâtis et naturels de notre territoire, le rendre encore plus
L’histoire de Quimperlé est intimement liée à ses rivières : la ville s’est construite
dans une vallée très encaissée, à la confluence de l’Ellé et de l’Isole. Ces deux rivières se rencontrent
pour former la Laïta. en revanche, on parle moins souvent des autres cours d’eau qui traversent la commune.
Notamment le Dourdu, plus méconnu car en grande partie enterré. Aujourd’hui, zoom sur
16 agréable à vivre et attractif.
Cette année encore Quimperlé va donc vivre au rythme de ses événements culturels et des actions de médiation pour
son histoire et sa relation avec les Quimperlois.
17
rendre accessible à tous les publics, le riche patrimoine de notre cité. Avec pour objectif de répondre aux engagements
LE DoURDU : LA MéMoIRE
que nécessite le label, Quimperlé se doit en effet de mener une politique encore plus ambitieuse de sensibilisation des
Divizout Débattre
Kontañ Raconter
habitants, des visiteurs et du jeune public à la qualité du patrimoine, de l’architecture et du cadre de vie. Un véritable projet
d’éducation artistique et culturelle que nous bâtissons avec de nombreux partenaires associatifs et institutionnels.
Quimperlé en
Marche, majorité
Ainsi, pour la grande exposition de l’été 2020, nous avons choisi de présenter une rétrospective des
œuvres de l’artiste quimperlois Xavier Krebs à la Chapelle des Ursulines, la Maison des Archers et la
médiathèque.
D’UN RUISSEAU
municipale
Enfant du pays, né en 1923 à Quimperlé et mort à Montauban en 2013, Xavier Krebs puise ses premiers
souvenirs sur notre territoire, dont les premières visions sont marquées par les couleurs des voiles, la transparence de l’eau,
L
les paysages entre terre et mer. Il quittera la Bretagne à 17 ans pour y revenir 10 ans plus tard travailler comme émailleur
aux faïenceries Keraluc. Il sera alors le premier à introduire l’abstraction et réalisera une œuvre singulière aux couleurs es cours d’eau sont les artères
vibrantes, dont l’influence bretonne est omniprésente. de notre territoire : c’est autour L’embouchure
des fleuves et des rivières que les du Dourdu
Sa famille est ancrée dans l’Histoire de Quimperlé, du Barzaz Breizh écrit par son aïeul théodore Hersart de La Villemarqué
hommes se sont installés. Ils y ont
aux paysages à l’aquarelle de son père ou de sa tante, Marguerite Paulet. Le parcours de l’exposition racontera ces ancrages
pêché, chassé, ont cultivé et élevé le bétail.
et les cheminements artistiques de xavier Krebs dans toute leur multiplicité. Au fil de l’histoire, ils ont appris à utiliser la
Nous aurons grande fierté de révéler au grand public l’œuvre de cet artiste dont la création contemporaine a trouvé son force du courant, à se servir de l’eau pour
inspiration et sa naissance sur notre territoire et à travers nos paysages. Une plongée dans l’abstraction, la contemplation développer les échanges de marchandises
et la méditation par l’art à partager sans modération. et la circulation des hommes, notamment en
En attendant ce beau moment de partage et d’émotion nous vous souhaitons à tou·te·s et à tous, une année sereine et aménageant les fleuves. Mais les Quimperlois
ont aussi cherché à lutter contre les méfaits
lumineuse. l
de l’eau, notamment les inondations et la
janvier 2020
pollution.
Le tan est
Histoire, traduction et signification
une Vision différente constitué
>
Froutmeur, « grand ruisseau en breton », était le d’écorce
Ilot Rue Leuriou, Centre Guéheno, ancienne école d’infirmière, espace de Kerjégu, les divers équipements structurants nom porté par la rivière du Dourdu au xVIe siècle. de chêne
qui apparaitront vont changer radicalement et durablement toute cette partie de la ville dans un futur très proche. Plus tard, il donnera son nom à la rue qui descend moulue, Sources :
En effet, sur ces emplacements sont prévus : de la Place Saint Michel jusqu’au cours d’eau, utilisée dans « Les noms de lieux
- une Résidence inclusive (dont 24 logements principalement pour adultes handicapés et personnes âgées), aujourd’hui la rue Frémeur, et à l’hôpital Froutmeur, les méthodes et leur histoire, de
- un nouveau Conservatoire de danse et musique aujourd’hui Frémeur. L’hôpital médiéval s’est anciennes Quimperlé au port de
- une Maison des Services Publics (MSAP) d’ailleurs implanté dans la ville pour ses besoins de tannage Pont Aven »,
Il est donc très important de réfléchir à leurs implantations d’une façon intelligible et pertinente. d’hygiène. le ruisseau servant d’égout. végétal parti- emgleo Breiz, 2008.
Actuellement, la Municipalité Quernez envisage d’installer le conservatoire avec un parking souterrain de 25 places et un Le Dourdu prend sa source en campagne mella- culièrement Par Pierre Hollocou et
auditorium réservé au seul conservatoire sur l’emplacement actuel du centre Guéhenno et la Maison des services sur coise, sur le plateau armoricain, avant de se jeter adapté aux Jean-Yves Plourin.
l’emplacement de l’ex-école d’infirmière rue de l’hôpital Frémeur, ce qui est totalement incohérent. dans la rive droite de la Laïta, au niveau de la prai- cuirs des gros bovins. La configuration naturelle « Quimperlé, balades au
Nous proposons une toute autre articulation beaucoup plus pragmatique avec un regard plus global : rie Saint Nicolas. Il traverse Quimperlé, se divise de Quimperlé autour de ses rivières est à l´origine fil de son histoire, deux
Nous soutenons le choix de l’ilot Leuriou pour construire la Résidence Inclusive parce que ce qu’il en plusieurs « bras », forme des lacets, se rejoint de l´installation de nombreux moulins à tan dans la milles ans d’histoire et
équipe de dynamisera ce quartier qui en a besoin. et est aujourd’hui visible dans différents endroits région. En 1498, on en dénombre cinq (Beaubois, d’architecture ».
rassemblement, de la ville. Flamand, Mitan, Saint Nicolas) dont le moulin à Par Alain Pennec,
« Ensemble osons En revanche, pour nous, la Maison des Services (MSAP) devra se situer en lieu et place de l’actuel Centre
Guéhenno et non dans le bas de la rue de l’hôpital Frémeur.
Long de 10,2 km, il draine les eaux d’une bonne tan de Froutmeur, propriété de l’hôpital Frémeur. Fanch Postic et
Quimperlé » partie du territoire. Au xIxe siècle, il servait à Alimenté par le Dourdu, il était indispensable à Jean-Jacques Gouriou
Sa proximité immédiate avec la Résidence Inclusive, en plein cœur de la haute ville, sera, de ce fait, une
alimenter les différentes usines de la ville : les tan- l’hygiène et servait d’égout. avec le concours de
localisation beaucoup plus accessible et judicieuse
neries, les papeteries, mais aussi les conserveries. En 1764, le tanneur d´origine suisse Ulrich Englier Yves Bellancourt.
Le futur conservatoire de musique et de danse (et une vraie salle de spectacle de 500 places à disposition de tous les
à l’époque, la vallée du Dourdu est le principal rétablit des moulins à tan situés au bord du « Les moulins à eau
Quimperlois, que nous préconisons) pourra être accueilli sur le site de l’ex-école d’infirmières, d’autant plus que l’on peut centre de production de Quimperlé. Beaucoup Dourdu mais le débit insuffisant du ruisseau fait sur la commune de
utiliser la configuration géographique exceptionnelle de l’espace Kerjégu en forme d’amphithéâtre naturel pour y aménager d’établissements s’installent le long de l’Isole et décliner l’activité à partir du milieu du XIXe siècle. Quimperlé », Inventaire
une scène extérieure avec gradins pouvant accueillir spectacles et évènements musicaux, théâtraux… puisent leur énergie hydraulique dans le Dourdu. Aujourd´hui, seule la minoterie des Gorrets, du patrimoine culturel
L’ensemble Conservatoire Amphithéâtre et médiathèque formant un espace cohérent et bénéficiant du parking Les rejets de ces industries polluantes sont d’ail- conserve des bâtiments et des machines qui en Bretagne. 2001.
Winston Churchill situé à côté. leurs peut-être à l’origine du changement de nom témoignent de ses activités autrefois florissantes. Par la région Bretagne.
Quimperlé pourrait prendre à sa charge la différence pour augmenter la jauge de l’auditorium de 250 places et passer du ruisseau : le Froutmeur devient« le Dourdu », Quant à l´essor des usines installées depuis 1855
ainsi d’un auditorium à une véritable salle de spectacle dont notre ville centre a besoin. eau noire en breton. autour des anciens moulins du Combout et de
Cette salle pourrait s’inscrire dans un partenariat culturel avec les salles existantes sur l’interco. Kerisole (papeteries de Mauduit), il consacre
toutefois, rien ne doit se faire sans la consultation et la validation formelle des Quimperlois. Le Dourdu et les moulins à tan Quimperlé comme un des grands sites industriels
Meilleurs vœux à toutes et à tous ! l Un moulin à tan est un bâtiment où l’on broie du département liés à la force hydraulique à tra-
serge nilly, soazig Cordroc’h, marc Duhamel, alain Kerhervé l’écorce de chêne qui sert au tannage des peaux. vers une entreprise toujours en activité. l
ViVre QUimPerlé / janvier / février / mars 2020 ViVre QUimPerlé / janvier / février / mars 2020
Vous pouvez aussi lire
