2022 CONVOCATION COLLATION DES GRADES - ARTS / ARTS - MCGILL UNIVERSITY
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CONVOCATION COLLATION DES GRADES 2022 spring p g printemps ARTS / ARTS I MAY 30 / 30 MAI 2022 – 10 AM / 10 H
FACULTY OF ARTS FACULTÉ DES ARTS Bieler School of Environment École de l’environnement Bieler Max Bell School in Public Policy École de politiques publiques Max Bell School of Information Studies École des sciences de l'information School of Social Work École de service social School of Religious Studies École d’études religieuses 01
OFFICERS OF CONVOCATION DIGNITAIRES DE LA COLLATION DES GRADES CHANCELLOR CHANCELIER Mr. John H. McCall MacBain, O.C., LL.D. M. John H. McCall MacBain, O.C., LL.D. CHAIR OF THE BOARD OF GOVERNORS PRÉSIDENT DU CONSEIL DES GOUVERNEURS Mr. Ram Panda M. Ram Panda PRINCIPAL AND VICE-CHANCELLOR PRINCIPALE ET VICE-CHANCELIÈRE Professor Suzanne Fortier, O.C., F.R.S.C. Professeure Suzanne Fortier, O.C., M.S.R.C. PROVOST AND VICE-PRINCIPAL ACADEMIC VICE-PRINCIPAL EXÉCUTIVE ET Professor Christopher P. Manfredi VICE-PRINCIPAL AUX ÉTUDES Professeur Christopher P. Manfredi REGISTRAR REGISTRAIRE Ms. Gillian Nycum Mme Gillian Nycum SECRETARY-GENERAL SECRÉTAIRE GÉNÉRALE Ms. Edyta Rogowska Mme Edyta Rogowska UNIVERSITY CO-MARSHALS CHEFS DU PROTOCOLE Professor Brendan Gillon Professeur Brendan Gillon Professor Edith Zorychta Professeure Edith Zorychta 02
PRINCIPAL'S MESSAGE MESSAGE DE LA PRINCIPALE C ongratulations to our newest alumni! I am so pleased and excited that we are able to come together again, in person, to F élicitations à nos nouveaux diplômés! Je suis ravie que nous puissions nous rassembler en personne pour souligner vos celebrate your achievements and success. réalisations et votre réussite. Aujourd’hui, Today, we welcome you to a network of more nous vous accueillons dans un réseau de plus than 300,000 people across more than 185 de 300 000 membres répartis dans au-delà countries connected through their alma de 185 pays, tous unis par une même alma mater. McGill’s alumni are committed to mater. Les diplômés de McGill ont à cœur de applying their knowledge, skills, and passions mettre leurs connaissances, leurs to make the world a better place. You will fit compétences et leurs passions au service right into this wonderful community. d’un monde meilleur. Vous êtes parfaitement During your time at McGill, you have à votre place au sein de cette formidable developed the capacity to dive deeper, the communauté. agility to adapt, and to take on the challenges Lors de votre passage à McGill, vous avez of tomorrow. This has been especially true in appris à aller au fond des choses, à vous the last few years. I could not be more proud adapter avec souplesse et à relever les défis of the strength and resilience that you have de demain avec détermination. Au cours des all demonstrated. We hope that McGill has dernières années, ces acquis ont pris tout provided you with opportunities that will leur sens. Votre force et votre résilience sont open doors in your future, and allowed you to pour moi une source de grande fierté. Nous create memories and friendships that will last espérons que l’Université McGill vous aura a lifetime ouvert un monde de possibilités et laissé des We must also thank everyone who helped souvenirs et des amitiés impérissables. you get where you are today— parents, Nous devons par ailleurs remercier les relatives, friends, mentors—this is a big personnes qui ont été à vos côtés tout au moment for them as well, and it is an honour long de vos études : parents, proches, amis to have them here. I hope that you will look et mentors. Aujourd’hui est un jour important back fondly on your time at McGill, and I pour eux également, et c’est un honneur look forward to hearing about your future de les compter parmi nous. J’espère que endeavours. c’est avec plaisir que vous repenserez aux Please stay connected! moments vécus à McGill, et j’ai hâte de découvrir vos nouveaux projets. PROFESSOR SUZANNE FORTIER, O.C., F.R.S.C. Donnez-nous de vos nouvelles! PROFESSEURE SUZANNE FORTIER, O.C., M.S.R.C. 03
NICOLE BROSSARD, O.C., Q.C. B.A. (Université de Montréal) B.A. (Université de Montréal) N icole Brossard has been exploring and innovating at the frontlines of Quebec’s avant- garde literary movement for more than half a N icole Brossard explore et innove aux fron- tières du mouvement littéraire avant-gardiste du Québec depuis plus d’un demi-siècle. En 1965, century. In 1965, Mme Brossard co-founded the elle s’est rapidement fait connaître lorsqu’elle a avant-garde magazine, La Barre du jour, and later cofondé la revue avant-gardiste, La Barre du jour. was recognized for her theoretical reflections on Plus tard, Mme Brossard s’est illustrée pour ses language and literature, in her first retrospective réflexions théoriques sur la langue et la littérature. collection of poetry in 1978 entitled, Le Centre D’ailleurs, l’originalité et la forme audacieuse de sa blanc, which included Mécanique jongleuse suivi de première collection rétrospective de poésie en masculin grammaticale, and earned her the first of 1978, Le Centre blanc, qui comprenait Mécanique two Governor General’s Awards for poetry. jongleuse, suivi de masculin grammaticale, lui ont Importantly, Mécanique jongleuse also saw her valu le premier des deux Prix du Gouverneur infuse her writing with the feminist explorations Général qu’elle a reçus pour sa poésie. that have become a hallmark of her work. Mais surtout, Mécanique jongleuse nous a of- Committed to the power of the written word fert un aperçu de l’exploration féministe qui allait to evoke change, she co-founded the feminist devenir la signature même de l’œuvre de Mme newspaper Les Têtes de pioche, and co-edited the Brossard. Convaincue de la puissance de l’écriture Anthologie de la poésie des femmes au Québec, des pour évoquer le changement, elle a cofondé le origines à nos jours. Brossard had made her mark on journal féministe Les Têtes de pioche et a siégé the feminist movement in Quebec, English Canada au comité directeur de la convention interna- and elsewhere in America. tionale des écrivains sur le sujet des femmes et Nicole Brossard has received many honours, de l’écriture. En 1991, elle a coédité la célèbre including induction into l’Académie des lettres du Anthologie de la poésie des femmes au Québec Québec, and Quebec’s highest literary honour, Le des origines à nos jours. Nicole Brossard a marqué le mouvement féministe au Québec, au Canada Prix Athanase-David for lifetime achievement in anglais et partout en Amérique. literature. Nicole Brossard a reçu de nombreux honneurs, Today we honor an artist who has bravely elle a notamment été reçue à l’Académie des recreated coherence through her lifelong lettres du Québec et s’est méritée la plus haute investigation of language, through her fierce distinction littéraire au Québec, le prix Athanase- commitment to a feminist consciousness, and her David, pour l’ensemble de son œuvre au monde vital explorations of queer feminist desire—all of littéraire. which, taken together, have earned Nicole Brossard Aujourd’hui, nous honorons une artiste qui a global reputation as one of the greatest literary a courageusement recréé la cohérence par innovators of her generation. sa documentation incessante du langage, son engagement indéfectible envers une conscience féministe et ses explorations vitales de l’étrange désir féministe, autant de poursuites qui lui ont valu sa réputation mondiale de figurer parmi les plus importantes innovatrices littéraires de sa génération. 05
MESSAGE FROM THE PRESIDENT OF THE M.A.A. MESSAGE DU PRÉSIDENT DE L'A.D.M. D ear Members of the Class of 2022, Congratulations on reaching this important milestone in your academic career. C hers diplômés de la promotion de 2022, Félicitations! Vous venez d’atteindre un jalon important. A university experience is challenging at Un parcours universitaire n’est jamais un the best of times. I hope you feel tremendous long fleuve tranquille, mais le vôtre s’est déroulé pride in having persevered through your dans des circonstances particulièrement lectures, labs and exams under very trying éprouvantes. Malgré tout, vous avez fait preuve circumstances. de persévérance dans vos cours, laboratoires My own time at McGill exposed me to a et examens, et j’espère que vous en tirez une diverse community of students and educators, grande fierté. and opened my mind to a variety of views, a Mon passage à McGill m’a fait découvrir time I cherish dearly. As you start your next une communauté diversifiée d’étudiants et chapter, I hope you will proudly impart the d’enseignants, et m’a ouvert de nouvelles knowledge and values you gained from your perspectives. J’en garde de précieux souvenirs. time at McGill. À l’heure où vous vous apprêtez à écrire un Congratulations again on becoming a nouveau chapitre de votre vie, j’espère que member of the McGill Alumni Association. vous transmettrez avec fierté les valeurs et les connaissances acquises à McGill. LUCIANO D’IORIO, B.A. '99 Je vous félicite de nouveau pour votre adhésion à l’Association des diplômés de With 300,000 alumni around the globe, McGill is McGill. always nearby. Keep connected to classmates, a mentor or future employer at McGillConnect.ca LUCIANO D’IORIO, B. A. 1999 Grâce à son réseau de 300 000 diplômés aux quatre coins de la planète, McGill n’est jamais loin. Trouvez vos futurs collègues, employeurs ou mentors sur le portail McGillConnect.ca. 06
WORDS OF ADVICE FROM OUR ALUMNI DES CONSEILS DE NOS DIPLÔMÉS B orn in Romania and raised across five countries, Diana graduated with a double major in History and Political Science. She D iana est née en Roumanie et a grandi dans cinq pays. Elle est titulaire d’une double majeure en histoire et en science politique. Elle spent the first years of her career working in the a d’abord travaillé dans le milieu des jeunes tech startup and consulting worlds before entreprises et du service-conseil en technolo- launching her own education company, gie, avant de fonder sa propre entreprise de UpstartED. services éducatifs, UpstartED. Q: What is your best memory of McGill? Q : Quel est votre plus beau souvenir de McGill? A: My happiest memories are all thanks to R : Je dois tous mes plus beaux souvenirs AIESEC McGill – a global platform for students to à AIESEC McGill, une plateforme mondiale develop their leadership skills. Some of my fellow qui permet aux étudiants d’améliorer leurs club members ended up becoming my closest compétences en leadership. Des collègues du friends. club sont devenus des amis très proches. Q: What words of advice do you offer to the Q : Quel conseil donneriez-vous aux nouveaux graduating class? diplômés? A: Most of those I graduated with are still R : La plupart des diplômés de ma cohorte n’ont discovering what careers they want. Be open to pas encore arrêté leur choix pour leur carrière. experiencing different opportunities, you may be Soyez ouverts aux différentes expériences qui surprised to see where you end up. se présentent; elles pourraient vous ouvrir des portes insoupçonnées. Q: Complete this sentence: As a McGill graduate... Q : Terminez la phrase suivante : En tant que A: You have access to a network of equally bright diplômé de McGill...? and motivated peers. The person to your left may R : Vous avez accès à un réseau de pairs tout just become your future colleague or business aussi brillants et motivés que vous. La personne à partner, so make sure to stay in touch! votre gauche pourrait bien être un futur collègue ou partenaire d’affaires, alors gardez le contact! DIANA MIHAELA BARANGA, B.A. ’14 DIANA MIHAELA BARANGA, B.A. 2014 Your McGill network is always nearby at McGillConnect.ca. Votre réseau mcgillois est à votre portée à McGillConnect.ca. 07
ORDER OF CEREMONY DÉROULEMENT DE LA CÉRÉMONIE 08
+ PRESIDING + PRÉSIDENCE The Chancellor Le chancelier + MUSICAL PRELUDE + PRÉLUDE MUSICAL Please remain seated during the prelude. Veuillez demeurer assis pendant le prélude. + CEREMONIAL PROCESSION + CORTÈGE D’HONNEUR The musicians will signal the arrival of Les musiciens annonceront l’entrée du the Chancellor and other members of chancelier et des autres membres du the platform party. Please rise and cortège d’honneur. Veuillez vous lever et remain standing until after the singing of demeurer debout jusqu’à la fin de l’hymne the University Song. de l’Université. Members of the ceremonial Selon les circonstances, le cortège procession will include, depending d’honneur sera composé des personnes on the circumstances: suivantes : Marshals Les chefs du protocole Faculty members Les membres du corps professoral Members of the University Senate Les membres du Sénat de l’Université Members of the Board of Governors Les membres du Conseil des gouverneurs Honorary degree candidates Les récipiendaires d’un doctorat Award winners honoris causa Secretary-General Les lauréats d’un prix Registrar La secrétaire générale Provost and Vice-Principal Academic La registraire Chair of the Board of Governors Le vice-principal exécutif et vice-principal Principal and Vice-Chancellor aux études Chancellor Le président du Conseil des gouverneurs + THE UNIVERSITY SONG La principale et vice-chancelière Hail! Alma Mater Le chancelier Hail! Alma Mater, we sing to thy praise; + L’HYMNE DE L’UNIVERSITÉ Loud in thy honour our voices we raise. Hail! Alma Mater Long through the ages remain, if God will, Hail! Alma Mater, we sing to thy praise; Queen of the Colleges, dear old McGill. Loud in thy honour our voices we raise. Long through the ages remain, if God will, + LAND ACKNOWLEDGEMENT Queen of the Colleges, dear old McGill. + CHANCELLOR’S ADDRESS + RECONNAISSANCE DES TERRES Mr. John H. McCall MacBain, O.C., LL.D. + DISCOURS DU CHANCELIER + PRINCIPAL’S ADDRESS M. John H. McCall MacBain, O.C., LL.D. Professor Suzanne Fortier, O.C., F.R.S.C. + DISCOURS DE LA PRINCIPALE Professeure Suzanne Fortier, O.C., M.S.R.C. 09
+ PRESENTATION OF TEACHING, + REMISE DES PRIX D’ENSEIGNEMENT, DE RESEARCH AND CAREER AWARDS RECHERCHE ET D’EXCELLENCE EN CARRIÈRE H. Noel Fieldhouse Award for H. Noel Fieldhouse prix d’excellence Distinguished Teaching en enseignement Professor Wendell Nii Laryea Adjetey Professeur Wendell Nii Laryea Adjetey Department of History & Classical Studies Département d'histoire et études clasiques Introduced by: Présenté par : Professor Mary Hunter, Interim Dean Professeure Mary Hunter, doyenne par Faculty of Arts intérim, Faculté des arts + CONFERRING OF HONORARY DEGREE + REMISE D’UN DOCTORAT HONORIS CAUSA Doctor of Letters, honoris causa Doctorat ès lettres honoris causa Ms. Nicole Brossard Mme Nicole Brossard Introduced by: Présentée par : Professor Mary Hunter, Interim Dean Professeure Mary Hunter, doyenne par Hooded by: intérim Professor Suzanne Fortier, Principal Revêtue de l'épitoge par : and Vice-Chancellor Professor Suzanne Fortier, Principale et + CONVOCATION ADDRESS vice-chancelière Dr. Nicole Brossard + ALLOCUTION DE CIRCONSTANCE + CONFERRING OF DEGREES Mme Nicole Brossard Professor Christopher P. Manfredi + REMISE DES DIPLÔMES + VALEDICTORIAN Professeur Christopher P. Manfredi Hussain Mehdi Awan + DISCOURS D'ADIEU + CONFIRMATION OF DEGREES Hussain Mehdi Awan The Chancellor + CONFIRMATION DES DIPLÔMES + CLOSING REMARKS Le Chancelier The Secretary-General + MOT DE LA FIN + NATIONAL ANTHEM La secrétaire générale O Canada! Our home and native land! + HYMNE NATIONAL True patriot love in all of us command. O Canada! Our home and native land! With glowing hearts we see thee rise, True patriot love in all of us command. The True North strong and free! With glowing hearts we see thee rise, Ton histoire est une épopée des plus The True North strong and free! brillants exploits. Ton histoire est une épopée des plus Et ta valeur, de foi trempée, brillants exploits. Protégera nos foyers et nos droits. Et ta valeur, de foi trempée, O Canada, we stand on guard for thee. Protégera nos foyers et nos droits. + CONCLUSION O Canada, we stand on guard for thee. Members of the audience are requested + FIN to remain at their seats until the Les membres de l’assistance sont priés members of the platform party and the de demeurer à leur place jusqu’à ce que le graduates have recessed. cortège d’honneur et les diplômés aient quitté la salle. 10
11
GRADUATES DIPLÔMÉS McGill University’s Convocation program Le programme de la Collation des grades de is not an official record of graduation. The l’Université McGill ne constitue pas une list of graduates is subject to final audit of preuve officielle de l’obtention d’un diplôme. degree requirements. La liste des diplômés est assujettie à une vérification finale des exigences liées au diplôme. 12
FACULTY OF ARTS FACULTÉ DES ARTS PROFESSOR MARY HUNTER, INTERIM DEAN DOCTOR OF PHILOSOPHY HISTORY Muhammad Velji Ian Beattie The philosophy of piety: How COMMUNICATION STUDIES Taming modernity: The rise muslim women who veil allow Itzayana Gutiérrez Arillo us to rethink automaticity, of the modern state in early Forms of Violence: Comic agency, adaptive preferences, industrial Manchester strips, the comic magazine, and autonomy Direction: B. Lewis and the anti-Chinese Direction: D. Weinstock; campaign in Mexico Nathan Ince A. Al-Saji 1911-1940 An empire within an empire: Direction: W. Straw the upper Canadian Indian MASTER OF ARTS department, 1796-1845 ENGLISH ART HISTORY Direction: A. Greer Elisha Conway Alex Cichan Rebekah McCallum Feeling spaces: Affect Kristian Guttormson The Business of Tea: British and emotion in the spatial Mitra Kazemi tea companies and plantation practices of contemporary Olivia Woodruff labor law in India, 1901–1951 theatre (with special emphasis on CLASSICS Direction: E. Hurley James Finlay & Co.) Anna Lewton-Brain Tom Giles Direction: G. R. Campbell Metaphysical music: a study Giancarlo Martini Shawn McCutcheon Ryan Russell of the musical qualities and Honnêtes hommes et contexts of the poetry of COMMUNICATION STUDIES gentilshommes : L’éducation John Donne, George Herbert, classique des garçons et la Miran Kim and Richard Crashaw formation du soi masculin EAST ASIAN STUDIES Direction: K. Borris au Bas-Canada à l’âge des FRENCH révolutions (1791-1840) Tianyi Zheng Guillaume Bellehumeur Direction: E. Heaman ENGLISH Dans les catacombes de la Carleigh Nicholls Martin Breul culture connue : la pensée The Scottish inquisition?: Sydney Guerrera situationniste et la littérature Perceptions of authority Richard Joseph québécoise (1958-1982) and the law in late restoration Kennedy Longaphie Direction: A. Farah Scotland Andy Perluzzo GERMAN STUDIES Direction: B. W. Cowan Gabby Samra PHILOSOPHY Aishwarya Singh Adam Kitchen Emily Szpiro The human ruin: embodied David Collins Esther Vininsky-Oakes knowledge and interstitial Expression, creation, poetics on the cusp of and discovery: toward a FRENCH modernity synthesized processual Marie-Hélène Perron Direction: T. K. Holmes account of art and its Boushra Sara HISPANIC STUDIES cognitive, moral, and social HISTORY value David Hoyos García Direction: D. Davies; A. Al-Saji Jean-Felix Caron Cumbia: audiotopías, Josie Hirsch violencias y cuerpo Emily Douglas Pascal Mucci Senecal Direction: C. C. Raynor; Sick of it: Psychosomatic and Kate Reeve A. Holmes sociogenic illness in feminist philosophy of disability ISLAMIC STUDIES Zyanya Lopez Meneses Direction: A. Thain; A. Al-Saji “Homokitsch Mexico: Michael Deramo queering national identity Renxiang Liu JEWISH STUDIES through kitsch-camp Meaning takes time to unfold: Towards a Heideggerian Schachar Orenstein aesthetics” “México homokitsch: cuirificando la ontology of temporal PHILOSOPHY identidad nacional a través de differentiation Direction: R. Buckley; Ljubomir Raicevic las estéticas kitsch-camp” Direction: J. Perez-Magallon G. Di Giovanni 13
BACHELOR OF ARTS CLASSICS Gregory Sheyn Na An Cynthia Shi AFRICAN STUDIES Maddy Bishop Tristan Sigurdsson-Morris Taifa Yav Svetlana Simantov Isa Casse ANTHROPOLOGY Alisa Chernis Deepak Singh Félix Gariépy Nish Singh Maddy Balliette Mark Sollazzo Olivia Genest-Binding APPLIED MATHEMATICS Robert Hinrichsen Chirag Sood Carolane Lévesque Ria Stevens Olivia Xu Anita Martin Grace Stewart ART HISTORY Taryn Power Sophia Suofeiya Alexandra Beck David Rankin Sokhountea Sy Alexandra Chafe Cindy Zeng Achu Syam Chandra Gracie Colucci Ruoyu Wang COMPUTER SCIENCE Yijin Wang Alice de Lanoy Meijer Melissa Downey Vella Abur ZhaoDong Wang Chloé Eickmeier Aviral Agarwal Rebecca Wang Gemma Else Eric Anderson Jiaxin Xu Chloé Escudé Mona Awad Yunyi Xu Natasha Forsythe Peter Ball Jin Yang Wilfred Garrett Max Belkebir Mert Yoney Camille Hamant Firzana Binti Mohamad Sadik Zebang Yu Emma Harris Edward Chapman Marcus Zhang Sophie Hart Karl Chiraz Dawei Zhou Sarah Hollyer-Carney Sebastian Connelly Xinyi Zhu Ella Hough Kayra Copur EAST ASIAN STUDIES Melody Hsu Alexander Cui Yizhong Ding Kiki Cai Katherine Hudak Laurence Doucet Ming Jia Chen Irem Karaaslan Andrei Dragoi Robin Decary-Kostiw Charlotte Kelly Romain Floreani Yutian Fu Angela Kim Valerian Fourel Louie Gillette Lee Kim Adam Gmell Éloïse Grondin Ava Klein Oliver Habert Weihang Hu Béatrice Langevin Linh Hoang Christina Joy Sam Lirette Ethan Hodges Soyeon Lee Yiling Lu Zara Horlacher Scarlett Li Madeleine Mitchell Jeremy Huang Hanlin Luo Olivia O’Neil Jennifer Ireland Robyn Santos-Hufana Phoebe Pannier Omar Jelwan Fae Spicer Grace Pooley Hengxian Jiang Hailey Sy Rosalia Poplawski Isabella Kalarickal Ruby Wang Alena Russell Eylül Kasapoglu Eulalie Wittmann Caroline Saito Emma Samson Josh Katofsky Kacey San Diego Kaitlyn Katz Maude Sorlat Ayse Naz Kermooglu Sophie Thompson Jordan Kissoon Miranda Verstraete Benjamin LeBrun Eve von Rosen Curtis Lin Winnie Wang Rodrigo Lisboa Mirco Makenna Woodward-Crackower Jiewen Liu Alex Xin Yuqi Liu Stella Lo CANADIAN STUDIES Touran Mahmud Rachel Hoole Dane Malenfant Josie Jelinek Jessalyn McElderry Gautam Mohanlal Chloe Montpetit Saksham Mungroo Alicia Nguyen Aurélie Nguyen Joshua Park Hongyi Qi Christopher Ross 14
ENGLISH Olivia Mustos HISTORY Mehak Balwani Alexa Nadeau Julia Ain Ruth Barnes Juliette Naeveke Alana Ainslie Laura Bertrand Selina Nascimento Andrew Aziz Yumi Blake Eric Neilson Cénécia Barault-Lindor Hannah Sophia Blauer Madeleine Nesbitt Antoney Bell Rose Bostwick Delora Ngo Stefani Borisova Chloe Boyd Emma Orazietti Nicholas Bountroukas Finn Boyle Mathilde Provencher Katie Brown Asa Brunet-Jailly Victoria Puusa Shauna Buckley Brittany Buscio Michael Quinsey Adam Burton Brendan Byrne Kennedy Randall April Chung Eve Cable Romane Robinson Anna Collett Sofia Chaudruc Rachel Rosato Asher Cox Anurag Choudhury Alexandra Rudkins Thomas D’Amours Joséphine Clemes Jacob Sailer Logan Daly Emma-Lou Covo Ben Schneider Rufus Darwall Taylor Cusson Sasha Sepahpur Rodrigo De Avila Balboa Eléonore d’Espinose de Lacaillerie Valeriya Shkvarchuk Justin De Marco Violette Drouin Erin Smith Michael Dickinson Olivia Duplessis Lauren Spina Alison Dringenberg Bianca Durand Una Sverko Jordan Elbualy Evelyne Eng Grace Valihora Seleste Estrada Orrego Daria Famili Faith Van Allen Ariane Ferguson Alice Finta Amy Van Beest Victoria Fortunato Damian Fitz Martin Velez Theo Fournier Sarah Ford Suri Wang Audrey Gauthier Mélodie Fortin Holly Wethey Nicholas Geist Kathryn Gamboa Olivia Whetstone Grace Goebelle Disha Garg Kate Wilson Samuel Golub Zeny Gatdula Lowell Wolfe Gardie Herr Maddy Gonzales Ari Zimmerman Charles Hickman Basile Guichard Anna Zizys Mitchell Hughes Catherine Hall GENDER, SEXUALITY, FEMINIST, Paulina Kasak Lauren Herweyer AND SOCIAL JUSTICE STUDIES Brandon Kaufman Nicholas Howell Sophia Khan Basu Geneviève Allaire-Stacey Jennifer Hua Eyitayo Kunle-Oladosu Hannah Bicher Lydie Hua Jérémie Lapikas Hyeyoon Cho Karine Huang Cherry Lei Mitzi Ellemers Shawna Huddy-Joannette Justine Lepic Kate Ellis Bruno Ieropoli Dalton Liggett Adèle Gigandet Olivia Imperato Sydney Livingston Kari Kuo Jana Jaradat Sarah Longford Margaret Judith Larocque Ashley Jones Manav Maini Jemima Zoë Maycock Thai Judiesch Marysa Maruca Elinor Montgomery Robert Kemp Lindsay Mazliach Gabrielle Piggott Maria Ladas Kennedy McKee-Braide Emilie Rossignol-Arts Ryan Laferrière Helen McLachlan Adi Sneg Alice Laffitte Kim McMahon Emma Warren Leung Chun Roger Lam Claire Michaud Mathilde Larouche GERMAN STUDIES Matthew Migely Jacqueline Law Simon Kidd Julian Miller Songmin Lee Theo Metcalf Kathleen Miller Cameron Leonard Serene Mitchell Damien Lisi HISPANIC STUDIES Ivan Nikitin Amy Lloyd Kayla Silva-Frazão Alexandra Nisipeanu Maya Mainland-Gratton Vincent Vitulli Jean-Richard Nononsi Sophie Masson Nico Olive Gabriel McCarthy Jason Papagiannis Leah McIver Thibault Passet Eleanor Melhuish Tess Pilkington Katherine Milazzo Nathan Pluquet Erin Miller Aubrey Quinney Alyssa Mouyal Aleksandrs Renerts 15
Stephen Richmond LIBERAL ARTS MATHEMATICS AND COMPUTER Emma Rossiter SCIENCE Haajar Abu Ismail Kai Rozitis Karina Aksakal Calvin Newn Jane Schiedel Alia Duchatellier Jack Richter-Powell Sam Shepherd Maria Hocine Maoyu Wang Sydney Shiller Megan Peck MUSIC Ian Skipworth Anaïs Pronovost-Morgan Griffin Smith Ezgi Sairoglu Maya Fortune Maria Stacey Cemre Uzunmehmetoglu Tiffany Miglialo Shannon Stemper Andrew Yang PHILOSOPHY Josh Thatcher Turner Thompson LINGUISTICS Daniela Andonova Livia Tomasic Dorothy Braun Britney Argiro Alexander Tower Emory Burton James Barkway Katy Tritt Amelia Clayton Jonah Border Kai Trotz-Motayne Anna DeLotto Roman Boswell Ryan Waisanen Andy Diallutto-Pérez Lucas Brabant Avery Ward Alex Durlut Olivia Cej Sydney Wilczynski Jacob Dussere Johana Chartier Claire Williams Grace Gent Theo Chiara Mo Yang Mathieu Hergett-Rozier Mikael Daldalian Mackenzie Yorke Olivia Hyun Sophie Dawang Ilya Yudkovsky Oliver King Mika Desblancs Irion Zhabjaku Matthew Korahais Niclas Didrichsen Lara Zullow Oliver Lass Lindsey Dillon Boris Leyfer Joshua Dimakakos ITALIAN STUDIES Jie Yu Li Hana Dock Lucía Edgerton Mercy Lii Dante Fasulo Ray Marks Juliette Fournet JEWISH STUDIES Sean Norton Matt Gery Gabriel Atkin Sam Hamway Louis-Marc Renaud Alden Tabac Kay Ishihara Jack Ryan Rebecca Turner Sophia Jackson Luc Sahar LANGUE ET LITTÉRATURE Sasha Staggs Ashkaan Kashani FRANÇAISES Kelly Tam Helena Lang Maya Watt Frank Li Nadele Andrego Jovia Wong Chloe Li Brianna Cote Michelle Yang Alex Louis Donika Isufi Shuang Zheng Sarah Mae Mariano Ghislaine Le Moing Nathan Mendel Sara Selma Maref MATHEMATICS Zoe Mikhelzon Tala Mohiar Luna Dana Guanyun Min Inez Wirawan Christopher DiSalle Lila Mooney LANGUE ET LITTÉRATURE Hang Dong Thomas O’Callaghan-Brown FRANÇAISES - SPÉCIALISATION Ayo Ogunremi ENRICHIE Syrine Enneifer Neyir Erdeser Baptiste Pelletan François Céré Clémence Granade Alice Pessoa de Barros Marianne Collette Amanda Gu Béatrice Plante Florence Lavoie Ruoyin Guo Melanee Rajapakse Ana Popa Jiaqi Han Vishwaa Ramakrishnan Coralie Thirion Yixin Hu Morgan Ross Olivier Turcotte Yixuan Ji Aidyn Silverberg-Ceresne LATIN AMERICAN STUDIES Yun Jin Connor Slipp Cathy Jin Skye Sloane Leandro Iglesias Ziyi Lu Jonathan Smilovitch Bianca Wesang Hishmah Malik Jamie Sriya Alexander Mays Milan Thiessen Omar Nazir Elissa Tong Jack Noble Ethan Wu Paul-Antoine Seitz Atan Zhang Anu Verma Frederick Wang Dylan Yao Sam Zeitler David Zhang 16
PROBABILITY AND STATISTICS Xinyu Huo Sebastian Pacheco Zijian Pei RELIGIOUS STUDIES Mateya Burney India Gaer Milda Graham Samantha Iannantuono Isabelle Lindsay Lily Morrison-Bell RUSSIAN STUDIES Jinghao Zhou SOFTWARE ENGINEERING Alvin Tan Wen Feng Owen Bai Jiahao Chen Boyana Djurovic Liyun Huang Arman Izadi Faisal Rabbani Thomas Shih Max Soukharev Philip Tam Beyza Yildirim Tianyi Zhang Han Zhu STATISTICS Yawen Fu Tianyu Shi WORLD ISLAMIC AND MIDDLE EAST STUDIES Hussain Awan Ariane Biquin Taja De Silva Aida Jamil Catherine Rudnicki Nika Shaji WORLD RELIGIONS Rakeea Chesick-Gordis Abby Fenwick Baptiste van Gaver BACHELOR OF THEOLOGY Alex Griffin Bram Kranichfeld Fresia Saborio Kersaint Fils Saint-Juste 17
TI ONS / PRIX NC ET TI DI IS ST D & IN DS CT AR IO AW NS CONVOCATION COLLATION DES GRADES 2022 spring printemps 18
FACULTY OF AGRICULTURAL AND ENVIRONMENTAL SCIENCES FACULTÉ DES SCIENCES DE L’AGRICULTURE ET DE L’ENVIRONNEMENT Leen Bazzi Chloe Garzon Justin Lauzon ★ Girvin-Robertson ★ McGill Alumnae Society ★ Governor General’s Convocation Prize in Convocation Prize Collegiate Bronze Medal Microbiology Fiona Kaiser ★ Médaille d’Or du Valeriya Boyarkina ★ Lieutenant Governor’s Ministère de l’Agriculture, ★ Robert Haddon Common Youth Medal des Pêcheries et de Convocation Prize Danielle Kasis Akal l’Alimentation du Québec Spencer Brock ★ Harrison Convocation Prize Yifan Ni ★ Lieutenant Governor’s Olivia Koufos ★ Cutler Shield Youth Medal ★ Gerry Friars Undergraduate Anne-Julie Tessier Rosemarie Cianci Research Convocation ★ Gordon A. Maclachlan Prize ★ Prix de l’Ordre des Award ★ Governor General’s Gold diététistes-nutritionnistes Zixuan Lan Medal du Québec ★ Blackwood Convocation Yarina You Michael Fiorini Prize in Microbiology ★ Lewis A. Fischer Memorial ★ Ping Kwan Lau Convocation Convocation Award Prize FACULTY OF ARTS FACULTÉ DES ARTS Na An Matthieu Fisher Helena Lang ★ Paul F. McCullagh Prize in ★ Cherry Prize ★ Prince of Wales Gold Medal Ancient Greek and Latin Sarah Ford for Mental and Moral Mateya Burney ★ Corinne Fay Tabac Philosophy ★ Mary Mysak Award in Asian Memorial Prize in English Frank Li Religions Literature ★ Angela C. Kramer Memorial ★ W.M. Birks Award ★ Lionel Shapiro Award for Award in German Studies Brittany Buscio Achievement in English Sam Lirette ★ Prize of the Ambassador of ★ Shakespeare Gold Medal ★ The Judy Badasz Award in Switzerland in Canada for Félix Gariépy Art History Italian Book ★ Henry Chapman Medal Pratik Mahajan Juliana Castañeda Herrera Malek Hassouneh ★ Allen Oliver Fellowship ★ Spanish Embassy Book Prize ★ Allen Oliver Fellowship Anita Martin Amelia Clayton John Hicks ★ Paul F. McCullagh Prize in ★ Cremona Memorial Prize in ★ Allen Oliver Gold Medal Ancient Greek and Latin Linguistics Jennifer Hua Lily Martin Susannah Clinker ★ Mary Keenan Scholarship in ★ Sara Rosenfeld Prize in ★ Richard F. Salisbury Prize in English Yiddish Anthropology Yuan Kelly Nathan Mendel Marianne Collette ★ McGill Alumnae Society ★ Research Group on ★ Prize of the Ambassador of Prize Constitutional Studies Prize Switzerland in Canada for Simon Kidd Theo Metcalf French ★ German Embassy Prize ★ Austrian Government Prize David Collins Ava Klein Julian Miller ★ K.B. Jenckes Prize ★ Paula Bonato Memorial ★ Norman Prentice Award Violette Drouin Prize Luca Moffat ★ Henry Chapman Prize Bram Kranichfeld ★ Hubert Marleau Prize ★ Mary Keenan Scholarship in ★ W.M. Birks Award Sofia Mucci English Eyitayo Kunle-Oladosu ★ Redpath Museum Matthew Erskine ★ Janet L. Morton Prize Excellence Award ★ Maurice Goldenberg Kari Kuo Memorial Scholarship ★ Peta Tancred Prize 19
Lou Naigeon Kai Scott Rebecca Turner ★ Allen Oliver Gold Medal ★ Albert Hirschman Prize ★ Algy Smillie Noad Memorial ★ Governor General’s Silver Sasha Sepahpur Prize Medal ★ Allen A Lang Essay Award ★ Louis and Bessie Batist Prize Thibault Passet Sydney Shiller Anu Verma ★ C.C. Bayley Prize in History ★ Prize of the Ambassador of ★ Hubert Marleau Prize Ana Popa Switzerland in Canada for Vincent Vitulli ★ Norman Prentice Award German ★ Victor Ouimette Memorial Rosalia Poplawski Svetlana Simantov Prize ★ W.O. Judkins Memorial Prize ★ Lionel Shapiro Award for Olivia Yu in Art History Creative Writing ★ Fred Victor Stone Memorial Taryn Power Una Sverko Prize ★ Peterson Memorial ★ Dora Forsyth Prize Cindy Zeng Scholarship in Classics Alden Tabac ★ Peterson Memorial ★ W.O. Judkins Memorial Prize ★ Norman Berman Memorial Scholarship in Classics in Art History Prize Wenyi Zhang Fresia Saborio ★ Shloime Wiseman Memorial ★ Brian Coghlan Memorial ★ McGill Alumnae Prize Book Prize Prize in Economics Ivy Salloum ★ David N. Solomon Memorial Prize SCHOOL OF CONTINUING STUDIES L’ÉCOLE D’ÉDUCATION PERMANENTE Nicole Charley Karuna Kadam Colette Windish ★ McGill Associates Prize in ★ Jacob Jonker Memorial ★ McGill Associates Prize in Translation Prize Translation Valentina Duran Espinoza Hamza Kaddoura Jorge Hernan Zapata ★ Tata Communications Prize ★ Jacob Jonker Memorial ★ Edward C. Webster Prize in French as a Second Prize in English as a Second Language Yao Rao Language Dagmar Daphne A Hipfner ★ Resolute Forest Products ★ Tata Communications Prize Prize in French as a Second Language FACULTY OF DENTAL MEDICINE AND ORAL HEALTH SCIENCES FACULTÉ DE MÉDECINE DENTAIRE ET DES SCIENCES DE LA SANTÉ ORALE Antonela Badan Sheri Iskander Jeremy Sananes ★ Dr. A.L Walsh Prize ★ Prix d’Excellence Jean ★ Dr. A. Gerald Racey Prize ★ Dr. Marvin and Mandy Robert Vincent ★ Dr. A.W. Thornton Gold Werbitt Award In Dentistry Yi Chen Lu Medal ★ McGill Alumnae Society ★ Dr. W.G. Leahy Prize ★ Dr. James McCutcheon Prize Sophie Patenaude Medal Arfan Hajizadeh ★ Dr. J.K. Carver Award Andrii Shykota ★ Canadian Dental Mahya Sabour ★ Dr. Paul A. Marchand and Association Student ★ Dr. Paul A. Marchand and Maurine McNeil Marchand Leadership Award Maurine McNeil Marchand Prize Ingrid Harb Prize ★ Dr. Soo Kim Lan Prize in Dentistry 20
FACULTY OF EDUCATION FACULTÉ DES SCIENCES DE L’ÉDUCATION Lauren Cederbaum Felicia Gisondi Marion Perrin ★ Gold Medal ★ Chantal Malard Memorial ★ McGill Alumnae Society Stephanie Gioia Prize Prize ★ Jean M. Gwynne Award Troy Lebane Ramiya Senathirajah ★ Jean M. Gwynne Award ★ Miriam (Khaner) Marcus Awards FACULTY OF ENGINEERING FACULTÉ DE GÉNIE Mariam Ag Bazet Tavasti Dagnaud Stephen Staples ★ Wilfred Truman Shaver ★ Class of ’51 Structural ★ Harry Pearce Prize Scholarship Engineering Prize Erik Sveistrup Alessandro Arlia Dominic Esmail ★ British Association Medal ★ British Association Medal ★ British Association Medal Max Taylor Dominique Boulet-Garuk Ella Fortney ★ Harry Pearce Prize ★ David Farley Book Prize in ★ Wilfred Truman Shaver Anh Tran Urban Planning Scholarship ★ Birks Silver Medal Maxime Bourassa Robin Gaudreault Vanessa Travisano ★ Charles Michael Morssen ★ Wilfred Truman Shaver ★ Harry Pearce Prize Gold Medal for Exceptional Scholarship Keena Trowell Engineering Promise Margot Girard ★ McGill Alumni Association ★ Prof. Gar Lam Yip Memorial ★ Wilfred Truman Shaver Graduate Award Prize Scholarship Dylan Wang Jade Boutot Anjun Hu ★ Wilfred Truman Shaver ★ Robert Forsyth Prize in Civil ★ British Association Medal Scholarship Engineering ★ Dr. Alfred S. Malowany Xiao Wang Sofia Camp-Nunez Memorial Prize ★ British Association Medal ★ Allen Cook Prize in Civil Axelle Karam ★ Society of Chemical Engineering ★ McGill Alumnae Society Industry Merit Award Emil Cayouette Prize Antoine Wang ★ Karl Fischer Scholarship ★ Wilfred Truman Shaver ★ British Association Medal Zichen Chang Scholarship Maosen Xu ★ British Association Medal Elif Kurkcu ★ Wilfred Truman Shaver Angelo Chiara ★ The Derek Drummond Scholarship ★ Wilfred Truman Shaver Award in Architecture Justin de Vries Scholarship Cheng Lin ★ British Association Medal Sariel Refugio Coronado ★ British Association Medal ★ British Association Medal Michel Fadi Majdalani ★ David E. and Ronnie ★ British Association Medal Schouela Memorial Prize Wilfred Mason Taylor Lynn Curtis ★ CSME Gold Medal ★ Ernest Brown Gold Bruce Thomas Miles Medal for Highest ★ Harry Pearce Prize Ability throughout the Clay Moon Undergraduate Program ★ Wilfred Truman Shaver ★ McGill Alumnae Society Scholarship Prize Isabelle Prévost-Aubin ★ McGill/École Polytechnique ★ Professor Jules W. Memorial Prize (December Stachiewicz Memorial Prize 6, 1989) ★ Daniel Schwartz ★ British Association Medal 21
FACULTY OF LAW FACULTÉ DE DROIT Emmett Bisbee Mark Kersten Camille Rivard ★ De Grandpré Chait Real ★ Louis H. Rohrlick Memorial ★ I.M.E. Prize in Commercial Estate Award Prize Law ★ Philip Meyerovitch, Q.C. ★ Nathan Cotler Memorial Sarah Sanders Prize Prize in Human Rights Law ★ Philip F. Vineberg, Q.C. Katrina Bland Emily Jean Knox Award ★ Cheryl Rosa Teresa Doran ★ Thomas Alexander Rowat Diana Sciortino Award Prize ★ I.M.E. Prize in Commercial ★ Chief Justice Greenshields Josh Laxer Law Prize in Criminal Law ★ Elizabeth Carmichael Monk, Logan Stack ★ Principal David L. Johnston Q.C. Property Law Prize ★ Aimé Geoffrion Medal Medal Cora Madden ★ F.R. Scott Prize in Constitu- David D’Astous ★ William Kagan Memorial tional Law ★ Stanley Kandestin, Q.C. Prize ★ Maxwell Cohen Award Prize Ana Qarri Sara Tadayyon Zack Goldford ★ Rosa B. Gualtieri Prize ★ Gerald S. Tritt, Q.C. Prize ★ Aimé Geoffrion Medal Nathaniel Reilly ★ Elizabeth Torrance Gold Medal ★ Selma and Jak Almaleh Prize DESAUTELS FACULTY OF MANAGEMENT FACULTÉ DE GESTION DESAUTELS Vincent Barnabé-Lortie Giuliano Cucciniello Jennifer Nguyen ★ Dean’s Medal for Great ★ L.J. Forget & Company ★ Commerce 1925 Award Distinction in the MBA Award Yujuan Pan Program Jaime Dalby ★ Commerce 1925 Award ★ Medal For Great Distinction ★ Commerce 1925 Award Rebeca Ramos Salado in the Professional (part- ★ McGill Accounting Society ★ Dr. J.A. Coote Prize in time) MBA Program Prize Organizational Behaviour Sarah Bounouar Alicia Essig and Human Resource ★ Laddie Millen Memorial ★ Dr. M. Richard Gelfand Prize Management Prize in Marketing Valerie Sbaygha Michael Bourkas ★ McGill Alumnae Society ★ Hugh Howson Memorial ★ Dean’s Medal for Great Prize Prize Distinction in the MBA Tian Cheng Huang Sophie Wieczorek Program ★ Peter S. Wise Memorial ★ L.J. Forget & Company ★ Dean’s Medal for Great Prize Award Distinction in the MBA Maddy Kiesekamp Zoe Wong Program ★ Herbert E. Siblin Award ★ Stephen S. Goldbloom Loïc Brassard Alexia Lee Memorial Prize ★ Commerce 1925 Award ★ Laddie Millen Memorial Angela Chan Prize ★ Misawa Homes Prize in Ru Xi Li International Business ★ Finestone Economics Prize 22
FACULTY OF MEDICINE AND HEALTH SCIENCES FACULTÉ DE MÉDECINE ET DES SCIENCES DE LA SANTÉ Athy Ambikkumar Erica Ferri Kimberly McBain ★ Campbell Keenan Memorial ★ Canadian Physiotherapy ★ Helen M. Gault Award Prize in Clinical Surgery Association Award Sophy Mo Christina Antinora ★ Canadian Physiotherapy ★ Holmes Gold Medal ★ Brian Newton Memorial Cardio-Respiratory Society ★ McGill Alumnae Prize Award Student Excellence Award Jenny Phan Brandon Azimov Britta Gustavson ★ Pearson Education in ★ Helen M. Gault Award ★ Dr. Mark Cohen Prize in Canada Book Prize Sabrina Bartolucci Ophthalmology Marie Picard ★ Scriver-Steinberg Ashley Hum ★ Psychiatry Prize Convocation Prize in Human ★ Lexy L. Fellowes Memorial Feriel Rahmani Genetics Prize ★ Montreal Children’s Lisa Belalouache David Ji Hospital Prize for Pediatrics ★ Pearson Education in ★ Alexander D. Stewart Prize Excellence Canada Book Prize ★ Wood Gold Medal Brianna Rose Amanda Berlingieri Benjamin Joannette-Pilon ★ Barbara Ann Altshuler Prize ★ Anne Marie Fong Hum ★ Strachan Alexander Hartley in Nursing Memorial Prize Award Jeremy Schafer-Abisdris Vincent Brissette Athena Ko ★ Carol Rutenberg-Silver ★ E. David Sherman Award in ★ Dr. Allen Spanier Prize for Memorial Award Geriatric Medicine Professionalism in Medicine Koorosh Semsar-kazerooni ★ Reilly Madsen Memorial Xheni Konci ★ H.S. Birkett Memorial Prize Prize ★ Prize in Vascular Surgery in Otolaryngology Jocelyn Chen Julia Leonard Sonia Toy ★ Canadian Association of ★ Mona Bronfman Sheckman ★ Canadian Physiotherapy Occupational Therapists’ Prize in Psychiatry Cardio-Respiratory Society Award ★ Newell W. Philpott Prize in Student Excellence Award Raisa Chowdhury Obstetrics and Gynecology Shayne Vording ★ Clinical Prize of Excellence Cathy Lu ★ Sandra Perlman Memorial Corinne Cécyre-Chartrand ★ McGill Alumnae Society Prize ★ Elizabeth Ann Munro Gordon Prize Xiao Yang Yu Prize Noémie Maynard ★ John H. Altshuler Prize in ★ Ronald Douglas Naymark ★ Alexander D. Stewart Prize Family Medicine Award ★ J. Francis Williams Prize Cameron Dinh in Medicine and Clinical ★ Clinical Prize of Excellence Medicine ★ Robert Forsyth Prize in Surgery SCHULICH SCHOOL OF MUSIC ÉCOLE DE MUSIQUE SCHULICH Charles Chiovato Rambaldo Carter Miller Alyssa Yeung ★ Salsinger Tani Gold Medal in ★ Bernard Shapiro Prize ★ McGill Alumnae Society Music Performance Prize 23
AWARDS AND DISTINCTIONS PRIX ET DISTINCTIONS DEAN’S HONOUR LIST TABLEAU D’HONNEUR DU DOYEN A graduand identified as being on the Dean’s Un diplômé inscrit au tableau d’honneur Honour List must have earned a cumulative du doyen doit avoir obtenu une moyenne grade point average within the top ten per pondérée cumulative qui le place dans le cent of their faculty’s graduating class. premier décile de sa promotion. HONOURS PROGRAMME SPÉCIALISÉ Honours programs demand a high degree of Un programme spécialisé exige un niveau de specialization and require students to satisfy spécialisation élevé. Les étudiants doivent specific departmental requirements while satisfaire aux exigences propres à leur maintaining a good academic standing. This département tout en obtenant de bons category is designed to prepare students for résultats académiques. Cette catégorie graduate study. Joint Honours programs are prépare en général les étudiants à des études available in related disciplines. supérieures. Des programmes spécialisés mixtes existent dans des disciplines FIRST CLASS HONOURS connexes. Graduating students registered in an Honours program who obtain a certain MENTION « TRÈS BIEN » cumulative grade point average as La mention « Très bien » est attribuée aux established by their faculties are awarded étudiants inscrits à un programme spécialisé “First Class Honours.” qui obtiennent une moyenne pondérée cumulative équivalente à une norme fixée par DISTINCTION leur faculté. The notation of “Distinction,” is awarded to students who have completed the required DISTINCTION number of McGill credits for graduation and La mention « Distinction » est décernée aux whose cumulative grade point average is in étudiants qui ont obtenu le nombre the top 25 per cent, but below the top ten per réglementaire d’unités de McGill en vue de cent of their faculty’s graduating class. l’obtention de leur diplôme, ainsi qu’une moyenne pondérée cumulative qui se situe MEDALS AND PRIZES dans la tranche supérieure de 25 pour cent Details of the various medals and prizes pour leur promotion, mais en deçà de la awarded to students may be found in the tranche supérieure de dix pour cent. calendars of the faculties and of the School of Continuing Studies. PRIX ET MÉDAILLES Divers prix et médailles sont décernés aux étudiants. On trouvera des précisions à ce sujet dans les annuaires des différentes facultés et dans celui de l’École d’éducation permanente. 24
PROFESSORS EMERITI PROFESSEURS ÉMÉRITES During the past year, the following Au cours de l’année écoulée, les professeurs retired professors were accorded the retraités suivants se sont vus décerner le titre designation of professor emeritus: de professeur émérite : FACULTY OF ARTS FACULTÉ DES ARTS Michael Brecher Michael Brecher Allan Greer Allan Greer Faiz Ragep Faiz Ragep FACULTY OF EDUCATION FACULTÉ DE SCIENCES DE L'ÉDUCATION Theodore Milner Theodore Milner FACULTY OF ENGINEERING FACULTÉ DE GÉNIE Ghyslaine McClure Ghyslaine McClure FACULTY OF MEDICINE FACULTÉ DE MÉDECINE Robin Cohen Robin Cohen Serge G. Gauthier Serge G. Gauthier Phil Gold Phil Gold Robert Lisbona Robert Lisbona Brenda Milner Brenda Milner Thomas R. Shultz Thomas R. Shultz Melvin D. Schloss Melvin D. Schloss FACULTY OF SCIENCE FACULTÉ DES SCIENCES Ian Sydney Butler Ian Sydney Butler Imed Eddine Gallouzi Imed Eddine Gallouzi Martin Grant Martin Grant David B. Wolfson David B. Wolfson Man K. Yau Man K. Yau David C Zuroff David C Zuroff 25
MCGILL UNIVERSITY CEREMONIAL MACE MASSE CÉRÉMONIALE DE L’UNIVERSITÉ MCGILL C ommissioned by Sir Timothy O’Shea, Principal and Vice-Chancellor of the University of Edinburgh, and gifted to C ommandée par Sir Timothy O’Shea, principal et vice-chancelier de l’Université d’Édimbourg, et offerte à McGill University for the Spring 2014 l’Université McGill à l’occasion des convocation ceremonies, the mace was cérémonies de collation des grades du designed by students from the Edinburgh printemps 2014, la masse a été dessinée College of Arts (ECA) and manufactured par des étudiants du Edinburgh College in the workshops of Hamilton and Inches. of Arts (ECA) et fabriquée dans les The large centrepiece of the mace, a ateliers d’Hamilton and Inches. champlevé enamelled head, was etched La pièce maîtresse de la masse, une and enamelled in the ECA workshops imposante tête en émail champlevé, a under the supervision of Stephen été gravée et émaillée dans les ateliers Bottomley and features the crests of du ECA, sous la supervision de Stephen the Universities of Edinburgh, Glasgow, Bottomley. Y ont été apposées les and McGill. It is a lasting symbol of the armoiries des universités d’Édimbourg, important historic ties between these de Glasgow, et McGill. Cette œuvre three institutions. se veut un symbole durable des liens The base of the mace was designed historiques importants unissant ces trois by McGill staff members Gilles McSween institutions. and Nello Marussi. It is crafted of oak and Faite de chêne, la base de la masse features a sliver of the “Founder’s Elm,” a été dessinée par Gilles McSween et a tree located on the estate of James Nello Marussi, membres du personnel de McGill. McGill. On y trouve un éclat de l’Orme du fondateur, un arbre situé sur le domaine légué par James McGill. 26
ACKNOWLEDGEMENTS REMERCIEMENTS Faculty Marshals Chefs de protocole des facultés Professor Travis Bruce Professeur Travis Bruce Professor Kristy Ironside Professeure Kristy Ironside The Convocation Team is led by L’équipe de collation des grades dirigée par Heidi Emami, Associate Registrar Heidi Emami, registraire adjointe Reader of Graduates’ Names Annonceur des noms des diplômés Professor Axel van den Berg Professeur Axel van den Berg The University would also like to thank the L’Université tient également à remercier les many members of the McGill community membres de la communauté mcgilloise dont whose contributions in support of les contributions au cours de la période de convocation help make each ceremony a remise de diplômes font de chaque cérémonie truly memorable event. un événement mémorable. MUSIC MUSIQUE Music is provided by the Boreale Brass La musique est interprétée par le quintette Quintet, under the direction of Boreale Brass, sous la direction de Dr. Brian Sand, D.Mus. ‘04. M. Brian Sand, D. Mus. 2004. Dr. Tracy Smith Bessette is the vocalist La chanteuse est Mme Tracy Smith Bessette et and Nolan-Patrick Cunningham, Gabriel Nolan-Patrick Cunningham, Gabriel Harris et Harris and Dev Jain are the pipers. Dev Jain sont les cornemuseurs. CONVOCATION PHOTOGRAPHY PHOTOGRAPHIE DE LA CÉRÉMONIE Each graduand will be photographed on Chaque diplômé sera photographié sur stage. Photographs will be posted on Speq scène. Les photos prises lors de la collation Photo’s website at www.speqphoto.ca within des grades seront affichées sur le site de Speq 48 hours of convocation. Photo à www.speqphoto.ca dans les deux jours Contact Speq Photo at 514 351-8275, suivant la remise des diplômes. 1 800 363-1142 or sales@speqphoto.ca Contactez Speq Photo au 514 351-8275, au 1 800 363-1142 ou à ventes@speqphoto.ca. REGALIA INFORMATION AND HISTORY Please visit: http://www.mcgill.ca/ COSTUME UNIVERSITAIRE ET HISTOIRE graduation/convocation/history Veuillez visiter le http://www.mcgill.ca/ graduation/convocation/history 27
RUTHERFORD RESERVOIR Evacuation Instructions Procédure d’évacuation ARTS BUILDING RU LEACOCK BUILDING BROWN STUDENT SERVICES BLDG REDPATH MUSEUM UNIVERSITY MORRICE CENTRE HALL REDPATH PETERSON HALL HALL STAGE ◄ RED RUE MCTAVISH REDPATH MACDONALD LIBRARY STEWART LIBRARY WHITE EVACUATION ZONE LOWER EAST FIELD/ BLACK EVACUATION AREA BURNSIDE HALL MCLENNAN CONVOCATION LIBRARY TENT OTTOMAASS RUE SHERBROOKE RUE SHERBROOKE If evacuation is necessary, follow the ushers and Dans le cas où une évacuation est nécessaire, security personnel to the outdoor meeting point veuillez suivre les placeurs et le personnel de on the “east lower field” evacuation zone across sécurité jusqu’au point de rendez-vous extérieur the road from the tent. dans la zone d’évacuation « East Lower Field » située de l’autre côté de la rue. In case of bad weather, evacuate the tent by following the ushers/security personnel to the Advenant du mauvais temps, veuillez évacuer le “east lower field” evacuation zone and seek shelter chapiteau en suivant les placeurs ou le personnel in nearby off-campus buildings. For everyone’s de sécurité vers la zone d’évacuation « East Lower safety, please ensure that your children are with Field » et vous abritez dans l’un des bâtiments you but leave the strollers behind. situés à proximité du campus. Pour assurer la sécurité de tous, veuillez garder vos enfants Important Points: près de vous et laisser leurs poussettes dans le • C heck www.mcgill.ca for information on what chapiteau. to do next Quelques points importants : • F or safety and capacity reasons, evacuate to the pre-designated areas •V isitez le www.mcgill.ca pour obtenir des renseignements sur la suite de la cérémonie. • F or safety reasons, please leave any strollers behind •P our des raisons de sécurité et de capacité d’accueil, veuillez vous diriger vers la zone qui • Graduates will be reunited with their guests vous a été assignée. shortly afterward •P our la sécurité de tous les participants, veuillez laisser vos poussettes dans le chapiteau. •L es diplômés retrouveront parents et amis dès que la situation le permettra. 28
IV
Vous pouvez aussi lire