2022 CONVOCATION COLLATION DES GRADES - EDUCATION / SCIENCES DE L'ÉDUCATION - MCGILL UNIVERSITY

La page est créée Damien Vaillant
 
CONTINUER À LIRE
2022 CONVOCATION COLLATION DES GRADES - EDUCATION / SCIENCES DE L'ÉDUCATION - MCGILL UNIVERSITY
CONVOCATION
COLLATION DES GRADES

      2022
        spring
         p g
      printemps

     EDUCATION / SCIENCES DE L'ÉDUCATION
          I            JUNE 1 / 1 JUIN 2022 – 3 PM / 15 H
2022 CONVOCATION COLLATION DES GRADES - EDUCATION / SCIENCES DE L'ÉDUCATION - MCGILL UNIVERSITY
CONVOCATION OF:
COLLATION DES GRADES DE :

        2022

            II
2022 CONVOCATION COLLATION DES GRADES - EDUCATION / SCIENCES DE L'ÉDUCATION - MCGILL UNIVERSITY
FACULTY OF EDUCATION
FACULTÉ DES SCIENCES
   DE L’ÉDUCATION

         01
2022 CONVOCATION COLLATION DES GRADES - EDUCATION / SCIENCES DE L'ÉDUCATION - MCGILL UNIVERSITY
OFFICERS OF CONVOCATION
                 DIGNITAIRES DE LA
             COLLATION DES GRADES
CHANCELLOR'S DELEGATE                            DÉLÉGUÉ DU CHANCELIER
The Honourable Michael A. Meighen, C.M.,         L’honorable Michael A. Meighen, C.M.,
Q.C., LL.D.                                      c.r., LL. D.

CHAIR OF THE BOARD OF GOVERNORS                  PRÉSIDENT DU CONSEIL DES GOUVERNEURS
Mr. Ram Panda                                    M. Ram Panda

PRINCIPAL AND VICE-CHANCELLOR                    PRINCIPALE ET VICE-CHANCELIÈRE
Professor Suzanne Fortier, O.C., F.R.S.C.        Professeure Suzanne Fortier, O.C., M.S.R.C.

PROVOST AND VICE-PRINCIPAL ACADEMIC              VICE-PRINCIPAL EXÉCUTIVE ET
Professor Christopher P. Manfredi                VICE-PRINCIPAL AUX ÉTUDES
                                                 Professeur Christopher P. Manfredi
REGISTRAR
                                                 REGISTRAIRE
Ms. Gillian Nycum
                                                 Mme Gillian Nycum
SECRETARY-GENERAL
                                                 SECRÉTAIRE GÉNÉRALE
Ms. Edyta Rogowska
                                                 Mme Edyta Rogowska
UNIVERSITY CO-MARSHALS
                                                 CHEFS DU PROTOCOLE
Professor Brendan Gillon
                                                 Professeur Brendan Gillon
Professor Edith Zorychta
                                                 Professeure Edith Zorychta

                                            02
2022 CONVOCATION COLLATION DES GRADES - EDUCATION / SCIENCES DE L'ÉDUCATION - MCGILL UNIVERSITY
PRINCIPAL'S MESSAGE
                   MESSAGE DE LA PRINCIPALE

C     ongratulations to our newest alumni!
      I am so pleased and excited that we are
able to come together again, in person, to
                                                       F   élicitations à nos nouveaux diplômés!
                                                           Je suis ravie que nous puissions nous
                                                       rassembler en personne pour souligner vos
celebrate your achievements and success.               réalisations et votre réussite. Aujourd’hui,
Today, we welcome you to a network of more             nous vous accueillons dans un réseau de plus
than 300,000 people across more than 185               de 300 000 membres répartis dans au-delà
countries connected through their alma                 de 185 pays, tous unis par une même alma
mater. McGill’s alumni are committed to                mater. Les diplômés de McGill ont à cœur de
applying their knowledge, skills, and passions         mettre leurs connaissances, leurs
to make the world a better place. You will fit         compétences et leurs passions au service
right into this wonderful community.                   d’un monde meilleur. Vous êtes parfaitement
     During your time at McGill, you have              à votre place au sein de cette formidable
developed the capacity to dive deeper, the             communauté.
agility to adapt, and to take on the challenges           Lors de votre passage à McGill, vous avez
of tomorrow. This has been especially true in          appris à aller au fond des choses, à vous
the last few years. I could not be more proud          adapter avec souplesse et à relever les défis
of the strength and resilience that you have           de demain avec détermination. Au cours des
all demonstrated. We hope that McGill has              dernières années, ces acquis ont pris tout
provided you with opportunities that will              leur sens. Votre force et votre résilience sont
open doors in your future, and allowed you to          pour moi une source de grande fierté. Nous
create memories and friendships that will last         espérons que l’Université McGill vous aura
a lifetime                                             ouvert un monde de possibilités et laissé des
     We must also thank everyone who helped            souvenirs et des amitiés impérissables.
you get where you are today— parents,                     Nous devons par ailleurs remercier les
relatives, friends, mentors—this is a big              personnes qui ont été à vos côtés tout au
moment for them as well, and it is an honour           long de vos études : parents, proches, amis
to have them here. I hope that you will look           et mentors. Aujourd’hui est un jour important
back fondly on your time at McGill, and I              pour eux également, et c’est un honneur
look forward to hearing about your future              de les compter parmi nous. J’espère que
endeavours.                                            c’est avec plaisir que vous repenserez aux
     Please stay connected!                            moments vécus à McGill, et j’ai hâte de
                                                       découvrir vos nouveaux projets.
PROFESSOR SUZANNE FORTIER, O.C., F.R.S.C.                 Donnez-nous de vos nouvelles!

                                                       PROFESSEURE SUZANNE FORTIER, O.C., M.S.R.C.

                                                  03
2022 CONVOCATION COLLATION DES GRADES - EDUCATION / SCIENCES DE L'ÉDUCATION - MCGILL UNIVERSITY
HONORARY DEGREE OF
 DOCTOR OF
   LAWS
DOCTORAT EN
   DROIT
  HONORIS CAUSA

        04
2022 CONVOCATION COLLATION DES GRADES - EDUCATION / SCIENCES DE L'ÉDUCATION - MCGILL UNIVERSITY
IZZELDIN M M ABUELAISH, O.ONT.
M.B.Ch.B. (University of Cairo), Diploma in Obstetrics and Gynecology (University of London),
                                   MPH (Harvard University)
M.B.Ch.B. (Université de Cairo), Diplome en obstetrics et ginecologie (Université de Londre),
                                   MPH(Université Harvard)

D    r. Izzeldin Abuelaish grew up in the Jabalia
     Refugee Camp in the Gaza Strip. After
attending the University of Cairo on a scholarship,
                                                             L   e Dr Izzeldin Abuelaish a grandi dans le camp
                                                                 de réfugiés de Jabaliya dans la bande de Gaza.
                                                             Après avoir étudié à l’Université du Caire grâce à
he became one of the first Palestinian doctors               une bourse d’études, il est devenu l’un des
appointed to a staff position in an Israeli hospital,        premiers médecins palestiniens à décrocher un
where he established deep personal bonds with                poste de personnel dans un hôpital israélien, où il a
Israeli colleagues.                                          noué des relations profondes avec ses collègues
    He has overcome many personal hardships,                 israéliens.
including poverty, violence, and the deaths of                   Le Dr Abuelaish a surmonté de nombreuses
his three daughters and a niece in the 2009                  épreuves personnelles, notamment la pauvreté,
Gaza War. His firsthand experiences, along with              la violence et la mort de ses trois filles et de
medicine’s innate ability to transcend political             sa nièce dans la guerre de Gaza de 2009. De
and cultural borders, forged his philosophy that             telles tragédies combinées au pouvoir inné de la
doctors are particularly well placed to serve as             médecine à transcender les frontières politiques
peacemakers.                                                 et culturelles l’ont amené à forger sa philosophie :
    After relocating to Toronto, where he is now an          la position unique qu’occupent les médecins leur
Associate Professor of Global Health Community               donne le pouvoir d’être artisans de la paix.
Medicine in the Dalla Lana School of Public                      Après s’être installé à Toronto où il est
Health in the University of Toronto, Dr. Abuelaish           aujourd’hui professeur agrégé de médecine
published a bestselling memoir, I Shall Not Hate:            communautaire en santé mondiale à la Dalla Lana
A Gaza Doctor’s Journey on the Road to Peace                 School of Public Health de l’Université de Toronto,
and Human Dignity. In honor of his daughters                 le Dr Abuelaish a publié un mémoire très populaire,
and niece, he founded the Daughters for Life                 Je ne haïrai point : un médecin de Gaza sur les
Foundation, which empowers Middle Eastern                    chemins de la paix. En l’honneur de ses filles et de
women to become the leaders of tomorrow by                   sa nièce, il a mis sur pied la fondation Daughters
awarding scholarships to attend university.                  for Life, laquelle donne les moyens aux femmes
    The recipient of the Mahatma Gandhi Peace                du Moyen-Orient à devenir les leaders de demain
Prize, and a five-time nominee for the Nobel                 grâce à des bourses d’études universitaires.
Peace Prize, Dr. Izzeldin Abuelaish is a passionate              Lauréat du prix de la paix Mahatma Gandhi, et
and eloquent proponent for forgiveness and                   sélectionné cinq fois pour le prix Nobel de la paix,
reconciliation. With determination, unwavering               le Dr Izzeldin Abuelaish est un ardent défenseur
faith, and an unshakable belief in love and family,          du pardon et de la réconciliation. Avec sa
he has dedicated himself to using health care as             détermination, sa foi inébranlable et son profond
a vehicle for peace.                                         respect envers l’amour et la famille, il se dévoue à
                                                             mettre les soins de santé au service de la paix.

                                                        05
2022 CONVOCATION COLLATION DES GRADES - EDUCATION / SCIENCES DE L'ÉDUCATION - MCGILL UNIVERSITY
MESSAGE FROM THE
                   PRESIDENT OF THE M.A.A.
                                        MESSAGE DU
                        PRÉSIDENT DE L'A.D.M.

D    ear Members of the Class of 2022,
     Congratulations on reaching this important
milestone in your academic career.
                                                       C    hers diplômés de la promotion de 2022,
                                                            Félicitations! Vous venez d’atteindre un
                                                       jalon important.
    A university experience is challenging at              Un parcours universitaire n’est jamais un
the best of times. I hope you feel tremendous          long fleuve tranquille, mais le vôtre s’est déroulé
pride in having persevered through your                dans des circonstances particulièrement
lectures, labs and exams under very trying             éprouvantes. Malgré tout, vous avez fait preuve
circumstances.                                         de persévérance dans vos cours, laboratoires
    My own time at McGill exposed me to a              et examens, et j’espère que vous en tirez une
diverse community of students and educators,           grande fierté.
and opened my mind to a variety of views, a                Mon passage à McGill m’a fait découvrir
time I cherish dearly. As you start your next          une communauté diversifiée d’étudiants et
chapter, I hope you will proudly impart the            d’enseignants, et m’a ouvert de nouvelles
knowledge and values you gained from your              perspectives. J’en garde de précieux souvenirs.
time at McGill.                                        À l’heure où vous vous apprêtez à écrire un
    Congratulations again on becoming a                nouveau chapitre de votre vie, j’espère que
member of the McGill Alumni Association.               vous transmettrez avec fierté les valeurs et les
                                                       connaissances acquises à McGill.
LUCIANO D’IORIO, B.A. '99                                  Je vous félicite de nouveau pour votre
                                                       adhésion à l’Association des diplômés de
With 300,000 alumni around the globe, McGill is
                                                       McGill.
always nearby. Keep connected to classmates,
a mentor or future employer at McGillConnect.ca        LUCIANO D’IORIO, B. A. 1999

                                                       Grâce à son réseau de 300 000 diplômés aux
                                                       quatre coins de la planète, McGill n’est jamais
                                                       loin. Trouvez vos futurs collègues, employeurs ou
                                                       mentors sur le portail McGillConnect.ca.

                                                  06
WORDS OF ADVICE FROM
                                     OUR ALUMNI
                                          DES CONSEILS
                              DE NOS DIPLÔMÉS

F   rom North Vancouver, British Columbia,
    Mike earned a degree in Kinesiology with a
minor in Economics. Since graduating, he has
                                                          O    riginaire de North Vancouver, en Colombie-
                                                               Britannique, Mike a obtenu un diplôme en
                                                          kinésiologie avec mineure en économie. Après
worked in coaching and administrative roles in            ses études, il a travaillé comme entraîneur et
many schools in Quebec. Mike is also the                  membre du personnel administratif dans de
founder of CoachOiseau Career Coaching,                   nombreuses écoles du Québec. Mike est
which helps post-secondary students transition            également le fondateur de CoachOiseau Career
to the working world.                                     Coaching, une entreprise qui aide les étudiants
                                                          de niveau postsecondaire à faire la transition
Q: What is your best memory of McGill?
                                                          vers le marché du travail.
A: I was involved in the McGill Athletics communi-
ty and football program. Learning from my peers           Q : Quel est votre plus beau souvenir de McGill?
as we grew together was an unforgettable part of          R : Je me suis impliqué dans la vie sportive
my experience.                                            mcgilloise et dans le programme de football. J’ai
                                                          beaucoup appris au contact de mes pairs, et ça,
Q: What words of advice do you offer to
                                                          je ne l’oublierai jamais.
the graduating class?
A: As a new graduate, now is the time to tap into         Q : Quel conseil donneriez-vous aux nouveaux
the connections you made at McGill and the                diplômés?
alumni network. You are only a few key interac-           R : Maintenant que vous avez votre diplôme,
tions away from successfully launching your               le temps est venu de mettre à profit le réseau
career!                                                   des diplômés et les liens que vous avez noués à
                                                          McGill. Le début d’une belle carrière est à portée
Q: Complete this sentence: As a McGill
                                                          de main!
graduate...
A: You hold a key that will open many exciting            Q : Terminez la phrase suivante : En tant que
doors throughout your life. Go forward and open           diplômé de McGill...
those doors with confidence!                              R : Vous détenez la clé qui, tout au long de votre
MIKE BIRD, B.SC. '13                                      vie, vous ouvrira de nombreuses portes donnant
                                                          sur des projets passionnants. Foncez et ouvrez
Your McGill network is always nearby at                   ces portes avec assurance!
McGillConnect.ca.
                                                          MIKE BIRD, B. SC. 2013
                                                          Votre réseau mcgillois est à votre portée à
                                                          McGillConnect.ca.

                                                     07
ORDER OF
CEREMONY
DÉROULEMENT DE LA
CÉRÉMONIE

       08
+   PRESIDING                                         +   PRÉSIDENCE
    The Chancellor or delegate                            Le chancelier ou délégué
+   MUSICAL PRELUDE                                   +   PRÉLUDE MUSICAL
    Please remain seated during the prelude.              Veuillez demeurer assis pendant le prélude.
+   CEREMONIAL PROCESSION                             +   CORTÈGE D’HONNEUR
    The musicians will signal the arrival of              Les musiciens annonceront l’entrée du
    the Chancellor and other members of                   chancelier et des autres membres du
    the platform party. Please rise and                   cortège d’honneur. Veuillez vous lever et
    remain standing until after the singing of            demeurer debout jusqu’à la fin de l’hymne
    the University Song.                                  de l’Université.
    Members of the ceremonial                             Selon les circonstances, le cortège
    procession will include, depending                    d’honneur sera composé des personnes
    on the circumstances:                                 suivantes :
    Marshals                                              Les chefs du protocole
    Faculty members                                       Les membres du corps professoral
    Members of the University Senate                      Les membres du Sénat de l’Université
    Members of the Board of Governors                     Les membres du Conseil des gouverneurs
    Honorary degree candidates                            Les récipiendaires d’un doctorat
    Award winners                                         honoris causa
    Secretary-General                                     Les lauréats d’un prix
    Registrar                                             La secrétaire générale
    Provost and Vice-Principal Academic                   La registraire
    Chair of the Board of Governors                       Le vice-principal exécutif et vice-principal
    Principal and Vice-Chancellor                         aux études
    Chancellor Emeritus                                   Le président du Conseil des gouverneurs
+   THE UNIVERSITY SONG                                   La principale et vice-chancelière
    Hail! Alma Mater                                      Le chancelier émérite
    Hail! Alma Mater, we sing to thy praise;          +   L’HYMNE DE L’UNIVERSITÉ
    Loud in thy honour our voices we raise.               Hail! Alma Mater
    Long through the ages remain, if God will,            Hail! Alma Mater, we sing to thy praise;
    Queen of the Colleges, dear old McGill.               Loud in thy honour our voices we raise.
                                                          Long through the ages remain, if God will,
+   LAND ACKNOWLEDGEMENT
                                                          Queen of the Colleges, dear old McGill.
+   CHANCELLOR’S ADDRESS
                                                      +   RECONNAISSANCE DES TERRES
    The Honourable Michael A. Meighen,
    C.M., Q.C., LL.D., Chancellor Emeritus            +   DISCOURS DU CHANCELIER
                                                          L’honorable Michael A. Meighen,
+   PRINCIPAL’S ADDRESS                                   C.M., c.r., LL. D., Chancelier émérite
    Professor Suzanne Fortier, O.C., F.R.S.C.
                                                      +   DISCOURS DE LA PRINCIPALE
                                                          Professeure Suzanne Fortier, O.C., M.S.R.C.

                                                 09
+   PRESENTATION OF TEACHING,                       +   REMISE DES PRIX D’ENSEIGNEMENT, DE
    RESEARCH AND CAREER AWARDS                          RECHERCHE ET D’EXCELLENCE EN CARRIÈRE
    Faculty of Education Award for                      Prix d'excellence en enseignement de la
    Distinguished Teaching                              Faculté de sciences de l’éducation
    Professor Lynn Butler-Kisber                        Professeure Lynn Butler-Kisber
    Department of Integrated Studies                    Département d’études intégrées en sciences
    in Education                                        de l’éducation
       Introduced by:                                     Présentée par :
       Professor Dilson Rassier, Dean                     Professeur Dilson Rassier, Doyen
       Faculty of Education                               Faculté des sciences de l'éducation
+   PRESENTATION OF THE PRINCIPAL'S                 +   PRESENTATION OF THE PRINCIPAL'S PRIZE
    PRIZE FOR OUTSTANDING EMERGING                      FOR OUTSTANDING EMERGING RESEARCHERS
    RESEARCHERS                                         Professeure Marie-Claude Geoffroy
    Profesor Marie-Claude Geoffroy                      Département de psychopédagogie
    Department of Educational and                       et counseling
    Councelling Education                                 Présenteé par :
      Introduced by:                                      Professeure Martha Crago, C.M.
      Professor Martha Crago, C.M.                        Vice-Principale (recherche et innovation)
      Vice-Principal (Research & Innovation)
                                                    +   REMISE D’UN DOCTORAT HONORIS CAUSA
+   CONFERRING OF HONORARY DEGREE
                                                        Doctorat en droit honoris causa
    Doctor of Laws, honoris causa                       M. Izzeldin M M Abuelaish, O.Ont.
    Dr. Izzeldin M M Abuelaish, O.Ont.                    Présenté par :
      Introduced by:                                      Professeur Dilson Rassier, Doyen
      Professor Dilson Rassier, Dean                      Revêtue de l’épitoge par : M. Ram Panda,
      Hooded by: Mr. Ram Panda, Chair                     Président, Conseil des gouverneurs
      Board of Governors
                                                    +   ALLOCUTION DE CIRCONSTANCE
+   CONVOCATION ADDRESS
                                                        M. Izzeldin M M Abuelaish
    Dr. Izzeldin M M Abuelaish
                                                    +   REMISE DES DIPLÔMES
+   CONFERRING OF DEGREES
                                                        Professeur Christopher P. Manfredi
    Professor Christopher P. Manfredi
                                                    +   DISCOURS D’ADIEU
+   VALEDICTION
                                                        Emily Marie Gilcher
    Emily Marie Gilcher
                                                    +   CONFIRMATION DES DIPLÔMES
+   CONFIRMATION OF DEGREES
                                                        Le Chancelier ou son délégué
    The Chancellor or delegate
                                                    +   MOT DE LA FIN
+   CLOSING REMARKS
                                                        La secrétaire générale
    The Secretary-General
                                                    +   HYMNE NATIONAL
+   NATIONAL ANTHEM
                                                        O Canada! Our home and native land!
    O Canada! Our home and native land!                 True patriot love in all of us command.
    True patriot love in all of us command.             With glowing hearts we see thee rise,
    With glowing hearts we see thee rise,               The True North strong and free!
    The True North strong and free!                     Ton histoire est une épopée des plus
    Ton histoire est une épopée des plus                brillants exploits.
    brillants exploits.                                 Et ta valeur, de foi trempée,
    Et ta valeur, de foi trempée,                       Protégera nos foyers et nos droits.
    Protégera nos foyers et nos droits.                 O Canada, we stand on guard for thee.
    O Canada, we stand on guard for thee.
                                                    +   FIN
+   CONCLUSION
                                                        Les membres de l’assistance sont priés
    Members of the audience are requested               de demeurer à leur place jusqu’à ce que le
    to remain at their seats until the                  cortège d’honneur et les diplômés aient quitté
    members of the platform party and the               la salle.
    graduates have recessed.

                                               10
11
GRADUATES
                                DIPLÔMÉS

McGill University’s Convocation program               Le programme de la Collation des grades de
is not an official record of graduation. The          l’Université McGill ne constitue pas une
list of graduates is subject to final audit of        preuve officielle de l’obtention d’un diplôme.
degree requirements.                                  La liste des diplômés est assujettie à une
                                                      vérification finale des exigences liées au
                                                      diplôme.
                                                 12
FACULTY OF EDUCATION
                  FACULTÉ DES SCIENCES DE L’ÉDUCATION
                                    PROFESSOR DILSON RASSIER, DEAN

DOCTOR OF PHILOSOPHY                Sahar Fazeli                         Jing Xiaoli
                                      Exploring wellbeing in picture       Global integration and local
COUNSELLING PSYCHOLOGY
                                      books for children with              responsiveness in managing
Laura Copeland                        cancer: a content analysis           international branch
  The experiences of parents          Direction: C. Mitchell;              campuses: An empirical
  who affirm their child’s            A. Asghar                            investigation of three
  diverse gender identity                                                  Canadian cases
  Direction: A. Sinacore            Jayne Malenfant
                                      Education and youth                  Direction: R. Ghosh;
Alisha Henson                         homelessness: Radically              C. Mitchell
  A mixed-methods                     reimagining educational            KINESIOLOGY SCIENCES
  approach to refining self-          responses and youth-
  compassion programming                                                 Laura Hallward
                                      led action to prevent
  for youth: community-based                                               Understanding compulsive
                                      homelessness in Québec
  participatory research in                                                exercise and eating disorders:
                                      Direction: N. E. Nichols;
  knowledge translation                                                    From lived experience to
                                      S. Jordan
  Direction: A. Sinacore                                                   clinical treatment approaches
                                    Mitchell McLarnon                      Direction: L. Duncan
EDUCATIONAL PSYCHOLOGY               Gardening for social ills:
                                                                         Emilie Michalovic
Chiung-Fang Chang                    exploring the social and
                                                                          Participation in daily and
 Teachers’ social goals, self-       environmental relations
                                                                          social activities in individuals
 efficacy, and well-being: A         of school and community
                                                                          living with COPD: The role
 motivational perspective on         gardens
                                                                          of peer support and physical
 teacher-student relationships       Direction: N. E. Nichols;
                                                                          activity
 and classroom climate               C. Mitchell
                                                                          Direction: S. N. Sweet
 Direction: N. C. Hall              Brett Pardy
                                                                         SCHOOL & APPLIED CHILD
Shan Li                               Opening difficult                  PSYCHOLOGY
  A theoretical and empirical         conversations: empathy and
                                      intercultural film viewing         Ida Foster
  analysis of cognitive
                                      Direction: B. White                  The impact of likeability
  engagement in self-regulated
                                                                           and rapport on children’s
  learning                          Erin Reid                              willingness to disclose a
  Direction: S. Lajoie                “We’re ill-equipped!” –              transgression
Aishwarya Nair                        Considering the role of critical     Direction: V. Talwar
  That’s Not Math! An                 religious literacy in Canadian
                                      teacher education programs         Jenilee Napoleon
  examination of the role of
                                      Direction: K. McDonough              Internal and relational
  reading comprehension in
                                                                           pathways to resilience
  mathematics word problem          Layal Shuman                           and coping among youth
  solving                             Design-based learning in             experiencing homelessness
  Direction: A. Dubé                  higher education: a qualitative      Direction: J. Burack
Jenny Zheng                           interview study of students’
  The temporal changes                experiences of learning            MASTER OF ARTS
  of Emotions and their               through design
                                                                         COUNSELLING PSYCHOLOGY
  relationships to self-regulated     Direction: M. R. Carter
  learning: A multi-study                                                Shelby Anderson
                                    Rika Tsushima
  examination                                                            Ankita Arora
                                      Becoming active users of
  Direction: S. Lajoie                                                   Brandon Benchimol-Elkaim
                                      assessment in learning-
                                                                         Kristina Bucci
EDUCATIONAL STUDIES                   oriented EAP classrooms: A
                                                                         Lauren Buchardt
                                      mixed methods exploratory
Ryan Deuel                                                               Caroline Chamandy
                                      sequential design with wrap-
  The inevitability of globalized                                        Emma Cohen
                                      up phase
  higher education: governing                                            Kanika Dewan
                                      Direction: M. Sarkar; C. Turner
  discourses, governing                                                  Amanat Dhiman
  practices, and governing                                               Maheema Dua
  selves                                                                 Alannah Gibson
  Direction: B. L. Harvey                                                Havana Hechavarria
                                                                         Olivia Herron
                                                                         Anis Jahanbazi
                                                                         Gesthika Kaltsidis
                                                                         Yastika Kamboj

                                                    13
Alexandra Maduro         Civita Tudino               Matthew McCarthey
Carolina Martinez        Jessica Varnai              Lydia Meldrum
Vanessa Moman            Greg Watson                 Welly Minyangadou Ngokobi
Chris Moule              Mauro Zampini               Andrea Mitchell
Kimberly Moule                                       Bethany Mount
                         EDUCATIONAL PSYCHOLOGY
Amanda Paniconi                                      Thomas Osei
Alice Pantelios          Arunee Tipwong              Natalia Ovchinnikova
Erin Voith               KINESIOLOGY AND PHYSICAL    Esmé Pine
                         EDUCATION                   Lorraine Pitre
EDUCATION AND SOCIETY
                                                     Anastasia Polyrakis
Oluwabunmi Amosu         Meaghan Osborne
                                                     Eleni Psarudis
Kundyz Baigonyssova      SECOND LANGUAGE EDUCATION   Eamon Quinn
Meghri Bakarian                                      Patrick Ruwe II
                         Queenie Bui
Felicity Burns                                       David Seymour
                         Ben Calman
Chantelle Joyce Chan                                 Claire Stewart
                         Qingling Chen
Anqi Chen                                            Melissa Tradel
                         Xinyan Fang
Anlin Fan                                            Evelyne Turrin
                         Eva Gallagher
Pai Feng                                             Genevieve Vautour
                         Jade LaFontaine
Kimberly Gregory                                     Gilma Walfall
                         Andréanne Langevin
Mariam Hosseini                                      Kelly Wallace
                         Zuoxi Li
Amanda Lepore Bernhard                               Tanya Zdanski
                         Tianyi Long
Melissa Mazzanti                                     Audrey Zielinski
                         Elizabeth MacDougall
Adriana Ruffini
                         Natalia Maxak
Megan Sawyer                                         MASTER OF EDUCATION
                         Amelia Robinson
Bernadine Sengalrayan
                         Miguel Sanchez Luna         EDUCATIONAL PSYCHOLOGY
Jackie Stendel
                         Hannah Southwood            Elijah Abravanel
Chang Sun
                         Chaoyang Zhang              Christelle Akl
Audrey Taylor
                         TEACHING AND LEARNING       Estefania Arenas Gonzalez
EDUCATIONAL LEADERSHIP
                                                     Karen Bejjani
                         Jade Adams
Lilia Al-Wohoush                                     Tara Branston
                         Amar Al-Shakfa
Angela Antonacci                                     Mackenzie Bullett-Atkins
                         Jeffrey Araujo
Clorinda Antonacci                                   Tabatha Cannon
                         Eva Baker
Francoise Baril                                      Karina Capano
                         Marika Bateman
Gurveer Brar                                         Lanxin Chang
                         Coralie Beghuin
Eugenia Carystios                                    Wai Ting Lilian Chim
                         Olivier Bourque
Alina Chzhou                                         Sohyun Cho
                         Andrea Bridgeman
Jessica Colavincenzo                                 Piuly Chowdhury
                         Cheng Chi
Silvana Crigna                                       Xiaoxin Chu
                         Ashley Csenar
Gloria Cuccarolo                                     Alexandra Cosentino
                         Shugofa Danesh
Daniel Cuvalo                                        Talia Czuzoj-Shulman
                         Samantha Davidson
Stephanie Anna Domes                                 Khadr El Chami
                         Abbey Dempster
Grace Fanelli                                        Yufei Gao
                         Tessa Diamond
Meixian Fong                                         Alice Gavillet
                         David Eves
Joanna Genovezou                                     Agnes Gomes
                         Laura Fasanella
Megan Glendon                                        Yahui Hou
                         Catherine Gannon
Lynn Harkness                                        Yi Hu
                         Jason Glowa
Cynthia House                                        Meylin Hung Rodriguez
                         Rebecca Granatstein
Daisy House                                          Heather Hunte
                         Alisha Grant
Debbie House Cox                                     Rachael Huntly-Ball
                         Romanos Hadjinicolaou
Paul Karpontinis                                     Rosie Jiang
                         Stella Hadzilacos
Lise Kuhn                                            Shengjia Jiang
                         Sabi Hinkson
Fanny Langin                                         Fatoumata Juwara
                         Ludmila Ianovici-Pascal
Sonia Marotta                                        Demetra Kargakos
                         Fatemeh Jalali
Marie-Claude Martz                                   Katja Kathol
                         Mark Kratt
Eugenia-Gianina Milea                                Dayvi Khanna
                         Marie-Josée L’Espérance
Alexandria Passarelli                                Elizabeth Lanzer
                         Audrey Ann Lavallée
Carolyn Peris                                        Jena Lehr
                         Emily Legault
Kristian Petrakos                                    Shurui Liu
                         Crystel Legros
Marilyn Ramlakhan                                    Wanning Liu
                         Julie-Ann Lewis
Matthew Safi                                         Yijie Liu
                         Angie Lumia
Alexandra Stefanyshyn                                Daniel Maler
                         Tobias Ma
Yao Peng Sun                                         Kelsey Mazzanti
                         Michelle MacGregor
Lisa Triestino                                       Chanel Mi
                         Jesse Mackay
Bessie Tsatoumas                                     Emily Miller
                         Marie-Laure Mahood

                                          14
Zoe Nadler                  GRADUATE CERTIFICATE IN      CERTIFICATE IN EDUCATION
Sam Nardi                   EDUCATIONAL LEADERSHIP I     FOR FIRST NATIONS AND
Lulu Ni                     Ian Alexander                INUIT
Kelly Pallikaris            Anne-Sophie Averback         Rosalie Blackned
Lyndsay Parent              Lori Butt                    Tukirqi Pilurtuut
Rachel Pedde                Véronique Carrié
Virginie Plouffe            Jennifer Harriet             CERTIFICATE IN INCLUSIVE
Lauren Quintal              Diana Ijhaish                EDUCATION
Christa Racanelli           Kohl Kelso
Rachel Reitz                                             Haifa Badr
                            Natalie Korb                 Adelina Bartoli
Sabrina Romanelli           Kathy Kovacs
Mathew Santangelo                                        Vanessa Bisante
                            Vicki Krawczyk               Agnieszka Iwanowska-Kedzierska
Erin Schneider              Francesca Magliocco
Christa Shi                                              Georgia Kamateros
                            Jennifer Mercer              Melanie Loiselle
Samantha Star               Sarah Elizabeth Newton
Kuo Jung Tang                                            Marie McCulloch
                            Veronica Pascarella          Niromi Perera
Siyi Tang                   Ian Passini
Chelsea Tannahill                                        Rikita Rathod
                            Sarah Poole                  Faigy Reich
Alyssa Trifonopoulos        Eusebe Marie Porsenna
Stephanie Wender                                         Michal Remer
                            Deborah Rennie
Jiayuan Wu                  Shannon Rudolph              BACHELOR OF EDUCATION
Haily Yang                  Marc Scheideler
Mingyin Yu                  Kimberly Stanbra
                                                         KINDERGARTEN AND
Ruoxuan Yu                                               ELEMENTARY EDUCATION
                            Reno Vaccaro
Xingzi Yu                                                Jaden Albrecht
Doria Zamcheck              GRADUATE CERTIFICATE IN      Jenna Aldik
Hannah Zhao                 EDUCATIONAL LEADERSHIP II    Lisa-Marie Alfieri
Yuge Zhao                                                Tsara Austin
Yunfeng Zheng               Josh Campbell
                                                         Samantha Beloff
Jie Zhou                    Vanya De Andrade
                                                         Ilanit Bendayan
Zhiyao Zhu                  Laura Fiumidinisi
                                                         Daphne Biascan
                            Lyndee Flanagan
                                                         Meaghan Biezing
MASTER OF SCIENCE           Dimitra Galanommatis
                                                         Anael Bitton
                            Holly Kusiewicz
KINESIOLOGY AND PHYSICAL                                 Eleni Borondy
                            Andrew Mangal
EDUCATION                                                Liam Bourassa
                            Kyla Nadeau
Alessandra Amato                                         Victoria Bradshaw
                            Nancy Potvin
Danielle Berbrier                                        Annie Braunstein
                            Heather Eliza Scott
Kaveh Gaynor-Sodeifi                                     Gabriella Buggé
                            Amanda Vallelunga
Louis-Philip Guindon                                     Isabella Bulhoes
                            GRADUATE CERTIFICATE IN      Rachel Camiré
Taylor Leger
                            EDUCATIONAL LEADERSHIP III   Stefano Castricato
Alejandra Martinez Moreno
Alireza Moosakhani          Angela Antonacci             Shailini Chandrakumar
                            Clorinda Antonacci           Eunju Choe
CERTIFICAT D’ÉTUDES         Francoise Baril              Maya Cohen-Kleinstein
SUPÉRIEURES EN              Silvana Crigna               Jessica Contrino
PÉDAGOGIE DE                Joanna Genovezou             Emma Copeman
L’IMMERSION FRANÇAISE       Cynthia House                Emily Cuffey
                            Daisy House                  Melissa D’Ambrosio
Lisa Boisvert                                            Michale Dahan
Michelle Di Meo             Debbie House Cox
                            Paul Karpontinis             Krystel Desjardins
                            Sonia Marotta                Laila El-Farawi
CERTIFICAT D’ÉTUDES
                            Bessie Tsatoumas             Livna Elimeleh
SUPÉRIEURES EN
                            Civita Tudino                Julia Falvo
PÉDAGOGIE DE
                            Mauro Zampini                Acalia Forest-Bilodeau
L’IMMERSION FRANÇAISE
                                                         Daniela Furino
Shana Alexya La Villa       GRADUATE CERTIFICATE IN      Stephanie Gioia
Jennifer Parker             TEACHING ENGLISH AS A        Felicia Gisondi
Alessia Stillitano          SECOND LANGUAGE              Yolanda-Rosalia Gualdieri
                                                         Liliana Guerra Lopez
                            Mariam Hosseini
                                                         Seine Han
                                                         Laurie Hebert
                                                         Laurie Hewitt
                                                         Naomi Hogan-Paul
                                                         Emanuelle Jauniaux
                                                         Helen Kafkas

                                          15
Ashley Kerr                   MUSIC ELEMENTARY AND          Amanda Massarelli
Meena Ketheswaranathan        SECONDARY                     Liam McCarthy
Chaelin Kim                   Audrey Butler                 Cassandra McConnell
Jessica Knez                  Blake Cox                     Max Petersen
Sarah Kokkinen                Linyi Deng                    Robin Pope
Magali Lacoste                Danielle Findlay              Teria Sarroino
Alexandra Legault             Troy Lebane                   Nicole Waldie
Brittany MacMillan            Addy Parsons                  Jaeden Wilson
Tiana Maighan
                              PHYSICAL AND HEALTH           SECONDARY MATHEMATICS
Hala Majzoub                  EDUCATION
Maya Makeen                                                 Miranda Bruzzese
Lea Malka                     Juan Pablo Agudelo            Rui Cheng
Katherine Manolakos           Jesse Bellemare               Steve Concister
Paola Maraventano             Vincent Blanchet              Anqi Luo
Sabrina Marino                Tiffany Blood                 Katrina Milbradt
Marianna Markopoulos          Claire Brady                  Kermit Szeto
Selena Mazzonna               Jesse Briggs                  Amanda Ticehurst
Bailey Mothe                  Jonathan Brissette            Emma Young
Lorane Nercessian             Christopher Cinelli-Faia
                                                            SECONDARY SCIENCE AND
Kathy Nguyen                  Anabel Coutlée                TECHNOLOGY
Dina Ohana                    Catherine Daigle-Roy
                              Ève Desjardins-Bonhomme       Andrew Carroll
Harpreet Parmar
                              Elio Di Meo                   Emily Gilcher
Divya Patel
                              Sébastien Dugas-Ruest         Kevin Khvan-San
Sunal Patel
                              Cameron Dymond                Noella O’Connor-McGeough
Caitlin Patrick
                              Rachel Feldberg               Marcus Sanders
Amaia Pelletier
Marion Perrin                 Albert Hallal                 SECONDARY SOCIAL SCIENCES
Marina Pichirallo             Jeremiah Julien Hamel-Carey
                                                            Matthew Almengo Raymond
Samantha Plotnick             Kara Howitt
                                                            Matthew Braca
Amanda Rae                    Sam Jenkins
                                                            Leana Ciavaglia
Alessa Riccio                 Patrick Kelly
                                                            Janna D’Orazio
Alexander Rosauri             Trevor Klingenberg
                                                            Sarah De Rosa
Adam Saleh-Giguère            Sebastien Lareau
                                                            Dominic Drouin
Sabrina Séguin                Esteban Maldonado Segura
                                                            Madison Gold
Raquel Shamash                Felix Marcotte-Hetu
                                                            Clayton Grunberg
Alessandra Sicurella          Ellis Martin
                                                            Kennedy Lane
Cayleigh Sorella              Mélissanne Mathieu
                                                            Chris Langlois
Alexandra Staples             Alex Noivo
                                                            Emily Larson
Monica Szakun                 Daniella-Jessica Pernatozzi
                                                            Martin Maynard
Talia Tehrani                 Giuliana Quattrocchi
                                                            Rachel McOuat
Julia Toledano                Dominique Renaud
                                                            Fotios Tsandilas
Amy Vo Hoang                  Erika Rossi
Meghan Wutherich              Maxime Rouyer                 TEACHING ENGLISH AS A SECOND
                              Matthew Salzani               LANGUAGE ELEMENTARY AND
Jenna Yanke                                                 SECONDARY
Qingzhu Ye                    Minkyung Suk
Jennifer Zigler               Haley Summers                 Alexander Boiteux
                              Alexander Urquhart            Alyssia Bray
KINDERGARTEN AND ELEMENTARY                                 Eva Castro Gomez
PÉDAGOGIE DE L’IMMERSION      SECONDARY ENGLISH
FRANÇAISE                                                   Young Ho Claveau-Ferreira
                              Ashley Ann Argentino          Zoé Désy
Eliza Andrei                  Angelica Bedard               Geneviève Dufour Morin
Martina Bishay                Stacey Blondin Levesque       Jake Gouchie-Provencher
Noa Fragneau                  Zelia Carnevale               Nathalie Habashi
Laurianne Gagnon              Chelsea Coull                 Ayana Kamal
Alyssa Gauthier               Holly D’Amour                 Andrea Landers Sciortino
Elena Hameury                 Emilie Dillon                 Katarina Markovic
Talia Hobé                    Charles Garand                Camille Montplaisir-Allen
Jiestine Horlador             Giovanna Giordano             Carla Elvira Olteanu
Cecilia Marston               April Gregory                 David Pennimpede
Sammy-Joe McAuley             Heather Grow                  Anabelle Perez
Lauvia Murphy                 Selma Hammad                  Shanie Sirois
Darnelle Noel                 Sarah Hnatchuk                Gabrielle Tremblay
Ramiya Senathirajah           Wess Jalaluddin               Melina Typaldos
Ewin Truong                   Darryl King                   Zoe Vlogiannitis
Sihem Youbi                   Michaela Klint                Joyce Wong
                              Maya Koyfman

                                             16
BACHELOR OF EDUCATION    Thalia Krauth-Ibarz
FOR CERTIFIED TEACHERS   Henri Lajeunesse
                         Sam Lee
Towana Diabo
                         Owen Lin
BACHELOR OF SCIENCE IN   Kevin Liu
KINESIOLOGY              Monica Lubczynski
Mikaela Alloune          Eric Lucas
Samantha Attias          Divine Malenda
Omar Azeem               Noah Malki
Chadni Barua             Corinne Matthews
Tyler Baum               Georgia McKay
Gabrielle Belloir        Sepehr Mehrpouyan
Joseph Beyrouthy         Cecile Monnier
Angela Bishai            Mary Kathryn Montgomery
Brooke Borgatti          Raneethan Muthiah
Felix Bui                Roos Nijzink
Daniel Cao Van Truong    Beulah Omo-Idowu
Lauren Cederbaum         Ernest-Wismin Oviedo-Alvarez
Jess Chemtov             Melanie Pham
Michelle Cheng           Emily Pike
Emma Elbaz               Steven Raspa
Gabriel Elnoufi          Lauren Saletsky
Madeline Epps Conn       Gavin Singh
Yue Ren Fang             Spencer Somuah
Ben Feldman              Ally Taylor
Olivia Feng              Audrey Trottier
Megan Foster-Auclair     Rachelle Valentim
Eduardo Garcia Rosales   Frederic Vinal
Brittany Gauthier        Can Yang
Ioana Gheta              Zhengbang Yao
Claire Han               Audrey Yau
Jessica Hanson           Claire Yo
Jordan Harte             Sabrina Yusuf
Fiona Howse
Milly Huang
Will Huckins
Chelsea Jang
Charles-Edouard Jarry
Elise Jordan
Judy Kim
Ryan Knobovitch

                                       17
TI   ONS / PRIX
                        NC                 ET
                   TI                         DI
              IS                                 ST
          D
      &

                                                  IN
 DS

                                                      CT
AR

                                                       IO
AW

                                                       NS
                 CONVOCATION
              COLLATION DES GRADES

                            2022
                              spring
                            printemps

                                   18
FACULTY OF AGRICULTURAL AND
                ENVIRONMENTAL SCIENCES
         FACULTÉ DES SCIENCES DE L’AGRICULTURE ET
                   DE L’ENVIRONNEMENT

Leen Bazzi                         Chloe Garzon                    Justin Lauzon
 ★ Girvin-Robertson                 ★ McGill Alumnae Society        ★ Governor General’s
   Convocation Prize in                Convocation Prize               Collegiate Bronze Medal
   Microbiology                    Fiona Kaiser                     ★ Médaille d’Or du
Valeriya Boyarkina                  ★ Lieutenant Governor’s            Ministère de l’Agriculture,
 ★ Robert Haddon Common                Youth Medal                     des Pêcheries et de
   Convocation Prize               Danielle Kasis Akal                 l’Alimentation du Québec
Spencer Brock                       ★ Harrison Convocation Prize   Yifan Ni
 ★ Lieutenant Governor’s           Olivia Koufos                    ★ Cutler Shield
   Youth Medal                      ★ Gerry Friars Undergraduate   Anne-Julie Tessier
Rosemarie Cianci                       Research Convocation         ★ Gordon A. Maclachlan Prize
 ★ Prix de l’Ordre des                 Award                        ★ Governor General’s Gold
   diététistes-nutritionnistes     Zixuan Lan                          Medal
   du Québec                        ★ Blackwood Convocation        Yarina You
Michael Fiorini                        Prize in Microbiology        ★ Lewis A. Fischer Memorial
 ★ Ping Kwan Lau Convocation                                           Convocation Award
   Prize

                                    FACULTY OF ARTS
                                   FACULTÉ DES ARTS

Na An                              Matthieu Fisher                 Helena Lang
 ★ Paul F. McCullagh Prize in       ★ Cherry Prize                  ★ Prince of Wales Gold Medal
    Ancient Greek and Latin        Sarah Ford                          for Mental and Moral
Mateya Burney                       ★ Corinne Fay Tabac                Philosophy
 ★ Mary Mysak Award in Asian           Memorial Prize in English   Frank Li
    Religions                          Literature                   ★ Angela C. Kramer Memorial
 ★ W.M. Birks Award                 ★ Lionel Shapiro Award for         Award in German Studies
Brittany Buscio                        Achievement in English      Sam Lirette
 ★ Prize of the Ambassador of       ★ Shakespeare Gold Medal        ★ The Judy Badasz Award in
    Switzerland in Canada for      Félix Gariépy                       Art History
    Italian Book                    ★ Henry Chapman Medal          Pratik Mahajan
Juliana Castañeda Herrera          Malek Hassouneh                  ★ Allen Oliver Fellowship
 ★ Spanish Embassy Book Prize       ★ Allen Oliver Fellowship      Anita Martin
Amelia Clayton                     John Hicks                       ★ Paul F. McCullagh Prize in
 ★ Cremona Memorial Prize in        ★ Allen Oliver Gold Medal          Ancient Greek and Latin
    Linguistics                    Jennifer Hua                    Lily Martin
Susannah Clinker                    ★ Mary Keenan Scholarship in    ★ Sara Rosenfeld Prize in
 ★ Richard F. Salisbury Prize in       English                         Yiddish
    Anthropology                   Yuan Kelly                      Nathan Mendel
Marianne Collette                   ★ McGill Alumnae Society        ★ Research Group on
 ★ Prize of the Ambassador of          Prize                           Constitutional Studies Prize
    Switzerland in Canada for      Simon Kidd                      Theo Metcalf
    French                          ★ German Embassy Prize          ★ Austrian Government Prize
David Collins                      Ava Klein                       Julian Miller
 ★ K.B. Jenckes Prize               ★ Paula Bonato Memorial         ★ Norman Prentice Award
Violette Drouin                        Prize                       Luca Moffat
 ★ Henry Chapman Prize             Bram Kranichfeld                 ★ Hubert Marleau Prize
 ★ Mary Keenan Scholarship in       ★ W.M. Birks Award             Sofia Mucci
    English                        Eyitayo Kunle-Oladosu            ★ Redpath Museum
Matthew Erskine                     ★ Janet L. Morton Prize            Excellence Award
 ★ Maurice Goldenberg              Kari Kuo
    Memorial Scholarship            ★ Peta Tancred Prize

                                                 19
Lou Naigeon                       Kai Scott                       Rebecca Turner
 ★ Allen Oliver Gold Medal         ★ Albert Hirschman Prize        ★ Algy Smillie Noad Memorial
 ★ Governor General’s Silver      Sasha Sepahpur                      Prize
    Medal                          ★ Allen A Lang Essay Award      ★ Louis and Bessie Batist Prize
Thibault Passet                   Sydney Shiller                  Anu Verma
 ★ C.C. Bayley Prize in History    ★ Prize of the Ambassador of    ★ Hubert Marleau Prize
Ana Popa                             Switzerland in Canada for    Vincent Vitulli
 ★ Norman Prentice Award             German                        ★ Victor Ouimette Memorial
Rosalia Poplawski                 Svetlana Simantov                   Prize
 ★ W.O. Judkins Memorial Prize     ★ Lionel Shapiro Award for     Olivia Yu
    in Art History                   Creative Writing              ★ Fred Victor Stone Memorial
Taryn Power                       Una Sverko                          Prize
 ★ Peterson Memorial               ★ Dora Forsyth Prize           Cindy Zeng
    Scholarship in Classics       Alden Tabac                      ★ Peterson Memorial
 ★ W.O. Judkins Memorial Prize     ★ Norman Berman Memorial           Scholarship in Classics
    in Art History                   Prize                        Wenyi Zhang
Fresia Saborio                     ★ Shloime Wiseman Memorial      ★ Brian Coghlan Memorial
 ★ McGill Alumnae Prize              Book Prize                       Prize in Economics
Ivy Salloum
 ★ David N. Solomon Memorial
    Prize

                   SCHOOL OF CONTINUING STUDIES
                 L’ÉCOLE D’ÉDUCATION PERMANENTE

Nicole Charley                    Karuna Kadam                    Colette Windish
 ★ McGill Associates Prize in      ★ Jacob Jonker Memorial         ★ McGill Associates Prize in
   Translation                       Prize                           Translation
Valentina Duran Espinoza          Hamza Kaddoura                  Jorge Hernan Zapata
 ★ Tata Communications Prize       ★ Jacob Jonker Memorial         ★ Edward C. Webster Prize
   in French as a Second             Prize                           in English as a Second
   Language                       Yao Rao                            Language
Dagmar Daphne A Hipfner            ★ Resolute Forest Products
 ★ Tata Communications Prize         Prize
   in French as a Second
   Language

                 FACULTY OF DENTAL MEDICINE AND
                       ORAL HEALTH SCIENCES
                 FACULTÉ DE MÉDECINE DENTAIRE ET
                  DES SCIENCES DE LA SANTÉ ORALE

Antonela Badan                    Sheri Iskander                  Jeremy Sananes
 ★ Dr. A.L Walsh Prize             ★ Prix d’Excellence Jean        ★ Dr. A. Gerald Racey Prize
 ★ Dr. Marvin and Mandy               Robert Vincent               ★ Dr. A.W. Thornton Gold
   Werbitt Award In Dentistry     Yi Chen Lu                         Medal
 ★ McGill Alumnae Society          ★ Dr. W.G. Leahy Prize          ★ Dr. James McCutcheon
   Prize                          Sophie Patenaude                   Medal
Arfan Hajizadeh                    ★ Dr. J.K. Carver Award        Andrii Shykota
 ★ Canadian Dental                Mahya Sabour                     ★ Dr. Paul A. Marchand and
   Association Student             ★ Dr. Paul A. Marchand and        Maurine McNeil Marchand
   Leadership Award                   Maurine McNeil Marchand        Prize
Ingrid Harb                           Prize
 ★ Dr. Soo Kim Lan Prize in
   Dentistry

                                                20
FACULTY OF EDUCATION
              FACULTÉ DES SCIENCES DE L’ÉDUCATION

Lauren Cederbaum                   Felicia Gisondi                  Marion Perrin
 ★ Gold Medal                       ★ Chantal Malard Memorial        ★ McGill Alumnae Society
Stephanie Gioia                        Prize                           Prize
 ★ Jean M. Gwynne Award            Troy Lebane                      Ramiya Senathirajah
                                    ★ Jean M. Gwynne Award           ★ Miriam (Khaner) Marcus
                                                                       Awards

                           FACULTY OF ENGINEERING
                              FACULTÉ DE GÉNIE

Mariam Ag Bazet                    Tavasti Dagnaud                  Stephen Staples
 ★ Wilfred Truman Shaver            ★ Class of ’51 Structural        ★ Harry Pearce Prize
   Scholarship                         Engineering Prize            Erik Sveistrup
Alessandro Arlia                   Dominic Esmail                    ★ British Association Medal
 ★ British Association Medal        ★ British Association Medal     Max Taylor
Dominique Boulet-Garuk             Ella Fortney                      ★ Harry Pearce Prize
 ★ David Farley Book Prize in       ★ Wilfred Truman Shaver         Anh Tran
   Urban Planning                      Scholarship                   ★ Birks Silver Medal
Maxime Bourassa                    Robin Gaudreault                 Vanessa Travisano
 ★ Charles Michael Morssen          ★ Wilfred Truman Shaver          ★ Harry Pearce Prize
   Gold Medal for Exceptional          Scholarship                  Keena Trowell
   Engineering Promise             Margot Girard                     ★ McGill Alumni Association
 ★ Prof. Gar Lam Yip Memorial       ★ Wilfred Truman Shaver             Graduate Award
   Prize                               Scholarship                  Dylan Wang
Jade Boutot                        Anjun Hu                          ★ Wilfred Truman Shaver
 ★ Robert Forsyth Prize in Civil    ★ British Association Medal         Scholarship
   Engineering                      ★ Dr. Alfred S. Malowany        Xiao Wang
Sofia Camp-Nunez                       Memorial Prize                ★ British Association Medal
 ★ Allen Cook Prize in Civil       Axelle Karam                      ★ Society of Chemical
   Engineering                      ★ McGill Alumnae Society            Industry Merit Award
Emil Cayouette                         Prize                        Antoine Wang
 ★ Karl Fischer Scholarship         ★ Wilfred Truman Shaver          ★ British Association Medal
Zichen Chang                           Scholarship                  Maosen Xu
 ★ British Association Medal       Elif Kurkcu                       ★ Wilfred Truman Shaver
Angelo Chiara                       ★ The Derek Drummond                Scholarship
 ★ Wilfred Truman Shaver               Award in Architecture        Justin de Vries
   Scholarship                     Cheng Lin                         ★ British Association Medal
Sariel Refugio Coronado             ★ British Association Medal
 ★ British Association Medal       Michel Fadi Majdalani
 ★ David E. and Ronnie              ★ British Association Medal
   Schouela Memorial Prize         Wilfred Mason
Taylor Lynn Curtis                  ★ CSME Gold Medal
 ★ Ernest Brown Gold               Bruce Thomas Miles
   Medal for Highest                ★ Harry Pearce Prize
   Ability throughout the          Clay Moon
   Undergraduate Program            ★ Wilfred Truman Shaver
 ★ McGill Alumnae Society              Scholarship
   Prize                           Isabelle Prévost-Aubin
 ★ McGill/École Polytechnique       ★ Professor Jules W.
   Memorial Prize (December            Stachiewicz Memorial Prize
   6, 1989)                         ★ Daniel Schwartz
                                    ★ British Association Medal

                                                  21
FACULTY OF LAW
                                 FACULTÉ DE DROIT

Emmett Bisbee                    Mark Kersten                      Camille Rivard
 ★ De Grandpré Chait Real         ★ Louis H. Rohrlick Memorial      ★ I.M.E. Prize in Commercial
   Estate Award                     Prize                             Law
 ★ Philip Meyerovitch, Q.C.       ★ Nathan Cotler Memorial         Sarah Sanders
   Prize                            Prize in Human Rights Law       ★ Philip F. Vineberg, Q.C.
Katrina Bland                    Emily Jean Knox                      Award
 ★ Cheryl Rosa Teresa Doran       ★ Thomas Alexander Rowat         Diana Sciortino
   Award                            Prize                           ★ I.M.E. Prize in Commercial
 ★ Chief Justice Greenshields    Josh Laxer                           Law
   Prize in Criminal Law          ★ Elizabeth Carmichael Monk,     Logan Stack
 ★ Principal David L. Johnston      Q.C. Property Law Prize         ★ Aimé Geoffrion Medal
   Medal                         Cora Madden                        ★ F.R. Scott Prize in Constitu-
David D’Astous                    ★ William Kagan Memorial            tional Law
 ★ Stanley Kandestin, Q.C.          Prize                           ★ Maxwell Cohen Award
   Prize                         Ana Qarri                         Sara Tadayyon
Zack Goldford                     ★ Rosa B. Gualtieri Prize         ★ Gerald S. Tritt, Q.C. Prize
 ★ Aimé Geoffrion Medal          Nathaniel Reilly
                                  ★ Elizabeth Torrance Gold
                                    Medal
                                  ★ Selma and Jak Almaleh
                                    Prize

               DESAUTELS FACULTY OF MANAGEMENT
                 FACULTÉ DE GESTION DESAUTELS

Vincent Barnabé-Lortie           Giuliano Cucciniello              Jennifer Nguyen
 ★ Dean’s Medal for Great         ★ L.J. Forget & Company           ★ Commerce 1925 Award
   Distinction in the MBA            Award                         Yujuan Pan
   Program                       Jaime Dalby                        ★ Commerce 1925 Award
 ★ Medal For Great Distinction    ★ Commerce 1925 Award            Rebeca Ramos Salado
   in the Professional (part-     ★ McGill Accounting Society       ★ Dr. J.A. Coote Prize in
   time) MBA Program                 Prize                            Organizational Behaviour
Sarah Bounouar                   Alicia Essig                         and Human Resource
 ★ Laddie Millen Memorial         ★ Dr. M. Richard Gelfand Prize      Management
   Prize                             in Marketing                  Valerie Sbaygha
Michael Bourkas                   ★ McGill Alumnae Society          ★ Hugh Howson Memorial
 ★ Dean’s Medal for Great            Prize                            Prize
   Distinction in the MBA        Tian Cheng Huang                  Sophie Wieczorek
   Program                        ★ Peter S. Wise Memorial          ★ L.J. Forget & Company
 ★ Dean’s Medal for Great            Prize                            Award
   Distinction in the MBA        Maddy Kiesekamp                   Zoe Wong
   Program                        ★ Herbert E. Siblin Award         ★ Stephen S. Goldbloom
Loïc Brassard                    Alexia Lee                           Memorial Prize
 ★ Commerce 1925 Award            ★ Laddie Millen Memorial
Angela Chan                          Prize
 ★ Misawa Homes Prize in         Ru Xi Li
   International Business         ★ Finestone Economics Prize

                                               22
FACULTY OF MEDICINE AND HEALTH SCIENCES
  FACULTÉ DE MÉDECINE ET DES SCIENCES DE LA SANTÉ

Athy Ambikkumar                   Erica Ferri                       Kimberly McBain
 ★ Campbell Keenan Memorial        ★ Canadian Physiotherapy          ★ Helen M. Gault Award
   Prize in Clinical Surgery          Association Award             Sophy Mo
Christina Antinora                 ★ Canadian Physiotherapy          ★ Holmes Gold Medal
 ★ Brian Newton Memorial              Cardio-Respiratory Society     ★ McGill Alumnae Prize
   Award                              Student Excellence Award      Jenny Phan
Brandon Azimov                    Britta Gustavson                   ★ Pearson Education in
 ★ Helen M. Gault Award            ★ Dr. Mark Cohen Prize in           Canada Book Prize
Sabrina Bartolucci                    Ophthalmology                 Marie Picard
 ★ Scriver-Steinberg              Ashley Hum                         ★ Psychiatry Prize
   Convocation Prize in Human      ★ Lexy L. Fellowes Memorial      Feriel Rahmani
   Genetics                           Prize                          ★ Montreal Children’s
Lisa Belalouache                  David Ji                             Hospital Prize for Pediatrics
 ★ Pearson Education in            ★ Alexander D. Stewart Prize        Excellence
   Canada Book Prize               ★ Wood Gold Medal                Brianna Rose
Amanda Berlingieri                Benjamin Joannette-Pilon           ★ Barbara Ann Altshuler Prize
 ★ Anne Marie Fong Hum             ★ Strachan Alexander Hartley        in Nursing
   Memorial Prize                     Award                         Jeremy Schafer-Abisdris
Vincent Brissette                 Athena Ko                          ★ Carol Rutenberg-Silver
 ★ E. David Sherman Award in       ★ Dr. Allen Spanier Prize for       Memorial Award
   Geriatric Medicine                 Professionalism in Medicine   Koorosh Semsar-kazerooni
 ★ Reilly Madsen Memorial         Xheni Konci                        ★ H.S. Birkett Memorial Prize
   Prize                           ★ Prize in Vascular Surgery         in Otolaryngology
Jocelyn Chen                      Julia Leonard                     Sonia Toy
 ★ Canadian Association of         ★ Mona Bronfman Sheckman          ★ Canadian Physiotherapy
   Occupational Therapists’           Prize in Psychiatry              Cardio-Respiratory Society
   Award                           ★ Newell W. Philpott Prize in       Student Excellence Award
Raisa Chowdhury                       Obstetrics and Gynecology     Shayne Vording
 ★ Clinical Prize of Excellence   Cathy Lu                           ★ Sandra Perlman Memorial
Corinne Cécyre-Chartrand           ★ McGill Alumnae Society            Prize
 ★ Elizabeth Ann Munro Gordon         Prize                         Xiao Yang Yu
   Prize                          Noémie Maynard                     ★ John H. Altshuler Prize in
 ★ Ronald Douglas Naymark          ★ Alexander D. Stewart Prize        Family Medicine
   Award                           ★ J. Francis Williams Prize
Cameron Dinh                          in Medicine and Clinical
 ★ Clinical Prize of Excellence       Medicine
                                   ★ Robert Forsyth Prize in
                                      Surgery

                       SCHULICH SCHOOL OF MUSIC
                       ÉCOLE DE MUSIQUE SCHULICH

Charles Chiovato Rambaldo         Carter Miller                     Alyssa Yeung
 ★ Salsinger Tani Gold Medal in    ★ Bernard Shapiro Prize           ★ McGill Alumnae Society
   Music Performance                                                   Prize

                                                23
FACULTY OF SCIENCE
                             FACULTÉ DES SCIENCES

Razan Alhujairi                   Iris Guo                            Fynn Schmitt-Ulms
 ★ J. Jeffrey Semaan Prize          ★ Dean’s Convocation Prize         ★ Dr Feng Qian Convocation
Selim Amar                        Jiahuan He                              Prize
 ★ Gowrisankaran Prize in           ★ Dr. Kathleen Terroux Prize in   Florian Seefeld
    Mathematics and Statistics         Physiology                      ★ Anne Molson Gold Medal
 ★ Horace Watson Medal and        Malka Hershon                       Maahir Shah
    Prize                           ★ Dean’s Convocation Prize         ★ Penhallow Prize in Biology
Elias Andraos                       ★ Laurie Hendren Memorial         Malcolm Sim
 ★ Anne Molson Prize in                Prize                           ★ Clifford B. Purves Prize
    Chemistry                     Amalia Karalis                       ★ Professor Denis F.R. Gilson
Daniel Buhler                       ★ P.R. Wallace Prize in Physics       Prize in Chemistry
 ★ Dean’s Convocation Prize       Maude Larivière                     Yi Fei Tao
Alex Cai                            ★ Jack Blumer Prize in             ★ Major Hiram Mills Medal
 ★ Dean’s Convocation Prize            Science                         ★ Society of Chemical Industry
Catarina Campanella               Jianbin Li                              Merit Award
 ★ G. Stafford Whitby Prize in      ★ D.W. Ambridge Award             Taylor Traaseth
    Polymer Chemistry             Jing Li                              ★ Dean’s Convocation Prize
Maia Darmon                         ★ Governor General’s Silver       James Wall
 ★ Charles Fox Memorial Prize          Medal                           ★ Dr. Kathleen Terroux Prize in
Cornelius Duffie                  Helen Liu                               Physiology
 ★ Edward Rosenthall                ★ Major Hiram Mills Medal         Kally Wang
    Memorial Prize in             Romane Monnet                        ★ Dean’s Convocation Prize
    Mathematics                     ★ Dean’s Convocation Prize        Stephanie Xie
Elisheva Eisenberg                Timea Papp                           ★ Dr. Kathleen Terroux Prize in
 ★ Dora Wasserman Prize             ★ Fantham Memorial Prize in           Physiology
    for Excellence in Jewish           Biology                        Sara Zdanovskis
    Studies                       Emma Pappas                          ★ Muriel Roscoe Prize in
 ★ Max and Jennie Schwartz          ★ Robert E. Bell Prize in             Biology
    Award                              Physics                        Yiming Zhang
Zhe Fan                           Jasmine Parsons                      ★ R.F. Robertson Award in
 ★ Anna and Robert                  ★ McGill Alumnae Society              Physical Chemistry
    Skomoroski Prize in Science        Prize                           ★ R.F. Robertson Prize in
Nicolas Fertout                   Jennifer Pham                           Chemistry
 ★ Anna and Robert                  ★ Frank Rigler Prize in Ecology    ★ Society of Chemical Industry
    Skomoroski Prize in Science   Romy Philip                             Merit Award
David Firer                         ★ Betty Workman Yaffe Prize       Lisa Zhu
 ★ E.G.D. Murray Prize in              in Yiddish                      ★ Emanuel Tavares Memorial
    Microbiology                  Zoya Qudsi                              Prize
William Ghanem                      ★ David Harrigan Memorial         Noah Zlotnik
 ★ Dean’s Convocation Prize            Prize                           ★ Dean’s Convocation Prize
                                  Danielle Richard
                                    ★ Logan Gold Medal
                                  Isabelle Sangha
                                    ★ J.S. Marshall Prize

                     FACULTY OF ARTS AND SCIENCE
                     FACULTÉ DES ARTS ET SCIENCES

Stephanie Pye                     Louise Toutée
 ★ Anna and Robert                 ★ Moyse Travelling
   Skomoroski Prize in Science       Scholarship

                                                 24
AWARDS AND DISTINCTIONS
                          PRIX ET DISTINCTIONS

DEAN’S HONOUR LIST                                    TABLEAU D’HONNEUR DU DOYEN
A graduand identified as being on the Dean’s          Un diplômé inscrit au tableau d’honneur
Honour List must have earned a cumulative             du doyen doit avoir obtenu une moyenne
grade point average within the top ten per            pondérée cumulative qui le place dans le
cent of their faculty’s graduating class.             premier décile de sa promotion.

HONOURS                                               PROGRAMME SPÉCIALISÉ
Honours programs demand a high degree of              Un programme spécialisé exige un niveau de
specialization and require students to satisfy        spécialisation élevé. Les étudiants doivent
specific departmental requirements while              satisfaire aux exigences propres à leur
maintaining a good academic standing. This            département tout en obtenant de bons
category is designed to prepare students for          résultats académiques. Cette catégorie
graduate study. Joint Honours programs are            prépare en général les étudiants à des études
available in related disciplines.                     supérieures. Des programmes spécialisés
                                                      mixtes existent dans des disciplines
FIRST CLASS HONOURS
                                                      connexes.
Graduating students registered in an
Honours program who obtain a certain                  MENTION « TRÈS BIEN »
cumulative grade point average as                     La mention « Très bien » est attribuée aux
established by their faculties are awarded            étudiants inscrits à un programme spécialisé
“First Class Honours.”                                qui obtiennent une moyenne pondérée
                                                      cumulative équivalente à une norme fixée par
DISTINCTION
                                                      leur faculté.
The notation of “Distinction,” is awarded to
students who have completed the required              DISTINCTION
number of McGill credits for graduation and           La mention « Distinction » est décernée aux
whose cumulative grade point average is in            étudiants qui ont obtenu le nombre
the top 25 per cent, but below the top ten per        réglementaire d’unités de McGill en vue de
cent of their faculty’s graduating class.             l’obtention de leur diplôme, ainsi qu’une
                                                      moyenne pondérée cumulative qui se situe
MEDALS AND PRIZES
                                                      dans la tranche supérieure de 25 pour cent
Details of the various medals and prizes
                                                      pour leur promotion, mais en deçà de la
awarded to students may be found in the
                                                      tranche supérieure de dix pour cent.
calendars of the faculties and of the School
of Continuing Studies.                                PRIX ET MÉDAILLES
                                                      Divers prix et médailles sont décernés aux
                                                      étudiants. On trouvera des précisions à ce
                                                      sujet dans les annuaires des différentes
                                                      facultés et dans celui de l’École d’éducation
                                                      permanente.

                                                 25
PROFESSORS EMERITI
              PROFESSEURS ÉMÉRITES

During the past year, the following         Au cours de l’année écoulée, les professeurs
retired professors were accorded the        retraités suivants se sont vus décerner le titre
designation of professor emeritus:          de professeur émérite :

FACULTY OF ARTS                             FACULTÉ DES ARTS
Michael Brecher                             Michael Brecher
Allan Greer                                 Allan Greer
Faiz Ragep                                  Faiz Ragep
FACULTY OF EDUCATION                        FACULTÉ DE SCIENCES DE L'ÉDUCATION
Theodore Milner                             Theodore Milner
FACULTY OF ENGINEERING                      FACULTÉ DE GÉNIE
Ghyslaine McClure                           Ghyslaine McClure
FACULTY OF MEDICINE                         FACULTÉ DE MÉDECINE
Robin Cohen                                 Robin Cohen
Serge G. Gauthier                           Serge G. Gauthier
Phil Gold                                   Phil Gold
Robert Lisbona                              Robert Lisbona
Brenda Milner                               Brenda Milner
Thomas R. Shultz                            Thomas R. Shultz
Melvin D. Schloss                           Melvin D. Schloss
FACULTY OF SCIENCE                          FACULTÉ DES SCIENCES
Ian Sydney Butler                           Ian Sydney Butler
Imed Eddine Gallouzi                        Imed Eddine Gallouzi
Martin Grant                                Martin Grant
David B. Wolfson                            David B. Wolfson
Man K. Yau                                  Man K. Yau
David C Zuroff                              David C Zuroff

                                       26
MCGILL UNIVERSITY
                    CEREMONIAL MACE
                   MASSE CÉRÉMONIALE
                           DE L’UNIVERSITÉ MCGILL

C    ommissioned by Sir Timothy O’Shea,
     Principal and Vice-Chancellor of the
University of Edinburgh, and gifted to
                                                   C    ommandée par Sir Timothy O’Shea,
                                                        principal et vice-chancelier de
                                                   l’Université d’Édimbourg, et offerte à
McGill University for the Spring 2014              l’Université McGill à l’occasion des
convocation ceremonies, the mace was               cérémonies de collation des grades du
designed by students from the Edinburgh            printemps 2014, la masse a été dessinée
College of Arts (ECA) and manufactured             par des étudiants du Edinburgh College
in the workshops of Hamilton and Inches.           of Arts (ECA) et fabriquée dans les
    The large centrepiece of the mace, a           ateliers d’Hamilton and Inches.
champlevé enamelled head, was etched                   La pièce maîtresse de la masse, une
and enamelled in the ECA workshops                 imposante tête en émail champlevé, a
under the supervision of Stephen                   été gravée et émaillée dans les ateliers
Bottomley and features the crests of               du ECA, sous la supervision de Stephen
the Universities of Edinburgh, Glasgow,            Bottomley. Y ont été apposées les
and McGill. It is a lasting symbol of the          armoiries des universités d’Édimbourg,
important historic ties between these              de Glasgow, et McGill. Cette œuvre
three institutions.                                se veut un symbole durable des liens
    The base of the mace was designed              historiques importants unissant ces trois
by McGill staff members Gilles McSween             institutions.
and Nello Marussi. It is crafted of oak and            Faite de chêne, la base de la masse
features a sliver of the “Founder’s Elm,”          a été dessinée par Gilles McSween et
a tree located on the estate of James              Nello Marussi, membres du personnel de
McGill.                                            McGill. On y trouve un éclat de l’Orme du
                                                   fondateur, un arbre situé sur le domaine
                                                   légué par James McGill.

                                              27
ACKNOWLEDGEMENTS                                   REMERCIEMENTS
Faculty Marshals                                   Chefs de protocole des facultés
Professor William Harvey                           Professeur William Harvey
Dr. Laura Winer                                    Mme Laura Winer
The Convocation Team is led by Ms. Heidi           L’équipe de collation des grades dirigée par
Emami, Associate Registrar                         Mme Heidi Emami, registraire adjointe
Reader of Graduates’ Names                         Annonceure des noms des diplômés
Professor Emerita Alenoush Saroyan                 Professeure émérite Alenoush Saroyan
The University would also like to thank the        L’Université tient également à remercier les
many members of the McGill community               membres de la communauté mcgilloise dont
whose contributions in support of                  les contributions au cours de la période de
convocation help make each ceremony a              remise de diplômes font de chaque cérémonie
truly memorable event.                             un événement mémorable.
MUSIC
                                                   MUSIQUE
Music is provided by the Boreale Brass
                                                   La musique est interprétée par le quintette
Quintet, under the direction of
                                                   Boreale Brass, sous la direction de
Dr. Brian Sand, D.Mus. ‘04.
                                                   M. Brian Sand, D. Mus. 2004.
Dr. Tracy Smith Bessette is the vocalist           La chanteuse est Mme Tracy Smith Bessette
and Nolan-Patrick Cunningham, Gabriel              et Nolan-Patrick Cunningham, Gabriel Harris et
Harris and Dev Jain are the pipers.                Dev Jain sont les cornemuseurs.
CONVOCATION PHOTOGRAPHY                            PHOTOGRAPHIE DE LA CÉRÉMONIE
Each graduand will be photographed on              Chaque diplômé sera photographié sur
stage. Photographs will be posted on Speq          scène. Les photos prises lors de la collation
Photo’s website at www.speqphoto.ca within         des grades seront affichées sur le site de Speq
48 hours of convocation.                           Photo à www.speqphoto.ca dans les deux jours
Contact Speq Photo at 514 351-8275,                suivant la remise des diplômes.
1 800 363-1142 or sales@speqphoto.ca               Contactez Speq Photo au 514 351-8275,
REGALIA INFORMATION AND HISTORY                    au 1 800 363-1142 ou à ventes@speqphoto.ca.
Please visit: http://www.mcgill.ca/
                                                   COSTUME UNIVERSITAIRE ET HISTOIRE
graduation/convocation/history                     Veuillez visiter   le http://www.mcgill.ca/
                                                   graduation/convocation/history

                                              28
Vous pouvez aussi lire