2022 CONVOCATION COLLATION DES GRADES - SCIENCE / SCIENCES - MCGILL UNIVERSITY

La page est créée Amandine Duhamel
 
CONTINUER À LIRE
2022 CONVOCATION COLLATION DES GRADES - SCIENCE / SCIENCES - MCGILL UNIVERSITY
CONVOCATION
COLLATION DES GRADES

      2022
        spring
         p g
      printemps

                         SCIENCE / SCIENCES
          I            MAY 27 / 27 MAI 2022 – 10 AM / 10 H
2022 CONVOCATION COLLATION DES GRADES - SCIENCE / SCIENCES - MCGILL UNIVERSITY
CONVOCATION OF:
COLLATION DES GRADES DE :

        2022

            II
2022 CONVOCATION COLLATION DES GRADES - SCIENCE / SCIENCES - MCGILL UNIVERSITY
FACULTY OF SCIENCE
            FACULTÉ DES SCIENCES

Bieler School of Environment        École de l’environnement Bieler
School of Computer Science          École d’informatique

                               01
2022 CONVOCATION COLLATION DES GRADES - SCIENCE / SCIENCES - MCGILL UNIVERSITY
OFFICERS OF CONVOCATION
                 DIGNITAIRES DE LA
             COLLATION DES GRADES
CHANCELLOR                                       CHANCELIER
Mr. John H. McCall MacBain, O.C., LL.D.          M. John H. McCall MacBain, O.C., LL.D.

CHAIR OF THE BOARD OF GOVERNORS                  PRÉSIDENT DU CONSEIL DES GOUVERNEURS
Mr. Ram Panda                                    M. Ram Panda

PRINCIPAL AND VICE-CHANCELLOR                    PRINCIPALE ET VICE-CHANCELIÈRE
Professor Suzanne Fortier, O.C., F.R.S.C.        Professeure Suzanne Fortier, O.C., M.S.R.C.

PROVOST AND VICE-PRINCIPAL ACADEMIC'S            DÉLÉGUÉ DU VICE-PRINCIPAL EXÉCUTIVE
DELEGATE                                         ET VICE-PRINCIPAL AUX ÉTUDES
Professor Christopher Buddle                     Professeur Christopher Buddle

REGISTRAR                                        REGISTRAIRE

Ms. Gillian Nycum                                Mme Gillian Nycum

SECRETARY-GENERAL                                SECRÉTAIRE GÉNÉRALE

Ms. Edyta Rogowska                               Mme Edyta Rogowska

UNIVERSITY CO-MARSHALS                           CHEFS DU PROTOCOLE

Professor Brendan Gillon                         Professeur Brendan Gillon
Professor Edith Zorychta                         Professeure Edith Zorychta

                                            02
2022 CONVOCATION COLLATION DES GRADES - SCIENCE / SCIENCES - MCGILL UNIVERSITY
PRINCIPAL'S MESSAGE
                   MESSAGE DE LA PRINCIPALE

C     ongratulations to our newest alumni!
      I am so pleased and excited that we are
able to come together again, in person, to
                                                       F   élicitations à nos nouveaux diplômés!
                                                           Je suis ravie que nous puissions nous
                                                       rassembler en personne pour souligner vos
celebrate your achievements and success.               réalisations et votre réussite. Aujourd’hui,
Today, we welcome you to a network of more             nous vous accueillons dans un réseau de plus
than 300,000 people across more than 185               de 300 000 membres répartis dans au-delà
countries connected through their alma                 de 185 pays, tous unis par une même alma
mater. McGill’s alumni are committed to                mater. Les diplômés de McGill ont à cœur de
applying their knowledge, skills, and passions         mettre leurs connaissances, leurs
to make the world a better place. You will fit         compétences et leurs passions au service
right into this wonderful community.                   d’un monde meilleur. Vous êtes parfaitement
     During your time at McGill, you have              à votre place au sein de cette formidable
developed the capacity to dive deeper, the             communauté.
agility to adapt, and to take on the challenges           Lors de votre passage à McGill, vous avez
of tomorrow. This has been especially true in          appris à aller au fond des choses, à vous
the last few years. I could not be more proud          adapter avec souplesse et à relever les défis
of the strength and resilience that you have           de demain avec détermination. Au cours des
all demonstrated. We hope that McGill has              dernières années, ces acquis ont pris tout
provided you with opportunities that will              leur sens. Votre force et votre résilience sont
open doors in your future, and allowed you to          pour moi une source de grande fierté. Nous
create memories and friendships that will last         espérons que l’Université McGill vous aura
a lifetime                                             ouvert un monde de possibilités et laissé des
     We must also thank everyone who helped            souvenirs et des amitiés impérissables.
you get where you are today— parents,                     Nous devons par ailleurs remercier les
relatives, friends, mentors—this is a big              personnes qui ont été à vos côtés tout au
moment for them as well, and it is an honour           long de vos études : parents, proches, amis
to have them here. I hope that you will look           et mentors. Aujourd’hui est un jour important
back fondly on your time at McGill, and I              pour eux également, et c’est un honneur
look forward to hearing about your future              de les compter parmi nous. J’espère que
endeavours.                                            c’est avec plaisir que vous repenserez aux
     Please stay connected!                            moments vécus à McGill, et j’ai hâte de
                                                       découvrir vos nouveaux projets.
PROFESSOR SUZANNE FORTIER, O.C., F.R.S.C.                 Donnez-nous de vos nouvelles!

                                                       PROFESSEURE SUZANNE FORTIER, O.C., M.S.R.C.

                                                  03
2022 CONVOCATION COLLATION DES GRADES - SCIENCE / SCIENCES - MCGILL UNIVERSITY
HONORARY DEGREE OF
 DOCTOR OF
  SCIENCE
DOCTORAT ÈS
 SCIENCES
  HONORIS CAUSA

        04
2022 CONVOCATION COLLATION DES GRADES - SCIENCE / SCIENCES - MCGILL UNIVERSITY
MARTIN CHALFIE, F.A.A.A.S.
                                    A.B., Ph.D.(Harvard University)
                                    A. B., Ph.D. (Université Harvard)

I n 2008, Martin Chalfie and his fellow
  researchers, Osamu Shimomura and Roger Y.
Tsien, won the Nobel Prize in Chemistry, for their
                                                            E    n 2008, Martin Chalfie et ses collègues
                                                                 chercheurs, Osamu Shimomura et Roger Y.
                                                            Tsien, ont obtenu le prix Nobel de chimie pour leur
discovery and development of a jellyfish protein            découverte et leur développement d’une protéine
that allows jellyfish to glow bright green.                 issue de méduse qui permet à cette dernière de
Professor Chalfie realized that the protein could be        briller d’un vert vif. M. Chalfie a constaté que la
used as a biological marker, and in the three               protéine pouvait être utilisée comme marqueur
decades that followed, green fluorescent protein,           biologique et pendant les 30 ans qui ont suivi cette
or GFP, has become one of the essential research            découverte, une protéine fluorescente verte
tools in the biological and biomedical sciences.            (green fluorescent protein), ou GFP, est devenue
Using GFP, we can now actually see what was                 l’un des outils de recherche essentiels dans les
once invisible.                                             sciences biologiques et médicales. À l’aide de la
    Shortly after co-winning the Nobel Prize,               GFP, nous pouvons maintenant vraiment voir ce
Professor Chalfie published an essay about the              qui était autrefois invisible.
confluence of good luck, missed connections,                     Peu après avoir reçu le prix Nobel, le Profes-
curiosity, and sheer brilliance that led to the GFP         seur Chalfie a publié un essai sur la confluence
breakthrough. He included many fascinating im-              de la chance, des connexions manquées, de la
ages: antibody staining revealing touch receptors           curiosité et du génie qui ont mené à la découverte
in roundworms, and the now famous cover of the              de la GFP. Son essai comprenait de nombreuses
journal Science that announced his group’s glow-            images fascinantes : la coloration d’anticorps
ing green discovery to the world.                           révélant des récepteurs tactiles chez les vers
    Scientific progress—and, really, the creation of        ronds, et la couverture désormais célèbre de la
any new knowledge—is not a solitary process. In             revue Science, qui annonçait au monde la brillante
fact, Professor Chalfie devoted part of his Nobel           découverte verte de son groupe.
Prize acceptance speech to debunking common                      Le progrès scientifique — et, en fait, la création
scientific myths, including the                             de toute nouvelle connaissance — n’est pas un
misconception that scientists work in isolation             processus solitaire. En fait, le professeur Chalfie a
and solitude.                                               consacré une partie de son discours d’acceptation
    Today we honor Martin Chalfie for his                   du prix Nobel à déboulonner les mythes sci-
generous spirit of collaboration, his                       entifiques communs, y compris l’idée fausse
humanitarianism, his scientific curiosity, and for          selon laquelle les scientifiques travaillent dans
very literally “lighting up life.”                          l’isolement et la solitude.
                                                                 Aujourd’hui, nous rendons hommage au Martin
                                                            Chalfie pour son généreux esprit de collaboration,
                                                            son humanitarisme, sa curiosité scientifique et
                                                            pour avoir littéralement « illuminé la vie ».

                                                       05
2022 CONVOCATION COLLATION DES GRADES - SCIENCE / SCIENCES - MCGILL UNIVERSITY
MESSAGE FROM THE
                   PRESIDENT OF THE M.A.A.
                                        MESSAGE DU
                        PRÉSIDENT DE L'A.D.M.

D    ear Members of the Class of 2022,
     Congratulations on reaching this important
milestone in your academic career.
                                                       C    hers diplômés de la promotion de 2022,
                                                            Félicitations! Vous venez d’atteindre un
                                                       jalon important.
    A university experience is challenging at              Un parcours universitaire n’est jamais un
the best of times. I hope you feel tremendous          long fleuve tranquille, mais le vôtre s’est déroulé
pride in having persevered through your                dans des circonstances particulièrement
lectures, labs and exams under very trying             éprouvantes. Malgré tout, vous avez fait preuve
circumstances.                                         de persévérance dans vos cours, laboratoires
    My own time at McGill exposed me to a              et examens, et j’espère que vous en tirez une
diverse community of students and educators,           grande fierté.
and opened my mind to a variety of views, a                Mon passage à McGill m’a fait découvrir
time I cherish dearly. As you start your next          une communauté diversifiée d’étudiants et
chapter, I hope you will proudly impart the            d’enseignants, et m’a ouvert de nouvelles
knowledge and values you gained from your              perspectives. J’en garde de précieux souvenirs.
time at McGill.                                        À l’heure où vous vous apprêtez à écrire un
    Congratulations again on becoming a                nouveau chapitre de votre vie, j’espère que
member of the McGill Alumni Association.               vous transmettrez avec fierté les valeurs et les
                                                       connaissances acquises à McGill.
LUCIANO D’IORIO, B.A. '99                                  Je vous félicite de nouveau pour votre
                                                       adhésion à l’Association des diplômés de
With 300,000 alumni around the globe, McGill is
                                                       McGill.
always nearby. Keep connected to classmates,
a mentor or future employer at McGillConnect.ca        LUCIANO D’IORIO, B. A. 1999

                                                       Grâce à son réseau de 300 000 diplômés aux
                                                       quatre coins de la planète, McGill n’est jamais
                                                       loin. Trouvez vos futurs collègues, employeurs ou
                                                       mentors sur le portail McGillConnect.ca.

                                                  06
WORDS OF ADVICE FROM
                                       OUR ALUMNI
                                            DES CONSEILS
                                DE NOS DIPLÔMÉS

L  auren grew up in rural Vermont before
   coming to McGill University to study
biochemistry. After graduating, she came full
                                                             A    vant d’étudier en biochimie à l’Université
                                                                  McGill, Lauren vivait à la campagne, au
                                                             Vermont. Une fois son diplôme en poche, elle a
circle back to agriculture and co-founded Lufa               bouclé la boucle en revenant à l’agriculture et a
Farms in Montreal with the vision of sustainably             cofondé les Fermes Lufa à Montréal dans le but
growing food in cities.                                      de cultiver des aliments de manière durable en
                                                             milieu urbain.
Q: What is your best memory of McGill?
A: Being an introvert slash nerd, I loved my time            Q : Quel est votre plus beau souvenir de
spent in the labs, finding perfect study nooks in            McGill?
beautiful old buildings, and hiking the hill to neuro        R : Je suis une personne introvertie et très
classes.                                                     studieuse, et j’ai adoré travailler dans les
                                                             laboratoires, dénicher les meilleurs endroits pour
Q: What words of advice do you offer to
                                                             étudier dans les magnifiques immeubles anciens
the graduating class?
                                                             et gravir la côte pour me rendre à mes cours au
A: You can approach, and solve, any problem with
                                                             Neuro.
first principles thinking and pursue virtually any
career this way, equipped as you are with hard               Q : Quels conseils donneriez-vous aux nouveaux
science and an analytical mind set.                          diplômés?
                                                             R : L’obtention du diplôme ne représente
Q: Complete this sentence: As a McGill
                                                             qu’une étape de votre parcours de formation,
graduate...
                                                             et non une fin en soi. Continuez à chercher, à
A: I’m proud of and feel empowered by being
                                                             apprendre et à grandir même après votre sortie
a part of such a far-reaching and impactful
                                                             de McGill.
community, and I’m thankful to McGill for tying
alums together to solve front-line issues.                   Q : Terminez la phrase suivante : En tant que
LAUREN RATHMELL, B.SC. ‘10                                   diplômée de McGill...?
                                                             R : Je suis fière d’appartenir à une communauté
Your McGill network is always nearby at                      aussi vaste et prolifique, dont je tire une grande
McGillConnect.ca.                                            force. Je suis reconnaissante à l’Université McGill
                                                             de rassembler les diplômés autour de questions
                                                             cruciales.
                                                             LAUREN RATHMELL, B. SC. 2010
                                                             Votre réseau mcgillois est à votre portée à
                                                             McGillConnect.ca.

                                                        07
ORDER OF
CEREMONY
DÉROULEMENT DE LA
CÉRÉMONIE

       08
+   PRESIDING                                         +   PRÉSIDENCE
    The Chancellor                                        Le chancelier
+   MUSICAL PRELUDE                                   +   PRÉLUDE MUSICAL
    Please remain seated during the prelude.              Veuillez demeurer assis pendant le prélude.
+   CEREMONIAL PROCESSION                             +   CORTÈGE D’HONNEUR
    The musicians will signal the arrival of              Les musiciens annonceront l’entrée du
    the Chancellor and other members of                   chancelier et des autres membres du
    the platform party. Please rise and                   cortège d’honneur. Veuillez vous lever et
    remain standing until after the singing of            demeurer debout jusqu’à la fin de l’hymne
    the University Song.                                  de l’Université.
    Members of the ceremonial                             Selon les circonstances, le cortège
    procession will include, depending                    d’honneur sera composé des personnes
    on the circumstances:                                 suivantes :
    Marshals                                              Les chefs du protocole
    Faculty members                                       Les membres du corps professoral
    Members of the University Senate                      Les membres du Sénat de l’Université
    Members of the Board of Governors                     Les membres du Conseil des gouverneurs
    Honorary degree candidates                            Les récipiendaires d’un doctorat
    Award winners                                         honoris causa
    Secretary-General                                     Les lauréats d’un prix
    Registrar                                             La secrétaire générale
    Provost and Vice-Principal Academic                   La registraire
    Chair of the Board of Governors                       Le vice-principal exécutif et vice-principal
    Principal and Vice-Chancellor                         aux études
    Chancellor                                            Le président du Conseil des gouverneurs
+   THE UNIVERSITY SONG                                   La principale et vice-chancelière
    Hail! Alma Mater                                      Le chancelier
    Hail! Alma Mater, we sing to thy praise;          +   L’HYMNE DE L’UNIVERSITÉ
    Loud in thy honour our voices we raise.               Hail! Alma Mater
    Long through the ages remain, if God will,            Hail! Alma Mater, we sing to thy praise;
    Queen of the Colleges, dear old McGill.               Loud in thy honour our voices we raise.
                                                          Long through the ages remain, if God will,
+   LAND ACKNOWLEDGEMENT
                                                          Queen of the Colleges, dear old McGill.
+   CHANCELLOR’S ADDRESS
                                                      +   RECONNAISSANCE DES TERRES
    Mr. John H. McCall MacBain, O.C., LL.D.
                                                      +   DISCOURS DU CHANCELIER
+   PRINCIPAL’S ADDRESS
                                                          M. John H. McCall MacBain, O.C., LL.D.
    Professor Suzanne Fortier, O.C., F.R.S.C.
                                                      +   DISCOURS DE LA PRINCIPALE
                                                          Professeure Suzanne Fortier, O.C., M.S.R.C.

                                                 09
+   PRESENTATION OF TEACHING,                      +   REMISE DES PRIX D’ENSEIGNEMENT, DE
    RESEARCH AND CAREER AWARDS                         RECHERCHE ET D’EXCELLENCE EN CARRIÈRE
    Leo Yaffe Award for Excellence                     Prix d’excellence en enseignement
    in Teaching                                        Leo Yaffe
    Professor Gabriel Venne                            Professeur Gabriel Venne
    Department of Anatomy & Cell Biology               Département d'anatomie et biologie cellulare
       Introduced by:                                    Présenté par :
       Professor R. Bruce Lennox, Dean                   Professeur R. Bruce Lennox, Doyen
+   CONFERRING OF HONORARY DEGREE                  +   REMISE D’UN DOCTORAT HONORIS CAUSA
    Doctor of Science, honoris causa                   Doctorat ès sciences honoris causa
    Dr. Martin Chalfie, F.A.A.A.S.                     M. Martin Chalfie, F.A.A.A.S.
      Introduced by:                                     Présenté par :
      Professor R. Bruce Lennox                          Professeur R. Bruce Lennox
      Hooded by:                                         Revêtue de l'épitogue:
      Mr. Ram Panda, Chair,                              M. Ram Panda, Président,
      Board of Governors                                 Conseils des gouveurneurs
+   CONVOCATION ADDRESS                            +   ALLOCUTION DE CIRCONSTANCE
    Dr. Martin Chalfie                                 M. Martin Chalfie
+   CONFERRING OF DEGREES                          +   REMISE DES DIPLÔMES
    Professor Christopher Buddle                       Professeur Christopher Buddle
+   CONFIRMATION OF DEGREES                        +   CONFIRMATION DES DIPLÔMES
    The Chancellor                                     Le Chancelier
+   CLOSING REMARKS                                +   MOT DE LA FIN
    The Secretary-General                              La secrétaire générale
+   NATIONAL ANTHEM                                +   HYMNE NATIONAL
    O Canada! Our home and native land!                O Canada! Our home and native land!
    True patriot love in all of us command.            True patriot love in all of us command.
    With glowing hearts we see thee rise,              With glowing hearts we see thee rise,
    The True North strong and free!                    The True North strong and free!
    Ton histoire est une épopée des plus               Ton histoire est une épopée des plus
    brillants exploits.                                brillants exploits.
    Et ta valeur, de foi trempée,                      Et ta valeur, de foi trempée,
    Protégera nos foyers et nos droits.                Protégera nos foyers et nos droits.
    O Canada, we stand on guard for thee.              O Canada, we stand on guard for thee.
+   CONCLUSION                                     +   FIN
    Members of the audience are requested              Les membres de l’assistance sont priés
    to remain at their seats until the                 de demeurer à leur place jusqu’à ce que le
    members of the platform party and the              cortège d’honneur et les diplômés aient quitté
    graduates have recessed.                           la salle.

                                              10
11
GRADUATES
                                DIPLÔMÉS

McGill University’s Convocation program               Le programme de la Collation des grades de
is not an official record of graduation. The          l’Université McGill ne constitue pas une
list of graduates is subject to final audit of        preuve officielle de l’obtention d’un diplôme.
degree requirements.                                  La liste des diplômés est assujettie à une
                                                      vérification finale des exigences liées au
                                                      diplôme.
                                                 12
FACULTY OF SCIENCE
                                 FACULTÉ DES SCIENCES
                                  PROFESSOR BRUCE LENNOX, DEAN

DOCTOR OF PHILOSOPHY               Shane Wiebe                         CELL BIOLOGY
                                     Translational control in          Emilie Brule
BIOCHEMISTRY
                                     autism spectrum disorder and       Discovery and
Ting Cai                             memory: a novel role for 4EHP      characterization of an inhibin
  Arginine methylation of            Direction: N. Sonenberg            B co-receptor: from IGSF1 to
  proteins with RGG/RG motifs
                                   Michal Zielinski                     TGFBR3L
  in diseases
                                    Investigating macrolide             Direction: D. Bernard
  Direction: S. Richard
                                    esterases and aminoglycoside       Muthu Lakshmi Muthu
Ariel Donayo                        acetyltransferases, causative       Role of fibrillin-1 in adipose
  Processing and regulation of      agents of antibiotic resistance.    tissue development,
  polycistronic microRNAs in        Direction: A. M. Berghuis           homeostasis, and function
  cancer
                                   BIOLOGY                              Direction: S. Komarova;
  Direction: T. Duchaine
                                                                        D. Reinhardt
Leeanna El-Houjeiri                Azam Aslemarz
                                     EpCAM differentially              Shun Kai Yang
  Functional characterization
                                     regulates individual and            Cryo-electron microscopy
  of the FLCN-AMPK-TFE3
                                     collective migration of human       structural characterization
  signaling pathway
                                     carcinoma cells                     of outer dynein arm and the
  Direction: A. Pause;
                                     Direction: P. Lasko; F. Fagotto     role of post-translational
  P. M. Siegel
                                                                         modification in eukaryotic cilia
Camille Fortinez                   Amel Chaouch
                                                                         Direction: K. Bui
 Understanding oxidation            Epigenetic and transcriptional
 and dehydration modifications      consequences of                    MICROBIOLOGY AND
                                    oncohistones in Drosophila         IMMUNOLOGY
 in nonribosomal peptide
 synthesis                          melanogaster                       Sai Priya Anand
 Direction: T. Schmeing             Direction: P. Lasko                  Harnessing antibody-
                                   Grant Haines                          dependant cellular
Tunde Golenar                                                            cytotoxicity against
  Oncogenic activity of met         Dimensionality of adaptation
                                    and divergence among                 HIV-1-infected cells
  receptor tyrosine kinase exon                                          Direction: M. Olivier; A. Finzi
  14 deletion variant               populations of threespine
  Direction: M. Park                stickleback (Gasterosteus          Jean-Yves Dubé
                                    aculeatus)                           The importance of pattern
Tolou Golkar Seisany                Direction: A. Hendry                 recognition receptors in
  Circumventing antibiotic                                               mycobacterial immunity
  resistance: A two-pronged        Parinaz Kazemi
                                     Meiotic progression and             and pathogenesis
  approach                                                               Direction: M. Behr
  Direction: A. M. Berghuis          homologous synapsis in
                                     the mouse oocyte                  Hilary Hendin
Thiviya Jeyakumar                    Direction: T. Taketo-Hosotani       Manipulating the binding
  Identifying genetic factors                                            of the hemagglutinin protein
  underlying susceptibility        Tianna Peller
                                     Applying meta-ecosystem             to host sialic acids for next-
  to inflammatory and                                                    generation influenza
  infectious diseases                theory to heterogeneous
                                     marine systems: trophic             vaccine development
  Direction: P. Gros;                                                    Direction: B. Ward
  N. Beauchemin                      regulation, coexistence,
                                     and ecosystem functions           Hanna Ostapska
Jee San Lee                          Direction: F. Guichard;            Exopolysaccharides in co-
  Transcriptional and                M. Fortin                          operative biofilm formation
  translational regulation                                              by Aspergillus fumigatus and
  of microglia during              David Rozema
                                    Roles of cortical tension and       Pseudomonas aeruginosa
  deremyelination                                                       Direction: D. C. Sheppard
  Direction: S. Richard             cell-cell adhesion during
                                    gastrulation of Xenopus laevis     Steven Sutcliffe
Shafqat Rasool                      Direction: P. Lasko; F. Fagotto      Investigation of prophages
  Mechanism of PINK1                                                     and lysogenic bacteria in the
  activation and ubiquitin                                               human gut microbiota
  phosphorylation                                                        Direction: C. Maurice
  Direction: K. Gehring;
  J. Trempe

                                                  13
NEUROSCIENCE                        Peter Kang                          Kasia Szyszkowicz
Zaki Ajabi                            Multimodal in vivo biomarker-       The effects of early life
  Population dynamics of              based investigation of              stress on gut microbiota
  the thalamic head direction         Alzheimer’s disease                 composition throughout the
  system during drift                 pathophysiology and drug            lifespan in mice
  and reorientation                   discovery.                          Direction: N. Cermakian;
  Direction: M. Brandon               Direction: G. Massarweh;            M. Audet
                                      P. Rosa                           Shannon Tansley
Mina Anadolu
 Characterizing RNA granule-        Alfred Lee                            Novel microglia-
 associated stalled polysomes         Characterization of Amyloidß-       dependent mechanisms
 Direction: W. Sossin                 Neurexin interaction in             in the development and
                                      Alzheimer’s disease                 maintenance of chronic pain
Julie Bailly                          Direction: H. Takahashi             Direction: A. Khoutorsky;
  Mu opioid receptor-positive                                             J. S. Mogil
  neurons in habenular              Mardja Manssur Bueno e Silva
  networks: aversive states          Targeting 14-3-3 proteins to       Ayda Tavitian
  Direction: B. Kieffer;             promote axon regeneration            Transducer role of heme
  G. Turecki                         Direction: A. Fournier               oxygenase-1 in brain
                                                                          dysmaturation and
Stephen Beukema                     Ross Markello
                                                                          schizophrenia
  Cognitively mediated pupil          Understanding
                                                                          Direction: H. Schipper
  dynamics during visual              methodological variability
  pattern recognition                 in human brain mapping            Reinder Vos de Wael
  Direction: F. Kingdom               Direction: B. Misic                 Studying continuous
                                                                          dimensions of brain structure
Gloria Castaneda Pizana             Jillian McCarthy
                                                                          and function in the human
  Linking motivation to effort         Data-driven MRI modelling
                                                                          temporal lobe
  and reward processes                 for the characterization,
                                                                          Direction: B. Bernhardt
  in older adults in health            staging, and subtyping of
  and chronic illness                  frontotemporal dementia          Jocelyne Whitehead
  Direction: L. Fellows                Direction: S. Ducharme;            Investigating the neural
                                       Y. Iturria Medina                  correlates of social
Jonathan Côté                                                             and emotional processing
  Development of a novel            Mihai Victor Mocanu
                                                                          across modalities
  neuroimaging method to             Lamina- and band-specific
                                                                          Direction: J. Armony;
  probe the auditory system          effects of pyramidal neurons
                                                                          P. Jolicoeur
  and its age-related changes        in mouse layer six on barrel
  Direction: E. De Villers-Sidani    cortex activity, investigated      William Yao
                                     with optical imaging-based          Global features and
Elizabeth Du Pre                     guidance of the recording           implications of dream
  A framework for functional         probe and precise mapping of        enactment behavior and
  alignment applications in          its contacts to cortical layers     isolated insomnia symptoms
  cognitive neuroscience             Direction: A. Shmuel                in the Canadian population
  Direction: J. Poline                                                   Direction: R. Postuma
                                    Andrea Pantoja Urbán
Abdel Elshiekh                        Sex-specific                      Moein Yaqubi
  Individual differences in           neurodevelopmental effects         Analyzing transcriptome of
  context memory performance          of social stress in adolescence    glial cells across the human
  and functional brain activity:      Direction: A. Flores Parkman       lifespan using single cell
  The role of educational                                                RNA sequencing
  attainment and crystallized       Blandine Ponroy
                                                                         Direction: J. Antel; L. Healy
  intelligence.                       Human astrocytes in Down
  Direction: M. N. Rajah              Syndrome                          Maria Zamfir
                                      Direction: K. Murai                Distinct expression of mu
Guido Guberman                                                           opioid receptors in anterior
 The complex relationship           Tatiana Ruiz
                                                                         cingulate and primary
 between traumatic                    Cortical dysfunctions of the
                                                                         somatosensory cortex
 brain injuries, childhood            human visual system following
                                                                         Direction: P. Seguela
 externalizing problems,              mild traumatic brain injury
 and violent crime: insights          Direction: R. Farivar-Mohseni     Angela Zhang
 from epidemiology and                                                    Shared spatial responses as
                                    Roni Setton
 diffusion MRI                                                            neural correlates of common
                                      New perspectives on the
 Direction: A. Ptito; S. Hodgins                                          computational motifs
                                      aging brain
                                                                          Direction: R. Farivar-Mohseni
                                      Direction: R. Spreng

                                                   14
PHARMACOLOGY                       CELL BIOLOGY                Hiba Chihab
Can Akerman                        Armando Palacios Chaparro   Harin Chung
 Early biomarker detection &       Katya Peri                  Amanda Cinelli-Faia
 potential novel pathogenic                                    Bianca Condorachi
                                   MICROBIOLOGY AND            Julia Czubik
 pathways of Alzheimer             IMMUNOLOGY
 disease involving Aß and Tau                                  Daphné Danyluk
 Direction: G. Multhaup            Nada Al-Emadi               Whittley Deleveaux
                                   Iris Du                     Cassandra Della Rocca
Morgan Foret                       Alexandre Grant             Anuttara Devassy
 Investigating the early           Sarah Grech                 Hargundip Kaur Dhaliwal
 role of oxidative stress in       Yishi Lin                   Clara Dib
 Alzheimer’s disease: Insights                                 Donna Dong
                                   NEUROSCIENCE
 from a transgenic model                                       Camille Dor
 of the amyloid pathology          Luis Aguilera Luna          Brynne Drew
 and fluorescence imaging          Ayse Akgöz                  Jimmy El Maalouli
 methods                           Federico Andreoni           Talal Fawaz
 Direction: C. Cuello              Aarushi Chaudhry            Sarah Feaver
Noosha Yousefpour                  Arielle Crestol             Claudia Fracchioni
                                   Allison Frantz              Kainaz Gandhi
  Spinal cord structural
                                   Alexia Gene                 Winston Ge
  plasticity in neuropathic
                                   Maria Gobbo                 Sarah Ghezelbash
  pain
                                   Romke Hannema               Parnika Goel
  Direction: A. Ribeiro Da Silva
                                   Maisha Iqbal                Hannah Gordon
PHYSIOLOGY                         Winnie Loïs Kamdem Motue    Amrita Gosaine
Yukiko Sato                        Sia Kermani Koosheh         Emily Grant
  Cell-specific CFTR               Amber Lockrow               Iris Guo
                                   Firoza Lussier              Matthew Ha
  expression, function and
                                   Graham McAllister           Amina Hadjadj
  protein-protein interactions
                                   Pascale Patenaude           Toscane Hamaide
  in human airways
                                   Kaitlynn Perry              Sayaka Hansen
  Direction: D. Thomas;
                                   Dasha Sandra                Anya Hart
  J. Hanrahan
                                   Andrew Schultz              Nour Hassan
Behrang Sharif                     Steve Edwin                 Sydney Hayden
  Functional multimodality         Simone Valade               Sofia Hempelmann Perez
  and cellular heterogeneity       PHARMACOLOGY                Shirine Hentati
  in peripheral somatosensory                                  Lara Herscovici
  nervous system                   Olivia Lui
                                                               Ruby Huang
  Direction: P. Seguela            PHYSIOLOGY                  Camille Jones
                                   Karissa Becknel             Elena Jurczak
MASTER OF SCIENCE                                              Tala Karam
                                   Cristen Kfoury
BIOCHEMISTRY                       Jing Ning                   Shaz Kassimali
                                   Younes Valibeigi            Lauren Katchan
Zane Brown
                                                               Flemming Kondrup
Christien Dykstra
                                   BACHELOR OF SCIENCE         Romy Labranche
Alice Lambert
                                                               Ilona Lamy
Kipunsam Lee                       ANATOMY AND CELL BIOLOGY
                                                               Catherine Leung
Vincent Li
                                   Saad Adil                   Ethan Leung
Trista Lou
                                   Emil Alberts                Bo Li
Julian Moran
                                   Helen Alemu                 Jessica Li
Lauren Pugsley
                                   Hadia Alvi                  Jiaxuan Li
Aakshi Puri
                                   Erika Arnold                Meijia Li
Sheri Tavakolfar
                                   Beryl Arnould               Chloé Mersereau
Clark Thomson
                                   Paary Balakumar             Isabella Mignacca
Helen Zhang
                                   Leyton Basiren              Areesha Moiz
BIOLOGY                            Miranda Bassel              Eda Montalieu
Julia Briand                       Shriya Baweja               Ariane Monticone
Madeleine Gauthier                 Nurjahan Begum              Julia Moskal
Robert Hechler                     Dhriti Bhatia               Ludovic Mouttet
Kaushar Kagzi                      Selin Bilgic                Vidhyash Murugapoopathy
Ella Martin                        Anne Blouin                 Carla Napolitano
Baptiste Rafanel                   Alexia Boucher              Rachel Ni
Antoine Turcotte-van de Rydt       Cecilia Burns               Zhipeng Niu
                                   Alex Cai                    Antoine-Moabi Nzambe-Busugu
                                   Alyssa Centonza-Brenie      Ameesha Paliwal
                                   Celine Chen                 Sanskruti Patel

                                                  15
Adelle Pawlik               Marc-André Dufresne MacKenzie     Ben Ralston Daniel
Charlotte Perez             Polina Gkragkopoulou              Layla Razek
Romy Philip                 Maria Guerra Martinez             Krishiv Shah
Eden Pletner                Phillipe Hutton                   Maahir Shah
Sophiya Potey               Amelie Jacobs                     Rishabh Shah
Namrata Rana                Daria Kiseleva                    Saipriya Sharma
Magnus Rauch                Brenda Lynn Koborsy               Kaela Shaulson
Kiana Ravanbakhsh           Mark Lee                          Callum Stirton
Jessica Recher              Mavis Lee                         Daria-Salina Storch
Rj Ridsdill-Miller          Zhaoying Lei                      Freeman Taylor
Dominique Rinfret           Max Leucio                        Julien Turk
Michael Ru                  Shirley Li                        Scott Turnbull
Elizabeth Russo             Andrew Little                     Guanchen Wu
Hazel Saglam                Iris Luo                          Christine Yang
Sahil Sahni                 Meghan MacLaren                   Sara Zdanovskis
Rawan Sakalla               Ian McDowell                      Mian Yu Zhang
Piraveena Satkunanathan     Sumali Mehta                      Liqing Zhu
Joseph Sayegh               Romane Monnet
                                                              BIOLOGY AND MATHEMATICS
David Schipper              Anthony Mota-Sydor
Marianne Schuler            Mia Pelletier                     Frida-Cecilia Acosta-Parenteau
Julia Schuurmans            Olivia Persia                     Yasmine Frojmovic
Spencer Shahen              Sophie Rowe                       Meira Golberg
Wenchen Shao                Chafic Saade                      Maximiliane Jousse
Tsering Sherpa-Ngima        Jordan Scott-Talib                Kourosh Namdar
Peter Shi                   Justin Shan                       Jeremie Van Prooijen
Jo Jo Song                  Remi Sondaz                       IMMUNOLOGY
Jacob Stapelmann            Jessica Staicu
Camille Sugère              Chenhang Sun                      Irmak Bektas
Lily Sul                    Naomi Szabo-Wexler                Rohan Bhutkar
Eddy Taguedong              Yi Fei Tao                        Gabriela Blaszczyk
Clara Tardif                Aamir Wahhab                      Katherine Dong
Aranee Thurairajah          Xiaoyu Wang                       Peter Fleming
Anastasia Tomara            Stella Xu                         Hewan Haile
Justine Touzot              Amos Zhang                        Caroline Hodgins
Taylor Traaseth             Xinrui Zhang                      Lois Lau
Serena Tsao                 Yihan Zhang                       Tiffany Lin
Hiba Turqui                 Xinye Zhao                        Brianna Lu
Evanee Verma                Xuerui Zhong                      Gloria Ma
Sierra Waddell              BIOLOGY
                                                              Claire Norman
Cat Wang                                                      Allen Tao
                            Alison Mary Aube                  Benjamin Vonniessen
David Wang
                            David Bernstein                   Hanwen Wang
Yuning Wang
                            Caroline Bruce-Robertson          Ziqi Yao
Gwyneth West
                            Sierra Burgoyne
Carol Wissa                                                   MICROBIOLOGY AND
                            Amanda Chan
Natalie Woo                                                   IMMUNOLOGY
                            Si Chen
Zeynep Yalcin                                                 Mary Agopian
                            Savannah-Lou Cochran-Mavrikakis
Eray Yilmaz                                                   Haya Aldajani
                            Elisheva Eisenberg
Haifei You                                                    Tiziana Arcuri
                            Hao Feng
Haojun Zhu                                                    Delaney Barth
                            Jessica Gosselin
BIOCHEMISTRY                Greig Hospes                      Francesca Battelli
                            Maggie-Rose Johnston              Natika Bikraj
Nioosha Azimi
                            Natasha Kotak                     Salma Bourouain
Shelley Denise Balibalos
                            Madelyn Lecsek                    Morgane Brouillard-Galipeau
Emma Beadle
                            Jenny Li                          Lisa Bu
Theodore Becret
                            Catherine Lyu                     Nina Chang
Michael Bellucci
                            Aylish Marshall                   Bao-An Chau
Daniel Buhler
                            Léa Metz                          Brianna Collins
Dulce Carrillo Valenzuela
                            Akiko Nakagawa                    Evelyne Côté
Xiaoyang Chen
                            Mahmoud Nour                      Christophe Courtine
Megan Cott
                            Caterina Pacifico                 David Cruz
Aidan Cruickshank
                            Timea Papp                        Jamie Cyr
Rebecca Cuellar-Ponce
                            Jennifer Pham                     Kara Daviduik
Eleanor Dakin
                            Dawson Phan                       Émilie Desnoyers
Kamelia Dineva
                            Sarina Pilek                      Neos Dionisopoulos
Lauren Drummond
                                                              Hannah Dou

                                          16
Stephanie Erhart          Janna Sternthal      Maggie Wishart
Hansen Feng               Jacqueline Sung      Chloë Witherow
Amandie Fernando          Aaron Tachau         Dimitri Yang
David Firer               Asad Taqvi           Xinyu Ye
Brendan Flores            Jaye Thompson        Shirley Zhang
Marie-Véronique Fortin    Sofiya Tsyplenkova
                                               PHARMACOLOGY
Edden Gitelman            MariaLuisa Viganó
Sadmani Haque             Alex Wang            Alexia Abboud
Ashley Hasegawa           Jordyn Wright        Sunaina Alam
Alyssa Howard             Angie Xu             Razmig Aredjian
Elizabeth Hua             Chengyu Ye           Maddison Arlen
Mysha Ibnat               Christina Yoon       Said Ashkar
Olivia Ienaro             Jia Zou              Isabella Averbuh
Rafael Intrevado          Qi Zuo               Inara Aziz
Vicky Jiao                                     Christine Bae
                          NEUROSCIENCE
Sol Jun                                        Jérôme Bédard-Matteau
Catherine Jung            Elia Afanasiev       Galia Benchaya
Sumaiya Jusab             Neel Agarwal         Emily Bensimon
Tony Kang                 Jatin Ai             Jenna Blatt
Rae Kim                   Jiarui Ao            Charles Bouchard
Isabel Kim                Paolo Bastone        Marina Broomfield
Vicky Kliemke             Marie-Lise Béland    Evan Buddle
Cal Koger-Pease           Sonia Boscenco       John Calogerinis
Natalie Labinger          Rebecca Chen         Vincenza Caruana
Mary Langill              Erica Cianfarano     Irem Catma
Frederique Laprise        Manuela Costantino   Amber Chang
Elizabeth Lapshina        Katherine Demond     Tian Cui
Gabriel Latremouille      Tianhui Deng         Kito Doyle
Adam Le                   Zhe Fan              Jasmine Du
Tyler Ledoux              Fu Gao               Erika Eleuterio
Emily Lee                 Shangyi Gao          Ruomeng Fang
Jeremy Leung              Alex Gleave          Sarah Fargey
Yupeng Li                 Yvonne Hua           Avery Foote
Zexi Li                   Ingrid Huang         Maxine Forder
Nicholas Lim              Delal Ilhanli        Nicole Giroux
Lewis Liu                 Hongji Jiang         Isabella Gonsalves
Jia Liu                   Kate Kim             Nathalie Grant
Sunny Liu                 Claire Ko            Lita Gu
Mira Loock                Alice Lapteva        Lale Gursu
Michael Maddalena         Amy Li               Victor Hahnel
Maria Manea               Anna Li              Jiwoo Han
Alexandra Maters          Lucy Li              Helen Han
Lou Matta                 Ernest Liang         Saba Hosseini Kolkooh
Madeline Mellett          Roselyn Lu           Megan Huang
Alexandra Mircescu        Mayuri Maheswaran    Diane Huminic
Lori Moreno               Tasha Miller         Mahdi Jamoussi
Samuel Nguyen             Hunter Murdoch       Marini Jayasekera
Audrey Nielsen            Rachel Murphy        Shiva Jazestani
Kristina Nikolaou         Stella Nam           Linjia Ji
Alfred John Oriel         Alexander Ngo        Natali Joma
Jevinson Pethuruppillai   Anahita Oveisi       Faress Kalai
Emily Pfau                Antonia Panaitescu   Mariyam Khaidarova
Catherine Prattico        Megan Park           Karimen Khedara
Emaan Qazi                Mikaela Piccirelli   Milad Khedri
Alex Resendes             Hifza Randhawa       Da Min Kim
Liane Ryan                Max Rice             Alexie Kindy
Daniella Serrador         Holly Ruddock        Amy Kulle
Sabrina Sgro              Charlotte Sacré      Atara Laor
Song Qi Shi               Katharine Scarlat    Melissa Le
Tom Shimkus               Zerghona Shafia      Elaine Lee
Chris Shin                Justin Simo          Josh Levy
Urvashi Singh             Nicole Sue           Zijun Li
Michael Slattery          Emily Tam            Nathan Liu
Shivali Sood              Veronica Tarka       Qi Liu
Matthew Stendel           Maxim Tchernykh      Yingying Liu

                                        17
Diego Loggia             George Wang             Pierce Pesant
Adam Luoh                Xiaohan Wang            Minh-Huy Phung
Sydney Luu               Yiting Wang             Minh-Tuan Phung
Martin Mawhinney         Ruby Wu                 Laura Pshevorskiy
Nicholas Melikian        Xueyi Xie               Zachary Ramelson-Kert
Ariana Milin             Hunter Zawada           Mitra Rezaie
Thomas Mitzelfelt        Nazli Zengin            Safiya Rizwan
Melina Montzenigos       Xinyu Zhao              Michelle Robb
Sophie Mulsant           Amy Zhao                Elsa Sakr
Kenzie Murray            Tina Zhou               Mariane Saroufim
Priya Nagpal             Noah Zlotnik            Josh Shearouse
Raahavi Navaratnam                               Tapi Simbabure
                         PHYSIOLOGY
Syeda Nessa                                      Gillian Smith
Hoang Hieu William Ngo   Razan Alhujairi         Cruz Soosaipillai
Kelly Ngov               Nivatha Balendra        Maja Splawinski
Lily Ngov                Laurélie Bernier        Paul Stefanescu
Anton Nikiforov          Leslie Brown            Mitchell Strong
Rele Orimalade           Kate Bull               Daniel Stuart
Karine Ouellette         Elise Bundschuh         Trisha Tee
Kevin Pan                Katryna Cramerstetter   James Wall
Soo Yeon Park            Sara Deghayli           Duofei Wang
Mohini Patel             Marie Devillard         Stephanie Xie
Evan Puligandla          Aliza Dworkind          Haoxin Ye
Umehabibah Rehman        Naya El Mokbel          Lucia Yu
Robert Rizk              Xiaolin Geng            Jiuly Zhang
Sabrina Romanelli        Joanne Ghanem           Luna Zhang
Jacqueline Seppala       Léo Han                 Lizzy Zhang
Bahar Sharif Askari      Zayd Hashem             Zoe Zhuang
Joshua Smocot            Jiahuan He              Loé Zou
Colleen Song             Nell Hoogeveen
                                                 PHYSIOLOGY AND MATHEMATICS
Pascal Spiegler          Linxuan Huang
Dylan Stermer            Sorin Ionut Ionita      Sofia Alfonso
Daria Stomakhine         Abby Jia                Xiaoyu Jiang
Jinghan Su               Sophia Karabatsos       Negar Matin
Layan Suleiman           Nicolas Kleban          Alix Vanpoperinghe
Nima Taremi              Jing Catherine Liu
Arrani Thambimuthu       Alexandre Maglione
Jia Lin Tian             Samantha McCluskey
Mikhail Volkovich        Gemma Moffat
Ali Haider Waheed        Sara Nam
Aaron Wang               Jadyn Normore
Adeline Wang             Brandon Perestrelo

                                         18
TI   ONS / PRIX
                        NC                 ET
                   TI                         DI
              IS                                 ST
          D
      &

                                                  IN
 DS

                                                      CT
AR

                                                       IO
AW

                                                       NS
                 CONVOCATION
              COLLATION DES GRADES

                            2022
                              spring
                            printemps

                                   19
FACULTY OF AGRICULTURAL AND
                ENVIRONMENTAL SCIENCES
         FACULTÉ DES SCIENCES DE L’AGRICULTURE ET
                   DE L’ENVIRONNEMENT

Leen Bazzi                         Chloe Garzon                    Justin Lauzon
 ★ Girvin-Robertson                 ★ McGill Alumnae Society        ★ Governor General’s
   Convocation Prize in                Convocation Prize               Collegiate Bronze Medal
   Microbiology                    Fiona Kaiser                     ★ Médaille d’Or du
Valeriya Boyarkina                  ★ Lieutenant Governor’s            Ministère de l’Agriculture,
 ★ Robert Haddon Common                Youth Medal                     des Pêcheries et de
   Convocation Prize               Danielle Kasis Akal                 l’Alimentation du Québec
Spencer Brock                       ★ Harrison Convocation Prize   Yifan Ni
 ★ Lieutenant Governor’s           Olivia Koufos                    ★ Cutler Shield
   Youth Medal                      ★ Gerry Friars Undergraduate   Anne-Julie Tessier
Rosemarie Cianci                       Research Convocation         ★ Gordon A. Maclachlan Prize
 ★ Prix de l’Ordre des                 Award                        ★ Governor General’s Gold
   diététistes-nutritionnistes     Zixuan Lan                          Medal
   du Québec                        ★ Blackwood Convocation        Yarina You
Michael Fiorini                        Prize in Microbiology        ★ Lewis A. Fischer Memorial
 ★ Ping Kwan Lau Convocation                                           Convocation Award
   Prize

                                    FACULTY OF ARTS
                                   FACULTÉ DES ARTS

Na An                              Matthieu Fisher                 Helena Lang
 ★ Paul F. McCullagh Prize in       ★ Cherry Prize                  ★ Prince of Wales Gold Medal
    Ancient Greek and Latin        Sarah Ford                          for Mental and Moral
Mateya Burney                       ★ Corinne Fay Tabac                Philosophy
 ★ Mary Mysak Award in Asian           Memorial Prize in English   Frank Li
    Religions                          Literature                   ★ Angela C. Kramer Memorial
 ★ W.M. Birks Award                 ★ Lionel Shapiro Award for         Award in German Studies
Brittany Buscio                        Achievement in English      Sam Lirette
 ★ Prize of the Ambassador of       ★ Shakespeare Gold Medal        ★ The Judy Badasz Award in
    Switzerland in Canada for      Félix Gariépy                       Art History
    Italian Book                    ★ Henry Chapman Medal          Pratik Mahajan
Juliana Castañeda Herrera          Malek Hassouneh                  ★ Allen Oliver Fellowship
 ★ Spanish Embassy Book Prize       ★ Allen Oliver Fellowship      Anita Martin
Amelia Clayton                     John Hicks                       ★ Paul F. McCullagh Prize in
 ★ Cremona Memorial Prize in        ★ Allen Oliver Gold Medal          Ancient Greek and Latin
    Linguistics                    Jennifer Hua                    Lily Martin
Susannah Clinker                    ★ Mary Keenan Scholarship in    ★ Sara Rosenfeld Prize in
 ★ Richard F. Salisbury Prize in       English                         Yiddish
    Anthropology                   Yuan Kelly                      Nathan Mendel
Marianne Collette                   ★ McGill Alumnae Society        ★ Research Group on
 ★ Prize of the Ambassador of          Prize                           Constitutional Studies Prize
    Switzerland in Canada for      Simon Kidd                      Theo Metcalf
    French                          ★ German Embassy Prize          ★ Austrian Government Prize
David Collins                      Ava Klein                       Julian Miller
 ★ K.B. Jenckes Prize               ★ Paula Bonato Memorial         ★ Norman Prentice Award
Violette Drouin                        Prize                       Luca Moffat
 ★ Henry Chapman Prize             Bram Kranichfeld                 ★ Hubert Marleau Prize
 ★ Mary Keenan Scholarship in       ★ W.M. Birks Award             Sofia Mucci
    English                        Eyitayo Kunle-Oladosu            ★ Redpath Museum
Matthew Erskine                     ★ Janet L. Morton Prize            Excellence Award
 ★ Maurice Goldenberg              Kari Kuo
    Memorial Scholarship            ★ Peta Tancred Prize

                                                20
Lou Naigeon                       Kai Scott                       Rebecca Turner
 ★ Allen Oliver Gold Medal         ★ Albert Hirschman Prize        ★ Algy Smillie Noad Memorial
 ★ Governor General’s Silver      Sasha Sepahpur                      Prize
    Medal                          ★ Allen A Lang Essay Award      ★ Louis and Bessie Batist Prize
Thibault Passet                   Sydney Shiller                  Anu Verma
 ★ C.C. Bayley Prize in History    ★ Prize of the Ambassador of    ★ Hubert Marleau Prize
Ana Popa                             Switzerland in Canada for    Vincent Vitulli
 ★ Norman Prentice Award             German                        ★ Victor Ouimette Memorial
Rosalia Poplawski                 Svetlana Simantov                   Prize
 ★ W.O. Judkins Memorial Prize     ★ Lionel Shapiro Award for     Olivia Yu
    in Art History                   Creative Writing              ★ Fred Victor Stone Memorial
Taryn Power                       Una Sverko                          Prize
 ★ Peterson Memorial               ★ Dora Forsyth Prize           Cindy Zeng
    Scholarship in Classics       Alden Tabac                      ★ Peterson Memorial
 ★ W.O. Judkins Memorial Prize     ★ Norman Berman Memorial           Scholarship in Classics
    in Art History                   Prize                        Wenyi Zhang
Fresia Saborio                     ★ Shloime Wiseman Memorial      ★ Brian Coghlan Memorial
 ★ McGill Alumnae Prize              Book Prize                       Prize in Economics
Ivy Salloum
 ★ David N. Solomon Memorial
    Prize

                   SCHOOL OF CONTINUING STUDIES
                 L’ÉCOLE D’ÉDUCATION PERMANENTE

Nicole Charley                    Karuna Kadam                    Colette Windish
 ★ McGill Associates Prize in      ★ Jacob Jonker Memorial         ★ McGill Associates Prize in
   Translation                       Prize                           Translation
Valentina Duran Espinoza          Hamza Kaddoura                  Jorge Hernan Zapata
 ★ Tata Communications Prize       ★ Jacob Jonker Memorial         ★ Edward C. Webster Prize
   in French as a Second             Prize                           in English as a Second
   Language                       Yao Rao                            Language
Dagmar Daphne A Hipfner            ★ Resolute Forest Products
 ★ Tata Communications Prize         Prize
   in French as a Second
   Language

                 FACULTY OF DENTAL MEDICINE AND
                       ORAL HEALTH SCIENCES
                 FACULTÉ DE MÉDECINE DENTAIRE ET
                  DES SCIENCES DE LA SANTÉ ORALE

Antonela Badan                    Sheri Iskander                  Jeremy Sananes
 ★ Dr. A.L Walsh Prize             ★ Prix d’Excellence Jean        ★ Dr. A. Gerald Racey Prize
 ★ Dr. Marvin and Mandy               Robert Vincent               ★ Dr. A.W. Thornton Gold
   Werbitt Award In Dentistry     Yi Chen Lu                         Medal
 ★ McGill Alumnae Society          ★ Dr. W.G. Leahy Prize          ★ Dr. James McCutcheon
   Prize                          Sophie Patenaude                   Medal
Arfan Hajizadeh                    ★ Dr. J.K. Carver Award        Andrii Shykota
 ★ Canadian Dental                Mahya Sabour                     ★ Dr. Paul A. Marchand and
   Association Student             ★ Dr. Paul A. Marchand and        Maurine McNeil Marchand
   Leadership Award                   Maurine McNeil Marchand        Prize
Ingrid Harb                           Prize
 ★ Dr. Soo Kim Lan Prize in
   Dentistry

                                                21
FACULTY OF EDUCATION
              FACULTÉ DES SCIENCES DE L’ÉDUCATION

Lauren Cederbaum                   Felicia Gisondi                  Marion Perrin
 ★ Gold Medal                       ★ Chantal Malard Memorial        ★ McGill Alumnae Society
Stephanie Gioia                        Prize                           Prize
 ★ Jean M. Gwynne Award            Troy Lebane                      Ramiya Senathirajah
                                    ★ Jean M. Gwynne Award           ★ Miriam (Khaner) Marcus
                                                                       Awards

                           FACULTY OF ENGINEERING
                              FACULTÉ DE GÉNIE

Mariam Ag Bazet                    Tavasti Dagnaud                  Stephen Staples
 ★ Wilfred Truman Shaver            ★ Class of ’51 Structural        ★ Harry Pearce Prize
   Scholarship                         Engineering Prize            Erik Sveistrup
Alessandro Arlia                   Dominic Esmail                    ★ British Association Medal
 ★ British Association Medal        ★ British Association Medal     Max Taylor
Dominique Boulet-Garuk             Ella Fortney                      ★ Harry Pearce Prize
 ★ David Farley Book Prize in       ★ Wilfred Truman Shaver         Anh Tran
   Urban Planning                      Scholarship                   ★ Birks Silver Medal
Maxime Bourassa                    Robin Gaudreault                 Vanessa Travisano
 ★ Charles Michael Morssen          ★ Wilfred Truman Shaver          ★ Harry Pearce Prize
   Gold Medal for Exceptional          Scholarship                  Keena Trowell
   Engineering Promise             Margot Girard                     ★ McGill Alumni Association
 ★ Prof. Gar Lam Yip Memorial       ★ Wilfred Truman Shaver             Graduate Award
   Prize                               Scholarship                  Dylan Wang
Jade Boutot                        Anjun Hu                          ★ Wilfred Truman Shaver
 ★ Robert Forsyth Prize in Civil    ★ British Association Medal         Scholarship
   Engineering                      ★ Dr. Alfred S. Malowany        Xiao Wang
Sofia Camp-Nunez                       Memorial Prize                ★ British Association Medal
 ★ Allen Cook Prize in Civil       Axelle Karam                      ★ Society of Chemical
   Engineering                      ★ McGill Alumnae Society            Industry Merit Award
Emil Cayouette                         Prize                        Antoine Wang
 ★ Karl Fischer Scholarship         ★ Wilfred Truman Shaver          ★ British Association Medal
Zichen Chang                           Scholarship                  Maosen Xu
 ★ British Association Medal       Elif Kurkcu                       ★ Wilfred Truman Shaver
Angelo Chiara                       ★ The Derek Drummond                Scholarship
 ★ Wilfred Truman Shaver               Award in Architecture        Justin de Vries
   Scholarship                     Cheng Lin                         ★ British Association Medal
Sariel Refugio Coronado             ★ British Association Medal
 ★ British Association Medal       Michel Fadi Majdalani
 ★ David E. and Ronnie              ★ British Association Medal
   Schouela Memorial Prize         Wilfred Mason
Taylor Lynn Curtis                  ★ CSME Gold Medal
 ★ Ernest Brown Gold               Bruce Thomas Miles
   Medal for Highest                ★ Harry Pearce Prize
   Ability throughout the          Clay Moon
   Undergraduate Program            ★ Wilfred Truman Shaver
 ★ McGill Alumnae Society              Scholarship
   Prize                           Isabelle Prévost-Aubin
 ★ McGill/École Polytechnique       ★ Professor Jules W.
   Memorial Prize (December            Stachiewicz Memorial Prize
   6, 1989)                         ★ Daniel Schwartz
                                    ★ British Association Medal

                                                  22
FACULTY OF LAW
                                 FACULTÉ DE DROIT

Emmett Bisbee                    Mark Kersten                      Camille Rivard
 ★ De Grandpré Chait Real         ★ Louis H. Rohrlick Memorial      ★ I.M.E. Prize in Commercial
   Estate Award                     Prize                             Law
 ★ Philip Meyerovitch, Q.C.       ★ Nathan Cotler Memorial         Sarah Sanders
   Prize                            Prize in Human Rights Law       ★ Philip F. Vineberg, Q.C.
Katrina Bland                    Emily Jean Knox                      Award
 ★ Cheryl Rosa Teresa Doran       ★ Thomas Alexander Rowat         Diana Sciortino
   Award                            Prize                           ★ I.M.E. Prize in Commercial
 ★ Chief Justice Greenshields    Josh Laxer                           Law
   Prize in Criminal Law          ★ Elizabeth Carmichael Monk,     Logan Stack
 ★ Principal David L. Johnston      Q.C. Property Law Prize         ★ Aimé Geoffrion Medal
   Medal                         Cora Madden                        ★ F.R. Scott Prize in Constitu-
David D’Astous                    ★ William Kagan Memorial            tional Law
 ★ Stanley Kandestin, Q.C.          Prize                           ★ Maxwell Cohen Award
   Prize                         Ana Qarri                         Sara Tadayyon
Zack Goldford                     ★ Rosa B. Gualtieri Prize         ★ Gerald S. Tritt, Q.C. Prize
 ★ Aimé Geoffrion Medal          Nathaniel Reilly
                                  ★ Elizabeth Torrance Gold
                                    Medal
                                  ★ Selma and Jak Almaleh
                                    Prize

               DESAUTELS FACULTY OF MANAGEMENT
                 FACULTÉ DE GESTION DESAUTELS

Vincent Barnabé-Lortie           Giuliano Cucciniello              Jennifer Nguyen
 ★ Dean’s Medal for Great         ★ L.J. Forget & Company           ★ Commerce 1925 Award
   Distinction in the MBA            Award                         Yujuan Pan
   Program                       Jaime Dalby                        ★ Commerce 1925 Award
 ★ Medal For Great Distinction    ★ Commerce 1925 Award            Rebeca Ramos Salado
   in the Professional (part-     ★ McGill Accounting Society       ★ Dr. J.A. Coote Prize in
   time) MBA Program                 Prize                            Organizational Behaviour
Sarah Bounouar                   Alicia Essig                         and Human Resource
 ★ Laddie Millen Memorial         ★ Dr. M. Richard Gelfand Prize      Management
   Prize                             in Marketing                  Valerie Sbaygha
Michael Bourkas                   ★ McGill Alumnae Society          ★ Hugh Howson Memorial
 ★ Dean’s Medal for Great            Prize                            Prize
   Distinction in the MBA        Tian Cheng Huang                  Sophie Wieczorek
   Program                        ★ Peter S. Wise Memorial          ★ L.J. Forget & Company
 ★ Dean’s Medal for Great            Prize                            Award
   Distinction in the MBA        Maddy Kiesekamp                   Zoe Wong
   Program                        ★ Herbert E. Siblin Award         ★ Stephen S. Goldbloom
Loïc Brassard                    Alexia Lee                           Memorial Prize
 ★ Commerce 1925 Award            ★ Laddie Millen Memorial
Angela Chan                          Prize
 ★ Misawa Homes Prize in         Ru Xi Li
   International Business         ★ Finestone Economics Prize

                                               23
FACULTY OF MEDICINE AND HEALTH SCIENCES
  FACULTÉ DE MÉDECINE ET DES SCIENCES DE LA SANTÉ

Athy Ambikkumar                   Erica Ferri                       Kimberly McBain
 ★ Campbell Keenan Memorial        ★ Canadian Physiotherapy          ★ Helen M. Gault Award
   Prize in Clinical Surgery          Association Award             Sophy Mo
Christina Antinora                 ★ Canadian Physiotherapy          ★ Holmes Gold Medal
 ★ Brian Newton Memorial              Cardio-Respiratory Society     ★ McGill Alumnae Prize
   Award                              Student Excellence Award      Jenny Phan
Brandon Azimov                    Britta Gustavson                   ★ Pearson Education in
 ★ Helen M. Gault Award            ★ Dr. Mark Cohen Prize in           Canada Book Prize
Sabrina Bartolucci                    Ophthalmology                 Marie Picard
 ★ Scriver-Steinberg              Ashley Hum                         ★ Psychiatry Prize
   Convocation Prize in Human      ★ Lexy L. Fellowes Memorial      Feriel Rahmani
   Genetics                           Prize                          ★ Montreal Children’s
Lisa Belalouache                  David Ji                             Hospital Prize for Pediatrics
 ★ Pearson Education in            ★ Alexander D. Stewart Prize        Excellence
   Canada Book Prize               ★ Wood Gold Medal                Brianna Rose
Amanda Berlingieri                Benjamin Joannette-Pilon           ★ Barbara Ann Altshuler Prize
 ★ Anne Marie Fong Hum             ★ Strachan Alexander Hartley        in Nursing
   Memorial Prize                     Award                         Jeremy Schafer-Abisdris
Vincent Brissette                 Athena Ko                          ★ Carol Rutenberg-Silver
 ★ E. David Sherman Award in       ★ Dr. Allen Spanier Prize for       Memorial Award
   Geriatric Medicine                 Professionalism in Medicine   Koorosh Semsar-kazerooni
 ★ Reilly Madsen Memorial         Xheni Konci                        ★ H.S. Birkett Memorial Prize
   Prize                           ★ Prize in Vascular Surgery         in Otolaryngology
Jocelyn Chen                      Julia Leonard                     Sonia Toy
 ★ Canadian Association of         ★ Mona Bronfman Sheckman          ★ Canadian Physiotherapy
   Occupational Therapists’           Prize in Psychiatry              Cardio-Respiratory Society
   Award                           ★ Newell W. Philpott Prize in       Student Excellence Award
Raisa Chowdhury                       Obstetrics and Gynecology     Shayne Vording
 ★ Clinical Prize of Excellence   Cathy Lu                           ★ Sandra Perlman Memorial
Corinne Cécyre-Chartrand           ★ McGill Alumnae Society            Prize
 ★ Elizabeth Ann Munro Gordon         Prize                         Xiao Yang Yu
   Prize                          Noémie Maynard                     ★ John H. Altshuler Prize in
 ★ Ronald Douglas Naymark          ★ Alexander D. Stewart Prize        Family Medicine
   Award                           ★ J. Francis Williams Prize
Cameron Dinh                          in Medicine and Clinical
 ★ Clinical Prize of Excellence       Medicine
                                   ★ Robert Forsyth Prize in
                                      Surgery

                       SCHULICH SCHOOL OF MUSIC
                       ÉCOLE DE MUSIQUE SCHULICH

Charles Chiovato Rambaldo         Carter Miller                     Alyssa Yeung
 ★ Salsinger Tani Gold Medal in    ★ Bernard Shapiro Prize           ★ McGill Alumnae Society
   Music Performance                                                   Prize

                                                24
FACULTY OF SCIENCE
                             FACULTÉ DES SCIENCES

Razan Alhujairi                   Iris Guo                            Fynn Schmitt-Ulms
 ★ J. Jeffrey Semaan Prize          ★ Dean’s Convocation Prize         ★ Dr Feng Qian Convocation
Selim Amar                        Jiahuan He                              Prize
 ★ Gowrisankaran Prize in           ★ Dr. Kathleen Terroux Prize in   Florian Seefeld
    Mathematics and Statistics         Physiology                      ★ Anne Molson Gold Medal
 ★ Horace Watson Medal and        Malka Hershon                       Maahir Shah
    Prize                           ★ Dean’s Convocation Prize         ★ Penhallow Prize in Biology
Elias Andraos                       ★ Laurie Hendren Memorial         Malcolm Sim
 ★ Anne Molson Prize in                Prize                           ★ Clifford B. Purves Prize
    Chemistry                     Amalia Karalis                       ★ Professor Denis F.R. Gilson
Daniel Buhler                       ★ P.R. Wallace Prize in Physics       Prize in Chemistry
 ★ Dean’s Convocation Prize       Maude Larivière                     Yi Fei Tao
Alex Cai                            ★ Jack Blumer Prize in             ★ Major Hiram Mills Medal
 ★ Dean’s Convocation Prize            Science                         ★ Society of Chemical Industry
Catarina Campanella               Jianbin Li                              Merit Award
 ★ G. Stafford Whitby Prize in      ★ D.W. Ambridge Award             Taylor Traaseth
    Polymer Chemistry             Jing Li                              ★ Dean’s Convocation Prize
Maia Darmon                         ★ Governor General’s Silver       James Wall
 ★ Charles Fox Memorial Prize          Medal                           ★ Dr. Kathleen Terroux Prize in
Cornelius Duffie                  Helen Liu                               Physiology
 ★ Edward Rosenthall                ★ Major Hiram Mills Medal         Kally Wang
    Memorial Prize in             Romane Monnet                        ★ Dean’s Convocation Prize
    Mathematics                     ★ Dean’s Convocation Prize        Stephanie Xie
Elisheva Eisenberg                Timea Papp                           ★ Dr. Kathleen Terroux Prize in
 ★ Dora Wasserman Prize             ★ Fantham Memorial Prize in           Physiology
    for Excellence in Jewish           Biology                        Sara Zdanovskis
    Studies                       Emma Pappas                          ★ Muriel Roscoe Prize in
 ★ Max and Jennie Schwartz          ★ Robert E. Bell Prize in             Biology
    Award                              Physics                        Yiming Zhang
Zhe Fan                           Jasmine Parsons                      ★ R.F. Robertson Award in
 ★ Anna and Robert                  ★ McGill Alumnae Society              Physical Chemistry
    Skomoroski Prize in Science        Prize                           ★ R.F. Robertson Prize in
Nicolas Fertout                   Jennifer Pham                           Chemistry
 ★ Anna and Robert                  ★ Frank Rigler Prize in Ecology    ★ Society of Chemical Industry
    Skomoroski Prize in Science   Romy Philip                             Merit Award
David Firer                         ★ Betty Workman Yaffe Prize       Lisa Zhu
 ★ E.G.D. Murray Prize in              in Yiddish                      ★ Emanuel Tavares Memorial
    Microbiology                  Zoya Qudsi                              Prize
William Ghanem                      ★ David Harrigan Memorial         Noah Zlotnik
 ★ Dean’s Convocation Prize            Prize                           ★ Dean’s Convocation Prize
                                  Danielle Richard
                                    ★ Logan Gold Medal
                                  Isabelle Sangha
                                    ★ J.S. Marshall Prize

                     FACULTY OF ARTS AND SCIENCE
                     FACULTÉ DES ARTS ET SCIENCES

Stephanie Pye                     Louise Toutée
 ★ Anna and Robert                 ★ Moyse Travelling
   Skomoroski Prize in Science       Scholarship

                                                 25
AWARDS AND DISTINCTIONS
                          PRIX ET DISTINCTIONS

DEAN’S HONOUR LIST                                    TABLEAU D’HONNEUR DU DOYEN
A graduand identified as being on the Dean’s          Un diplômé inscrit au tableau d’honneur
Honour List must have earned a cumulative             du doyen doit avoir obtenu une moyenne
grade point average within the top ten per            pondérée cumulative qui le place dans le
cent of their faculty’s graduating class.             premier décile de sa promotion.

HONOURS                                               PROGRAMME SPÉCIALISÉ
Honours programs demand a high degree of              Un programme spécialisé exige un niveau de
specialization and require students to satisfy        spécialisation élevé. Les étudiants doivent
specific departmental requirements while              satisfaire aux exigences propres à leur
maintaining a good academic standing. This            département tout en obtenant de bons
category is designed to prepare students for          résultats académiques. Cette catégorie
graduate study. Joint Honours programs are            prépare en général les étudiants à des études
available in related disciplines.                     supérieures. Des programmes spécialisés
                                                      mixtes existent dans des disciplines
FIRST CLASS HONOURS
                                                      connexes.
Graduating students registered in an
Honours program who obtain a certain                  MENTION « TRÈS BIEN »
cumulative grade point average as                     La mention « Très bien » est attribuée aux
established by their faculties are awarded            étudiants inscrits à un programme spécialisé
“First Class Honours.”                                qui obtiennent une moyenne pondérée
                                                      cumulative équivalente à une norme fixée par
DISTINCTION
                                                      leur faculté.
The notation of “Distinction,” is awarded to
students who have completed the required              DISTINCTION
number of McGill credits for graduation and           La mention « Distinction » est décernée aux
whose cumulative grade point average is in            étudiants qui ont obtenu le nombre
the top 25 per cent, but below the top ten per        réglementaire d’unités de McGill en vue de
cent of their faculty’s graduating class.             l’obtention de leur diplôme, ainsi qu’une
                                                      moyenne pondérée cumulative qui se situe
MEDALS AND PRIZES
                                                      dans la tranche supérieure de 25 pour cent
Details of the various medals and prizes
                                                      pour leur promotion, mais en deçà de la
awarded to students may be found in the
                                                      tranche supérieure de dix pour cent.
calendars of the faculties and of the School
of Continuing Studies.                                PRIX ET MÉDAILLES
                                                      Divers prix et médailles sont décernés aux
                                                      étudiants. On trouvera des précisions à ce
                                                      sujet dans les annuaires des différentes
                                                      facultés et dans celui de l’École d’éducation
                                                      permanente.

                                                 26
PROFESSORS EMERITI
              PROFESSEURS ÉMÉRITES

During the past year, the following         Au cours de l’année écoulée, les professeurs
retired professors were accorded the        retraités suivants se sont vus décerner le titre
designation of professor emeritus:          de professeur émérite :

FACULTY OF ARTS                             FACULTÉ DES ARTS
Michael Brecher                             Michael Brecher
Allan Greer                                 Allan Greer
Faiz Ragep                                  Faiz Ragep
FACULTY OF EDUCATION                        FACULTÉ DE SCIENCES DE L'ÉDUCATION
Theodore Milner                             Theodore Milner
FACULTY OF ENGINEERING                      FACULTÉ DE GÉNIE
Ghyslaine McClure                           Ghyslaine McClure
FACULTY OF MEDICINE AND                     FACULTÉ DE MÉDECINE ET
HEALTH SCIENCES                             DES SCIENCES DE LA SANTÉ
Robin Cohen                                 Robin Cohen
Serge G. Gauthier                           Serge G. Gauthier
Phil Gold                                   Phil Gold
Robert Lisbona                              Robert Lisbona
Brenda Milner                               Brenda Milner
Thomas R. Shultz                            Thomas R. Shultz
Melvin D. Schloss                           Melvin D. Schloss
FACULTY OF SCIENCE                          FACULTÉ DES SCIENCES
Ian Sydney Butler                           Ian Sydney Butler
Imed Eddine Gallouzi                        Imed Eddine Gallouzi
Martin Grant                                Martin Grant
David B. Wolfson                            David B. Wolfson
Man K. Yau                                  Man K. Yau
David C Zuroff                              David C Zuroff

                                       27
MCGILL UNIVERSITY
                    CEREMONIAL MACE
                   MASSE CÉRÉMONIALE
                           DE L’UNIVERSITÉ MCGILL

C    ommissioned by Sir Timothy O’Shea,
     Principal and Vice-Chancellor of the
University of Edinburgh, and gifted to
                                                   C    ommandée par Sir Timothy O’Shea,
                                                        principal et vice-chancelier de
                                                   l’Université d’Édimbourg, et offerte à
McGill University for the Spring 2014              l’Université McGill à l’occasion des
convocation ceremonies, the mace was               cérémonies de collation des grades du
designed by students from the Edinburgh            printemps 2014, la masse a été dessinée
College of Arts (ECA) and manufactured             par des étudiants du Edinburgh College
in the workshops of Hamilton and Inches.           of Arts (ECA) et fabriquée dans les
    The large centrepiece of the mace, a           ateliers d’Hamilton and Inches.
champlevé enamelled head, was etched                   La pièce maîtresse de la masse, une
and enamelled in the ECA workshops                 imposante tête en émail champlevé, a
under the supervision of Stephen                   été gravée et émaillée dans les ateliers
Bottomley and features the crests of               du ECA, sous la supervision de Stephen
the Universities of Edinburgh, Glasgow,            Bottomley. Y ont été apposées les
and McGill. It is a lasting symbol of the          armoiries des universités d’Édimbourg,
important historic ties between these              de Glasgow, et McGill. Cette œuvre
three institutions.                                se veut un symbole durable des liens
    The base of the mace was designed              historiques importants unissant ces trois
by McGill staff members Gilles McSween             institutions.
and Nello Marussi. It is crafted of oak and            Faite de chêne, la base de la masse
features a sliver of the “Founder’s Elm,”          a été dessinée par Gilles McSween et
a tree located on the estate of James              Nello Marussi, membres du personnel de
McGill.                                            McGill. On y trouve un éclat de l’Orme du
                                                   fondateur, un arbre situé sur le domaine
                                                   légué par James McGill.

                                              28
Vous pouvez aussi lire