59 ARTISTES et ARTISANS D'ART - Cédric Bossard

GUIDE 2022-2023

59  ARTISTES et
ARTISANS D’ART
       PARTENAIRE

       AT E L I E R S D ’ A R T
             DE FRANCE

 Côtes d’Armor - Bretagne

PENNAD
STUR           gerig
           ar prezidant

Pegent plijadur eo, bezañ e penn ur
gevredigezh evel RMA!
Abaoe 5 vloaz zo, vez bep bloaz kresket
an niver a izili, ur rouedad liesliv a dud
ampart, bedoù pinvidik a grouerien war
o micher, disheñvel met unanet, artizaned
hag arzourien a stroll.
Mont a reomp war raok, ha war wellaad
ez eomp: Gerioù stur hon micherioù ,hon
eus c’hoant d’implijout ha da gas ivez,e
touez ar gevredigezh.
2022 ,a vo bloavezh Aodoù an arvor, ya
22, bloavezh an nevezenti : Paper brudañ
nevez, lec’hienn nevez war internet,
skoazellerien nevez ivez (Créal ouest,
marque Bretagne, ker Landreger) ur
marc’had-krouerien nevez e Perwenan,
ha dreist holl 12 ezel nevez.
Dibenn ul labour 4 bloavezh pad eo bet,
krediñ ha kenderc’hel barz ar jeu,gant ur
skipailh unanet, mat an aergelc’h, leun a
ƴ_NFµXJ[NYPWJLNµGFW_FSMTQQFXFRGQJX
E krec’h toud vo laket hon marc’hadoù
bras, gortozet gant an dud, mareoù evit
mont e darempred ganto, eskemm hon
skiant prenet.
Ur c’houlz a dalvoudegezh vras d’en em
gavout,hag evañ ur bannac’h pe debriñ
un tamm.
Ra ma vo hir c’hoazh hon hent ...
Yvonnick

EDITO    Le mot du président

Quel plaisir de présider une association telle
que la Route des Métiers d’Art !
Chaque année depuis 5 ans, le nombre
d’adhérents ne cesse d’augmenter, fédérant
de multiples talents, aux horizons aussi divers
que complémentaires, artistes et artisans d’art
réunis.
Nous progressons, nous innovons, le principe
même de nos métiers que nous nous efforçons
à reproduire et transmettre au coeur de
l’association.
2022, année costarmoricaine, comme son
chiffre l’indique, et l’année des nouveautés :
Nouvelle brochure, nouveau site Internet,
nouveaux partenaires (*CréalOuest, Marque
Bretagne, ville de Tréguier), nouveau salon à
Penvenan, et surtout 12 nouveaux membres !
C’est l’aboutissement de 4 années de travail,
de conviction et d’abnégation, avec une équipe
soudée, dans une bonne entente, un climat de
HTSƴFSHJQFUFWYNHNUFYNTSFHYN[JJYQƍNRUQNHFYNTS
de chacun d’entre nous. Avec en point d’orgue
les rendez-vous tant attendus des salons, et
tous ses moments d’échanges, de partage des
savoir-faire, ces instants précieux et conviviaux
lors des rencontres, des vernissages, autour
d’un verre, d’un repas...
Puisse notre route commencée ensemble se
poursuivre encore longtemps...
Yvonnick                                              1

ARTISTE SCULPTEUR-POÈTE
    ZINO.O Sophie CHARTIER 06 84 18 57 60
    39, rue de la Presqu’ile. 22860 Pontrieux

     www.zina-o.com sophiezina-o@orange.fr

         ÉBÉNISTE ET DESIGNER
    ATELIER AR ZAN Yuta TALMONT 06 82 36 45 04
    56, chemin du Zan. Beg Léguer. 22300 Lannion

     yuta.over-blog.com/ - fb : atelier.ar.zan

         ART TEXTILE
    MT CRÉATIONS Martine TOUDIC 06 99 23 83 85
    22300 Lannion

2    fb : mt creations

ARTISTE AUTEUR
Susana VIDA 06 16 31 41 34
22550 Henanbihen

 www.susanavida.wixsite.com/susana-vida

    DESSINATEUR-ÉDITEUR
Yann LESACHER 06 08 05 63 75
Le Grand Hôtel. 22270 Saint-Rieul

 www.editions-de-dahouet.com

      ARTISTE PEINTRE NUMÉRIQUE
Caroline BERTHET 06 82 00 60 10 sur rdv
22700 Saint-Quay-Perros

 www.carolineberthet.fr                   3

ARTISTE SCULPTEUR
    Axelle SAFRAN 06 44 05 13 58
    23, rue Anatole le Braz. 22580 PLOUHA

     www.axelle-safran.com

        PHOTOGRAPHE
    Cédric BOSSARD 06 08 88 17 87 sur rdv
    22700 Perros-Guirec

     www.cedric-bossard.com

        MAÎTRE-JOAILLIÈRE
    Jutta BEHR-SCHAEIDT BIJOUX 06 10 70 27 44
    5, rue Edgar de Kergariou 22300 Lannion

                               AT E L I E R S D ’ A R T
                                     DE FRANCE

4    www.jutta-behr.com

PEINTRE SUR VERRE
AZARAH Sarah CORIAT 06 82 17 83 87
L’Art et la Matière 11, place du centre. 22000 Guingamp

     TOURNEUSE BOIS
LOR TOURNAGE BOIS Laure DEBEST
06 73 58 34 12 - 22000 St Brieuc

 www.stage-tournage-bois.fr.

     PHOTOGRAPHE
ESPRIT VAGABOND Damien JOURNÉE
06.20.60.84.28
1, residence Bellevue. 22450 Langoat

 www.damien-journee-photographe-bretagne.fr               5

ARTISTE METALLIER D’ART
    MOUCHE Stéphanie DUSSART
    06 75 39 36 95 22140 Cavan

     www.mouche-metal.fr

        PHOTOGRAPHE
    ATELIER 14 Jean DUCOUET 06 82 86 70 11
    20, Place du Martray. 22450 La Roche Derrien

     www.latelier14.monsite-orange.fr

         MAROQUINIER
    HUETERLAND Eric et Chantal HUE 06 42 80 91 41
    Atelier : 70, rue du Placis. 22590 Pordic

6    www.hueterland.fr

PLASTICIENS-CÉRAMISTES-ANIMALIER
KER PIOU PIOU 07 69 03 54 10
Yvonnick LE GUILLOUX et Laura CANALES
Atelier Trévou-Trestel/Boutique Tréguier

                               AT E L I E R S D ’ A R T
                                     DE FRANCE

 www.kerpioupiou.fr

     CRÉATRICE BIJOUX
CATHY IVOIRE Catherine DELEMER
07 68 69 87 87 Saint Laurent. 22140 Bégard

 facebook.com/Cathy-Ivoire

    ATELIER D’ARTISTES
CHIK HA BRAV Karine et Gael LABBAY
06 76 67 05 80-06 78 98 26 97
atelier d’artistes 22220 Tréguier

 www.karinelabbay.fr/                                     7

FORGERON-COUTELIER
    PHILEAS FORGE Philippe DELCOURT
    06 71 07 32 42
    Coat-Gwin 22420 Le Vieux marché

        STYLISTE-CRÉATION TEXTILE
    ILAYKI Zora FKIHI
    06 49 44 41 64 22300 Lannion

     www.ilayki.fr

        SANTONNIÈRE
    LES SANTONS DE SAINTE BARBE
    Céline Esnée De La FOUCHARDIÈRE
    06 67 74 98 91 22500 Paimpol

8   facebook.com/santons.de.sainte.barbe.paimpol/

RELIEUR
Eric POILPOT 06 14 24 06 51 22220 Tréguier

 www.atelier-eric-poilpot.fr

     ARTISTE PEINTRE PASTELLISTE
Christine PHILIPPE 06 10 74 30 60 sur rdv
22700 Saint-Quay-Perros

 www.christinephilippe-pastelliste.com

    CÉRAMISTE
GOODWIN-JONES RAKU 07 69 12 09 39
Richard et Julie GOODWIN-JONES
sur rdv 3, lieu-dit Rosmeur. 22140 Pluzunet

                                    AT E L I E R S D ’ A R T
                                          DE FRANCE

                                                               9

MAROQUINERIE
     PILIE MAROQUINERIE Julie PICARD 06 37 15 24 18
     22140 CAVAN-piliemaroquinerie@gmail.com

      fb et instagram : pilie maroquinerie

          ARTS GRAPHIQUES-ILLUSTRATIONS
     ARMORINE Karine GEORGEL 06 07 64 75 67
     12, rue de la Marne. 22410 Saint-Quay-Portrieux

      fb : karine georgel.

          CRÉATRICE ÉMAILLE SUR CUIVRE
     Agnès GUILLOT 02 96 38 33 58
     22450 La Roche Derrien

10    facebook.com/LAtelier-dAgnes

ARTISTE PEINTRE-CALLIGRAPHIE
ENCRE LIBRE-JEHAN Jean Pierre PORTAIL
06 65 00 13 19 - 12, Hent Roskoualc’h.
22349 Trédrez-Locquémeau

     CRÉATRICE BIJOUX
PEINTRE DES SABLES Laurence JOVYS
06 44 78 45 52
52, rue du professeur Jean Renaud 22500 Paimpol

 www.laurencejovys.fr/

     CÉRAMISTE
ATELIER K Elise KASTNER
07 51 10 92 75/02 96 92 33 64
18, Place du Martray. 22450 La Roche Derrien

                                                  11

Une large palette de mé

                                   Plougrescant
                                                        Île
                   Perros-
     Île-Grande GuirecLouannec
     Trébeurden                         Tréguier Lézardieu
                               Trélévern
      Pleumeur St-Quay-Perros               Trédarzec     P
      Bodou                     Langoat
                  LANNION
                                    La Roche-
                                    Derrien     Quemp-Gu
                     Ploubèzre
      Plestin   Trédrez-Locquémeau                Pontrieux
      les Grèves Ploumilliau               Runan
                                      Cavan
                  Lanvellec             Bégard
                Le Vieux   Pluzunet             Kervaudry
                Marché                              Le Merz

                  Belle-Isle-en-Terre    GUINGAMP
                               Gurunhuel

     Les artisans                                       Qu
     et artistes sont
     disponibles
                                               Corlay
     sur rdv
     n’hésitez pas            Kergrist-
                              Moëlou
     à téléphoner
                              Rostrenen

12

métiers d’ART à découvrir

     Île de Bréhat

dieux
   Paimpol

 -Guezennec                              Cap Fréhel
 eux         Plouha
                St-Quay-Portrieux
     Pléguien
dry               Pordic
        Tréguidel
Merzer                                      Hénanbihen
                            ST-BRIEUC
 P
               Ploufragan             LAMBALLE
                                                 St-Rieul

     Quintin

      Mûr-de -Bretagne
                                           Merdrignac
                            Loudéac

                                                            13

ARTISTE ILLUSTRATRICE
     ANIMALIRIUM Sophie GERL 06 72 07 36 31
     Île-Grande

      www.animalirium.art

          ARTISTE VANNIÈRE
     FIL DE BOIS Carine LOSAY 06 32 57 64 88 sur rdv
     Le Moulin de Gernégan 22410 Lantic

      www.carinelosay.jimdo.com

          CÉRAMISTE
     XÉNIA POTERIE D’ART Xenia MERCIER
     06 45 68 06 31 - 22500 Trebeurden

14    www.xenia.ceramique.monsite-orange.fr

CRÉATION ARTISANALE DE POUPÉES BRETONNES
LES BIGOUDINES DE SANDRINE Sandrine LEROY
sur rdv 06 32 70 24 81 - 22300 Ploumilliau

 www.bigoudines.com

     ARTISTE PEINTRE
Geneviève LAGARDE 06 68 85 90 05
22300 Lannion

galerie-creation.com/_shop/genevieve-lagarde/3Z0A88

    ARTISTE PEINTRE GALERISTE
Colette LHOSTIS 06 11 89 80 44-Plougrescant

 www.colettelhostisclh.wordpress.com                  15

CRÉATEUR TEXTILE ET TISSERAND
     ATELIER DE TISSAGE Georgette MEYER
     02 96 64 27 95 1, Goaderno. 22290 Tréguidel

      www.tissage-georgette-meyer.fr/

          ARTISTE PEINTRE
     LES TOILES DE BERENICE Véronique MIOTTI
     02 96 70 03 78 - 4, Keryan Ergan. 22290 Pléguien

          POTIER CÉRAMISTE
     POTERIE DOUAR HA TAN Awen PRIGENT
     07 85 19 97 31
     30, rue Guic. 22810 Belle-Ile-en-Terre

16    fb : Awen Prigent

MOSAÏSTE
CRÉATION MOSAÏQUE Florence ROUX
06 70 58 35 74
11, Chemin de Rougoulouarn. 22560 Trebeurden

 www.ƵTWJRTXF³VZJUFLJXUJWXTTWFSLJKW

    ARTISTE PEINTRE
LYSANDER LIBRARY Nathalie JONCKHEERE
06 52 06 09 48 - 22310 Plestin Les Grèves

www.sens-artistique.fr

    SCULPTEUR CÉRAMISTE
SOAZE Françoise ROCHE TUBAN
06 61 58 73 50 - Louannec

 fb:soaze22                                    17

ÉMAILLEUSE SUR MÉTAUX
     BLEUCRYSTAL Françoise BRIAND-LE GUILLOU
     06 77 73 88 65-10, chemin de Guilben 22500 Paimpol

      www.bleucrystal.fr

          STYLISTE MAILLES / PEINTRE
     AQUAREVE Pascale GRIFFET 06 09 66 50 99
     1, rue de Kérilis. 22260 Runan

      fb laines-aquareve.com

          MAROQUINERIE
     L’ÉCHOPPE ELFIQUE Coraline HERRASSE
     06 63 07 07 55 - 1, Kergaer 22390 Gurunhuel

18    KGHTRJHMTUUJJQƴVZJ

MÉTALLIER
ET LE VENT SOUFFLERA Gildas LE BOURDONNEC
06 73 39 20 81 - 22220 Tredarzec

     CÉRAMISTE
ATELIER PLOU’ARTS’TERRE Dominique Baillon
06 52 02 61 84-41, Hent Sant Gonery, 22820 Plougrescant

 www.dominiquebaillon.com

      ENLUMINURES, ICÔNES ET TABLEAUX ANCIENS
POUSSIÈRE D’OR Armelle LE MARTRET-BLONDÉ
06 68 68 53 30 -22560 Pleumeur-Bodou

 www.armelleblonde@wanadoo.fr                             19

BIJOUX MACRAMÉ & OEUVRES GRAPHIQUES
     KITSCH-PARADISE Anne & Rolland CHAUVIÈRE
     06 78 49 88 02 - 22820 Plougrescant

      www.kitsch-paradise.fr

         CÉRAMISTE
     TERRE DE MARINE Marine COQUIN
     06 47 55 92 60 marinecoquin@hotmail.com

      instagram : @terredemarine

         ÉBÉNISTE
     BRUNO-BOIS.DESIGN BrunoJARREAU
     06 06 47 91 47 sur rdv - 22660 Trélévern

20    bruno.jarreau@orange.fr

FLEURISTE FORAL ET VÉGÉTAL
LE CHAMP DES LIS Samir KISSA
06 81 98 58 10 lechampdeslis@gmail.com

 facebook.com/lechampdeslis/

    VITRAILLISTE
Pauline LE GOÏC 07 83 47 28 61
1, rue Paul Salaün 22300 Ploubèzre
atelier@armoriquevitrail.fr

 www.armoriquevitrail.fr

    ÉBÉNISTE D’ART
ATELIER RULINEN Raphaël LOUBATON
06 64 18 68 34 Zina-O 22260 Pontrieux

 www.atelierrulinen.fr                   21

CÉRAMISTE SCULPTEURE PORCELAINE
     ATELIER PASCALE MORIN Pascale Morin
     06 81 91 80 52 La Retenue de Lizandré. 22580 Plouha

                                     AT E L I E R S D ’ A R T
                                           DE FRANCE

      www.by-rita.com

          ILLUSTRATEUR – AQUARELLISTE
     JORIS MUNIER ILLUSTRATONS Joris MUNIER
     06 18 02 53 85 - 22110 Kergrist-Moëlou

      www.joris-munier.com

          ABAT-JOURISTE
     MORGANE R ABAT-JOURISTE Morgane RUFFLOCH
     morganer.abatjouriste@gmail.com
     06 74 25 53 47 sur rdv - 22300 Lannion

22    www.morgane-r-abatjouriste.fr

VANNIÈRE
ATELIER TOUT EN L’AIR Céline SAUNIER
06 24 80 03 62 12, rue du quai. 22260 Pontrieux

 saunierceline@live.fr

     RELIURE D’ART
KEINAÑ Jean THIBERVILLE 06 19 66 15 06
46, place de la chapelle. 22700 La Clarté

www.WJQNZWJNSƴSNKW

      Contact-rma@orange.fr
                                                  23
    www.laroutedesmetiersdart22.fr

«Aodoù an arvor a zo ur vro leun a
     grouerien : artizaned ampart, arzourien.
     E touez ar gevredigezh (RMA) a vo tu
     deoc’h mont e darempred gant tud a
     vicher, entanet gant o danvez labour,
     prest ivez da zegemer ac’hanoc’h,
     en o stal labour, pe c’hoazh war ur ur
     marc’had krouerien.
     Kit hep aon da welout anezho, raktresañ
     un emgav a raok marteze, ha neuze
     dizoloiñ bedoù digredus.
     Skiant prenet ha barregezhioù, an dud
     ezel deus hon gevredigezh (RAM) a zo
     anavezet mat bremañ er vro, ha
     pelloc’h ivez : labourioù liesseurt gant
     kalz a dalvoudegezh, da vravaat ar
     vuhez bemdez hag ur brouenn a galite.
     RMA ‘zo keveler gant «Ateliers art
     de France» hag ivez «Crealouest»
         Ma ‘z oc’h Artizan, arzour pe krouer
     a vicher en Aodoù an Arvor, deut e
     darempred ganeomp,da vezañ ezel
     eus hon gevredigezh :
24   Contact-rma@orange.fr

Les Côtes-d’Armor sont riches de
HW­FYJZWXdFWYNXFSXIƍFWYFWYNXYJX
Au sein de la Route des Métiers d’Art
(RMA), vous trouverez des
professionnels, passionnés par leur
métier, prêts à vous recevoir dans leur
atelier, dans leur galerie, lors de salons,
expositions. N’hésitez pas à venir vers
eux, prenez rendez-vous si nécessaire,
et vous irez vers des rencontres
privilégiées.
Les talents des membres de la Route
sont souvent connus et reconnus dans
la Région et au-delà, la qualité, et la
diversité de leur travail artistique
viendront embellir votre quotidien.
Faire partie de la RMA est un gage de
qualité et montre l’engagement à
défendre la position de l’Art dans notre
région.
La RMA est partenaire des Ateliers
Art de France et de CréalOuest.
    Vous êtes artisan d’Art ou Artiste,
en Côtes-d’Armor, vous voulez rejoindre
la Route des Métiers d’Art, alors
HTSYFHYJ_QƍFXXTHNFYNTSd
Contact-rma@orange.fr
www.laroutedesmetiersdart22.fr

    Route des Métiers d’Art-côte d’Armor

ÉVÉNEMENTS À VENIR

 DU 26 AU 29 MAI
    1er Salon
 des MÉTIERS d’ART
     30 Artistes &
    Artisans d’ART
salle des fêtes Penvenan
Week-end de l’ascension
    jeudi 26 de 14h30 à 19h,
vendredi et samedi de 10h à 19h,
    dimanche de 10h à 18h

DU 29 AU 31 OCTOBRE
   6ème Salon
 des MÉTIERS d’ART
    50 Artistes &
                                   graphisme Caroline Berthet.fr

   Artisans d’ART
  salle des Ursulines
       à Lannion

  Côtes d’Armor - Bretagne