LA PASSION DE DÉCOUVRIR, L'AVENTURE EN PARTAGE - www.pep-attitude.fr - Les PEP Alpes du ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LA PASSION DE DÉCOUVRIR,
L’AVENTURE EN PARTAGE
CATALOGUE ÉTÉ 2019
www.pep-attitude.fr
Près de 70 ans de “colos” réussies !
DES SÉJOURS PORTEURS DE VALEURS :
L’été approche à grand pas et nous avons à cœur de vous proposer des séjours vraiment
pas comme les autres… Et de partager avec vos enfants des aventures pleines de PEP’s.
Avec tous les agréments requis et des équipes professionnelles pour garantir une
parfaite prise en charge, les PEP assurent la réussite des vacances des 4/17 ans depuis
près de 70 ans.
Nos colos s’organisent autour d’un vrai projet pédagogique et éducatif sur 7 à 12 jours :
nature, sport, aventure ou programme original, 100% sensations et émotions, elles
immergeront vos enfants dans des univers créés à leur mesure et à composer selon
leurs envies.
Elles offrent une formidable opportunité de grandir et de s’épanouir en apprenant à
découvrir le monde, à respecter la nature et à vivre avec les autres dès le plus jeune âge
avec les mini-séjours.
Faire des rencontres inoubliables, s’amuser entre copains, découvrir de nouveaux
horizons tout en étant bien encadré, voilà de quoi être impatient de vivre LA GRANDE
AVENTURE !
NOUS CONTACTER
PEP ADS • 04.92.21.34.02 • del.secretariat@lespepads.org
2 PEP 13 • 04.42.52.72.00 • secretariat@pep13.org
Sommaire :
Présentation générale des PEP P4à7
Localisation des séjours et informations «transports» P8
Avoir le pied marin !
Nos séjours «mer» P 11 à 15
Prendre de l’altitude !
Nos séjours «montagne» P 17 à 21
Faire le plein de nature !
Nos séjours «campagne» P22 à 23
Tableaux comparatifs des séjours P 24 à 26
Bulletin d’incription P 29
Conditions générales de vente P 30
Bien préparer le séjour P 31
UNE QUESTION ?
UNE SITUATION PARTICULIÈRE ?
UN ENFANT NÉCESSITANT UN
ENCADREMENT SPÉCIFIQUE ?
N’hésitez pas à nous contacter !
3
Notre objectif n°1 : le bonheur de vos enfants et ado
DES SÉJOURS «RESPONSABLES»
Les PEP défendent depuis plus d’un siècle trois grandes valeurs : Laïcité, Solidarité,
Égalité. Elles participent à la construction d’une société à la fois plus inclusive, plus
éclairée et plus solidaire.
Notre objectif, le bonheur de vos enfants et adolescents ! Faire de leurs vacances une
aventure inoubliable en leur permettant de s’amuser, s’évader, mais aussi de décou-
vrir et de grandir.
Nos séjours sont organisés dans des espaces privilégiés et sécurisés où chaque
enfant ou jeune expérimente la vie en collectivité, le partage et la solidarité pour
gagner en autonomie et en maturité. Acteur de ses vacances, votre enfant choisit ses
activités et découvre de nouveaux lieux, de nouvelles personnes, de nouvelles expé-
riences, de nouvelles cultures tout en prenant soin de la planète.
Les PEP favorisent l’éducation au développement durable. Nous œuvrons pour
sensibiliser nos petits et grands «éco citoyens» au développement durable. Cela
permet l’acquisition d’attitudes nouvelles et favorise l’ouverture d’esprit.
En ce sens nos centres utilisent des produits locaux, des produits d’entretien éco-
labellisés et des éclairages basse consommation.
C’est dans cette démarche que nous nous efforçons de réduire, et à terme de limiter au
maximum l’usage du papier, notamment en développant les fonctionnalités de notre
site web en cours de refonte.
Une grande partie de nos séjours se déroulant en France, nous faisons notre pos-
sible pour utiliser le moyen de transport le moins polluant pour véhiculer vos enfants :
le train.
NOUS CONTACTER
PEP ADS • 04.92.21.34.02 • del.secretariat@lespepads.org
4 PEP 13 • 04.42.52.72.00 • secretariat@pep13.org
olescents !
NOS ÉTABLISSEMENTS
Les PEP, c’est un patrimoine immobilier de 67 centres permanents et conformes aux
normes en vigueur qui accueillent toute l’année classes de découvertes et séjours de
vacances en offrant tout le confort nécessaire à vos enfants.
ACCUEIL DES ENFANTS ET DES JEUNES
EN SITUATION DE HANDICAP :
Les PEP favorisent l’inclusion sur le lieu de vacances et de loisirs en donnant à chaque
enfant les moyens d’agir, de vivre et de participer avec les autres vacanciers à l’en-
semble des temps de vie.
Nous veillons au respect de la charte de déontologie sur l’accueil des personnes en
situation de handicap, et à réunir les conditions d’accueil ainsi qu’un accompagnement
adapté à ceux qui en ont besoin.
NOS AGRÉMENTS
PEP Attitudes est affiliée à la Fédération générale PEP reconnue d’utilité publique et
déclarée Fédération de centres de Vacances par le Ministère de la Jeunesse et des
Sports depuis avril 1945.
Avec un éventail de plus de 150 destinations en France et à l’étranger, les PEP
répondent aux besoins des familles, collectivités, comités d’entreprise, établisse-
ments sociaux et médicaux sociaux.
UNE QUESTION ?
UNE SITUATION PARTICULIÈRE ?
UN ENFANT NÉCESSITANT UN
ENCADREMENT SPÉCIFIQUE ?
Agrément tourisme n° AG 075000002 / Adhérent de l’UNAT / Membre de la Jeunesse en Plein Air
N’hésitez pas à nous contacter !
Agrément éducation populaire / Agrément VACAF.
5
Voyager, grandir à son rythme…
LE RYTHME DE VIE :
Les enfants sont répartis par tranche d’âge. Chacun profite des activités réservées à
son groupe : on s’amuse entre copains dans le respect de la sécurité et du bien-être
de tous. Le rythme est adapté à chaque groupe (coucher et lever échelonnés) avec des
journées qui alternent des moments d’activités et des moments de repos.
LES REPAS :
Nos repas sont élaborés par des cuisiniers professionnels dans le respect des ré-
gimes alimentaires spéciaux. Petit déjeuner, déjeuner, goûter et dîner, sont équilibrés
et suffisants en quantité. Pris tous ensemble, ils favorisent l’échange, la convivialité
et restent un moment d’éducation à la vie en société.
HYGIÈNE ET SOINS :
L’hygiène est un aspect important de la vie en centre de vacances. Les moments de
toilettes, la gestion du linge, les questions de santé font l’objet d’une organisation
minutieuse et d’un accompagnement attentif de la part de l’équipe. Un de ses
membres, spécialement formé, est chargé du suivi sanitaire. Le linge de lit est fourni.
Nos centres sont équipés d’une infirmerie et se situent à proximité de cabinets
médicaux.
L’ENCADREMENT :
Les PEP c’est une équipe de professionnels qui permet une parfaite prise en charge
de vos enfants : nos recrutements sont basés sur les diplômes mais également
l’expérience et la motivation. Des évaluations régulières nous permettent de vous
offrir un service optimal.
Un animateur pour 6 à 8 enfants pour les moins de 6 ans
Un animateur pour 8 à 10 enfants pour les autres tranches d’âge.
NOUS CONTACTER
PEP ADS • 04.92.21.34.02 • del.secretariat@lespepads.org
6 PEP 13 • 04.42.52.72.00 • secretariat@pep13.org
Des vacances accessibles à tous !
COMMUNICATION :
Tous les moyens de communication sont mis en place pour garder le contact
durant le séjour. Dès l’arrivée de l’enfant vous êtes prévenus par SMS, ensuite
un blog dédié est à votre disposition pour vous informer quotidiennement du bon dé-
roulement du séjour.
Notre but est de réunir toutes les conditions pour garantir votre sérénité, nos respon- TVB
sables sont joignables à tout moment et 24h/24h en cas d’urgence.
LES FINANCEMENTS :
Avec nos partenaires, financez les séjours de vos enfants et jeunes :
L’ANCV : les chèques vacances vous permettent de régler une partie ou la totalité
du séjour de votre enfant.
CAF : les bons viendront en déduction du prix du séjour.
Bourse JPA : une bourse au départ peut être accordée par Jeunesse au Plein Air,
en fonction de votre quotient familial. www.jpa.asso.fr
Mais aussi… Comités d’entreprise : vos CE ou vos employeurs peuvent prendre
en charge une partie du coût du séjour.
Mairies : les services sociaux de votre municipalité peuvent vous attribuer une aide
au départ.
UNE QUESTION ?
UNE SITUATION PARTICULIÈRE ?
UN ENFANT NÉCESSITANT UN
ENCADREMENT SPÉCIFIQUE ?
N’hésitez pas à nous contacter !
7
Dis, il est où le Bonheur ?
LES TRANSPORTS :
er • 2 Le voyage fait partie intégrante du sé-
•
urs m
de
Lille jour, une grande attention est consa-
s t i n at
• crée à ce moment.
é jo
ns • S
io •Granville Paris
Soucieux de donner accès à nos séjours
au plus grand nombre, nous adap-
• tons notre offre de transport pour vous
•Rennes Dijon • Colmar donner un maximum de choix. Pour
•
Besançon nos séjours en France nous pouvons
a g ne •Nantes
mp proposer des départs depuis Paris et
13 grandes villes : Lyon, Lille, Marseille,
•1
urs ca
Montpellier, Nantes, Toulouse, Bor-
destin
• deaux, Dijon, Colmar, Clermont Ferrand,
é jo
a ti Clermont •
on • S Ferrand
Lyon Besançon ou encore Rennes et Granville
P 19
•Bordeaux
à 20 en plus de nos départs locaux. Pour plus
P 21 de renseignements, nous contacter.
P 18
gne •
à 19
Vous avez également la possibilité
LE TARIF TRANSPORT n ta P 23 P 21
de déposer votre enfant directement
u r s mo
4d
POUR LES SÉJOURS EN • Montpellier sur le centre. Cela peut être une solu-
• •Marseille
esti na
Toulouse
tion si votre lieu de résidence se trouve
FRANCE COMPREND :
é jo
P 12 P 13
tio n • S à 13 à 15
à proximité du centre ou si le centre
• L’organisation du voyage
s
est sur votre trajet pour partir en va-
(réservations, convocations…) cances.
• Les titres de transports de
la ville de départ au centre
• Les animateurs pendant
le convoyage NOUS CONTACTER
PEP ADS • 04.92.21.34.02 • del.secretariat@lespepads.org
8 PEP 13 • 04.42.52.72.00 • secretariat@pep13.org
9
Depuis toujours à la MAIF, nous croyons qu’en termes
d’éducation, l’entraide, le partage et l’échange
des connaissances contribuent à rendre la société
meilleure. C’est pourquoi nous nous engageons
dans le développement d’outils dédiés : assistance scolaire
personnalisée, prévention, scolarisation des personnes
handicapées, Mooc...
Découvrez toutes nos actions sur
maif-pour-une-societe-collaborative.fr
Délégation conseil proche de chez vous :
Gap : 27 avenue François Mitterrand - 04 92 53 12 00
MAIF - Société d’assurance mutuelle à cotisations variables - CS 90000 - Niort cedex 9.
Filia-MAIF - Société anonyme au capital de 114 337 500 € entièrement libéré -
RCS Niort 341 672 681 - CS 20000 - 79076 Niort cedex 9. Entreprises régies par le code des assurances.
10Avoir le pied marin !
l’air
gues et profiter de
Jouer dans les va ial ! UNE QUESTION ?
du grand large : gén
J’ai adoré les jeux
et faire de la voile ! de plage entre copains
UNE SITUATION PARTICULIÈRE ?
UN ENFANT NÉCESSITANT UN
Maintenant
traverser l’Océan !! je suis prête à
ENCADREMENT SPÉCIFIQUE ?
N’hésitez pas à nous contacter !
11CENTRE CENTRE
05B 05B
13/17 13/17
ans ans
12 jours 12 jours
à partir de* à partir de*
s Méditerra née anée
Sensation isi r de la gli sse et activités 825€ Cap Médonittreesrr
sous le soleil 825€
r pla Détente et renc
Entre terre et me e : sensations assurées ! e…
en mer ou rivièr de Méditerrané
3 jours en bord de mer au centre 6 jours en itinérance dans les gorges de l’Orb pour Vacances tranquilles chacun se lève quand il le souhaite… Le soleil la mer et ses
des activités sportives d’eaux vives puis à nouveau 3 jours à la mer pour une fin de activités nautiques seront au rendez-vous quoiqu’il arrive.
séjour tranquille. Une préparation idéale aux séjours itinérants et aux vacances
avec au programme sensations de liberté avec rencontres et aventures !
LES ACTIVITÉS : INFOS PRATIQUES ET DATES : LES ACTIVITÉS : INFOS PRATIQUES ET DATES :
• Plongée apnée : 1 séance • 1 adulte pour 6 jeunes • Baignade, farniente, sports de plage • Certificat d’aisance aquatique
• Canoë kayak : 1 journée • Certificat d’aisance aquatique • Aqualand avec ses toboggans obligatoire pour les activités nautiques
• Descente en canyoning : 1 demi-journée obligatoire pour les activités nautiques sensationnels : 1 journée • Plongée en apnée : autorisation
• Plongée sous marine : autorisation • Plongée apnée sur le sentier sous- parentale et certificat médical de
• Bellyak : 1 séance
parentale et certificat médical de marin du Cap : 1 séance non contre indication
• 3 nuitées en camping au bord de l’Orb
non contre indication • Canoë kayak et mini-camp dans
• 3 nuitées en camping dans les gorges Départs Retours
la vallée de l’Orb : 1 nuitée
d’Héric Départs Retours 08/07 19/07
• Balade en ville marché du Grau d’Agde
• Baignade, farniente, sports de plage 22/07 02/08 • Boum, fêtes d’ados, soirées à thème 22/07 02/08
• Activités sportives et artistiques
05/08 16/08 (hamburger, barbecue, pizza…) 05/08 16/08
• Boum, fêtes d’ados, soirées à thème
17/08 28/08 17/08 28/08
LE «+» DU SÉJOUR :
LE «+» DU SÉJOUR : • Projet « sac’ados » : sortie au choix
• Projet « sac’ados » : pour s’émanciper (paddle, flyfish, balade en mer sur un
en groupe (une activité supplémentaire voilier, bouée tractée, aquapark etc…)
au choix du groupe). tous nos tarifs pag
e 24 à 26 au choix du groupe).
rt,
*Tarif hors transpo
Le Cosse • Agde (34) Le Cosse • Agde (34)
Situé à 900 m de la plage le centre dispose d’un hectare de terrain clos avec : Le centre Le Cosse dispose d’une équipe permanente qui organise et prépare les
1 terrain de foot, 3 tables de ping-pong, 2 baby-foot, 1 terrain de volley et séjours tout au long de l’année. Le projet pédagogique est axé sur la participation
badminton et 1 boulodrome. En itinérance : carbet avec lits ou tentes dans des des jeunes notamment par le biais de l’organisation de conseils de jeunes pour leur
12 campings mêlant pleine nature et sécurité. permette de prendre en main leur séjour décider voter entreprendre…CENTRE CENTRE
05B 13A
6/12 6/12
ans ans
12 jours 12 jours
à partir de* à partir de*
Bleu Méd iterranée 792€ Bleu’ Avesnsptuorre 12 jours
883€
contres sous le
soleil
retives viendront
Détente et ren diterranée… Soleil et aventu us le chant des cigales !
de Mé me r un sé jour so
ry th
Un séjour pour vivre à son rythme. Ateliers libres le matin pour que chacun Tu construiras ton séjour avec tes copains et tes animateurs. Baignades jeux de plage
puisse dormir autant qu’il le souhaite. Tu seras en pleine forme pour découvrir la pêche à pied grands jeux animations… Tu découvriras la voile et l’accrobranche et
méditerranée et ses richesses. passeras une journée d’aventures à OK Coral le premier parc d’attraction de France !
Le tout dans un cadre provençal remarquable avec la mer à portée de la main.
LES ACTIVITÉS : • Canoë kayak et bivouac au bord de LES ACTIVITÉS : INFOS PRATIQUES ET DATES :
• Activités de plage quotidiennes l’Orb : 1 nuitée • Plage, baignade et farniente • Certificat d’aisance aquatique
• Aqualand : 1 journée INFOS PRATIQUES ET DATES : • Voile : 3 séances obligatoire pour les activités nautiques
• Accrobranche : ½ journée POUR LES 10/12 ANS
• Pêche à pied, aquariums sur le centre • Accrobranche : 1 séance
• Certificat d’aisance aquatique Départs Retours
• Boum, fête d’enfants, soirée à thème • Parc d’attraction OK Coral : 1 journée
obligatoire pour les activités nautiques 08/07 19/07
(hamburger / barbecue / pirates…) • Pêche à pied
• Plongée en apnée : autorisation 22/07 02/08
LE «+» DES 6/9 ANS : parentale et certificat médical de • Grands jeux sur la plage et au centre
non contre indication • Booms, fêtes du centre, veillées 05/08 16/08
• Journée corsaire à bord d’un voilier
de caractère 17/08 28/08
• Visite de l’aquarium du Cap d’Agde Départs Retours
• 1 balade à cheval ou à poney dans une 08/07 19/07
zone naturelle réservée près de l’étang
22/07 02/08
de Thau
05/08 16/08
LE «+» DES 10/12 ANS :
17/08 28/08
• Plongée apnée sur le sentier sous-
e 24 à 26
marin du Cap : 1 séance rt, tous nos tarifs pag
*Tarif hors transpo
Le Cosse • Agde (34) Les Flots • Sanary (13)
Situé à 900 m de la plage le centre dispose d’un hectare de terrain clos avec : Le centre est situé à 50 m de la « Plage Dorée » au cœur de la baie de Bandol. Les
1 terrain de foot, 3 tables de ping-pong, 2 baby-foot, 1 terrain de volley et jeunes sont hébergés en chambres de 4 à 6 lits dans un espace ombragé au sein du
badminton et 1 boulodrome. En itinérance : carbet avec lits ou tentes dans des centre PEP « les Flots » (Salles d’activités, sanitaires et espace restauration).
campings mêlant pleine nature et sécurité. 13CENTRE
CENTRE
13A 13A
8/12 12/14
ans ans
7 jours 12 jours
à partir de* à partir de*
Bleu’ Aventure 7 jours t Passionn’ àM ed
sportives viend
es
ron 490€ base de soleil,
motio
883€
Soleil et aventur s cigales ! Un cocktail d’é née et de cigales !
r sous le chant de de Méditerra
rythmer un séjou
Tu construiras ton séjour avec tes copains et tes animateurs. Baignades jeux de plage Des vacances actives dans un cadre magnifique au bord de la grande bleue… Tu vas
pêche à pied grands jeux animations… Tu découvriras la voile et l’accrobranche et pouvoir inventer tes vacances à l’aide des animateurs en glissant ici des baignades et
passeras une journée d’aventures à OK Coral le premier parc d’attraction de France ! grands jeux là un zeste de farniente et en saupoudrant le tout de quelques activités
Le tout dans un cadre provençal remarquable avec la mer à portée de la main. inoubliables sans oublier de relever le goût de ton séjour par des moments festifs !
LES ACTIVITÉS : INFOS PRATIQUES ET DATES : LES ACTIVITÉS : INFOS PRATIQUES ET DATES :
• Plage baignade et farniente • Certificat d’aisance aquatique • Voile : 4 séances • Certificat d’aisance aquatique
• Voile : 2 séances obligatoire pour les activités nautiques • Paddle : 1 séance obligatoire pour les activités nautiques
• Accrobranche : 1 séance • Kayak de mer : 1 séance • Plongée sous marine : autorisation
Départs Retours parentale et certificat médical de non
• Parc d’attraction OK Coral : 1 journée • Sortie en mer et baptême de plongée
19/07 25/07 contre indication
• Pêche à pied à la rencontre des poulpes, saupes et
mérous
• Grands jeux sur la plage et au centre Départs Retours
• Baignade
• Booms, fêtes du centre, veillées 08/07 19/07
• Grands jeux sportifs
22/07 02/08
• Veillées à thème
05/08 16/08
LE «+» DU SÉJOUR : 17/08 28/08
• Projet « jeune » : budget pédagogique
alloué spécifiquement au choix des
jeunes
e 24 à 26
rt, tous nos tarifs pag
*Tarif hors transpo
Les Flots • Sanary (13) Les Flots • Sanary (13)
Le centre est situé à 50 m de la « Plage Dorée » au cœur de la baie de Bandol. Les Le centre est situé dans un quartier résidentiel à 200 mètres de la plage et
jeunes sont hébergés sous marabout dans un espace ombragé au sein du centre à 15 minutes de Sanary et de Bandol.
PEP « les Flots » (Salles d’activités, sanitaires et espace restauration)
14CENTRE
13A
11/15
ans
7 jours
iterranéens
à partir de*
Plaisirs Mé7 d
jours 530€
nautiques ?
r et les sports
Tu aimes la me t parfait pour toi !
Ce séjour es
Un séjour à dominante sports nautiques et découverte des sites près du centre.
Un rythme adapté aux jeunes leur permettant de profiter d’une région d’exception
pour son ensoleillement et sa chaleur estivale.
LES ACTIVITÉS : INFOS PRATIQUES ET DATES :
• Voile sur catamaran : 2 séances • Certificat d’aisance aquatique
• Accrobranche obligatoire
• Visite du Port de Bandol
Départs Retours
• Marché Nocturne
17/08 23/08
• Marché de Sanary
• Visites des îles Embiez et du Castellet
• Baignade, grands jeux sportifs
• Veillées à thème
Les Flots • Sanary (13)
Le centre est situé à 50 m de la « Plage Dorée » au cœur de la baie de Bandol. Les
jeunes sont hébergés sous marabout dans un espace ombragé au sein du centre
PEP « les Flots » (Salles d’activités, sanitaires et espace restauration)
15Ensemble
construisons une société
SOLIDAIRE
CAMPAGNE ADHESION
Renseignements auprès de votre association
16 départementale : coordonnées en dernière pagePrendre de l’altitude !
et
Je me suis dépassé
enture ! UNE QUESTION ?
Des sensations fortes en montagn je suis parti à l’av
e
C’est tout ce que je rêvais de vivre !
UNE SITUATION PARTICULIÈRE ?
UN ENFANT NÉCESSITANT UN
ENCADREMENT SPÉCIFIQUE ?
pendant mes vacances ! N’hésitez pas à nous contacter !
17CENTRE CENTRE
83A 83A
6/16 6/16
ans ans
7 jours 7 jours
à partir de* à partir de*
Seyne
Cirque enmo 490€ Seyne enà H ip-Hop 490€
ntagne
Accrobaties et la montagne.
Viens t’clater
Ce séjour sur le thème du cirque te permettra d’appréhender la jonglerie, les Ce séjour te permettra de t’initier et/ou de te perfectionner en danse hip-hop
activités d’équilibre, le fil tendu et différentes acrobaties… la finalité étant la avec pour finalité la création d’un spectacle en fin de séjour.
création d’un spectacle en fin de séjour !
LES ACTIVITÉS : INFOS PRATIQUES ET DATES : LES ACTIVITÉS : INFOS PRATIQUES ET DATES :
• Accrobranche • Certificat d’aisance aquatique • Randonnée • Certificat d’aisance aquatique
• Magie obligatoire pour les activités nautiques • Théâtre obligatoire pour les activités nautiques
• Théâtre • 1 animateur pour 6 enfants • Grands jeux • 1 animateur pour 6 enfants
• Multisports • Communication avec les familles • Hip Hop • Communication avec les familles
• Piscine • Accrobranche
Départs Retours Départs Retours
• Multisports
LE «+» DU SÉJOUR : 04/08 10/08 04/08 10/08
• Piscine
• La piscine couverte sur le centre 11/08 17/08 11/08 17/08
• Les activités liées au cirque LE «+» DU SÉJOUR :
• Spectacle à la fin du séjour • La piscine couverte sur le centre
• Les activités Hip Hop
• 1 nuit en bivouac
• Spectacle à la fin du séjour
e 24 à 26
rt, tous nos tarifs pag
*Tarif hors transpo
Chantemerle • Seyne-les-Alpes (04) Chantemerle • Seyne-les-Alpes (04)
Hébergement permettant d’offrir 150 places enfants en chambres de 2 à 6 Hébergement permettant d’offrir 150 places enfants en chambres de 2 à 6
lits équipées chacune de sanitaires et douches ainsi que de dortoirs de 6 à 15 lits équipées chacune de sanitaires et douches ainsi que de dortoirs de 6 à 15
couchages. 3 grandes salles d’activités et piscine intérieure. couchages. 3 grandes salles d’activités et piscine intérieure.
18CENTRE CENTRE
83A 53C
8/14 13/14
ans ans
7 jours 11/12 jours
à partir de* à partir de*
nture e et Monta gne
NatureseAmave
ine de créativité, 490€ Adrénalin er te de la nature et 758€
Viens vivre une de découverte ! co uv
Pars à la dé ntagne
de sport et s sports de mo
la pratique de
C’est TA cabane, c’est TOI qui la construit,c’est TOI qui dort dedans… c’est TOI Tu pourras construire ton planning d’activités choisir ton hébergement ton
l’aventurier au cœur du Parc de Chantemerle ! rythme tes menus… 2 à 3 camps seront organisés à proximité des lieux d’activités
choisis par ton groupe.
LES ACTIVITÉS : LES ACTIVITÉS AU CHOIX : INFOS PRATIQUES ET DATES :
• Magie INFOS PRATIQUES ET DATES : • Kayak • Certificat d’aisance aquatique
• Théâtre • Certificat d’aisance aquatique • Canyoning obligatoire pour les activités nautiques
obligatoire pour les activités nautiques
• Grands jeux • Spéléo
• 1 animateur pour 6 enfants Départs Retours
• Multisports • Escalade
• Communication avec les familles 08/07 19/07
• Accrobranche • Excursions
22/07 02/08
• Construction de cabanes Départs Retours • Tir à l’Arc
23/07 02/08
• Piscine 04/08 10/08 • Randonnées
• VTT 05/08 16/08
LE «+» DU SÉJOUR : 11/08 17/08
• Equitation 17/08 02/08
• 1 nuit en cabane pour observer
les étoiles filantes • Piscine, accrobranche, via cordata
• 1 soirée feu de camps • Mini camps de 2 à 3 nuits sous tente
dans un camping 3 étoiles et/ou refuge
• Baignade dans les lacs
e 24 à 26
rt, tous nos tarifs pag
*Tarif hors transpo
Chantemerle • Seyne-les-Alpes (04) Les Mainiaux • Le Collet d’Allevard (38)
Hébergement permettant d’offrir 150 places enfants en chambres de 2 à 6 En Isère sur la chaîne de Belledonne à 1450 m d’altitude et à 50 km de Grenoble
lits équipées chacune de sanitaires et douches ainsi que de dortoirs de 6 à 15 et Chambéry le Collet d’Allevard offre un panorama unique le massif de la
couchages. 3 grandes salles d’activités et piscine intérieure. Chartreuse. Hébergement en chambres de 4 à 5 lits.
19CENTRE CENTRE
53C 53C
15/17 6/12
ans ans
11/12 jours 11/12 jours
à partir de* à partir de*
ontagne Les Aventuriers 718€
ExpéditiorendaM
ns tous ses états
! 774€ ntagne ins !
de la Mone
La Street Cultu entre copa
ntag
Explore la mo
Accompagner par les animateurs tu pourras construire leur planning d’activités Amoureux de la nature petit aventurier sportif en herbe viens partager avec nous
choisir ton hébergement ton mode de transport et tes menus. De vraies vacances des vacances inoubliables. Un programme sur-mesure en fonction de tes envies
à ton propre rythme. des propositions de ton groupe et des ressources environnantes.
LES ACTIVITÉS AU CHOIX : INFOS PRATIQUES ET DATES : LES ACTIVITÉS AU CHOIX : INFOS PRATIQUES ET DATES :
• Rafting • Certificat d’aisance aquatique • Kayak • Certificat d’aisance aquatique
• Kayak obligatoire pour les activités nautiques • Equitation obligatoire pour les activités nautiques
• Canyoning • Escalade
Départs Retours Départs Retours
• Spéléo • Excursions
08/07 19/07 08/07 19/07
• Escalade • Tir à l’Arc
22/07 02/08 22/07 02/08
• Excursions • Randonnées de moyenne montagne
23/07 02/08 23/07 02/08
• Tir à l’Arc • Baignade dans les lacs
• Randonnées 05/08 16/08 • VTT 05/08 16/08
• VTT 17/08 02/08 • Bivouac : mini-camps dans 17/08 02/08
• Equitation un camping 3 étoiles
• Piscine, accrobranche, via cordata • Piscine
• Bivouac • visite des villes avoisinantes (Annecy,
Chambéry…)
• Baignade dans les lacs
e 24 à 26
rt, tous nos tarifs pag
*Tarif hors transpo
Les Mainiaux • Le Collet d’Allevard (38) Les Mainiaux • Le Collet d’Allevard (38)
En Isère sur la chaîne de Belledonne à 1450 m d’altitude et à 50 km de Grenoble Sur la côte Ouest du Cotentin à 20 km de Granville, ce centre situé à 300m d’une
et Chambéry le Collet d’Allevard offre un panorama unique le massif de la plage de sable fin, possède un terrain clos de 2 ha. Espaces de jeux, terrains de
Chartreuse. Hébergement sous tente. sport ainsi que piscine couverte et chauffée. Chambres de 4 ou 6 lits.
20CENTRE CENTRE
60A 06
6/12 6/14
ans ans
12 jours 7 jours
à partir de* à partir de*
Cro’migauno n
d’un homme
pe 728€ Sport Aventnagtunere
s d’azur…
420€
Glisse toi dans la temps d’une colo ! les mo
préhistorique le S’éclater dans
Avec tes copains redevenez des hommes préhistoriques pour vivre au cœur Un séjour ou tu découvriras les animaux sauvages et participeras à des activités
de cette lointaine époque comme en vrai ! sportives.
LES ACTIVITÉS AU CHOIX : • VTT au sein du parc régional du Vercors : LES ACTIVITÉS AU CHOIX : INFOS PRATIQUES ET DATES
• Camp préhistoire : 2 jours encadrés par 1 séance et plus • Accrobranche
un animateur spécialisé. Fabrication Départs Retours
INFOS PRATIQUES ET DATES : • Randonnée aquatique
d’outils en silex matériel à feu 06/07 12/07
• Chaussures de randonnée et bottes en • VTT avec initiation sur les sentiers
propulseurs…
caoutchouc autour du centre 13/07 19/07
• Piscine : 2 séances minimum
• Tir à l’arc 20/07 26/07
• Randonnée aquatique : 1 journée Départs Retours • Jeux de plein air 27/07 02/08
• Biathlon : 1 séance 22/07 02/08 • Veillées 04/08 10/08
• Randonnée à la journée avec une nuit
sous tente ou à la belle étoile 11/08 17/08
LE «+» DU SÉJOUR :
• Grands jeux • Idéal premier séjour sans les parents
• Activités manuelles
• Veillées
• Spéléologie : découverte du monde
souterrain avec un BE : 1 séance et plus
e 24 à 26
rt, tous nos tarifs pag
*Tarif hors transpo
Tourtre • Saint-Martin en Vercors (26) Les Launes • Beuil (06)
Le centre est situé au cœur du Parc Régional du Vercors à 700 m d’altitude. C’est A 1600 mètres d’altitude le centre est niché au cœur d’une forêt de mélèzes.
un bâtiment sur 2 étages avec des chambres de 4 à 7 lits. 2 salles d’activités 1 salle
bibliothèque/jeux et un terrain privé pour les camps et les veillées.
21Faire le plein de nature !
Vive la campag
m p a g n e et E n
t les petites bêtes e ! UNE QUESTION ?
v e r t l a c a x
J’ai décou ccuper des animau !!! UNE SITUATION PARTICULIÈRE ?
j’ai pu m’oour de vrai» ! Je me suis fait plein de UN ENFANT NÉCESSITANT UN
«p
ENCADREMENT SPÉCIFIQUE ?
copains et je ne me suis N’hésitez pas à nous contacter !
22 pas ennuyé !!!CENTRE CENTRE
59A 59A
6/14 6/14
ans ans
12 jours 12 jours
à partir de* à partir de*
ÉquitationionPdeas sion
863€ r du Temleptesmps
Voyageurs 828€
l’équitation et remonte
Vis à fond ta pass l du Gard ! Joue les aventu
rie
e à nos jours !
sous le solei de la préhistoir
Equitation Passion est un séjour pour découvrir s’initier ou se perfectionner Au cœur d’une région riche en histoire ton groupe traversera le temps à la
à cheval pour les plus grands ou à poney pour les plus petits. Les novices rencontre des hommes préhistoriques tu voyageras sur les pas des romains
apprendront les bases et les enfants plus expérimentés progresseront tout en et des chevaliers puis tu partiras dans le futur en rencontrant des robots et en
s’amusant. faisant voler des drones !
LES ACTIVITÉS : INFOS PRATIQUES ET DATES : LES ACTIVITÉS : • Baignade dans l’Ardèche : 1 séance
• Stage d’équitation : 7 séances • Piscine sur le centre • Visite guidée de l’Aven d’Orgnac : • Découverte de la région
• Excursion définie avec les jeunes : Pont 1 séance • Marchés locaux
du Gard, Forteresse de Mornas, grotte Départs Retours • Fouille archéologique : 1 séance • Activités sportives, grands jeux et
de l’Aven d’Orgnac etc : 1 journée 08/07 19/07 • Journée au Pont du Gard : 1 séance veillées
• Baignade dans l’Ardèche 22/07 02/08 • Visite de la forteresse de Mornas : INFOS PRATIQUES ET DATES :
• Baignades dans la piscine du domaine : 05/08 16/08 1 séance
plusieurs séances • Piscine sur le centre
• Fabrication d’un blason : 1 séance
• Tir à l’arc : 2 séances • Initiation à la conduite de drone : Départs Retours
• Découverte de la région plusieurs séances
08/07 19/07
• Marchés locaux • Rencontre avec les robots : plusieurs
séances 22/07 02/08
• Activités sportives, grands jeux
et veillées… • Tir à l’arc : 2 séances 05/08 16/08
• Accrobranche : 1 séance
• Baignades dans la piscine du domaine :
e 24 à 26
rt, tous nos tarifs pag plusieurs séances
*Tarif hors transpo
Saint-Pancrace • Pont-Saint-Esprit (30) Saint-Pancrace • Pont-Saint-Esprit (30)
Aux portes de la Provence et de l’Ardèche le centre perché sur une colline Aux portes de la Provence et de l’Ardèche le centre perché sur une colline
surplombe Pont-Saint-Esprit. Au cœur d’un grand parc le domaine est doté surplombe Pont-Saint-Esprit. Au cœur d’un grand parc le domaine est doté
d’une piscine extérieure de terrains de tennis d’un ancien monastère et de salles d’une piscine extérieure de terrains de tennis d’un ancien monastère et de salles
d’activités. Hébergement dans des chambres de 3 à 4 lits avec sanitaires. d’activités. Hébergement dans des chambres de 3 à 4 lits avec sanitaires. 23Avoir le pied marin ! + Tarifs transport «au départ de»*
Dignes-les-B
Manosque
N° Centre
Briançon
Tarifs €
Embrun
Centres
Séjours
Depart
Retour
(jours)
Pages
Durée
Ages
Gap
12 05B Le Cosse Sensations Méditerranée 13/17 12 22/07 02/08 825 100 95 90 85 /
- - - - - - 05/08 16/08 - - - - - -
- - - - - - 17/08 28/08 - - - - - -
12 05B Le Cosse Cap Méditerranée 13/17 12 08/07 19/07 825 100 95 90 85 /
- - - - - - 22/07 02/08 - - - - - -
- - - - - - 05/08 16/08 - - - - - -
- - - - - - 17/08 28/08 - - - - - -
13 05B Le Cosse Bleu Méditerranée 6/12 12 08/07 19/07 792 100 95 90 85 /
- - - - - - 22/07 02/08 - - - - - -
- - - - - - 05/08 16/08 - - - - - -
- - - - - - 17/08 28/08 - - - - - -
13 13A Les Flots Bleu’ Aventure 12 jours 6/12 12 08/07 19/07 883 60 55 50 40 /
- - - - - - 22/07 02/08 - - - - - -
- - - - - - 05/08 16/08 - - - - - -
- - - - - - 17/08 28/08 - - - - - -
14 13A Les Flots Bleu’ Aventure 7 jours 8/12 7 19/07 25/07 490 60 55 50 40 /
14 13A Les Flots Passion’ Med 12/14 12 08/07 19/07 883 60 55 50 40 /
- - - - 22/07 02/08 - - - - - -
- - - - 05/08 16/08 - - - - - -
- - - - 17/08 28/08 - - - - - -
15 13A Les Flots Plaisirs Méditerranéens 11/15 7 17/08 23/08 530 60 55 50 40 /
En dehors des transports prévus, nous contacter.
24Prendre de l’altitude ! + Tarifs transport «au départ de»*
Dignes-les-B
Manosque
N° Centre
Briançon
Tarifs €
Embrun
Centres
Séjours
Depart
Retour
(jours)
Pages
Durée
Ages
Gap
18 83A Chantemerle Cirque en Seyne 6/16 7 04/08 10/08 490 30 30 30 30 30
- - - - - - 11/08 17/08 - - - - - -
18 83A Chantemerle Seyne en Hip-Hop 6/16 7 04/08 10/08 490 30 30 30 30 30
- - - - - - 11/08 17/08 - - - - - -
19 83A Chantemerle Nature Aventure 8/14 7 04/08 10/08 490 30 30 30 30 30
- - - - - - 11/08 17/08 - - - - - /
19 53C Les Mainiaux Adrénaline et Montagne 13/14 11 ou 12 08/07 19/07 758 / / / / /
- - - - - - 22/07 02/08 - / / / / /
- - - - - 23/07 02/08 - 50 50 40 50 /
- - - - - - 05/08 16/08 - / / / / /
- - - - - - 17/08 28/08 - / / / / /
20 53C Les Mainiaux Expédition Montagne 15/17 11 ou 12 08/07 19/07 774 / / / / /
- - - - - - 22/07 02/08 - / / / / /
- - - - - - 23/07 02/08 - 50 50 40 50 -
- 05/08 16/08 - / / / / /
- - - - - - 17/08 28/08 - / / / / /
20 53C Les Mainiaux Les Aventuriers de la Montagne 6/12 11 ou 12 08/07 19/07 718 / / / / /
- - - - - - 22/07 02/08 - / / / / /
- 23/07 02/08 - 50 50 40 50 /
- - - - - - 05/08 16/08 - / / / / /
- - - - - - 17/08 28/08 - / / / / /
21 60A Tourtre Cro’mignon 6/12 12 22/07 02/08 728 / / / / /
21 06 Les Launes Sport Aventure 6/14 7 06/07 12/07 420 / / / / /
- - - - - - 13/07 19/07 - / / / / /
- - - - - - 20/07 26/07 - / / / / /
- - - - - - 27/07 02/08 - / / / / /
- - - - - - 04/08 10/08 - / / / / /
- - - - - - 11/08 17/08 - / / / / /
En dehors des transports prévus, nous contacter.
25Faire le plein de nature ! + Tarifs transport «au départ de»*
Dignes-les-B
Manosque
N° Centre
Briançon
Tarifs €
Embrun
Centres
Séjours
Depart
Retour
(jours)
Pages
Durée
Ages
Gap
00 59A Saint-Pancrace Équitation Passion 6/14 12 08/07 19/07 863 / / / / /
- - - - - - 22/07 02/08 - - - - - -
- - - - - - 05/08 16/08 - - - - - -
00 59A Saint-Pancrace Voyageur du Temps 13/17 12 08/07 19/07 828 / / / / /
- - - - - - 22/07 02/08 - - - - - -
- - - - - - 05/08 16/08 - - - - - -
En dehors des transports prévus, nous contacter.
26est une déCouverte
En Colo, chaque instant
© Ministère de la Ville, de la Jeunesse et des Sports - Réalisation : e-look.fr - Crédit Illustration : istock - Avril 2018
27PASSION DÉCOUVERTE PARTAGE LIBERTÉ PROFESSIONNALISME
ADOPTEZ LA PEP ATTITUDE !
À partir de 2019, les propositions de séjours des PEP s’unifient sous une seule bannière : PEP Attitude !
PEP Attitude rassemble le savoir-faire et l’expertise des PEP dans l’organisation de séjours de vacances et de séjours scolaires.
Choisir PEP Attitude, c’est permettre aux jeunes de devenir acteurs d’une aventure passionnante, riche de découvertes, d’émotions,
de partage dans des espaces de liberté et de rencontres inoubliables.
Et pour que chacun puisse laisser naître et vivre ses PASSIONS, faire l’expérience de la DÉCOUVERTE, du PARTAGE et de la LIBERTÉ, PEP Attitude
Pour plus d’informations retrouvez-nous sur :
www.pep-attitude.fr
28Bulletin d’inscription
2019
Bénéficiez-vous d’une aide aux vacances:
CATALOGUE ÉTÉ o Bon CAF / n° allocataire : ccccccb o Aide CE o Autre :
Renseignements concernant l’enfant :
Merci de préciser :
Nom :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A qui doit-on envoyer le dossier sanitaire ?
Sexe : o Fille / o Garçon Date de naissance : cb cb cccb Adresse « famille » OUI - NON / Adresse « autre personne
Votre enfant est-il scolarisé dans un établissement spécialisé ? » OUI - NON
OUI NON A qui doit-on envoyer la convocation de départ ?
Nom et adresse de la famille ou du responsable légal de l’enfant : Adresse « famille » OUI - NON / Adresse « autre personne
» OUI - NON
Nom :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réf. centre : ccb Nom du séjour :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dates du séjour : du cb cb cccb au cb cb cccb
Code Postal : cb ccb Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coût du séjour : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €
Tél. ligne direc. : cb cb cb cb cb Tél. stand. : cb cb cb cb cb
Adhésion PEP ADS : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2€
Tel portable pro : cb cb cb cb cb
Option transport au départ de : . . . . . . . . . . . . . . . +.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €
Mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Total :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €
Autre personne à contacter pour l’inscription / Service Social : o Ci-joint un chèque de 150 €. Tout bulletin d’inscription doit être accompagné d’un
Nom référent :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . chèque correspondant aux arrhes prévues dans la réglementation générale et des
éventuels bons vacances de la CAF ou de la CMSA. Je reconnais avoir pris connaissance
Nom service :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . des conditions générales dont un exemplaire m’a été remis ci-contre et m’engage à les
respecter sans restriction.
Adresse :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code Postal : cb ccb Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le : cb cb cccb
Tél. ligne direc. : cb cb cb cb cb Tél. stand. : cb cb cb cb cb Signature précédée de la mention :
« Lu et approuvé après avoir pris connaissance des conditions générales de vente de
Tel portable pro : cb cb cb cb cb la page suivante »
Mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L’enfant bénéficie t-il d’un accompagnement spécifique dans sa
scolarité ou dans ses activités extra-scolaires ?
OUI NON
À retourner avec vos arrhes de 150 euros, sauf prise en charge totale.
Voir coordonnées au dos.
29Conditions générales de vente
En référence au titre VI de la vente de voyages ou séjours. Décret d’application 96-490 du 15 juin 1994. 7. Soins médicaux. Les frais occasionnés par les soins médicaux (médecins, pharmacie, analyses, etc.) seront facturés
Préambule aux familles. A réception du paiement, elles recevront les feuilles de soins qui leur permettront de percevoir le rem-
Les séjours de vacances proposés dans ce catalogue sont ouverts à tous les adhérents de PEP Découvertes. L’ins- boursement de leur caisse locale de sécurité sociale et de leur mutuelle.
cription à l’un des séjours présentés dans cette brochure implique l’acceptation des conditions générales de vente Pour les soins médicaux à l’étranger, au sein de l’Union Européenne, se munir de la carte européenne d’assurance
ci-après. maladie délivrée par la caisse de sécurité sociale dont dépend le jeune. Elle permet la prise en charge directe de soins
1. Responsabilité de l’organisateur. La mise en œuvre des séjours proposés dans cette brochure suppose l’inter- médicaux en cas d’hospitalisation.
vention d’organismes ou prestataires différents. Ces derniers conserveront en tout état de cause les responsabilités 8. Assurance séjour. Dans le cadre des garanties souscrites à leur profit par les PEP, tous les participants à un voyage
propres à leur activité aux termes des statuts qui les régissent, de leur législation nationale ou des conventions ou à un séjour bénéficient gratuitement des garanties principales suivantes :
internationales instituant entre autres dispositions, une limitation de responsabilités. A. Responsabilité civile (dommages causés aux tiers)
2. Responsabilité du participant. Tout séjour interrompu ou abrégé ou toute prestation non consommée du fait B. Défense et recours
du participant, pour quelque cause que ce soit, ne donnera lieu à aucun remboursement. Le participant doit attirer
l’attention sur tout élément déterminant de son choix, sur toute particularité le concernant susceptible d’affecter le C. Individuelle accident corporel
déroulement du voyage ou du séjour. Attention ! Chaque personne faisant l’objet d’un rapatriement sanitaire en avion doit obligatoirement être porteuse de
Séjours écourtés : en cas de renvoi d’un mineur dans sa famille ou si le jeune est repris par sa famille ou s’il quitte le l’original de sa Carte Nationale d’Identité.
centre avant la fin du séjour pour des raisons disciplinaires, décidées par l’équipe d’animation, aucune somme ne sera D. Dommages aux biens personnels en cas de vol caractérisé (effraction ou violence) sur déclaration aux autorités de
remboursée et tous les frais occasionnés par ce retour seront à la charge de la famille. police dans les 48 h et détérioration accidentelle.
3. Tarifs. Nos prix sont calculés au 1er décembre 2016. Ils incluent à minima la pension complète (4 repas par jour Attention ! Les assurances exposées ci-dessus sont présentées à titre purement indicatif. Seules les conditions
et l’hébergement). Ils sont donnés à titre indicatif et peuvent être soumis à variation : coût du carburant, des taxes générales et particulières des garanties procurées par l’assurance et que chaque participant peut réclamer, ont valeur
afférentes aux prestations offertes et aux taux de change. Ils sont révisables en cas de nouvelles dispositions sur contractuelle et engagent les parties.
la fiscalisation de nos activités au 1/1/2017, de modification de transports, des parités monétaires ou des condi- 9. Réclamation. Toutes les réclamations doivent être adressées, par lettre recommandée avec accusé de réception,
tions économiques du pays où se déroule le séjour. Les participants en seront informés dans les meilleurs délais. dans le délai impératif de quinze jours après la date de retour, accompagnées des justificatifs, en nous précisant votre
L’adhésion aux PEP n’est pas comprise dans ces tarifs. numéro de dossier, à l’adresse suivante : PEP Découvertes, 5/7 rue Georges Enesco, 94026 Créteil.
4. Modification du fait de l’organisateur du séjour. Nous déclinons toute responsabilité quant aux modifications de Passé ce délai, aucun courrier ne pourra être pris en considération.
programme dues à des cas de force majeure. Les séjours et programmes qui sont organisés sont fonction de contrats
passés avec divers prestataires et peuvent de ce fait donner lieu à des modifications. 10. Règles de fonctionnement et de prudence. Une extrême prudence est recommandée au cours du séjour afin
d’éviter tout incident risquant de perturber le déroulement normal du séjour non seulement pour vous-même, mais
Si, avant le départ, une modification touchant à l’un des éléments essentiels du contrat devait être apportée, le aussi pour l’ensemble du groupe.
participant en serait informé par courrier. Le participant pourra alors, sans préjuger des recours en réparation pour
dommages éventuellement subis, soit résilier le contrat et obtenir sans pénalités le remboursement immédiat des Chaque participant doit se conformer aux règles propres au séjour choisi. PEP Découvertes se réserve le droit d’ex-
sommes versées, soit accepter la modification ou le voyage de substitution qui lui sera proposé. clure à tout moment une personne dont le comportement peut être considéré comme mettant en danger sa sécurité
ou la sécurité des autres participants.
5. Annulation. Assurance annulation :
PEP Découvertes vous propose une garantie annulation optionnelle, à souscrire lors de l’inscription, d’un montant de 11. Inscriptions et renseignements. Après entretien avec le service vacances pour valider la demande vous recevrez
3,27 % du prix du séjour ou si le séjour coûte moins de 610€ d’une somme forfaitaire de 19,95€. Elle garanti au sous- le bulletin d’inscription
cripteur le remboursement intégral des sommes retenues par PEP Découvertes, lorsqu’il est contraint d’annuler son Tout bulletin d’inscription dûment rempli doit être accompagné du règlement de l’acompte à envoyer à PEP Décou-
séjour pour des raisons médicales dûment certifiées, de décès, de destruction des locaux privés ou de licenciement vertes. L’inscription à l’un des séjours présentés dans cette brochure implique l’acceptation des présentes conditions
économique. Elle ne s’applique pas en cas de maladie ou d’accident préexistant à l’inscription. générales de vente ci-après.
Annulation du fait de l’organisateur : 12. Paiement. Pour les inscriptions à plus de trente et un (31) jours avant la date du départ, un acompte de 100 euros
Dans le cas où un séjour serait annulé de notre fait – notamment s’il ne réunit pas un nombre suffisant de participants est impérativement demandé. Aucune inscription ne sera enregistrée par les PEP sans le paiement de ce dernier.
– une solution de remplacement sera proposée. Si elle ne convient pas, les sommes versées par le participants seront
remboursées sans qu’il ne puisse prétendre à un quelconque dédommagement. Pour des inscriptions intervenant à moins de 31 jours avant la date du départ, la totalité du prix du séjour est due aux
PEP.
Annulation du fait du participant :
Si le participant annule sa participation, il doit nous le faire savoir par lettre recommandée, la date de la poste servant La totalité du prix du séjour devra être payée au plus tard trente et un (31) jours avant le départ.
de référence et de justificatif pour le calcul des frais d’annulation. Les PEP se réservent le droit de refuser la présence du vacancier sur le séjour choisi si la totalité du prix du séjour n’est
Toute défection signalée avant le voyage et toute absence constatée au cours de ce voyage seront considérées pas payée avant la date du départ.
comme annulation. Pour les règlements par prises en charge, merci de vous adressez directement à PEP Découvertes.
Toute annulation entraînera la perception de frais selon le barème ci-dessous : LOI INFORMATIQUE, FICHIERS ET LIBERTÉS
• plus de 30 jours avant le départ : retenue de de 25% du prix du séjour. Nous rappelons à nos adhérents la possibilité qu’ils ont d’exercer leur droit d’accès dans les conditions prévues par la
loi n°78/17 du 06/01/1978, relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés.
• entre 30 jours et 21 jours avant le départ: retenue de 50 % du montant du séjour.
Nos agréments : la Fédération générale des associations départementales des Pupilles de l’Enseignement Public
• entre 20 et 8 jours avant le départ : retenue de 75 % du montant du séjour a été agréée Fédération de vacances le 7 avril 1945.
• moins de 7 jours avant le départ et en cas de non présence au départ: retenue de 100 % du montant du séjour. Agrément tourisme n° AG 075000002 / Adhérent de l’UNAT – Membre de la Jeunesse au Plein Air
Tout séjour écourté ainsi que toute prestation abandonnée volontairement par un participant ne font l’objet d’aucun Photos non contractuelles.
remboursement.
6. Transport. Le prix du transport est inclus dans nos tarifs sur ce dépliant proposant des séjours au départ de Paris
(sauf cas particuliers expressément signalés). Quelques séjours sont proposés au départ de Chartres.
NOUS CONTACTER
PEP ADS • 04.92.21.34.02 • del.secretariat@lespepads.org
30 PEP 13 • 04.42.52.72.00 • secretariat@pep13.orgBien préparer le séjour
Au moment de l’inscription vous recevrez :
LE CARNET
o 1 fiche sanitaire o 1 récapitulatif des documents à fournir (certificats, attestations…) o 1 trousseau
DE VOYAGE Merci de le compléter avec la plus grande attention et de le remettre aux PEP les plus tôt possible.
Un assistant sanitaire diplômé veillera à la bonne santé de tous, en collaboration avec le médecin habituel du Centre.
Si votre enfant est malade nous contacterons le médecin et nous vous tiendrons informé à l’issu de sa visite.En cas d’accident, après les
LA SANTÉ premiers gestes et avoir placé l’enfant entre des mains « médicalement compétentes » nous vous informons immédiatement. Les enfants
sont tous couverts par notre Assurance (RC et rapatriement secours)
o Nous signaler tout traitement médical en cours. Joindre IMPERATIVEMENT le double de l’ordonnance.
o Si vous bénéficiez de la CMU, joindre OBLIGATOIREMENT la copie de l’attestation CMU
DOCUMENTS
o Test d’aisance aquatique obligatoire pour la pratique d’activités nautiques (canoë et plongée)
INDISPENSABLES o Autorisation médicale et parentale pour le baptême de plongée
o Le linge doit être marqué (Un lavage est prévu par semaine. Il faut prévoir 8 jours de linge dans la valise. cf liste de trousseau)
GESTION DU LINGE,
o Pensez aux protections solaires (lunettes de soleil, casquette/chapeau, crème solaire) o Ne pas oublier les habits de baignade.
TROUSSEAU o Pensez aux affaires de toilette (une vérification « anti poux » avant le départ est souhaitée)
Courrier : Nous veillerons à ce que les enfants envoient au moins une lettre. Il est souhaitable que l’enfant reçoive régulièrement du courrier.
Merci de ne pas envoyer de colis « alimentaire »
Téléphone : Ne pas téléphoner au centre, sauf en cas d’urgence ou d’évènements exceptionnels (anniversaire…)
DES NOUVELLES DE Le téléphone portable est déconseillé pour les enfants de moins de 13 ans.
VOTRE ENFANT ? Boîte vocale et internet : Une messagerie téléphonique sera mise à jour quotidiennement pour vous permettre d’avoir des nouvelles
régulières du séjour. Les informations sur cette boîte vocale figureront sur votre convocation.
Un blog fonctionne sur chaque séjour. L’adresse et les codes d’accès sont sur votre convocation.
o Merci de signer l’autorisation pour le droit à l’image dans le dossier.
ARGENT DE POCHE, o Les 20 euros maximum conseillés sont à glisser dans l’enveloppe prévue à cet effet dans le dossier sanitaire de votre enfant.
o Seuls les appareils photos jetables sont acceptés. Merci de mettre le nom de votre enfant sur l’appareil.
APPAREIL PHOTO,
o Pas d’objets précieux (gourmettes…), pas de baladeur, de jeux électronique… Les téléphones portables sont tolérés mais déconseillés.
EFFETS PERSONNELS Les PEP ne sont pas responsables de la perte ou de dégradations d’objets de valeurs.
o Vous recevrez la convocation après réception de votre règlement (ou de l’échéancier de paiement). Les informations complémentaires
LE VOYAGE (adresse du centre, pique nique pour le voyage, boite vocale..) figurent sur la convocation.
o Prévoir des vêtements confortables pour le trajet.
Je marque ur
toutes mes Air-P
af faires ! Julie
À vos marques, prêts ? Partez ! Maxime Aven
turier Océane Plage Achille Cam
pagne
31PEP 13 PEP 83 PEP Alpes Du Sud PEP 84 PEP 06
4 Chemin du Four - BP 80012 Impasse Antoine Lavoisier (départements 04 et 05) 178 avenue Louis Lépine 35 boulevard de la
13181 AIX-EN-PROVENCE 83160 LA VALETTE DU VAR 11 rue des marronniers ZAC Ste Anne Est Madeleine 06000 NICE
cedex 5 Bâtiment les Hirondelles 3A 84700 SORGUES
05000 GAP
PHOTOS NON CONTRACTUELLES - Crédits photos : 123RF 12970716, 14795390, 15232232, 17382597, 17642591, 20618761, 20981386, 21511688, 22125199, 25592677, 27439580, 27873015, 28454789, 32571999, 33783059, 35446899, 44817234, 44945190, 47520730,
48221287, 50974386, 54737410, 55606029, 60832377, 61253931, 74480054, 74992795, 84600357, 87484696, 90673122. Autres photos les PEP.
NOUS CONTACTER
PEP ADS • 04.92.21.34.02 • del.secretariat@lespepads.org
PEP 13 • 04.42.52.72.00 • secretariat@pep13.orgVous pouvez aussi lire
