ACTIVITÉS SAISON 2019 - INCUBATIONS ET EXPÉRIMENTATIONS RESSOURCES ET TRANSMISSION - POLAU
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SAISON 2019 ACTIVITÉS Incubations et expérimentations Ressources et transmission Études urbaines et AMO
GÉNIES-GÉNIES est un programme artistes-ingénieurs·es, que nous avons imaginé pour répondre à l’événement Viva Leonardo da Vinci 2019 - 500 de Renaissance(S] en Région Centre-Val de Loire. Ce programme colore particulièrement l’année 2019 du POLAU. Il conjugue recherche, création et prospective autour de trois enjeux environnementaux : le système Loire, la valorisation des déchets et la transition énergétique. GÉNIES-GÉNIES a pour ambition de produire des œuvres transdisciplinaires et des ingéniosités territoriales (idées, concepts…). Ces réponses, à la croisée des arts et des sciences et techniques, sont porteuses d’une fertilité qui tiendrait du génie, entre le savoir, le savoir-être et le savoir-imaginer. Installations artistiques pour un Parlement de Loire, créations rudologiques, opéras sur la transition sont autant de gestes mis en chantier avec différents partenaires : la Mission Val de Loire et le COAL (Coalition pour l'art et le développement durable) ; l’institut et l'association négaWatt, le Laboratoire universitaire de Tours CITERES (CItés, TERritoires, Environnement, Sociétés) et le réseau de recherche en sciences sociales SUD (Sociétés Urbaines et Déchets), etc. Accompagné par le CGET (Commissariat Général à l’Égalité des Territoires), ce programme indique de façon plus générale la ligne éditoriale du projet du POLAU : une ardente nécessité à inscrire le champ de la création comme ressource agile, au service de l'enchantement des territoires, de la mutation des mondes et d’une inéluctable transition politique. Photographie de couverture ▲ Purity, court-métrage © ADDB production /Jean-Camille Goimard Maud Le Floc'h, directrice
LE POLAU - pôle ARTS & URBANISME INcubations et expérimentations 4 GÉNIES-GÉNIES • Programme artistes - ingénieurs·es 6 Le POLAU est une structure ressource et de projets à l'interface de la Chantier ❶ Transition énergétique des territoires 7 création artistique et des sujets de territoires. Créé en 2007, il développe en Chantier ❷ Valorisation artistique des déchets 8 actes un laboratoire d’urbanisme culturel à destination des artistes et acteurs Chantier ❸ Culture du fleuve Loire 9 culturels, chercheurs, collectivités et aménageurs, en France et à l’étranger. L'art d'imaginer l'avenir • Stéphane Cordobès (CGET) 10 En croisant deux cultures professionnelles (méthodes, outils, pratiques), il Le CUBE, tournée générale ! • Carton plein 11 Scénario post pétrole • Anna Prugne 12 renouvelle les registres de la création artistique et de l’intervention urbaine. Situer • Benoît Vincent 13 • Les enjeux de territoire appréhendés comme des matières à création ; Public·ques • Cie Acte et AADN-Arts et cultures numériques 14 • Le levier artistique et culturel proposé comme outil de requalification Traité d’urbanisme enchanteur • Charles Altorffer 15 souple des territoires. Les Douets • Camille Michel 16 Accordés • La Burrasca 17 Par son activité d’incubations et expérimentations, il accompagne des Rosas remix project • Lycée Paul-Louis Courier 18 projets artistiques urbains. Au titre d’urbaniste spécialisé, il développe un Convives • Cie Ten 19 volet d’études urbaines et d’AMO. Enfin, il produit, capitalise et diffuse la Radio-on : where the dreams go to die • Biche Prod 20 Les gammes de Bim • Collectif Bim 21 ressource issue de ces croisements. Glossaire critique de l'urbanisme culturel • ESOPA Productions 22 Traum-a • Biche Prod 23 Le pôle de compétences • Pépinière de projets et d'activités 24 Ressources et transmission 26 INCUBATIONS Arteplan.org • Plateforme ressource arts et aménagement des territoires 28 EXPÉRIMENTATIONs Les Carnets du POLAU et le Précis d'urbanisme culturel • Publications 29 RESSOURCES Académie de l’urbanisme culturel • Réseau professionnel 30 TRANSMISSION Formation • Diplôme universitaire, interventions et modules thématiques 31 Patrimoine culturel de proximité • Recherche 32 Innovation culturelle en milieu rural • Festival Habiter Là 32 Rencontre publique GÉNIES-GÉNIES #1 • Inauguration 33 ÉTUDES Rencontre publique GÉNIES-GÉNIES #2 • Portes ouvertes 33 AMO Missions à l’international • Grèce et Maroc 34 études urbaines et amo 36 Pôle Gallieni | Étude de design urbain • Bagnolet (93) 38 Le temps sur mesure | Inventons la Métropole du Grand Paris • Bagneux (92) 39 Port Nord | Préfiguration et définition du programme de requalification • Châlon-sur-Saône (71) 40 Jardin Marcel Pagnol | Réaménagement d'un espace public • La Riche (37) 41 Accompagnement sur Veille et documentation Assistance à maîtrise mesure de créateurs et des pratiques du champ d’ouvrage ou maîtrise Vallées habitées | Recherche-action CAUE 27 • Département de l'Eure (27) 42 de concepteurs urbains de l'urbanisme culturel, d’œuvre pour l’intégration La FAB | Accompagnement au changement • Bordeaux (33) 43 (rencontres thématiques, formations à destination des de stratégies artistiques résidences, ateliers arts professionnels de l’art, de la et culturelles au sein de AGENDA DES RENDEZ-VOUS 44 et territoires, pôle de culture et de l’aménagement, projets d’aménagement, compétences). publications. commissariats urbains. équipe DU POLAU, CA et cocas 47
INCUBATIONS ET EXPéRIMENTATIONS Depuis plus de dix ans, le POLAU accompagne la création artistique en prise avec des enjeux de territoire. À destination d’artistes de toutes disciplines mais aussi de chercheurs (géographes, sociologues, anthropologues) et de concepteurs urbains (urbanistes, paysagistes, architectes), ces temps d'accueil offrent des références, conseils artistiques, appuis scientifiques, conseils à la production ou à la diffusion, expérimentations publiques in situ et mises en relation avec différents réseaux professionnels. Dans une logique d’hybridation, le volet Incubations favorise l’accueil de résidences croisées, associant simultanément des acteurs artistiques et culturels à des professionnels de l’urbain. Depuis 2017, le POLAU est doté d’un pôle de compétences fondé sur une logique de compagnonnage. Il associe des professionnels travaillant à l’interface de la création et de la production urbaine. En 2019, le volet d'activités Incubations et expérimentations a pour fil conducteur le programme artistes- ingénieurs·es Génies-génies. ◄ Expérimentation du Scopitown (jeu de lecture urbaine conçu par Payaso loco et le cabinet d'Émile R.) lors de l'Académie 7 de l'urbanisme culturel #1, 15/03/2018 © POLAU
ités trans é nios tive Programme artistes-ingénieurs·es énerg ition ing étiq ue et prospec GÉNIES-GÉNIES • Chantier ❶ La transition énergétique des territoires génieS La région Centre-Val de Loire innove en matière de politique publique de l’énergie (régionalisation du scénario négaWatt, Ingénieurs·es et scientifiques Association et Institut négaWatt : Pascal Lenormand (ingénieur thermicien), Amélie Seniég service public de l'énergie, concours Maroiller (ingénieure aéronautique), Vincent famille à énergie positive, etc.). L'objet de Legrand (ingénieur en physique), Paul Neau ce chantier est de sensibiliser aux enjeux (ingénieur énergie renouvelable). énergétiques par le vecteur de productions ▲ Purity, court-métrage © ADDB production artistiques. Artistes Vers un opéra de la transition énergétique Angélique Cormier (Tours Soundpainting Programme artistes-ingénieurs·es ● Vers un opéra de la transition énergétique Orchestra), Pierre-Adrien Théo (composition). INAUGURATION 18 > 20/06/2019 : résidence de compo- 14/03 | p.33 GÉNIES-GÉNIES sition associant Pascal Lenormand (in- génieur thermicien) avec le Tours Soun- Scénario post-pétrole Anna Prugne (paysage), Vincent Point (éducation PORTES-OUVERTES 11 > 13/10 | p.33 500 ans de Renaissance(S] dpainting Orchestra. populaire), Jérémy Gravayat (vidéo), Gil Savoy (son), et Fabien Grellier. ● Scénario post pétrole 16 > 18/01/2019 et 06/2019 : résidences d'écriture d'un documentaire de création PARTENAIRES PROJETS sur une collapse week, avec Anna Prugne Association négaWatt, Institut négaWatt, Thématiques PROCESSUS PRODUCTIONS TEMPS PUBLICS (paysagiste) - p.12. Direction de l’environnement du Conseil • 14/03 ❶ La transition énergétique Résidences, séminaires, ► Œuvres-médias GÉNIES-GÉNIES #1 Régional, ADEME-Agence de l'Environnement des territoires rencontres thématiques, ► Dispositifs d'ingéniosité Inauguration PRÉALABLEMENT EN 2018 et de la Maîtrise de l'énergie (en cours). ❷ La valorisation artistique des déchets conférences, parcours, territoriale • 11 > 13/11 Enchanter la transition énergétique ateliers, table-ronde... ► Scénarios de prospective GÉNIES-GÉNIES #2 ❸ La culture du fleuve Loire Portes ouvertes 20 > 22/09/2018 : séminaire arts, sciences et ingénierie. Conçu dans le cadre de la programma- Préfigurés en 2018, les trois chantiers tion régionale Viva Leonardo da Vinci thématiques visent à produire des œuvres 2019 - 500 ans de Renaissance(S], transdisciplinaires et des dispositifs GÉNIES-GÉNIES associe chercheurs·es, d’ingéniosité territoriale (inventions, inventeurs·trices et créateurs·trices. innovations, agilités, scénarios). Il investit trois thématiques environne- GÉNIES-GÉNIES est accompagné par mentales : la transition énergétique des territoires, la valorisation artistique des Stéphane Cordobès (responsable de déchets et la culture du fleuve Loire. la prospective et des études au CGET- Chacune fait l’objet d’un groupe de travail Commissariat Général à l’Égalité des interdisciplinaire arts, sciences et tech- Territoires) dans le cadre d'une recherche niques, en partenariat avec des acteurs Culture et prospective - l’art d’imaginer de la Région Centre-Val de Loire. l’avenir. 8 9 ▲ Un travailleur de la Compagnie Guangsheng Photovoltaic Wuhan, Chine © Kévin Frayer
ion cul isat ts Programme artistes-ingénieurs·es Programme artistes-ingénieurs·es du ture valordéche fleuve des GÉNIES-GÉNIES • Chantier ❷ GÉNIES-GÉNIES • Chantier ❸ Valorisation artistique des déchets Culture du fleuve Loire Notre capacité à valoriser nos déchets est Ingénieurs·es et scientifiques Constituée d'éléments naturels et Ingénieurs·es et scientifiques cruciale et nous engage à un changement Bénédicte Florin (géographe), Claudia Cirelli historiques autant que d'usages et de Bruno Marmiroli (architecte, paysagiste), Conseil de regard sur le rebut lui-même. Comment (géographe) et le groupe de chercheurs associés représentations, la Loire façonne un scientifique de la Mission Val de Loire, Virginie l’art et la culture peuvent-ils contribuer à de l'UMR 7324 CITERES (CItés, TERritoires, territoire multi-facettes et procède d'un Serna (conservateur en chef du patrimoine), cette révolution culturelle, permettant de Environnement, Sociétés). écosystème complexe (renouveau de la Renaud Colin (Établissement public Loire). considérer le déchet comme une ressource navigation, usages récréatifs, intégration pour l’avenir ? Artistes patrimoniale mais aussi progression de Artistes Stefan Shankland (plasticien), Pascal Garret COAL (coalition pour l'art et le développement sa détérioration, pollution de l'eau, de (sociologue, photographe). durable), Camille de Toledo (écrivain) et artistes ● Rencontre professionnelle autour du l'air et des sédiments, érosion, manque invités·es (programmation en cours). projet MMM-Musée du Monde en Muta- d'entretien...). tion de l'artiste Stefan Shankland (re- Partenaires PROJETS Dans quelle mesure un Parlement de Loire Collectif SUD-Sociétés Urbaines et Déchets, PARTENAIRES PROJETS cherche et création en lien avec les trans- peut-il être l'occasion des expressions Université de Tours (service culturel et Université Mission Val-de-Loire, Établissement public Loire, formations d'une usine d’incinération des multiples de ses composantes (faune, flore, 2040-Développement durable et responsabilité laboratoire GéHCO-GéoHydrosystèmes Conti- déchets du Syctom Ivry Paris XIII). usagers...) ? C'est ce qu'un traitement sociétale), UMR 7324 CITERES (CItés, TERri- nentaux (Département Géosciences Environne- 14/02/2019 : réunion de travail avec le toires, Environnement, Sociétés), CNRS, artistique autorise en vue d'une meilleure ment de l'Université de Tours). collectif SUD. MUCEM-Musée des Civilisations de l'Europe prise en considération des enjeux liés à ● Enquête-collecte socio-photographique et de la Méditerranée, Direction Déchets son écosystème. de Pascal Garret (sociologue et photo- et Propreté de Tours Métropole Val-de-Loire, graphe) : rencontre des professionnels PAPREC-Recyclage et valorisation des déchets ● Le Parlement de Loire des circuits de traitement des déchets et (en cours). Séances de travail pour la mise en suivi à l'échelle métropolitaine du par- production d'une œuvre multi-facettes cours des déchets ménagers (collecte, tri autour de la personnalité du fleuve et ses et trajectoires par typologie de matériaux). composantes. ● Déclinaison régionale de l'exposition du MUCEM Vies d’ordures en 2021. PRÉALABLEMENT EN 2018 ● Data-arts-territoires 13/12/2018 : séminaire arts, sciences et ingénierie 10 11 ▲ Entrepôts des fripes chez Tunis Impex, Ariana, Tunisie, ▲ La rivière Godley se jetant dans le lac Tekapo, 2014. Vies d'ordures - MUCEM © Stephanos Mangriotis Nouvelle-Zélande, 2018 © Jordan Heath
cito et capacyenne tive Stéphane Cordobes (CGET) Carton plein t itat é prospec ion L’ART D’IMAGINER L’AVENIR Le cube, tournée générale ! Recherche-action culture et prospective Outil-événement d'activation territoriale 2019 > 2020 05 > 12/01 • 21 > 25/10 Carton Plein (Job, 63 et itinérance) • Sociologie, Performance, théÂtre En lien avec Génies-Génies, programme Le CUBE combine un ensemble de Collectif pluridisciplinaire, Carton Plein par- de recherche et de création associant dispositifs actifs (marches urbaines, ticipe à la transformation des territoires et à artistes et ingénieurs·es, Stéphane entretiens, projections, installations l’évolution des modes de conception et d’ac- Cordobes interroge en théorie et multimédias) centralisés dans un camping- tivation de l’espace public. Après sept ans en pratique les apports de l’art sur car hors du commun, centre d’acupuncture d’immersion et d’expérimentation autour de « l’expérience prospective ». itinérant pour développer le « prendre La Cartonnerie (Saint-Étienne), l’équipe im- Chercheur invité, il ausculte les réflexions soin territorial ». Il intervient sur des pulse un laboratoire rural dans une commune et productions des trois chantiers territoires volontaires et collecte des récits du Puy-de-Dôme, avec la volonté d'impliquer thématiques pour en distiller des scénarios et expériences, sources d’inspirations en 2060 les ressources locales (humaines, matérielles, d’anticipation, capables de relever les matière d’urbanisme participatif. ▲ 2060 - Rainforest Action paysagères) et d'augmenter l'hospitalité des enjeux complexes de l’Anthropocène. Network © Matt Willey espaces publics de ce bourg. Après un premier test du dispositif Stéphane Cordobes (Paris, 75) • ayant mis à l’épreuve le concept d’acu- Cette recherche-action Culture CHERCHEUR EN Prospective puncture urbaine, Carton Plein amplifie L’ ACCOMPAGNEMENT DU POLAU et prospective est alimentée de Stéphane Cordobes est conseiller recherche les scénarios de cette forme mobile ✓ Aide à la conceptualisation regards d’artistes « anticipateurs », et prospective au CGET-Commissariat d’intervention et précise l’écriture ✓ Aide au montage opérationnel d'espace-temps de travail dédiés Général à l’Égalité des Territoires. Il a dirigé de globale du projet. Une déclinaison du ✓ Mise en lien avec des spécialistes (résidences et infusions) et des nombreux travaux de prospective, dont Terri- CUBE est en réflexion autour du thème ✓ Mise en réseau professionnel terrains d'observations constitués toires 2040 pour la DATAR. Il mène actuelle- Vieillir vivant. Lauréate du Concours ✓ Programmation artistique et urbaine par les trois chantiers du programme ment des projets de recherche en partenariat Émergence arts et urbanisme 2018 du ✓ Adaptation in situ Génies-Génies. Un appui à l’édition avec l’École urbaine de Lyon, sur la manière POLAU, l'équipe est accompagnée pour témoigner des enjeux de cette dont l’Anthropocène oblige à repenser les lors de deux sessions successives recherche est imaginé (Carnet du ÉTAT D' AVANCEMENT politiques territoriales et les apports de l’ingé- dans sa production et sa diffusion. POLAU, 2020). nierie prospective pour y parvenir. Il est cher- cheur invité au POLAU pour l’année 2019. L’ ACCOMPAGNEMENT DU POLAU ✓ Aide à la conceptualisation TABLE-RONDE ✓ Mise en lien avec des spécialistes Génies-Génies ✓ Mise en réseau professionnel 14/03 | p.33 L'actualité des relations arts, sciences et techniques PARTENAIRE CGET-Commissariat Général à l'Égalité PORTES OUVERTES des Territoires Génies-Génies 11 > 13/11 | p.33 ÉTAT D' AVANCEMENT 12 13 ▲ CUBE, Tournée générale ! © Carton Plein
ts repr des ésen Anna Prugne Benoît Vincent terr tation changemen tiq ues ito cl i ma ires SCÉNARIO POST-PÉTROLE SITUER apéritif de Documentaire de création d'une collapse-week Littérature et mise en fiction création de régions naturelles 24/01 | 19H Épisode : 15 > 18/01 • Juin 2019 22 > 24/01 la Touraine Lauréat du Concours Émergence arts Partant de l'accélération des changements et urbanisme 2018 du POLAU, Scé- Le travail de Benoît Vincent est une climatiques, Scénario post pétrole est nario post-pétrole est accompagné analyse sensible et critique d’espaces et un projet de film documentaire visant à dans son développement global (rési- de lieux, une traduction esthétique d’une produire une sensibilisation citoyenne : dences, conseils, mise en réseau...). expérience subjective d'un territoire. Dans comment inventer des pratiques locales En résidence d'émergence, Anna le cadre du projet Situer, accueilli dans résilientes, intégrant la finitude des Prugne compose l'équipe de produc- le laboratoire de création de l’agence ressources fossiles ? Quelles tactiques, tion du film, approfondit l’écriture du régionale Ciclic, il collecte de la « matière solidarités et habilités activer pour réduire synopsis et conçoit les dispositifs qui à fiction » à partir d'arpentages et de nos dépenses énergétiques ? Le film prend permettront de rendre tangible l'expé- rencontres avec les habitants de six petites appui sur l'expérience d'une collapse rience de collapse week (jeu de rôle, régions naturelles : la Brenne, le Perche, week, mise en fiction immersive d'un mise en scène immersive, etc.). le Chinonais, la Beauce, la Touraine et effondrement. Il a vocation à capter et ▲ Dillingen, Allemagne © Günther Schneider le Berry. Il produit ensuite une fiction scénariser l'expérience d'habitants d'un Anna Prugne (Paris, 75) • PaysagISTE révélatrice de chaque territoire exploré. territoire rural, qui deviendront les acteurs Issue de l’école de Paysage de Bordeaux, de cette simulation post-pétrole low- Anna Prugne a travaillé dans plusieurs agences d’architecture et de paysage (Zep- Sur une proposition de l'agence Benoît Vincent (Paris, 75 et Gênes, Italie) • tech en mettant à profit les potentialités pelin) avant de se consacrer aux thématiques CICLIC, l’auteur est accompagné dans éCRIVAIN ET BOTANISTE paysagères et humaines locales. d’effondrement et à leurs traductions sur les la découverte et la lecture des aspects Auteur de Farigoule Bastard et GEnove (édi- territoires. Elle conçoit Scénario post pétrole naturels, paysagers, patrimoniaux et tions Le Nouvel Attila), Benoît Vincent propose L’ ACCOMPAGNEMENT DU POLAU avec Vincent Point, Jérémy Gravayat, Gil sociologiques de la Touraine. des traductions de territoires en inventant ✓ Aide à la conceptualisation Savoy et Fabien Grellier. Le POLAU propose également d'inves- des formes littéraires telle que l’autogéogra- ✓ Aide au montage opérationnel tir une réflexion sur les représentations phie, mêlant journal et fiction. Pour ce faire, ✓ Mise en lien avec des spécialistes ÉTAT D' AVANCEMENT artistiques des territoires et la notion Il fait dialoguer son métier de naturaliste, qui ✓ Mise en réseau professionnel de « région naturelle ». Un apéritif de inventorie et nomme des réalités diverses, et création permet de mettre en partage sa pratique littéraire qui transpose de manière les premiers ingrédients d'une fiction critique et poétique ces réalités. dédiée à la Touraine. PARTENAIRE L’ ACCOMPAGNEMENT DU POLAU Le projet Situer est accueilli de novembre ✓ Aide à la conceptualisation 2018 à avril 2019 dans le laboratoire de créa- ✓ Mise en lien avec des spécialistes tion de Ciclic - Agence régionale du Centre ✓ Mise en réseau professionnel pour le livre, l'image et la culture numérique. ✓ Programmation artistique et urbaine ✓ Adaptation in situ ÉTAT D' AVANCEMENT 14 15 ▲ Aux abords d’une ferme à Saint-Lézin © Anna Prugne
MUT RE public A URB TIONS GEN Cie Acte Charles Altorffer AIN ES et espace Public·ques TRAITÉ D'URBANISME ENCHANTEUR Performance dansée Roman graphique de traitement des névroses urbaines Compagnie Acte (Lyon, 69) • Danse La Compagnie Acte naît de l’envie de parta- ger la danse, de faire société, de créer une continuité entre l’art et le monde. Cet engage- ment infléchit la démarche d'Annick Charlot, qui s’écarte peu à peu des lieux dédiés pour investir l’espace public des villes et proposer des formes artistiques participatives. Mue par la volonté d'investir des formats numériques, elle collabore régulièrement avec Pierre ▲ Annick Charlot et Pierre Amoudruz © Cie Acte Amoudruz, directeur artistique de l'AADN. 04 > 06/02 AADN (Lyon, 69) • ARTS ET CULTURES Public·ques ! est la première pièce en NUMériques création d’un diptyque interrogeant la L’AADN porte un projet artistique, culturel et politique. Son objectif est de fabriquer et place des femmes dans l’espace public, 23/02 > 01/03/2019 Charles Altorffer (Strasbourg) • urbain ou rural. Il s’agit de proposer une mettre en partage une pratique à la croisée des ARCHITECTE marche exploratoire à la fois introspective arts, sciences et technologies, par le soutien à Entre prospective, critique et Architecte, metteur en scène et plasticien, et collective, dansée et connectée, la création et le développement des pratiques autobiographie, le Traité d’urbanisme Charles Altorffer fonde le 3RS en 2001 et afin d’éprouver les inégales libertés des publics. En parallèle, l'AADN préfigure une enchanteur ausculte les thématiques de s’inscrit dans le mouvement alors naissant des femmes et des hommes. Entre coopérative d'activités, plateforme au service l'urbanité (mobilité, transition énergétique, des collectifs d’architectes. En 2008, il rejoint chorégraphie, happening militant et jeu du développement de la scène des arts numé- montée des eaux...) et livre des scénarios l’ANPU et développe la « science poétique » en réalité alternée, cette création éprouve riques dans la métropole lyonnaise. pour apaiser les territoires des névroses de la psychanalyse urbaine. Urbaniste en- un procédé d’écriture coordonnant les urbaines décryptés ces dix dernières chanteur autoproclamé, il tente de rendre les participants·es entre eux·elles via leur années au sein de l’ANPU, Agence questions de l’urbanité accessibles à tous. PARTENAIRES téléphone mobile. Nationale de Psychanalyse urbaine. Sous Latitudes Contemporaines (62), Théâtre la forme d'un roman graphique, Charles de la Passerelle (87), l'IAE-Institut d'Études Au POLAU, la chorégraphe Annick Altorffer rend compte de ces travaux PARTENAIRE Avancées de Paris. En collaboration avec Charlot (Cie Acte) convie Pierre Amou- en mettant en scène photographies, ANPU-Agence Nationale de Psychanalyse De rue et de cirque. Une déambulation est druz (AADN) pour un temps d'écriture documents d'archives, coupures de Urbaine programmée à Paris le 18/05/2019 (17h30). en duo, nourri de la rencontre de Ma- presse et dessins. rylène Lieber, sociologue (professeure associée à l’Université de Genève, L’ ACCOMPAGNEMENT DU POLAU Au POLAU, Charles Altorffer travaille L’ ACCOMPAGNEMENT DU POLAU actuellement en résidence à l’Institut ✓ Aide à la conceptualisation le chapitrage, l'écriture et le format du ✓ Aide à la conceptualisation d’Études Avancées de Paris). La créa- ✓ Mise en lien avec des professionnels Traité d'urbanisme enchanteur, tout en ✓ Mise en réseau professionnel tion comportant un volet participatif, il affinant les possibilités de son édition s’agit également de préciser le proto- ÉTAT D' AVANCEMENT et de sa diffusion. ÉTAT D' AVANCEMENT cole d’implication des habitants·es. Recherche d’un éditeur en cours. 16 17
ion MUT B ITAT isat Camille Michel La Burrasca A URB TIONS H A AIN ériurban ES ET P Les Douets Accordés Poétique du périurbain (titre en chantier) Spectacle pour une grue et trois acrobates Mars > décembre Le POLAU accompagne Camille Comment par le biais de l’affectif parler Michel sur son terrain des Douets 18 > 30/03 du quotidien, de l’histoire d’un lieu, de ses (au Nord de Tours), dans sa volonté habitants et de sa vie intime ? Comment de faire des allers-retours entre L’exploitation d’une structure en rendre compte de ces formes de vie observation et fiction, entre souvenirs mouvement est l’axe de recherche de cette périurbaine et de l’habitat pavillonnaire, individuels et mémoire collective, entre création pour l’espace public. La grue, typiquement français, sans utiliser de pratique artistique et architecturale, figure urbaine, est ici détournée comme statistiques, sans parler de politique, sans entre échelle locale et prospective agrès de cirque, démultipliant le mouvement vocabulaire technicien et en détournant nationale. des acrobates-ouvrières, forçant le vertige les pièges des classifications réductrices ? du public-machiniste, déconstruisant les Les Douets est le travail subjectif d’un techniques classiques des acrobates pour SORTIE artiste qui retourne dans le lotissement de L’ ACCOMPAGNEMENT DU POLAU mieux reconstruire une gestuelle propre, DE Résidence ▲ Accordés © Bernard Duret libérée des carcans de la féminité. 28/03 | 18H30 son enfance et cherche à atteindre une ✓ Aide à la conceptualisation forme de précision en mobilisant émotions, ✓ Aide au montage opérationnel souvenirs, sentiments et intuitions. ✓ Mise en lien avec des spécialistes ✓ Mise en réseau professionnel La Burrasca prend un temps « à la L’ ACCOMPAGNEMENT DU POLAU Camille Michel (Tours) • ARCHITECTE ✓ Programmation artistique et urbaine table », en présence de spécialistes ✓ Aide à la conceptualisation ET PLASTICIEN conviés par le POLAU autour des en- ✓ Mise en lien avec des professionnels Ancien pensionnaire à la Villa Médicis – Aca- ÉTAT D' AVANCEMENT jeux esthétiques du chantier, avant ✓ Programmation artistique et urbaine démie de France à Rome, les travaux de d’expérimenter au Point H^UT et en ✓ Adaptation in situ Camille Michel s’articulent autour de l’affectif public une étape de sa création mise en par le biais de plusieurs média (son, dessin, scène par Hugues Hollenstein (Cie Es- écriture, musique). Il est en particulier intéres- cale) et Yann Ecauvre (Cirque Inextre- PARTENAIRES sé par le périurbain français. miste). Cette proposition sera enrichie École de cirque FLIC (Turin), le 37e Parallèle d’une présentation publique du Carnet (Tours),La Cascade, Pôle National Cirque du POLAU #5, retraçant les étapes du Ardèche Auvergne-Rhône-Alpes (Bourg- chantier ouvert du Point H^UT. Saint-Andéol), ITEP école de Beauvallon (Dieulefit), Association ZimZam / Festival Fadoli’s Circus (Marseille), Ville de Joué-lès- La Burrasca (Tours) • Cirque Tours, Festival Les Années Joué, Le Point La Burrasca est une compagnie de cirque H^UT et la Cie Off (Saint-Pierre-des-Corps), composée de Viola Grazioli et Alexia Fremaux, Cirque Inextremiste et Cie Escale. trapézistes, ainsi que Cléo Lanfranchi, contorsioniste. L'invention d'agrès atypiques et monumentaux est régulièrement au cœur des ÉTAT D' AVANCEMENT dispositifs scénographiques des créations. 18 19 ▲ Souvenir, texte dactylographié et photomontage, 2018 © Camille Michel
espace dispositif d'éducation Anne Teresa de Keersmaeker Compagnie Ten espace publ artistique et culturel revisitée par les élèves inti ic me du Lycée Paul-Louis Courier Convives Banquet dansé ROSAS REMIX project Le sujet d'invention 08 > 13/04 La Compagnie Ten finalise sa création Inspirée par le film danois Festen, la et approfondit son écriture chorégra- 23/03 ET 10/05 Lors de ces temps de travail, les chorégraphe Johanna Levy réunit six phique dans des milieux non dédiés et Partant de l’exercice du sujet d’invention élèves de l'atelier cinéma filment les interprètes pour un repas qui prend une atypiques. Elle bénéficie d’une mise à consistant à écrire à partir d’un corpus, élèves danseurs du Lycée Paul-Louis tournure inattendue. La table ne constitue- disposition d’un espace, d’un accom- les élèves du lycée Paul-Louis Courrier Courier, profitant des espaces origi- t-elle pas l’espace-temps principal de pagnement technique et de références reprennent la pièce chorégraphique naux du Point H^UT - lieu de création notre rituel contemporain ? Jouant entre d'expériences artistiques autour des d’anthologie Rosas danst Rosas urbaine. Ils découvrent également les la dimension urbaine du Point H^UT et rituels du repas et de la cuisine. (1983) d’Anne Teresa de Keersmaeker. différents métiers exercés au POLAU. le caractère intimiste de cette pièce, Accompagnés de leurs enseignants Johanna Levy examine les relations et de l'équipe de médiation du Centre qui prennent place dans ce moment de PARTENAIRES Chorégraphique National de Tours, Lycée Paul-Louis Courier (Tours) • DANSE réunion. Comment s’opère le mouvement Production Compagnie Ten / Coproduction La ET CINéma de bascule quand la fête déraille et que les Faïencerie-Théâtre (Creil), CCNT/Thomas Lebrun, les lycéens viennent au POLAU pour Comptant près de 1500 élèves, cet établis- Journées Danse Dense. Soutiens : Ville d'Am- réinvestir cette pièce chorégraphique et codes se détraquent ? sement public met en place divers ateliers boise, L'échangeur-CDCN Hauts-de-France (ac- filmer leurs variations. cueil Studio Libre), La ménagerie de Verre (studio de pratiques artistiques (Classes à Horaires Compagnie Ten (Amboise) • Danse Lab). Première 13/06 (19h) : église Saint-Florentin Aménagés Musique et Danse, baccalauréat Fondée en 2008 par Johanna Levy, la com- à Amboise - Festival Tours D’horizon. Techniques de la Musique et de la Danse, pagnie Ten s’inscrit dans le paysage de ateliers de réalisation de films, etc.). l’émergence chorégraphique. Elle défend une L’ ACCOMPAGNEMENT DU POLAU écriture à la lisière de la danse et du théâtre et présentation PARTENAIRES ✓ Programmation artistique et urbaine se nourrrie d'une forte influence cinématogra- du projet CCNT - Centre Chorégraphique National ✓ Adaptation in situ phique. Les créations mettent en scène des 10/05 de Tours et CRR de Tours - Conservatoire à situations simples où les corps vont exister Rayonnement Régional Musique, Danse et Art tels des personnages, jusqu’à ce que la ÉTAT D' AVANCEMENT Dramatique. danse émerge. SORTIE DE Résidence 12/04 | 18H30 20 21 ▲ Rosas Danst Rosas, Anne Teresa de Keersmaeker © Anne Van Aerschot ▲ Convives © Johanna Levy
DE PRA UES LIC L’ES TIQUE TIQ B Biche prod Collectif Bim PAC S PRA CE PU E PU DE PA BLIC L’ES RADIO-On : where LES GAMMES de bim the dreams go to die Oulipo théâtral Théâtre Drive in 13 > 17/05 Collectif Bim (Lyon) • théâtre in situ Créé en 2013 et constitué d'artistes (comé- Un Bim est une performance in situ, diens, scénographes, créateurs sonores, cos- préparée ou improvisée, construite en tumiers, plasticiens), Bim pratique un théâtre friction avec les caractéristiques d’un lieu in situ, avec l’ambition de révéler par le corps et les corps qui l’éprouvent. Cette forme la puissance dramaturgique des espaces Au POLAU, Biche Prod finalise sa créa- performative résulte d’un processus : une habités. Leurs formes investissent des lieux tion et approfondit une réflexion sur la immersion, une manière de vivre les lieux, non dédiés et mêlent des registres chorégra- pratique de l’espace public, à travers de les observer, pour y produire et y mettre phiques à des ressorts du théâtre de rue. un dispositif scénique peu répandu : le en scène des gestes quotidiens détournés. Drive-in. La compagnie bénéficie d’une mise à disposition d’un espace d’expé- rimentation et d’un accompagnement En résidence d’expérimentation, le L’ ACCOMPAGNEMENT DU POLAU Collectif augmente les palettes de son ✓ Aide à la conceptualisation ▲ Radio on © Hélène Dahéron technique et artistique. langage d’improvisation en s’inspirant ✓ Programmation artistique et urbaine des questions suivantes : Comment ✓ Adaptation in situ 15 > 26/04 PARTENAIRES s’immerger dans un lieu inconnu ? D’après la pièce À deux heures du matin de Comment, par le corps et avec le RADIO-ON est la première création Falk Richter (traduction de Anne Monfort) re- groupe, s’approprier un espace ? pour l’espace public de Biche Prod. Le présentée par L’Arche, éditeur et agence théâ- Comment repérer et détourner ses dispositif du Drive-in place le spectateur trale. DRAC Pays de la Loire, Conseil Régional usages attendus ? Ateliers d’écriture, SORTIE en immersion dans une zone industrielle : Pays de la Loire, Conseil Départemental Loire exercices de théâtre, interventions DE Résidence la bande son est mixée en direct et relayée Atlantique, Conseil Départemental du Maine- et expérimentations dans l’espace 16/05 | 18H via un émetteur radio dans les véhicules et-Loire Ville de Nantes, Ville de Saint-Herblain, public se succèdent pour tester des alors que les comédiens et danseurs Onyx (Saint-Herblain-, Le Lieu Unique (Nantes), La Paperie (CNAREP Angers). hypothèses de jeu puis les canalyser s’approprient le terrain de jeu créé par en une gamme commune. les voitures et les images projetées sur le grand écran. L’ ACCOMPAGNEMENT DU POLAU ✓ Programmation artistique et urbaine Biche Prod (Nantes) • SPECTACLE VIVANT ✓ Adaptation in situ Influencée par la culture pop, l'univers DIY du rock'n'roll et de la bande dessinée, la com- pagnie Biche Prod est fondée en 2014 sous ÉTAT D' AVANCEMENT l’impulsion de Guillaume Bariou. Elle défend un théâtre orienté vers les nouvelles écritures de la scène et la recherche de formes trans- versales, entre spectacle vivant, arts visuels, cinématographiques et sonores. SORTIE DE Résidence 19/04 | 19H 22 23 ▲ Performance à la Halle aux grains, Blois © Louis Simonin
té repr y enne ion ESOPA Productions des ésent itat Biche Prod Cito terr ation ito et capac Glossaire critique TRAUM-A ires de l’urbanisme culturel Recherche itinérante sur les villes traumatisées Capitalisation d’ateliers arts et territoires 10 > 14/06 ESOPA Productions (Paris) • 24 > 29/06 Après une première immersion à CONCERTATION En juin 2016, ESOPA productions met en Comment les corps et les rêves qu'ils Agadir au Maroc (lieu d’un séisme en Créée par Christine Milleron, ESOPA Pro- place le collectif Et si on prenait l'air(e)?, portent se transforment suite à une 1960), Guillaume Bariou (théâtre) et ductions se structure autour de trois pôles : plateforme d'échanges en matière catastrophe ? Qu’est-ce qu’une ville Sofian Jouini (danse) se retrouvent au ingénierie culturelle (production de projets d'urbanisme culturel. Il a depuis organisé traumatisée ? Entre rêve éveillé, fragments, POLAU pour une phase de résidence à vocation participative et dans des lieux vingt-deux ateliers, réunissant des et écriture du réel, cette recherche- à la table. Ils y rencontrent des spé- non-dédiés, mission de programmation), in- professionnels venant d’horizons multiples création interroge la conséquence des cialistes pour aborder la relation des novation publique (recherche-action) et urba- entre art et aménagement des territoires bouleversements, la portée intime de populations avec leur environnement nisme culturel (ateliers d’intelligence collective, (conteurs, comédiens, vidéastes, la catastrophe et de la reconstruction. naturel et leurs réactions face aux accompagnement de collectivités et dévelop- circassiens, photographes, chanteuses, Le projet est pensé comme un work-in- désastres ou catastrophes de grande pement d'outils méthodologiques). plasticiennes, ingénieurs culturels, agents progress politique et poétique où le travail ampleur. de collectivités, architectes, urbanistes). au plateau, la recherche documentaire PARTENAIRE et une dimension cinématographique se Les Halles Civiques de Belleville, espaces PARTENAIRES Au POLAU, ESOPA Productions prend répondent. d’expérimentation publiques, démocratiques Laboratoire de recherche ATLANTYS, Ville de un temps d’écriture pour capitaliser les et citoyennes. Nantes, Institut Français. Biche Prod (Nantes) • SPECTACLE VIVANT échanges issus de ces deux années Influencée par la culture pop, l'univers DIY du d’ateliers du collectif. Cette capitali- L’ ACCOMPAGNEMENT DU POLAU L’ ACCOMPAGNEMENT DU POLAU rock'n'roll et de la bande dessinée, la com- sation sera éditée sous la forme d'un ✓ Aide à la conceptualisation ✓ Aide à la conceptualisation pagnie Biche Prod est fondée en 2014 sous glossaire illustré, précédé d'une mise ✓ Mise en lien avec des spécialistes ✓ Mise en lien avec des spécialistes l’impulsion de Guillaume Bariou. Elle défend en récit de l’histoire du collectif. Le ✓ Mise en réseau professionnel ✓ Mise en réseau professionnel un théâtre orienté vers les nouvelles écritures glossaire a vocation à expliciter les de la scène et la recherche de formes trans- similitudes et divergences entre les ÉTAT D' AVANCEMENT ÉTAT D' AVANCEMENT versales, entre spectacle vivant, arts visuels, pratiques de l'urbanisme sensible, cinématographiques et sonores. participatif, transitoire ou culturel. 24 25 ▲ Atelier 7 : la commande idéale © ESOPA productions ▲ Traum-a © Biche Scopitown, afficheProd © Payaso loco et Cabinet d'Émile R.
Pépinière de projets et d'activités pôle de compétences Alice Stadler NICOLAS Stadler Mise en réseau de professionnels Design industriel · Architecture Design industriel · Architecture Designer touche à tout (architecture, d'intérieur · Scénographie Au travers du Pôle de compétences, le Chaque professionnel est choisi par le mobilier, produits...), Alice Stadler travaille Galvanisé par l’analyse des POLAU-pôle arts & urbanisme accueille et biais d'un appel à candidature et bénéficie dans de nombreux domaines. Elle problématiques architecturales et accompagne des professionnels de la région d’un accompagnement spécifique s'associe en 2013 avec Nicolas Stadler passionné par le design industriel, Nicolas tourangelle travaillant à la rencontre des arts (conseils, mise en réseau, etc). son conjoint. De la rénovation de beaux Stadler allie dans ses conceptions et de l'aménagement au sein d’un espace de particuliers à la création d’hôtel, leurs recherche, sens, usage et pérennité. travail partagé et pour une durée d’un an. projets évoluent vers des installations de Depuis 2009, il développe en tout Ce dispositif, mis en place depuis 2017, plus en plus ambitieuses. Les années éclectisme des concepts inédits. Il accueille au 1er janvier 2019 quatre talents passant, leurs envies de s'exprimer sur trouve aujourd'hui un terrain de jeu sur Ouvert aux artistes, aux chercheurs, aux émergents : Agathe Chiron (designer - les questions écologiques et sociales les lequel s’exprimer pleinement, en créant acteurs culturels comme aux praticiens accompagnée depuis 2018), Alice Stadler poussent à appliquer cet engagement avec Alice Stadler des installations de l’urbain (architectes, paysagistes, (architecte), Nicolas Stadler (designer, dans leur métier de concepteurs. artistiques mettant en valeur patrimoine scénographes, urbanistes), il permet de architecte d’intérieur et scénographe), et environnements quotidiens. concentrer des savoirs et savoir-faire Simon Gaudier (producteur, constructeur, ► www.stadler.fr complémentaires autour de l’urbanisme Président de la fédération des arts de la ► www.alice-et-nico.com culturel et de tisser diverses collaborations. rues de la Région Centre-Val de Loire). AGATHE chiron SIMON GAUDIER Design collaboratif · Assistance Production et diffusion de spectacles · à Maîtrise d'usage · Expérimentation Auto-construction · Expérimentation sociale de collectifs Formée au design et à l’architecture d’in- Arrivé en France en 2014 suite à la térieur, Agathe Chiron s’est rapidement rencontre avec Johan Swartvagher penchée sur les enjeux de collaboration (jongleur, auteur, performeur), Simon avec les usagers. Son travail d’accompa- Gaudier prend en charge la production gnement maïeutique s’est développé dans de projets artistiques (Collectif Protocole, des programmes mixtes et complexes. Collectif Martine à la Plage). Il découvre Depuis dix ans, elle mène des projets les réseaux des arts de la rue et du cirque pédagogiques ambitieux, ayant pour fil et la production de spectacles. Depuis, conducteur une conception collective pre- il porte avec conviction des projets nant appui sur les usages. Ses réponses artistiques mêlant cirque, performances, frôlent les frontières de l'art, du design, de image et espace public. Il affectionne, l'architecture et de la programmation. avec l'art et la manière, de regrouper les gens vers des changements sociaux, Rencontre professionnelle le 24/04 sociétaux. Simon Gaudier ouvre des au Point H^UT | Faire du territoire portes pour construire du pratique et du tourrangeau un lieu d’expérimentation collectif, habiter dans du rond et du léger. en design : rénovation collaborative et pédagogie par projet ► www.martinealaplage.info ► www.collectifprotocole.com ► www.agathechiron.dphoto.com 26 27 ▲ L'espace du Pink Office au Point H^UT lors d'une résidence des Barbaras, 2017 © POLAU
RESSOURCES ET TRANSMISSION Le POLAU est un poste d'observation, de veille et de documentation, à la croisée des démarches de création artistique et des pratiques d'urbanisme. Il capitalise ses recherches et étudie ce qui se joue, en France et en Europe, à la frontière des arts et des territoires. Les ressources produites sont diffusées à l'attention des professionnels de l'art, de la culture et de l'aménagement : plateforme web, publications, articles, expositions, journées d’études, formations et rendez-vous publics. Dans le prolongement du Plan-Guide Arts et aménagement des territoires, la plateforme arteplan.org recense et décrypte des initiatives et publie un fil d'actualités en matière d'urbanisme culturel. La collection des Carnets du POLAU, lancée fin 2017, capitalise des expériences, initiatives et études ayant une portée emblématique pour le développement de l'urbanisme culturel. ◄ Réoutiller les territoires par l'innovation culturelle Journée interprofessionnelle régionale Centre-Val de Loire, 29 11/10/2018 © POLAU
ES S O URC Plateforme web Publ RES LIGNE icat ions EN LES CARNETS DU POLAU ARTEPLAN.org Capitalisation d'expériences Média ressource collaboratif arts et aménagement des territoires Les Carnets du POLAU rendent En 2019 et 2020 compte de rencontres, d'expériences Une histoire de chantier La plateforme arteplan.org est un outil Contenus ou de réflexions en faveur d'un ou- culturel au Point H^UT de veille d'informations, de pratiques tillage artistique et culturel de la fa- Auteurs : Caroline Genis et Pascal Ferren ► une base d'initiatives arts et brique territoriale autant que de l'en- et de références, à destination des L'Académie de l'urbanisme culturel aménagement permettant d'accéder à richissement de la création. Au-delà professionnels de la création artistique Émergence d'un secteur professionnel l'analyse de plus de 300 projets (artistes, d’une fonction de documentation, ils et de l'aménagement des territoires. Auteur : Frank Beau concepteurs urbains, lieux, institutions Elle met librement à disposition une produisent une valeur ajoutée d’ana- publiques, structures, dispositifs, événements). Data-art, révéler les coulisses des territoires base évolutive d’initiatives et d’ac- lyse sur des thématiques de l’urba- ► un fil d'actualités et un agenda constitués Auteures : Sarah-Anaïs Achache tualités qui documentent le champ de nisme culturel. La collection s'adresse et Annabelle Royer d'appels à projets, à communications et aux professionnels de l’aménagement l'urbanisme culturel. à résidences, ainsi que de conférences, Culture et prospective, En 2019, le POLAU enclenche une et de la culture, aux chercheurs et ar- publications, expositions, séminaires. l'art d'imaginer l'avenir évolution ergonomique et fonction- tistes intéressés par ces thématiques, Auteur : Stéphane Cordobes nelle de la plateforme : optimisation de Artplan succède à la publication du Plan- aux élus et techniciens de collectivi- tés, aux enseignants et étudiants. Culture du risque la dimension collaborative, développe- guide arts et aménagement des territoires. Auteur : Pascal Ferren ment de la fonction actualités, etc. Étude nationale confiée au POLAU par le ministère de la Culture (DGCA), il est publié en 2015 et identifie, recense et décrypte plus LES CARNETS DU POLAU #3 de 300 initiatives en France et au-delà, livrant PARTENAIRES RECONQUÊTE une analyse et des pistes d’actions ou de DGCA (Ministère de la Culture), Labomedia réflexions en matière de ré-outillage artistique URBAINE (développement), Maxime Guedj (stratégie et culturel des territoires. digitale), Master 2 Projets Culturels dans Il est accessible en version numérique ou l'Espace Public PCEP de l'Université Paris 1 disponible en version papier au prix de 25 €. Panthéon-Sorbonne, contributeurs divers. Contact : apolline.fluck@polau.org Le POLAU-pôle arts.urbanisme est conventionné par le ministère de la Culture (DGCA, DGPAT UNE OPÉRATION D'URBANISME CULTUREL et DRAC Centre-Val de Loire) et la Région Centre- Val de Loire. Il est subventionné par la Ville de Tours et Tours Métropole Val-de-Loire. SOUS LE PÉRIPHÉRIQUE PARISIEN Les Carnets édités en 2018 sont disponibles gratuitement en format numérique ou papier. le Précis d'urbanisme culturel Par Maud Le Floc’h Au contact des territoires, la création artistique a muté (esthétiques, processus, métiers...). En mutant, elle développe des facultés d’adaptation, d’agilité, de ruse et de réemploi. Char- gée de nouvelles propriétés, elle devient un outil au service de l’intelligence des territoires, un génie mobilisable au même titre que des approches urbaines traditionnelles. La création sort de ses sillages et s’érige au rang d’acteur de territoire ; de l’indignation ou de la réconciliation. À partir d’études de cas, le Précis d’urbanisme culturel vise à donner des outils, des clés d’intervention et des registres d’actions qui permettent d’associer des dynamiques artis- tiques et culturelles aux différentes phases d’un projet urbain ou de territoire. 30 31
Vous pouvez aussi lire