Activités Activities Hiver
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Hiver Activités
Winter Activities
21-22
OTHMV/J.Cathala
PANORAMA HAUTE MAURIENNE VANOISE
PANORAMA HAUTE MAURIENNE VANOISE
ATTENTION, les cols du Mont-Cenis et de l’Iseran sont fermés l’hiver.
- Pour se rendre en Italie, il faut emprunter le Tunnel du Fréjus (Modane)
ATTENTION, les cols du Mont-Cenis et de l’Iseran sont fermés l’hiver.
- Pour se rendre en Tarentaise,
- Pour se rendre enilItalie,
faut descendre jusqu’à
il faut emprunter Modane,
le Tunnel prendre
du Fréjus l’A43, direction Albertville
(Modane)
- Pour se rendre en Tarentaise, il faut descendre jusqu’à Modane, prendre l’A43, direction Albertville
Sommaire/Summary
Panorama ENFANTS/KIDS
Haute Maurienne Vanoise/HAUTE Activités aquatiques/Aquatic activities...............................P.37
MAURIENNE VANOISE PANORAMA............P.02 Autres activités/Other activities..........................................P.37
Clubs et garderies/Childrens ‘s clubs and nurseries...........P.38
AU GRAND AIR/OUTDOOR Jardins d’enfants – Apprentissage du ski/ Kindergartens -
Airboard/Airboard..............................................................P.05 Learning to ski...................................................................P.41
Avec les animaux/ With animals.........................................P.05
Biathlon/Biathlon...............................................................P.09 BIEN-ÊTRE/WELLBEING
Cascades de glace/ Ice climbing........................................P.09 Aquagym/Water aerobics...................................................P.44
Dans les airs/ In the air......................................................P.09 Bien-être/Wellness............................................................P.45
Fatbike/Xbike/ Fatbike/Xbike..............................................P.11 Marche active/ Active walking............................................P.47
Freeride/Freestyle/ Freeride/Freestyle................................P.11 Massages Bien-être/Wellbeing massages..........................P.47
Guides et accompagnateurs en montagne/Mountain guides Remise en forme/Fitness...................................................P.50
and guides........................................................................P.11 Spas/Spas.........................................................................P.50
Handiski/Handiski..............................................................P.16 Yoga/Yoga.........................................................................P.52
CULTURE ET PATRIMOINE/CULTURE
Héliski...............................................................................P.16
Icefloating/Icefloating........................................................P.16
Icesensations/Icesensations..............................................P.17 AND HERITAGE
Jeux d’évasion/Escapes games.........................................P.17 Ateliers/Workshops...........................................................P.55
Luge/Sled..........................................................................P.18 Bibliothèques/Libraries......................................................P.56
Mini quads/Mini quads......................................................P.20 Cinémas/Cinémas.............................................................P.58
Patinoires/Ice rinks............................................................P.20 Expositions/Exhibitions......................................................P.59
Pistes ludiques/Fun trails...................................................P.21 Fortifications/Fortifications.................................................P.61
Plongée sous glace/Under ice diving.................................P.23 Musées/Museums.............................................................P.62
Raquettes/Snowshoes.......................................................P.23 Patrimoine divers/Others cultural heritage..........................P.63
Ski de randonnée/Ski touring.............................................P.23 Sentiers à thème/Jeux de pistes/ Thematic paths/
Treasure-hunts..................................................................P.64
Ski nocturne/Evening skiing...............................................P.23
Snake gliss/Snake gliss.....................................................P.24 Visites chez les producteurs/Visit to local producers..........P.68
Snooc/Snooc.....................................................................P.24 Visites guidées/Guided tours.............................................P.68
Snowkite/Snowkite............................................................P.25 Eglises et chapelles/Churches & chapels...........................P.69
Snowpark/Boarder/Snowpark/Boarder................................P.25 Marchés/Markets...............................................................P.71
Snowscoot/Snowscoot......................................................P.26
Evénements hiver/WINTER EVENTS
Snowtubing/Snowtubing...................................................P.27
Splitboard/Splitboard.........................................................P.27
..........................................................................................P.72
Via ferrata/Via ferrata.........................................................P.28
Réseau de tranports
Yooner/Yooner...................................................................P.28
Haute Maurienne Vanoise/
Ecoles de ski/ Ski schools..................................................P.28
TRANSPORTATION NETWORK........................P.73
Parc national de la Vanoise/Vanoise national park...............P.32
EN INTÉRIEUR/ INDOOR
Offices de Tourisme/
TOURIST OFFICES..................................................P.74
Bowling/ Bowling....................;..........................................P.34
Jeux d’évasion/ Escapes games........................................P.34
Piscines/ Swimming pools.................................................P.35
Informations transmises par les professionnels
de Haute Maurienne Vanoise.
Retrouvez plus d’informations sur
haute-maurienne-vanoise.com
et les sites des prestataires.
Edition du 15/12/21
AU GRAND AIR
Outdoor
OTHMV/D.Cuvelier
Airboard Avec les animaux
Airboard With animals
VAL CENIS LA NORMA
Lanslevillard
SORTIE AIRBOARD - AGENCE
SENSATIONS VANOISE BALADE EN ESCARGOLINE -
À partir de 12 ans From age 12 HORSESENS
Connaissez-vous cette drôle de luge qui vous fait Laura et sa jument Badiane vous attendent, pour une
dévaler les pistes à ras du sol ? C’est un airboard ! Et petite balade en escargoline dans le centre de la station
il n’y a pas besoin d’être spécialiste de la glisse pour de la Norma. Attelage de petite taille prenant 1 nombre
venir essayer, il suffit juste d’aimer les sensations de personnes limité.
fortes ! Laura and her Badiane mare are waiting for you, for a
Do you know this funny sled that takes you down the little escargoline ride in the center of the Norma resort.
slopes at ground level? It's an airboard! And you don't Small hitch taking 1 limited number of people.
have to be a specialist in skiing to come and try it, you Du 02/02 au 16/03, le mercredi de 14h à 16h30.
just need to love the thrills! Réservation directement auprès du prestataire.
Jusqu'au 15/04, du mardi au vendredi de 16h15 à From 02/02 to 16/03, Wednesday from 2 p.m. to
18h30, sur réservation la veille au plus tard. 4.30 p.m. Reservation directly with the service
Rendez-vous sur notre site internet pour plus provider.
d'informations. 5€ par personne.
Until April 15, Tuesday to Friday from 4.15 p.m. to Durée : 10mn
6.30 p.m., by reservation the day before at the 5 € per person.
latest. Visit our website for more information. Duration: 10mn
Tarif unique : 25 € (comprend : location de +33 (0)6 72 07 62 65
l’Airboard, casque et frontale, démonstration et
suivi en sécurité de la descente. Forfait de ski non
compris.). Tarifs groupes : nous consulter.
Durée : 1h30 AUSSOIS
One price: 25 € (includes: rental of the Airboard,
helmet and headlamp, demonstration and safe
follow-up of the descent. Ski pass not included.). BAPTÊME EN CHIENS DE TRAÎNEAUX
Group rates: please contact us. - HUSKY ADVENTURE - ECOLE DE
Duration: 1.30 SPORTS DE TRAÎNEAU À CHIENS
+33 (0)6 45 49 45 66 À partir de 2 ans From age 2
www.sensationsvanoise.com Un itinéraire vallonné dans une station familiale sur un
plateau ensoleillé, offrez-vous un moment unique de
rêve, de partage de passion, de complicité entre
l’homme et les chiens, de communion avec l’animal.
A hilly itinerary in a family resort on a sunny plateau,
offer yourself a unique moment of dream, sharing of
passion, complicity between man and dog, communion
with the animal.
Jusqu'au 15/03 sur réservation, sous réserve de
conditions d'enneigement.
Until 03/15 by reservation, subject to snow
conditions.
Tarif : 67 €/ adulte; 47 €/ enfants (à partir de 10
ans). Consultez notre site internet.
Durée : 40mn
Price: 67 €/ adult; 47 €/ children (from 10 years old).
Visit our website.
Duration: 40mn
+33 (0)6 70 80 72 78
www.husky-adventure.net
AU GRAND AIR / OUTDOOR
5
INITIATION À LA CONDUITE SKI ET LUGE TRACTÉS - ECOLE DE
D'ATTELAGE DE CHIENS - HUSKY SKI ESF VAL CENIS TERMIGNON
ADVENTURE - ECOLE DE SPORTS DE À partir de 5 ans From age 5
TRAÎNEAU À CHIENS Cette discipline équestre ludique et accessible, qui
À partir de 10 ans From age 10 combine cheval et glisse, a le vent en poupe. A tester
cet hiver, même si vous n'êtes pas cavalier !
Venez partager un moment unique, authentique, et de
communion entre l’homme, la nature, les chiens et le Deze leuke en toegankelijke hippische discipline, die
sport. Vous finirez la séance en récompensant vos paardrijden en glijden combineert, is in opkomst. Om
compagnons (caresses, friandises...) et repartirez nous deze winter getest te worden, ook als je geen ruiter
l'espérons avec des souvenirs plein la tête. bent!
Come and share a unique, authentic moment of Jusqu'au 08/04, tous les jours de 10h à 12h et de
communion between man, nature, dogs and sport. You 13h30 à 15h30, sur réservation.
will finish the session by rewarding your companions Until 04/08, every day from 10 a.m. to 12 p.m. and
(petting, treats...) and will hopefully leave with many from 1.30 p.m. to 3.30 p.m., by reservation.
memories. Tarif unique : 45 € (par pers., le parent
Jusqu'au 15/03 sur réservation, sous réserve de accompagnant l'enfant ne paie pas).
conditions d'enneigement. Durée : 30mn
Until 03/15 by reservation, subject to snow One price: 45 € (per person, the parent
conditions. accompanying the child does not pay).
Duration: 30mn
Tarif unique : de 210 à 250 € (Initiation /
Perfectionnement). Consultez notre site internet. +33 (0)4 79 20 53 56
Durée : 1h30 http://esf-termignon.com
Single price: 210 to 250 € (Initiation / Improvement).
Visit our website.
Duration: 1.30
+33 (0)6 70 80 72 78 VAL CENIS
Lanslebourg-Mont-Cenis
www.husky-adventure.net
BALADE EN CALÈCHE
VAL CENIS Offrez-vous un petit tour en calèche (environ 30
minutes) dans les rues de Val Cenis Lanslebourg, vous
Termignon découvrirez sûrement des endroits que vous ne
soupçonnez pas ! La calèche n’est pas couverte,
BAPTÊME EN CHIENS DE TRAÎNEAUX pensez à adapter votre tenue vestimentaire à la météo.
- HUSKY ADVENTURE - ECOLE DE Treat yourself to a little carriage ride (about 30 minutes)
SPORTS DE TRAÎNEAU À CHIENS in the streets of Val Cenis Lanslebourg, you will surely
À partir de 2 ans From age 2 discover places that you do not suspect! The carriage
is not covered, remember to adapt your clothing to the
Le long d'une rivière, sur un itinéraire boisé plein de weather.
charme et d'authenticité, offrez-vous un moment
unique de rêve, de partage, de passion, de complicité Jusqu' au 18/04 du lundi au vendredi à partir de
entre l’homme et les chiens, de communion avec 13h30, sur réservation téléphonique.
l’animal. Until 04/18 from Monday to Friday from 1:30 p.m.,
by telephone reservation.
Along a river, on a wooded route full of charm and
authenticity, offer yourself a unique moment of dream, Tarif unique : 20 € (la calèche, jusqu'à 5 pers.).
sharing, passion, complicity between man and dog, One price: 20 € (the carriage, until 5 people).
communion with the animal. +33 (0)6 60 65 88 74
Jusqu'au 30/03 sur réservation, sous réserve de
conditions d'enneigement.
Until 03/30 by reservation, subject to snow
conditions.
Tarif : 67 €/ adulte; 47 €/ enfants (à partir de 10
ans). Consultez notre site internet.
Durée : 40mn
Price: 67 €/ adult; 47 €/ children (from 10 years old).
Visit our website.
Duration: 40mn
+33 (0)6 70 80 72 78
www.husky-adventure.net
AU GRAND AIR / OUTDOOR
BESSANS
BAPTÊME EN CHIENS DE TRAINEAU
- LES CHIENS DU MONT CENIS BALADE À PONEY - LA CALÈCHE À
À partir de 2 ans From age 2 PIERROT
Dans le cadre spectaculaire du Mont-Cenis, entourés Prenez les rênes et partez en balade à la découverte
des sommets acérés et surplombant le lac, vous de Bessans enneigé, avec vos enfants, qui prendront
découvrirez l’univers merveilleux des chiens de grand plaisir à jouer les cow-boys à vos côtés...
traîneau, entre rêve et aventure. Take the reins and go for a walk to discover
In the spectacular setting of Mont-Cenis, surrounded snow-covered Bessans, with your children, who will
by sharp peaks and overlooking the lake, you will take great pleasure in playing cowboys by your side ...
discover the wonderful world of sled dogs, between Tous les jours sauf samedi, sur réservation.
dream and adventure. Until 04/16/2021, every day from 5 p.m. to 7:30
Jusqu'au 10/04 du dimanche au vendredi. Sur p.m.
réservation (prévoir d'arriver 10 mn avant le Tarif unique : 10 € (les 30 mn).
rendez-vous). Sous réserve de conditions Durée : 30mn
d'enneigement et météorologiques favorables. One price: 10 € (the 30 minutes).
Reporté en cas de mauvais temps. Duration: 30mn
Until 04/10 from Sunday to Friday. By reservation +33 (0)6 47 50 69 68
(plan to arrive 10 minutes before the meeting).
Subject to favorable snow and weather conditions.
Postponed in case of bad weather. BAPTÊME EN CHIENS DE TRAÎNEAUX
Adulte : à partir de 64 € (à partir de 2 pers. dans le - HUSKY ADVENTURE - ECOLE DE
traineau) Enfant (2-12 ans) : à partir de 44 € SPORTS DE TRAÎNEAU À CHIENS
(accompagné d'1 adulte) Tarif unique : 110 € À partir de 2 ans From age 2
(personne seule dans le traineau). Prix de la
remontée mécanique non inclus. Un cadre de pratique rêvé pour la découverte de notre
Durée : 45mn activité car très semblable à l'environnement idyllique
Adult: from 64 € (from 2 people in the sled) Child des grands espaces scandinaves ou canadiens.
(2-12 years old): from 44 € (accompanied by an Offrez-vous un moment unique de rêve, de complicité
adult) Single price: 110 € (single person in the sled). et de communion entre l’homme et les chiens.
Price of the ski lift not included. An ideal setting for the discovery of our activity as it is
Duration: 45mn very similar to the idyllic environment of the great
+33 (0)4 79 05 92 43 Scandinavian or Canadian spaces. Treat yourself to a
unique moment of dream, complicity and communion
between man and dog.
INITIATION AU SKI TRACTÉ PAR DES Jusqu'au 16/04 sur réservation, sous réserve de
ÂNES - ÂNES VANOISE conditions d'enneigement.
Pour les débutants, en famille ou entre amis, découvrez Until 04/16 by reservation, subject to snow
une autre sensation de glisse grâce aux ânes d'Yvan. conditions.
Venez avec votre matériel de ski, votre casque, gants Tarif : 67 €/ adulte; 47 €/ enfants (à partir de 10
et glissez au rythme de l'âne. Port du masque de vision ans). Soirée nocturne (pour 2 adultes uniquement;
obligatoire (pas de lunettes). pds max = 180 kg) : 150 €. Consultez notre site
For beginners, with family or friends, discover another internet.
sensation of sliding thanks to Yvan's donkeys. Come Durée : 40mn
with your ski equipment, your helmet, gloves and slide Price: 67 €/ adult; 47 €/ children (from 10 years old).
to the rhythm of the donkey. Wearing of the compulsory Night party (for 2 adults only; max weight = 180 kg):
vision mask (no glasses). 150 €. Visit our website.
Duration: 40mn
Du lundi au vendredi à partir de 9h, pendant les
vacances scolaires de Noël et d'hiver. Sur +33(0)4
+33 (0)605
7096806572 78
réservation. www.husky-adventure.net
Monday to Friday from 9 a.m., during the Christmas
and winter school holidays. By reservation.
Tarif unique : 10 € (les 3 tours).
Durée : 1h
Single price: 10 € (the 3 tours).
Duration: 1hrs
+33 (0)6 60 65 88 74
AU GRAND AIR / OUTDOOR
7
INITIATION AU SKI JOËRING - LA LA CALÈCHE À PIERROT
CALÈCHE À PIERROT Découvrez le plaisir de la contemplation des paysages
Découvrez le ski joëring en skiant tracté par un équidé ! enneigés au son des grelots, confortablement installés
Nouvelles sensations de glisse sur un circuit de 5 km dans un traîneau ou une calèche, tractés par un cheval
sur le plateau des Fossas. Débutants acceptés, sous ou lors d'une promenade à cheval dans Bessans et
conditions de savoir tenir sur ses skis, il n'y a plus qu'à ses alentours.
se laisser glisser. Immerse yourself in the pleasure of contemplating the
Discover ski joëring by skiing towed by an equine! New snowy landscape to the gentle sound of little bells,
sliding sensations on a 5 km circuit on the Fossas confortably seated in a horse-drawn sled or carriage
plateau. Beginners accepted, under the conditions of or during a horse ride.
knowing how to hold on your skis, you just have to let Jusqu'à fin mars (en fonction des conditions
yourself slide. d'enneigement) : tous les après-midi sauf samedi,
Jusqu' au 25/03, sous réserve des conditions sur réservation.
d'enneigement : mardi, jeudi et dimanche de 9h à Until the end of March (depending on snow
13h, sur réservation. conditions): every afternoon except Saturday, by
Until March 25, subject to snow conditions: reservation.
Tuesday, Thursday and Sunday from 9 a.m. to 1 Adulte : 15 € Enfant (2-8 ans) : 10 €.
p.m., by reservation. Adult: 15 € Child (2-8 years): 10 €.
Tarif unique : 45 € (1/2 h - circuit de 5 km). +33 (0)6 47 50 69 68
Durée : 45mn
One price: 45 € (1/2 hour - 5 km circuit).
Duration: 45mn
+33 (0)6 47 50 69 68 BONNEVAL SUR ARC
INITIATION À LA CONDUITE INITIATION AU SKI JOËRING - LA
D'ATTELAGE DE CHIENS - HUSKY CALÈCHE À PIERROT
Découvrez
Découvrez le leski
skijoëring
joeringenenskiant
skiant tracté
tracté parpar
un un équi-
équidé !
ADVENTURE - ECOLE DE SPORTS DE dé ! Nouvelle
Nouvelles sensation
sensations de glisse
de glisse sur unsur un de
circuit circuit
5 kmà
TRAÎNEAU À CHIENS l’entrée du vieux
sur le plateau desvillage
Fossas.deDébutants
Bonneval-sur-Arc.
acceptés,Débu-sous
À partir de 10 ans From age 10 tants acceptés,
conditions sous
de savoir conditions
tenir de ilsavoir
sur ses skis, tenirqu'à
n'y a plus sur
Sur la plaine de Bessans, dans un cadre qui ressemble ses skis, ilglisser.
se laisser n’y a plus qu’à se laisser glisser.
aux grands espaces canadiens et scandinaves, venez Discover ski joering by skiing towed by an equine!
Discover
New ski joëring
feeling by skiing
of sliding on atowed
circuitbyatanthe
equine! New
entrance
vous essayer à la conduite d'un attelage et partager sliding sensations
un moment unique, authentique de communion entre to the old village ofon a 5 km circuit on
Bonneval-sur-Arc. the Fossas
Beginners ac-
plateau. Beginners accepted, under the
cepted, under conditions of knowing how to hold on conditions of
l’homme, la nature, les chiens et le sport. knowing how to hold on your skis, you just have to let
your skis, you just have to let yourself slip.
On the Bessans plain, in a setting that resembles the yourself slide.
great Canadian and Scandinavian open spaces, come Jusqu' au 25/03, sous réserve des conditions
and try your hand at driving a dog team and share a d'enneigement : lundi, mercredi et vendredi de 9h
unique, authentic moment of communion between man, à 13h, sur réservation.
nature, dogs and sport. Until March 25, subject to snow conditions:
Jusqu'au 16/04 sur réservation, sous réserve de Monday, Wednesday and Friday from 9 a.m. to 1
conditions d'enneigement. p.m., by reservation.
Until 04/16 by reservation, subject to snow Tarif unique : 45 € (1/2 h - circuit de 5 km).
conditions. Durée : 45mn
Tarif unique : de 210 à 250 € (Initiation / One price: 45 € (1/2 h - 5 km circuit).
Perfectionnement). Consultez notre site internet. Duration: 45mn
Durée : 1h30 +33 (0)6 47 50 69 68
Single price: 210 to 250 € (Initiation / Improvement).
Visit our website.
Duration: 1.30
+33 (0)6 05
+33 (0)4 7096
806572 78
www.husky-adventure.net
AU GRAND AIR / OUTDOOR
Biathlon Cascade
Dans de glace
les airs
Biathlon Iceairclimbing
In the
Retrouvez l’ensemble des prestataires encadrant
l’activité dans la rubrique «Guides et accompagna-
AUSSOIS AUSSOIS
teurs en montagne».
Find all of the providers supervising the activity in the
section «Mountain guides and guides».
LEÇON PARTICULIÈRE DE BIATHLON O2 TANDEM PARAPENTE / ULM
- ECOLE DE SKI ESF AUSSOIS À partir de 6 ans From age 6
Faites une expérience, essayez le biathlon, un sport Avec O2 Parapente venez prendre un grand bol
Biathlon
complet ! Cette activité combine deux sports : le ski
de fond et le tir à la carabine. Découvrez cette discipline Dans les airs
d'oxygène et découvrir le ciel comme si vous étiez un
oiseau. Ruiz Paulo, professionnel diplômé Jeunesse
et Sport, vous accompagnera pour réaliser votre rêve
originaleBiathlon
d'Icare.In the air
dans laquelle les Français excellent.
Try biathlon, a complete sport! This activity combines
two sports: cross-country skiing and rifle shooting. Get a taste of oxygene and discover the sky like a bord
Discover this original discipline in which the French with O2 Parapente. Ruiz Paulo, Jeunesse et sport
excel. certified professionnal will coach you to make your
Jusqu'au 15/04, tous les AUSSOIS
jours.
Icarus dream come true. AUSSOIS
Until 04/15, daily. Jusqu'au 16/04, tous les jours, sous réserve de
conditions météo favorables.
LEÇON
A partir de 43 €. PARTICULIÈRE
Possibilité de cours DE BIATHLON
de 1h, 1h30, UntilO2 TANDEM
04/16, PARAPENTE
daily, subject / ULM
to favorable weather
2h...- ECOLE DE SKI ESF AUSSOIS À partir de 6 ans From age 6
conditions.
Durée : 1h Avec O2 Parapente
FromFaites
€43. une expérience,
Possibility essayez
of lessons of 1h,le 1h30, 2h ..un sport Vol d'oxygène
biathlon, découverte 10-15 min venez : 80 € prendre un grand bol
Vol ascendance
complet
Duration: ! Cette activité combine deux sports : le ski 25-30
1hrs min : 100et€découvrir
Vol prestige le ciel comme: si150
45-50min vous
€ étiez un
oiseau.
Discovery Ruiz
flight Paulo,
10-15 min professionnel
: 80 € Flight diplômé
ascendance Jeunesse
+33de fond
(0)4 79 et
20le37tir 13
à la carabine. Découvrez cette discipline
et Sport, vous accompagnera pour réaliser
originale dans laquelle les Français excellent. 20-30 min: 100 € Prestige flight 40-50min : 150votre
€. rêve
www.esf-aussois.com d'Icare.
Try biathlon, a complete sport! This activity combines +33 (0)6 16 14 64 25
two sports: cross-country skiing and rifle shooting. Get a taste of oxygene and discover the sky like a bord
Discover this original discipline in which the French with O2 Parapente. Ruiz Paulo, Jeunesse et sport
excel. BESSANS certified professionnal will coach you to make your
Icarus dream VAL come CENIS
true.
Jusqu'au 15/04, tous les jours.
Until 04/15, daily. Sollières-Sardières
Jusqu'au 16/04, tous les jours, sous réserve de
LEÇON PARTICULIÈRE DE BIATHLON conditions météo favorables.
- ECOLEA DE partirSKI
de 43ESF BESSANS
€. Possibilité de cours de 1h, 1h30,
AÉROCLUB Until 04/16,
HAUTE daily,MAURIENNE
subject to favorable weather
2h... conditions.
Venez vousDurée initier: au
1h biathlon. Discipline qui allie ski Venir se poser à Val Cenis Sollières n'est jamais bénin
nordique etFrom précision du tir à laofcarabine
€43. Possibility lessons of sur
1h,cible. Volbeau...
1h30, 2h ..mais toujours découverte
Visite10-15
libre de minl'aérodrome,
: 80 € Vol ascendance
vols
Bessans estDuration:
le haut lieu1hrs du biathlon français. Avec des découvertes25-30avionmin : 100classe
et ULM € Vol prestige
2,3 et 6.45-50min : 150 €
infrastructures récentes où les meilleurs athlètes Discovery flight 10-15 min : 80 € Flight ascendance
+33 (0)4 79 et
mondiaux s’entraînent 20concourent.
37 13 Coming to 20-30
land inmin:
Val Cenis Sollières flight
is never benign: 150 €.
100 € Prestige 40-50min
but always +33 beautiful
(0)6 16...14Free visit of the aerodrome,
Come andwww.esf-aussois.com
learn about biathlon. Discipline that 64 25
discovery flights by plane and ULM class 2, 3 and 6.
combines Nordic skiing and target rifle shooting
precision. Bessans is the Mecca of French biathlon. Tous les jours, sous réserve de conditions météo
With recent infrastructure BESSANS
where the world's best favorables. Uniquement sur réservation, selon
disponibilités. VAL CENIS
athletes train and compete.
Jusqu'au 15/04, tous les jours, sur réservation.
Every day, subject Sollières-Sardières
to favorable weather conditions.
LEÇON PARTICULIÈRE
Until April 15, daily, by reservation.
DE BIATHLON By reservation only, subject to availability.
- ECOLE DE SKI ESF BESSANS AÉROCLUB
Contacter directementHAUTE le prestataire.MAURIENNE
Tarif unique : 71 € (1h/ 1 ou 2 personnes (tir à 10
Venez78vous
mètres), € (tirinitier au biathlon.
à 50 mètres)). Discipline
Le tarif qui allie ski Contact
comprend Venir
the service provider directly.
nordique
le prêt et précision
du matériel (carabine à la carabine sur cible. +33mais
duettirplombs). (0)6 60 47 03 06 / +33 (0)6 08 37 39n'est
se poser à Val Cenis Sollières 35 jamais bénin
toujours beau... Visite libre de l'aérodrome, vols
Bessans
Durée : 1h est le haut lieu du biathlon français. Avec des découvertes avion et ULM classe 2,3 et 6.
Oneinfrastructures
price: 71 € (1h récentes où les
/ 1 or 2 people meilleurs
(shooting at 10athlètes
mondiaux
meters), 78 € s’entraînent
(shooting at et50concourent.
meters)). The price Coming to land in Val Cenis Sollières is never benign
includes but always beautiful ... Free visit of the aerodrome,
Cometheand loan learn
of equipment (rifle and pellets).
about biathlon. Discipline that discovery flights by plane and ULM class 2, 3 and 6.
Duration:
combines 1hrs Nordic skiing and target rifle shooting
+33precision.
(0)4 79 05Bessans
80 05 / +33 is the
(0)6Mecca
80 26 15 of French
71 biathlon. Tous les jours, sous réserve de conditions météo
With recent infrastructure where the world's best favorables. Uniquement sur réservation, selon
www.esf-bessans.com
athletes train and compete. disponibilités.
Every day, subject to favorable weather conditions.
Jusqu'au 15/04, tous les jours, sur réservation. By reservation only, subject to availability.
Until April 15, daily, by reservation.
Contacter directement le prestataire.
Tarif unique : 71 € (1h/ 1 ou 2 personnes (tir à 10 Contact the service provider directly.
mètres), 78 € (tir à 50 mètres)). Le tarif comprend
le prêt du matériel (carabine et plombs). +33 (0)6 60 47 03 06 / +33 (0)6 08 37 39 35
Durée : 1h
One price: 71 € (1h / 1 or 2 people (shooting at 10
meters), 78 € (shooting at 50 meters)). The price
includes the loan of equipment (rifle and pellets).
Duration: 1hrs
+33 (0)4 79 05 80 05 / +33 (0)6 80 26 15 71
AU GRAND AIR / OUTDOOR
www.esf-bessans.com
9
VAL CENIS VANOISE PARAPENTE
Sollières-Sardières N'hésitez plus et envolez vous en toute sérénité et
sécurité ! Pierre-Olivier Rosaz, professionnel diplômé
d'état, vous fait découvrir la montagne autrement par
MAURIENNE ULM les airs, pour des vols qui ressembleront à des voyages
À partir de 6 ans From age 6 inoubliables.
Baptêmes de l'air en ULM, vols biplaces : notre pilote Pierre Olivier Rosaz, a state-certified professional, lets
vous fera découvrir les courbes magnifiques des Alpes, you discover the mountain in a different way by air, for
et vous proposera un voyage extraordinaire au-dessus flights that will look like unforgettable journeys.
de Val Cenis. Accessible aux personnes en situation
de handicap. Tous les jours, sous réserve de conditions météo
favorables, sur réservation
First flights in the microlight: Our pilot will make you Every day, subject to favorable weather conditions,
discover the magnificent curves of the Alps, and will by reservation
propose you an extraordinary trip over Val Cenis.
Accessible to people with disabilities. Vol découverte 10-15 min (matin) : 80 € Vol
ascendance 25-30 min (après-midi) :100 €
Tous les jours de 8h à 18h, sous réserve de Discovery flight 10-15 min (morning): 80 € Ascent
conditions météo favorables, sur réservation flight 25-30 min (afternoon): 100 €
Every day from 8 a.m. to 6 p.m., subject to
favorable weather conditions, by reservation +33 (0)6 70 57 02 44
Tarifs par personne : 40 €/8mn, 80 €/15mn,
145 €/30mn.
Prices per person: 40€ /8 mn. 80 € /15 mn. VAL CENIS
145€/30mn. Lanslebourg-Mont-Cenis
+33 (0)6 08 37 39 35 / +33 (0)6 24 65 73 65 /
+33 (0)6 73 14 76 63
MICHEL TROUCHE PARAPENTE
À partir de 5 ans From age 5
VAL CENIS Réalisez le plus vieux rêve de l'homme : voler en
parapente biplace, avec Michel, 1er moniteur diplômé
Termignon d'état de Haute Maurienne Vanoise. Possibilité
d'effectuer jusqu'à 3 baptêmes en même temps.
BY AIR PARAPENTE Qualification Handisport.
À partir de 6 ans From age 6 Make man's oldest dream come true: fly a tandem
Réalisez le plus beau rêve de l'homme : voler. Avec paraglider, with Michel, 1st state-certified instructor
ses 28 ans d'expérience, Philippe vous fera découvrir from Haute Maurienne Vanoise. Possibility to perform
la Haute Maurienne Vanoise en parapente biplace en up to 3 baptisms at the same time. Handisport
toute sécurité et convivialité. A Val Cenis en été, qualification.
Aussois en hiver. Tous les jours, sous réserve de conditions météo
Make man's greatest dream come true: to fly. With his favorables, sur réservation
28 years of experience, Philippe will make you discover Every day, subject to favorable weather conditions,
the Haute Maurienne Vanoise in a two-seater paraglider by reservation
in complete safety and conviviality. In Val Cenis in Baptême en biplace : à partir de 80€.
summer, Aussois in winter. Tandem flight from 80€.
Tous les jours, sous réserve de conditions météo +33 (0)6 30 08 24 53
favorables, sur réservation
Every day, subject to favorable weather conditions,
by reservation
Vol découverte (10 à 15 min) : 80€. Vol ascendance
(20 à 30 min) : 100€ . Vol prestige (minimum 40
min) : 150€. Vidéo + photos : 20€.
Discovery flight (10 to 15 min): 80 €. Ascending
flight (20 to 30 min): 100 €. Prestige flight (minimum
40 min): 150 €. Video + photos: 20 €.
+33 (0)6 84 36 67 81
AU GRAND AIR / OUTDOORBESSANS
Fatbike/Xbike SPORT 2000 TRACQ SPORTS
Fatbike/Xbike Le fatbike est un VTT vtt muni de grosses roues,
spécialement conçu pour rouler sur la neige. Cet hiver,
c'est l'occasion d'en profiter différemment ! Retrouvez
la location de Fat bike dans notre magasin.
VAL CENIS The fatbike is a mountain bike equipped with large
Termignon wheels, specially designed to ride on snow. This winter
is the opportunity to enjoy it differently! Find the Fat
bike rental in our store.
DESCENTE EN XBIKE, LA Jusqu'au 30/04, tous les jours de 9h à 12h30 et de
TROTTINETTE SUR NEIGE - ECOLE 13h30 à 19h. Location de fatbike à la 1/2 journée
DE SKI ESF VAL CENIS TERMIGNON sur réservation.
BESSANS
Fatbike/Xbike
À partir de 8 ans From age 8 Until April 30, daily from 9 a.m. to 12:30 p.m. and
from 1:30 p.m. to 7 p.m. Half-day fatbike rental by
Laissez vous tenter par une pratique ludique et fun ! reservation.
SPORT 2000 TRACQ SPORTS
et Fatbike/Xbike
Combo entre VTT et trottinette, sans selle, ni pédale
avec 2 pneus crantés, le XBike semble parfait pour LeContacter le prestataire.
fatbike est un vtt muni Taillede minimum
grosses pour
roues,
rider dans les descentes enneigées ! La pratique se pratiquer l’activité
spécialement conçu :pour
1,50rouler
m. sur la neige. Cet hiver,
veut accessible à tous. Contact
c'est the service
l'occasion provider.
d'en profiter Minimum height
différemment to
! Retrouvez
Let yourself be tempted by a playful and fun practice! lapractice
locationthe activity:
de Fat bike 1.50
dansm.notre magasin.
+33 (0)4 79 05 20 13
Combo between mountain VAL CENIS bike and scooter, without
saddle or pedal and with 2 notched tires, the XBike
The fatbike is a mountain bike equipped with large
Termignon wheels, specially designed to ride on snow. This winter
www.tracq.sport2000.fr
seems perfect for riding in snowy descents! The is the opportunity to enjoy it differently! Find the Fat
practice is intended to be accessible to all. bike rental in our store.
DESCENTE
Jusqu'au 08/04,EN tousXBIKE, LA17h à 18h, sur
les jours de Jusqu'au 30/04, tous les jours de 9h à 12h30 et de
TROTTINETTE
réservation.
Until 04/08, every
SUR NEIGE - ECOLE
day from
DE SKI ESF VAL CENIS TERMIGNON 5 p.m. to 6 p.m., by Guides et
Freestyle/Freeride
13h30 à 19h. Location de fatbike à la 1/2 journée
sur réservation.
Àreservation.
partir de 8 ans From age 8
Tarif unique
Laissez
Durée :entre
: 20 € (1h).
vous tenter par une pratique ludique et fun !
1h VTT et trottinette, sans selle, ni pédale
accompagnateurs
Until April 30, daily from 9 a.m. to 12:30 p.m. and
Freestyle/Freeride
from 1:30 p.m. to 7 p.m. Half-day fatbike rental by
reservation.
en montagne
Combo
One price: 20 € (1 hour).
et avec 2 pneus crantés, le XBike semble parfait pour Contacter le prestataire. Taille minimum pour
Duration:
rider 1hrsdescentes enneigées ! La pratique se
dans les pratiquer l’activitédes
: 1,50 m.
Retrouvez l’ensemble prestataires encadrant
+33accessible
veut (0)4 79 20 à53tous.
56 MountainContact theguides
l’activité dans la rubrique and
service provider.
ci-dessous»
practice the activity: 1.50 m.
guides
Minimum height to
et la rubrique
Let yourself be tempted by a playful and fun practice!
http://esf-termignon.com «Ecoles de ski».
Combo between mountain bike and scooter, without +33 (0)4 79 05 20 13
saddle or pedal and with 2 notched tires, the XBike
Find all of the providers supervising the activity in the
section www.tracq.sport2000.fr
below «and the section» Ski schools «.
practice is intendedVALto be CENIS
seems perfect for riding in snowy descents! The
accessible to all. MODANE
Lanslebourg-Mont-Cenis
Jusqu'au 08/04, tous les jours de 17h à 18h, sur
réservation.
Until 04/08, every day from 5 p.m. to 6 p.m., by Guides et
BRUNO COBUS - GUIDE DE HAUTE
MONTAGNE
accompagnateurs
reservation.
FATBIKE À LA: 20
Tarif unique FRONTALE
€ (1h). - UP-DOWN Guide de Haute montagne. Accompagnement des
différentes activités montagne : ski hors piste et de
BIKEDurée : 1h
One
Frontale
ou un VTT
price:
vissée
Duration:
sur20votre
€ (1casque,
hour). grimpez sur un fatbike
1hrs (fournis en fonction des conditions
électrique
en montagne
randonnée, via ferrata, alpinisme...Prestations sur
demande.
High mountain guide. Support for various mountain
+33sur
de neige) (0)4les
79pistes
20 53damées
56 jusqu’au Col du Mont Mountain
activities: off-piste guides
skiing and and
hiking, guides
via ferrata,
Cenis.http://esf-termignon.com
Après 1 petite collation au refuge du Col, mountaineering ...Services on request.
redescente sur la piste de l’escargot.
Tous les jours.
Frontal screwed onto your helmet, climb on a fatbike Everyday.
or an electric mountain VAL bikeCENIS
(provided depending on
snow conditions) on the groomed slopes up to the Col MODANE
Tarifs sur demande.
du Mont Cenis.Lanslebourg-Mont-Cenis
After a small snack at the Col refuge, Prices on request.
descend to the snail trail. +33 (0)6 74COBUS
BRUNO 07 43 60 - GUIDE DE HAUTE
Jusqu'au 18/04, tous les jours à 17h, sur MONTAGNE
réservation.
FATBIKE
Until 04/18, À LAday
every FRONTALE
at 5 p.m., by -reservation.
UP-DOWN Guide de Haute montagne. Accompagnement des
différentes activités montagne : ski hors piste et de
BIKE
A partir de 80€ par pers. (matériel inclus casque et randonnée, via ferrata, alpinisme...Prestations sur
vélo). vissée sur votre casque, grimpez sur un fatbike
Frontale demande.
ouDurée
un VTT : 3h
électrique (fournis en fonction des conditions High mountain guide. Support for various mountain
deFrom
neige)80sur
€ per
lesperson
pistes (equipment including
damées jusqu’au Colhelmet
du Mont activities: off-piste skiing and hiking, via ferrata,
and bike).
Cenis. Après 1 petite collation au refuge du Col,
Duration: 3hrs mountaineering ...Services on request.
redescente sur la piste de l’escargot.
+33 (0)7 72 50 49 19 Tous les jours.
Frontal screwed onto your helmet, climb on a fatbike Everyday.
orwww.up-down.com
an electric mountain bike (provided depending on
snow conditions) on the groomed slopes up to the Col Tarifs sur demande.
du Mont Cenis. After a small snack at the Col refuge, Prices on request.
descend to the snail trail. +33 (0)6 74 07 43 60
Jusqu'au 18/04, tous les jours à 17h, sur
AU GRAND AIR / OUTDOOR
réservation.
Until 04/18, every day at 5 p.m., by reservation. 11
A partir de 80€ par pers. (matériel inclus casque et
vélo).THIERRY BARDAGI - LES RANDOS DU LAVVU -
ACCOMPAGNATEUR EN MONTAGNE ACCOMPAGNATEURS EN
À partir de 5 ans From age 5 MONTAGNE
Naturaliste et instructeur Marche Nordique, spécialisé Sandrine et Dominique, accompagnateurs en montagne
Yoga de la Marche, Thierry Bardagi vous propose de diplômés d’état, sont passionnés de grands espaces
nombreuses sorties familiales, en pleine nature, dans et «d’art de vivre en pleine nature». Sorties proposées
un esprit chaleureux et convivial. au départ de La Norma. Venez vivre la montagne en
Naturalist and Nordic Walking instructor, specialized in toute simplicité, loin des tracas quotidiens.
Walking Yoga, Thierry Bardagi offers many family Sandrine and Dominique, state-certified mountain
outings, in the heart of nature, in a warm and friendly guides, are passionate about wide open spaces and
spirit. "the art of living in nature". Outings offered from La
Tous les jours. Norma. Come and experience the mountain in all
Everyday. simplicity, far from the daily hassle.
En fonction des sorties. Me consulter. Tous les
Tous lesjours. Inscription
jours. et renseignement
Inscription auprès
et renseignement
Depending on the outings. Please consult me. auprès
de l’ESFdede l’ESF
la Normade 04.79.20.33.10
la Norma 04 79 ou 20 33 10
Upguides
ou Upguides ou
07.85.62.21.53 07 Sandrine
85 62 21 53 ou Sandrine
06.20.37.11.18
+33 (0)6 51 00 19 08 / +33 (0)6 85 06 51 43 06 20 37 11 18
Everyday. Registration
Everyday. Registrationandand information with with
information ESF
de Norma
ESF la Norma 04 7904.79.20.33.10 or Upguides
20 33 10 or Upguides 07 85
07.85.62.21.53 or Sandrine 06.20.37.11.18
62 21 53 or Sandrine 06 20 37 11 18
VILLARODIN-BOURGET 1/2j : Adulte : 22€, enfant (de 6 à 12 ans) : 17€, 1j :
Adulte : 40€, enfant (de 6 à 12 ans) : 35€,
JEAN-CHRISTIAN LICHAIRE - GUIDE équipement non compris. Apéro, café ou goûter
au Lavvu : Adulte : 22€, enfant (de 6 à 12 ans) : 20€
DE HAUTE MONTAGNE 1/2d: Adult: 22 €, child (6 to 12 years old): 17 €, 1
À partir de 6 ans From age 6 day: Adult: 40 €, child (6 to 12 years old): 35 €,
Venez tutoyer les sommets avec un guide de haute equipment not included. Aperitif, coffee or
montagne expérimenté. Découvrez ces paysages afternoon tea at Lavvu: Adult: € 22, child (6 to 12
magnifiques depuis les différents sommets en Savoie years old): € 20
Mont Blanc, Italie ou Suisse. A la carte. +33 (0)6 20 37 11 18 / +33 (0)6 12 30 64 62
Come and experience the summits with an experienced http://lesrandodulavvu.wixsite.com/randobaladedulavvu
mountain guide. Discover these magnificent landscapes
from the different peaks in Savoie Mont Blanc, Italy or
Switzerland. "A la carte".
Tous les jours.
AVRIEUX
Everyday.
Journée à partir de 360€, demi-journée à partir de GRÉGORY COUBAT - GUIDE DE
190€. HAUTE MONTAGNE
Day prices from 360€. Half day : 190€. Greg, guide de haute montagne, vous propose de venir
+33 (0)6 85 75 36 20 partager sa passion en (re)découvrant les activités que
nous offre la montagne...
www.haute-montagne.net
Greg, a mountain guide, invites you to share his passion
by (re) discovering the activities offered by the
mountains.
Tous les jours.
Everyday.
Sur demande.
On demand.
+33 (0)6 31 69 19 44
http://leshautslieux.e-monsite.com
AU GRAND AIR / OUTDOORprogramme détaillé sur notre site internet. randonn
Until 04/16, daily, by reservation. See detailed yooner,
program on our website. Benefit
AUSSOIS VAL ski
Cours particuliers CENIS
de fond : de 1h à 2h pour 1
à 3 personnes, de 30 à 70 €/pers. Cours groupés
perfect
Bramans and get
ski de fond : de 1h à 2h, de 4 à 10 personnes et cross-c
BUREAU DES GUIDES SAVOIE plus, de 15 € à 30 €/pers. Marche nordique : 1h30, snowsh
MAURIENNE - AUSSOIS GLACE MAURIENNE
15 €/pers, matériel compris. - FFCAM
Raquettes : de 15 à Jus
À partir35 de€/pers selon
12 ans la sortie,
From age matériel
12 compris. rése
Private cross-country skiing lessons: from 1h to 2h inte
Les Guides Glace Maurienne
for 1 to 3 people, from 30 to proposent l'initiation et
70 €/pers.
Toute l’année, le Bureau des Guides vous propose des le perfectionnement engroupcascade Unt
activités de montagne en initiation ou en Cross-country skiing lessons: de
from 1hglace,
to 2h, rese
principalement
from 4 to 10 people and more, from 15 ۈ to
sur le site-école de la Barmette
perfectionnement ; en collectives ou à l’engagement Bessans.
privé. 30 A€/pers.
l'engagement, les guides1h30,
Nordic walking: peuvent15 vous
€/pers, Tou
faire découvrir
equipmentd'autres
included. sites de Haute Maurienne
Snowshoeing: from 15 to All p
Throughout the year, the Bureau des Guides offers Vanoise.35 €/pers, depending of the outing, equipment +33
mountain activities for beginners or advanced training; The Guides
included. Glace Maurienne offer initiation and
in collectives or private engagement. advanced training
+33 (0)6 81 36in45ice52 /climbing, mainly
+33 (0)6 33 60 18 at95 the http
Tous les jours, sur permanence téléphonique. Barmette school site in Bessans. When you hire, the
Every day, on hotline. guideshttp://soskinordic.jimdo.com
can help you discover other sites in Haute
Maurienne Vanoise.
Nos tarifs sont consultables sur notre site internet.
Our prices are available on our website. Initiations proposées à la 1/2 journée ou en
+33 (0)4 79 20 31 16 nocturne. Démonstrations de l'activité (voir Bulletin
d'animations). Activité soumise aux conditions
www.guides-savoie.com climatiques favorables (glace).
Initiations offered for half a day or at night.
AUSSOIS Demonstrations VAL of theCENIS activity (see Activities
LE REFUGE DE L'ORTET Bramans
bulletin). Activity subject to favorable climatic
Le BUREAU
refuge propose DES GUIDES
une balade SAVOIE
gourmande et une soirée conditions (ice).
clair de lune sur réservation. Pour plus d'informations,
MAURIENNE
contactez nous ! - AUSSOIS GLACE
+33 (0)6 30 MAURIENNE
37 08 65 / +33 (0)7 - 85
FFCAM
62 21 53
À partir de 12 ans From age 12
The refuge offers a gourmet walk and a moonlight http://glacemaurienne.e-monsite.com/
evening Les Guides Glace Maurienne proposent l'initiation et
Toute by reservation.
l’année, le BureauFordesmore information,
Guides contactdes
vous propose le perfectionnement en cascade de glace,
us activités
! de montagne en initiation ou en JÉRÔME
principalement FURBEYRE
sur le site-école - de la Barmette à
Tous les jours. ; en collectives ou à l’engagement
perfectionnement ACCOMPAGNATEUR
Bessans. A l'engagement, les ENguides
MONTAGNE peuvent vous
Everyday.
privé. faire découvrir
Découvrez la Hauted'autres
Maurienne sites de Haute
Vanoise Maurienne
au rythme de
Contactez-nous
Throughout pour the
the year, le détail
Bureau de nos
des tarifs.
Guides offers Vanoise.
l’hiver. Jérôme vous propose des randonnées raquettes
Contact us
mountain for details
activities of our prices.
for beginners or advanced training; The en
à neige Guides Glacejournée,
½ journée, Maurienne sur uneoffer
grandeinitiation
diversitéand
in+33
collectives
(0)6 78 54 or private
22 92 engagement. de advanced VAL
training
sites et d’altitude in CENIS
ice climbing, mainly at the
favorable.
M'SKI Tous les jours, sur permanence téléphonique. Barmette
Discover school
Haute Bramans
site
Maurienne in Bessans.
Vanoise to Whenthe you hire,ofthe
rhythm
Every day, on hotline.CAMUS
- MYRTILLE winter. Jérôme offers half-day and other
guides can help you discover full-daysites in Haute
snowshoe
MAISON
M'Ski Nos - MyrtilleDE LA CAMUS,MONTAGNE monitrice de site
ski internet.
alpin Maurienne Vanoise.
hikes on a wide variety of sites and favorable altitude.
À partir detarifs
indépendante 4 ans sont
diplômée
consultables
From age 4partage
d'état,
sur notre
avec vous sa Initiations
Our prices
passion de accompagnatrice
are available
la montagne en skienalpin,
on our website.
snowboard, ski Tous les jours,proposées
réservationàconseillée.
la 1/2 journée ou en
Bénédicte, montagne, propose nocturne. Démonstrations de l'activité (voir Bulletin
+33les
de randonnée
pour tous (0)4niveaux,
79
et 20 31des
16 randonnées
raquettes. Du skieurpédestres,
débutant de au CYNTHIA
Every day, NORDIC
reservation recommended.
d'animations). Activité soumise aux conditions
confirmé,
la marche ennordique
cours collectifs
et des ou sorties
leçons particulières.
en raquettes À partir
Sortie de½ 6journée
climatiques ansfavorables
From
: 20 €age 6
, journée
(glace). : 35 €, nocturne :
www.guides-savoie.com
au-dessus du village d’Aussois,
M'Ski - Myrtille CAMUS, state-certified independentaux portes du Parc Envie 45de€ (nocturne
découvrir
Initiations enfant :10
for àhalf
ou d’affiner
offered 14 ans
votre : 35 €).
a geste
day oren at
ski night.
de
national deinstructor,
la Vanoise.shares with you her passion for fond½?Demonstrations
day outing:
Je suis € 20,disposition,
à votre ofday:the€ 35, night:(see
quelque
activity € soit
45Activities
(child
votre
LE ski
alpine REFUGE DE L'ORTET night:
niveau. Une10seule
bulletin).to 14 years old:
chose
Activity de € 35).to favorable
nécessaire
subject : être prêtclimatic
à ne
the mountains
Bénédicte, in alpineguide,
a mountain skiing,offers
snowboarding,
hiking, Nordicski
Le refuge
touring
walking and propose
andsnowshoeing.
snowshoeingune baladetrips gourmande
From beginner
above the to et une soirée
advanced
village of plus+33 pouvoir
(0)6 07vous
conditions 93passer
16(ice). 50 du ski de fond ! Cours
clairinde
skier,
Aussois, atlune
group sur
thelessons réservation.
gateway ortoprivate Pour plusNational
lessons.
the Vanoise d'informations,
Park, collectifs et cours particuliers.
contactez nous ! +33 (0)6 30 37 08 65 / +33 (0)7 85 62 21 53
www.jeromefurbeyre.com/
for all levels. 15/04, tous les jours, sur réservation.
Jusqu'au Want to discover or refine your cross-country skiing
TheUntilrefuge
Tous April offers
15,
les jours, a by
daily, gourmet walk veille
reservation.
inscriptions l'avant and a12h.moonlight skills? http://glacemaurienne.e-monsite.com/
I am at your disposal, whatever your level. Only
evening
Every day, by reservation.
registrations For more information, contact one thing necessary: to be prepared not to be able to
usCours particuliers : à the day before
partir 12 noon.
de 41€/h, cours doJÉRÔME
without cross-country skiing! -Group lessons and
!
collectifs
Nous (10h) : 155€ (médaille offerte).
consulter. FURBEYRE
private lessons.
Tous
Private
Ask les jours.from 41 € / h, group lessons (10h):
us. lessons: ACCOMPAGNATEUR EN MONTAGNE
155 Everyday.
€ (medal Jusqu'au 06/04, tous les jours, sur réservation.
+33 (0)6 81 46offered).
57 48 Découvrez
Until 04/06, la daily,
Hauteby Maurienne
reservation. Vanoise au rythme de
+33 Contactez-nous
(0)6 30 92 60 53 pour le détail de nos tarifs. l’hiver. Jérôme vous propose des randonnées raquettes
http://aussoislocation.com
Contact us for details of our prices. àConsultez
neige en ½notrejournée,flyerjournée,
pour plus surdeunedétails.
grande diversité
https://cours2ski.jimdofree.com/
+33 (0)6 78 54 22 92 deSee ouretflyer
sites for more
d’altitude details.
favorable.
+33 (0)6 10 42 11 09
Discover Haute Maurienne Vanoise to the rhythm of
SOSKINORDIC winter. Jérôme offers half-day and full-day snowshoe
MAISON
À partir DEFrom
de 6 ans LA MONTAGNE
age 6 hikes on a wide variety of sites and favorable altitude.
À partir de 4 ans From age 4
Bénédicte, accompagnatrice en montagne, propose
Tous les jours,VAL CENIS
réservation conseillée.
Every day, reservation
Termignon recommended.
pour tous nature,
Savoir-faire, les niveaux,
petitsdes randonnées
groupes, pédestres,
convivialité, venezde
la marche
vivre et partager nordique
avec et des sorties
Soskinordic en raquettes
d'inoubliables Sortie ½ journée : 20 € , journée : 35 €, nocturne :
au-dessus du
moments de plaisirs... village d’Aussois, aux portes du Parc ECOLE 45 € DE(nocturne
SKI enfantESF :10 VAL à 14CENIS
ans : 35 €).
national de la Vanoise. ½ day outing: € 20, day: € 35, night: € 45 (child
Know-how, nature, small groups, conviviality, come TERMIGNONnight: 10 to 14 years old: € 35).
liveBénédicte,
and share with a mountain
Soskinordic guide, offers hiking,
unforgettable Nordic
moments +33 (0)6
Bénéficiez d'un07 16 93 50
enseignement adapté à votre niveau
of walking
pleasureand ... snowshoeing trips above the village of pour parfaire votre technique ou simplement pour
Aussois, at the gateway to the Vanoise National Park, www.jeromefurbeyre.com/
Jusqu'au
for all levels. 16/04, tous les jours, sur réservation. Voir découvrir, se faire plaisir, et s'évader ! Ski alpin, de
programme détaillé sur notre site internet. randonnée, hors piste, nordique, snowboard, raquettes,
Until 04/16,jours,
Tous les daily,inscriptions l'avant See
by reservation. veilledetailed
12h. yooner, xbike, ski ou luge tractés...
Every day,
program registrations
on our website. the day before 12 noon. Benefit from an education adapted to your level to
Nousparticuliers
Cours consulter. ski de fond : de 1h à 2h pour 1 perfect your technique or simply to discover, have fun,
AU GRANDà AIR
3Ask / OUTDOOR
us.
personnes, de 30 à 70 €/pers. Cours groupés and get away from it all! Alpine skiing, snowboarding,
ski+33 (0)6 81
de fond 461h
: de 57 à482h, de 4 à 10 personnes et cross-country skiing, off-piste skiing, Nordic skiing, 13
plus, de 15 € à 30 €/pers. Marche nordique : 1h30, snowshoeing, yooner, xbike, ski or towed toboggan.
http://aussoislocation.com
15 €/pers, matériel compris. Raquettes : de 15 àVous pouvez aussi lire
