Activités de nature SPORT - #146 - Département des Alpes-de-Haute-Provence
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
#146
Le magAZINE - MAI 2016
SPORT
Activités de nature
Vers des pratiques raisonnées
Expression
libre
Majorité départementale
Conseil départemental reprendre le financement du RSA au 1er janvier 2017.
des Alpes de Haute-Provence
Ce dernier serait financé par un prélèvement sur la Dotation
13 rue du Docteur Romieu L’envol des dépenses sociales Globale de Fonctionnement (DGF) qui prendrait en compte
CS 70 216
La gestion et la charge du RSA ont été confiées aux la situation de chaque département mais aussi l’efficacité de
04995 DIGNE-LES-BAINS CEDEX 9
Tél. 04 92 30 04 00 Départements par la loi du 1er décembre 2008. Mais dans le leurs politiques d’insertion.
contexte économique et social que nous connaissons, le coût Cela ne nous pose pas de problème car les actions de notre
Le magazine est consultable et de cette aide sociale a explosé et le reste à charge des conseils programme départemental d’insertion accompagnent déjà
téléchargeable sur :
www.mondepartement04.fr
départementaux n’a cessé d’augmenter . les bénéficiaires du RSA dans un parcours de socialisation et
Dans notre département, le coût du RSA qui représentait moins de recherche d’autonomie.
Retrouvez-nous sur
www.facebook.com/departement04
de 14 M€ en 2010 est passé à près de 19,5 M€ en 2015. Entre Mais, au moment où nous écrivons ces lignes, les négociations
Juin 2012 et juin 2015, le nombre des bénéficiaires est passé entre le gouvernement et l’ADF bloquent, notamment, sur un
Directeur de la publication de 4 386 à 5 487. point important : l’année de référence pour déterminer les
Gilbert Sauvan Le nombre de Départements en grande difficulté, dont nous montants de cette « recentralisation ».
Responsable des publications ne faisons pas partie, approchera la quarantaine cette année !
Xavier Delcroix - xavier.delcroix@le04.fr
La discussion doit absolument reprendre très rapidement
Le gouvernement, conscient que l’effondrement financier des afin qu’un accord équilibré puisse être trouvé. La survie des
Chargé de la publication
Philippe Maillard Départements serait un désastre pour le pays et désireux Départements et de leurs politiques sociales en dépend.
de préserver le caractère universel de cette prestation, a Jean-Christophe Petrigny
proposé à l’Assemblée des Départements de France (ADF) de pour la majorité départementale
Photographies
Frédéric Exubis
Textes
Philippe Maillard - philippe.maillard@le04.fr
Les Républicains - UDI - Divers Droite Ces deux stations représentent un investissement de 700 000€.
C’est une collaboration réussie entre différents partenaires :
En ce début de printemps, nous avons assisté aux côtés l’État, l’Agence de l’eau, la Région et le Département. Le
Réalisation
Galets Bleus Group de Monsieur René Massette, vice-président en charge Département intervient pour sa part à hauteur de 30%, il
04 92 72 27 19 - Manosque de l’eau et de l’assainissement, à l’inauguration de deux intervient aussi par l’intermédiaire du Service d’assistance
Impression stations d’épuration dans la vallée du Jabron. En trois ans technique pour apporter son expertise aux collectivités pour
Imprimerie RICCOBONO c’est quatre stations d’épuration qui auront été construites optimiser leur ouvrage et améliorer les performances de leurs
83490 Le Muy - 04 94 19 54 57 systèmes d’assainissement.
par les communes dans cette vallée pour assurer une
Label Imprim’vert
qualité conforme des rejets dans la rivière, le Jabron. Ces C’est une compétence que nous devons garder et cette
Distribution La Poste stations sont des stations à filtres plantés de roseaux, elles opération démontre ce que doit être le rôle du Département
Dépôt légal à parution sur un territoire rural comme le nôtre, un soutien technique et
sont écologiques, elles fonctionnent de manière rustique, ne
Crédit photos : Frédéric Exubis, sauf, requièrent que peu d’énergie et ne créent aucune gêne sonore, financier de proximité. Les Alpes de Haute-Provence et leur
Couverture / P13 / P15 - Flickr ADT04 visuelle ou olfactive pour les riverains, elles nécessitent peu patrimoine naturel exceptionnel sont notre cadre de vie, le
P3 - FORMET d’entretien .Ce sont des investissements importants pour ces Département est là pour préserver et prendre sa part dans la
P13 - Théâtre Durance gestion et le développement durable de notre territoire.
P15 - L. Pappens
petites communes, nous tenons à saluer leur courage et leur
4e de couverture - Duoflo détermination dans la préservation des milieux naturels. Les Républicains - UDI - Divers Droite
ISSN : 2430-4018
Tirage : 58 500 ex
Indépendants Comme si cela ne suffisait pas, le tracassin du mariage
forcé de nos intercommunalités s’invite à nos débats. Il
Il est Alka docteur Seltzer faudra beaucoup de pugnacité à nos élus municipaux pour
On nous dit que le français en général et le haut provençal en dénouer cet écheveau de contraintes pour en faire une ligne
particulier sont hostiles à toute réforme : c’est faux ! conductrice lisible pour chacun. Nous le savons, la vie même
Nous avons un ardent besoin de repères, d’autorité et de de notre monde associatif en dépend.
clarté ; non pas de petits arrangements au coin d’une table, Une simple notion de bon sens pourtant devrait prévaloir : où
fussent-ils en marbre. l’on se rend en ville où l’on fait son marché ; bref, où l’on vit.
Après la restructuration ratée de nos cantons départementaux, C’est certainement trop demandé aux hommes intelligents et
la loi NOTRe et ses petites cousines nous font prendre le importants qui décident pour nous.
risque de la fin probable de nos syndicats mixtes, pourtant
Dans « la fille du puisatier », Marcel Pagnol faisait dire à
indispensables dans notre quotidien. Elles nous chantent un
Raimu : « il faut se méfier des gens qui te vendent des outils
air qui sonne à nos oreilles comme un glas, pour la survie
mais qui ne s’en servent jamais ». Nous aurons besoin de
même de nos départements à brève échéance.
Jacques Audiberti disait que pour savoir si les vers de la bons médicaments pour digérer ces nouvelles épreuves, mais
chanson étaient bons, il fallait que le maçon s’en empare et la soyons assurés que tout commence ici et maintenant.
fredonne sur son chantier : ce n’est pas gagné ! Serge Sardella, Guylaine Lefebvre
Ne pas jeter sur la voie publique.
4 L’actu
en images Sommaire
Éducation
Stop au gaspillage alimentaire 6/7
5 Ledu mot
président
8Sports, tourisme, Culture
environnement En route pour un voyage
Les sports nature et de 400 000 ans !
la biodiversité
10/11
91
Département
Les décisions de l’Assemblée
Tour
d’horizon 92
Solidarité
15/16/17 Apprentissage et contrats d’avenir
12
14 Culture
L’Art de mai c’est parti !
13
Education, culture
Éducation
Nouveau, la fête des collèges
Le théâtre au collège
À lire / BD
19
18 Histoires
d’archives
L’actu
en images
Le centre d’incendie et de secours de Château-Arnoux-Saint-
Auban compte 63 sapeurs-pompiers dont 14 femmes. Son
bâtiment édifié en 1970 ne répondait plus aux besoins et aux
normes actuels. Il vient d’être rénové et agrandi : vestiaires
et sanitaires, espaces pour la formation et la gestion, per-
formance énergétique (isolation, façade vitrée…)… 6 entre-
prises sur 11 sont issues du 04 et 73% du montant HT des
travaux ont été réalisés par des entreprises du département.
Fabienne Ellul, sous-préfète de Forcalquier, Gilbert Sauvan,
président du Département et député, Jean-Yves Roux, séna-
teur, Christophe Castaner, député, Claude Fiaert,
De meilleures conditions pour conseiller départemental, président du CA du
les sapeurs-pompiers Service Départemental d’Incendie et de Secours
(SDIS), Patrick Martellini, maire, et le lieutenant-
colonel Emmanuel Clavaud, directeur du SDIS, ont participé à
l’inauguration. La contribution financière du Département au
SDIS était de plus de 8 M€ en 2015.
Le Vernet, 24 mars 2016 - 10h41, minute de silence -
Près de 600 personnes se sont retrouvées, un an après,
pour rendre hommage aux victimes du crash de l’A320 de
la Germanwings, dans le massif des Trois-Evêchés. Les
familles, issues de 19 nationalités, avaient particulièrement
insisté pour que cette journée soit consacrée uniquement à
leur recueillement. Après la lecture du prénom des 149 vic-
times, des allocutions de proches ainsi que des chants et des
dépôts de gerbes, certains se sont rendus au cimetière du
village où sont inhumés, dans une tombe collec-
tive, les fragments de corps non identifiés. Ceux
qui l’ont souhaité ont ensuite pu se recueillir près
Émotion un an après
du site de la catastrophe. Au total, c’est environ un millier de
personnes, avec les élus et les habitants, qui ont participé à
cette émouvante journée du souvenir.
Un itinéraire équestre, sur les traces de Napoléon, relie
désormais Grasse à Vizille à travers quatre départements sur
plus de 360 km de chemins balisés et aménagés. C’est le
premier parcours en France à obtenir le label national Grand
Itinéraire Équestre. Il traverse notre département sur plus de
130 km en passant par 17 communes et les principales villes
où Napoléon fit étape en 1815. Élus et cavaliers se sont réu-
nis récemment pour inaugurer les aménagements réalisés
dans le secteur du Val de Durance. Sur les 130 km, l’itiné-
raire a été aménagé, par le Département et les
La route Napoléon collectivités locales concernées en partenariat
à cheval avec les Comités Départementaux et Régionaux
du Tourisme Équestre. Le Département a
financé les études et la coordination des travaux à hauteur
de 30 000 € (sur 50 000 €). Le parcours est aussi accessible
aux randonneurs pédestres et vététistes.
04
Le mot
du président
L’apprentissage, une bonne solution !
L’emploi reste au cœur de nos préoccupations.
Le Département montre l’exemple en accueillant plus de 100 stagiaires par an et en
accompagnant l’insertion professionnelle de jeunes par le recrutement en contrats
d’apprentissage et en contrats d’avenir.
Ces dispositifs permettent l’insertion professionnelle en visant l’accès à un diplôme
et/ou le développement d’une première expérience.
En cohérence avec les actions que nous mettons chaque jour en œuvre dans notre
politique d’insertion auprès des bénéficiaires du RSA, nous accompagnons ces
jeunes pour assurer la réussite de leur parcours : par un maître d’apprentissage ou
un tuteur ; par une psychologue du travail ; par un suivi de la scolarité ou un plan de
formation individualisé.
Le Département peut aussi compter sur le partenariat actif de la Mission locale et du
Centre national de la fonction publique territoriale qui contribue à la formation des
jeunes recrutés en emploi d’avenir.
Le bilan est très positif. Sur les six jeunes recrutés en contrat d’apprentissage, cinq
ont obtenu leur diplôme (quatre ont trouvé un emploi) et le dernier s’est réorienté. Sur
les trois emplois d’avenir deux se terminent avec succès sur une professionnalisation,
le troisième s’est réorienté.
Au vu de ces réussites, le Département a décidé de faire plus : en accompagnant
des apprentis vers un diplôme supérieur ; en ouvrant les possibilités d’apprentissage à de nouveaux secteurs
(tourisme, social, cuisine, mécanique poids lourds et engins de travaux publics, informatique) ; en faisant
passer le nombre de bénéficiaires d’emplois d’avenir de trois à sept (social, accueil, secrétariat, second œuvre
du bâtiment, espaces verts).
C’est à l’unanimité que les trente conseillers départementaux ont voté l’augmentation de ce dispositif.
Gilbert Sauvan
Président du Conseil départemental
Député des Alpes de Haute-Provence
05
Éducation
« Dans les selfs des collèges nous
travaillons au maximum le frais
et le « fait maison », notamment,
grâce à la démarche RéGAL (Réseau
de Gouvernance Alimentaire
Locale) née de la volonté du Pays
de Haute Provence, de la Région
et du Département de s’associer
pour favoriser la consommation de
produits frais de saison issus de
modes de production respectueux de
l’environnement. Nous voulons aussi
éduquer les collégiens au goût et à
Halte au
l’équilibre alimentaire. C’est pourquoi,
cette année, nous mettons en place
une action pilote pour les sensibiliser
au bien manger et au gaspillage.
Deux collèges y participent, celui
gaspillage
de Saint-André-les-Alpes qui a une
cuisine indépendante et celui de
Château-Arnoux-Saint-Auban qui
dépend de notre Unité de Préparation
alimentaire !
Culinaire qui dessert neuf collèges.
Les résultats de cette étude
profiteront à l’ensemble des
établissements. »
Nathalie Ponce-Gassier
vice présidente du Conseil
départemental, déléguée à
l’enseignement et à l’éducation
06
Ceux qui ont un ado à la maison connaissent la difficulté de lui faire
manger des légumes et de lui faire goûter des nouveaux plats. Les
selfs des collèges, qui font de grands efforts pour proposer des
menus équilibrés et des produits locaux, sont confrontés aux mêmes
difficultés et surtout au gaspillage. Une opération pilote est en cours.
Nous avons assisté à une des donnent un coup de main. Puis les se rend compte qu’on a aussi des
premières journées d’enquête déchets sont triés par catégorie et idées préconçues. Quand on fait
au collège René Cassin de pesés. Le consultant fait une analyse de la soupe, ils adorent ! Le jambon
Saint-André-les-Alpes. des données, vient la présenter au braisé en grosses tranches comme
n Olivia D’Haene personnel (qui est très impliqué) et aujourd’hui, on voit qu’ils n’aiment
Elle dirige l’opération et est char- préconise des changements d’habi- pas, alors il faut qu’on s’adapte. Ou
gée de mission du Pays A3V qui tudes. En mai, la deuxième cam- on fait uniquement ce qu’ils aiment
est partie prenante de la démarche pagne de mesures validera ou non ou on essaye de les faire manger
RéGAL depuis 2014 : « Nous nous les préconisations. » totalement comme on veut.
Le résultat de l’étude nous
interrogeons : pourquoi proposer de n Daniel Bedmar, cuisinier
amènera sûrement à une
plus en plus de produits locaux de « J’attends de cette évaluation
solution intermédiaire. Nous
qualité dans les selfs si c’est pour qu’elle nous permette de mieux
devons tous faire un effort
qu’ils aillent massivement à la pou- gérer la présentation et d’inciter les
pour qu’on jette moins. »
belle ? Les objectifs de cette étude enfants à prendre le plat et à le goû-
sont donc de diminuer le gaspillage, ter, car actuellement ils ne mangent Ce jour-là nous avons participé
de faire en sorte que les enfants que ce qu’ils connaissent. On va au repas et demandé leur avis à
mangent plus équilibré et d’optimi- aussi leur montrer les prix d’achat et quatre élèves. Léa, Manon, Naïs,
ser les coûts (ex : un poisson sur- ce qui part à la poubelle pour qu’ils Mégane : « C’est sûr il y a beau-
gelé, parce qu’il perd beaucoup prennent conscience des quantités coup de gaspillage. Nous donner le
d’eau à la cuisson est finalement jetées et de ce que cela coûte aux choix des crudités c’est une bonne
plus cher qu’un poisson frais !). Nous parents. Même s’ils n’ont pas envie idée, comme ça on ne prend que ce
avons fait appel à un cabinet expert de manger un plat, ils le prennent qu’on aime. Il faudrait faire la même
en nutrition qui nous propose une parce que c’est là et le jettent. On chose avec les plats. Là on nous
incite à prendre un plat qu’on n’aime
méthode d’évaluation et deux cam- voudrait arriver à leur faire prendre Conseil départemental
pas forcément, alors on jette. Pour
pagnes de mesure d’une semaine conscience de ce gaspillage pour
l’instant on ne se rend pas compte Service collège
dans chaque établissement. Les qu’ils ne prennent que ce qu’ils
de ce que va faire cette étude. » 04 92 30 05 41
matières premières sont pesées en pensent manger, quitte à revenir.
cuisine ; à la fin du repas on analyse Avec l’analyse de l’évaluation nous
Le mot de la fin est revenu à Laurence Ledoux, gestionnaire : « L’enquête
le comportement de chaque convive devrons nous aussi nous adapter.
va nous aider à prendre du recul sur nos pratiques. C’est compliqué parce
grâce à une application numérique On a déjà mis en place un bar à
qu’il suffit qu’un élève n’aime pas la couleur d’un produit à une table et toute
sur tablette (qu’avez-vous pris, pas crudités. Les élèves peuvent com-
la tablée le rejette. Toutefois, le changement n’est pas forcément compliqué
pris, quel pourcentage a été man- poser leur entrée comme ils veulent.
à mettre en place, en pratiquant en douceur, on va obtenir des résultats.
gé, jeté…). Quand il y a beaucoup On va aussi essayer de couper les C’est avant tout une prise de conscience, pour nous et pour les élèves. »
de monde au self, des élèves nous fruits en plusieurs morceaux. On
07
Sport, tourisme, environnement
Sport et nature,
les inconciliables ?
La pratique des sports de nature permet de découvrir nos milieux
naturels exceptionnels et participe au développement touristique
de notre département. Il est donc essentiel d’avoir une réflexion
pour concilier les enjeux écologiques, sportifs, socioculturels et
économiques liés aux activités de pleine nature.
« Cette évaluation est un outil
qui va aider le Département et Le Département a pour compé- du PDESI, le Département a com- famille pour analyser leurs effets
ses partenaires (les mondes tence de « favoriser le dévelop- mandé une « Évaluation d’incidence possibles ; elle a aussi fait un état
du sport et du tourisme, les pement maîtrisé des sports de Natura 2000 » qui a permis de dé- des lieux de la biodiversité et des
associations de protection de nature ». Il vient d’adopter un Plan terminer les enjeux et d’analyser les sites naturels protégés. Elle a fina-
l’environnement, les collectivités Départemental des Espaces, Sites effets potentiels des sports de na- lement élaboré une méthodologie
et institutions publiques…), et Itinéraires (PDESI) qui définit les ture sur la biodiversité, notamment, d’analyse des effets sur l’envi-
à prendre des décisions qui orientations de sa politique en la sur les sites naturels Natura 2000 ronnement et a mis en place des
permettront de concilier la matière. La protection des milieux (label Européen). L’enjeu de cette fiches de procédures pour appli-
préservation des milieux naturels fait partie de la réflexion du étude est d’anticiper les effets pour quer des mesures préventives. Les
naturels et la pratique sportive. PDESI. L’objectif est de conserver faire cohabiter au mieux les sportifs conclusions et préconisations de
L’objectif n’est pas de stopper l’intégralité de la biodiversité par le et leur environnement. l’étude seront ensuite croisées avec
ou d’handicaper les sports de biais, notamment, de la sensibilisa- Plutôt prévenir que guérir ! d’autres critères (fonciers, sécurité,
nature mais bien d’anticiper tion des pratiquants et d’aménage- La Ligue Protectrice des Oiseaux gestion…) et l’ensemble permettra
les problèmes pour que tout se ments adaptés. (LPO), qui a réalisé cette étude, d’arrêter les positions définitives,
passe bien sur le long terme. » Pour l’aider dans la concrétisation a évalué et classé les sports par site par site.
Quelques chiffres
Le département des Alpes de Haute-Provence
est un des premiers départements français
pour la pratique de la randonnée et de l’esca-
lade et il figure parmi les plus riches de France
métropolitaine du point de vue écologique !
Khaled Benferhat Emmanuelle Roland Aubert Sports Biodiversité
Conseiller départemental, Fontaine-Domeizel vice-président du Conseil de nature Flore : 2 800 espèces
délégué au développement conseillère départementale, départemental, délégué 210 clubs Faune : 4 600 espèces
durable et à la Réserve déléguée à la jeunesse, à l’économie, l’emploi, 11 206 licenciés 26 sites Natura 2000
naturelle Géologique au sport et à la coopération le tourisme et 750 sites
de Haute-Provence décentralisée les ressources humaines
08
Assemblée
départementale
Les décisions de l’Assemblée
Voici une sélection des rapports présentés et des décisions prises lors de l’Assemblée
départementale du 18 mars 2016 :
n Europe > « La Routo, itinéraire et patrimoine de la trans- Le guide des aides et l’ensemble
Le Département a décidé de s’inscrire dans un humance » - Créer un itinéraire agrotouristique des décisions de l’Assemblée
appel à projets européen ALCOTRA (Alpes Latines (pédestre, équestre, VTT) en valorisant les pro- départementale sont consultables
Coopération TRAnsfrontalière) 2014-2020 sur duits et les patrimoines liés à la transhumance, sur
quatre dossiers : de la Stura jusqu’à Arles. www.mondepartement04.fr
> « l’@venture géologique, sur les pas de Federico > TRA[ce]S - Améliorer l’offre culturelle et touristique
Sacco et de Edouard-Alfred Martel » - Développer du patrimoine archéologique des Alpes du Sud.
le géotourisme en valorisant les sites aménagés
(les Mourres, les gorges du Verdon…) et en
n Emploi
aménageant d’autres (Les Pénitents, la dalle à
ammonites, le site des Siréniens, le vélodrome). Évolution des dispositifs apprentissage et em-
> « Bike connexion » - Favoriser la découverte du plois d’avenir au sein du Conseil départemental
territoire transfrontalier à vélo en développant (voir ci-dessous)
un maillage d’itinérance douce pour tous (vélo,
vélo à assistance électrique, VTT). […]
Ressources humaines
C’est bon pour le moral !
Le Département accompagne l’insertion professionnelle des jeunes
par le recrutement en contrats d’apprentissage et en contrats d’avenir.
Neuf jeunes en ont déjà profité. Les résultats positifs enregistrés, ont
amené l’Assemblée à augmenter son dispositif. Ce sont 13 contrats
(6 en apprentissage et 7 en contrat d’avenir) qui pourront désormais
être signés.
n Floriane Auda est en contrat d’apprentissage - BTS Tourisme au musée de Préhistoire des
gorges du Verdon depuis novembre 2015 : « J’ai trouvé cette place grâce au CFA de la CCIT. Je suis Le Département recherche
actuellement :
dans mon élément car j’adore la Préhistoire. Je me suis intégrée très vite grâce à l’équipe et tout
des apprentis en cuisine
ce que j’apprends est en relation avec mes cours. Je suis au standard, à l’accueil et je participe aux
et en mécanique poids
animations. Je recommande le musée à ceux qui cherchent des échanges et un enrichissement
lourds et engins de travaux
personnel. » publics ; des jeunes pour
n Loïc Charriere est en contrat d’avenir depuis trois ans au service technique du musée : « C’est des contrats d’avenir dans
grâce à la mission locale que je suis là. On avait besoin d’un menuisier et j’ai cette compétence. Ça le domaine de la solidarité
se passe vraiment très bien avec mon tuteur, très compétent et j’adore l’archéologie. Je m’occupe départementale (instruction
de l’entretien et de la préparation des expositions. Je fais beaucoup de formations (électricité, des dossiers ASE-APA,
soudure…). J’aurais grâce à mon passage ici, un CV bien fourni, je n’ai pas perdu mon temps ! » accueil-secrétariat).
09
Culture
Prêts pour
un voyage de 400 000 ans ?
Classée monument historique, la grotte de la Baume Bonne est un
site majeur de la Préhistoire européenne. On y a découvert les traces
laissées par l’Homme il y a plus de 400 000 ans et l’une des plus
anciennes manifestations d’aménagement de l’habitat connue au
monde.
La grotte n’est accessible qu’en Nous avons suivi une visite ancêtres pour ces abris perchés,
groupe, accompagné par un média- Mercredi matin - 9h30 - Notre à côté de l’eau et proches d’une
teur du musée. guide, Gwenaël Guitet, accueille faune et d’une flore riches et abon-
devant le musée les 25 inscrits dantes. Après un passage dans la
50 années de fouilles archéologiques pour une grande balade, véritable garrigue, sur le plateau, à l’aplomb
machine à remonter le temps. Les du barrage de Quinson, nous redes-
Depuis sa découverte en décembre 1946 par Bernard Bottet, la
présentations faites, Gwenaël met cendons vers la grotte qui se situe
Baume Bonne a fait l’objet de plusieurs séquences de fouilles archéo-
notre imagination en marche et à 50 m au-dessus de l’eau. Cette
logiques qui ont révélé des témoignages très variés de la présence de
nous amène doucement plusieurs partie facile de la randonnée est
l’Homme. Les plus anciennes datent du Paléolithique inférieur… il y a
centaines de milliers d’année en propice au bavardage. Nous fai-
400 000 ans. Avec son fils Bertrand, Bernard Bottet a fouillé pendant
arrière. Nous traversons le vieux sons connaissance avec nos com-
une dizaine d’années. Viennent ensuite, de 1957 à 1968, Henry de
Quinson (qui vaut le détour !) avant pagnons qui viennent de Belgique,
Lumley et son équipe, qui fouillent la plus grande partie de l’abri sous
d’entamer la montée de la falaise du Var, du Vaucluse, des Bouches-
roche. Pendant plus de 20 ans, le site tombe alors dans un relatif
qui domine le Verdon. du-Rhône, des Hautes-Alpes et des
oubli, jusqu’en 1988, où les fouilles reprennent durant une dizaine
d’années, sous la direction de Jean Gagnepain (premier directeur du Pas si facile ! Alpes de Haute-Provence. Enfin
musée) et de Claire Gaillard. Le chemin caillouteux s’élève rapi- nous voici devant les grilles qui pro-
dement. Heureusement plusieurs tègent l’entrée de la grotte. Le soleil
Dans la grotte ont été trouvés, strates par strates, des empierre-
panneaux qui retracent le pay- est de la partie et cela augmente le
ments de galets de grès, des traces de feux, des pierres taillées, des
sage préhistorique et des points contraste lorsque nous pénétrons
ossements de cerf, les restes d’un ours des cavernes, des lames et
de vue, sont prétextes à de petites dans la roche. Nous apprenons
lamelles de silex, des pointes de sagaie ou de flèche, des céramiques,
haltes. Petit à petit, nous prenons beaucoup sur les techniques ar-
des outils polis, des meules, des restes de moutons et de chèvres et
conscience de l’environnement chéologiques, sur les modes de vie
enfin des métaux.
et des raisons du choix de nos de Homo Erectus, Homo Sapiens
10Prêts pour
le voyage ?
Durée de la visite :
3h30 (de 9h30 à 13h), dont
2h30 de marche aller-retour
Bonne forme physique,
chaussures de marche
et eau sont indispensables.
et de l’Homme de Néandertal. voit que notre espèce ne sera pas L’après-midi, certains prévoyaient
Surprise : lorsque nous pénétrons immuable, ça fait réfléchir ». une randonnée sur le sentier des À partir de 7 ans.
plus profond c’est une cathédrale Philippe : « La randonnée est très basses gorges, d’autres devaient Réservation obligatoire
de pierre majestueuse de 40 m de agréable, les points de vue sont visiter le musée et beaucoup (ceux 04 92 74 09 59
haut qui nous accueille. C’est l’oc- magnifiques. Habituellement je qui avaient des enfants) avaient
casion d’un petit cours de géologie. n’écoute pas trop les explications, retenu leurs places pour les anima- De mars à octobre,
Les questions fusent, les réponses mais là je me suis pris au jeu et tions au village préhistorique (taille le 1er samedi du mois
ne manquent pas d’humour et les dans la grotte j’avais plein d’inter- de silex, fabrication de feu, lancer En juillet-août,
enfants ne sont pas oubliés dans rogations, c’est moi qui ai posé le de sagaie au propulseur, tir à l’arc). le mercredi et le samedi.
les explications. plus de questions. » Cette visite, dans un très bel
Dany : « J’ai beaucoup apprécié Le retour, très convivial, est aussi environnement naturel, est une
cette découverte car c’est un com- émaillé d’informations sur ces expérience rare sur les traces de
plément essentiel à la visite du hommes et ces femmes, chas- l’Homme.
musée. Avec un peu d’imagination seurs-cueilleurs nomades puis éle-
on devine vraiment les conditions veurs venus d’Afrique, d’Asie et du
de vie de nos ancêtres. Et puis on Moyen-Orient.
11Barbel
Isabelle Oudot
Culture
Roland
n Jausiers n Simiane-la-Rotonde
Du 7 au 14 mai Du 30 avril au 22 mai - Rotonde
Art de mai
Salle d’exposition Art’Hur et Cie Peintures, gravures, sculptures,
Aperato, peintures. céramiques.
n Lurs n Sisteron
2016
Du 16 au 30 juin Du 2 au 29 mai
Chapelle des Pénitents Galerie de la Citadelle
Linjiao LI, photographies. Peintures, sculptures.
n Manosque
n Valensole
> Du 17 au 22 mai
n Allons Du 20 au 22 mai
Place de l’Hôtel de ville
Du 23 avril au 1er mai Hostellerie Les Lavandes de la
G. Moine présente ses élèves.
Salle des fêtes de la mairie Fuste
Lelièvre
> Du 21 au 28 mai - Local « Vie à
Peinture, sculpture, dessin. Manosque » - Gravures. G. Moine, sculpteur-plasticien et
n Barrême > Du 27 mai au 4 juin - Galerie scénographe, présente ses élèves.
15 au 16 mai Fred K. - Ateliers d’artistes. n Volx
« L’Art de mai, salon Musée de la distillerie n Mézel Du 27 au 29 mai - Foyer rural
départemental des artistes Peintures, sculptures, installations, Du 13 au 29 mai - Dans tout le Ateliers peinture, d’iconographie,
amateurs, est une invitation à objets… village - Céramiques, aquarelles, d’encadrement…
découvrir l’art contemporain. n Castellane photographies, sculptures.
Comme chaque année le > Maison Nature & Patrimoine n Moriez
Département offre la possibilité C. Schlierkaup, P. Bendelow, Du 28 au 29 mai - Gare de Moriez
aux plasticiens d’exposer leurs M. Giuliaro (sculpteurs) Peintures, céramiques, sculptures,
travaux en partenariat avec des > Du 13 mai au 13 juillet art numérique.
associations, des communes, Maison nature et Patrimoine n Ongles
voire dans leur atelier. Cette A. Aubert, peintures Du 1er au 5 juin - Ateliers portes
année le thème suggéré était
n Château-Arnoux-St-Auban ouvertes au Rocher d’Ongles et
d’illustrer ou d’évoquer
Du 30 mai au 11 juin expositions au foyer rural.
le poète Léo Ferré pour célébrer
Centre culturel n Oraison
le centième anniversaire de
Peintures, sculptures, dessins, > Du 20 au 29 mai 2016
Zam
sa naissance»
photos, gravures. Château
n Forcalquier Peintures, dessins, sculptures.
> Du 27 avril au 8 mai > Du 11 au 12 juin - Château
Centre d’Art Boris Bojnev R. d’Epinay Saint-Luc propose les
Photographies d’I. de Rouville. œuvres de l’atelier peinture.
> Du 1er au 31 mai n Peyruis
Galerie Ricaldi - Delbosco fils. Du 20 au 22 mai - Chapelle St-Roch
> 14 et 15 mai Salle des fêtes
Salle Pierre Michel Exposition d’arts visuels - Peintures,
Atelier de fabrication d’un livre- photos, dessins d’enfants.
affiche - Exposition collective n Saint-Etienne-les-Orgues
Sophie Balasse Place du Palais Du 1er au 16 juin - Village et
vice-présidente du Conseil
Pique-nique sur des lectures de médiathèque
Theron
départemental, déléguée à la culture
textes de Léo Ferré Tout le monde peut s’exprimer.
12Éducation,
culture
Une coopération vieille de six ans, entre le Théâtre Durance et le
collège Camille Reymond de Château-Arnoux-Saint-Auban, fonctionne
à merveille et a déjà permis à 140 élèves de 4e et de 3e de s’initier aux
Arts de la scène.
Atelier avec le comédien Baptiste Toulemonde de la Cie Renards
Théâtre au collège
« Théâtre au collège est un
dispositif original, créé par le
Département, qui permet aux
élèves des collèges volontaires
de travailler avec des artistes
En 2009, à l’initiative du Théâtre rencontre avec les artistes ; une les artistes multiplient les points de professionnels autour d’un projet
Durance, une résidence du représentation publique, en soirée ; vue sur la pratique de la scène, la pédagogique. Cette initiation à l’art
Collectif Nomade Village (danse et manière d’appréhender le monde, dramatique qui mobilise 22 000 €
40 h de pratique artistique avec
vidéo avec un groupe classe de 4e) les textes et, sous leur regard, les de budget, concerne 7 compagnies
une compagnie théâtrale profes-
s’était déroulée, au Collège Camille élèves grandissent toujours un et 11 collèges. La coopération entre
sionnelle dans le cadre du dispositif
Reymond. De cette expérience peu, s’autorisant à être libres dans le collège Camille Reymond et le
Théâtre au collège, proposé par le
est née l’idée de la création d’une Théâtre Durance repose depuis
Département ; deux demi-journées leurs corps et leurs pensées. Les
classe Arts de la scène. Le projet sa création sur une synergie entre
d’atelier avec des compagnies pro- spectacles sont l’occasion pour eux
s’est construit au fil des saisons : l’opération Théâtre au Collège,
grammées durant la saison ; une de débattre et d’enrichir leurs pro-
en 2010, mise en place d’une les moyens et la forte volonté
présentation du travail en fin d’an- positions de jeux, de s’ouvrir à des
classe expérimentale en 4e ; en d’ouverture du Théâtre. Elle est
née, au Théâtre. thèmes qui leur sont parfois éloi-
2011, création de la classe Arts de exemplaire en matière d’éducation
gnés. Enfin, s’immerger dans le tra-
la scène sous la forme d’une option Durant l’année scolaire 2015/2016, artistique et culturelle et elle met
vail d’une mise en scène, pendant
ouverte à 20 élèves volontaires le travail s’est fait avec la Cie de en évidence l’importance de la
deux jours, dans la salle de répéti-
de 4e et de 3e et signature d’une l’Ubac (Philippe Maurice). Les deux mutualisation des moyens. »
tion du Théâtre, présenter leur tra-
convention entre le Collège et le ateliers ont été réalisés à l’occasion vail à un public, permet aux élèves
Théâtre. des spectacles « Le Bruit des os qui d’approcher les vertiges du comé- Nathalie Ponce-Gassier
craquent » par la Cie Tourneboulé et dien et le plaisir aussi de donner, vice-présidente du Conseil départemental,
Au fil des saisons, le parcours pro-
« Bonjour, on est un tsunami » de la déléguée à l’enseignement et à l’éducation
posé aux élèves s’est construit et simplement. Ces beaux moments
développé pour aboutir aujourd’hui Cie Renards. culturels viennent enrichir le travail
à : une visite du théâtre et une Catherine Maurer, une des ensei- d’une année et les consciences Sophie Balasse
gnantes en charge de la classe Arts qui s’interrogent sur l’évolution du vice-présidente du Conseil départemental,
découverte de ses métiers ; 3 à 4
déléguée à la culture
spectacles en séance scolaire, et de la scène : « Les rencontres avec monde. »
13Éducation / Sport,
jeunesse
« Le Département a décidé de
mettre en valeur une autre facette Le 9 juin, le Département invite au plan d’eau de Digne-les-Bains plus
des actions éducatives des de 600 collégiens à faire la fête et à partager les projets d’éducation à la
établissements scolaires avec le citoyenneté menés au sein de leurs établissements.
soutien actif des services de la
Festejado des collèges
direction académique des services
de l’Education Nationale. Grâce à
cette journée festive, la Festejado
des collèges, nous voulons montrer
la richesse des projets d’éducation
à la citoyenneté réalisés par les Cette grande manifestation, bap- de nombreuses animations : plané- des collégiens et la restauration
collégiens de notre territoire. Cette tisée Festejado des collèges, est tarium, paddle, tyrolienne, atelier grâce à l’UPC (Unité de Préparation
journée permettra à la fois de créer destinée à offrir des temps de graph, relais rameurs, initiation au Culinaire).
un moment privilégié de partage partages d’expériences autour des hip hop, concerts, escalade, ate- La rencontre, appelée à l’avenir à
entre les élèves mais également projets culturels, musicaux, spor- liers scientifiques, découverte du changer de lieu et de commune, est
de tisser un lien avec le monde tifs ou scientifiques développés au métier de sapeur-pompier avec des
associatif de l’éducation populaire. cette année accueillie par la ville de
sein des collèges. L’hétérogénéité pompiers professionnels du SDIS
Nous souhaitons que cette journée Digne-les-Bains qui met à disposi-
des productions montre la richesse (Service Départementale d’Incen-
puisse se dérouler tous les ans, aux tion le site du plan d’eau et toute
du travail effectué. On y trouve die et de Secours), ateliers sportifs
quatre coins du département. » la logistique nécessaire au bon dé-
des actions contre la faim, des avec mise en situation de handicap
roulement de la journée. Le Greta
journaux et des radios du collège, par la Direction Départementale
des Alpes de Haute-Provence et le
du théâtre, des actions contre le de la Cohésion Sociale et de
SDIS sont également partenaires
réchauffement climatique (com- la Protection des Populations
de l’évènement.
post, tri, recyclage), des travaux (DDCSPP)...
sur la laïcité, le handicap, la justice, Cette journée festive s’achèvera en
De futurs directeurs de centres de
le harcèlement, la mémoire… de loisirs, en formation au Greta des apothéose avec des démonstra-
beaux échanges en perspective ! Alpes de Haute-Provence, aideront tions sur scène et un concert haut
Les collégiens, une trentaine par les collégiens à animer leurs acti- en couleur donné par un groupe
établissement, animeront leurs vités. Des agents du Département issu du Tremplin jeunes musiciens
Emmanuelle Fontaine-Domeizel
conseillère départementale, déléguée à propres ateliers, ils pourront dé- encadreront la journée, assis- organisé chaque année par la Ligue
la jeunesse, au sport et à la coopération couvrir les actions menées dans les tés par le SDIS si nécessaire. Le de l’enseignement.
décentralisée
autres collèges mais aussi profiter Département assure le transport Il n’y a plus qu’à faire la fête !
14Téléchargez l’application Tour
d’horizon
Les Archives
Attention coupures de routes ! départementales
n RD 900 – Virage du Gris, La Fresquière proposent…
L’exploitation de la carrière Saint-Jacques, n Exposition
située à proximité du hameau de La
À vos vélos ! Fresquière (commune de Méolans-Revel),
« 1915-16…L’enlisement et
Verdun », jusqu’au 31 août 2016.
Dans le cadre du projet européen Alcotra « Itinéraire entre va permettre de modifier l’axe de la RD 900
Langhe et Haute-Provence », le Département a contribué et de supprimer le dangereux virage du Gris. n Lecture d’archives
auprès d’institutions italiennes (Union Fossanese et Des tirs de mines importants vont nécessiter Thorame-Basse - salle du conseil
vallées de la Stura) à la création d’un site internet et d’une la fermeture totale de cet axe de la vallée municipal, mairie - « Des femmes et
application mobile dédiés au vélo qui présentent nos 17 de l’Ubaye, à trois reprises cette année. La un journal : La Valette à ses poilus »,
boucles cyclosportives ainsi que les étapes du Grand deuxième date à retenir est le lundi 23 mai par la Mobile Compagnie - jeudi 12
Tour Alpi Marittime Mercantour et les 19 cols jalonnés du 2016, pendant 23 heures, de 9h du matin mai - 19 h - entrée gratuite - Cette
département. Une possibilité de guidage (itinéraire libre) au lendemain matin 8h. La piste située en lecture évoque le quotidien durant
est également proposée. L’application mobile permet de rive gauche de l’Ubaye, sera réservée aux la Grande Guerre d’un hameau de
se chronométrer et de rejoindre le point de départ du secours. Un itinéraire alternatif pour tous les Thorame-Basse, La Valette, et de
parcours le plus proche. véhicules inférieurs à 26 tonnes sera mis en ces femmes. Notamment l’écriture
www.bikelangheprovence.fr place par le Col de Vars. par quelques-unes d’entre elles,
www.tourisme-alpes-haute-provence.com/velo/ État des routes renseignez-vous sur de journaux destinés à aider leurs
www.vtt.alpes-haute-provence.fr/appli-mobile-roadbike/ poilus à tenir.
Facebook VTTez 04 n Base de données
Les Archives ont mis en ligne
une base de données des 10 198
anciens combattants des guerres
de 1864 à 1933.
n Rendez-vous radiophonique
Retrouvez les « histoires » des
Archives départementales, en
direct, le 2e jeudi du mois, de 17h à
18h, sur Radio fréquence Mistral.
Archives départementales
04 92 36 75 00
www.archives04.fr
Entrée libre du lundi au vendredi,
de 9h à 17h.
Théâtre Durance - Châte au -A r nou x-S aint-A ub an
3 mai - « Les pieds tanqués » - Artscénicum théâtre - théâtre
19h // 11 mai - « Pourquoi l’hyène a les pattes inférieures
plus courtes que celles de devant et le singe les fesses
pelées ? » - Cie Seydou Boro - danse - en famille - 16h
15À ne pas rater !
Rando Bistrot
Les Bistrots de Pays vous invitent Des nouveaux topo-guides !
à vous ressourcer et à découvrir
Voici les dates de mise en vente de quatre topo-guides :
les produits de terroir chez les
n L e Verdon à pied : avril 2016
producteurs. Rando Bistrot c’est :
n L a vallée de l’Ubaye à pied : mai 2016
n Une randonnée avec un
professionnel diplômé n La Haute Provence par les gorges du Verdon mai 2016
n Une rencontre avec un n Les Alpes-de-Haute-Provence à pied : second
semestre 2016 ou début 2017
agriculteur ou un artisan local
Tous les topo-guides sont en vente dans les offices
n Un repas de terroir dans un
de tourisme, les bonnes librairies et auprès de
Bistrot de Pays
l’Agence de Développement Touristique des Alpes de
> À Lurs : 22 mai, 4-5 juin, 18 juin Haute-Provence
Réservation au 04 84 54 95 10
www.tourisme-alpes-haute-provence.com
> À Thorame-Haute : 18-19 juin
Réservation au 06 07 95 06 07
Tout le programme régional sur
www.bistrotdepays.com EN BREF
n L es journées nationales de l’archéologie auront lieu sur quatre jours :
• 11 juin : rencontres à l’IUT de Digne-les-Bains avec des chercheurs (Universités et CNRS)
• 17 juin : conférence à Quinson
• 18 juin : visite guidée par des archéologues du site de Petra Castellana
• 19 juin : conférence à Sisteron sur les vestiges découverts près de l’OT
nC
afé des aidants - Lieu d’échanges pour ceux qui accompagnent leurs proches dans la maladie.
Prochaines rencontres les 28 mai et 18 juin. Inscription au 06 37 68 30 45.
n Foire aux plants - Annot - Mardi 24 mai toute la journée.
n Opéra - Théâtre Jean Le Bleu - Manosque - « Les mystères d’Isis », version française de « La Flûte
Enchantée » de Mozart qui n’a pas été jouée depuis 1831 - 13 et 14 mai à 20h30 - production « Rue du
Planet » - chœur et solistes de « l’Opéra dans ma Rue » - direction artistique et chef de chœur, Sylviane
Gentil - direction musicale, Ludovic Amadeus Selmi.
Le billet La biheto
L’association Alpes de Lumière nous offre une L’assouciacioun Lis Aups de Lus nous porge
publication majeure pour nous donner à comprendre uno publicacioun majouralo pèr nous douna a
la diversité de la langue d’oc telle qu’elle se parlait coumprendre la diversità de la lengo d’o, talo que
autrefois en Provence, depuis le nord de la Drôme se parlavo autre-tèms en Prouvenço, despièi Auto
jusqu’au Var, du Rhône à l’Italie. Le livre ne contient Rivo (Droumo dóu nord) fin- qu’à Sanàri (Var) e dóu
pas moins de cent cartes et autant de façons de parler Rose à l’Itàli. Acò se pòu vèire sus li tres cènt carto
Souscription
dans 170 villages de provence. Cette collecte de la d’aquéu voulume quatren de l’« Atlas linguistique
parole rend compte d’une richesse de vocabulaire, de la Provence » emé la grosso brassado de mai de
de prononciation de chaque mot qui, aujourd’hui, a 52000 biais de parla glena dins cent setanto vilage
pratiquement disparu. de Prouvènço. Vuei, ai las, tout aco se poudrié plus
Le livre est à commander à Alpes de Lumière, 1 place trouba, subre touto per lou voucabulàri mai tamben
du Palais, 04300 Forcalquier. En souscription jusqu’au per la prounounciacioun de cade mot, acampa eiçi
30 mai 2016 - Parution prévue en septembre 2016. dins la paraulo ouralo.
16Nuit européenne des musées
21 mai - entrée gratuite, animations de 18h à 23h30
dans les musées départementaux, voir les programmes
complets sur leurs sites.
Animations de nuit dans beaucoup de musées du
département et de la région.
Programme complet sur
www.nuitsdesmusées.culturecommunication.gouv.fr
Dans les musées départementaux Annot à bloc
n À Salagon, musée et jardins - Mane Cette fête de l’escalade, pour tous
Exposition : « Simone, Alexandra et les autres…Sortons les femmes niveaux et tous publics, aura lieu
de l’ombre ! ». pour la 6e fois au Pays des grès, les
Concert du Chœur des Chantres d’Ile de France et danse sacrée du 21 et 22 mai.
sud de l’Inde par le danseur Lambert Vadrot - 7 mai - 20 h - 18 € - sur Cet événement, porté par la com-
réservation mune d’Annot, est une manifesta-
Art Contemporain / installations interactives et éphémères - Pascale tion organisée avec les principes du
Stauth et Claude Queyrel - du 5 au 8 mai - 11h-18h / Rencontre avec les développement durable. Elle attend
artistes - 7 mai à 14h sur réservation cette année plus de 800 personnes
Déambulation aromatique - Tachka Sofer - 22 mai - 15h - sur inscription. et espère 300 inscrits (Français,
Salagon, musée et jardins - Mane Italiens, Espagnols) aux différentes
04 92 75 70 50 - www.musee-de-salagon.com épreuves.
n Au musée de Préhistoire des gorges du Verdon - Quinson Toute la famille s’y retrouve :
> compétition sur blocs naturels
Jusqu’au 16 mai - Exposition - « On s’installe ? Moments de
Préhistoire entre Jabron, Artuby et Verdon ». Le site des Prés de > ateliers de découverte
Laure (Comps-sur-Artuby, 83) est le premier gisement de plein air du > parcours « accrobranche »
Paléolithique supérieur découvert dans la région. > slackline
> randonnées à thèmes
Musée de Préhistoire des gorges du Verdon
Route de Montmeyan - Quinson - 04 92 74 09 59
> animations pour les plus jeunes
www.museeprehistoire.com > s ensibilisation au patrimoine
naturel
> soirée festive…
Villes et villages fleuris Le site des grès d’Annot est un
Le Département organise chaque année, le concours des Villes et Villages Fleuris. En 2015, 26 communes Espace Naturel Sensible (ENS) géré
y ont participé et 19 ont été récompensées. Le rôle du Département est d’accompagner les communes par le Département.
non labellisées à l’obtention de la première fleur qui relève du niveau régional. La candidature est ouverte www.annot.com
à toutes les communes non labellisées. http://www.annot-tourisme.com/
Les communes désirant entrer dans la démarche peuvent s’inscrire auprès du service Tourisme :
04 92 30 08 71 ou nadine.vallauri@le04.fr
Sortir à Digne - Digne-les-Bains - Centre culturel René Char
13 mai - La leçon de jazz d’Antoine Hervé, « Oscar Peterson,
le swing et la virtuosité » - piano - jazz - 21h // 21 mai Inscrivez
Alpes et les finalistes du 19 e
Tremplin jeunes musiciens
votre
musiques actuelles, rock indépendant - 21h // 25 mai - « Ça
cartonne » - Cie Qui-Bout - jeune public, théâtre - 15h
commune !
28 mai - La mal coiffée - musiques traditionnelles - 21h
2 juin - Trio Keynoad - musiques du Monde - 19h (entrée libre)
17Vous pouvez aussi lire
