Activités périscolaires et de loisirs - Présentation et inscriptions - Ville de Bondy

La page est créée Clara Carpentier
 
CONTINUER À LIRE
Activités périscolaires et de loisirs - Présentation et inscriptions - Ville de Bondy
3-11 ans

Activités
périscolaires
et de loisirs

                      2019
                      2020

    Présentation
    et inscriptions
                               
Activités périscolaires et de loisirs - Présentation et inscriptions - Ville de Bondy
Périscolaire,
    toujours plus loin
    D
            epuis toujours, l’éducation est au         grâce à la mobilisation sans faille d’une large
            cœur de nos préoccupations et de nos       communauté d’acteurs : directions d’école,
            engagements. Si de nombreux efforts        enseignants, atsems, équipes d’animation,
    ont été déployés lors de la mise en place des      gardiens, agents de service, de restaura-
    nouveaux rythmes scolaires, nous continuons        tion, services techniques et administratifs…
    à améliorer l’offre année après année, en          Mais aussi et principalement vous, parents,
    l’adaptant toujours plus aux besoins et aux        familles, qui êtes de véritables partenaires.
    attentes des enfants et de leurs parents. En       En témoigne votre participation aux conseils
    2018, nous avons fait le choix d’offrir un goû-    d’école et aux réunions sur le projet éducatif
    ter équilibré à tous les enfants d’élémentaire,    de territoire, véritables lieux de co-construc-
    mais également pour simplifier la vie des          tion de l’avenir éducatif de notre Ville.
    parents de rallonger l’horaire d’accueil du soir
    d’un quart d’heure et d’augmenter le nombre        C’est dans cet élan que nous vous convions
    de jours des accueils de loisirs pendant les       les 13 et 14 juin 2019 aux journées portes
    vacances de fin d’année. Pour cette rentrée        ouvertes des activités périscolaires qui auront
    2019, nous irons plus loin encore, en ouvrant      lieu dans tous les accueils de loisirs de la Ville.
    nos garderies du matin un quart d’heure plus       L’occasion de mieux connaître les activités
    tôt , en formant toujours plus nos équipes         proposées sur le temps périscolaire, mais aus-
    d’animation pour l’accueil d’enfants en situa-     si de se rencontrer, d’échanger et de prendre
    tion de handicap… Autrement dit, toute une         du bon temps en vous laissant guider par
    série de dispositions permettant d’améliorer       vos enfants, fiers de leurs apprentissages et
    le bien-être des enfants et de faciliter le quo-   de leurs créations dans une multitude de
    tidien de leurs familles.                          domaines !

    Côté budget, cette année encore, l’essentiel       Nous souhaitons à tous les enfants et à leurs
    de nos efforts d’investissement est consacré       parents, une belle année scolaire 2019-2020.
    aux équipements scolaires. Les travaux de
    rénovation et d’extension de Léo Lagrange
    se poursuivent, et les élèves profitent déjà       Sylvine Thomassin
                                                       Maire de Bondy
    des nouveaux aménagements propices à la
    qualité des apprentissages. Le projet de l’école
                                                       Noria Mazouzi
    Pierre Curie offre des promesses de confort        Adjointe à la maire
    exceptionnel grâce à ses larges verrières dont     chargée des Affaires scolaires
    les élèves pourront profiter dès la fin 2019.      et périscolaires
    L’école élémentaire du Mainguy-Guéhénno
    bénéficiera de travaux de rénovation du
    préau, de la toiture et de ravalement. Le
    projet Camille Claudel, enfin, poursuit
    sa définition au moyen d’un concours
    d’architecture ambitieux qui promet une
    école magnifique, innovante, fonctionnelle et
    parfaitement intégrée dans la Ville.

    Toutes ces actions ne sont possibles que

Activités périscolaires et de loisirs - Présentation et inscriptions - Ville de Bondy
Sommaire
Coordonnées des écoles et des accueils de loisirs ��������������� 4

Qui fait quoi ? �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6

L’emploi du temps ��������������������������������������������������������������������������������������������� 7

Activités
L’accueil du matin ���������������������������������������������������������������������������������������������� 9

Le temps du midi �������������������������������������������������������������������������������������������� 10

Zoom         Un midi avec l’école primaire Jules Ferry ��������������� 11

Le Projet d’accueil individualisé (PAI) ����������������������������������������� 13

Les Temps d’activités périscolaires (TAP) ���������������������������������� 14

 Zoom         Génération développement durable ������������������������� 18

L’accueil des enfants en situation de handicap ����������������� 19

L’accueil du soir ������������������������������������������������������������������������������������������������ 20

L’accueil de loisirs des mercredis ����������������������������������������������������� 21

L’accueil de loisirs pendant les vacances scolaires ���������� 22

Infos pratiques
Quotient familial �������������������������������������������������������������������������������������������� 24

Tarifs 2019-2020 ����������������������������������������������������������������������������������������������� 25

Règlement ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27

Inscriptions ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 34

                                                                                                                              
Activités périscolaires et de loisirs - Présentation et inscriptions - Ville de Bondy
Écoles et accueils de loisirs
Écoles maternelles                                                            Accueils de loisirs correspondant
AS Alain Savary            21, rue du Vieux Moulin           01 48 49 32 91   Alain Savary            01 48 47 60 41
CC Camille Claudel         Rue Pierre Brossolette            01 48 47 78 36   Camille Claudel         01 48 50 76 21
HS Henri Sellier           2, rue des Cinq Ormes             01 48 47 99 63   Henri Sellier           01 48 02 41 70
JZ   Jean Zay              68, route d’Aulnay                01 48 47 99 83   Jean Zay                01 48 47 99 83
LL   Léo Lagrange          11-13, avenue de Verdun           01 48 49 41 93   Léo Lagrange            01 48 49 41 93
M    Mainguy               30, rue Paul Vaillant-Couturier 01 48 49 26 61     Mainguy                 01 48 49 01 96
NC Noue Caillet            Avenue Jean Moulin                01 48 49 27 81   Jean Zay                01 48 47 99 83
LP Louis Pasteur           2, rue des Écoles                 01 48 49 27 01   Louis Pasteur           01 48 49 27 01
PC Pierre Curie            128, route de Villemomble         01 48 49 27 31   Pierre Curie            01 48 49 34 67
RS Roger Salengro          106, rue Roger Salengro           01 48 49 27 61   Roger Salengro          01 48 49 27 61
TSB Terre Saint-Blaise     2, rue de la Terre Saint-Blaise   01 48 49 43 99   Saint-Exupéry      SE   01 48 47 00 61

Écoles élémentaires                                                           Accueils de loisirs correspondant
AC Aimé Césaire            Rue de la Terre Saint-Blaise      01 48 49 27 91   Saint-Exupéry      SE   01 48 47 51 96
AC Albert Camus            34, avenue Jean Moulin            01 48 49 27 71   Albert Camus            01 48 49 27 71
AB André Boulloche         4, rue de la Terre Saint-Blaise   01 48 49 28 01   Saint-Exupéry      SE   01 48 47 51 96
CC Camille Claudel         Rue Pierre Brossolette            01 48 47 78 36   Camille Claudel         01 48 50 74 11
JB Jacques Bethinger       106, rue Roger Salengro           01 48 49 26 81   Bobillot/Prévert JP     01 48 49 65 83
JR Jean Rostand            Rue Martin Luther King            01 48 47 98 13   Rostand/Vaillant EV     07 89 51 97 51
JF   Jules Ferry           136, rue Louis-Auguste Blanqui    01 48 47 99 93   Rostand/Vaillant EV     01 48 47 30 59
LL   Léo Lagrange          31, rue Georges Elie              01 48 47 99 73   Léo Lagrange            01 48 47 99 73
M    Mainguy/Guéhenno 21, rue Paul Vaillant-Couturier 01 48 47 98 83          Mainguy/Guéhenno        01 48 47 95 93
NC Noue Caillet            Avenue Jean Moulin                01 48 49 26 91   Albert Camus            01 48 49 27 71
LP Louis Pasteur           6, rue des Écoles                 01 48 49 27 21   Louis Pasteur           01 48 47 26 97
PC Pierre Curie            128, route de Villemomble         01 48 49 27 41   Tournesol      T        01 48 48 37 66
RS Roger Salengro          106, rue Roger Salengro           01 48 49 26 71   Bobillot JP             01 48 49 65 83

Écoles primaires (maternelles et élémentaires sous une même direction)        Accueils de loisirs correspondant
OG Olympe de Gouges        1 à 7, av. Maurice Benhamou       01 48 50 37 39   Jean Zay/Camus          01 48 49 27 71
                                                                              /Olympe de Gouges       01 48 50 37 40
GA Guillaume Apollinaire 16, avenue Henri Barbusse           01 48 47 48 46 Guillaume Apollinaire     01 48 47 75 77
JF   Jules Ferry           2 rue François Collet             01 48 02 08 39 Édouard Vaillant EV       01 48 47 30 59
                                                                            ou Ferry maternelle       01 48 02 08 39
4    
Activités périscolaires et de loisirs - Présentation et inscriptions - Ville de Bondy
Mat. Terre Saint-Blaise 
Sectorisation
                                                                                                                            Érables

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Élém. Aimé Césaire

                                                                                                                s
                                                                                                             de
                                                                                                                     Allée
                                                                                                                      des

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Élém. André Boulloche

                                                                                                     e
                                                                                                                  Sycomores

scolaire

                                                                                                 Allé
                                                                                                           Allée
                                                                                                           des Bouleaux

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Sakh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Mat. Jean Zay - Noue Caillet

                                                                              de
                                                                                                                                                                                                        Rue                                     Andreï

                                                                               Ru
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       a

                                                                                Al orb
                                                                                                                                                                                                                                                                          ro

                                                                                 sS
                                                                                  eJ

                                                                                  lée ie
                                                                                                                                                                                                                                                               Fer à Chdu v
                                                                                                                                                                                                                                          Rue Picrochole          Rue

                                                                                                           er
                                                                                    ul
2019-2020
                                                                                                                                                                                                     Rue Trinq

                                                                                       es

                                                                                                       rg
                                                                                                                                                                                                                                         uamelle                        eval

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Élém. Noue Caillet -
                                                                                                                                                                                                  Avenue                                              Allée de

                                                                                          rs
                                                                                                     Ve
                                                                                          Le
                                                                                                                                                                                                                                                               la
                                                                                                                                                                                                                                          Léon Passe aux DaimsAllée de la Devinière

                                                                                             co

                                                                                                                                                                                                                             oliers
                                                                                                                                                                                                                                                    Jouhau

                                                                                                du
                                                                                               m
                                                                                                           Allée                                                                                                                                              x

                                                                                                te
                                                                                                                                                                                                                                          Rue de
                                                                                                           des Frênes                                                                                                                             s Fran

                                                                                                                                                                                                                                      ABde AC                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Albert Camus
                                                                                                                                                                                          Rue de

                                                                                            e

                                                                                                                                                                                                                     des Esche
                                                                                                                                                                                                                                                         cs Aubie

                                                                                          Ru

                                                                                                                                                                                                                          Ru
                                                                                                                                                                                         Panurg                                                                   rs
                                                                                                                                                                                                e

                                                                                                                                                                                       TSB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          er u da
                                                                                           Allé                                                                                                                                       Rue                                                                                                                                        Rue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 rti
                                                                                                e    des Vigne                                                                                                                             la

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ma
                                                                                      Groslay
                                                                                                              s                                                                        Rue Place                                                                                                                                                                                                          Andre

                                                                                                                                                                           Blum

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                var
                                                                                                                                                                                    GargantEudemon

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          at
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ï

                                                                                                                                                                                                                                                                          Terre

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       . N

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         José
                                                                                                                                                                                            ua

                                                                                                                                                                                                                                                                                              Rabelais

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Boli
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Sakh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Prim. Olympe de Gouges

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Varagn
                                                                                                                                                                                                 Mail Pa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Allée P
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Rue
                                                                                                Rue du Bon-Air                                                                                                                                      ntagruel                                                                                 Place Victor
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Schoelcher                                                                                                            arov
                                                                                                                                                                                                       SE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Allée

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Allé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      on
                                                                                                                                                                                                                                                                        Sa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    San Martin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Allé

                                                                                                                                                                   n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Sim
                                                                                                                                                                                                                                                                                 int-Blaise

                                                                                                                                                                Léo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               e
                                                                                                                                                                                                                                      Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Mat. Élem. Louis Pasteur
                                                                                        de
                                                                                                                                            Square de                                                                                                  de             Meaux
                                                                                                                                            Versailles                                                                                                                                                                                      Allée de l’Espéranto

                                                                                                                                                                Ave n ue
                                                                                                                                                                                                              Rue                        de
                                                                                        Chemin                                                                                                                                                        Versaille
                                                                                                                                                                                                                                                                                s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Mat. Élem. Léo Lagrange

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       i
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   nr
                                                                                                 Passage des
                                                                                                 deux Villes                                                                   Avenue

                                                                                                                                                                                                                                                                                     He
                                                                                                                                                        Blum
                                                                                                                                    Jardin                                                                          Su
                                                                                                                                                                                                    zanne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Mat. Mainguy

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            t
                                                                                                                                    Victor                                                 Rue                                                      Buisson

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Juille
                                                                                                                                    Hugo                                                   Suzanne Blin

                                                                                                                                                                                                                                           Lebas
                                                                                                                                                                                                                                                  Allée

                                                                                                                                                  Léon
                                                                                                                                                                           Rue               Odette                                             Marie-José Square
                                                                                                                                                             Place              Pain                                                            Chombart Maurice
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Chap
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ela                  in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Élem. Mainguy - Guéhenno

                                                                                                                                                                                                                                             Jean
                                                                                                                                                           Noue Caillet                                                                         de Lauwe Benhamou
                                                                                                                                                   e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Rue
                                                                                                                                             Avenu
                                                                                                                                                                   Rue                                                                                           Ma
                                                                                                                                                                                                                                                                          uric Aven                                                                                        i en          R ue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     François V illon Ro nsard

                                                                                                                                                                                                                                                     ue
                                                                                                                                                                            Rue
                                                                                                                                                                Germaine Jean-Pierre                                                                                                                                                                                 uc

                                                                                                                                                                                                                                      Avenue
                                                                                                                                                                                                                                                                              e B ue

                                                                                                                                                                                                                                                 n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Mat. Élem. Camille Claudel
                                                                                                                                                                  Tillion

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             L
                                                                                                                                                                                                                                                                                 enh

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    14
                                                                                                                                                                                                                                                           Allée

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ne
                                                                                                                                                                            Lévy

                                                                                                                                                                                                                                             Ave
                                                                                                     Rue Gilberte
                                                                                                                            ulin

                                                                                                                                                  Avenu                                                                                                                              a                                                                                                Avenu                                                     Villégiature

                                                                                                                                                                                                                                                                                     u
                                                                                                                                                                                                                                                       Éric Tabarly                                                      mo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             n
                                                                                                      Champion                                                                                                                                                                                                                                                                              e                     de                la

                                                                                                                                                                                                                                                                                 bao
                                                                                                                                                                           e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         sie
                                                                                                                                                                                         Jean                                                                                                                                    u
                                                                                                                       Mo

                                                                                                                                                                                                                                                                       J.-M Av.
                                                                                                                                  Allée                                                                                     Moulin                                                           Mare aux

                                                                                                                                                                                                                                                                           . Tji
                                                                                                              el

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ri
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Prim. Guillaume Apollinaire
                                                                                                                             Marie-Madeleine                                                                                                                                                 Rossignols

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                OG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Pa
                                                                                                          ess

                                                                                                                                Fourcade
                                                                                                                                                           AC NC                                                                                      Ave
                                                                                                                                                                                                                                                                 nue Centre de loisirs

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           e
                                                                                                                                                                                                                                       y
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ru
                                                                                                     eH

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            la
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      4-Septembre

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ru
                                                                                                                    n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          e

                                                                                                                                                                                                                                   lna
                                                                                  lay

                                                                                                                             Rue Se                                                                                                                                  Michel-Farnolle                                                                                                                 du
                                                                                                                            anguy
                                                                                                                Jea

                                                                                                                                              rge Ra                                                                                                                                                                                                            Im

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         de
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ma
                                                                                                                                                                                                                                             JZ
                                                                                                       n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Par p. de la
                                                                                                                                                Aubrac

                                                                                                                                                                   vanel

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 du
                                                                                                    pha
                                                                                os

                                                                                                                                                                                                                                     u                                                             rx                                                                                                                  Allée des Bosquets

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  isie                                                                                                         e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 la Jardinièr
                                                                                                                                                                                                                                 d'A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Do                                                   nne
                                                                              Gr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Mat. Alain Savary
                                                                                                St é

                                                                                                                            l-T

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          rm

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Allée de
                                                                                                          nue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  oy
                                                                                                                      Rue Ro

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Av

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ne
                                                                                                                                                  cie
                                                                                             nue

                                                                                                                                                                            ies

                                                                                                                                                                                              t
                                                                                                      Ave

                                                                                                                                                                                    All. Mozar

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Imp. de la Jardinière ola

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            tai
                                                                                                                                            Rue Lu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Aven
                                                                                          Ave

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Mat. Élém. Roger Salengro
                                                                                                                                                                 des Floral

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ue                                                                 .Z
                                                                                                                                                                      Rue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                eÉ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Fon
                                                                                                                                                                                                     te

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Rue
                                                                                           Rue Yvette Rue Roger                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ru
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    de                                   la

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Avenue
                                                                                                                                                                                                  Rou

                                                                                           Arnoux     Pannequin

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Vi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                / Jacques Bethinger

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           lla
                                                                        Rue J.-J. Rousseau                                          Paul                        Renaud

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Art
                                                                                                                   Rue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ge
                                                                                                                                                                                                                                                                            Avenue des Mésa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      oi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Ru
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            hur
                                                                               Allée des

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         se
                                                                                                                                                                                                         Avenue
                                                                                                                                                                                                                                          Clara Gr
                                                                               Fougères
                                                                                                                                     Henri                          Mouly                                                                          andet
                                                                                                                   Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Élém. Jules Ferry
                                                      de

                                                                              Allée des

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Gro
                                                                              Azalées All. des All. des Lauriers                                                                                              Avenue                                                                                     Rue                Fontaine
                                                                                                                                                                                                                       Gueugnon

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           us
                                                                                       Tulipes                                                                                                               Allée
                                                                                                                                                Martin                                                    des Dahl                                                                                                                                                                                                                                                        Pont de la Forêt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Mat. Henri Sellier
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                sie
                                                                                        Rue                François                                                                                                ias

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            t
                                                                                                                         Allée     Allée

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        on
                                                                                                                                                                                                                                                                                            rmes

                                                                               Allée
                                                                                                                                                                                                  d'Aulnay

                                                                   Allée                                            des Hortensias des Roses
                                                                des Glycinesdes Glaïeuls

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       uP
                                                                                                             Latéral                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Prim. Jules Ferry
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           LP
                                                                                       Chemin

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 d
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Ru
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      rel
                                           in                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Rue Bo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ed                                                                                                                                                                                    Élém. Jean Rostand
                                         em

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         em
                                    Ch                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          es
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Rue Borel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Av. Marguerite

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Éco

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ug
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Rue La
                                                                                                                                              Pont d'Aulnay                                                                                                                                                                                                                                              les
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               erise
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Mat. Élem. Pierre Curie

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Douvillez
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         des C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Villa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ni                                                                                                            Elie                   . Elie
                                                                                                                                                                                                    Route

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Gallie                                                                                        Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Georg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         es                         Rue G
                                                                                                                                                                                                                                                                                    ue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                               AvenImpasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ave
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           gn          on
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Compa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          LL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ny

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         nue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   des Violettes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Robert
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  elles

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Allée
                                                                                                                                                                                                                                                                                         L attre de Tassig

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    All. des Pensées                                                                                                                                                                    s Gaz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    eu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Al
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       lée        Pa Al                                                                                                                                                                    Rue de                                                                                                     Guyard
                                                                                                                                                                                                        Rue Auguste Pollissard

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    qu l. d
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                st

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Rue                  Amédée

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Douillot
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Sautereau

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    M. Berthelot
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Pa

                                                                                                                                                                Place                                                                                                                                                 er es                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Rue du
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             sO         et
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                rchid tes                                                                                                                                                                                              et
                                                                                                                                                 Villa Fleury

                                                                                                                                                                Arthur Rimbaud                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Bonn                                                               du             Cycle                                                         Coq Gaulois

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Rue
            Rou

                                                                                                                   Gatine

                                                                                                                                                                Rue A.                                                                                                                                                e es                                                                                                                                                                    Robert

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Rue
Pont de Bondy                                                                                                                                                         Rimbaud
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Rue                                                                                                                                     Allée            Pottier
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ue
                te d

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Allée

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Béranger
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                en

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Rue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Thérès
                                                                                                                                                        Imp.Villa Thorel                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          de

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  l Fairo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Av
                 e Sta

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     manue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       des Li

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ale

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Henri
                                                                                                                                                     F. Pottier                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Allée           Léon
                                                      Place                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Rue Em
                                                                                                                                                                                                                                                                                    M de
                                                                                                                    Rue

                                                    Gambetta

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    All. de la Rég
                                                                              Rue                                                                            Allé
                   ins

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Allée
                                                                                                                                                         Anne Fre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          las

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          de Allé
                                                                                                                                                                                                                                                                              Av. du al

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Raspail

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Allée
                                                                                                          Jules                                                   ank                                                                                                                                                       s e   Place
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Place Allée des Iris des Fleurs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              fret

                                                                                                                                                                                                                                 Rue des
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Ve

                                                                                                                                                                                                                                             Frè
                                                                                                                                                       Guesd                                                                                                                                               CarnotAnémones                                                                                                                                                                                                                                                  Allée                              Allée
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           es

                                                                                                                                                                                                                                                    re s                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Thérèse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      rd

                                                                                                                                                                                    e Place de la
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Auf
                                                      Rue

                                                                                                                                                                                                                                                           Da                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                du
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ul

                                                                                                     Ruell                                                                                                                                                      rty
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    nc

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        un

                                                                                                               e Ste                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Re

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Allée
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Alice
                                                                                                                            -Barb                                                   Division Leclerc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              no

                                                                                                                                      e                                                                                                       Place du 11                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     nd
                                                                                                               e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Re

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ez
                                                                                                                                                                                     ngro
                                                                                                            arb

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Césa Rue
                                                       Fremin

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Primevères

                                                                                                                                                                                                                                            novembre 1918                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              -vous
                                                                                                      Ste-Bue

                                              Potager                                                                                                                                                                                                      R
                  ers

                                                                                                                                                                                                                                                          Neuue                                                                                                                                                                                                                                                                                                            r Dela
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Allée des

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     s
          Marue des

                                                                                                          R

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Rue de l’Ab
                                                                                                                            s

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                CC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Jule

                                                                                                                                                                                                                                                              ve
                                                                                                                       Jaurè

                                  Ru e                                                                                                                                                                                                                                                                                   M. Baurit bé
                                                                                                                                                                               Sale
                                         du

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Rue
                                                                                                                                                                                                           e
             aîch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                tte
                                                                                          il

                                                                                                                                                                                                    bliqu

                                                                                                                                                                                                                                           Esplanade                                                                                                                                                                                                                                                                                                      de
                                                                                       Breu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              A
                               Villa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Voltllée
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           sole

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            es

                                                                                                     M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Pres
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   P. B Rue

                                                           au R                                                                                                                                                                              Claude                                                                                                                              e des                                                                                        Place
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             llé                                                                                                                                                                                            sens
           R

                          Gabriel Seailles                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       aire
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Orm

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Avenue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          bat
                                                        de     ue                                                                                                                                                                            Fuzier                                                                                                                      A                                                                                                                                                                                                              é
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ros
                                                                                                                                                                                                Répu

                                                    r                         Pau                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Nicole-Neuburger
                                                lla
                                                                                                                                                                                                                                                                          GA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Rue

                                                                            l

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Sem
                                             Co                    Place des Vaillant-                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Henri
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           re
                         Avenue

                                                                                                                                                                      er

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   q

                                  Rue Philéas All
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Defer

                                                                                       Coutu                                                                                                                                      Square du                                                                                                                                                                                                                                                                                   tion
                                                                                                                                                                  Rog

                                                                 Marronniers
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Cin

                                                   ée

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Alice
                                                                                             rier
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              let

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             a
                                                                Rulh                                                                                                                                                              8 mai 1945
                                                        t

                                                                                                                                                                                          de la
                                                      stad

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        André
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Ba
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    el
                                                                     ière                                                                                                                                                                                             Rue
                                                                                                               Jean

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Cha
                                                                                du

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Avia

                                                                                                                                 Place                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      rbu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    aston

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Marc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         des
                                                    Cron

                                                                                                                             Ch. de Gaulle                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             sse
                                                                                                                                                                                                                                                                       re
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Guil

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Alpy
                                                                                                                                                                                                                                                      ot

                                                                                  Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Allée
                                                                                                                                                                                                                                                                  P. Sart

                                                                                       d
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      l'

                                                                                   de l’Hes Droits
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Rue G
                                                                                                                                                                                    Cours

                                                                                                                                                                                                                                                    Carn

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  du

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        HS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    e
                                                                                                                             ne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Allée
                                                                                                                                                                                                                                                                                          laum

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ru

                                                                V                         omm
                                                 de

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               e de

                                                             du Billa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Allée

                                                                                              e
                                                                                                                        Yvon

                                                                  reu
                         de

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Apolli
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                Rue J.-
                                                Rue

                                                                         il                                                                                         Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               naire
                                         Rue                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Rue                                                                                                                                    Av
                                                                        Rue

                                                                                                                                                                                           Louis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ri

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             u

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Gasto                                                       Place                                                        en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Hen

                                                                                                                                                                                                                 -Aug
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          R

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           t

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Deffe                                                                                                 ue
                                                                                                     Rue

                                                                                                                                                                                                                                      uste
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   nd

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     illan

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    rre                   Georges-Lyssandre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ie

                                                                                  Carrefour
                                                                                                                                                                              e

                                                                        Mic                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Barbusse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 a

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Henri
                                                                                                                    Rue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Noém
                                                                                                                                                                        bliqu
                                                                                                                                                Rue

                                                                              hele Michelet                                                                                                                                                                     Bla
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              in

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                r Va
                          Rosny

                                  Passage Michelet                                t                                                                                                                                                                                     nqu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 nt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Ferd

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ieu
                                                                                                                                                                                                                                         ue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  l

                                                                                                                                                                                                                                                                                        i
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Raou

                                                                                                                                             rd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               a

                                                                                                                                                                                    ParmVilla
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Rue

                                                                                                      Rue Beaurega
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           sseu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          pass

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Juss

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               sso
                                                                                                                                                                                                                                      Aven
                                                                                                                                                                    Répu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Rue

                                                                            A
                                                                        de l’ llée                                                                                                       enti                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ch.

                                                                                                                                                                                                                  er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      euge

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Ma

                                                                             Égali                                                                                                                                                           Vill                                                                                                                                                                                                                                                          Den
                                                                                      té lité
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Profe

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Mau

                                                                                                                                                                                                                                           Lavig a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 rci

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ys
                                                                                                    Rue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Rue

                                    Rue                                                 a                                                                                                                                                        ne
                                                                                    ’Ég
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     de

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Coc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          de Fu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Trém
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Rue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           hin
                                                                                 el
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              rd

                                              Bau
                                                                                                      de

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Louis-A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   u

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 de

                                                 din                         ed
                                                                                                                                     ro

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ul Elua

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         riol

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 d

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        uguste
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       arth

                                                                                                                                                                               Place
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 igno n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              rd

                                                                          Ru
                                                                                                           la F

                                                                                                                                  eng

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Coll uis-Léo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Rue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             gè
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            unant

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Guy
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    e Au
                                                                                                                                                                                                                                                                 Allée

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         erna

                                                                                                                                                                          Albert Thomas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Blanqu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          de
                                                                                                               rat

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Eu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  A. M
                                                                                                                             Sal

                                                                                                                                                                               Impa                                                                                                                                                                                                                                                                                                      i
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       tte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Rue Pa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              arité
                                                                                                                                                         la

                                                                                    Rue
                                                                                                                   er

                                                                                                                                                                               Carn sse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              uelin

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ue

                                                                                AS
                                                                                                Baud
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     enri D

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Jeanne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Lo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ier
                                                                                                                   nit

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   rde

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Rue

                                                                                                          in                                                                        ot                                                                                                                               Sente
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Allée

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    R

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           s Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Rue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Solid

                                                                                                                                                                                                                                      Villa
                                                                        ulin

                                                                                                                     é

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Blériot
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Bord

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               eau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Jacq

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              nco

                                                                                                                             Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Rue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         e
                                                                                                    JB
                                                                                                                                                                                                                                                 Carn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                e

                                                                                                                                  du
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Paix

                                                                                                                            Cham                            Villa des
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              é
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ièr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Rue H

                                                                                                                                                                                                                                                           ot
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 King

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      JF
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            il
                                                                                                                                                                                                        ot

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            o
                                                                      Mo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          All

                                                                                                                                 part
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    la Villa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Mol
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          o
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          C

                                                                                                                                                            Marronniers
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        êne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Ru
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  vett

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       eB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ch e
                                                                                                                                                                                                   Carn
                                                                                                                   Roger

                                                                                                                                                          All. Je                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               des llé

                                                                                      RS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Rue
                                                                                                                                               de

                                                                                                                                                                  an
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     la

                                                                                                                                                          Court
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    la
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Rue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ther

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ion
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Allé
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                la

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Fau

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ot
                                                                   ux

                                                                                                                                                                 ade
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           l'Un
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            All. de

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Bléri

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                le
                                                                Vie

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          n Lu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Isle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     e la

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Louis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           neil

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   JR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ine

                                                                                                                                                                                           Villa                                                                                                                                                                          Imp. de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      d

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          -Aug
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            t
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  de l’

                                                                                                                                                                                                                                          Rue du
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   nue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Rou Avenue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          la Solidarité
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Colle

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  du e J.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ay
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  e d

                                                                                                                                                                                           du Bréchet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          e

                                                                                        Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Marti

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         uste
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Rac
                                                         du

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Cor

                                                                                                                                                                 Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      rès
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Rue Si
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Allé

                                                                                                                                                                                                                                          Clos Vaillant
                                                                                                                                       Avenue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Bell
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Allé

                                                                                    Jules Lelong
                                                                                                           illot
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Allé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    mone
                                                 JP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ave
                                                                                                                                                                                                                                                                          Allé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Allé
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Rue

                                                                Rue                                                                                                                                                     Édouar                                                                                                                                                           de Be
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Prog

                                                                                                    Bob
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              get

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               auvo                                                                                                  eC                                                                                                                                               Blan
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      lons

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      EV
                                                                                                                                                                                                                                             d                                                                                                                                                                                       ir                                                                    h. M
                                                     Rue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              qui
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                çois
                                                                                                                                                                                    nue

                                                                                      ent
                                                                                                                       Rue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Rue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Rue                                                 agn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   al

                                                                                 Serg
                                                       Vil                                                                                                                                                                                                                    Vaillan                                                                                                                                                                                                                                  e
                                                                                                                                                                                                                                                             u

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                s Sil

                                                      Abela des du
                                                                                                                                                                                                                                  Lion

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        du Moleret
                                                                                                                                                                                                                                                        âtea

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 t
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              l'Idé

                                                                                                          du
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Fran
                                                                                                                                                                                                                                                                               e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          des Sy
                                                                                                                                                                              Ave

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ce
                                                                                                  Allée

                                                                                                               Mo
                                                                                                                                                                                                                                               Vieu Rue du

                                                                                                                                                                                                                                                                          elein

                                                           ille                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  lphes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Allée

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         e

                                                                                                                    ulin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               rt

                                                                s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        JF
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      éran
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   enis
                                                                                                                                                                                                                                 du

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Allé
                                                                                                                                                                                                                                                   x Ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  du

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Cou
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      sy

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Allé
                                                                                                                                                                                                                                                                                              d DeAllée

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    eel

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             de

                                                                                                                       Place de la
                                                                                                                                                                                                                                                                       Mad

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     4 5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  bus

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Rue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Allée
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            nce

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                   Rue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         sp
                                                                                                                                                                                                                                                                                               ue D

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Rue                                               Plais
                                                                                                                     gRépublique
                                                                                                                                                                                                                                                                                             vid N

                                                                                                                       ro
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           es

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         9                                                                                                                                                                                                                                                       Louise
                                                                                                                                                                                                                                                                                               éras

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   e l'E

                                                                                                               len                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        All.                                                                                                                   anc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Duras

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        nue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     du                                  e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       e d

                                                                                                             Sa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Fra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               2
                                                                                                                                                                                                                                                                 Villa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             3                                                                                                         Condorcet
                                                                                                                                                                                                                                                                                          n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Curie

                                                                                                                                                                                                   Rue                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Leva
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Cad
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ave

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ue d

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Allé
                                                                                                                                                                                                                                                                                       ouno

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     7                                               Square                                                                                                                                                                nt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Ave
                                                                                                       ger

                                                                                                                                                                                                                                                                                          uré

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Avenue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            eiss
                                                                                                                                                                                                                                                                                         Da

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Rue

                                                                                                                                                                                                                                                    de                                                                                                                                           Rue                                               Imp.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ite

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            René Du D. Fossey
                                                                                                                                                                                                                                                                                      lioz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Dumes
                                                                                                                                                                                                                                                                            Ch. Gée

                                                                                                                                                                                                                                                                                    G.Fa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Haydn
                                                                                                 Rue Ro

                                                                                                                                                                                                                                                                                   nue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        All. L.W

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ont
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Édoua
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Aven
                                                                                                                                                                                                                                                                                    ra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Sent                                                                                                                                                                                                                                              nil
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          arguer

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   le
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        arie

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Pier e
                                                                                                                                                                                                                                                                                 .Ber
                                                                                                                                                                                                                                                                                  All

                                                                                                                                                                                                                                                                                       la                                                                                                                                                                                                                                                                       rd
                                                                                                                                                                                                                                                                         Alexand

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Sente
                                                                                                                                                                                                                                                                               All.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Bourdire                                                                                   Allée
                                                                                                                                                                                                                                                                            Ave

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ato

                                                                                                                                                                                                                                                            Allée                                                                                                                                                       Marie                    All. L.M
                                                                                                                                                                                                                                                                          All. H

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ir

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                eu                                                                                             Gabri
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ue M

                                                                                                                                                                                                                                                                           Paul                                                                                                                                                                            ichel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Vaillan
                                                                                                               Route
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 raff

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Laurencin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Lafa                                                                                                                                                                                                 elle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                éon

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                rgue Liber                                                            Rue Th
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         es

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       t
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Rue M

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Bel-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        An

                                                                   Chemin
                                                                                                                            Rue

                                                                                           R  ry                                                                                                                                                                                                                                                                                                     . Mon
                                                                                          du amp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            es G

                                                                                          Fer                                                                                                                                                                                                                                                té
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   eraim

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  que

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Allée
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               M. D llée

                                                                   de Merlan                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           od
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           D. L
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   astié

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Alo ée des

                                                                                                                                                                                                       de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   rts

                                                                                les
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Aven

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             tes

                                                                                             Po e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              M. Bllée

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   V. Hugo
                                                                                                                                              v ie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                du

                                                                           e Ju
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               e Po
                                                                                                                                                                                                                                                                      ue

                                                                                               nt                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Rue        Av.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                des A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                R
                                                                                                                                                                                                                                 liers

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Georg

                                                                                                                                     rso
                                                                                                                                                                                                       s

                                                                        enu Allée Surcouf                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Rudyard Kipling Genevièv
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          uet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 A
                                                                                                                                                                                                   Hêtre

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                   es
                                                                                                                                                                                    Nancy

                                                                                                                             Va
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Allé

                                                                  Av                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       e A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                nu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Villem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        All
                                                                                                                                                                                                                             Peup

                                                                                                                                                                                                                                                                Platan

                                                                                       Villa                                                                                                                                                                                                                             omble                                                                                                 n t on                                               ioz de Gaulle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Allée

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Avenue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ave

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       des
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ls

                                                                                Rue Pinguet                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Sciences
                                                                                            Dav de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     u
                                                                                                                                                                                                  des

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Tille

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Rou
                                                                                                                                                                              de

                                                                                                                                                                                                                  des

                                                                                               id
                                                                                                                                                                                                                                                                                         e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Piscine                                            te
                                                                                                                                                                                                                                                           des

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ir
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ile
                                                                                                                                                                                                                                                                                 l’Orm
                                                                      Che

                                                                                                                Léd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 plais

                                                                                                                   er                                                                                                                                                                                                                       Tournesol                                    de
                                                                                                                                                                                          Allée

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    l‘Éto
                                                                                                                                                                          Avenue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Centre technique
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      des

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Groupe                                                                                                                                                                                                                               ce
                                                                                                                                                                                                        Rue
                                                                         m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ville
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         municipal Allée
                                                                                                                                                                                                                                                           e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Mon
                                                                                            e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     mo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    an
                                                                          in

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 scolaire
                                                                                                                                                                                                                                                           u
                                                                                          Ru

                                                                                                   Impasse                                                                                                                                                                                                        Stade R.Gazzi                                                                         mb                                                                                                                                                                              Becquerel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Fr
                                                                                                                                                                                                                                                      Aven
                                                                                                                                  Étienne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           le
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          PC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Pierre-Curie
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Allée

                                                                                                  du Castel
                                                                              de

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   du       Chemin
                                                                                                                                                      Avenue                                                                                                                                                                                                                       Centre de loisirs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Cha

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      le
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          e
                                                                                                                                                                                                                                                                        de

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Allé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Collège Pierre-Curie      Espace
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Rue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Fer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ato
                                                                                 la

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     e

                                                                                                                                                                                                                                      de                                           Rue                                                                                                                                                                                                                                                                                 Prolongé
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Butt

                                                                                                                                                    Avenu                                                                                                                                                      Pauli                                                      Pierre-Curie             socioculturel                                                                                                                                                                         e                       Ru
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   s

                                                                                                                                                                             e                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Chemine du
                                                                                    Ma

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             An
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 é

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Lettre

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     n    e                                                                           Sohane
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            isso
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      de

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               soph

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           T
                                                                                                                                                                                                                                                                             l’Est                                                     Roge                                        Gymnase                                                                                                                                                                                                                            de Fer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       nce
                                                                                      re

                                                                                                                                                                                                                                   de                                                                                                       r                                                                                                                                                           Saint-
                                                                                                                                                                                                                                                            Allée

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Louis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         la

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Avenue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       s Bu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Pierre-Curie                                                                                                                                         Prolon
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Fra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              es
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Philo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ro
                                                                                           à

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          gée
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Rue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    s

                                                                                                                                                          Avenue                                                                                                 Belfo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Gro

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  de

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           des

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           s Limit

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ut
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                une

                                                                                                                                                                                                                                                                                  rt                                                                                                        é        Char
                                                                                                la

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   le

                                                                                                                                                                                                    de                                                                                                                                                                                Ren
                                                                                                                                                                               an

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ato
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Ru

                                                                                                                                                                                                                                           Me                                                                                                          Sente
                                                                                                                                                                                                                        Brel

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   e du

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         de la

                                                                                                                                                                                                                                                                       Imp.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  m
                                                                                                                                                                        e Carm

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Espace
                                                                                                    Ve

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Rue

                                                                                                                                                                                                                                                    tz                                                                                                        r                                                                                                                                             de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     René Cha
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          e

                                            Parc                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Saint-L
                                                                                                                                     Chem à la Ve u

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Allée

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              An
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Allée

                                                                                                                                                                                                                                                                       G. Brassens
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Rue de
                                                                                                                                      Mare

                                                                                                                                                                                          Midi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 MAPI                                                                                                                                                                                                                                                         ouis
                                                                                                      uv

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Imp.
                                                                                                                                 Dolet

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Angela
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Allé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Ville
                                                                                                                                                                                                                  cques

                                         d’activités                                                                                                                                                                                                                                                                     Imp.
                                                                                                          e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Rue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         René Char                                                                                                                                                                                                                 Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Rue

                                            des                                                                                                                                                                                                                                                                          J.Wiener                                                                                                                                                                                                             mo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Davis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                mb
                                                                                                                                          in de la
                                                                                                               Pr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   de Bondy
                                                                                                                                                                 Rue Jo

                                                                                                                    lo                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             le
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         x
                                                                                                                  o

                                                                                                                       n
                                                                                                                                                                                       du

                                         Carrouges                                                                                                                                                                                                                                                                                Ma
                                                                                                                                                                                                           sse Ja

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Deu

                                                                                                                            gé                                                                                                                                                                                                       rce                        l                Paul                                                                                                                                  Poste annexe
                                                                                                                                                ve                                                                                       Place Mendès France                                                                                                                                                                                                                                                            PhilosophiePlace
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ru
                                                                                                                                                                                    Rue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           e
                                                                                                                                                                                                     Impa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   des

                                                Chemin                                                                                                                                                                                                                                                                                      J e an                                                                                                                                                                                                    Édith Piaf
                                                                        des           Carrouges                                                                 Ru                                                                                                                                                                                                    M onn e t
                                                                                                                                                                   e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Allée

                                                                                                                                                                                  Ma
                                                                                                                                                                                     rc           el                                                                                                                                                                 Impasse
                                                                                                                                                                                                                      Da s                                                                         Rue                                                              René Clair
                                                                                                                                                                                                                                    s a ult                                                            Ma r cel D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 assa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ult
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ZAE Marcel Dassault

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         5
Activités périscolaires et de loisirs - Présentation et inscriptions - Ville de Bondy
Qui fait quoi ?

La Ville de Bondy

Propriété, construction,             Gestion des personnels                Gestion du périscolaire
entretien et équipement              éducatifs                             et des accueils de loisirs
des écoles publiques                 Recrutement, formation,               Accueil du matin, temps du midi
maternelles et élémentaires          rémunération des animateurs,          (restauration scolaire), TAP, accueil
                                     Atsem (Agents territoriaux            du soir, accueil de loisirs le mercredi
Et aussi : sectorisation scolaire,
                                     spécialisés des écoles maternelles)   après-midi en période scolaire et
inscriptions administratives,
                                     et agents de service.                 pendant les vacances.
logistique (gardiennage…).

Le ministère de l’Éducation nationale

Définition des                       Gestion du personnel                  Définition
programmes scolaires                 enseignant et de santé                de la carte scolaire
                                     Recrutement, formation,               Ouverture ou fermeture de classes.
                                     rémunération, etc.

6     
Activités périscolaires et de loisirs - Présentation et inscriptions - Ville de Bondy
L’emploi du temps
       Toutes les écoles de Bondy appliquent
       des horaires identiques, à l’exception de l’école
       Olympe de Gouges (voir page suivante).
       Trois heures d’ateliers par semaine sont proposées dans le
       cadre des Temps d’activités périscolaires (TAP).

Maternelles                                                      L’école primaire Jules Ferry fonctionne sur l’emploi
                                                                 du temps des écoles maternelles.

        7 h 30 > 8 h 20   8 h 30 > 11 h 45   11 h 45 > 13 h 45                 13 h 45 > 16 h 30            16 h 30 > 18 h 30

          Accueil                                                                                               Accueil
Lun.                      Enseignement       Temps du midi                     Enseignement
         du matin                                                                                               du soir

          Accueil                                                      13 h 45 > 15 h      15 h > 16 h 30       Accueil
Mar.                      Enseignement       Temps du midi
         du matin                                                    Enseignement                TAP            du soir

                          8 h 30 > 11 h 30
          Accueil                                                           11 h 30 > 18 h 30
Mer.                       Enseigne-
         du matin                                                         Accueil de loisirs*
                             ment

          Accueil                                                                                               Accueil
Jeu.                      Enseignement       Temps du midi                     Enseignement
         du matin                                                                                               du soir

          Accueil                                                      13 h 45 > 15 h      15 h > 16 h 30       Accueil
Ven.                      Enseignement       Temps du midi
         du matin                                                    Enseignement                TAP            du soir

Élémentaires                                                     L’école primaire Guillaume Apollinaire fonctionne
                                                                 sur l’emploi du temps des écoles élémentaires.

        7 h 30 > 8 h 20   8 h 30 > 11 h 45   11 h 45 > 13 h 45                 13 h 45 > 16 h 30            16 h 30 > 18 h 30

          Accueil                                                      13 h 45 > 15 h      15 h > 16 h 30       Accueil
Lun.                      Enseignement       Temps du midi
         du matin                                                    Enseignement                TAP            du soir

          Accueil                                                                                               Accueil
Mar.                      Enseignement       Temps du midi                     Enseignement
         du matin                                                                                               du soir

                          8 h 30 > 11 h 30
          Accueil                                                            11 h 30 > 18 h 30
Mer.                       Enseigne-
         du matin                                                         Accueil de loisirs*
                             ment

          Accueil                                                      13 h 45 > 15 h      15 h > 16 h 30       Accueil
Jeu.                      Enseignement       Temps du midi
         du matin                                                    Enseignement                TAP            du soir

          Accueil                                                                                               Accueil
Ven.                      Enseignement       Temps du midi                     Enseignement
         du matin                                                                                               du soir

                                                             *Restauration réservée aux enfants inscrits en accueil de loisirs

                                                                                                                               7
Activités périscolaires et de loisirs - Présentation et inscriptions - Ville de Bondy
L’emploi du temps

Groupe scolaire
Olympe de Gouges

Primaire (Maternelle + Élémentaire)
           7 h 30 > 8 h 20    8 h 30 > 11 h 45   11 h 45 > 13 h 15                 13 h 15 > 16 h              16 h > 18 h 30

             Accueil                                                   13 h 15 > 14 h 30     14 h 30 > 16 h        Accueil
Lun.                         Enseignement        Temps du midi
            du matin                                                  Enseignement                  TAP            du soir

             Accueil                                                                                               Accueil
Mar.                         Enseignement        Temps du midi                   Enseignement
            du matin                                                                                               du soir

                             8 h 30 > 11 h 30
             Accueil                                                           11 h 30 > 18 h 30
Mer.                          Enseigne-
            du matin                                                        Accueil de loisirs*
                                ment

             Accueil                                                   13 h 15 > 14 h 3 0    14 h 30 > 16 h        Accueil
Jeu.                         Enseignement        Temps du midi        Enseignement                  TAP
            du matin                                                                                               du soir

             Accueil                                                                                               Accueil
Ven.                         Enseignement        Temps du midi                   Enseignement
            du matin                                                                                               du soir

                                                                 *Restauration réservée aux enfants inscrits en accueil de loisirs

8      
Activités périscolaires et de loisirs - Présentation et inscriptions - Ville de Bondy
Activités

L’accueil du matin
                                                                                7 h 30 > 8 h 20

      La Ville offre la possibilité aux familles d’accueillir
      leurs enfants pour un temps calme avant le début
      de la journée scolaire.
      Dès septembre 2019, les enfants seront accueillis dès
      7 h 30, avec arrivées échelonnées possibles jusqu’à 8 h 15.              Coût d’un accueil
                                                                                  par enfant
                                                                                 pour la Ville
Pendant ce temps d’accueil, les enfants profitent d’espaces aménagés pour           2,14 €
faire des jeux calmes et se réveiller tranquillement.
En maternelle, l’encadrement est assuré par les Atsem (Agents territoriaux
spécialisés en écoles maternelles) que les enfants connaissent bien, car ils   0,29 à 1,12 €
secondent les enseignants tout au long de la journée scolaire.                   Prix moyen
En élémentaire, l’encadrement est assuré par des animateurs ou des             pour les familles
enseignants.                                                                      au forfait

                                                                                             Activités   9
Activités périscolaires et de loisirs - Présentation et inscriptions - Ville de Bondy
Le temps du midi
                                                                                    11 h 45 > 13 h 45*

      La pause méridienne s’étend de 11 h 45 à 13 h 45.
      Au delà du repas, c’est un temps de relâchement pour
                                                                          * Sauf pour le groupe scolaire
      les enfants durant lequel ils peuvent participer à des
                                                                          Olympe de Gouges : 11 h 45 > 13 h 15
      activités de loisirs et de détente.

Les menus sont affichés dans les écoles et les accueils de loisirs
et sont consultables sur le site internet www.ville‑bondy.fr

                                                                                    Coût d’un temps
En optant pour le forfait, 10 repas sur l’année sont gratuits.
                                                                                   du midi par enfant
                                                                                      pour la Ville

Les objectifs du temps du midi                                                     Maternelle : 15,34 €
                                                                                  Élémentaire : 14,68 €

>> Éduquer au goût, en proposant aux enfants des menus variés et
adaptés à leurs besoins, respectant les recommandations en matière                 0,36 à 5,79 €
de diététique.                                                                    Prix moyen pour les
                                                                                   familles au forfait
>> Constituer une rupture dans la journée afin que les enfants puissent
reprendre la classe l’après-midi en ayant fait le plein d’énergie.

>> Développer des relations privilégiées entre les enfants et leurs
encadrants par le biais d’activités éducatives.
                                                                                    Encadrement
                                                                                      Maternelle :
                                                                                1 encadrant = 14 enfants
                                                                                      Elémentaire :
                                                                                1 encadrant = 18 enfants

10    Activités
UN MIDI avec…
L’école primaire
Jules Ferry
À l’école primaire Jules Ferry, les équipes se
mettent en quatre pour adapter le temps du
midi aux besoins des enfants, de la petite
section au CE1, avec une formule spécifique
pour chaque âge.

Les maternels déjeunent dans le réfectoire, avec la         restauration existante. Ils pourront ainsi évoluer à
formule classique des repas servis à table, encadrés par    leur rythme, tout en conservant un accompagnement
les animateurs. L’occasion pour eux de déjeuner avec les    rapproché de la part des équipes d’animation. Une
copains, d’apprendre à se débrouiller seuls à table, tout   transition tout en douceur depuis la maternelle vers
en étant accompagnés de près par les adultes.               l’élémentaire. D’autant plus qu’après le repas, des
                                                            activités de loisirs leurs seront proposées à l’école
Dès la rentrée de septembre 2019, les CP profiteront        élémentaire Rostand, à deux pas de là. Car faire
d’un espace de restauration supplémentaire aménagé          connaissance avec les plus grands, c’est important…
spécifiquement pour eux juste à côté de la salle de
                                                            Les CE1, quant à eux, iront déjeuner au restaurant
                                                            scolaire Rostand, ceci afin de s’approprier
                                                            progressivement le fonctionnement du self. « Pas
                                                            question de manger avec les petits ! » s’exclame
                                                            fièrement Lucas, du haut de ses 7 ans. Pour ces
                                                            enfants devenus grands, déjeuner à la manière des
                                                            élémentaires est important. Ils rejoignent donc le
                                                            restaurant scolaire élémentaire Rostand en 2 minutes à
                                                            peine, posent leurs manteaux et se rangent calmement
                                                            dans la file. Un moment de détente durant lequel les
                                                            conversations vont bon train. Les animateurs sont
                                                            là pour les accompagner et veiller à ce que chacun
                                                            garnisse bien son plateau. Car le self, pour eux, c’est la
                                                            grande aventure ! « Mais non ce n’est pas lourd, et puis
                                                            il y a les rails, c’est facile » annonce de nouveau Lucas.
                                                            « Moi j’aime bien les plateaux parce que c’est comme au
                                                            restaurant » explique Alya.

            Marina Jean
            Directrice adjointe périscolaire
   «Tous les midis, j’accompagne les enfants au
   restaurant scolaire Rostand. C’est important
   pour eux de déjeuner selon les codes des
   élémentaires, dans le cadre d’un service sous
   forme de self. C’est même indispensable pour
   développer leur autonomie ! »

                                                                                                       Activités    11
Le temps du midi

Préparation des repas :
le Siplarc
Les repas proposés chaque jour aux enfants sont
produits à Noisy-le-Sec par le Syndicat intercommunal
de production et de livraison alimentaire de repas
collectifs (Siplarc).

Le Siplarc gère la réception des marchandises,
leur livraison, le conditionnement, la cuisson et le
refroidissement de 10 000 repas produits chaque jour
pour les villes de Noisy-le-Sec et de Bondy.
Chaque menu est élaboré par une diététicienne,
dans le respect des recommandations nutritionnelles
officielles.

Le plan de
maîtrise sanitaire
Dans le cadre de son plan de maîtrise sanitaire règlementaire,                          Fouzia Moustatia
la Ville développe une attention toute particulière au bon                              Référente de la
                                                                                        restauration scolaire
suivi et à la traçabilité des repas servis le midi aux enfants.                         Jules Ferry
Ceci passe par plusieurs dispositifs déployés depuis 2018.
                                                                                « Notre maître mot, c’est
Premièrement, l’investissement dans du matériel adapté à ces nouvelles          la traçabilité ! Chacune
normes permet de mieux sécuriser la chaîne des repas. Ensuite, des              de nos actions en matière
échantillons témoins des repas sur chaque restaurant scolaire sont prélevés     d’hygiène est consignée
et conservés pendant une semaine de manière à être mis à disposition en         dans un document de suivi.
cas de contrôle sanitaire. Enfin, les agents de restauration sont tous formés   Nous échangeons beaucoup
sur les bonnes pratiques d’hygiène à travers toute une série de gestes          entre nous et avec le bureau
conformes aux procédures règlementaires.
                                                                                qui coordonne les offices
La Ville a également demandé au Siplarc de pouvoir bénéficier, pour chaque
                                                                                de restauration. Tout est
denrée présente dans les restaurations scolaires, de la liste des allergènes.   minutieusement contrôlé
Ceci afin d’assurer une traçabilité exemplaire et d’anticiper toute situation   pour une garantie sanitaire
d’intoxication ou d’allergie.                                                   optimale. »

Les tables de tri
Les tables de tri permettent aux enfants de trier leurs déchets avant
de remettre leurs plateaux. Cela permet à la fois de les sensibiliser aux
principes du recyclage, mais aussi de les rendre acteur du bon traitement
de leurs déchets, en assimilant des gestes qu’il leur est possible de
reproduire naturellement à la maison. C’est le restaurant Olympe de
Gouges qui a initié ce projet et qui, après une période d’expérimentation
réussie, a démontré l’intérêt du dispositif. Celui-ci est désormais voué à
s’étendre aux autres restaurants scolaires de la ville.

12   Activités
Chomette-Lupi
et Associés-Architectes

Futur restaurant scolaire Pierre Curie
Déjeuner en pleine nature
Le futur restaurant scolaire Pierre Curie a été pensé comme un lieu propice
à la détente. Le bâtiment de 350m2 sera entièrement vitré, donnant ainsi
le sentiment de déjeuner en pleine nature grâce aux jardins alentours.
La lumière y sera très présente et permettra aux enfants de refaire le plein
d’énergie. L’armature en bois favorisera le confort acoustique.

Maternelles et élémentaires auront chacun leur salle de manière à respecter
les rythmes des âges. Les petits seront servis à table tandis que les grands
bénéficieront d’un service self.
Fonctionnel, esthétique, apaisant… Grâce aux performances architecturales
de ce bâtiment, la « pause » méridienne prendra ici tout son sens.

                                         Le projet d’accueil
           Dossier à retirer auprès
           de la direction de l’école.
           Documents à joindre :
                                         individualisé (PAI)
✓✓ Documents complétés par                     Tout problème d’allergies alimentaires ou autres
le médecin traitant de l’enfant ;              doit impérativement être signalé. L’équipe éducative
✓✓ Ordonnance correspondant
aux soins d’urgence ;
                                               peut ainsi porter une attention particulière à l’enfant
✓✓ Éventuellement, bilan récent                et surveiller le déroulement du repas, ou encore
des allergies ;                                administrer un traitement.
✓✓ Photo récente de l’enfant.

Retourner ces documents sous             Si votre enfant présente une pathologie, souffre d’allergies ou de toute
enveloppe cachetée au médecin            autre difficulté de santé nécessitant un traitement ou des soins, il
de l’Éducation nationale afin            est impératif de mettre en place et de faire signer un projet d’accueil
d’établir le PAI avec la famille :       individualisé (PAI). Les modalités sont décrites dans le règlement intérieur
                                         consultable à la fin de ce livret.
→ Centre médico-scolaire
2, rue de la Terre Saint-Blaise          À noter : un PAI signé pour la restauration scolaire peut inclure d’autres
93 140 Bondy                             activités périscolaires : accueil du matin, TAP, accueil du soir et accueil de
Tél. 01 48 48 13 97                      loisirs sans hébergement du mercredi et pendant les vacances.

                                                                                                          Activités       13
Les Temps d’activités                                                                Mater. Mar. et ven.

périscolaires (TAP)
                                                                                       15 h > 16 h 30*
                                                                                      Élém. Lun. et jeu.
                                                                                        15 h > 16 h 30*

                                                                               * Sauf pour les écoles primaires
      Les enfants bénéficient de deux ateliers                                       Olympe de Gouges,
      par semaine dans le cadre des Temps d’activités                                Ferry et Apollinaire
                                                                                        (voir p.7 et 8)
      périscolaires (TAP), les lundis et jeudis
      en élémentaire et les mardis et vendredis                                       Coût d’une séance
      en maternelle (sauf exceptions).                                                d’1 h 30 par enfant
                                                                                          pour la Ville
                                                                                             3,43 €
Chaque enfant bénéficiera de 48 ateliers de 12 séances tout au long de sa
scolarité de la petite section jusqu’au CM2. Les activités changent tous les
trimestres. Ce rythme permet aux enfants de découvrir et progresser sans                Gratuit
avoir le temps de se lasser.                                                          Pour les familles

L’inscription aux TAP, valable pour toute l’année scolaire, est gratuite et
obligatoire.
                                                                                       Encadrement
                                                                                        Maternelle :
                                                                                   1 encadrant = 14 élèves
                                                                                        Elémentaire :
                                                                                   1 encadrant = 18 élèves

      Activités
Des activités pour
découvrir et progresser
                                                                                                                                P,
Les temps d’activités périscolaires se présentent sous la forme de parcours                                                e TA
                                                                                                                      ion d ités :
                                                                                                                 sess      v
                                                                                                            elle les acti
d’activités. L’objectif est de permettre aux enfants d’expérimenter                           cette
                                                                                                    n o u v
                                                                                                         a ch
                                                                                                                oisi
                                                                                         Pour enfant
plusieurs thématiques tout au long de leur scolarité et de garantir une                   votre

complémentarité entre activités intellectuelles, manuelles et corporelles.                      1
                                                                                                    2

Certains ateliers sont menés par les animateurs de la Ville, formés
spécifiquement, d’autres par des associations à vocation pédagogique.
Ainsi, la palette des activités proposée est très large :                         Vous pouvez connaître l’activité
                                                                                  choisie par votre enfant saison
>> Activités culturelles et artistiques :                                         après saison grâce au sticker collé
théâtre, chant, percussions, guitare, danse (hip hop, capoeira, danse             dans le cahier de correspondance
contemporaine…), éveil musical, arts du cirque, cinéma, arts plastiques, etc.     de votre enfant.
>> Activités scientifiques et citoyennes :
diététique, sciences (astronomie, climat, mécanique et électricité…),
engagement civique, langues (anglais, esperanto…), informatique,
multimédia/journalisme, etc.

>> Activités sportives :
tennis, escrime, piscine, handball, danse, football, bien-être, éveil corporel,
sports collectifs, etc.

>> Activités manuelles :
jardinage, jeux de société, cuisine, jeux de construction, activités
manuelles diverses (mosaïques, maquettes, manga, broderie, perles…), etc.

                                                                                                        Jennifer Enouf,
                                                                                                        Animatrice périscolaire
                                                                                                        formée à la pédagogie
                                                                                                        des échecs

                                                                                     « Cela m’intéressait de
                                                                                     voir comment on pouvait
                                                                                     expliquer des règles aussi
Des intervenants Tap au top                                                          complexes que celles des
                                                                                     échecs aux enfants. J’ai donc
Pour assurer des TAP de qualité et permettre aux enfants d’en retirer                suivi une formation qui me
un réel bénéfice, la Ville s’appuie à la fois sur ses équipes d’animation            permet aujourd’hui d’animer
et sur l’intervention d’associations spécialisées dans les animations                des ateliers auprès des CM1
pédagogiques.                                                                        et CM2. Ils comprennent très
                                                                                     vite et se montrent captivés
Tous les ans, les animateurs et animatrices peuvent bénéficier de
                                                                                     par l’aspect stratégique de
formations leur permettant d’acquérir de nouvelles compétences
pédagogiques et thématiques. Chaque année, le programme des
                                                                                     ce jeu. Certains ont même
animations proposées est donc renouvelé et enrichi en fonction                       initié à leur tour leur famille
des nouvelles aptitudes des intervenants, pour le plus grand bonheur                 et jouent désormais à la
des enfants !                                                                        maison. »

                                                                                                                           Activités   15
Les temps d’activités périscolaires

16   Activités
Activités   17
Zoom sur…
Génération
développement durable
Les enfants sont les citoyens           Défi « les éco-mômes »
de demain. C’est dans cet
                                        Lancé en 2016 par Est Ensemble, le défi « les éco-mômes » est un
état d’esprit que la Ville              programme d’éducation à l’environnement et au développement durable
place le développement                  à destination des enfants des accueils de loisirs.
durable au cœur de ses                  Dit comme ça, il n’en fallait pas moins pour que les équipes d’animation
actions pédagogiques.                   de Bondy rejoignent le mouvement ! Déchets, consommation d’énergies,
                                        changement climatique, mobilités, qualité de l’air, cycle de l’eau… La
Pour agir efficacement et               thématique se décline sous toutes ses formes à travers des activités
durablement, les équipes                ludiques pour que les enfants acquièrent des clés de compréhension aux
d’animation sont formées                enjeux de demain. Et pour ponctuer l’année, des temps forts sous forme
                                        de rencontres, de jeux et de goûters sont organisés pendant les vacances
par des professionnels de
                                        scolaires. Sans oublier « les Olympiades », l’événement qui vient clôturer
l’environnement de manière              l’année scolaire et qui permet de récompenser les efforts déployés tout au
à maîtriser parfaitement le             long de l’année des petits écologistes en herbe.
sujet. Elles peuvent ensuite
animer des projets tout au
long de l’année et faire du
développement durable
une préoccupation à la fois
quotidienne et de long terme
pour nos enfants.

Nelson MANDY                            en place un immense bac dans           situation et qu’ils deviennent
Directeur adjoint du périscolaire à     lequel les enfants peuvent             acteurs à leur échelle. Nous
l’accueil de loisirs Jacques Prévert.   rapporter de chez eux toutes           essayons aussi de leur expliquer
                                        sortes de choses qu’ils n’utilisent    qu’ils sont de véritables
«À travers le défi éco-momes,           plus. Cela peut-être des jouets,       ambassadeurs, notamment
le développement durable et             mais aussi des emballages.             auprès de leurs familles qui
tout ce qui tourne autour de            Ils peuvent ainsi les utiliser         nous rapportent que les enfants
la préservation de la planète           pour leurs activités manuelles         transmettent certaines règles
fait partie intégrante de la vie        et pour tout autre projet              comme d’éteindre les lumières
quotidienne en accueil de loisirs,      d’enfant. L’enjeu pour nous est        en quittant une pièce, de ne pas
et ce tout au long de l’année.          de les sensibiliser afin qu’ils        laisser l’eau couler pendant le
Nous avons par exemple mis              comprennent l’urgence de la            brossage des dents…»

18    Activités
L’accueil des
enfants en situation
de handicap
Un projet éducatif pour tous
La loi du 11 février 2005 a posé comme principe que les enfants porteurs
de handicap soient accueillis, quand c’est possible, dans l’école de
leur quartier. De même, la Ville a souhaité inclure pendant les temps
périscolaires tous les enfants sans distinction.

Les bénéfices de cette organisation sont multiples. Pour l’enfant bien sûr,
qui, grâce à des adaptations, peut ainsi bénéficier d’un environnement
optimal pour son développement et sa sociabilité. Pour les familles ensuite,            Isabelle Devanne,
qui trouvent ainsi un accompagnement et une écoute. Et enfin, pour les                  formatrice
autres enfants et les professionnels qui se familiarisent avec les situations           psychomotricienne
de handicap et deviennent progressivement acteurs de tout un système
d’éducation inclusive.
                                                                                « J’interviens auprès des
                                                                                directeurs et directrices de
                                                                                centre de loisirs pour leur
Créer les conditions du vivre ensemble                                          apporter des connaissances
                                                                                en matière de psychologie
L’intégration des enfants handicapés est facilitée par la mise en place         de l’enfant. Lorsque l’on
d’équipes dédiées et formées. Pour cela, depuis 2014, 35 directeurs et          comprend pourquoi un
directeurs adjoints et 40 animateurs ont bénéficié d’un plan de formation
                                                                                enfant se comporte de telle ou
dont un volet est entièrement dédié au handicap.
                                                                                telle manière, il est beaucoup
                                                                                plus facile d’adopter la
Informations et démarches                                                       bonne réaction et de créer
                                                                                ainsi une relation sincère et
Mon enfant est en situation de handicap. Comment dois-je procéder pour          bienveillante. »
son inscription aux activités périscolaires et extrascolaires ?

      emplir la fiche
     R                                         ne visite de l’accueil
                                              U
 1   de renseignements
                                         3    de loisirs est proposée,
     administratifs et sanitaires             avec présentation de
     pour les activités périscolaires         l’équipe. La question de
     et extrascolaires (fiche bleue).         l’accompagnement éventuel
                                              de l’enfant par un animateur
     L e directeur de l’accueil              référent sera évoquée à ce
 2    de loisirs prend connaissance           moment là.
      des fiches de renseignements
      à la rentrée et organise                 es temps d’échanges
                                              D
      une rencontre avec les
                                         4    réguliers seront proposés
      parents de l’enfant afin                à la famille afin d’adapter
      de définir les éventuels                au mieux l’accueil de l’enfant.
      besoins d’accompagnement
      et d’aménagement pour
      le bien-être de l’enfant.

                                                                                                 Activités   19
L’accueil du soir
                                                                                     16 h 30 > 18 h 30*

                                                                                    * Sauf pour l’école
                                                                                    Olympe de Gouges
      Après l’école ou les TAP, les enfants peuvent rester                               (voir p.8)
      à l’accueil du soir. Celui-ci permet de prendre un goûter
      équilibré, de réviser ses leçons apprises en classe et                             Coût moyen
      de jouer entre copains et copines. Il se doit d’être une                            par enfant
      transition agréable entre la journée et le retour à la                            pour la Ville :
                                                                                    4,97 € en maternelle
      maison.                                                                       3,62 € en élémentaire

Dans les accueils maternels, les enfants participent à des activités de loisirs
calmes et libres (jeux, lecture, puzzles, coloriages…).
                                                                                     0,72 à 3,26 €
                                                                                     Montant moyen
                                                                                   payé par les familles
Les enfants d’élémentaire bénéficient d’un temps d’accompagnement                       au forfait
aux leçons puis d’activités de loisirs libres, en fonction de leurs besoins
et envies.

Tous les enfants reçoivent un goûter fourni par la ville.                             Encadrement
                                                                                        Maternelle :
À compter de septembre 2019, le départ échelonné sera possible à partir de        1 encadrant = 14 enfants
17 h 30 et jusqu’à 18 h 30.                                                             Elémentaire :
                                                                                  1 encadrant = 18 enfants

      Activités
L’accueil de loisirs
des mercredis
                                                                                     11 h 30 > 18 h 30

      Les accueils de loisirs sans hébergement (ALSH),                                  Coût moyen
                                                                                         par enfant
      situés dans les écoles ou dans des locaux spécifiques,                           pour la Ville :
      proposent tous les mercredis de l’année scolaire des                        33,27 € en maternelle
      activités éducatives et de loisirs.                                         25,31 € en élémentaire

Les accueils de loisirs fonctionnent tous les mercredis en période scolaire        1,29 à 16,76 €
à partir de 11 h 30 et jusqu’à 18 h 30, avec un départ possible à partir de         Montant moyen
16 h 30.                                                                          payé par les familles
                                                                                       au forfait

Projets pédagogiques
et activités proposées
                                                                                     Encadrement
Chaque accueil de loisirs est composé d’une direction et d’une équipe                  Maternelle :
d’animation diplômée qui construisent ensemble le projet pédagogique du          1 encadrant = 8 enfants
centre pour toute l’année. Les plannings d’activités sont affichés à l’entrée         Elémentaire :
de chaque centre.                                                                1 encadrant = 12 enfants
Des projets culturels, artistiques, sportifs, scientifiques sont proposés tout
au long de l’année : ateliers-visites à l’Institut du Monde Arabe, chorale
intergénérationnelle, activités scientifiques à l’Exploradôme, etc.

                                                                                                 Activités   21
L’accueil de loisirs
pendant les vacances                                                                    8 h > 18 h 30

       Pendant les vacances scolaires, les enfants peuvent
       fréquenter les accueils de loisirs et bénéficier d’une
       programmation de qualité travaillée par des équipes de
                                                                                         Coût moyen
       professionnels dont la préoccupation principale est le                       par enfant et par jour
       bien-être de l’enfant.                                                           pour la Ville :
                                                                                    39,8 € en maternelle

Les temps forts des vacances                                                       30,39 € en élémentaire

>> Stages d’activités artistiques et culturelles                                    3,09 à 17,90 €
Les enfants participent à des stages encadrés par les intervenants en art             Montant moyen
plastique de la Ville ou des associations spécialisées (théâtre, chant, danse…)     payé par les familles
                                                                                         au forfait
>> Été du canal
De nombreuses animations sont proposées aux enfants dans le cadre de
l’Été du canal : canoë, sphère gonflable, trampoline, pédalo, kayak…                  Encadrement
                                                                                         Maternelle
>> Centrathlon                                                                     1 encadrant = 8 élèves
Chaque été, les accueils de loisirs élémentaires participent à des rencontres           Elémentaire
sportives pendant 3 jours, en lien avec l’ASB, l’Association sportive de Bondy.    1 encadrant = 12 élèves
Après une cérémonie d’ouverture, les enfants se rencontrent autour de
multiples pratiques sportives, et se voient remettre des prix lors de la
cérémonie de clôture.

Inscription
Les fiches d’inscription aux accueils de loisirs vacances sont envoyées
aux familles avant chaque période selon le calendrier ci-contre. Pour
permettre une organisation optimale (organisation des sorties, des repas,
du matériel...), il est important de respecter ce calendrier. Toute demande
d’inscription hors délai sera soumise à un tarif majoré de 30% par rapport
au tarif initial.

Les séjours vacances
Des séjours thématiques sont organisés pendant les vacances d’automne,
de printemps et d’été. Ils ont lieu principalement dans l’Indre, à Roussine,
dans le centre de vacances appartenant à la Ville. Celui-ci comprend des
chambres, des sanitaires, une salle de restauration, des salles de jeux, mais
aussi de grands espaces de nature et une piscine, tout cela au cœur d’un
village au patrimoine exceptionnel.

De manière à diversifier les destinations, la Ville a développé des partenariats
avec d’autres Villes qui proposent des séjours à la mer ou à la montagne.

Des forums d’information et d’inscription sont organisés avant chaque
période de séjours et un dépliant est envoyé à chaque famille. Un blog de
la Ville permet aux familles de suivre le quotidien de leurs enfants.

22    Activités
Calendrier 2019-2020                                                                          Date limite d’inscription
                                                                                              Accueils de loisirs ouverts
des accueils des loisirs                                                                      Jours fériés

pendant les vacances                                                                          Week-end

         Septembre 2019                                  Octobre 2019                                 Novembre 2019
 Lu    Ma Me        Je    Ve    Sa    Di     Lu    Ma Me        Je    Ve    Sa    Di     Lu     Ma Me         Je    Ve    Sa    Di
                                      1           1     2    3    4    5    6                                1    2    3
 2    3     4    5    6    7    8     7    8     9    10   11   12   13    4      5     6    7    8    9    10
 9    10    11   12   13   14   15    14   15    16   17   18   19   20    11     12    13   14   15   16   17
 16   17   18    19   20   21   22    21   22    23   24   25   26   27    18     19   20    21   22   23   24
 23   24   25    26   27   28 29      28 29 30        31                      25    26    27    28 29 30
 30

            Décembre 2019                                Janvier 2020                                  Février 2020
 Lu    Ma Me        Je    Ve    Sa    Di     Lu    Ma Me        Je    Ve    Sa    Di     Lu     Ma Me         Je    Ve    Sa    Di
                                      1                  1    2    3    4    5                                      1    2
 2    3     4    5    6    7    8     6    7     8    9    10   11   12    3      4     5    6    7    8    9
 9    10    11   12   13   14   15    13   14    15   16   17   18   19    10     11    12   13   14   15   16
 16   17    18   19 20     21   22    20   21    22   23   24   25   26    17     18    19   20   21   22   23
 23   24   25    26 27 28 29          27   28 29 30        31                24     25   26    27   28 29
 30   31

              Mars 2020                                   Avril 2020                                    Mai 2020
 Lu    Ma Me        Je    Ve    Sa    Di     Lu    Ma Me        Je    Ve    Sa    Di     Lu     Ma Me         Je    Ve    Sa    Di
                                      1                  1    2    3    4    5                                1    2    3
 2    3     4    5    6    7    8     6    7     8    9    10   11   12    4      5     6    7    8    9    10
 9    10    11   12   13   14   15    13   14    15   16   17   18   19    11     12    13   14   15   16   17
 16   17   18    19   20   21   22    20   21    22   23   24   25   26    18     19   20    21   22* 23    24
 23   24   25    26   27   28 29      27   28 29 30                           25    26    27    28 29 30
 30   31                                                                              *Écoles fermées

              Juin 2020                                  Juillet 2020                                   Août 2020
 Lu    Ma Me        Je    Ve    Sa    Di     Lu    Ma Me        Je    Ve    Sa    Di     Lu     Ma Me         Je    Ve    Sa    Di
  1   2     3    4    5    6    7                  1    2    3    4    5                                      1    2
 8    9    10    11   12   13   14    6    7     8    9    10   11   12    3      4     5    6    7    8    9
 15   16    17   18   19   20   21    13   14    15   16   17   18   19    10     11    12   13   14   15   16
 22   23   24    25 26* 27      28    20   21    22   23 24* 25       26    17     18    19   20   21   22   23
 29 30                                     27   28 29 30        31                24     25   26    27   28 29 30
*Inscriptions pour juillet                  *Inscriptions pour août                      31

                                                                                                                    Activités    23
Quotient familial
      Les tarifs sont établis en fonction du quotient familial.
      Un tarif unique est appliqué à la première tranche (A),
      et aux deux dernières (K et hors Bondy).

Calcul du quotient familial
                                                                                 Vous ne connaissez pas encore
                                                                                 votre quotient familial ?
                                                                                 Rendez-vous à l’Accueil famille
                                                                                 avec les documents ci-joints
   Total des                                 Nombre                              remplis.
  ressources                               de parts de
  mensuelles                                la famille
                      divisé par le                                              Barème des quotients

                                                                                  Min          Max          Lettre
Ressources mensuelles retenues
                                                                                   0            246,84        A
>> Le revenu fiscal de référence
Un abattement de 20 % est enlevé du montant du revenu fiscal de                    246,85       278,46        B
référence. Il est ensuite divisé par 12 pour obtenir le revenu mensuel.
                                                                                   278,47       339,66        C
>> Les prestations mensuelles versées par la Caf qui représentent un               339,67       381,48        D
complément de revenu ou un revenu de compensation (allocation de base,
complément de libre choix d’activité, Paje et cumuls, allocation journalière       381,49       432,48        E
de présence parentale, allocation d’éducation de l’enfant handicapé,               432,49       488,58        F
allocation de soutien familial, complément familial, aides au logement
(APL, ALF, AS), allocation aux adultes handicapés, RSA).                           488,59       576,30        G

>> Les allocations versées par Pôle emploi dans le cadre d’une perte               576,31       689,52        H
d’activité.                                                                        689,53       895,56         I
                                                                                   895,57       1337,22        J
                                                                                        + de 1337,22          K
Calcul des parts familiales                                                            Hors Bondy
                                                                                   Les revenus ne sont        L
>> 1 part pour chaque parent                                                       pas pris en compte
>> 2 parts pour un parent seul,
>> 1 part par enfant fiscalement rattaché
>> ½ part de majoration                                                           Exemple : couple + 2 enfants
ajoutée pour tout enfant porteur de handicap (reconnu MDPH).                      Revenus fiscal de référence :
                                                                                  37 000 € - 20 % = 29 600 €
Ainsi la famille se voit attribuer une lettre de quotient qui lui permettra de    + Caf : 1 552 € = 31 152 €
connaître la tranche de tarifs des activités auxquelles elle souhaite inscrire    Total des ressources mensuelles :
son enfant.                                                                       31 152 / 12 = 2 596 €
                                                                                  Nombre de parts de la famille : 4

                                                                                  2 596 / 4 = 649 →           H

24    Activités
Vous pouvez aussi lire