Le Courrier des Anges - Revue de l'Oeuvre des Saints Anges 1844-1861-2018 - Les Oeuvres des Saints Anges
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le Courrier des Anges
Revue de l’Oeuvre des Saints Anges
1844-1861-2018
174 ans d’action éducative et bienfaitrice, 157 ans de Reconnaissance d’Utilité Publique
N°18 – Octobre 2018
Le Courrier des Anges
Le Courrier des Anges
est édité par l’Œuvre des Saints Anges
Institution laïque de bienfaisance
fondée en 1844, l’Œuvre
des Saints Anges est reconnue
d’utilité publique par
Décret Impérial de Napoléon III
en date du 25 décembre 1861.
Adresse postale
111 avenue Victor Hugo
75784 Paris Cedex 16, France
Sommaire
Téléphone et télécopie
+33 (0) 1 45 02 17 00
COURRIER DES ANGES
Courriel : osa4461@sfr.fr Le mot de la Présidente�������������������������������������������������� 2
Sites
ŒUVRE DES SAINTS ANGES
www.oeuvre-des-saints-anges.org
De sa fondation à nos jours�������������������������������������������� 3
www.bal-imperial.fr
Directrice de la publication PROGRAMMES EN FAVEUR
Maria Elena Amé de Saint Didier DES ENFANTS ET DES JEUNES
de Narbonne Lara Ateliers et visites-conférences������������������������������������������ 4
La carrière de nos lauréats����������������������������������������������� 9
Comité de rédaction
Rosa Maria Gelpi, Karine Taltavull, MOYENS DE FINANCEMENT
Danielle Weisbein. Rendez-vous littéraires�������������������������������������������������� 11
Photographes Les lundis au Café de la Paix
Martine et Thierry Moisan, Soirées
Joëlle Deschamps, Rosa Maria Gelpi Bal Vénitien������������������������������������������������������������������ 14
María Elena de Saint Didier, Nouvel An Russe������������������������������������������������������������ 16
Marc Weisbein Voyages
Sur les pas des Ducs de Bourbons������������������������������������� 17
Photo de couverture Festival lyrique de Vérone����������������������������������������������� 20
Rosa Maria Gelpi
Théâtre Olympique, Vicence, Italie. COMMUNICATION
Conception graphique Revue de presse������������������������������������������������������������ 23
Laetitia Belot
Imprimé par Atimco
ISSN 1631 – 7297
© Œuvre des Saints Anges
Les opinions énoncées dans la présente
publication n’engagent que les auteurs.
1
Le Courrier des Anges
Le mot
de la Présidente
D ans le cadre de notre programme en faveur
des enfants, plus de 3.000 enfants des centres de loisirs
d’un auteur et de partager un dîner gastronomique
préparé par le Chef Laurent André. Nos galas attirent
de la Ville de Paris bénéficient, chaque année, des les amateurs de bals costumés et de beaux spectacles,
activités éducatives et culturelles financées par l’Œuvre notamment à cause de l’élégance des participants
des Saints Anges. Les lauréats de nos prix lyriques sont à et de la beauté des salons. Le professionnalisme du
présent des professionnels sollicités par les directeurs de personnel du Grand Hôtel InterContinental et la
scènes de réputation mondiale. Je remercie les bénévoles qualité de l’Orchestre de Philippe Lebel sont pour
qui depuis 19 ans collaborent à la mise en œuvre de ces beaucoup dans ce succès.
programmes et vous invite à consulter les pages 4 à 10 Nos voyages culturels sont un moment de partage
de ce Courrier des Anges ainsi que notre site Internet et de découverte. La fin de semaine « Sur les pas des
www.oeuvre-des-saints-anges.org Bourbons », en compagnie d’Éric Mension-Rigau et
C’est grâce au produit de nos manifestations de de son épouse, Agnès Walch, nous a fait découvrir
bienfaisance, à la contribution du Cercle Saint une région chargée d’histoire. Notre séjour à Vérone
Didier et aux dons des amis et bienfaiteurs que pour assister au Festival lyrique des Arènes nous a
l’Œuvre des Saints Anges poursuit et développe ses permis de parcourir la Vénétie et d’admirer les chefs
programmes en faveur des enfants et des jeunes. d’œuvre de Palladio, Véronèse, Giotto, Mantegna,
Pisanello, Tiepolo et Giulio Romano. Les belles
Le succès de nos bals, rendez-vous littéraires,
photos de Rosa Maria Gelpi témoignent de ces
voyages, dépend de vous tous. Ces manifestations
moments inoubliables.
sont un moyen efficace de faire connaître l’Œuvre et
de recruter de nouveaux membres, mais par-dessus L’Œuvre des Saints Anges a besoin de vous tous.
tout elles resserrent les liens d’amitié qui se sont Votre présence à nos manifestations et vos dons
tissés autour des Saints Anges. sont indispensables pour poursuivre notre action en
faveur des enfants et des jeunes.
Les rendez-vous littéraires sont très prisés des amis et
des bienfaiteurs de l’Œuvre des Saints Anges. C’est
l’occasion de se rencontrer au Café de la Paix autour María Elena de Saint Didier
2
L’Œuvre des Saints Anges
L’Oeuvre
des Saints Anges
174 ans d’action éducative et bienfaitrice
157 ans de Reconnaissance d’Utilité Publique
Maria Elena de Saint Didier
Les origines La tragédie
L’Œuvre des Saints Anges fut fon- Le 4 mai 1897, le terrible incen- justesse. Tous les efforts de la nou-
dée par des laïcs en 1844, afin de die du Bazar de la Charité frappa velle équipe sont alors dirigés vers
recueillir des petites filles pauvres, durement l’institution. Plusieurs des objectifs prioritaires, tels que
orphelines ou délaissées. Le but de bénévoles périrent brûlées alors le respect des obligations statu-
l’institution était de les éduquer, qu’elles vendaient pour l’orpheli- taires, le recrutement de nouveaux
de les instruire et de les intégrer au nat des Saints Anges, au comptoir membres, la sauvegarde du patri-
monde du travail. Conformément N°17, dans le cadre de ce grand ras- moine, le financement de l’Œuvre
aux statuts, outre son devoir d’as- semblement annuel des œuvres de et le lancement des actions en fa-
sistance et d’éducation, l’Œuvre bienfaisance. veur des enfants et des jeunes.
se devait d’assurer à ses protégées Ce fut le cas de la Présidente, la
instruction et formation, travail Baronne douairière de Saint Didier
(81 ans), de sa nièce, la Baronne L’avenir
convenable, hébergement en cas de
Maurice de Saint Didier (39 ans), Une institution qui peut fêter le
chômage et patronage à vie.
de Madame Edmée Legrand (63 174ème anniversaire de sa fondation
En 1886, l’Œuvre acheta un terrain
ans) et de Mademoiselle Elodie van et le 157ème anniversaire de sa recon-
de 3336 m², sis 6/8 rue de Vouillé,
Burveliet (20 ans). naissance d’utilité publique, malgré
pour faire construire son nouvel
D’autres membres de l’associa- les drames et les difficultés qui ont
orphelinat. En 1966, cet immeuble
tion furent gravement brûlés. Un jalonné son histoire, se doit d’évo-
devenu vétuste fut démoli et rem-
Mémorial, aujourd’hui classé mo- luer tout en continuant la mission
placé par l’actuel bâtiment qui est
nument historique, perpétue le éducative et bienfaitrice voulue
toujours propriété de l’Œuvre.
souvenir de toutes les victimes. par ses fondateurs. Conformément
aux statuts en vigueur, l’Œuvre a
L’apothéose L’évolution toujours pour but de contribuer
En 1861, par décret impérial si- à l’éducation, à l’instruction et à
Malgré le drame de l’Incendie du
gné au Palais de Tuileries le 25 Bazar de la Charité, l’Œuvre des la formation professionnelle des
décembre, Napoléon III reconnut Saints Anges poursuivit son évo- enfants et des jeunes, notamment
l’Œuvre des Saints Anges comme lution et continua l’action d’assis- de ceux issus de milieux défavori-
établissement d’utilité publique. A tance et d’éducation voulue par ses sés, et de promouvoir leur accès à
cette époque déjà, l’institution as- fondateurs, mais à partir de 1970, la culture et au monde du travail.
surait l’hébergement, l’éducation et l’Œuvre des Saints Anges dépérit L’installation dans un nouveau
la formation de 80 enfants. L’action lentement. Fin 1998, l’Œuvre était siège social permettra à l’institution
de l’Œuvre atteint son apogée sous ainsi sur le point d’être dissoute. de mieux accomplir son objet so-
la présidence de Luisa Amé de Saint En mars 1999, l’Œuvre et ce qui cial statutaire, reconnu d’utilité pu-
Didier. restait de ses biens sont sauvés de blique en 1861.
3
Le courrier
Courrierdes
desAnges
Anges
Programme
en faveur des enfants
Ateliers et visites-conférences pour les enfants
des Centres de loisirs de la Ville de Paris
I l n’est pas facile de travailler sans
locaux et sans secrétariat. Néanmoins,
Nous invitons nos amies de bonne
volonté à intégrer notre équipe
autour d’un thé sont organisées
chaque année. Pour s’inscrire ou
dès septembre 1999, nous avons lan- de bénévoles. Pour y participer il pour avoir plus de renseignements,
cé un vaste programme éducatif et faut disposer de deux mercredis il suffit de contacter l’une de nos
culturel, en faveur des enfants des après-midi par mois. Afin de dis- bénévoles ou l’Œuvre des Saints
centres de loisirs de la Ville de Paris. tribuer le travail, trois réunions Anges.
Ces activités sont mises en œuvre en
partenariat avec le personnel des mu-
sées, des circonscriptions scolaires et Évaluation des activités financées
des centres de loisirs de la Ville de
Paris. par l’Œuvre des Saints Anges
Les statuts en vigueur consacrent Au cours de l’année scolaire les béné- ont fait parvenir des commentaires
l’évolution de l’Œuvre et offrent de voles de l’Œuvre des Saints Anges et sur les activités de notre programme
nouveaux moyens d’action. Ainsi, les responsables des circonscriptions en faveur des enfants. Ci-après un
les activités éducatives et culturelles scolaires et des centres de loisirs nous échantillon de ces commentaires.
proposées aux enfants des centres
de loisirs pourront-elles être aug-
mentées et diversifiées. Dans le Les comptes rendus de nos bénévoles
cadre de ce programme, nous pour-
suivrons la collaboration avec le CDL rue de l’Ave Maria 4ème L’exercice pour les plus grands de
Louvre, Pompidou, Arts et Métiers, (13.06.18) Cognacq-Jay : Les enfants décrire un personnage de leur choix
se sont montrés intéressés par les des- a été également apprécié. Christiane
Cognacq-Jay, la Maison de Balzac, la
criptions de la conteuse, Laure Urgin, Aveline-Colardelle.
Crypte Archéologique, le Musée de
qui leur expliquait l’éducation des
Montmartre et la Cité de l’Architec- CDL rue de l’Arbre Sec 1er (16.05.18)
enfants au 18ème siècle à travers de
ture et du Patrimoine. Cette année, Architecture : Les enfants avaient de
tableaux de genre. Ils ont posé beau-
nous financerons aussi des activités au 7 à 10 ans (classes du CP au CM1).
coup de questions et ont été captivés
Musée Guimet et à la Philharmonie par les deux contes. En partant, ils La conférencière, Tatiana, leur a parlé
de Paris. ont gentiment remercié ! des châteaux-forts et des chevaliers.
L’équipe de bénévoles de l’Œuvre Karine Taltavull Ils ont été très intéressés, levant la
des Saints Anges qui assure le sui- main pour poser beaucoup de ques-
CDL rue de la Fédération 15ème - CDL tions. Tout s’est parfaitement bien
vi de cette action se compose de rue de la Plaine 20ème (06.06.18)
Caroline Abécassis, Christiane passé. Marie-France Ludmann
Maison de Balzac : Que ce soient
Aveline-Colardelle, Evelyne Benesby, les plus petits (5/6 ans) du premier CDL rue Madame 14ème (25.04.18)
Laurence Etchart, Geneviève Fouché, groupe ou ceux du second groupe, Musée de Montmartre : Les enfants
Marie-Hélène Laborie, Jeanine Las- tous ont été intéressés par la conteuse, sont arrivés parfaitement préparés à
signardie, Chantal Lesage, Marie- Laure. A noter que même parmi les cette visite. La conférencière très à
France Ludmann, Annick Marcq, plus petits, certains enfants, très at- l’écoute des enfants nous a offert une
Patricia Neirinck, Isabelle Roche, tentifs, étaient capables de se souve- visite intéressante et interactive suivie
Maria Elena de Saint Didier, Ka- nir des noms et qualités des person- d’un atelier au cours duquel les en-
rine Taltavull et Danielle Weisbein. nages de Balzac évoqués par Laure. fants ont réalisé un moulin.
4
Programme en faveur des enfants
A noter les remerciements de tous les comment regarder un tableau à travers CDL rue Pierre Foncin 20ème (28.03.18)
enfants et des deux accompagnateurs. quelques grandes œuvres (David et Louvre : Cette visite sur les chefs
Geneviève Fouché. Goliath, les noces de Cana, le couron- d’œuvre du Louvre fut très appréciée
nement de Napoléon). Les enfants ont par les enfants. Ils ont pu admirer la
CDL rue de Tlemcen 20ème(11.04.18) même pu approcher la Joconde de très Joconde, la Victoire de Samothrace,
Louvre : Les enfants se sont montrés très près. Certains ont fait preuve d’un grand la Vénus de Milo, les quatre saisons
disciplinés et attentifs aux consignes. sens de l’observation, au point d’étonner d’Arcimboldo, entre autres trésors du
La conférencière leur a fait découvrir la conférencière. Danielle Weisbein. musée. Jeanine Lassignardie.
CDL rue St Jacques 5ème (28.03.18) CDL rue Emeriau 15ème(14.03.18) CDL rue Pierre Larousse 14ème
Cognacq-Jay : C’était un petit groupe Arts et Métiers : L’approche des diffé- (28.02.18) Louvre : La conférencière
d’enfants de maternelle très attentifs rents appareils pour des images mo- a développé le thème de la sculpture à
et bien encadrés. Les petits contes ra- biles (lanterne magique, thaumatrope, travers des tableaux et des sculptures.
contés par Laure directement dans les zootrope...) a permis de détailler le En choisissant de préférence des sujets
salles semblaient les passionner. Belle mouvement d’un être vivant ou d’un mythologiques, elle a su capter l’atten-
visite. Caroline Abécassis. élément de la nature. L’animateur a tion des enfants par des questions et
CDL rue Küss 13ème (28.03.18) Crypte commencé par une visite détaillée des des récits. Étant elle-même sculpteur,
Archéologique : Les enfants, bien en- appareils dans le musée, aussi vivante elle a suscité également leur intérêt
cadrés par les moniteurs, ont été ado- pour les petits que pour les grands ! par la découverte des matériaux et des
rables. Ils se sont montrés intéressés et Après l’atelier, les enfants sont repar- formes utilisés. L’atelier s’est terminé
très attentifs pendant toute la visite. tis avec leur thaumatrope. Isabelle par la réalisation de statues en fils de
Il faut préciser que la conférencière, Roche. laiton distribués par la conférencière.
Sandra Cominotto, a su les captiver. CDL rue Balard 15ème - CDL rue de la Des enfants, bien élevés et très récep-
Très bonne visite. Maria Elena de Plaine 20ème (07.03.18) Maison de Balzac : tifs, et une conférencière très adaptée
Saint Didier. Les enfants (5/6 ans) ont été captivés à l’exercice, les meilleurs ingrédients
CDL rue Saint André des Arts 6ème par les 3 contes de Balzac, «La Bourse» pour une visite réussie. Christiane
(21.03.18) Crypte Archéologique : La devant ses portraits, « Tommy sans Aveline-Colardelle.
conférencière a expliqué la vie quoti- soin » dans son bureau, près de sa CDL rue Gerbert 15ème (21. 02.18)
dienne à Lutèce, avec son port pour le cafetière en porcelaine et « Passion Musée de Montmartre : Excellente vi-
transport des marchandises, les bâti- dans le désert » devant la collection site. Les animaux en étaient le thème
ments comme le forum et l’arène. Les de ses multiples personnages. Laure, principal. La conférencière a exercé
enfants avaient une moyenne d’âge la conteuse a repris le même chemi- leur sens de l’observation en leur de-
de 5 ans et ont été très intéressés. nement avec les enfants (8/10 ans), mandant de découvrir des chats, des
Chantal Lesage. avec en plus l’exercice d’écriture. Voilà vaches, des ânes, etc. sur les affiches
CDL rue Asseline 14ème (14.03.18) Cité une leçon de littérature vraiment très exposées dans le musée, puis les a em-
de l’Architecture : A part deux à trois vivante. Isabelle Roche. menés dans l’atelier ou elle leur a re-
enfants, le groupe a été très attentif et CDL rue Louvois 2ème (28.02.18) Musée mis un croquis d’animal à colorier. Vif
a bien participé. Le thème de la séance de Montmartre : La visite guidée du mu- succès auprès des enfants. Chantal
était « les Châteaux Forts». Une ma- sée a permis aux enfants de se familia- Lesage.
quette a permis de préciser les élé- riser avec l’œuvre de Suzanne Valadon, CDL rue Pelleport 20ème(14.02.18)
ments du château et leurs fonctions, première femme peintre de la Butte Cognacq-Jay : La visite-atelier s’est
ainsi que d’acquérir le vocabulaire Montmartre. Après avoir vu certaines très bien passée. Les 2 groupes ont
architectural correspondant. Les en- de ses œuvres, notamment ses compo- pu pleinement profiter de la visite du
fants sont repartis ravis, d’autant que sitions florales, les enfants ont réalisé musée, agrémentée par les contes que
chacun a pu fabriquer et emporter son leur propre chef d’œuvre s’inspirant du Laure Urgin raconte avec beaucoup
propre blason. Danielle Weisbein. travail de l’artiste. Jeanine Lassignardie de talent, et de l’atelier masques. Les
5
Le Courrier des Anges
enfants sont toujours très appliqués à CDL rue des Pyrénées 20ème (10.01.18) ont pu rapporter chez eux. Le résultat
peindre leurs masques sous les conseils Crypte Archéologique : La conféren- était splendide. Puis, nous sommes
de Pierre, le plasticien, et heureux de cière, très intéressante et efficace, a fait allés dans la salle des automates, où il
les ramener à la maison. Un après-mi- un tour dans la Crypte et ses explica- leur a expliqué le fonctionnement des
di très agréable. Karine Taltavull. tions ont fait participer les enfants ac- rouages qui les animent. Un des en-
CDL rue Madame 6ème (07.02.18) Arts tivement. Ensuite nous avons fait une fants m’a confié qu’il n’avait pas très
et Métiers : Le thème était la notion du promenade dans le quartier autour de envie de venir, mais a été tout de suite
temps. Chaque enfant a fabriqué un Notre-Dame, après avoir cherché les conquis et sera sûrement là lors d’une
cadran solaire avec une petite boussole traces des anciens remparts. C’était prochaine visite. Chantal Lesage.
qu’ils ont pu ramener chez eux, très une visite très agréable dont tout le CDL rue de l’Amiral Roussin 15ème
fiers de leur œuvre. Puis, l’après-mi- monde a profité. Karine Taltavull. (15.11.17) Crypte archéologique : La
di s’est poursuivi dans les salles sous CDL rue Jenner 13ème (29.11.17) Louvre : conférencière leur a fait découvrir, avec
les combles pour étudier les appareils La conférencière, Isabelle Schlienger, a beaucoup de pédagogie, les vestiges de
de mesure, tels qu’astrolabes, sabliers, très pédagogiquement dialogué avec les Paris. Pour ce faire elle a transformé la
etc. Pour nous résumer, excellente enfants sur le rôle d’un musée, puis de- visite en une chasse au trésor, ce qui a
après-midi, très instructif pour tous. vant plusieurs œuvres malgré le monde, passionné les enfants. Ces derniers ont
Chantal Lesage. grâce aux casques : les «Quatre saisons» quitté la crypte, ravis, en emportant en
d’Arcimboldo, le Sacre de Napoléon, la souvenir un petit dépliant résumant
CDL rue du Télégraphe 20ème (07.02.18)
Joconde, que nous avons vue de tout l’histoire du lieu. Danielle Weisbein.
Pompidou : Malgré les intempéries et
près. Certains enfants et un accompa- CDL rue Prisse d’Avennes 14ème
les difficultés de transport tout s’est
gnateur m’ont bien remercié du «ca- (08.11.17) Louvre : Notre conféren-
très bien passé. La conférencière a sen-
deau» de cette visite, grâce à l’Œuvre cière a très bien concentré l’attention
sibilisé tout ce petit monde au rôle de
des Saints Anges ; ils souhaitent re- de chacun, sur la définition d’un mu-
la couleur, du rythme et du mouve-
commencer cette expérience. Isabelle sée à travers l’histoire de personnages
ment à travers quelques œuvres phares
Roche. racontée dans 3 tableaux: David et
de Sonia Delaunay, Pablo Picasso et
Henri Matisse. Bien réchauffés par cet CDL rue Vaucanson 3ème (29.11.17) Goliath, l’énigme du Sphinx posée à
univers coloré les enfants sont repartis Galliera : L’atelier organisé dans les Œdipe devant Thèbes et la Joconde,
très satisfaits. Danielle Weisbein locaux du CDL par Galliera a parti- et à travers les sculptures et les objets
culièrement intéressé les enfants qui précieux. Le groupe était homogène,
CDL rue Béranger 3ème (07.02.18) avaient suivi l’exposition Fortuny la curieux de par leurs nombreuses ques-
Maison de Balzac : Les enfants ont semaine précédente, car on leur a pro- tions et très calme. Isabelle Roche.
écouté la lecture des lettres de Balzac posé de décorer des petits sacs à dos
avec beaucoup d’intérêt. Puis, ils ont CDL rue de l’Arbalète 5ème et CDL
en toile écrue avec des tampons et des 2 rue Pierre Brossolette 5ème (08.11.17)
été invités à écrire de petites histoires feutres de couleur. Garçons et filles Cité de l’Architecture : La conférencière,
à la manière de Balzac. Nous avons ont fait preuve de beaucoup d’imagi- Thérèse, très compétente, avec autorité
eu de très belles surprises. Les enfants nation et de créativité et sont repartis naturelle, a fait participer les enfants
étaient ravis du résultat. Un des enfants avec leurs œuvres fiers de les montrer et a su capter et retenir leur attention
a déclaré qu’il aimerait faire le métier à leur famille. Très bonne ambiance. pendant toute la durée de la visite gui-
écrivain ! Jeanine Lassignardie. Chantal Lesage. dée. Après avoir présenté le musée, elle
CDL rue Château des Rentiers 13ème CDL rue Etienne Marcel 2ème (22.11.17) a parlé de la profession d’architecte et
(31.01.18) Louvre : Le groupe s’éta- Musée de l’Homme : Les enfants ont ap- a présenté plusieurs maquettes, pour
lant entre 6 et 9 ans. La conférencière proché divers bustes et leur ont attribué s’attarder sur celles de châteaux forts
les a subjugués par le choix et la varié- des caractères objectifs ou bien subjec- et initier les enfants au vocabulaire des
té des œuvres présentées, sous-tendus tifs: blanc / noir, enfant / adulte, gen- châteaux forts et à la vie des seigneurs
par sa gaité et son sens de la réactivité. til/ méchant, serein / colérique. D’où et des chevaliers. Dans la salle des pein-
Ils ont été d’une discipline exemplaire la notion de juger sur l’apparence qui tures, après avoir expliqué certaines
et vivement intéressés par cette visite. reste toute relative et celle de la tolé- armoiries, elle a distribué des blasons
Très bon point pour la conférencière rance. L’atelier consistait à dessiner son et demandé aux enfants de les décorer
et le CDL. Christiane Aveline- propre visage, très réussi pour certains : et de les colorier. Puis, devant d’autres
Colardelle. ensuite les dessins étaient partagés par peintures murales, elle a continué à
CDL rue Bretonneau 20ème (17.01.18) moitié et rapprochés avec un autre, afin évoquer la vie des chevaliers (défense
Arts et Métiers : Des enfants bien dis- de montrer la diversité de l’espèce hu- du roi ou du seigneur et de leurs fiefs,
ciplinés et très intéressés par les ex- maine. Isabelle Roche. joutes, chasse, amour courtois). Maria
plications de la conférencière puis CDL rue des Hospitalières St Gervais Elena de Saint Didier.
très actifs dans l’atelier. Tous sont 4ème (15.11.17) Arts et Métiers : Le CDL rue Fondary 15ème - CDL rue
repartis contents avec les automates conférencier a commencé la séance par Planchat 20ème (08.11.17) Maison de
qu’ils avaient réalisés. Bonne visite. un atelier, au cours duquel les enfants Balzac : Pour le premier groupe, Laure
Geneviève Fouché. ont fabriqué un moulin en bois qu’ils a conté 3 histoires d’Honoré de Balzac
6
Programme en faveur des enfants
Les enfants ont été très attentifs à ses permis d’approcher les premières ma- CDL rue du Renard 4ème (11.10.17)
histoires et ont bien participé. Pour le chines à écrire ou à imprimer... l’évo- Crypte archéologique : La conféren-
second groupe, thème identique avec lution des téléphones, le premier avion cière a parlé du vieux Paris. Nous
en plus un atelier d’écriture. Après-midi «chauve-souris» d’Ader et le pendule de avons pris de très anciennes ruelles et
fort sympathique. Patricia Neirinck. Foucault (boule reproduite sur certains découvert des décors d’un autre temps.
CDL rue Wurtz 13ème (08.11.17) Crypte billets)... Grand intérêt marqué par les Puis elle leur a demandé de réaliser la
Archéologique : La conférencière a don- accompagnatrices, dont l’une a pris des Cathédrale à l’aquarelle. Les enfants
né à chaque enfant une feuille de pa- photos. L’atelier leur a fait découvrir ont aussi dessiné une vieille porte en
pier sur laquelle elle avait dessiné l’Ile l’art de graver un dessin sur une plaque bois, des colombes au-dessus d’une
de la Cité, puis nous a amené sur le de zinc et de l’imprimer en couleur. Le porte et pour terminer, la plus an-
Parvis Notre-Dame et alentour, pour groupe était calme et discipliné, avec cienne horloge de Paris. Les enfants
évidemment plein de questions posées ont été subjugués par les explications
permettre aux enfants de dessiner la
à la conférencière, très accueillante. de la conférencière. Ils ont été très à
cathédrale et d’autres monuments ou
Isabelle Roche. l’écoute et très mignons. Un vrai plai-
maisons datant du Moyen Age. Les
sir. Patricia Neirinck.
enfants étaient très concentrés et actifs, CDL rue Eugène Reisz 20ème (18.10.17)
malgré un vent glacial qui soufflait dans Musée de l’homme : Visite et atelier : l’es- CDL rue de la Mare 20ème (04.10.17)
les petites ruelles. Il paraît que 2 garçons pèce aux 1000 visages. Présentation de Cité de l’Architecture : Les enfants, très
ne voulaient absolument pas venir, l’un l’Homo Sapiens puis dessin des visages : bien encadrés par deux animateurs, ont
avait même pleuré ! Et c’étaient eux les suivi avec intérêt à la visite. La confé-
le sien ou celui d’un camarade pour en-
plus ravis ! Tout c’est très bien passé. rencière de la Cité de l’Architecture
suite les associer et découvrir que nous
Karine Taltavull. souriante, accessible et compétente a
nous ressemblons tous. Bon intérêt de
fait participer les enfants et a répondu à
CDL rue de la Plaine 20ème (25.10.17) tous les enfants dans une ambiance très
leurs questions. Elle a montré différentes
Galliera : Les enfants ont bien par- «vivante». Evelyne Benesby.
maquettes en plâtre de cathédrales go-
ticipé et se sont montrés très intéres- CDL rue Saint Jacques 5ème et Langlois et thiques et d’un château fort expliquant
sés. L’après-midi, la décoration des CDL rue Victor Cousin 5ème (18.10.17) certains détails de la construction. Puis
sacs avec des tampons encreurs et des Pompidou : Visite d’une heure et demie les enfants ont construit un mur avec
crayons a amusé les enfants qui ont dit sur la sculpture moderne : sans doute de petites briques en plâtre. La visite
avoir passé une bonne journée. Jeanine trop longue pour ce type de groupe s’est terminée par le dessin des blasons
Lassignardie qui était déjà peu concentré au début. de chevaliers. Maria Elena de Saint
CDL rue de la Jussienne 2ème (18.10.17) Intervenant intéressant. Il a fait beau- Didier.
Louvre : Le conférencier a présen- coup interagir les enfants. Parfois le CDL rue Severo 14ème (04.10.17)
té l’enfant dans la peinture au travers vocabulaire était un peu moins adapté. Pompidou : La visite sur le thème « Le
d’œuvres de peintres espagnols et ita- Laurence Etchart. mouvement » a intéressé les enfants
liens (Murillo, le Caravage, Raphael, CDL rue de la Convention Paris qui ont fait preuve de beaucoup d’ima-
entre autres) pour terminer par des sta- 15ème (11.10.17) Louvre : Equipés de gination face aux différentes œuvres
tues. Les enfants ont été ravis d’avoir pu masques sur les yeux, les enfants ont montrées par l’intervenante du Centre
passer devant la Joconde. Très bonne pu toucher et étudier la forme des Pompidou. Jeanine Lassignardie.
visite. Christiane Aveline-Colardelle. sculptures (référence aux malvoyants). CDL rue Falguière 15ème (04.10.17)
CDL Place Jeanne d’Arc 13ème L’intervenant du musée a su intéres- Maison de Balzac : Des travaux em-
(18.10.17) Arts et Métiers : Une vi- ser les enfants qui ont bien participé. pêchant de visiter certains espaces, les
site sur les inventions du 19ème siècle a Jeanine Lassignardie. enfants et leurs accompagnateurs, ont
7
Le courrier des Anges
été installés dans la bibliothèque autour nés et attentifs. La conteuse les a même Etienne Marcel, Orsay : « Conférence
d’une table où ils ont écouté très atten- félicités pour leur comportement. Les pertinente et variée qui a permis aux
tivement la conteuse qui évoquait des enfants sont repartis avec chacun un enfants de découvrir différentes œuvres
histoires à la manière de Balzac (histoire petit fascicule destiné à leur rappeler du musée. »
de la bourse, Tony sans soin...) puis dis- les temps forts de l’histoire de Paris. Béranger, Pompidou : « Participation
tribution d’objets : canne, éventail et Danielle Weisbein active des enfants, bonne prestation de
chapeau. A charge pour chaque enfant
d’écrire un texte autour de l’objet qu’il Circonscriptions la conférencière. Animation de qualité,
avait choisi. En conclusion, très bon scolaires les enfants ont adoré. »
Jussienne, Carnavalet : « Excellent ac-
moment de rêve malgré l’immobilité (09.01.18) CAS 1.2.3.4 « J’ai le plaisir cueil. Les enfants ont été très intéressées
forcée dans le musée. Chantal Lesage. de vous communiquer les évaluations tant par le décor que par la prestation de
CDL rue Sorbier 20ème (27.09.17) des centres de loisirs qui ont la chance la conteuse qui a su les captiver. Un des
Louvre : L’après-midi au Louvre fut de participer aux activités proposées enfants a trouvé la séance trop courte. »
un régal. L’école était à l’heure et les 2 par votre association. Merci à vous et à Etienne Marcel, Cognacq-Jay : « Bonne
accompagnateurs très attentifs. Les en- toutes les bénévoles qui font un travail animation, enfants à l’écoute, séance vi-
fants des CE1 et des CE2, ont été très remarquable. » vante. Des images rendues par une foule
sages, très passionnés. La conférencière (06.12.17) CAS 6.14 « …Merci pour de détails. Le conte est aussi une bonne
a su captiver leur attention par une tout ce que vous faites pour les enfants. » façon de voyager dans le temps. »
promenade ludique et culturelle dans
le Musée, en leur montrant au pas- (04.12.17) CAS 1.2.3.4 « Une fois en- Jussienne, Histoire Naturelle :
sage les œuvres les plus célèbres, et en core, je vous remercie pour tout le tra- «Voyage au cœur de la biodiversité,
illustrant son récit avec les statues des vail accompli par vous-même et toutes animation simple et claire de la confé-
dieux grecs. Si toutes les visites pou- le bénévoles. » rencière adapté au public, taxidermie,
vaient se dérouler ainsi!! Marie-Hélène (01.09.17) CAS 7.15 « …Je vous re- milieu marin, milieu terrestre, savane
Laborie. mercie vivement pour les activités pro- africaine. Riche après-midi.»
CDL rue Le Vau 20ème (27.09.17) Arts posées et l’ouverture aux petits. » Hospitalières Saint Gervais, Crypte
et Métiers : La visite dans le musée et (02.08.16) CAS 1.2.3.4 « Je me joins archéologique : « Très bon accueil. Les
le travail à l’atelier se sont parfaitement à l’animatrice qui a encadré les en- enfants ont aimé toucher les outils de
déroulés. Les enfants étaient très sages fants pour vous remercier encore une l’archéologie et les fragments d’objets
et intéressés. La conférencière, patiente fois pour les découvertes offertes aux antiques. Ils ont aussi apprécié com-
et douce, leur a montré sur différents enfants. » pléter au fil de la visite le document jeu
fourni »
appareils l’évolution des images ani-
mées. En atelier, les enfants ont fa- Centres de loisirs Arbre Sec, Architecture : « Bonne
briqué eux-mêmes un thaumatrope, Wurtz, Crypte archéologique « Les visite. Médiatrice sympathique et à
qu’ils ont fièrement emporté. Karine enfants et les animateurs du centre de l’écoute. Les enfants ont majoritaire-
Taltavull. loisirs Wurtz vous remercient de votre ment intéressés et ils ont activement
CDL rue Béranger 3ème (27.09.17) accueil ainsi que de la qualité des ani- participé. Certainement à refaire. »
Pompidou : Le vocabulaire choisi, la mations proposées. » Cambon, Architecture : « Visite très
description et surtout les références Cambon, Louvre : « Une sortie qui appréciée de tous dans un lieu éton-
artistiques et historiques étaient trop s’est très bien déroulée avec une interve- nant. Châteaux forts et Chevaliers
pointus pour des enfants de primaire. nante qui a su captiver son public, avec nous ont inspirés. Les enfants ont ré-
Difficile donc de maintenir l’attention calme, en répondant de façon adapté alisé leurs blasons grandeur nature et
de tous les enfants sur la durée, mais qux questions des enfants qui d’ailleurs nous prévoyons la construction d’un
de bonnes réflexions de certains. Il en ont été sages et attentifs. A refaire. » château fort ! »
restera du positif. Evelyne Benesby. Argenteuil, Louvre : « Animation in- Hospitalières Saint Gervais, Arts et
CDL rue Cambon 1er (20.09.17) teractive de grande qualité. Les enfants Métiers : « Le secret des automates. Très
Architecture : La conférencière Tatiana ont acquis de nouvelles techniques de bon atelier. Intervenant dynamique et
a été parfaite : phrases simples, voca- dessin et ont utilisé des supports et des efficace. Il a su captiver l’attention des
bulaire détaillant les châteaux forts et matériaux différents. Belles créations enfants tout au long de la visite-atelier. »
les chevaliers, entrecoupées de petits des enfants grâce aux compétences et à Planchat, Balzac : « Merci pour ces ate-
jeux et devinettes. Pour terminer par la bonne pédagogie de l’intervenante. liers, nous avons fait la Maison de Balzac,
un dessin de blason en s’inspirant des Les enfants, l’équipe d’animation ain- ce sont des ateliers de grande qualité. »
peintures anciennes. Les enfants, très si que les familles étaient contents des Turenne, Galliera : « L’atelier sac en
jeunes, attentifs et sages, ont été très in- créations et du résultat de cet atelier. Les kit est créatif et adapté aux enfants.
téressés par ce thème. Evelyne Benesby. visites-ateliers sont généralement des Agréable découverte de la mode à tra-
CDL rue des Pyrénées 20ème (20.09.17) moments de fortes acquisitions, mais vers des accessoires. L’atelier anatomie
Crypte archéologique : Les enfants, très aussi formateurs pour les animateurs. d’une collection allie conte et mode.
bien encadrés, se sont montrés discipli- Un vrai plaisir. » Très original et instructif. »
8Programme en faveur des jeunes
Carine Séchaye
Lauréate 2009 du Prix Lyrique
de l’Œuvre des Saints Anges
L a saison 2017/2018 a été riche
en concerts et projets personnels pour
(connue pour son acoustique ex-
ceptionnelle), dans la salle Messiaen
la mezzo-soprano Carine Séchaye de Grenoble… dans des pièces va-
que, lors des weekends organisés riées telles que : Les nuits d’été de Aeneas) pour sa saison 2018/2019.
par l’Œuvre des Saints Anges, nous Berlioz, Elias de Mendelssohn, La 9e Quelques lignes du compte-ren-
avons eu le plaisir d’écouter à l’Opéra Symphonie de Beethoven, La voix du de O.Forster pour le journal de
de Tours dans le rôle-titre de L’Aiglon humaine de Poulenc, Les noces de Cossonay : « Le dernier jour du fes-
et à l’Opéra de Marseille dans le rôle Stravinsky. tival, nous avons eu l’inoubliable
sourire solaire de la mezzo-soprano
de Tebaldo dans Don Carlos. Carine a donné naissance à son deu-
Carine Séchaye, qui, jouant avec
En effet, cette saison le public a pu xième fils Arthur fin novembre 2017 les couleurs de sa voix, nous a offert
l’entendre, entre autres : au Victoria et reprendra le chemin de l’opéra au un somptueux programme Saint-
Hall de Genève, au Stravinsky Hall Grand Théâtre de Genève (Carmen Saëns, Offenbach, Satie et Kosma.
de Montreux, dans la célèbre salle et Rheingold), à l’opéra de Marseille La magie a opéré de suite »
de musique de La Chaux-de-Fonds (Traviata) et à Bienne (Dido and www.sechaye.com
1. Les nuits d’été – Berlioz, Genève. 2. Elias – Mendelssohn. La Chaux-de-Fonds. 3. La voix humaine – Poulenc, Monthey. 4. Festival des Jardins Musicaux
de Cernier, Neuchâtel. 5. Récital / Festival de Cossonay.
9Le Courrier des Anges
Marie Karall
Lauréate 2011 du Prix Lyrique
de l’Œuvre des Saints Anges
M arie Karall a remporté un
grand succès au Théâtre des Champs-
Carmen. En 2020, entre autres, elle
sera la titulaire du rôle de Carmen
Elysées, lors du récital Verdi en 2017. dans une nouvelle production en
Elle a interprété des airs d’Eboli et Allemagne. Quelques lignes des cri-
Azucena. Ce soir-là, Olivier Bellamy tiques récentes : « Marie Karall qui
a annoncé sur Radio Classique les chantait pour la première fois in loco, Damien Dutilleul, Olyrix. » «Autre
débuts de Marie dans le rôle-titre de interprète deux airs solistes. D’abord, belle découverte, la superbe mezzo
Carmen. C’est en effet en mars 2018 le fameux Stride la vampa, air d’Azu- Marie Karall en Fenena. Dotée d’un
qu’elle a pris les traits de la célèbre cena dans Le Trouvère. Expressive, timbre immédiatement émouvant
gitane à l’Opéra National de Lettonie elle offre des aigus clairs et un mezzo et séduisant, d’un art très subtil du
de Riga, puis en mai 2018 à l’Opéra naturel et non forcé. Elle s’attaque phrasé, utilisé à merveille dans la
de Hong Kong. En avril 2019, Marie ensuite au redoutable air du voile brève cavatine de l’acte IV, elle mé-
participera à un concert à l’Opéra extrait de Don Carlo, les notes sont rite aujourd’hui des emplois plus ex-
de Clermont-Ferrand, elle y inter- là, justes et jolies », Concert Verdi posés» Jacques Bonnaure, La lettre
prètera des airs et la scène finale de au Théâtre des Champs-Élysées par du musicien. www.mariekarall.com
1. Orphée, Opéra de Lausanne. 2. La fête de la musique, Orange. 3. Nabucco, Avenches Opera. 4. Concert Verdi au Théâtre des Champs Elysées, Paris. 5.
Affiche de Carmen Opéra de Hong Kong.
10Manifestations de bienfasiance
Manifestations de bienfaisance
Rendez-vous littéraires, soirées, visites et balades, voyages
L’ Œuvre des Saints Anges orga-
nise, comme toutes les associations
programmes éducatifs et culturels
en faveur des enfants et des jeunes.
resserrer les liens d’amitié qui se sont
tissés autour de l’Œuvre des Saints
et fondations, des manifestations Elles sont un moyen efficace de faire Anges qui, au fil des ans, est devenue
de bienfaisance, dont les bénéfices connaître l’institution et de recruter une grande famille.
lui permettent de développer des de nouveaux membres, mais aussi de
Rendez-vous littéraires
Les lundis au Café de la Paix
C haque mois, les amis et les
bienfaiteurs de l’Œuvre des Saints
Baylac avec Les secrets de la Révolution
Française aux Editions La Librairie
Moi, Winston Churchill aux Editions
Tallandier, Charles-Eloi Vial avec
Anges ont l’occasion de se rencontrer Vuibert, Jean-Marie Pontaut avec Marie-Louise aux Editions Perrin,
autour d’un auteur et de partager en- Sous les Jupes de la Ve aux Editions Pascal Dayez-Burgeon avec Byzance
suite un apéritif et un dîner gastro- Tallandier, Gérard Bonal avec Des la Secrète aux Editions Perrin et
nomique préparé par le Chef Laurent Américaines à Paris aux Editions François Kersaudy avec Le Monde se-
André au Café de la Paix. Dans ce Tallandier, Vladimir Fédorovski lon de Gaulle aux Editions Tallandier.
cadre Napoléon III, depuis octobre avec Poutine de A à Z aux Editions
2017, se sont succédés Marie-Hélène Stock, Béatrix de l’Aulnoit avec
11Le courrier des Anges 1. Monsieur Marcq et Mesdames Najer et Perrin-Monlouis. 2. Madame Gelpi et Monsieur Brinas-Caudie. 3. Madame Le Louarn-Motte avec Monsieur Dayez-Burgeon. 4. Monsieur Pontaut avec Madame Taltavull. 5. Mesdames Vigouroux, Flichy et Marcq avec Monsieur Dayez-Burgeon. 6. Madame Taltavull et Monsieur Patard avec Monsieur Bonal. 7. Monsieur Degant et Monsieur Issot-Sergent. 8. Mesdames Roy et Antonioli.
Les rendez-vous littéraires 1. Madame Marie-Hélène Baylac. 2. Monsieur Charles-Eloi Vial. 3. Monsieur et Madame Severac. 4. Mesdames Hanquez, Weisbein et Marcq. 5. Monsieur Roy et le Professeur Baudon. 6. Madame Weisbein avec Monsieur et Madame Marcq. 7. Mesdames Flichy et Vigouroux. 8. Monsieur Marcq avec Monsieur Dayez-Burgeon.
Le Courrier des Anges
Bal Vénitien de Paris®
Samedi 14 octobre 2017
T
Photos Martine et Thierry Moisan
oujours à la recherche des Paris®. Dans le cadre fastueux des D’inspiration Napoléon III, inaugu-
idées nouvelles, afin d’assurer le fi- salons du Grand Hôtel, les invités ré par l’Impératrice Eugénie en 1862,
nancement de ses actions, l’Œuvre venus du monde entier et portant le Grand Hôtel est l’écrin idéal, pour
des Saints Anges, organise chaque de somptueux costumes vénitiens ré- faire revivre les bals costumés du
année l’un des plus beaux événe- créent à Paris, l’espace d’une soirée, la Second Empire.
ments parisiens : Le Bal Vénitien de magie du Carnaval de la Sérénissime.
1. Messieurs d’Autry et Pais Dias avec la Baronne de Saint Didier.2. Messieurs Brinas-Caudie et Fermeaux avec Madame Boutet. 3 Mesdames Favata et Gelpi.
4. Messieurs Pais Dias, Marteau d’Autry et Cohen. 4. Madame Gelpi et Monsieur Brinas-Caudie. 5. Mademoiselle Curtis et Maître Hadj Hamou. 6. Madame
Silvestri et Monsieur Luxin.1. Le docteur Houdret avec Monsieur et Mademoiselle de Layet-Rochia. 2 Mesdames Fonn et Rodriguez. 3. Mesdames Hanquez et Gelpi. 4. Madame Vivien
avec Monsieur et Madame Shover de Buysere. 5. Madame Bradley. 6. Mesdames Ferrandis et Taltavull. 7. Sissi avec Messieurs Marchand et Brinas-Caudie.
7. Monsieur et Madame Marcq avec Madame Brüning et Monsieur Itkine. 8. Monsieur Laxague et Mademoiselle Chaveau. 9. Mesdames Baune, Greder-
15
Henrot et Zimbacca. 10. Madame Chaullet-Lorenzi et la Comtesse de Roquefeuil-Anduze.Le Courrier des Anges
Gala du Nouvel An Russe
Lundi 15 janvier 2018
Photos Marie Azizian et Marc Weisbein
N ous avons célébré le Nouvel
An Orthodoxe, en compagnie des
Hôtel InterContinental. Un dîner
exquis, avec un menu gastronomique
musiciens russes. Surnommé par
la presse « La Voix d’Or », Rouben
époux Fédorovski, avec musique et concocté par le Chef Laurent André, Elbakian, Arménien pour les
chansons russes. À cette occasion au rythme des chansons russes de Français, Français pour les étrangers,
Vladimir Fédorovski a dédicacé son Nelly et du trio de Philippe Lebel. interprète les grands airs du réper-
dernier livre sur Vladimir Poutine. La fête s’est poursuivie par un bal qui toire lyrique, ainsi que de célèbres
Ce gala a été une manifestation de se prolongea tard dans la nuit, mais chansons populaires italiennes, lati-
bienfaisance élégante et cordiale qui la délicieuse et magique surprise fut no-américaines et françaises.
a réuni, une fois de plus, les amis l’instant où l’un des invités d’hon- www.oeuvre-des-saints-anges.org
de l’Œuvre des Saints Anges dans le neur, le ténor Rouben Elbakian, joi- www.rouben-elbakian.com
cadre fastueux des salons du Grand gnit sa voix à celle de la troupe des
1. Mesdames Antolioni, Delaunay et Le Louarn-Motte. 2. Monsieur Fédorovski et Madame Antonioli. 3. Madame Weisbein, Monsieur Hanquez et Madame
Abécassis. 4. Madame Gaderi et Monsieur Shaar. 5. Le Docteur Laborie et Madame Weisbein. 6. Monsieur Calmann-Lévy, Madame Clark et Maître Hadj-
16
Hamou.Manifestation de bienfaisance
Sur les pas des Bourbons
Weekend du 23 et 24 septembre 2017
Moulins, Bourbon l’Archambault et Souvigny
Rosa Maria Gelpi
C apitale du duché, Moulins
recèle de nombreux trésors. La ca-
lerie, dont la création s’inscrit dans le
cadre de la réforme de l’armée, entre-
partenant au Centre via les dons de la
Fondation Noureev, de costumiers de
thédrale et le triptyque du Maître de prise par le duc de Choiseul sous Louis théâtre, de compagnies d’artistes ou de
Moulins, le mausolée du dernier duc XV, le CNCS est la première structure leurs familles. Ces costumes constituent
de Montmorency, le musée Anne-de- de conservation, en France comme à un patrimoine vivant exceptionnel.
Beaujeu et ses remarquables collec- l’étranger, à être entièrement consacrée Les membres de l’Œuvre des Saints
tions permanentes, la Maison Mantin au patrimoine matériel des théâtres et Anges ont été guidés tout au long
et les riches collections de son ancien opéras. Il conserve une prestigieuse col- du weekend par le Professeur Éric
et singulier propriétaire, le musée et la lection de 10 000 costumes de scène, Mension-Rigau et son épouse, Agnès
chapelle de la Visitation, mais aussi le déposées par ces trois grandes institu- Walch, ainsi que par Monsieur Patrick
Centre National du Costume de Scène tions que sont la Bibliothèque natio- Guibal qui, en outre, nous a reçus dans
et de la Scénographie (CNCS). Installé nale de France, la Comédie-Française son hôtel particulier « de Garidel » à
dans une magnifique caserne de cava- et l’Opéra national de Paris, ou ap- Moulins.
1. Robe de chambre de Noureev et robe XVIIIème siècle de sa collection personnelle. 2. Décor et mobilier de l’une des maisons de Rudolf Noureev ; Collection
Noureev CNCS, quartier Villars, Moulins. 3. Pourpoint de scène de Rudolf Noureev. 4. Place de Vosges, Moulins. 5. Rue de l’Ancien Palais, Moulins. 6. Le
Grand Café, place de l’Allier, Moulins. De style Art Déco, Le Grand Café a conservé sa décoration de 1899.Vous pouvez aussi lire
