AG EN Biarritz 2021 - Médiathèque de Biarritz
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
La médiathèque
AG Biarritz
Juillet • Août
EN 2021
DA
Uztaila • Agorrila
Du jeudi 1er juillet au mercredi 31 août 2021 Jusqu’au 3 juillet Expo : Denboraldi de Baptiste Levrier Salle d’exposition p. 4 Du 1er au 31 juillet Expo : Chemins pour l’égalité Hall p. 5 Du 8 juillet au 21 août Expo : Biarritz célébrités Salle d’exposition p. 5 JEU 1er juillet 18h00 Rencontre avec Christian Laborde Auditorium p. 6 SAM 3 juillet 11h00 Rencontre avec Baptiste Levrier Auditorium p. 6 SAM 3 juillet 15h00 Échanges de lectures Dpt. Image p. 17 SAM 3 juillet 15h00 Rencontre avec Carlos Dorim Auditorium p. 7 SAM 3 juillet 15h00 Atelier : Abécédaire de l’océan Espace Jeunesse p. 18 MER 7 juillet 17h00 Concert Willo Jardins p. 16 JEU 8 juillet 18h30 Conférence Kennedy, Luther King Auditorium p. 7 VEN 9 juillet 18h30 Conférence Kennedy, le rêve américain Auditorium p. 8 SAM 10 juillet 11h00 Conférence « le peuple » Auditorium p. 8 SAM 10 juillet 14h30 Conf. « L’art confiné, ou la fièvre créatrice» Auditorium p. 9 SAM 10 juillet 18h30 Conférence Jackie un destin Auditorium p. 10
2021eko uztailaren 1etik abuztuaren 31rako egitaraua SAM 10 juillet 16h00 Ficelle - Papier - Ciseau Espace Jeunesse p. 18 SAM 15 juillet 18h30 Rencontre avec Caroline Jeaneres Auditorium p. 11 SAM 16 juillet 15h00 Échange de lectures Dpt. Image p. 17 SAM 17 juillet 10h30 Conférence des Bask’Elles Auditorium p. 11 SAM 17 juillet 14h30 Euskal Herriko historia emazteen bitartez Auditorium p. 12 SAM 17 juillet 15h30 Conf. Femmes peintres entre obstacles et préjugés Auditorium p. 12 Du 21 juillet au 25 août 11h00 Ecran total Auditorium p. 19 SAM 24 juillet 15h00 Rencontre avec Olivier Sebban Auditorium p. 13 SAM 7 août 15h00 Échanges de lectures Dpt. Image p.17 VEN 20 août 15h00 Échanges de lectures Dpt. image p. 17 SAM 21 août 11h00 Conférence sur « Le jansénisme » Auditorium p. 13 SAM 21 août 18h00 Conférence Jackie et André Malraux Auditorium p. 14 JEU 26 août 18h00 Rencontre avec Pauline Sommelt Auditorium p. 14 SAM 28 août 15h00 Rencontre avec Maryam Madjidi Auditorium p. 15
EXPOSITIONS...
ERAKUSKETAK...
DENBORALDI
Baptiste Levrier
Quand les paysages disparaissent
pour ne laisser que leurs traces, il
reste une âme mouvante, celle de
la ville elle-même.
Avec son livre Denboraldi, saison
en basque, le photographe
Baptiste Levrier évoque Biarritz,
une ville chaque jour transformée
par les éléments qui l’entourent.
L’océan, les montagnes, l’archi-
tecture, le ciel, ses habitants, ses
visiteurs…
Chacun, selon le moment de l’année, jouant avec ce Biarritz qu’on évoque tant mais
qu’on ne voit réellement que peu. Oublions donc ici les cartes postales pour se
laisser filer au hasard des promenades et révéler un Biarritz sensible, jamais
figé, qui laisse une impression, celle insaisissable du temps qui passe.
Jusqu’au 3 juillet - Jardins de la Médiathèque
Uztailaren 3ra arte - Mediatekako baratzeetan
4
CHEMIN POUR L’ÉGALITÉ
Femmes de l’ombre à la lumière
11 portraits de femmes basques engagées
ayant marqué l’Histoire. Des femmes
de Saint-Jean-de-Luz qui demandent
l’égalité en 1789 aux femmes résistantes
de l’Union Féminine de Bayonne, cette
exposition retrace le parcours de femmes
du Pays basque qui, à toutes les époques,
s’engagent et agissent, loin des champs de bataille et des tribunes politiques.
Exposition organisée en partenariat avec Les Bask’Elles, groupe Droits des Femmes
de l’association Les Bascos.
Du jeudi 1er juillet au samedi 31 juillet - Hall - Uztailaren 1etik Uztailaren 31ra - Atarian
BIARRITZ CÉLÉBRITÉS
Depuis que l’Impératrice Eugénie eut l’idée de transformer un petit village de pêcheurs
basques en station balnéaire de renom, Biarritz n’a cessé d’avoir le vent en poupe.
C’est ainsi que des personnalités en littérature, cinéma, musique, mode; des célébrités
telles que Victor Hugo, Catherine Deneuve, Luis Mariano, Coco Chanel, trouveront
luxe, calme et volupté à Biarritz reine des plages et plage des rois pour un jour, une
nuit ou pour la vie. Biarritz Célébrités est
l’occasion de faire un bout de chemin, le
temps d’un été, en compagnie de ce petit
monde - doux et dingue à la fois - de la
culture artistique.
Du 8 juillet au 21 août - Salle d’exposition
Uztailaren 8tik abuztuaren 21era - Erakusgelan
5
RENCONTRES / CONFERENCES
TOPAKETAK / MINTZALDIAK
Rencontre avec Christian Laborde pour son livre
Le bazar de l’hôtel de vie
Dans Le Bazar de l’hôtel de vie, Christian Laborde réunit des
instantanés, des poèmes, des réflexions et des souvenirs.
Tel un vagabond, il traverse la France en train d’ouest en
est, il déambule à vélo le long de L’Adour, dans les rues de
Tarbes, d’Avignon ou encore sur les ponts de Toulouse. Au
fil des pages, plusieurs artistes se croisent comme Claude
Nougaro, Alain Bashung, Francis Ponge ou encore Édith
Piaf. Ainsi, il nous dévoile de nombreuses anecdotes,
historiques, littéraires, sportives ou intimes.
Lors de cette rencontre, Christian Laborde vous invitera à
une tatcherie espatarouflante. Venez avec vos oreilles ! Car
il va jacter, tchatcher, slamer, vous parler des mots, de leur
saveur, de leur source, de leur façon de s’emparer de la bouche et des rotules.
Oui, il vous parlera des mots vivants, des mots buissonniers, et il rouera de coups
cette langue qu’il nomme, en insultant les arbres, « langue de bois ». Donc, à la
Médiathèque, il parlera, puis il répondra à toutes vos questions.
Jeudi 1er juillet à 18h - Auditorium - Uztailaren 1a osteguna, 18:00 - Entzunaretoan
Rencontre autour de Denboraldi de Baptiste Levrier
Denboraldi, saison en basque, c’est l’ode du photographe Baptiste Levrier à
Biarritz, une ville chaque jour transformée par les éléments qui l’entourent.
L’océan, les montagnes, l’architecture, le ciel, ses habitants, ses visiteurs...
6
Chacun, selon le moment de l’année, l’heure de la journée, jouant avec ce Biarritz
qu’on évoque tant mais qu’on ne voit réellement que peu.
100 pages, 70 photos et 4 saisons pour composer un Biarritz hors de l’ordinaire qui se
décline à travers ces photos contemplatives, construites comme autant de tableaux
impressionnistes.
Samedi 3 juillet à 11h - Auditorium - Uztailaren 3a larunbata, 11:00 - Entzunaretoan
Rencontre avec Carlos Dorim
Carlos Dorim vous racontera le conflit caché entre
la musique cubaine et la révolution. Conflit qui a
eu lieu dans les années 50. Il vous lira ensuite des
extraits de son dernier roman dont le titre est La
Habana est une chanson oubliée, une histoire de
ville et de musique, commentée par des extraits
de films et des enregistrements musicaux.
Samedi 3 juillet à 15h - Auditorium - Uztailaren 3a larunbata, 15:00 - Entzunaretoan
Conférence Martin Luther King et les Kennedy
Au cours de la présidence de John F. Kennedy, les manifestations en faveur des
droits civiques touchent tout le pays et les scènes
de violence de ses opposants se multiplient.
Le jeune ministre de la justice, Robert Kennedy,
prend conscience que la société américaine doit
évoluer à l’égard des minorités raciales et défend
ce point de vue au cours d’un meeting à la Maison
Blanche. A quelques blocs de là, le directeur du FBI,
J.E. Hoover fait tout pour barrer la route du rêve de
Martin Luther King.
7
Le 22 novembre 1963, à Dallas, le président Kennedy est assassiné. Lyndon B. Johnson
reprend les promesses de la Nouvelle Frontière et fait en sorte que des premières
lois en faveur des droits civiques soient signées. Le 4 avril 1968, le prix Nobel de la
Paix, Martin Luther King est à son tour assassiné. Le rêve américain est-il toujours vivant ?
Frédéric Lecomte-Dieu, biographe de la famille Kennedy et historien, raconte
l’histoire palpitante de ces personnages qui convergent vers une nouvelle Amérique.
Inscription sur https://jackiebiarritz.com/
Dans le cadre de l’exposition Jackie et les Kennedy, jusqu’au 5 septembre à Biarritz
Jeudi 8 juillet à 18h30 - Uztailaren 8a osteguna, 18:30 - Entzunaretoan
Conférence Kennedy, le rêve américain
Après la génération silencieuse d’Eisenhower, une nouvelle
génération, née après la Seconde guerre mondiale, veut
profiter des promesses du rêve américain. Les trois frères
Kennedy, John, Robert et Ted, consacrent leur énergie
à réaliser leurs espoirs. En face, d’autres ne veulent rien
changer. Dallas, Los Angeles et le temps ont-ils eu raison
de leurs engagements?
Frédéric Lecomte-Dieu, apporte ici sa réponse avec des
anecdotes inédites et passionnantes.
Inscription sur https://jackiebiarritz.com/
Dans le cadre de l’exposition Jackie et les Kennedy, jusqu’au 5 septembre à Biarritz
Vendredi 9 juillet à 18h30 - Auditorium - Uztailaren 9a ostirala, 18:30 - Entzunaretoan
Conférence : Que veut le peuple ? Animée par Frédéric Schiffter
Que veut-on dire quand, à l’issue d’une élection, on dit à propos du résultat : Le
peuple s’est prononcé ! ? Quel est ce peuple dont on admet l’évidente souveraineté ?
Est-ce un sujet collectif, pensant et voulant ? Frédéric Schiffter est philosophe. Il
est l’auteur d’une quinzaine d’essais dont : Sur le Blabla et le Chichi des Philosophes
(PUF), d’un récit autobiographique, On ne meurt pas de chagrin (Flammarion) et d’un
premier roman, Jamais la même vague (Flammarion). Il vient nous présenter son
dernier ouvrage : Contre le peuple (Séguier, 2020).
Samedi 10 juillet à 11h - Auditorium - Uztailaren 10a larunbata, 11:00 - Entzunaretoan
8
Conférence : L’ART CONFINÉ, ou la fièvre créatrice ! Animée par Jean-
Philippe Mercé
Extraordinairement percuté de plein fouet dans son bouillonnement permanent, le
monde s’est figé plusieurs semaines - près de deux mois en France -, confinant ses
habitants dans l’entre soi, le silence et la torpeur. Êtres libres et sociaux que nous
sommes, cette contrainte inédite et quasi-mondiale nous a immédiatement poussés
à éprouver et épuiser tous les outils et vecteurs de communication possibles. L’art,
dans cette vocation d’absolu, a justement été l’un des liants les plus puissants de
cette exceptionnelle traversée. Les réseaux sociaux sont donc devenus les murs de
ces expositions virtuelles et internationales. Celles des artistes d’abord, que leur nature
condamne à créer en quelque situation que ce soit, et partageant leur vision de cette
actualité hors norme. Mais aussi celles des anonymes, inventant d’inépuisables dé-
fis créatifs et participatifs, dans lesquels les œuvres d’art, tour à tour détournées,
copiées, réinventées se sont propagées comme autant de délicieux et salutaires
virus…
Samedi 10 juillet à 14h30 - Auditorium - Uztailaren 10a larunbata, 14:30 - Entzunaretoan
9
Conférence : Jackie un destin
Le 8 mai 1952, Jacqueline Bouvier rencontre son destin
en dînant avec le futur sénateur du Massachusetts,
John Fitzgerald Kennedy. Le couple fait rêver les
américains et le reste du monde. Les 1007 jours à
la Maison , sont les plus belles de ma vie resteront
inoubliables pour Jackie. Dallas met un terme à leur
histoire. En 1968, elle est aux côtés de Robert Kennedy
pour que les promesses étincelantes de Camelot ne
soient pas oubliées à jamais. Mais Bobby est assassiné
à Los Angeles. Mère de deux jeunes enfants, Caroline
et John Jr, cible d’une Amérique qui ne souhaite
plus les Kennedy à la Maison Blanche, elle épouse le
milliardaire Aristote Onassis. Cette fois, l’Amérique
entière est contre elle. En 1975, après la mort de son
second époux, l’Amérique lui offre une nouvelle route :
l’édition, de belles rencontres, l’amour à nouveau.
Jackie s’épanouit.
En France, elle fait la connaissance à Arles d’un photographe exceptionnel, Lucien
Clergues. Ils deviennent amis. Quelques semaines avant de rejoindre John au ciel
et leurs deux enfants, Arabella et Patrick, elle se confie à Lucien dans sa cabane en
Camargues. Seuls les oiseaux et la nuit entendent leurs mots...Le 19 mai 1994 l’une
des plus belles étoiles de l’Amérique s’éteint.
Frédéric Lecomte-Dieu, biographe des Kennedy, raconte ici avec émotion le destin
d’une femme exceptionnelle. Je suis tombé amoureux à New-York, en écoutant les
autres parler de son parcours. Revivez avec Frédéric les moments forts de la vie de
celle que le monde surnomme toujours avec affection Jackie.
Inscription sur https://jackiebiarritz.com/
Dans le cadre de l’exposition Jackie et les Kennedy, jusqu’au 5 septembre à Biarritz
Samedi 10 juillet à 18h30 - Auditorium - Uztailaren 10a larunbata, 18:30 - Entzunaretoan
10Rencontre autour de Ursibel avec Caroline Jeaneres
Lasse d’être exploitée par les hommes et les ours qui cohabitent
sur la planète Béryl, la Flore, soutenue par ses armées de
chiendents, a lancé une guerre de reconquête. Les ursidohumains
sont contraints de se réfugier dans quelques enclaves en proie
à de rudes pénuries.
C’est dans ce monde violent qu’Ursibel découvre qu’il n’est
pas un ourson comme les autres : serait-il l’Elu mentionné
par Le Livre des grandes visions, qui doit conduire humains
et ours sur la Terre promise ?
VPG
Caroline Jeaneres vit au Pays basque. Elle travaille dans le
développement Web et le graphisme, mais, depuis de nombreuses années, la plus
grande partie de son énergie est consacrée à la croissance de Béryl et de ses personnages.
Ses sessions de surf ainsi que sa passion pour les livres et la botanique sont pour elle des
sources d’inspiration essentielles. Ursibel est son premier roman.
En partenariat avec la journaliste Stéphanie Leclair De Marco, fondatrice du cercle Malandain
Jeudi 15 juillet à 18h30 - Auditorium - Uztailaren 15a osteguna, 18:30 - Entzunaretoan
Conférence sur la place des femmes, de l’ombre
à la lumière avec les Bask’Elles
Thème : cette femme dont on ne connaît pas encore
le nom
Loin des polémiques, des légendes et des rumeurs, les
Bask’Elles font le point sur une énigme. Qui était cette
femme brune qui tenait une auberge en 1813 au cœur
du quartier Harrausta? Après des mois de recherches,
elles livrent leurs découvertes.
Samedi 17 juillet à 10h30 - Auditorium - Uztailaren 17a
larunbata, 10:30 - Entzunaretoan
11(eus) Euskal Herriko historia emazteen bitartez
Izan ginela badakigunez, nor izan ginen eta zer egin genuen
galdetu behar : kezka hau abiapuntutzat, Cira Crespo Cabillo
historialariak Euskal Herriaren historia aukeztuko du, emazte
protagonistak hartuz haritzat, Baginen liburua (Txalaparta)
oinarri. Historiaurretik abiatu eta gure garaira arte, berrogeita
hamar emazte baino gehiago elkartu dituzte liburuan, Elena
Ciordia ilustratzailearekin. Liburuak Nafarroako liburu denden
euskarazko liburu onenaren saria irabazi du. Hitzaldia euskaraz
emanen du. 14:30ean auditorioan.
(fr) L’histoire du Pays basque au travers les femmes
L’historienne Cira Crespo Cabillo vient présenter Baginen (Nous avons été). De la
préhistoire à l’époque contemporaine, l’ouvrage rassemble plus d’une cinquantaine
de protagonistes femmes du Pays basque. L’idée est de répondre à cette interrogation :
Nous savons que nous avons été. Il nous manque juste de savoir qui nous avons été et
ce que nous avons fait. Le livre vient de remporter le prix du meilleur livre en langue
basque des librairies de Navarre.
Conférence en basque avec traduction simultanée
Samedi 17 juillet à 14h30
Sabine Cazenave par FRACO, Musée de Picardie, Amiens
Uztailaren 17a larunbata, 14:30 - Entzunaretoan
Conférence sur les femmes peintres entre obstacles
et préjugés avec Sabine Cazenave
La Conservatrice du Musée Basque propose un panorama
contrasté de la place des femmes dans l’art du 18e à la première
moitié du 20e siècle.
Samedi 17 juillet à 15h30 - Auditorium - Uztailaren 17a larunbata,
15:30 - Entzunaretoan
12Rencontre autour de Cendres blanches d’Olivier Sebban,
animée par la journaliste Nathalie Six
Olivier Sebban nous balade des Pyrénées du Pays basque à
Little Italy en plein New York des années 20. C’est une époque
âpre, d’une extrême violence mais où tout est possible…
notamment s’inventer une vie et endosser une nouvelle identité.
À la suite d’une altercation qui a fini en bain de sang entre les
hommes de sa famille et des gendarmes à la frontière espagnole,
Ametza Echeverria s’enfuit dans le Nouveau Monde et renaît
sous le nom d’Emma. Elle ne possède rien sauf sa beauté et
n’a pas froid aux yeux : le cocktail parfait pour s’associer avec
quelques mafiosi italiens et mener grand train en faisant fi du danger. La prohibition, le jazz,
la contrebande : il règne dans ce roman noir une ambiance à la Martin Scorsese.
Tous ces exilés, pour qui l’escroquerie est une seconde nature, ont un point commun :
ils se cherchent une âme sous leur identité. L’heure de la vengeance et de la recon-
naissance a sonné.
Samedi 24 juillet à 11h - Auditorium - Uztailaren 24a larunbata, 11:00 - Entzunaretoan
Conférence sur le jansénisme animée par Frédéric Schiffter
Perçu, à juste titre, comme un mouvement religieux, le jansénisme qui anime la
pensée des hommes de lettres du XVIIe siècle, pâtit d’une méconnaissance de la
part du public plus familier avec les philosophes du siècle des Lumières. Or, sans
cette théologie augustinienne, ni Pascal, ni La Rochefoucauld, mais aussi ni Racine,
ni Molière, ni La Fontaine, n’auraient laissé tant de chefs-d’œuvre. En exposant les
grandes lignes de cette doctrine, nous verrons en quoi elle a marqué et inspiré ces
génies du Grand Siècle. Frédéric Schiffter est philosophe. Il est l’auteur d’une quinzaine
d’essais dont : Sur le Blabla et le Chichi des Philosophes (PUF), d’un récit
autobiographique, On ne meurt pas de chagrin (Flammarion) et d’un premier
roman, Jamais la même vague (Flammarion).
Samedi 21 août à 11h - Auditorium - Agorrilaren 21a larunbata, 11:00 - Entzunaretoan
13Conférence JACKIE et ANDRÉ MALRAUX , une
amitié exceptionnelle
Depuis 1995, Frédéric Lecomte travaille sur la base
des archives du Président Kennedy et réalise sa première
exposition Kennedy le rêve américain pour le siège de
l’Unesco avec le soutien officiel de la famille Kennedy,
des 187 pays états membres et du président Clinton. Il
produira ensuite plus d’une centaine d’expositions en
Europe et au Maroc. Et éditera une quinzaine d’ouvrages francophones sur le clan
Kennedy. Jackie et André Malraux, une amitié exceptionnelle, une conférence
exceptionnelle animée par Alain Malraux et Frédéric Lecomte.
Inscription sur https://jackiebiarritz.com/
Dans le cadre de l’exposition Jackie et les Kennedy, jusqu’au 5 septembre à Biarritz
Entrée : 10€
Samedi 21 août à 18h - Auditorium - Agorrilaren 21a larunbata, 18:00 - Entzunaretoan
Rencontre avec Pauline Sommelt autour de La symphonie oubliée, récit
coécrit avec Débora Waldman, animée par la journaliste Nathalie Six
Lors d’un festival dédié aux musiciennes, la cheffe d’orchestre Debora Waldman
rencontre François-Henri Labey, ancien directeur de conservatoire. Il lui parle de sa
grand-mère, Charlotte Sohy, compositrice méconnue de la première moitié du XXe
siècle, et propose de lui montrer quelques partitions. Aussitôt, Debora se prend de
passion pour l’histoire de cette femme, qui parvint à concilier son énergie créatrice,
son rôle de mère de sept enfants et sa vie amoureuse – son travail étant intimement
lié à celui de son mari, le compositeur Marcel Labey.
Contre vents et marées, Debora décide de créer la symphonie inédite de Charlotte,
écrite pendant la Première Guerre mondiale. Peu à peu se dévoile à elle un continent
de musique inexploré : celui des femmes compositrices qui furent pourtant, pour
certaines, des actrices majeures du monde artistique.
14Formidable aventure d’une symphonie sortie de l’oubli, ce récit
retrace aussi les destins croisés de deux musiciennes portées par
la même passion à un siècle d’écart : deux femmes puissantes,
dont l’histoire nous entraîne de la foisonnante vie culturelle de la
Belle Époque à l’Israël des kibboutz où Debora, enfant, découvrit
sa vocation.
Jeudi 26 août à 18h - Auditorium - Agorrilaren 26a osteguna, 18:00
Entzunaretoan
Rencontre avec Maryam Madjidi
En 2017, Les Petits Plaisirs accueillaient la première représentation publique du premier
roman de Maryam Madjidi Marx et la poupée quelques mois avant qu’elle
reçoive le Prix Goncourt du 1er roman, et que la
compagnie en fasse une adaptation théâtrale.
En 2021, par fidélité, par superstition, pour
le symbole, mais surtout parce que ce roman
est bouleversant, la Médiathèque de Biarritz
et Les Petits Plaisirs s’associent pour recevoir
la première rencontre publique de Pour que je
m’aime encore.
Avec délicatesse, simplicité, humour féroce et
acuité, Maryam Madjidi nous livre la vie d’une
adolescente de banlieue qui rêve d’excellence.
Samedi 28 août à 15h - Auditorium
Agorrilaren 28a larunbata, 15:00
Entzunaretoan
15CONCERT...
KONTZERTUA...
WILLO
Les racines de Willo puisent dans l’authenticité du blues et de la soul.
Dans sa sève coule la sincérité brute de la folk.
Son écorce vibre au son de la guitare.
Ses feuilles dansent au souffle de deux voix entremêlées.
Cécile et Oli se sont rencontrés un soir de concert. De ce hasard est né
WILLO. Depuis 2016, leurs voix
s’harmonisent et s’entremêlent
accompagnées par le jeu de gui-
tare d’Oli. Un folk à la fois doux
et rugueux, atmosphérique et
réaliste qui vient chercher au
plus profond de soi. Un son au-
thentique, aux accents blues et
soul, que l’on retrouve dans leurs
nouveaux titres : New start et I go.
Avec l’association LARTISTES.
Mercredi 7 juillet à 17h - Auditorium
Uztailaren 7a asteazkena, 17:00
Entzunaretoan
16AUTOUR DES LIVRES...
LIBURUETAZ.....
ÉCHANGES DE LECTURES
IRAKURKETA TRUKATZE
Ouvert à celles et ceux qui souhaitent présenter un livre ou tout simplement
écouter la présentation d’ouvrages.
Samedi 3 juillet et vendredi 16 juillet, samedi 7 août et vendredi 20 août à 15h
Département image
Uztailaren 3a larunbata eta 16a ostirala, Agorrilaren 7a larunbata eta 20a
ostirala, 15:00 - Irudi sail gunean
17Jeune public
Gazteentzat
ABÉCÉDAIRE DE L’OCÉAN : DÉCLINER
SA PASSION DE A À Z
OZEANOAREN ALFABETOA
Ateliers ludiques autour des lettres et des mots
(acrostiche avec son prénom, petit bac…) pour
travailler l’imagination, le vocabulaire, s’amuser
tout en apprenant de nouvelles choses à propos
de l’océan, du littoral, du surf…
Public : 7-12 ans | 7-12 urte artekoentzat
Durée : 1h
Samedi 3 juillet à 15h - Espace jeunesse - Uztailaren 3a larunbata, 15:00 – Gazte saila
ATELIER / Ficelle-Papier-Ciseaux
LOKARRI – PAPER – AIZTUR
En lien avec l’opération « partir en livre 2021 »
Cet atelier animé par Nadette Aragon
permettra de sculpter le papier, de modeler
le fil et de réaliser des formes étonnantes
pleines de poésie autour de la mer et de ses
merveilles.
Samedi 10 juillet à 15.30 à partir de 8 ans - Espace Jeunesse
Uztailaren 10a, larunbata, 15.30ean - 8 urtetik goiti - Gazte gunean
18ECRAN TOTAL – UDAKO ZINEMA
La médiathèque vous propose des projections surprises pour
petits et grands. Qu’il pleuve, qu’il vente ou qu’il neige, c’est écran
total !
Public : tous publics | Denentzat
Tous les mercredis du 21 juillet au 25 août à 16h - Auditorium
Asteazken guziz uztailaren 21etik agorrilaren 25era 16:00etan - Entzunaretoan
19Horaires d’ouverture Services
du 1er avril du 1er octobre • Internet : gratuit/ 1h30 pour les non abonnés
au 30 septembre au 31 mars • Wifi : gratuit
• Photocopies et impressions Noir et Blanc :
Mardi 10h-18h 10h-18h 0,10€ la page
Mercredi 10h-18h 10h-18h • Impressions couleurs : 0,50€ la page
• Cartes d’impressions : 1€, 5€
Jeudi 14h-20h 14h-18h • Jeux vidéo (XBox)
• Prêt de liseuses (domicile)
Vendredi 10h-18h 14h-18h
• Prêt de tablettes (in situ)
Samedi 10h-18h 14h-18h • Médiathèque en ligne (médiaPlay)
2 rue Ambroise Paré, 64200 Biarritz • 05 59 22 28 86 • mediatheque@biarritz.fr
• www.mediatheque-biarritz.fr •
Abonnement
Hors Bénéficiaires du tarif Biarritz
Biarritz
Biarritz • Résident principal ou secondaire à Biarritz
15 documents
5€ 15€ • Enfants et étudiants scolarisés à Biarritz
+ 1h30 / jour Internet
Pour l’inscription
Gratuité*
• 1 pièce d’identité
Pour les moins de 25 ans, les étudiants de moins • 1 justificatif de domicile
de 30 ans, les demandeurs d’emploi, les titulaires du
RSA (sur présentation d’un justificatif)
Média-pass
Mode de fonctionnement • Carte 2 mois à 5€ :
• Durée de prêt : 3 semaines 5 documents dont 2 DVD + 1h30 / jour Internet
• Pénalités de retard : 1€ par lettre de rappel
• La carte emprunteur doit être présentée à chaque
prêt et lors du renouvellement de l’abonnement
• Remplacement de la carte en cas de perte : 2€ Rejoignez-nous surVous pouvez aussi lire
