Alexandre Dumas Texte abré é et dossier

La page est créée Christophe Philippe
 
CONTINUER À LIRE
Alexandre Dumas Texte abré é et dossier
Texte lu en
                                                   intégralité

                                  u e t a i r e s
            s M           o u s q
Le s Tr o i           D u m as
                d r e
           A l ex a n                       sier
                                       os
                    t e a b r é é et d
             Te   x
Alexandre Dumas Texte abré é et dossier
Comment accéder
       aux ressources complémentaires ?
       Écoutez le texte lu par un comédien
       en flashant le QR Code avec une tablette
       ou un téléphone portable ou en téléchargeant
       les pistes audio au format mp3 sur le site Internet
       http://www.belin-education.com/declic-lecture

       Visionnez des extraits vidéo
       en flashant le QR Code avec
       une tablette ou un téléphone portable

       Découvrez la version numérique de l’ouvrage
       disponible au format epub
       dans les librairies numériques

DYS    Accédez au texte adapté aux élèves DYS
       disponible au format epub
       dans les librairies numériques

       Pour les ensei nants
       Téléchargez le texte adapté aux élèves DYS
 DYS   au format PDF sur le site Internet
       www.belin-education.com/declic-lecture
       Téléchargez des fiches d’activités photocopiables
       au format PDF sur le site Internet
       www.belin-education.com/declic-lecture
Alexandre Dumas Texte abré é et dossier
Les Trois Mousquetaires
                                       Alexandre Dumas
                                       Texte abré é par Camille Pa e
                             Dossier péda o ique par Cédric Hannedouche

9791035826918_BAT_declic_3mousquetaires_1_288_20fevr.indd 1               20/02/2023 16:58
Alexandre Dumas Texte abré é et dossier
Sommaire

         Table des chapitres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             5

         Repères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   6

         Auteur : Alexandre Dumas (1802-1870) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                  8

         Entrer dans l’œuvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

         Les Trois Mousquetaires                                                              ...............................................                                        13
         d’Alexandre Dumas

                                                               Comprendre le texte
         Comprend
         Mon parcours de lecture
          Vérifier sa compréhension du texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
          Donner ses impressions de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

         Analyser les passages clés
               Extrait 1            La rencontre des trois mousquetaires                                                          ........................                    252
               Extrait 2            Les ferrets de la reine                                ..............................................                                     253
               Extrait 3            La bataille du bastion de Saint-Gervais                                                            .....................                  254
               Extrait              L’exécution de Milady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

         Comprendre les enjeux du texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

         S’exprimer à l’oral et à l’écrit
            Vocabulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
            Activités orales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
            Activités écrites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

         Histoire des arts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

9791035826918_BAT_declic_3mousquetaires_1_288_20fevr.indd 2                                                                                                                      20/02/2023 16:58
Alexandre Dumas Texte abré é et dossier
Retenir l’essentiel
         Les personnages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

         Les lieux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

         L’intrigue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

         Bilan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

         À vous de jouer !                                 ................................................................                                                     274

                                                                 Prolon er la lecture

         Groupement de textes :
         Au nom de l’honneur ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

         Vous aimerez aussi… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

9791035826918_BAT_declic_3mousquetaires_1_288_20fevr.indd 3                                                                                                                      20/02/2023 16:58
Alexandre Dumas Texte abré é et dossier
9791035826918_BAT_declic_3mousquetaires_1_288_20fevr.indd 4   20/02/2023 16:58
Alexandre Dumas Texte abré é et dossier
Table des chapitres

        1. Les trois présents de M. d’Artagnan                                      18. Servante et maîtresse ........................ 142
             père ............................................................ 15
                                                                                    19. Le secret de Milady ............................. 149
        2. L’antichambre de M. de Tréville ..... 24
                                                                                    20. Le siège de La Rochelle ..................... 156
        3. L’audience ................................................ 29
                                                                                    21. L’auberge du Colombier-Rouge ..... 165
        4. L’épaule d’Athos, le baudrien de Porthos
                                                                                    22. Les plans de Milady ............................. 169
             et le mouchoir d’Aramis ..................... 37
                                                                                    23. Scène conjugale ................................... 174
        5. Les mousquetaires du roi
             et les gardes de M. le cardinal ........ 44                            24. Le bastion de Saint-Gervais ............ 179

        6. Intrigue à la cour .................................. 54                 25. Le conseil des mousquetaires ......... 183

        7. Trois rencontres inattendues ............ 59                             26. Première journée de captivité ....... 191

        8. George Villiers,                                                         27. Deuxième journée de captivité ..... 194
             duc de Buckingham ............................. 65
                                                                                    28. Quatrième journée de captivité .... 198

        9. L’homme de Meung ............................. 71                        29. Cinquième journée de captivité ... 200

        10. Les secrets de la reine ......................... 79                    30. Milady veut mourir .............................. 203

        11. Chez les Bonacieux ............................... 86                   31. Évasion ...................................................... 207

        12. L’amant et le mari ................................ 94                  32. Le couvent des Carmélites
                                                                                          de Béthunes ........................................... 214
        13. La comtesse de Winter ...................... 102
                                                                                    33. L’entretien ............................................... 221
        14. Le ballet de la Merlaison .................... 109
                                                                                    34. Le poison .................................................. 225
        15. La femme d’Athos ................................ 117
                                                                                    35. Le jugement ........................................... 235

        16. Milady ......................................................... 125    36. L’exécution ............................................. 241

        17. Duel en pleine nuit ................................ 133                Épilogue ............................................................ 246

9791035826918_BAT_declic_3mousquetaires_1_288_20fevr.indd 5                                                                                     20/02/2023 16:58
Alexandre Dumas Texte abré é et dossier
Repères

                       Le XIXe siècle : un autre regard
                                  sur l’histoire
         L’essor des romans historiques
         • Au XIXe siècle, l’histoire est étudiée comme une discipline scientifique.
         Les recherches archéologiques fascinent et connaissent un véritable
         essor : Napoléon Bonaparte mène une expédition pour dévoiler les
         richesses de l’Égypte ; J.-F. Champollion déchiffre les hiéroglyphes
         égyptiens.
         • En littérature, les auteurs s’inspirent des faits historiques de leur
         propre pays. Sur le modèle des romans historiques anglais de Walter
         Scott (1771-1832), plusieurs romanciers français s’illustrent dans le genre
         et répondent à la curiosité des lecteurs. Alexandre Dumas devient ainsi
         célèbre en mêlant, dans ses romans, la fiction et l’histoire (Antony,
         Monte-Cristo, La Reine Margot...).

         Un roman sur deux époques
         • Au cœur des nombreux changements politiques qui traversent le
         XIXe siècle, une jeune génération d’écrivains interrogent le fonctionne-
         ment politique et moral de leur société et expriment la nostalgie d’un
         passé plus glorieux : les auteurs romantiques.

        1610                                          1643   1804                       1815
                    Règne de Louis XIII                             Premier Empire                     Restauration
                      1624 Cardinal de Richelieu, 1642
                              ministre d’État                                                1819                      1829
                                                                                     Walter Scott,      Alexandre Dumas,
                           1626 1627                                                     Ivanhoé        Henri III et sa cour
                     Bataille de La Rochelle                                                                       (théâtre)
                 entre les Anglais et les Français

                      1622
                      Louis XIII fonde la Compagnie
                      des Mousquetaires du Roi

6

9791035826918_BAT_declic_3mousquetaires_1_288_20fevr.indd 6                                          20/02/2023 16:58
Alexandre Dumas Texte abré é et dossier
• Bien que le récit ne se déroule
                  pas au XIXe siècle, les mousque-
                  taires du roman d’Alexandre
                  Dumas apparaissent comme des
                  figures romantiques et expri-
                  ment la volonté de liberté. Leurs
                  aventures, à la fois tragiques et
                  comiques, dénoncent les injus-
                  tices et les complots politiques et
                  sont le reflet de l’idéal romantique.

                  Être mousquetaire
                  • La Compagnie des Mousque-
                  taires du Roi est fondée en 1622     Journal des romans populaires illustrés,
                  par Louis XIII. Elle tire son nom du                                    1844.
                  mousquet (fusil à mèche), l’arme
                                                                                          gnan a-t
                  du militaire. Pour intégrer cette garde prestigieuse, il             rta

                                                                                                                 D’A

                                                                                                                               -il
                  faut appartenir à une grande famille noble de France.

                                                                                                                                   existé ?
                  • Comme dans le roman d’Alexandre Dumas, les mous-
                  quetaires affrontent souvent les gardes dans des duels.
                  De nos jours, Les Trois Mousquetaires reste un modèle
                  de fraternité.

               1830                                                       1848                1852                     1860
                                        Monarchie de Juillet                       IIe Rép.          Second Empire

 1829             1831                                   1844      1846
umas,             Victor Hugo,                 Alexandre Dumas,    George Sand,
a cour            Notre-Dame de Paris    Les Trois Mousquetaires   La Mare au Diable
éâtre)
               1830                         1840                                           1851
               Victor Hugo,                 Prosper Mérimée,                            Coup d’état
               Hernani                      Colomba                            de Louis-Napoléon Bonaparte
               (théâtre)

                                                                                                                                              7

         9791035826918_BAT_declic_3mousquetaires_1_288_20fevr.indd 7                                                      20/02/2023 16:58
Alexandre Dumas Texte abré é et dossier
Auteur

                       Alexandre Dumas (1802-1870)

                                                              L’enfance
                                                              Alexandre Dumas est le fils
                                                              d’un général de l’armée napo-
                                                              léonienne d’origine haïtienne.
                                                              Il passe son enfance dans
                                                              sa ville natale de Villers-
                                                              Cotterêts (Aisne). Il perd son
                                                              père à l’âge de quatre ans et
                                                              est élevé par sa mère. Il reçoit
                                                              une éducation simple qui l’ini-
                                                              tie à la lecture et à l’écriture
                                                              du français.

                                                              Les romans-feuilletons
           Les débuts littéraires
                                           18 22              À partir de 1844, Alexandre
           Il ar riv e à Pa ris en                            Dumas fait paraître ses
                              la   Co  mé    die -
           et dé co uv re                                     romans en feuilleton, dans
                      e.  Il se    pa ss  ion   ne
           Fra nç ais                                         les pages des journaux. Sa
                                     éc  rit   se s
            po ur le thé âtre et                              production est si importante
                                  his  tor  iqu es
            premières pièces                                  qu’il s’entoure de plusieurs
                                      nd succès
            qui remportent un gra                             co l l a b o ra te u rs a f i n d e
                      du  pu  bli c  (Iv  an ho é,
            au pr ès                                          l’aider dans son travail : ils
                                          s se lie
            1822). Alexandre Duma
                                     an  tiq ue et            lui fournissent des modèles
             au mouvement rom
                           tor  Hu  go . À   pa rtir          d ’ i n t r i g u es d o n t i l t i re
             soutient Vic
                         vo ya ge  lon  gu em   ent           ses plus grandes œuvres
             de 1832, il
                                         nc  e  qu i          romanesques. Il est parfois
             en Eu ro pe , ex pé rie
                                    mb  re  de  ses           même accusé de voler aux
             nourrira un bon no
                              s.                              autres leurs idées…
              futures œuvre

8

9791035826918_BAT_declic_3mousquetaires_1_288_20fevr.indd 8                                        20/02/2023 16:58
Ses œuvres majeures
                • 1831 Antony, drame romantique
                                                    en cinq actes dans lequel
                  le jeune héros retrouve, après plus
                                                      ieurs années, Adèle,
                  la femme qu’il a autrefois aimée.
               • 1844 Les Trois Mousquetaires,
                                               roman qui met en scène les
                 premières aventures des célèbres
                                                  d’Artagnan, Athos, Porthos,
                 et Aramis.
               • 1845 Vingt ans après présente
                                                 les retrouvailles de d’Artagnan
                 et de ses trois inséparables amis.
               • 1847-1850 Le Vicomte de Brag
                                             elonne met un terme aux aven-
                 tures des mousquetaires.
              • 1844-1846 Le Comte de Monte-C
                                                   risto met en scène l’impitoyable
                vengeance d’Edmond Dantès, dev
                                                     enu riche après son évasion
                d’une forteresse où il était enfe
                                                  rmé pour un crime qu’il n’avait
                pas commis.

                         Une citation célèbre
                             Tous pour un, un pour tous                                                           z vo s co
                                       Les Trois Mousquetaires, chapitre 11.                                ste

                                                                                                                         nn
                                                                                                       Te

                                                                                                                              a is s a n c es
                 À vous de jouer !
                                                                                        Vrai         Faux
            1. Alexandre Dumas a grandi à Paris.
            2. Il se passionne pour le théâtre.
            3. Il écrit peu de romans.
            4. Alexandre Dumas fréquente Victor Hugo.
            5. Il est parfois accusé de voler ses idées aux autres.
                                                                        1. Faux. 2. Vrai. 3. Faux. 4. Vrai. 5. Faux.

                                                                                                                                        9

9791035826918_BAT_declic_3mousquetaires_1_288_20fevr.indd 9                                                   20/02/2023 16:58
Entrer dans l’œuvre

                                  De cape et d’épée !

        1

        2                                      3
         1. Joseph Parrocel, Prise de Gand, 1678, peinture murale.
         2. Affiche du film Les Trois Mousquetaires de George Sidney, 1948.
         3. The Musketeers, série TV d’Adrian Hodges, 2014-2016.

10

9791035826918_BAT_declic_3mousquetaires_1_288_20fevr.indd 10                  20/02/2023 16:58
Découvrez la figure du mousquetaire à travers le temps

          1 En vous appuyant sur les vêtements portés par les personnages
              dans ces trois documents, situez l’époque à laquelle se déroule
              le roman Les Trois Mousquetaires. Quels sont les indices
              qui vous ont permis de répondre ?
          2 Quels points communs observez-vous entre les costumes
              des personnages ?
          3 Quelle remarque pouvez-vous faire entre le titre et l’affiche
              (doc. 3) ?
          4 Quelle est l’arme principale de ces mousquetaires ?

          5 Selon vous, pourquoi dit-on de l’œuvre d’Alexandre Dumas qu’il
              s’agit d’un roman de cape et d’épée ?

           À vous de jouer !
                      Créez une affiche pour la nouvelle adaptation
                           des Trois Mousquetaires au cinéma !
            Étape 1   Observez attentivement les documents 1 et 2.
           Étape 2 Par groupes de quatre élèves, réunissez des accessoires

           vestimentaires caractéristiques (bottes, chapeaux, gants,
           capes…).
           Étape 3 Faites-vous prendre en photo dans une attitude similaire.

           Vous devrez veiller à éviter les anachronismes (éléments
           en contradiction avec la représentation d’une époque)
           en arrière-plan.
           Étape 4 Procédez à un montage à l’aide d’un logiciel informatique

           (Imovie®, Blender®…) en ajoutant le titre avec une police
           d’écriture qui imite l’écriture à la main.

                                                                                        11

9791035826918_BAT_declic_3mousquetaires_1_288_20fevr.indd 11                 20/02/2023 16:58
NOTE SUR L’ÉDITION

               Ce volume propose une adaptation fidèle de l’œuvre d’Alexandre Dumas,
               Les Trois Mousquetaires. Il se compose d’une sélection de chapitres
               dont certains titres ont été modifiés pour en faciliter la compréhension
               par les élèves. La numérotation continue de ces chapitres permet
               d’assurer la cohérence du récit.
               De rares modifications, afin de le rendre accessible aux collégiens, ont
               été apportées au texte afin d’assurer la cohésion textuelle de l’ensemble.
               Enfin, lorsque cela était nécessaire à la compréhension de l’intrigue,
               de courts résumés ont été ajoutés. Ils se distinguent du corps du texte
               par une couleur de police différente.

9791035826918_BAT_declic_3mousquetaires_1_288_20fevr.indd 12                                20/02/2023 16:58
a i r e s
                      i s M o u                                squet
            Le s Tr o

                                                                                        13

9791035826918_BAT_declic_3mousquetaires_1_288_20fevr.indd 13                 20/02/2023 16:58
nez la b
                                                                        ion
                                                                                    an
                                                                      Vis

                                                                                       de
                                                                                      -anno

                                                                                    nc
                                                                                e
                      D’Artagnan (Justin Chambers) dans D’Artagnan,
14                             film de Peter Hyams, 2001.

9791035826918_BAT_declic_3mousquetaires_1_288_20fevr.indd 14                             20/02/2023 16:58
u e n i nt é
                                                                                         el

                                                                                                        gr
                                                                                   t
                                                                                  Tex

                                                                                                          alité
                                                   Chapitre 1

                                       Les trois présents
                                     de M. d’Arta nan père
         1         Le premier lundi du mois d’avril 1626, le bourg        1
                                                                      de Meung2,
        2     semblait être dans une révolution. Plusieurs bourgeois se diri-
        3     geaient vers l’hôtellerie du Franc-Meunier, devant laquelle s’em-
        4     pressait un groupe bruyant et plein de curiosité.
        5         Arrivé là, chacun put reconnaître la cause de cette rumeur.
        6         Un jeune homme… – traçons son portrait d’un seul trait de
        7     plume : – figurez-vous don Quichotte à dix-huit ans ; don Quichotte
        8     décorcelé3, sans haubert4 et sans cuissard5 ; don Quichotte revêtu
        9     d’un pourpoint6 de laine. Visage long et brun ; la pommette des
       10     joues saillante, signe d’astuce ; les muscles maxillaires7 énormé-
        11    ment développés, indice infaillible où l’on reconnaît le Gascon8,
        12    un béret orné d’une espèce de plume. L’œil ouvert et intelligent ;
        13    le nez crochu ; trop grand pour un adolescent, trop petit pour un

              1. Bourg : ancien nom donné à une ville de moyenne importance.
              2. Meung : aujourd’hui, ville de Meung-sur-Loire, près d’Orléans.
              3. Décorcelé : qui ne porte pas d’armure.
              4. Haubert : cotte de mailles.
              5. Cuissard : partie de l’armure qui couvre les cuisses.
              6. Pourpoint : veste ajustée.
              7. Maxillaires : de la mâchoire.
              8. Gascon : habitant de la Gascogne (région correspondant au sud-ouest
              de la France).

                                                                                                                  15

9791035826918_BAT_declic_3mousquetaires_1_288_20fevr.indd 15                                    06/03/2023 12:12
LES TROIS MOUSQUETAIRES

       14     homme fait. Une longue épée, pendue à un baudrier1 de peau,
        15    battait les mollets de son propriétaire.
        16         Notre jeune homme avait une monture : c’était un bidet2 du
        17    Béarn3, âgé de 12 ou 14 ans, jaune de robe4, et qui faisait encore
       18     galamment ses huit lieues5 par jour. Malheureusement les qua-
        19    lités cachées de ce cheval étaient si bien cachées sous son poil
       20     étrange et son allure incongrue6, que son apparition produisit une
        21    sensation dont la défaveur rejaillit jusqu’à son cavalier.
       22          Et cette sensation avait été d’autant plus pénible au jeune
       23     d’Artagnan (ainsi s’appelait le don Quichotte), qu’il ne se cachait
       24     pas le côté ridicule que lui donnait une pareille monture. Aussi
       25     avait-il fort soupiré en acceptant le don que lui en avait fait
       26     M. d’Artagnan père :
       27          « Mon fils, avait dit le gentilhomme7 gascon, ce cheval est né
       28     dans la maison de votre père. Ne le vendez jamais, laissez-le mourir
       29     tranquillement et honorablement de vieillesse. À la cour, soutenez
       30     dignement votre nom de gentilhomme. Ne craignez pas les occa-
        31    sions et cherchez les aventures. Je vous ai fait apprendre à manier
       32     l’épée ; battez-vous à tout propos. Je n’ai, mon fils, à vous donner
       33     que quinze écus8, mon cheval et les conseils que vous venez d’en-
       34     tendre. Votre mère y ajoutera la recette d’un certain baume9 qui a

              1. Baudrier : pièce de cuir portée à la taille.
              2. Bidet : cheval de petite taille.
              3. Béarn : province des Pyrénées.
              4. Robe : ici, couleur du pelage.
              5. Huit lieues : environ 35,5 kilomètres (une lieue équivaut à 4,5 km).
              6. Incongrue : qui sort de l’ordinaire.
              7. Gentilhomme : qui appartient à la noblesse.
              8. Écus : ancienne monnaie.
              9. Baume : pommade employée en médecine.

16

9791035826918_BAT_declic_3mousquetaires_1_288_20fevr.indd 16                            20/02/2023 16:58
CHAPITRE 1

       35     une vertu miraculeuse pour guérir toute blessure. Je n’ai plus qu’un
       36     mot à ajouter, je veux parler de M. de Tréville, qui était mon voisin
       37     autrefois, et qui a eu l’honneur de jouer tout enfant avec notre roi
       38     Louis XIII1. Le voilà aujourd’hui capitaine des mousquetaires. Il a
       39     commencé comme vous. Allez le voir avec cette lettre, et réglez-vous
       40     sur lui, afin de faire comme lui. »
        41         Sur quoi M. d’Artagnan père remit à son fils une lettre, lui
       42     ceignit2 sa propre épée, l’embrassa tendrement sur les deux joues
       43     et lui donna sa bénédiction.
       44          Le même jour le jeune homme se mit en route, muni des trois
       45     présents paternels : quinze écus, le cheval, la lettre pour M. de Tréville.
       46          Arrivé à Meung, comme il descendait au Franc-Meunier,
       47     d’Artagnan avisa3 à une fenêtre entrouverte un gentilhomme qui
       48     causait avec deux personnes. Il crut être l’objet de la conversation
       49     et tendit l’oreille. Il était question de son cheval. Le gentilhomme
       50     paraissait énumérer à ses auditeurs toutes les qualités de l’ani-
        51    mal. Ils éclataient de rire à tout moment. Or un demi-sourire
       52     suffisait pour éveiller l’irascibilité4 du jeune homme.
       53          D’Artagnan fixa son regard fier sur l’étranger : un homme de
       54     quarante à quarante-cinq ans, aux yeux sombres et perçants, au
       55     teint pâle, au nez fortement accentué, à la moustache noire et
       56     parfaitement taillée.
       57          « Eh ! monsieur, s’écria d’Artagnan. Dites-moi donc un peu de
       58     quoi vous riez, et nous rirons ensemble. »

              1. Louis XIII : souverain français qui règne de 1610 à 1643.
              2. Ceignit : remit.
              3. Avisa : ici, remarqua.
              4. Irascibilité : vive colère.

                                                                                                17

9791035826918_BAT_declic_3mousquetaires_1_288_20fevr.indd 17                         20/02/2023 16:58
LES TROIS MOUSQUETAIRES

       59          Le gentilhomme amena lentement les yeux de la monture
       60     au cavalier :
        61         « Je ne vous parle pas, monsieur !
       62          – Mais je vous parle, moi ! » s’écria le jeune homme.
       63          L’inconnu le regarda encore un instant avec son léger sourire,
       64     et sortit lentement de l’hôtellerie1 pour venir se planter en face
       65     du cheval.
       66          « Ce cheval est décidément ou plutôt a été dans sa jeunesse
       67     bouton d’or, reprit l’inconnu, C’est une couleur fort connue en
       68     botanique, mais jusqu’à présent fort rare chez les chevaux.
       69          – Tel rit du cheval qui n’oserait pas rire du maître2 ! s’écria
       70     d’Artagnan, furieux.
        71         – Je ne ris pas souvent, monsieur, reprit l’inconnu. Mais je
       72     tiens cependant à conserver le privilège de rire quand il me plaît.
       73          – Et moi, s’écria d’Artagnan, je ne veux pas qu’on rie à mes
       74     dépens3.
       75          – En vérité, monsieur ? Eh bien ! c’est parfaitement juste. »
       76          Tournant sur ses talons, il s’apprêta à rentrer dans l’hôtel-
       77     lerie. Mais d’Artagnan n’était pas de caractère à lâcher ainsi un
       78     homme qui avait eu l’insolence de se moquer de lui. Il tira son
       79     épée entièrement du fourreau4 et se mit à sa poursuite en criant :
       80          « Tournez, tournez donc, monsieur le railleur5, que je ne vous
       81     frappe point par derrière !

              1. Hôtellerie : auberge.
              2. Tel rit du cheval qui n’oserait pas rire du maître : celui qui se moque
              du cheval se moque aussi de son maître.
              3. À mes dépens : de moi.
              4. Fourreau : protection où l’on range son épée.
              5. Monsieur le railleur : moqueur.

18

9791035826918_BAT_declic_3mousquetaires_1_288_20fevr.indd 18                               20/02/2023 16:58
Dans la même collection                                                                                                                                                                        4e

                                                                                                                                                                                                                                                                                               etaires
     nouvelle
                                    s
                                                       nouvelle
                                                                                    s
                                                                                                                                   30 poèm
                                                                                                                                                               es
                                                                                                                                                                                                     Le Cideille                                                                    Mousqu
          mes                                              ires                                                                        e l’amo                          ur                                                                                             Les TroiAlesxandre Dumas
 de fantô
    #PVJQNQ
              ˝KGGVF
                           QUUKGT
                                                   de vamp
                                                      #PVJQNQ
                                                                ˝KGGVF
                                                                           QUUKGT                                             pour dir
                                                                                                                                     #PVJQNQ
                                                                                                                                                ˝KGGVF
                                                                                                                                                            QUUKGT
                                                                                                                                                                                                Pierre Co
                                                                                                                                                                                                 6GZVGKP
                                                                                                                                                                                                          rn
                                                                                                                                                                                                            V©˝TCNG
                                                                                                                                                                                                                     VFQ   UUKGT
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Texte abré
                                                                                                                                                                                                                                                                                               é et dos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           sier

                                voir                                                                                                                             voir                                                         voir
                 écouter                                                                                                                          écouter                                                      écouter
     l i re                                                                                                                           l i re                                                       l i re

            rables                                                      ine                                                                      ne Lup                      in                                                                                                            es
Les MistoréHu o                                           r de la re                                                               n d’Arsè                                                     La Pa   rureapparences                                                            s esclav
     Vic
                                           Le Coavllenieture d’Arsène Lupin                                               L’Évasio Maurice Leblanc                                  et autre
                                                                                                                                                                                                   lles sur
                                                                                                                                                                                               s nouve
                                                                                                                                                                                                            les
                                                                                                                                                                                                          assant
                                                                                                                                                                                                                                                                        L’ Île deMarivaux
                  é et dos
                              sier           Une
                                                     Maurice
                                                                   Leblanc                                                                     V©˝TCNG
                                                                                                                                                        VFQ   UUKGT
                                                                                                                                                                                          Gu      de Maup                QUUKGT                                                            V©˝TCNG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    VFQ   UUKGT
    Texte abré                                                                                                  FQUUKGT             6GZVGKP                                                                 ˝KGGVF                                                           6GZVGKP
                                                                                                    ©˝TCNGV                                                                                     #PVJQNQ
                                                                                        6GZVGKPV                                                                voir                                                         voir
                                                                                                                                                  écouter                                                      écouter
                                                                                                                                      l i re                                                       l i re

                                                           de Ber d
                                                                                        erac
                                                                                                                                         au diable                                                   G%CU
                                                                                                                                                                                        .VTCP˝ de Mr H de
                                              Cуrano
                                                    Edmond
                                                                   Rostan                                                    La MaGereor e Sand                                            k ll et
                                                     Texte inté
                                                                ral et dos
                                                                              sier
                                                                                                                                    Texte inté
                                                                                                                                                  ral et dos
                                                                                                                                                             sier                 du Dr JeR. L. Stevenson                                                    FQUUKGT
                                                                                                                                                                                                                              voir               ©˝TCNGV
                                                                                                                                                                                                                                     6GZVGKPV
                                                                                                                                                                                                               écouter
                                                                                                                                                                                                   l i re

              Suivez nos prochaines parutions sur www.belin-education.com/declic-lecture

                                        Envoyez-nous vos suggestions de textes et d’activités à l’adresse suivante :
                                                          declic-lecture@belin-education.com
Les Trois Mousquetaires                                                                           4e
Alexandre Dumas                                                                              La fiction
                                                                                           pour interro er
Texte abrégé par Camille Page                                                                  le réel
Dossier pédagogique de Cédric Hannedouche

Le jeune d’Artagnan arrive à Paris avec un objectif en tête :
devenir mousquetaire pour servir le roi Louis XIII. Très vite,
il rencontre Athos, Porthos et Aramis et s’engage auprès d’eux.
« Tous pour un, un pour tous ! » Ensemble, ils vont devoir déjouer
des complots politiques et mener de périlleux combats…
Un roman historique de cape et d’épée à découvrir !

               Le texte enrichi de nombreuses images dans une mise en page vivante et aérée
                             Des questionnaires et des activités ludiques pour s’approprier le texte
                     Un dossier complet et accessible pour retenir l’essentiel
                          Un groupement de textes et des conseils pour compléter la lecture

                                                                                  Des versions epub de l’ouvrage
                   Le texte lu                               Des extraits vidéo   et du texte adapté aux élèves
                   par un comédien                           à visionner          DYS disponibles dans
                                                             sur Internet         les librairies numériques

Couverture : Illustration de Nicolas Galkowski pour studio Pekelo.                belin-education.com
Vous pouvez aussi lire