Alter égales Elections cantonales de 2006

 
CONTINUER À LIRE
> Informations du Bureau cantonal de l’égalité
 entre la femme et l’homme

  No 8 | 2005

 alter égales

> Elections cantonales de 2006
éditorial

Elections: favoriser
les candidatures féminines
En avril prochain, les électeurs et électrices    Les élections se remportent dès le stade de la
du canton de Berne se rendront aux urnes          constitution des listes. Cumul des candidates,
pour renouveler le Grand Conseil et le Conseil-   liste zébrée ou liste féminine, tels sont les
exécutif pour une nouvelle législature de         moyens à la disposition des partis pour favori-
quatre ans.                                       ser les candidates. Mais ces moyens ne peu-
Le système démocratique veut que la politique     vent pas être appliqués indifféremment à tous
soit le fait des hommes et des femmes. Ce qui     les cercles électoraux ni à toutes les situations.
présuppose que les uns et les autres soient       Les listes féminines ne sont pas toujours un
équitablement représentés au législatif et à      gage de succès. Les mesures les plus efficaces
l’exécutif. Un objectif qui est loin d’être       sont celles qui s’intègrent à une stratégie
atteint, surtout au Grand Conseil. Sur les 200    globale.
membres du Grand Conseil, 55 seulement sont       Les électeurs et les électrices peuvent aussi
des femmes actuellement. Comment la repré-        remplir leur bulletin de manière à favoriser les
sentation féminine va-t-elle évoluer à l’issue    femmes: en cumulant et en panachant, ils
des élections de 2006?                            augmentent les chances de leurs candidats et
Pour l’heure, on ne peut que se hasarder à        candidates de prédilection d’être élus.
faire des pronostics. La réforme des cercles      Il importe, même si on a l’habitude de voter,
électoraux va probablement profiter aux           de se remémorer les mécanismes et les règles
femmes, tandis que la réduction de la taille du   du jeu de la proportionnelle. Contribuez à
Grand Conseil comporte plutôt des risques         favoriser les candidatures féminines lors des
pour elles. Le politologue Georg Lutz nous        élections de 2006. Et allez voter!
explique pourquoi.
                                                                            Barbara Ruf
facts

Répartition des sexes au Grand Conseil                                                                                                                                                             > www.frauenwahlen-be.ch
1990–2002 Source: Annaire officiel                                                                                                                                                                 Regroupés sous la bannière du
                                                                                                                                                                                                   Centre de liaison, les organisa-
1990                            1994                                                            1998                                     2002                                                      tions féminines et les groupe-
          35                                                                                                                                                                                       ments féminins des grands
          17,5%                                    51                                                             60
                                                                                                                                                                             60
                                                   25,5%                                                          30%                                                                              partis du canton de Berne
                                                                                                                                                                             30%

   165                                 149                                                              140                                                140                                     poursuivent un objectif commun:
    82,5%                               74,5%                                                            70%                                                70%
                                                                                                                                                                                                   maintenir la proportion de
                                                                                                                                                                                                   femmes à l’issue des élections
   Députées                                     Députés
                                                                                                                                                                                                   de 2006. Pour toute information
                                                                                                                                                                                                   concernant les organisations
                                                                                                                                                                                                   associées et les actions prévues
                                                                                                                                                                                                   dans les divers cercles électo-
Répartition des sexes au Grand Conseil par                                                                                                                                                         raux, consulter dès le mois de
parti 1990–2002 Source: www.sta.be.ch/grw02                                                                                                                                                        novembre le site
                                                                                                                                                                                                   www.frauenwahlen-be.ch.

     Parti

Année                UDC               PS                                          PRD                         VLL                     VLL                                   AVeS
 1990                   7       64     17                     40                         5       30              1           11              0             4                   2      1
 1994                11         60     23                     31                         6       29              4            6              1             6                   4      1
 1998                13         53     28                     30                         7       31              6            3              0             8                   3      1
 2002                   7       60     29                     29                         9       27              7            3              3             8                   5      0

   Femmes                                       Hommes

Répartition des sexes parmi les candidat-e-s
et les élu-e-s en 2002
Source: Résultats des élections du 14 avril 2002. Chancellerie d'Etat

canditat-e-s                     élu-e-s

                                                        60
           571
                                                        30%
            35%
  1052                                 140
    65%                                 70%                                                     Députées                                                   Députés

   La participation politique

   Introduction du suffrage
   féminin en Europe et en
   Suisse et pionnières du
   des femmes a 100 ans.

                                         1906 Finlande (premier
                                              pays européen)

                                                                                                                                                                                                1919 Luxembourg

                                                                                                                                                                                                                       République
                                                                                                                                                                                  Angleterre*
                                                                                                                                                                             1918 Allemagne
   canton de Berne

                                                                                                                                                            1917 Pays-Bas*
                                                                                                                                    1915 Danemark

                                                                                                                                                                                                                       Slovaquie
                                                                                                                                                                                                     Belgique*
                                                                  1907 Norvège*

                                                                                                                                                                                  Autriche
                                                                                                                                                                                  Pologne

                                                                                                                                                                                                                       tchèque
                                                                                                                                                                                  Irlande*

                                                                                                                                                                                                                  1920 Albanie
                                                                                                                                         Islande

                                                                                                                                                                                                     Suède*
                                                                                                                                                                                  Russie
                                                                                  1908
                                                                                         1909
                                                                                                 1910
                                                                                                        1911
                                                                                                               1912
                                                                                                                      1913
                                                                                                                             1914

                                                                                                                                                    1916

                                                                                                                                                                                                                                    1921
                                                                                                                                                                                                                                           1922
                                                                                                                                                                                                                                                  1923
                                                                                                                                                                                                                                                         1924
                                                                                                                                                                                                                                                                1925
                                                                                                                                                                                                                                                                       1926
                                                                                                                                                                                                                                                                              1927
élections au féminin

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Bulletin de vote fictif
Les femmes seront-elles plus
nombreuses au Grand Conseil
en 2006?
Les élections législatives auront lieu dans le                                                                                                                                                «alter égales» a demandé à Georg Lutz,
canton de Berne le 9 avril 2006. Le scrutin                                                                                                                                                   maître assistant à l’Institut de sciences
va se caractériser par plusieurs nouveautés:                                                                                                                                                  politiques de l’Université de Berne, quel
• Le nombre de membres du Grand Conseil                                                                                                                                                       sera l’impact de ces réformes.
       va passer de 200 à 160. Il y aura donc 40
       sièges de moins à pourvoir lors des élec-
       tions.
• Le découpage des cercles électoraux a
       été modifié: il n’y a plus que huit cercles,
       de grande taille. Les mandats sont répar-
       tis en fonction des chiffres de la popula-
       tion. Douze sièges sont garantis au Jura
       bernois.

                                                                                                                                                                           1946 Yougoslavie
       1929 Roumanie*

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Neuchâtel
                                             Portugal*

                                                                                                                                                                                                                                                    1953 Hongrie*
                                        1931 Espagne

                                                                                                                                             1944 Bulgarie
                        1930 Turquie*

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1960 Genève
                                                                                                                                                  France

                                                                                                                                                                                                                                       1952 Grèce
                                                                                                                                                                                              1947 Malte

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       1959 Vaud
                                                                                                                                                             1945 Italie
1928

                                                         1932
                                                                1933
                                                                       1934
                                                                              1935
                                                                                     1936
                                                                                            1937
                                                                                                   1938
                                                                                                          1939
                                                                                                                 1940
                                                                                                                        1941
                                                                                                                               1942
                                                                                                                                      1943

                                                                                                                                                                                                           1948
                                                                                                                                                                                                                  1949
                                                                                                                                                                                                                         1950
                                                                                                                                                                                                                                1951

                                                                                                                                                                                                                                                                    1954
                                                                                                                                                                                                                                                                           1955
                                                                                                                                                                                                                                                                                  1956
                                                                                                                                                                                                                                                                                         1957
                                                                                                                                                                                                                                                                                                1958

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1961
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             1962
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1963
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1964
«alter égales»: Le Grand Conseil qui sortira des                                                                       Conseil seront nombreux à se représenter. Les
                                 urnes en avril 2006 ne comptera plus que 160                                                                           femmes doivent exiger d’être bien placées sur
                                 membres, élus dans huit cercles électoraux. Quel                                                                       les listes, de participer aux réunions électora-
                                 sera l’impact de ces réformes sur la répartition des                                                                   les et d’avoir une bonne visibilité sur les
                                 sièges entre les hommes et les femmes? Ces                                                                             affiches et dans la propagande.
                                 dernières auront-elles plus de chances d’être élues?                                                                            Pour être élue, une candidate devra battre
                                                   Georg Lutz: Les cercles électoraux issus de                                                          d’autres candidates de sa propre liste. Chaque
                                 la réforme sont en général plus grands qu’avec                                                                         voix compte. Il est donc primordial que les
                                 le précédent découpage. Les femmes augmen-                                                                             électeurs et électrices soient le plus nombreux
                                 tent leurs chances d’être élues dans des cir-                                                                          possible à voter pour des femmes.
                                 conscriptions de grande taille: les partis ont en
                                 effet souvent tendance à porter sur leur liste                                                                         Les candidats et candidates doivent-ils être des

Bulletin de vote fictif
                                 des personnalités connues, de sexe masculin.                                                                           personnalités connues de leur région?
                                 S’il y a peu de sièges à pourvoir dans le cercle                                                                                C’est essentiel! Ce n’est pas la presse qui
                                 électoral, ce sont ces candidats là qui sont                                                                           fait l’élection du Grand Conseil. Ce qui compte,
                                 élus. Dans un cercle électoral de plus grande                                                                          c’est que les candidats et candidates soient
                                 taille, le parti obtient plus de sièges, une                                                                           bien ancrés dans leur région. Le fait d’être
                                 progression qui peut profiter aux femmes.                                                                              membre d’une association sportive, d’une
                                                   Mais, parallèlement, le nombre de membres                                                            société de musique, d’un organisme d’utilité
                                 du Grand Conseil va diminuer. Il est probable                                                                          publique peut constituer un atout décisif. Mais
                                 que les députées sortantes se représentant                                                                             ce sont souvent les hommes qui s’investissent
                                 seront plus nombreuses que les nouveaux                                                                                le plus dans ces activités extra-professionnel-
                                 sièges à pourvoir. Les candidates en lice pour                                                                         les qui se déroulent le soir, les femmes, absor-
                                 la première fois n’auront quasiment aucune                                                                             bées par le travail et la vie familiale, ayant
                                 chance d’être élues.                                                                                                   plus de difficultés à trouver le temps néces-
                                                                                                                                                        saire.
                                 Comment les candidates peuvent-elles améliorer
                                 leurs chances?                                                                                                         Comment les partis peuvent-ils promouvoir les
                                                   Les candidates doivent tenter de conforter                                                           candidatures féminines de manière ciblée?
                                 leur position au sein du parti. C’est d’autant                                                                                  La représentation des sexes varie d’un parti
                                 plus important que les membres du Grand                                                                                à l’autre: l’UDC avait par exemple une propor-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           présidente du Grand
                                                                                                                                                                                                                    première conseillère

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1986 Margrit Schläppi-
                                                                                                                                                                                                               1979 Geneviève Aubry

                                                                                                                                                                                                                                                                            du Liechtenstein
                                                                                                                                                      1974 les 10 premières
                                                          1968 Bâle-Campagne

                                                                                                                                                           élues au Grand
                                                                                                                                                           femmes sont

                                                                                                                                                                                                                                                                       1984 Principauté
                                                                                                                                                                                                                    nationale BE
                                                                                                                  Schaffouse

                                                                                                                                                           Conseil BE
                                                                                                                  Thurgovie

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Conseil BE
                                 1966 Bâle-Ville

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Brawand
                                                                                             1970 Andorre*

                                                                                                                  Fribourg
                                                                                                  Lucerne

                                                                                                                                    Nidwald

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           première
                                                                                                                                    Grisons
                                                                                                                                    Schwyz
                                                                                                                  Argovie

                                                                                                                  Soleure

                                                                                                                                    Obwald
                                                                                                                               1972 St.-Gall
                                                                                                             1971 Suisse
                                                                                                  Zurich
                                                                               1969 Tessin

                                                                                                                  Berne
                                                                                                  Valais

                                                                                                                  Glaris
                                                                                                                  Zoug

                                                                                                                                                                                            1977 Jura
                                                                                                                                    Uri
                          1965

                                                   1967

                                                                                                                                               1973

                                                                                                                                                                              1975
                                                                                                                                                                                     1976

                                                                                                                                                                                                        1978

                                                                                                                                                                                                                                           1980
                                                                                                                                                                                                                                                  1981
                                                                                                                                                                                                                                                         1982
                                                                                                                                                                                                                                                                1983

                                                                                                                                                                                                                                                                                               1985
tion de femmes de 10 pour cent lors des                                                                                                                                                                sont en retard de ce point de vue. L’UDC en
 dernières élections, le PRD de 25 pour cent; le                                                                                                                                                        particulier doit lutter contre les mentalités
 PS avait quant à lui réalisé la parité.                                                                                                                                                                pour trouver des candidates. Souvent, c’est
            Le cumul des femmes sur les listes est un                                                                                                                                                   grâce aux hommes que les sièges ont été
 moyen radical, mais très efficace. Les femmes                                                                                                                                                          conquis dans les petits cercles électoraux et ils
 dont le nom est porté deux fois sur la liste ont                                                                                                                                                       ne sont pas disposés à céder la place aux
 de grandes chances d’être élues. Un parti qui                                                                                                                                                          femmes. La réduction de la taille du Grand
 compte obtenir quatre sièges dans un cercle                                                                                                                                                            Conseil risque d’exacerber encore cette con-
 électoral pourrait ainsi cumuler la candidature                                                                                                                                                        currence lors des prochaines élections. Mais le
 de deux femmes sur sa liste. Et aussi long-                                                                                                                                                            nouveau découpage des cercles électoraux
 temps que les femmes ne se lancent pas dans                                                                                                                                                            augmente quand même aussi les chances des
 la course à armes égales avec les hommes, de                                                                                                                                                           partis bourgeois de multiplier les candidatures
 tels outils sont selon moi parfaitement légiti-                                                                                                                                                        féminines.
 mes.
                                                                                                                                                                                                        Que recommander aux électeurs et électrices qui
 Ce qui frappe, c’est que la parité est réalisée à                                                                                                                                                      souhaitent un renforcement de la représentation
 gauche. Pourquoi les partis de gauche font-ils mieux                                                                                                                                                   féminine?
 que ceux de droite?                                                                                                                                                                                            Statistiquement parlant, le plus simple
            Les partis de gauche favorisent depuis                                                                                                                                                      consiste à voter pour la gauche. Mais le but,
 longtemps l’accession des femmes à toutes les                                                                                                                                                          c’est d’augmenter la représentation féminine
 responsabilités sans exception du parti et                                                                                                                                                             tous partis confondus. Ces électeurs et électri-
 favorisent leur visibilité. Les partis bourgeois                                                                                                                                                       ces doivent donc systématiquement voter pour
                                                                                                                                                                                                        des femmes et les cumuler.
                                                                                                                                                                                                        Merci de nous avoir accordé cet entretien.

                                                                                                                                                                                                        Georg Lutz
                                                                                                                                                                                                        maître assistant à l’Institut de sciences
                                                                                                                                                                                                        politiques de l’Université de Berne

                                                                                                                                                                                                                                                                   des restrictions. Le droit de
                                     1989 Appenzell Rh.-ext.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   http://www.werner-seitz.ch
première conseillère

                                                                                              première conseillère

                                                                                                                                               première présidente
                                                               1990 Appenzell Rh.-int.

                                                                                                                                                                                                                                                                   accordé aux femmes avec
                                                                                                                                          1995 Dori Schaer-Born

                                                                                                                                               du Conseil-exécutif

                                                                                                                                                                                                                                                au Grand Conseil

                                                                                                                                                                                                                                                                   vote intégral sera introduit
                                                                                                                                                                                                                                           2006 ?? femmes élues
                                                                                         1991 Christine Beerli

                                                                                                                                                                                                                                                et au Conseil-

                                                                                                                                                                                                                                                                   * Le droit de vote est
                                                                                              aux Etats BE
Leni Robert

                                                                                                                                                                                                                                                exécutif BE
d’Etat BE

                                                                                                                                                                                                                                                                   ultérieurement
                                                                                                                                               BE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Source:
                       1987
                              1988

                                                                                                                     1992
                                                                                                                            1993
                                                                                                                                   1994

                                                                                                                                                                     1996
                                                                                                                                                                            1997
                                                                                                                                                                                   1998
                                                                                                                                                                                          1999
                                                                                                                                                                                                 2000
                                                                                                                                                                                                        2001
                                                                                                                                                                                                               2002
                                                                                                                                                                                                                      2003
                                                                                                                                                                                                                             2004
                                                                                                                                                                                                                                    2005
Représentation féminine par cercle électoral
(2002) Source: www.sta.be.ch/grw02

                                                                                             pas de femmes
                                                                                             Cerlier, La Neuveville, Laupen, Moutier,
                                                                                             Bas-Simmental, Oberhasli, Haut-
                                                                                             Simmental, Schwarzenbourg, Signau

                                                                                             0–28,6% de femmes
                                                                                             Aarwangen, Büren, Interlaken,
                                                                                             Seftigen, Thoune, Trachselwald,
                                                                                             Wangen

                                                                                             28,6–55,6% de femmes
                                                                                             Aarberg, Berne Campagne, Berne
                                                                                             Ville, Bienne, Berthoud, Courtelary,
                                                                                             Fraubrunnen, Frutigen, Konolfingen,
                                                                                             Nidau, Gessenay

Répartition des mandats entre les cercles
électoraux à partir de 2006 Source: ACE du 20 avril 2005

Oberland                                                               17 mandats
Districts de Frutigen, d’Interlaken, du Bas- et Haut-Simmental, d’Oberhasli, de Gessenay

Thoune                                                       15 mandats
District de Thoune

Mittelland                                                                                                          28 mandats
Districts de Berne (sans la ville), Laupen, Schwarzenbourg, Seftigen

Berne                                                                                20 mandats
Ville de Berne

Emmental                                                               17 mandats
Districts de Konolfingen, Signau, Trachselwald

Haute-Argovie                                                                                         25 mandats
Districts d’Aarwangen, de Berthoud, Fraubrunnen, Wangen

Biel/Bienne-Seeland                                                                                       26 mandats
Districts d’Aarberg, de Biel/Bienne, Büren, Cerlier, Nidau

Jura bernois                                  12 mandats
Districts de Courtelary, Moutier, La Neuveville
news

HARCÈLEMENT SEXUEL:                   cières allouées par la Confédé-           une répartition égalitaire du
THÉMATISER LA QUESTION À              ration en vertu de la loi fédérale        travail rémunéré et du travail
L’ÉCOLE PROFESSIONNELLE               sur l’égalité.                            non rémunéré dans la famille.
Tel est le nom d’un projet mené       Employeurs et salarié-e-s
conjointement par les Bureaux         trouveront des informations               1000 FEMMES POUR LE PRIX
de l’égalité des cantons de Bâle-     détaillées concernant le harcè-           NOBEL DE LA PAIX 2005
Campagne, de Zurich et de             lement sexuel sur le site du              100 ans après l’attribution du
Berne. Il a pour but d’inciter les    Bureau fédéral de l’égalité.              Prix Nobel de la Paix à la
écoles professionnelles à abor-       > www.equality-office.ch                  première femme, Bertha von
der le thème du harcèlement           (vie professionnelle, harcèlement         Suttner, 1000 femmes dont cinq
sexuel à des fins de prévention;      sexuel au travail)                        Suissesses doivent être hono-
il aide les directeurs et directri-                                             rées. Il s’agit par cette action
ces d’établissement à choisir la      MARINATAL                                 de rendre le travail de femmes
bonne réaction dans les cas           Marinatal, le salon du mariage,           du monde entier en faveur de la
concrets. Les élèves sont             de la réception et de la nais-            paix visible, identifiable, palpa-
informés sur la question, sur         sance aura lieu du 10 au 12               ble et communicable. Les
leurs droits et sur l’attitude à      février 2006 à Berne. Le Bureau           femmes et les hommes qui
adopter en cas de harcèlement         de l’égalité distribuera la               vivent dans les zones de conflits
vécu ou constaté.                     brochure «fairplay-at-home» aux           seront ainsi confortés dans
Le projet s’étale de 2005 à 2007      jeunes couples et les incitera            leurs efforts pour trouver des
et bénéficie des aides finan-         de manière ludique à envisager            solutions pacifiques.
                                                                                > www.1000peacewomen.org

                                      expéditrice

                                                                                > Barbara Ruf, responsable,
                                                                                tél. 031 633 75 78 ou
                                                                                barbara.ruf@sta.be.ch
                                                                                > Mirjam Tschumi, juriste,
                                      Nous pouvons vous                         tél. 031 633 75 79 ou
                                      renseigner                                mirjam.tschumi@sta.be.ch
                                      Répondre aux questions du public,         > Esther Fuchs, documentaliste,
                                      développer des projets, élaborer des      tél. 031 633 75 77 ou
                                      documentations thématiques, rédiger       esther.fuchs@sta.be.ch
                                      des prises de position dans les pro-
                                      cédures de consultation, les activités
                                      du Bureau de l’égalité entre la femme
                                                                                IMPRESSUM
                                      et l’homme sont très diverses.
                                                                                «alter égales», no 8, novembre 2005
                                      L’objectif est cependant toujours le      Paraît deux fois par an.
                                                                                Edité par le Bureau cantonal de l’égalité entre la
                                      même: faire admettre l’égalité des
                                                                                femme et l’homme
                                      chances pour les femmes et les            Textes: Esther Fuchs, Barbara Ruf, Mirjam Tschumi
                                                                                Traduction: Annie Bouix
                                      hommes comme une évidence dans
                                                                                Photos: Iris Krebs, Berne
                                      tous les domaines de la vie.              Layout: grafikwerkstatt upart,
                                                                                Sandra Baumann, Berne
                                      > Bureau cantonal de l’égalité entre la
                                                                                Impression: Varicolor AG, Berne
                                      femme et l’homme,                         Tirage: 5300 exemplaires en allemand,
                                                                                1000 exemplaires en français.
                                      68 Postgasse, Case postale,
                                                                                Dieses Bulletin ist auch in deutscher Sprache
                                      3000 Berne 8, tél. 031 633 75 77          erhältlich. Es kann bestellt werden bei: Kantonale
                                                                                Fachstelle für die Gleichstellung von Frauen und
                                      ou info.fgs@sta.be.ch, www.be.ch/
                                                                                Männern, Postgasse 68, Postfach, 3000 Bern 8,
                                      gleichstellung                            Tel. 031 633 75 77, E-Mail: info.fgs@sta.be.ch.
Vous pouvez aussi lire