Année scolaire 2018-2019 - EN BELGIQUE & À L'ÉTRANGER - CPAN
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Classes de
montagne
Année scolaire 2018-2019
EN BELGIQUE &
À L’ÉTRANGER
0218INT163_CPAN_ClassesDeDécouvertes_v7.indd 1 4/04/18 11:27
2
LES CPAN, POUR QUE VOS
CLASSES DE DECOUVERTES
SOIENT TOUJOURS UN PLAISIR !
Offrir à vos élèves l’occasion de quitter le giron Et bien entendu, nous nous tenons à votre
familial et les emmener à la découverte de la vie disposition pour d’encore plus amples
en groupe et d’environnements inédits, voilà bien informations :
une aventure qu’il ne faut pas prendre à la légère !
> Tél : 083/21 11 16
Les classes de découvertes sont un apprentissage
à bien des points de vue, mais également un plaisir > E-mail : info@cpan.be
dont vos élèves se souviendront longtemps.
> Votre contact commercial,
En tant qu’équipe pédagogique, vous êtes les Valérie Lauwerys 0475/98.23.26 ou
artisans de cette expérience. Bravo et merci! valerie.lauwerys@intersoc.be
Depuis plus de 55 ans, les CPAN se mettent au Nous vous remercions pour votre confiance et,
service de ceux qui, comme vous vous apprêtez à dans l’attente d’un prochain contact, nous vous
le faire, emmènent nos enfants à la découverte assurons de notre meilleure collaboration.
de nos belles régions et d’eux-mêmes.
A votre service et… belles découvertes !
Ainsi, nous vous proposons ce catalogue pratique à
l’usage, grâce à son nouveau format, et qui regorge Samuel DRION, directeur
d’informations indispensables à l’organisation de
votre futur séjour. Il contient également, pour la
plupart des centres, des adresses Internet que
nous vous invitons à visiter pour parfaire votre
documentation.
Vous constaterez que chaque centre offre, outre
les incontournables, des possibilités spécifiques
pour optimaliser votre séjour. Vous n’aurez que
l’embarras du choix dans le large éventail que vous
venez d’ouvrir.
Vous trouverez également dans ces pages
et sur notre site Internet (www.cpan.be)
de nombreuses informations utiles sur les
services que nous vous proposons.
0218INT163_CPAN_ClassesDeDécouvertes_v7.indd 2 4/04/18 11:27
LES CPAN TOUJOURS INNOVANTS ET
A VOTRE SERVICE
Nous créons les conditions qui vous permettent de réaliser vos projets
pédagogiques avec un maximum de qualité, de sécurité et de fiabilité.
ORGANISATION PROFESSIONNELLE défendent vos intérêts loyalement 5-8 ans, pistes pour 8-12 ans) et
auprès des centres et assurent un vous proposons des brochures de
› Plus de 55 ans d’expérience et de contrôle des prix et prestations. découvertes à un prix adapté.
services aux écoles, aux enseignants et
aux élèves. › Par un système d’évaluation et de › Nous vous offrons la possibilité
rencontres régulières, les CPAN et les d’acquérir les brochures : Des conditions avantageuses pour les
› Licence d’agent de voyages :
reconnaissance professionnelle et
centres agréés adaptent sans cesse
leurs services pour développer des
- A la découverte de la côte belge, pour
les 8-10 ans en classes de mer,
écoles
assurances (insolvabilité, R.C., etc). séjours bien organisés, sécurisés, - Vue sur mer, pour les 10-12 ans en › Pas d’acompte à payer à l’inscription.
avec une plus-value pédagogique, au classes de mer,
› Collaborateurs motivés : visite possible meilleur prix. - Opération forêt, pour les 8-10 ans en › Conditions de désistement équilibrées qui tiennent compte
à votre école, accueil téléphonique, classes vertes, de la réalité vécue par les écoles.
informations rapides, suivis administratif - A la découverte de l’Ardenne, pour les
et financier. NOS ATOUTS, NOS ENGAGEMENTS… 10-12 ans en classes vertes rééditées › Prix fermes et garantis à la signature du contrat.
VOS AVANTAGES ! spécialement pour les CPAN par les
› Plus de 21.000 élèves et 100.000 Éditions Averbode et vendues au prix › Possibilité d’organiser le transport entre l’école et le centre.
nuitées par an en Belgique et à › Possibilité de proposer des étudiants- spécial “école” de 4 €/ex. pour nos
l’étranger : cela n’est pas dû au hasard stagiaires éducateurs ou animateurs qui écoles clientes et de 5 €/ex. pour les › Rappel important : les CPAN n’organisent pas les activités et
! collaborent avec l’enseignant. autres écoles, frais de port à votre animations dans les centres en Belgique. Ce sont les centres
charge. eux-mêmes qui proposent et/ou réservent ces activités
› Gratuités pour l’encadrement du groupe pour vous, à votre demande. Les prix de ces programmes
AGRÉATION DES CENTRES d’élèves, en rapport avec la norme Les commandes seront acceptées d’activités sont fixés par les centres et sont mentionnés à
décrétée par la Fédération Wallonie- jusqu’à deux mois avant le début du titre indicatif dans notre catalogue.
› Les centres agréés par les CPAN doivent Bruxelles : séjour.
notamment disposer des autorisations - 1 à 25 élèves : 2 gratuités › Frais d’inscription et ouverture de dossier : 0,50 €/élève
en matière de sécurité et d’hygiène. - 26 à 35 élèves : 3 gratuités
- Par tranche de 10 élèves en plus : 1 › Pour les séjours à l’étranger, première facture (30%) deux mois
› Les centres s’engagent à favoriser gratuité avant le début du séjour, facture de solde provisoire 20 jours
une exploitation pédagogique des avant le début du séjour et facture de solde après le séjour.
séjours. › Aide à la préparation de votre séjour :
- Nous nous déplaçons à la demande : › Pour les séjours en Belgique, première facture (90%) un mois
› Des conditions financières négociées : informations sur le centre, présentation avant le début du séjour et facture de solde après le séjour.
gratuités, acomptes… aux enseignants…
- Nous fournissons des documents …
› En tant qu’intermédiaire, les CPAN pédagogiques généraux (pistes pour
0218INT163_CPAN_ClassesDeDécouvertes_v7.indd 3 4/04/18 11:27
Centres agréés par les CPAN pour l’année scolaire 2018-2019
CLASSE DE MONTAGNE
SUISSE
6 VAUD – Leysin
CLASSE DE DÉPAYSEMENT
FRANCE
8 Nouveau : Provence
9 AUDE – Leucate
10 NORMANDIE – Argeuil*
11 BRETAGNE – Douarnenez*
12 VOSGES – La Bresse - Pont du Metty*
13 VOSGES – Gérardmer*
14 ALSACE - LORRAINE –Strasbourg - Metz*
15 ALSACE - LORRAINE –Luttenbach*
16 ILE DE FRANCE –Paris*
ANGLETERRE
17 Brighton
PAYS-BAS
18 Texel
Pour toutes nos destinations à l’étranger :
› La pension complète (draps compris).
› Le transport A/R en car et les déplacements locaux.
› La gratuité selon les normes prévues par la
circulaire ministérielle, exclusivement par école. * Pour les centres Odcvl, le prix comprend également :
› En option, assurances "RC-Accidents Corporels" L’accompagnement du groupe par un animateur Odcvl, les
et "Assistance-Rapatriement" : prix selon la durée du séjour. droits d’entrées et de visites, la documentation pédagogique
› Proposition de programmes, ceux-ci sont tous éventuelle, la mise à disposition de salles de classe, l’accès aux
aménageables sur demande. équipements de loisirs du centre.
0218INT163_CPAN_ClassesDeDécouvertes_v7.indd 4 4/04/18 11:27
Centres agréés par les CPAN
pour l’année scolaire 2018-2019
CLASSES DE DÉCOUVERTES EN BELGIQUE
WEST-VLAANDEREN
20 BREDENE - Horizon
21 DE HAAN - Het Galjoen
22 DE PANNE - Flipper
23 DE PANNE - Hôtel Europe
24 KOKSIJDE - Emmaüs
25 KOKSIJDE - Excelsior
26 KOKSIJDE - Reigersnest
27 KOKSIJDE - Saint-Antoine Braives
Sart-lez-Spa
LIÈGE
28 BRAIVES - Moulin de Hosdent
29 DALHEM - Château de Dalhem
30 RÉMERSDAEL - Castel Notre-Dame
31 SART-LEZ-SPA - Domaine de la Sapinière
32 SPA - Domaine de Mambaye
33 STOUMONT - Le Fagotin
LUXEMBOURG
34 BOTASSART-S / SEMOIS - Villa Saint-Servais
35 MARCOURT - Cirac F. Goosse
36 TRANSINNE - Euro Space Center
NAMUR
37 CHEVETOGNE - Club House
38 HOUDREMONT (GEDINNE) -Les Arpents Verts
39 OLLOY-SUR-VIRION - Centre Européen Louis Delobbe
0218INT163_CPAN_ClassesDeDécouvertes_v7.indd 5 4/04/18 11:27
6
Leysin est équipé de deux
Hôtel Reine Fabiola
centres sportifs
Un panorama unique
à 360°
Vaste réseau de sentiers
pédestres et des paysages
variés
Leysin
Le village de Leysin renouvables et du petit trappeur, la chèvrerie,
jouit d’une exposition le parc à biches...
exceptionnelle au soleil
LE PRIX COMPREND
dans les Alpes de la région
du Léman. Il possède l’un des › Les trajets A/R en car (2 chauffeurs)
trois restaurants tournants de › Le car sur place pour les déplacements
Suisse : le Kuklos (2 048m) au locaux
sommet de la Berneuse. C’est un › L’hébergement en pension complète du
déjeuner du jour d’arrivée au dîner du jour de
panorama unique à 360° sur les départ (3 repas + 1 collation/jour)
sommets des Alpes dont l’Eiger, › Toutes les activités, entrées prévues dans les
le Mont-Blanc, le Cervin ou les programmes, 1 accès à la piscine
Dents du midi. › L’assistance médicale locale (cabinet
médical + pharmacie + hôpital)
› L’accompagnement CPAN (coordonnateur)
Tant pour les écoles que pour les groupes, › Encadrement par des animateurs stagiaires
Leysin est équipé de deux centres sportifs CPAN (sur demande)
proposant une large palette de sports › La mise à disposition des locaux-classes
d’intérieur ou extérieur : piscine, patinoire, et d’animation
tennis, squash, mur de grimpe, salle de › 2 gratuités pour 25 payants, 3 à partir du
musculation, place polysportive… 26ème payant, 4 à partir du 36ème payant,
etc.
Le vaste réseau de sentiers pédestres et les › Documents pédagogiques dont «La
paysages variés font de Leysin un lieu où il montagne, c’est géant!»
fait aussi bon se promener. Elèves comme
enseignants sauront trouver de quoi assouvir
leur soif de découverte.... Et puis, question
visites, vous aurez le choix entre le musée
du Vieux Leysin, le jardin botanique Gentiana,
l’observatoire, les sentiers des énergies
0218INT163_CPAN_ClassesDeDécouvertes_v7.indd 6 4/04/18 11:27
7
PROGRAMME RANDO: PROGRAMME VISITES + BALADES : › Mines de sel à Bex :
7 JOURS / 5 JOURS D’ACTIVITÉS 5 JOURS 11,00 CHF/él. - 16,50 CHF/ad.
*autres programmes sur demande Prix à partir de 365€, 40 payants + 4 gratuités
Hôtel Reine Fabiola
1 ad. gratuit par 20 él. payants
*autres programmes sur demande › Château d’Aigle avec quiz :
JOUR 1 3,00 CHF/él. - 7,00 CHF/ad.
Départ de Belgique en soirée. JOUR 1 pas de gratuité
Départ de Belgique en soirée. › Musée des chiens Saint-Bernard à Martigny
HÉRBERGEMENT JOUR 2 avec quiz : 6,00 CHF/él.
› 320 élèves Arrivée, installation, présentation du séjour et JOUR 2 ad. gratuits
› Chambres de 2 à 3 lits, avec douche, promenade vers Les Plans (en matinée). Jeu Activités du matin : Arrivée, installation et › Swiss Vapeur Parc au Bouveret :
lavabo et WC découverte du village (en après-midi). présentation du séjour. 9,00 CHF/él. - 9,00 CHF/ad.
› Salle de restaurant, bar, infirmerie, Activités de l’après-midi : Promenade vers Les 1 ad. gratuit par 10 él. payants
salle polyvalente, espaces pour JOUR 3 Plans et jeu découverte du village. › Musée Olympique à Lausanne :
activités d’animation Promenade d’1 journée avec pique-nique au 7,00 CHF/él. - 15,00 CHF/ad.
› Wifi gratuit Lac de Mayen. JOUR 3 1 ad. gratuit par 10 él. payants
Activités du matin : Visite du musée du Vieux › Chèvrerie à Leysin, visite + dégustation :
JOUR 4 Leysin + dégustation de fromage. 4,00 CHF/él. - 4,00 CHF/ad., à partir de 20
ALTITUDE
Leysin
Promenade d’1/2 journée avec pique-nique Activités de l’après-midi : Promenade vers personnes, sinon, 5,00 CHF/él. - 5,00 CHF/ad.
› 1 263 m au village
à Prafandaz. En option : visite l’après-midi de Les Fers.
Glacier 3000 (prix : 32,00 CHF/él. - 64,00 CHF/ Pour vous rendre le meilleur service, nous vous
ENCADREMENT MÉDICAL ad.) ou montée en télécabine à La Berneuse, JOUR 4 invitons à planifier et réserver ces activités à
› Cabinet médical à Leysin retour à pied à l’hôtel (prix : 10,00 CHF/él. - Activités du matin : Visite du château d’Aigle, l’avance via les CPAN. Toute activité réservée
(1,7 km - 4 min). 13,50 CHF/ad.) avec questionnaire. par nos soins au préalable sera directement
› Pharmacie à Leysin Activités de l’après-midi : Promenade au payée par les CPAN et sera reprise sur votre
(1,6 km - 4 min). JOUR 5 bord du lac Léman (trajet Château de Chillon- facture de décompte final.
› Hôpital à Aigle Promenade d’1 journée avec pique-nique Montreux).
(17 km - 29 min). au Lac des Chavonnes avec visite du village
typique de La Forclaz. JOUR 5
JOUR 6 Activités du matin : Promenade d’1/2 journée
Promenade d’1/2 à 1 journée avec pique-nique avec pique-nique à Prafandaz.
vers Les Fers. Départ après le repas du soir. Activités de l’après-midi : Visite de la
JOUR 7 chèvrerie à Leysin + dégustation.
Arrivée en Belgique en matinée. JOUR 6
Activités du matin : Balade guidée sur l’histoire
* 1 accès à la piscine compris pendant le séjour. Possibilité de pro- du Vieux Leysin + jeu.
grammes à la carte : n’hésitez pas à nous consulter ! (voyages de Activités de l’après-midi : Promenade d’1/2
jour, séjour allant jusqu’à 9 jours/6 nuits/7 jours sur place…) journée sans pique-nique à Veyges. Départ
après le repas du soir.
JOUR 7
Arrivée en Belgique en matinée.
Le séjour est basé sur d’une part des balades “découverte nature”
guidée par notre accompagnateur CPAN et d’autre part des visites
et excursions accompagnées par un guide local.
ACTIVITÉS COMPLÉMENTAIRES PAYANTES
PROPOSÉES DANS LE VILLAGE OU LA RÉ-
GION.
0218INT163_CPAN_ClassesDeDécouvertes_v7.indd 7 4/04/18 11:27
8
Provence
HÉBERGEMENT
› Centre d’hébergement
TRANSPORT
› Car
prix à partir de
€ 426,00
45 payants
+ 4 gratuités
La Provence possède un riche Arrivée à Arles début de matinée. Petit- le Petit Rhône (à partir de mi-mars). sous réserve de
héritage de l’époque antique. déjeuner libre. Visite guidée de la ville. Retour à l’hébergement, dîner et nuit. disponibilité
Déjeuner libre.
Elle a su conserver et mettre Après-midi : Visite libre du Musée de l’Arles JOUR 5
en valeur de nombreux sites Antique. Acheminement vers l’hébergement Matin : Vaison la Romaine
que vous prendrez plaisir région Arles/Nismes. Installation, dîner et nuit. Découverte des vestiges Gallo-Romains
à découvrir. Vous serez répartis sur plusieurs sites (Puymin et La
également enchantés par la JOUR 3 Villasse). Déjeuner panier-repas.
Camargue, sauvage et secrète. Matin : Remoulin Après-midi : Orange
Découverte du Pont du Gard. Visite libre du Visite libre avec audio-guide du Théâtre
Elle est une terre de passion Musée, accès à l’espace Ludo et projection du Antique. Retour vers la Belgique. Dîner libre en
et de tradition. Un fabuleux film sur le Pont du Gard. Déjeuner panier-repas. cours de route. Trajet de nuit.
voyage à travers les âges. Après-midi : Nîmes
Visite guidée de Nîmes. Retour à l’hébergement, JOUR 6
EXEMPLE DE PROGRAMME* : 6 JOURS dîner et nuit. Matin : Retour devant l’établissement scolaire
*autres programmes sur demande en début de matinée.
JOUR 4
JOUR 1 Matin : Beucaire
Après-midi : Départ et trajet de nuit. Découverte du Parc de l’Antiquité. Déjeuner
panier-repas.
JOUR 2 Après-midi : Saintes Maries de la mer
Matin : Arles Visite libre de la ville. Croisière Camarguaise sur
0218INT163_CPAN_ClassesDeDécouvertes_v7.indd 8 4/04/18 11:27
9
Après-midi : Découverte géographique
Côte Vermeille. Suite de la découverte.
Les Coussoules
JOUR 4
Matin : Activité Sportive
Char À Voile. Séance de découverte.
Midi : Repas au centre.
Après-midi : Activité technologique - ACCUEIL / CAPACITÉ
Cerf-volant › 120 enfants
Origine, fonctionnement, fabrication d’un › 20 chambres de 6 à 7 lits
eddy et envol. › 5 salles de classe
promo › 1 salle d’activités
automne JOUR 5
prix à partir de prix à partir de Matin : Energies renouvelables
€ 386,00
Leucate
€ 404,00 Visite D’éoliennes. Visite et analyse
d’un site éolien.
40 payants Midi : Repas au centre.
+ 4 gratuités Après-midi : Rangement –
Inventaire - Jeu bilan - Dernière
balade sur la plage.
Soir : Départ du centre après le repas.
JOUR 6
Activités du matin : Retour à l’école dans la
matinée.
Dans la station balnéaire de la charge de l’équipe accompagnante +
la Franqui, à l’ombre de pins Une soirée Catalane : soirée festive avec
dégustation d’une paella.
centenaires, la maison Odcvl
«Les Coussoules» située en JOUR 2
bord de mer, est protégée par Matin : Découverte géographique
la falaise et offre un accès Village de la Franqui. Jeu photo d’orientation
direct à la plage qui s’étend dans le village avec quelques aspects de la vie
locale.
sur 13 kilomètres. Midi : Repas au centre.
Après-midi : Etude du milieu
EXEMPLE DE PROGRAMME* : Pêche à pied Capture d’espèces variées et
6 JOURS / 4 JOURS D’ACTIVITÉS constitution d’un aquarium au centre.
*autres programmes sur demande
JOUR 3
JOUR 1 Matin : Découverte géographique
Matin : Départ de l’école tôt le matin. Côte Vermeille. Découverte de la côte
Midi : Pique-nique libre. rocheuse avec la visite de l’aquarium de
Après-midi : Arrivée au centre “Les Banyuls, du port de pêche de Port Vendres et
Coussoules” - Accueil Installation - de la ville de Collioure.
Découverte du centre et des environs. Midi : Pique-nique.
Soir (jour 1 - 4) : Animation des veillées à
0218INT163_CPAN_ClassesDeDécouvertes_v7.indd 9 4/04/18 11:27
10
JOUR 2
Matin : Découverte de la mini ferme
Avec livret pédagogique animé par un
Le Manoir
intervenant spécialisé.
Midi : Repas au centre.
Après-midi : Les petits fermiers
Soin des animaux. Balade avec les ânes dans le
domaine animé par un intervenant spécialisé. ACCUEIL / CAPACITÉ
› 119 enfants
JOUR 3 › 3 lieux d’accueil :
Matin : Ferme de Merval Le Château :
› 6 chambres de 4 à 6 lits
Argueil
Découverte de l’exploitation
prix à partir de commentée et guidée. › 4 chambres avec mezzanine de 4 à 6
lits
€ 273,00 Midi : Repas au centre.
Après-midi : Fabrication de › Sanitaires dans les chambres
40 payants fromage Les Terrasses :
+ 4 gratuités Traite des vaches et initiation au › 2 chambres à 5 lits
sous réserve de moulage du fromage. › 8 chambres avec mezzanine de 4 à 6
disponibilité Soir : Soirée Normande lits.
› Sanitaires dans les chambres
JOUR 4 Les Communs :
Matin : Brico Récup › 9 chambres de 2 à 6 lits
Fabrication d’objets flottants. Courses de › Sanitaires à l’étage
bateaux sur le cours d’eau.
Midi : Repas au centre.
DANS LE DOMAINE
Après-midi : Bilan et rangement. Départ.
› mini ferme
Au cœur d’un parc arboré de Les animaux sont élevés par le personnel Soir : Retour à l’école fin de journée
› mare pédagogique
9 hectares entièrement clos, du centre et les enfants qui y séjournent.
› rallye photos
Du soin aux animaux à leur alimentation,
le Manoir d’Argueil offre un chaque moment de votre séjour peut
› carrière à poney
cadre exceptionnel à vos ainsi être l’occasion pour vos élèves de
classes de découvertes. Entre découvrir des espèces animales de près, A VOTRE DISPOSITION
plages et bocages, découvrez de comprendre leur rythme de vie et les › jeux de société
les richesses culturelles et interactions hommes-animaux. › parc de 9 hectares totalement clos
naturelles normandes. › ballons,
EXEMPLE DE PROGRAMME* : 4 JOURS › raquettes
*autres programmes sur demande
Le Manoir vous révèle également sa mini-
ferme, son chapiteau de cirque, son manège JOUR 1
d’équitation, son décor de cinéma dans un Matin : Départ de l’école Arrivée au centre
grand espace sécurisé. Accueil – Installation Découverte du centre et
des environs.
LA FERME PÉDAGOGIQUE Midi : Repas au centre.
Parmi ses nombreuses ressources, le Manoir Après-midi : Le manoir des énigmes
est doté d’une ferme pédagogique située Jeu de découverte ludique du Manoir.
dans le parc du domaine. Chèvres, moutons, Soir (jour 1 - 2) : Animation des veillées à
cochons, ânes et poneys n’auront plus de charge de l’équipe accompagnante.
secrets pour vos élèves.
0218INT163_CPAN_ClassesDeDécouvertes_v7.indd 10 4/04/18 11:2711
Calvaire de Tronoën, plage de la Torche
(observations des dunes, mégalithes).
Midi : Pique-nique sur place.
Le Steredenn
Après-midi : Découverte historique du Pays
du Bigouden
Visite et montée au phare d’Eckmühl, arrivée
des bateaux de pêche au port du Guilvinec.
ACCUEIL / CAPACITÉ
JOUR 5 › 92 enfants
Matin : Découverte culturelle - Musée du › 22 chambres de 4/5 lits
bateau - Relevés météo Découverte de › 6 chambres de 3 lits
différents types d’embarcations. › 3 salles de classe
prix à partir de Midi : Repas au centre. › 2 salles d’activités
Douarnenez
Après-midi : Sortie En Mer
€ 390,00 Découverte de la baie par une
40 payants pêche au casier à bord du bateau
promo + 4 gratuités du centre.
automne JOUR 6
sous réserve de
€ 373,00 disponibilité Matin : Activité sportive - Jeux
bretons - Relevés météo
(galoche, di kilou kohz, palet breton,
patigo, boultenn).
Midi : Repas au centre.
Après-midi : Rangement – Inventaire
Jeu bilan du séjour - Dernière balade sur le
sentier côtier.
Le Steredenn, idéalement découverte du centre et des environs. Soir : Départ du centre après le repas
implanté en baie de Douarnenez, Midi : Repas au centre.
Après-midi : Découverte JOUR 7
aux portes du port de plaisance géographique tréboul Matin : Retour à l’école dans la matinée.
de Tréboul, offre un cadre idéal Découverte du port de plaisance, des plages et
pour découvrir le monde marin de la station météo.
et la côte bretonne. Soir (jour 2 - 5) : Animation des veillées à
charge de l’équipe accompagnante + Une
À l’abri des vents dominants, le Steredenn soirée crêpes.
est situé à 100 m de la plage et du port de
plaisance, il sera le point de départ de votre JOUR 3
aventure bretonne. Matin : Relevés météo - Pêche à pied
Découvrir la faune de l’Estran en constituant
EXEMPLE DE PROGRAMME* : un aquarium, sensibiliser à la pêche raisonnée.
7 JOURS / 5 JOURS D’ACTIVITÉS Midi : Repas au centre.
*autres programmes sur demande Après-midi : Epopée de la sardine
Découverte de l’histoire de la pêche à la
JOUR 1 Sardine de Douarnenez et son port de pêche.
Soir : Départ trajet de nuit.
JOUR 4
JOUR 2 Matin : Découverte historique du Pays du
Matin : Arrivée au centre, Accueil - Installation, Bigouden - Relevés météo
0218INT163_CPAN_ClassesDeDécouvertes_v7.indd 11 4/04/18 11:2812
Randonnée qui suit le fil de l’eau, de la source
à l’usine hydroélectrique.
Le Pont du Metty
JOUR 4
Matin : Le trajet de l’eau domestique
Jeu de construction permettant de reproduire
le trajet de l’eau domestique.
Midi : Repas au centre. ACCUEIL / CAPACITÉ
Après-midi : Biodiversité, écosystème, › 180 enfants
balade tourbière › 54 chambres de 1 à 6 lits
Le fonctionnement de la tourbière, › 6 salles de classe
son histoire et ses habitants. › 2 salles d’activités
prix à partir de › 1 CDR
€ 373,00 JOUR 5
Matin : Activités artistiques
40 payants - Déchets artistiques - Le
La Bresse
promo + 4 gratuités recyclage, ce n’est pas que dans
automne
sous réserve de les usines. Avec les déchets
€ 356,00 disponibilité collectés, créons des œuvres
d’arts et des sculptures.
Midi : Repas au centre.
Après-midi : Rangement - Jeu bilan du
séjour - Goûter et panier repas à emporter -
Départ du centre.
Soir : Retour à l’école dans la soirée.
Le Pont du Metty, accroché Soir (jour 1 - 2) : Animation des veillées à
à la montagne entre forêt et charge de l’équipe accompagnante + Une
soirée vosgienne avec repas traditionnel et
ruisseau, domine à plus de 850m danse vosgienne en veillée.
d’altitude la petite vallée du
Chajoux. Un véritable camp de JOUR 2
base pour partir à la découverte Matin : Energies renouvelables - Moulin à eau
de la nature à travers ses Construction d’un moulin à eau au bord du
ruisseau en utilisant des éléments naturels.
sentiers de randonnées. Midi : Repas au centre.
Après-midi : Biodiversité, écosystème,
EXEMPLE DE PROGRAMME* : 5 JOURS enquête de rivière
*autres programmes sur demande (mare, lac, étang) Etude de l’écosystème rivière.
JOUR 1 JOUR 3
Matin : Départ de l’école Arrivée au centre Matin : Gestion des environnements -
Accueil – Installation Découverte du centre et réchauffement climatique
des environs. Une multitude d’expériences qui permettra
Midi : Repas au centre. d’établir les causes et conséquences du
Après-midi : Lecture de paysage réchauffement climatique.
(approche ludique) Midi : Repas au centre.
Découverte du paysage à travers de Après-midi : Energies renouvelables - De la
petits jeux. source à la centrale
0218INT163_CPAN_ClassesDeDécouvertes_v7.indd 12 4/04/18 11:2813
JOUR 4
Matin : Découverte géographique - Ville
d’Epinal
La Mauselaine
Jeu de piste ou visite au choix : la vieille ville,
le parc du château, l’imagerie, le musée
d’art contemporain…
Midi : Repas au centre.
Après-midi : Activités locales - Confiserie ACCUEIL / CAPACITÉ
Présentation de la fabrication de bonbons et › 100 enfants
dégustation. › 35 chambres de 1 à 6 lits
› 4 salles de classe
JOUR 5 › 4 salles d’activités
prix à partir de Matin : Activités sportives -
Parc nature
€ 419,00 DOCUMENTATION
Gérardmer
Escalade dans les arbres sur
40 payants un parcours adapté à l’âge des › CDI, contes et légendes.
promo + 4 gratuités enfants.
automne Midi : Repas au centre.
sous réserve de
€ 402,00 disponibilité Après-midi : Rangement – Inventaire
- Jeu bilan du séjour - Départ du centre
après le goûter.
Soir : Retour à l’école dans la soirée.
Gérardmer, c’est sa vallée de Soir (jour 1 - 4) : Animation des veillées à
lacs, ses activités nautiques, charge de l’équipe accompagnante + Une
soirée vosgienne avec repas traditionnel et
ses sentiers de randonnées à danse vosgienne en veillée.
parcourir à pied ou en vtt. En
hiver, c’est aussi vingt pistes de JOUR 2
ski alpin, un vaste domaine de Matin : Activités sportives
ski de fond et des départs de Kayak - Séance d’initiation - Test de natation
est obligatoire.
circuits raquettes à proximité. Midi : Repas au centre.
Après-midi : Activités sportives
EXEMPLE DE PROGRAMME* : 5 JOURS V.T.T. Sortie VTT sur les sentiers balisés
*autres programmes sur demande (1 BE pour 12 élèves).
JOUR 1 JOUR 3
Matin : Départ de l’école - Arrivée au centre Matin : Activités sportives - Tir à l’arc
«La Mauselaine» - Accueil - Installation - Séance de 3h de tir à l’arc avec description du
Découverte du centre et des environs. matériel (1 BE pour 10 élèves).
Midi : Repas au centre. Midi : Pique-nique.
Après-midi : Découverte géographique - Après-midi : Activités sportives-Randonnée
Rallye Gérardmer, Randonnée à la découverte du massif avec un
Découverte de la ville de Gérardmer par un Accompagnateur Moyenne Montagne.
jeu d’orientation.
0218INT163_CPAN_ClassesDeDécouvertes_v7.indd 13 4/04/18 11:2814
Lorraine-Alsace
HÉBERGEMENT
› Centre d’hébergement
TRANSPORT
› Car
prix à partir de
€ 231,00
45 payants
+ 4 gratuités
Leur destin commun, au de la Rive Droite : Une journée au « Cœur de Après-midi : Ribeauvillé - sous réserve de
tournant du 20ème siècle, l’Histoire » - Déjeuner libre. Riquewihr disponibilité
Après-midi : Verdun Visite libre des villages traditionnels
a rendu ces 2 régions Poursuite de la visite guidée. Acheminement Alsaciens - Départ - Dîner libre en cours
indissociables aux yeux d’un vers l’hébergement de jeunesse région Metz de route - Retour devant l’établissement
grand nombre de Français. Si ou Saverne - Installation - dîner - nuit. scolaire en soirée.
l’Alsace a toujours cherché à
préserver ses particularismes JOUR 2
et ses symboles, les Lorrains Matin : Strasbourg
Jeu de piste autour du Parlement Européen -
montrent depuis quelques Déjeuner panier repas.
années un intérêt grandissant Après-midi : Strasbourg
pour leur patrimoine. Visite guidée avec la Cathédrale Notre-
Dame et le Quartier de la Petite France
EXEMPLE DE PROGRAMME* : - Acheminement vers l’hébergement de
4 JOURS / 3 NUITS jeunesse région Strasbourg ou Colmar -
*autres programmes sur demande Installation - dîner - nuit.
JOUR 1 JOUR 3
Matin : Verdun Matin : Orschwiller
Départ de l’établissement scolaire. Route vers Visite commentée du Château du Haut-
Verdun - Circuit guidé des Champs de bataille Koenigsbourg - Déjeuner panier-repas.
0218INT163_CPAN_ClassesDeDécouvertes_v7.indd 14 4/04/18 11:2815
et chevalerie
Etude de la vie au campement avec mobilier
et vaisselle.
La Fermeraie
Midi : Repas au centre.
Après-midi : La vie au Moyen-Age - Guerre et
chevalerie
Présentation du costume de chevalier, des
armes de combat avec démonstration. ACCUEIL / CAPACITÉ
› 90 enfants
JOUR 4 › 35 chambres de 1 à 6 lits
Matin : Découverte historique - › 4 salles de classe
Saboterie › 2 salles d’activités
prix à partir de Découverte des étapes de la
Luttenbach
fabrication d’une paire de sabots.
€ 374,00 Midi : Repas au centre.
40 payants Après-midi : La vie au Moyen-Age
promo
+ 4 gratuités - Château fort
automne
prix à partir de sous réserve de Visite du château du Haut-
disponibilité Koenigsbourg ou du château de
€ 357,00 Hohlandsbourg.
Possibil
ité JOUR 5
progra d’un
mm Matin : Activités Moyenâgeuses-Calligraphie
vendan e
g
en sept. es Travail sur l’écriture, les outils et les supports
/oct.
au fil du temps - Initiation à la calligraphie.
Midi : Repas au centre.
Adossée au massif des Vosges, Après-midi : Découverte géographique - Après-midi : Activités Moyenâgeuses -
la ferme alsacienne de Ville de Munster Cérémonie d’adoubement
Découverte de la ville par un rallye photos. Goûter et panier repas à emporter - Départ
Luttenbach offre un attrait Soir (jour 1 - 4) : Animation des veillées à du centre.
incontestable. Entre sommets charge de l’équipe accompagnante + Une Soir : Retour à l’école dans la soirée.
enneigés et vignobles, à soirée Banquet Médiéval Repas et veillée
quelques minutes de trésors costumés comme au temps des seigneurs
d’architecture remarquables, et chevaliers. Découverte de danses et de
des forêts vosgiennes ou de la contes médiévaux.
route des vins, Luttenbach sait JOUR 2
revêtir ses parures médiévales Matin : Activités Moyenâgeuses
lors des séjours à thème. Confection d’un blason individuel. A quoi
sert-il ? Qui l’utilise ? Qui le fabrique ?
EXEMPLE DE PROGRAMME* : 5 JOURS Midi : Repas au centre.
*autres programmes sur demande Après-midi : Balade contée
Balade aux alentours du centre avec des
JOUR 1 explications de noms de lieux et des contes en
Matin : Départ de l’école - Arrivée au centre - lien avec les éléments naturels rencontrés.
Accueil - Installation - Découverte du centre
et des environs. JOUR 3
Midi : Repas au centre. Matin : La vie au Moyen-Age - Guerre
0218INT163_CPAN_ClassesDeDécouvertes_v7.indd 15 4/04/18 11:2816
Paris
HÉBERGEMENT
› Hôtel économique (possibilité, avec
supplément, auberge de jeunesse).
TRANSPORT
› Car
prix à partir de
€ 224,00
45 payants
+ 4 gratuités
Paris s’est formée par le guide du Château de Versailles. Déjeuner libre. sur la Seine en bateau mouche sous réserve de
regroupement de petits Après-midi : Paris - Départ - Dîner libre en cours de disponibilité
Découverte libre du Quartier de la Cité et route - Retour devant l’établissement
villages autour de l’île Saint- visite libre de la Cathédrale Notre-Dame. scolaire en soirée.
Louis. C’est ainsi que chaque Acheminement vers l’hébergement de
quartier a gardé sa couleur, jeunesse région Paris. Dîner en cafétéria - Nuit.
son histoire, ses habitudes,
ses caractéristiques … Partir JOUR 2
à la découverte de Paris c’est Matin : Paris
Visite libre du Palais de la Découverte avec 2
passer d’une ambiance à salles d’expérience - Déjeuner panier repas.
l’autre, d’un tableau à l’autre, Après-midi : Séance au Planétarium -
d’une scène à l’autre. Découverte libre des Champs Elysées - dîner
en cafétéria - Retour à l’hébergement et nuit.
EXEMPLE DE PROGRAMME* :
3 JOURS / 2 NUITS JOUR 3
*autres programmes sur demande Matin : Paris
Visite libre du Musée du Louvres - Déjeuner
JOUR 1 panier repas.
Matin : Versailles Après-midi : Paris
Départ de l’établissement scolaire. Montée au 1er ou 2ème étage de la Tour Eiffel
Route vers Versailles -Visite libre avec audio- (par les escaliers) - Croisière commentée
0218INT163_CPAN_ClassesDeDécouvertes_v7.indd 16 4/04/18 11:2817
Brighton
HÉBERGEMENT
› Auberge de jeunesse
TRANSPORT
› Car
prix à partir de
€ 450,00
45 payants
+ 4 gratuités
Brighton est une ville qu’on aime vers Brighton - Visite audio-guidée du Royal Westminster-Whitehall - sous réserve de
beaucoup. C’est aujourd’hui plus Pavillon (sous réserve – en fonction de l’heure Croisière sur la Tamise de Tower disponibilité
d’arrivée) - Déjeuner libre. à Westminster Pier - Retour à
qu’une station balnéaire, bel Après-midi : Seaside Brighton l’auberge - dîner - nuit.
et bien une ville cosmopolite Visite libre du Sea Life - Promenade sur la
où cohabitent Londoniens en Marina et dans les Lanes - Acheminement vers JOUR 4
villégiature, «Brightoniens» l’auberge de jeunesse région Brighton. Matin : Canterbury
travaillant à Londres, étudiants Visite libre de la Tour de Londres et des Joyaux
des beaux-arts ou de l’une des JOUR 2 de la Couronne - Déjeuner panier-repas.
Matin : Brighton Après-midi : Canterbury
deux universités de la ville, ou Treasure Hunt (découverte de la ville sous forme Temps libre - Acheminement vers le port
encore étudiants en linguistique de chasse au trésor) - Déjeuner panier-repas. de Douvres - Embarquement et traversée
venus du monde entier. Après-midi : Brighton maritime - Dîner libre à charge des participants
Montée à bord de la Brighton Wheel - Partie pris à bord - Retour devant l’établissement
de Bowling - Retour à l’auberge, dîner et nuit scolaire en fin de soirée.
EXEMPLE DE PROGRAMME* :
4 JOURS/ 3 NUITS JOUR 3
*autres programmes sur demande Matin : Londres
Visite libre de la Tour de Londres et des Joyaux
JOUR 1 de la Couronne - Déjeuner panier-repas.
Matin : Départ de l’établissement scolaire - Après-midi : Londres
Embarquement et traversée maritime - Route Découverte pédestre de la City of
0218INT163_CPAN_ClassesDeDécouvertes_v7.indd 17 4/04/18 11:2818
Centre ‘Stayokay’
ACCUEIL / CAPACITÉ :
› L’auberge de jeunesse est situé en
pleine nature à proximité du village
de Den Burg, à 6 km environ du port
de débarquement de ‘t Horntje.
› Chambres de 4 à 6 lits avec sanitaires
dans la plupart des chambres.
TRANSPORT
Texel
› A/R en car de jour. Traversée
en ferry. Les activités sur place
nécessitant un déplacement sont
effectuées à vélo.
CARACTÉRISTIQUES DE L’ÎLE
prix à partir de › Les Pays-Bas en miniature,
€ 310,00 ainsi est surnommée Texel.
40 payants
› L’île jouit d’une immense
+ 4 gratuités
L’île de Texel est la plus grande Après-midi : Arrivée au Centre Stayokay de JOUR 4
sous réserve de
variété de paysages :
Matin : Découverte de la réserve polders, dunes, bois, gués,
des îles de Wadden. Elle est Den Burg - Installation - Distribution des vélos
disponibilité
et découverte libre des environs. naturelle « De Slufter ». plages de sable s’y succèdent
située au Nord des Pays-Bas Soir : Repas au centre - Soirée libre. Midi : Pique-nique. harmonieusement.
entre la mer du Nord et la Après-midi : Temps libre.
Waddenzee. JOUR 2 Soir : Repas au centre - Soirée libre.
Matin : Départ pour Ecomare : présentation et
Un ferry relie la ville de Den visite du musée. JOUR 5
Midi : Pique-nique à Ecomare. Matin : Sortie en mer : pêche à la crevette et/
Helder (sur le continent) à l’île
Après-midi : A la plage : exploration et ou observation des phoques.
de Texel par des traversées très temps libre. Midi : Pique-nique.
fréquentes en une vingtaine de Soir : Repas au centre - Promenade nocturne à Après-midi : Retour au centre et préparation
minutes. l’aide d’une application Smartphone, à travers des valises - Embarquement et trajet de retour.
les bois, les dunes et la plage. Soir : Repas libre en cours de route - Arrivée à
EXEMPLE DE PROGRAMME* : 5 JOURS l’école en soirée.
*autres programmes sur demande JOUR 3
LES ACTIVITÉS SE FONT UNIQUEMENT EN Matin : Observation et identification des
NÉERLANDAIS OU EN ANGLAIS . oiseaux.
Midi : Pique-nique.
JOUR 1 Après-midi : Observation de la faune et de la
Matin : Départ de l’école - Trajet vers Den flore de la mer des « Wadden ».
Helder - Traversée en ferry Soir : Repas au centre - Soirée libre.
Midi : Pique-nique (à emporter).
0218INT163_CPAN_ClassesDeDécouvertes_v7.indd 18 4/04/18 11:28LES CPAN,
LA RÉFÉRENCE POUR
VOS CLASSES DE
DÉPAYSEMENT ET VOS
VOYAGES SCOLAIRES !
Dans le cadre de leurs stages, plusieurs
écoles d’éducateurs et d’animateurs
collaborent avec les CPAN. Nous
offrons la possibilité à votre groupe
d’être encadré par des étudiants
motivés, responsables et actifs.
Plus de
55 ans de
fiabilité et
n VOYAGES SCO
d'innovatio LAI
CULTURE - DÉC RES
OUVERTES
DÉTENTE
9
Année scolaire 2018-201
Demandez
nos autres
catalogues
ANNÉE SC
OLAIRE 20
17 - 2018
S!
le formule TOUT COMPRI
Voyages scol
aires • 2017-201
, découvrez notre nouvel
8 • COURS
CIRCUITS
•1
Toujours à votre écoute
0218INT163_CPAN_ClassesDeDécouvertes_v7.indd 19 4/04/18 11:2820
249 lits POSSIBILITÉS D’ACTIVITÉS
À 13’ de gare (tram Bredene Renbaan) ACCESSIBLES A PIED
Horizon
possibilité d’organiser Tunnel vers la plage › Chasse au trésor
votre séjour › Jeu pirates
Service 24h/24h
› Soirée Quiz
EN IMMERSION Sanitaires indépendants › Ralley photo
NÉERLANDAIS pour les enseignants › Sports de plage (kayak, rafting, surf,
Ouvert toute l’année cerf-volant, cuistax
sur circuit, techniques de cirque, balades
Bredene
à pied ou à vélo,
minigolf…)
› Workshop avec animateur
› Chasse au trésor, animations pirates,
cuistax dans la cour,
Le domaine Horizon, projection sur écran géant, promenade
d’une superficie de 4 aux flambeaux…
› Bricolage de Lampion
ha, est situé à 150m
des dunes et à 300m de INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
la plage. On accède à la mer Nos services n’incluent pas
en TOUTE SECURITE via un l’accompagnement des groupes aux
tunnel. L’équipe, familiale, excursions. Possibilité de faire appel à un
est à votre service 24h/24 et guide-nature pour tout le séjour. Toutes
les animations ont lieu sous réserve de
deux cuisiniers diplômés vous l’âge, de la météo, du nombre d’enfants,
PRIX PLAFOND PRIX PLAFOND concoctent des plats frais et de la disponibilité des animateurs, des
HAUTE SAISON 5 3 PAR 5 3 PAR
01/04/19 - 07/04/19 JOURS JOURS JOUR
BASSE SAISON
05/11/18 - 22/02/19 JOURS JOURS JOUR équilibrés. marées, des partenaires…
ARRIVÉE Lundi J1 MATERNEL € 98,55 € 52,77 € 22,89
POSSIBILITÉS D’ACTIVITÉS
DÉPART Vendredi J3 PRIMAIRE € 98,55 € 52,77 € 22,89
De nombreux services vous sont proposés, ACCESSIBLES EN BUS/TRAM
MATERNEL € 176,51 € 114,05 € 56,19 SECONDAIRE € 99,33 € 53,55 € 22,89
tels qu’un ordinateur avec accès ADSL, › Visite guidée du port d’Ostende &
PRIMAIRE € 185,39 € 119,61 € 59,19 ADULTE
Tarif élève une connexion WIFI, des chariots de plage Minque, pêche aux crabes, Amandine,
hors gratuités
SECONDAIRE € 204,26 € 131,82 € 65,18 garnis de pelles, seaux, coffre de mer alloué Mercator, Noordzee Aquarium, Sea Life
ADULTE
Location draps de lits : gratuitement, frisbees et ballons, une chaîne Center, Seafront, excursion en bateau, le
hors gratuités
Tarif élève Draps de lit : € 6,50 - Avec couette : € 5,50 - Machine à laver : € 6
hi-fi professionnelle, une télé avec lecteur Zwin
dvd, une possibilité de projection sur écran › Sunpark de De Haan, sports de plage
géant, des jeux folkloriques, jeux géants et un › Marché aux poissons, Estacade
DÉDUCTION REPAS DE MIDI (1ER JOUR) DÉDUCTION REPAS DE MIDI (1ER JOUR)
Mat. et Prim. : € 6,99-Sec. : € 7,77 Mat. et Prim. : € 9,99-Sec. : € 11,10
coffre de cirque gratuit, ainsi qu’un nouveau d’Ostende…
SI PIQUE-NIQUE le dernier jour : € 1,55 SI PIQUE-NIQUE le dernier jour : € 2,22 « recueil de jeux » avec une trentaine de › Visite du sanctuaire d’oiseaux, nombreux
jeux adaptés au thème classes de mer, une workshops
machine à laver…
CONTACT Outre les dunes et la plage, vous pourrez
M. T. Buyse profiter du domaine lui-même, qui, très
Kapelstraat 88 • 8450 Bredene vert, dispose d’espaces de jeux, d’un terrain
Tél : 059/32.36.28 de beach-volley, d’un mini-basket et d’une
Fax : 059/32.16.62 grande cour en polybéton.
E-mail : info@zeeklassen.be
Site : www.classesdemer.be
0218INT163_CPAN_ClassesDeDécouvertes_v7.indd 20 4/04/18 11:2821
87 lits POSSIBILITÉS D’ACTIVITÉS
Transfert gare possible ACCESSIBLES A PIED
› Découverte tactile et interactive de la
Het Galjoen
Un lieu respectueux de faune de la mer du Nord autour de nos
l’environnement aquariums marins
Guide-nature francophone › Présentation de notre collection de
poissons de la mer du Nord
passionnant › Approche de la pêche : technique,
Prix forfaitaire fixe matériel, impact sur l’environnement
«tout compris» › Location de vélos (VTT) livrés au centre
› Activités libres sur la plage (pelles, seaux,
Lavabo dans chaque chambre formes fournis) à 1,3 km
Ouvert toute l’année
De Haan
POSSIBILITÉS D’ACTIVITÉS
ACCESSIBLES EN BUS/TRAM
› Découverte du milieu marin, visite du
Coq, Sea life à Blankenberge, Seafront à
Zeebruges, De Nachtegaal à De Panne,
serez accompagnés par un guide-nature récolte d’animaux à marée basse, visite
francophone passionnant pour les petits d’Ostende et de ses ports, navire-école
comme pour les grands. Mercator,
Notre équipe se charge de réserver vos visites, Amandine à Ostende, Aquarium de la
de vous orienter vers un système complet mer du Nord
de transports en bus et de gérer rapidement › Walraversijde, Mémorial Prins Charles,
vos éventuels soucis. Soumettez-nous vos Musée de l’Atlantikwall, Mu.Zee : Musée
desideratas et nous vous proposerons un d’art moderne, la maison d’Ensor,
PRIX PLAFOND
HAUTE SAISON
5
JOURS
3
JOURS
Classes de mer, classes programme complet pour un prix forfaitaire Musée Permeke à Jabbeke, RAM : Musée
ARRIVÉE Lundi J1
de culture ou les deux fixe «tout compris». archéologique romain, les Musées de
Bruges, la ville de Bruges
DÉPART Vendredi J3
combinés, toute l’année Le centre abrite des aquariums marins qui › Cuistax à Wenduine, piscine sub-tropicale
MATERNEL € 135 € 88
Het Galjoen vous propose accueillent bon nombre de bestioles. Nos du Sunparks au Coq
PRIMAIRE € 135 € 88
des séjours inoubliables bâtiments sont récents et adaptés aux
SECONDAIRE € 135 € 88
dans un cadre labellisé personnes à mobilité réduite. Notre cuisine
ADULTE € 135 € 88
«Clef verte», une garantie est variée et un cinquième repas est prévu
que vous séjournerez dans pour les adultes. Réservez vite, les places
Location draps de lits : 8€/set et limité
sont très demandées !
REDUCTION un lieu respectueux de
Déduction repas de midi 1er jour - € 6,00 l’environnement!
Si pique-nique le dernier jour - € 2,00
DESCRIPTIF 87 LITS - LAVABOS DANS CHAQUE CHAMBRE
Het Galjoen, c’est avant tout un concept :
LITS CHAMBRES LITS PAR LOCAUX*
CHAMBRE «CLASSE» un séjour marin et culturel fait de
BRIGANTINE 32 8 1à9 1 découvertes très complètes de tous CONTACT
ces lieux qui font de la côte belge une M. B. Vandensteen
HUNIER 55 13 1à9 1
région passionnante : du port d’Ostende Vosseslag 19-21 • 8420 De Haan
*à l’exception du réfectoire au Zwin, en passant par la petite cité Tél : 059/23.78.71
balnéaire du Coq-sur-Mer, l’endroit Fax : 059/23.90.47
regorge d’activités plus passionnantes E-mail : animation@hetgaljoen.be
les unes que les autres. Vous y Site : www.hetgaljoen.be
0218INT163_CPAN_ClassesDeDécouvertes_v7.indd 21 4/04/18 11:2822
POSSIBILITÉS D’ACTIVITÉS ACCESSIBLES
330 lits A PIED
Flipper
Gare d’Adinkerke › Découverte guidée du Oosthoek,
découverte guidée de la plage, Centre
A côté de la réserve naturelle éducatif «De Nachtegaal»
du Oosthoek › Jeux de dunes, football, cuistax,
2 pavillons adjacents basketball, tennis, équitation, vélo
› Plopsaland, natation, bowling, plaine de
Manuel didactique très jeux, expédition Flipper, mini golf
De Panne
complet
POSSIBILITÉS D’ACTIVITÉS ACCESSIBLES
EN BUS/TRAM
› Excursions à Nieuwpoort, Boulogne-sur-
PROMO 2019 Mer, Ostende et au Musée de la Pêche,
Raversijde, Plopsaland
du 04/02/2019
› Train touristique, Plopsaqua
au 01/03/2019
€ 121,00 Ce domaine de 3 ha est situé
pour 5 jours
dans un cadre absolument
exceptionnel, à côté de la
réserve naturelle du Oosthoek
et du bois de Calmeyn.
Flipper est composé de 2 pavillons adjacents.
PRIX PLAFOND PRIX PLAFOND 5 3 Que vous logiez dans l’un ou l’autre, vous
HAUTE SAISON 5 3 BASSE SAISON JOURS JOURS
04/03 AU 14/06/2019 JOURS JOURS 03/09 AU 16/11/2018 disposerez toujours de votre propre espace de
Lundi J1
17/06 AU 28/06/2019 vie : en d’autres termes, de chambres, locaux
ARRIVÉE
MATERNEL € 138 € 94 de classe, douches et toilettes scindées de
DÉPART Vendredi J3
PRIMAIRE € 138 € 94 celles des autres groupes. Flipper dispose
MATERNEL € 157 € 110
en outre d’énormément d’espace : grande
SECONDAIRE € 138 € 94
PRIMAIRE € 157 € 110 plaine de jeux superbement agencée, terrain
ADULTE € 138 € 94
SECONDAIRE € 157 € 110 de sports, belle pelouse… et Flipper est voisin
ADULTE € 157 € 110
REDUCTION direct du centre éducatif «De Nachtegaal»,
Déduction repas de midi 1er jour
- € 3,00 (5 jours) consacré à la faune et à la flore côtières ! Aux
Location - € 1,00 (3 jours)
écoles inscrites, Flipper offre également un
Draps de lits : € 6
Beluga supplément : € 8 manuel didactique très complet.
CONTACT
Secrétariat Flipper
Sint-Elisabethlaan 16 • 8660 De Panne
Tél : 058/41.44.40
Fax : 058/41.31.11
E-mail : info@flipper.be
Site : www.flipper.be
0218INT163_CPAN_ClassesDeDécouvertes_v7.indd 22 4/04/18 11:28Vous pouvez aussi lire
