Appareils extraKlasse - Edition 2021-2022 - BSH Home Appliances
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Edition
10/2021
Appareils extraKlasse
Edition 2021-2022
Lave-linge / Sèche-linge – Lave-vaisselle – Réfrigérateurs / Surgélateurs – Fours / Tables de cuisson – Machines à espresso.
Pour plus d’informations, visitez siemens-home.bsh-group.com/be
Le futur s’installe chez vous.
Siemens Home Appliances
Pour votre information ...
Les labels énergétiques.
Le nouveau label énergétique valable depuis le 1er mars 2021.
Les évolutions technologiques de ces dernières années ont permis d’augmenter le nombre
d’appareils classés A+ et au-delà. Résultat: l’étiquette énergétique était moins efficace lorsqu’il
s’agissait de vous aider à faire un choix lors de l’achat.
D’autres conditions, telles que les habitudes des consommateurs, ont elles aussi évolué.
Il était donc temps de mettre à jour l’ancienne étiquette énergétique.
Les premiers appareils électroménagers à bénéficier de la nouvelle étiquette énergétique sont
les lave-linge, les lavantes-séchantes, les lave-vaisselle, les réfrigérateurs, les surgélateurs et
les caves à vin. Pour tous ces appareils, elle est obligatoire en magasin, en ligne, etc. depuis
le 1er mars 2021.
Le changement le plus significatif est la suppression des Le programme de test pour l’étiquetage des lave-linge et
classes d’efficacité énergétique “plus”, comme par exemple des lavantes-séchantes est également modifié. C’est le
A+++. Aujourd’hui, la classification va de A à G. Par exemple, programme “Eco 40-60” qui est indiqué sur le panneau de
un réfrigérateur anciennement classé A++ est maintenant commande de l’appareil.
classé E, mais il est évidemment bien plus efficace. Pour les lave-vaisselle, la composition du nombre de couverts
De nouvelles méthodes sont également utilisées pour standard est également modifiée.
mesurer la consommation d’électricité et déterminer la Pour ces raisons et d’autres, il n’a pas été possible de
classe énergétique. convertir les anciennes classes d’efficacité énergétique en
Selon l’UE, “ces méthodes et normes doivent, autant que ces nouvelles classes.
possible, prendre en compte les conditions réelles d’utili-
sation d’un produit donné et refléter le comportement du De plus, les consommateurs peuvent désormais obtenir plus
consommateur moyen”. d’informations sur le produit en scannant un code QR affiché
sur le label énergétique.
Cela signifie par exemple que la consommation d’électricité Ce code QR renvoit depuis le 1er mars 2021 à une base de
des lave-linge, lavantes-séchantes et lave-vaisselle ne sont données de l’UE, sur laquelle il est possible de consulter et de
plus indiquée par an, mais par 100 cycles de l’appareil télécharger des documents pour tous les appareils concernés
concerné. par le nouvel étiquetage.
De plus, la durée du programme de test pour l’étiquetage Il est également possible d’accéder à la base de données
est indiquée pour ces produits. Pour les lave-linge et les via Internet.
lavantes-séchantes, on définit même une durée maximale du
programme à ne pas dépasser.
2
Les réfrigérateurs et surgélateurs Les lave-vaisselle
La méthode utilisée pour déterminer la classe énergétique est mainte- La classe d’efficacité énergétique des lave-vaisselle est toujours basée sur
nant plus complète. Elle prend en compte le type d’appareil, son principe le programme Eco. Cependant, la norme de test a changé. Par exemple,
de fonctionnement, la température ambiante, ainsi que le nombre et la des gobelets, des casseroles et des ustensiles en plastique sont utilisés
taille des compartiments de stockage. Les autres éléments sur la pour déterminer la performance de lavage et de séchage afin de mieux
nouvelle étiquette énergétique restent inchangés. La consommation représenter les habitudes des consommateurs. De plus, la durée du
d’électricité continue à être indiquée en kWh par an. programme Eco est désormais indiquée. Ce programme, particulièrement
Le label fournit également des informations sur le volume total de tous respectueux de l’environnement et idéal pour la vaisselle normalement
les compartiments de réfrigération (et de surgélation s’il y en a) ainsi sale, est le plus efficace du point de vue des consommations d’électricité
que sur le niveau sonore et la catégorie de niveau sonore. et d’eau. Tout comme pour les lave-linge et les lavantes-séchantes, le
calcul de la consommation d’électricité est basé sur 100 cycles de lavage.
1 Code QR 1 Code QR
1 2 Classe d‘efficacité énergétique
1 2 Classe d‘efficacité énergétique
3 Consommation d’électricité en kWh/an 3 Consommation d’électricité en
2 (mesurée dans les nouvelles conditions 2 kWh/100 cycles (avec le programme Eco)
standard) 4 Capacité en nombre de couverts
4 Volume total de tous les standard (avec le programme Eco)
compartiments de surgélation 5 Consommation d’eau en litres/cycle
5 Volume total de tous les (avec le programme Eco)
compartiments de réfrigération 6 Durée du programme Eco
6 Niveau sonore exprimé en dB(A) re 1 pW 7 Niveau sonore exprimé en dB(A) re 1 pW
3 et catégorie de niveau sonore 3
et catégorie de niveau sonore
4 5 4 5
6 6 7
Les lave-linge
Un des principaux changements apportés au label énergétique des
lave-linge concerne la modification du programme de test servant de
référence pour toutes les valeurs de l’étiquette. Par exemple, le calcul
de la consommation d’électricité est basé sur 100 cycles de lavage.
Le nouveau programme “Eco 40-60” convient pour laver des textiles en
coton, en lin ou en mélange de fibres normalement sales qui, d’après
leur symbole d’entretien, sont lavables à 40°C ou 60°C. Les textiles
mentionnés peuvent être lavés en même temps dans ce programme.
Le programme “Eco 40-60” est le plus efficace du point de vue des
consommations d’électricité et d’eau combinées.
1 Code QR
1 2 Classe d‘efficacité énergétique**
3 Consommation d’électricité pondérée**
2 en kWh/100 cycles
(avec le programme “Eco 40-60”)
4 Capacité de charge maximale
5 Durée du programme “Eco 40-60” *
6 Consommation en eau pondérée**
en litres/cycle
(avec le programme “Eco 40-60”)
3
7 Classe d‘efficacité de l‘essorage**
8 Niveau sonore pendant l’essorage expri-
4 5 6 mé en dB(A) re 1 pW et
catégorie de niveau sonore
7 8
* E
co 40-60: afin d’atteindre une efficacité énergétique optimale, une température
de lavage optimale est définie. Le consommateur ne peut pas modifier cette
température. La température de lavage réelle est indiquée dans le manuel d’utilisation.
En fonction de la charge, elle peut être différente de la température de lavage
sélectionnée afin de réaliser des économies d’énergie. La performance de lavage est
ainsi conforme aux exigences légales.
** Ces valeurs s’appliquent au quart de charge, à la demi-charge et à la pleine charge.
3
extraKlasse. Plus de performances,
d’équipements, de conseils et de service.
Les atouts extraKlasse
Un conseil extra. Des performances extra.
Les appareils extraKlasse sont distribués exclusivement Dans la gamme extraKlasse, chaque catégorie de prix
par des revendeurs sélectionnés et compétents qui les correspond à des équipements particuliers: ces plus
présentent comme il se doit et offrent un service sont des fonctions supplémentaires pratiques qui vous
professionnel répondant absolument à tous vos facilitent encore le travail au quotidien.
souhaits. Vous bénéficiez d’un conseil extrêmement
qualifié par un personnel bien formé qui vous aidera à Un service extra*.
trouver l’appareil répondant précisément à vos besoins. Livraison à domicile, branchement par un spécialiste,
vérification minutieuse de toutes les fonctions et
présentation du fonctionnement de l’appareil. Toutes
ces prestations supplémentaires vous seront fournies
par un professionnel compétent.
* Votre revendeur extraKlasse vous fournira des informations à propos des conditions précises.
4
Le service extraKlasse
Livraison et branchement*. Garantie Prolongée Siemens,
Un spécialiste extraKlasse livre votre appareil directe- une sérénité assurée.
ment chez vous – au jour et à l’heure dits. Il le branche Profitez d‘une sécurité de 3 ans, en plus
dans les règles de l’art, en toute sécurité. Il vous fami- de votre garantie d‘usine de 2 ans.
liarise avec son maniement et répond à vos questions Nous offrons – exclusivement pour la
afin que vous puissiez utiliser sans délai votre nouvelle gamme extraKlasse – une Garantie Prolongée Siemens
acquisition. GRATUITE sur les appareils présents dans ce catalogue,
Livraison, service et branchement de l’appareil: tout est valable après enregistrement online sur https://www.
décidé dans le moindre détail avec vous. siemens-home.bsh-group.com/be/fr/mysiemens.*
Enlèvement de votre ancien appareil*. Service clientèle.
Si vous le souhaitez, notre revendeur extraKlasse Bien entendu, les normes de qualité très strictes de
reprendra l’emballage et assurera l’enlèvement écolo- Siemens s’appliquent également à son service clientèle.
gique de votre ancien appareil. Visitez notre site www.siemens-home.bsh-group.
com/be et réservez en ligne le passage de notre
Service après vente*. spécialiste technique. Vous planifiez vous-même
Naturellement, votre revendeur extraKlasse continuera directement la visite d’intervention, le jour de votre
à répondre à vos questions à tout moment à propos choix. Ou vous appelez tout simplement le service
des a
ppareils extraKlasse. clientèle de S
iemens, accessible 24/24h au
02/475.70.02 et nous enverrons un spécialiste tech-
nique à votre domicile.
* Non valable pour les machines à espresso. Votre revendeur extraKlasse vous fournira des informations à propos des conditions précises.
5
iSensoric.
La technologie commandée par capteurs.
La technologie pilotée par capteurs pour
une fonctionnalité parfaite des appareils.
iSensoric de Siemens est l’innovation par excellence. Cet astucieux système autorégulé
est composé de nombreux capteurs et d’un logiciel extrêmement intelligent: le centre de
contrôle iSensoric. La particularité de ce système réside dans l’interaction entre ses
capteurs et le logiciel. Combinés, ils détectent, calculent, dirigent, contrôlent automati-
quement chaque étape du processus pour le gérer en fonction des besoins. Tout cela dans
un but unique: garantir les meilleurs résultats en utilisant le moins de ressources possible.
Le lave-linge par exemple: grâce à l’interaction des capteurs, il est en mesure de détecter le degré de propreté du linge,
sa matière et la quantité de linge qui se trouve dans le tambour, pour ensuite optimiser l’ensemble du processus de lavage.
Quant au sèche-linge, le système autoDry stoppe automatiquement le procédé de séchage, dès que le linge est
parfaitement sec – et le condenseur autonettoyant de l’appareil maintient durablement la consommation d’énergie
à un niveau extrêmement bas.
Avec iSensoric, votre lave-vaisselle est capable de commander tout le processus de lavage et de séchage, grâce aux
programmes automatiques intelligents. La consommation d’eau, sa température et la durée de lavage sont adaptées
intelligemment en fonction du degré de salissure de la vaisselle.
Les réfrigérateurs et surgélateurs avec iSensoric offrent des conditions idéales pour une fraîcheur et une flexibilité à la fois
parfaites et durables. La fonctionnalité freshSense mesure par exemple la température à l’intérieur et à l’extérieur de l’appareil –
et l’adapte si nécessaire.
Pour en savoir plus, surfez sur siemens-home.bsh-group.com/be/fr/iSensoric.
6
La découverte de nouveaux horizons
avec des appareils intelligents.
Home Connect.
Home is where your app is.
La technologie de demain. A vous dès aujourd’hui.
Une seule interface Des fonctions uniques Une grande facilité de
pour tous les appareils. qui facilitent la vie. manipulation.
Les appareils électroménagers avec Home Connect.
Contrôlez-les où et quand vous le souhaitez.
L’innovation progresse et fait naître de nouvelles possibilités. Grâce aux électroménagers Siemens Wi-Fi dotés de la
technologie Home Connect, ces possibilités s’invitent pour embellir le quotidien. L’association d’appareils compatibles Wi-Fi,
d’un logiciel intelligent et de l’appli Home Connect intuitive se prête à une foule d’utilisations intéressantes. Si certaines
vous simplifient le travail, d’autres vous ouvrent littéralement de nouveaux horizons.
Home Connect offre de nombreux avantages sur les appareils extraKlasse dont:
Lave-linge
• La sélection intuitive des programmes de lavage et leur démarrage à distance via l’appli Home Connect.
• L'information via les notifications push lorsque le niveau de produit de lessive ou d’adoucissant diminue.
Sèche-linge
• La surveillance à distance du statut actuel du sèche-linge.
• Les réglages simples pour sélectionner les paramètres de l'appareil via l’appli Home Connect.
Lave-vaisselle
• La sélection des options de lavage et le démarrage du programme à distance via l’appli Home Connect.
• L'envoi de notifications “push” lorsque la vaisselle est propre et sèche ou pour la maintenance de l’appareil.
Machines à espresso
• coffeeWorld propose une sélection supplémentaire de délicieuses spécialités au café, issues des 4 coins du monde.
• La coffeePlaylist permet de transmettre, simultanément et à distance, les préférences de vos invités à l’appareil.
Mais les combinés réfrigérateur-surgélateur, les fours, les hottes et tables de cuisson Siemens ne sont pas en reste...
Pour en savoir plus, surfez sur siemens-home.bsh-group.com/be/fr/HomeConnect.
7
Super propreté en vue pour votre linge.
Les lave-linge et les sèche-linge de Siemens.
Semaine après semaine, vous devez laver une grande quantité de linge, ce qui représente une belle somme d’argent.
Vous avez donc tout intérêt à opter pour un lave-linge et un sèche-linge modernes qui vous permettront de réaliser
des économies d’énergie. Avec leurs équipements techniques uniques, les lave-linge et sèche-linge novateurs de
Siemens sont des professionnels accomplis pour l’entretien optimal et efficace de votre linge.
Ainsi, les lave-linge S
iemens consomment jusqu’à 27 % d’eau et 60 % d’électricité en moins que les appareils Siemens
comparables datant de 2006. Et le sèche-linge à pompe à chaleur consomme même jusqu’à 80 % d’électricité en
moins que les appareils à condensation de la classe d’efficacité énergétique A ( seulement 0,18 kWh par kilo de linge).
Le nouveau label énergétique Les labels énergétiques pour les
pour les lave-linge, valable depuis sèche-linge à condensation.
le 1er mars 2021.
Le label offre des classes d
’efficacité
Les évolutions technologiques de ces jusqu’à A+++. Il faut savoir qu’un appareil
dernières années et les changements de classe A++ est jusqu’à 80 % plus
d’habitudes des consommateurs ont efficace qu’un de classe A. La consom-
conduit à une adaptation du label mation d’énergie annuelle (sur la base de
énergétique existant depuis le 160 cycles) est basée sur le programme
1er mars 2021. coton à pleine charge et à charge partielle.
De nouvelles méthodes sont utilisées La consommation d’électricité en mode
pour mesurer la consommation hors tension et en veille est également
d’électricité et ainsi déterminer la prise en compte. L’indication en minutes
classe énergétique. de la durée du programme standard est
aussi mentionné.
Pour plus d’informations, voir pages 2 et 3 ou sur
https://www.siemens-home.bsh-group.com/be/fr/plus/
label-energetique
Les conseils suivants vous permettront de réaliser encore plus d’économies avec votre lave-linge et
votre sèche-linge:
Renoncez au prélavage.
Evitez les températures trop élevées. Le linge à bouillir normalement sale sera parfaitement propre dès 60 C,
et les couleurs dès 30°C ou 40°C.
Pleine charge est synonyme d’efficacité accrue – pour le sèche-linge aussi.
Pour le linge à repasser, le réglage “Linge à repasser“ est suffisant.
8
Des technologies qui répondent
à un besoin de sécurité et de confort.
Lave-linge
Les lave-linge de Siemens.
Un extra extraKlasse : l’aquaStop avec alarme.
Chaque lave-linge S iemens est déjà équipé d’une protection multiple contre les dégâts des eaux.
Avec sa double paroi, le tuyau aquaStop accroît encore la sécurité en bloquant l’arrivée d’eau en
cas de fuite. Les appareils extraKlasse bénéficient d’un plus supplémentaire: l’aquaStop avec
alarme acoustique.
Efficace, résistant et silencieux: le moteur iQdrive.
Consommation réduite pour une même performance, programmes plus courts pour des résultats
excellents ou essorage rapide et silencieux – tout cela ne pose aucun problème pour le moteur
iQdrive sans balais.Grâce à un entraînement magnétique sans frottement, il fournit tous ces
avantages en f onctionnant pratiquement sans usure.
Siemens offre 10 ans de garantie sur le moteur iQdrive.
powerSpeed 59’. Du linge parfaitement propre en moins d’une heure.
Ce nouveau programme, avec son procédé de lavage optimisé, permet au produit lessiviel de se
répandre plus rapidement et uniformément dans le linge, ce qui garantit un résultat parfaitement
powerSpeed 59'
propre en seulement 59 minutes.
Pour tous ceux qui veulent gagner du temps: varioSpeed.
Votre linge parfaitement propre en un temps record: avec varioSpeed, vous pouvez économiser
jusqu’à 65 % de temps. Cette option peut être activée avec tous les programmes standard et
varioSpeed
spéciaux, à l’exception de Laine/L avage à la main et super 15.
antiVibration design. Moins de vibrations et moins de bruit grâce à la paroi latérale.
La paroi latérale conçue pour réduire les vibrations est nettement plus stable et réduit notable-
antiVibration ment les vibrations du lave-linge. Et moins il y a de vibrations, plus l’appareil est silencieux.
design
waveDrum. Pour un lavage doux ou intensif selon les besoins.
La structure du tambour permet une répartition égale de l’eau. Ses reliefs en forme de vague
massent délicatement le linge ou le brassent avec énergie. Les aubes asymétriques distribuent
l’eau avec le produit lessiviel, de manière constante tout au long du cycle de lavage.
9
Des lave-linge toujours plus performants
et même ... intelligents.
i-Dos. Une technologie pour un dosage waterPerfect Plus: le système intelligent de
automatique et parfait du produit lessiviel. gestion de l’eau.
Une dose insuffisante ou, au contraire, trop abondante Le capteur 3D du système intelligent de gestion de
de produit lessiviel peut se traduire par une consom- l’eau waterPerfect Plus veille à ce que la quantité d’eau
mation d’eau et d’énergie accrue. Mais cela n’arrivera optimale parvienne dans le tambour en fonction de la
pas avec le lave-linge avec i-Dos qui mesure automa- quantité de linge et du type de textile.
tiquement le produit lessiviel et/ou l’adoucissant au
millilitre près, garantissant ainsi un résultat parfait à
chaque lavage. Grâce à son système de mesure
intelligent intégré, il suffit d’appuyer sur un bouton et
l’appareil mesure et libère exactement la quantité de
produit nécessaire pour laver plus en profondeur, mais
aussi plus délicatement et plus efficacement que
n’importe quel autre lave-linge.
stainRemoval system: un traitement adapté à
i-Dos. Les programmes automatiques. chaque type de taches.
Avec les 2 programmes automatiques intelligents, Herbe, beurre/huile, vin rouge et sang: le système
il suffit de choisir entre “Automatique” pour le linge antitache de Siemens vient à bout des 4 taches les plus
normal et “Automatique délicat” pour les textiles fréquentes. En effet, grâce à une technologie intelli-
délicats, et le lave-linge fait le reste. Grâce à plusieurs gente, l’appareil adapte automatiquement la tempéra-
capteurs intégrés, la dureté de l’eau, la quantité de ture, le déroulement du programme (le temps de
linge, le type de textile (coton ou synthétique) et même trempage) et les mouvements du tambour pour un
le degré de saleté sont déterminés afin d’adapter le excellent résultat sans ajouter de détergent spécial.
processus de lavage complet pour un résultat parfait.
i-Dos. Les produits lessiviels à la carte.
Le lave-linge avec i-Dos possède des réservoirs inté- L’extra extraKlasse – Design
grés pour le produit lessiviel liquide et/ou d’adoucissant Le design des lave-linge et des sèche-linge extraKlasse
pour 20 cycles de lavage plus un compartiment manuel est particulièrement soigné. Le hublot garni d’une
pour de la poudre ou un liquide spécifique au traitement application en aluminium confère à ces appareils un
d’un textile comme la soie ou la laine. look qui ne passera pas inaperçu.
10POSE LIBRE
Lave-linge
GRATUIT
(Valeur: € 89,99 -
TVA incl. par appareil)
powerSpeed 59' powerSpeed 59'
WM 6HXK91FG € 1.189,99* WM 16 XM 91FG € 1.089,99*
iQ700 Lave-linge – i-Dos iQ700 Lave-linge
Vos avantages n Design n aquaStop n Design n aquaStop
extraKlasse n Garantie Prolongée Siemens n Garantie Prolongée Siemens
n Classe d’efficacité énergétique: B1) n Classe d’efficacité énergétique: B1)
n C apacité: 1 - 10 kg n C apacité: 1 - 10 kg
n V itesse d’essorage max.3) : 1600 tr/min n V itesse d’essorage max.3) : 1600 tr/min
Informations générales n Classe d’efficacité d’essorage: A n Classe d’efficacité d’essorage: A
n Consommation d’énergie par 100 cycles (Eco 40-602)): 59 kWh n Consommation d’énergie par 100 cycles (Eco 40-602)): 59 kWh
n Consommation pondérée par cycle (Eco 40-602)): 0,592 kWh / 47 L n Consommation pondérée par cycle (Eco 40-602)): 0,592 kWh / 47 L
n
Programmes spéciaux: Automatic délicat, powerSpeed 59’, n Programmes spéciaux: powerSpeed 59’, Super 15’/30’,
Hygiene, Outdoor imperméabiliser, Super 15’/30’, Hygiene, Outdoor imperméabiliser, Couleurs sombres,
Programmes Nettoyage tambour, Mix rapide, Laine/Lavage à la main, Mix rapide, Nettoyage tambour, Laine/Lavage à la main,
Délicat/Soie, Synthétiques, Coton, Eco 40-60, Rinçage, Délicat/Soie, Synthétiques, Coton, Eco 40-60, Rinçage,
Essorage/Vidange Essorage/Vidange
n H ome Connect: démarrage et contrôle à distance n
Touches touchControl: Départ/Pause avec fonction rajout
n Touches touchControl: i-Dos dosage automatique, de linge, Température, Vitesse d’essorage, Antifroissage,
Départ/Pause avec fonction rajout de linge, Température, Antitaches, Tremper, Prélavage, Rinçage plus, varioSpeed et
Options Vitesse d’essorage, Antifroissage, Prélavage, Rinçage plus, Fin différée jusqu’à 24 h
varioSpeed et Fin différée jusqu’à 24 h n varioSpeed: temps de lavage réduit jusqu’à 65 %
n varioSpeed: temps de lavage réduit jusqu’à 65 % n s tainRemoval system: système antitache pour 4 taches
n S écurité enfants n S écurité enfants
n i -Dos: dosage automatique du liquide lessiviel et adoucissant n Système powerSpeed: d’excellents résultats de lavage en un
ou de 2 détergents liquides différents minimum de temps
n Système powerSpeed: d’excellents résultats de lavage en un n Grand display LED pour le déroulement du programme,
minimum de temps température, vitesse de l’essorage, temps résiduel, fin différée
n Grand display LED pour le déroulement du programme, de 1 à 24 h, système antitache et affichage de la consommation
température, vitesse de l’essorage, temps résiduel, fin différée n ecoInfo: indication de la consommation d’eau et d’énergie
de 1 à 24 h, réglage pour i-Dos et affichage de la consommation avant le début du programme
n ecoInfo: indication de la consommation d’eau et d’énergie n Rajout de linge: ajouter du linge même après le départ d’un
avant le début du programme programme de lavage
n Rajout de linge: ajouter du linge même après le départ d’un n jogDial: bouton de sélection lumineux avec fonction marche/
programme de lavage arrêt intégrée
n jogDial: bouton de sélection lumineux avec fonction marche/ n aquaStop avec garantie
arrêt intégrée n iQdrive: moteur silencieux avec longévité
n aquaStop avec garantie n antiVibration design: silence et stabilité extrême
n iQdrive: moteur silencieux avec longévité n waterPerfect Plus
n antiVibration design: silence et stabilité extrême n Système 3D aquaLift
Equipement et confort n waterPerfect Plus n Adaptation automatique du lavage en fonction de la charge
n Système 3D aquaLift n Affichage du poids du linge et conseil de dosage immédiat
n Adaptation automatique du lavage en fonction de la charge pour le produit lessiviel
n Affichage du poids du linge et conseil de dosage immédiat n D étection de mousse
pour le produit lessiviel n Indication de surdosage produit lessiviel
n Détection de mousse – Indication de surdosage produit lessiviel n B ac pour produit lessiviel auto-nettoyant
n B ac pour produit lessiviel auto-nettoyant n Affichage du temps résiduel
n Affichage du temps résiduel n Signal à la fin du programme; polyphonique
n Signal à la fin du programme; polyphonique n Système anti-balourd
n Système anti-balourd n waveDrum: tambour pour un lavage doux et efficace
n waveDrum: tambour pour un lavage doux et efficace n Nettoyage du tambour avec rappel automatique
n Nettoyage du tambour avec rappel automatique n Eclairage du tambour par LED
n Eclairage du tambour par LED n Hublot de 32 cm avec angle d’ouverture de 171°
n Hublot de 32 cm avec angle d’ouverture de 171° n F ermeture de porte magnétique comfort avec crochet métallique
n Fermeture de porte magnétique comfort avec crochet métallique n Charnières de porte à gauche, non réversibles
n Charnières de porte à gauche, non réversibles
Dimensions (H x L x P) n 84,8 x 59,8 x 63,2 cm n 84,8 x 59,8 x 63,2 cm
1) Sur une échelle de classes d’efficacité énergétique de A à G. – 2) Consommation suivant le programme de référence Eco 40-60. – 3) La valeur indiquée est arrondie.
* Prix marché conseillé sans engagement au 01/10/2021. TVA et contribution Recupel € 1,00 incluses. 11POSE LIBRE
GRATUIT
(Valeur: € 89,99 -
TVA incl. par appareil)
A
powerSpeed 59' G A powerSpeed 59'
WM 16XM05FG € 989,99* WM 14 VM 09FG € 1.039,99*
iQ700 Lave-linge iQ700 Lave-linge
Vos avantages n Design n aquaStop n Design n aquaStop
extraKlasse n Garantie Prolongée Siemens n Garantie Prolongée Siemens
n Classe d’efficacité énergétique: C 1) n Classe d’efficacité énergétique: A1)
n C apacité: 1 - 9 kg n C apacité: 1 - 9 kg
n Vitesse d’essorage max.3) : 1600 tr/min n Vitesse d’essorage max.3) : 1400 tr/min
Informations générales n Classe d’efficacité d’essorage: A n Classe d’efficacité d’essorage: A
n Consommation d’énergie par 100 cycles (Eco 40-602)): 65 kWh n Consommation d’énergie par 100 cycles (Eco 40-602)): 48 kWh
n Consommation pondérée par cycle (Eco 40-602)): 0,649 kWh / 48 L n Consommation pondérée par cycle (Eco 40-602)): 0,484 kWh / 48 L
n Programmes spéciaux: powerSpeed 59’, Super 15’/30’, n Programmes spéciaux: powerSpeed 59’, Super 15’/30’, Outdoor
Outdoor imperméabiliser, Couleurs sombres, Mix rapide, imperméabiliser, Couleurs sombres, Nettoyage tambour,
Programmes Nettoyage tambour, Laine/Lavage à la main, Délicat/Soie, Mix rapide, Laine/Lavage à la main, Délicat/Soie, Synthétiques,
Synthétiques, Coton, Coton couleur, Eco 40-60, Rinçage, Coton, Eco 40-60, Rinçage, Essorage/Vidange
Essorage/Vidange
n
Touches touchControl: Départ/Pause avec fonction rajout de n ouches touchControl: Départ/Pause avec fonction rajout
T
linge, Température, Vitesse d’essorage, Antifroissage, Antitaches, de linge, Température, Vitesse d’essorage, Antifroissage,
Tremper, Prélavage, Rinçage plus, varioSpeed et Fin différée Antitaches, Tremper, Prélavage, Rinçage plus, varioSpeed et
Options jusqu’à 24 h Fin différée jusqu’à 24 h
n varioSpeed: temps de lavage réduit jusqu’à 65 % n varioSpeed: temps de lavage réduit jusqu’à 65 %
n s tainRemoval system: système antitache pour 4 taches n s tainRemoval system: système antitache pour 4 taches
n S écurité enfants n S écurité enfants
n
Système powerSpeed: d’excellents résultats de lavage en un n
Système powerSpeed: d’excellents résultats de lavage en un
minimum de temps minimum de temps
n Grand display LED pour le déroulement du programme, n Grand display LED pour le déroulement du programme,
température, vitesse de l’essorage, temps résiduel, fin différée température, vitesse de l’essorage, temps résiduel, fin différée
de 1 à 24 h, système antitache et affichage de la consommation de 1 à 24 h, système antitache et affichage de la consommation
n ecoInfo: indication de la consommation d’eau et d’énergie n ecoInfo: indication de la consommation d’eau et d’énergie
avant le début du programme avant le début du programme
n R ajout de linge: ajouter du linge même après le départ d’un n R ajout de linge: ajouter du linge même après le départ d’un
programme de lavage programme de lavage
n jogDial: bouton de sélection lumineux avec fonction n jogDial: bouton de sélection lumineux avec fonction
marche/arrêt intégrée marche/arrêt intégrée
n aquaStop avec garantie n aquaStop avec garantie
n iQdrive: moteur silencieux avec longévité n iQdrive: moteur silencieux avec longévité
n antiVibration design: silence et stabilité extrême n antiVibration design: silence et stabilité extrême
n waterPerfect Plus n waterPerfect Plus
n Système 3D aquaLift n Système 3D aquaLift
Equipement et confort n Adaptation automatique du lavage en fonction de la charge n Adaptation automatique du lavage en fonction de la charge
n Affichage du poids du linge et conseil de dosage immédiat n Affichage du poids du linge et conseil de dosage immédiat
pour le produit lessiviel pour le produit lessiviel
n D étection de mousse n D étection de mousse
n Indication de surdosage produit lessiviel n Indication de surdosage produit lessiviel
n B ac pour produit lessiviel auto-nettoyant n B ac pour produit lessiviel auto-nettoyant
n Affichage du temps résiduel n Affichage du temps résiduel
n Signal à la fin du programme; polyphonique n Signal à la fin du programme; polyphonique
n Système anti-balourd n Système anti-balourd
n waveDrum: tambour pour un lavage doux et efficace n waveDrum: tambour pour un lavage doux et efficace
n N ettoyage du tambour avec rappel automatique n N ettoyage du tambour avec rappel automatique
n Eclairage du tambour par LED n Eclairage du tambour par LED
n Hublot de 32 cm avec angle d’ouverture de 171° n Hublot de 32 cm avec angle d’ouverture de 171°
n Fermeture de porte magnétique comfort avec crochet métallique n Fermeture de porte magnétique comfort avec crochet métallique
n Charnières de porte à gauche, non réversibles n Charnières de porte à gauche, non réversibles
Dimensions (H x L x P) n 8 4,8 x 59,8 x 63,2 cm n 8 4,8 x 59,8 x 63,2 cm
1) Sur une échelle de classes d’efficacité énergétique de A à G. – 2) Consommation suivant le programme de référence Eco 40-60. – 3) La valeur indiquée est arrondie.
12 * Prix marché conseillé sans engagement au 01/10/2021. TVA et contribution Recupel € 1,00 incluses.Lave-linge
GRATUIT
(Valeur: € 89,99 -
TVA incl. par appareil)
WM 14UT90FG € 829,99* WM 14 N 292FG € 769,99*
iQ500 Lave-linge iQ300 Lave-linge
Vos avantages n Design n aquaStop n Design n aquaStop
extraKlasse n Garantie Prolongée Siemens n Garantie Prolongée Siemens
n Classe d’efficacité énergétique: C 1) n Classe d’efficacité énergétique: C 1)
n C apacité: 1 - 9 kg n C apacité: 1 - 8 kg
n V itesse d’essorage max.3) : 1400 tr/min n Vitesse d’essorage max.3) : 1400 tr/min
Informations générales n Classe d’efficacité d’essorage: B n Classe d’efficacité d’essorage: B
n Consommation d’énergie par 100 cycles (Eco 40-602)): 66 kWh n Consommation d’énergie par 100 cycles (Eco 40-602)): 62 kWh
n Consommation pondérée par cycle (Eco 40-602)): 0,656 kWh / 44 L n Consommation pondérée par cycle (Eco 40-602)): 0,624 kWh / 43 L
n Programmes spéciaux: Super 15’/30’, Outdoor imperméabiliser, n Programmes spéciaux: Couleurs sombres, Chemises,
Nettoyage tambour, Chemises, Jeans/Couleurs sombres, Outdoor/Imperméabiliser, Super 15’/30’, Mix rapide, Lingerie,
Programmes Couverture, Mix rapide, Laine/Lavage à la main, Délicat/Soie, Laine/Lavage à la main, Délicat/Soie, Nettoyage tambour,
Synthétiques, Coton, Coton couleur, Eco 40-60, Rinçage, Synthétiques, Coton, Eco 40-60, Intensif, Rinçage, Essorage/
Essorage/Vidange Vidange
n Touches touchControl: Départ/Pause avec fonction rajout de n Touches touchControl: Départ/Pause avec fonction rajout de
linge, Température, Vitesse d’essorage, Prélavage, Plus d’eau, linge, Prélavage, Plus d’eau et rinçage, varioSpeed, Réglage
varioSpeed et Fin différée jusqu’à 24 h Vitesse d’essorage/Arrêt cuve pleine, Réglage température et
Options n varioSpeed: temps de lavage réduit jusqu’à 65 % Fin différée jusqu’à 24 h
n S écurité enfants n varioSpeed: temps de lavage réduit jusqu’à 65 %
n S écurité enfants
n Grand display LED pour le déroulement du programme, n Grand display LED pour le déroulement du programme,
température, vitesse de l’essorage, temps résiduel et température, vitesse d’essorage max., temps résiduel et
fin différée de 1 à 24 h, recommendation de charge et fin différée de 1 à 24 h, recommendation de charge
affichage de la consommation n R ajout de linge: ajouter du linge même après le départ d’un
n e coInfo: indication de la consommation d’énergie avant le programme de lavage
début du programme n softDial: bouton de sélection pour les programmes de lavage
n R ajout de linge: ajouter du linge même après le départ d’un et les programmes spéciaux
programme de lavage n aquaStop avec garantie
n softDial: bouton de sélection pour les programmes de lavage n iQdrive: moteur silencieux avec longévité
et les programmes spéciaux n antiVibration design: silence et stabilité extrême
n aquaStop avec garantie n waterPerfect
n iQdrive: moteur silencieux avec longévité n Système 3D aquaLift
n antiVibration design: silence et stabilité extrême n Adaptation automatique du lavage en fonction de la charge
n waterPerfect Plus n D étection de mousse
n Système 3D aquaLift n Affichage du temps résiduel
n Adaptation automatique du lavage en fonction de la charge n Signal de fin de programme
Equipement et confort n D étection de mousse n Système anti-balourd
n Indication de surdosage produit lessiviel n waveDrum: tambour pour un lavage doux et efficace
n B ac pour produit lessiviel auto-nettoyant n N ettoyage du tambour avec rappel automatique
n Affichage du temps résiduel n Hublot de 32 cm avec angle d’ouverture de 171°
n Signal à la fin du programme; polyphonique n Fermeture de porte magnétique comfort avec crochet
n Système anti-balourd métallique
n waveDrum: tambour pour un lavage doux et efficace n Charnières de porte à gauche, non réversibles
n N ettoyage du tambour avec rappel automatique
n Hublot de 32 cm avec angle d’ouverture de 171°
n Fermeture de porte magnétique comfort avec crochet
métallique
n Charnières de porte à gauche, non réversibles
Dimensions (H x L x P) n 84,5 x 59,8 x 63,3 cm n 84,8 x 59,8 x 63,2 cm
1) Sur une échelle de classes d’efficacité énergétique de A à G. – 2) Consommation suivant le programme de référence Eco 40-60. – 3) La valeur indiquée est arrondie.
* Prix marché conseillé sans engagement au 01/10/2021. TVA et contribution Recupel € 1,00 incluses. 13POSE LIBRE
GRATUIT
(Valeur: € 89,99 -
TVA incl. par appareil)
WM 14N297FG € 669,99*
iQ300 Lave-linge
Vos avantages n Design n aquaStop
extraKlasse n Garantie Prolongée Siemens
n Classe d’efficacité énergétique: D 1)
n C apacité: 1 - 7 kg
n V itesse d’essorage max.3) : 1400 tr/min
Informations générales n Classe d’efficacité d’essorage: B
n Consommation d’énergie par 100 cycles (Eco 40-602)): 69 kWh
n Consommation pondérée par cycle (Eco 40-602)): 0,69 kWh / 45 L
n Programmes spéciaux: Couleurs sombres, Chemises,
Outdoor/Imperméabiliser, Super 15’/30’, Mix rapide, Lingerie,
Programmes Laine/Lavage à la main, Délicat/Soie, Nettoyage tambour,
Synthétiques,Coton, Eco 40-60, Intensif, Rinçage, Essorage/
Vidange
n Touches touchControl: Départ/Pause avec fonction rajout
de linge, Prélavage, Plus d’eau, varioSpeed, Réglage Vitesse
d’essorage/Arrêt cuve pleine, Réglage température et
Options Fin différée jusqu’à 24 h
n varioSpeed: temps de lavage réduit jusqu’à 65 %
n S écurité enfants
n Grand display LED pour le déroulement du programme,
température, vitesse d’essorage max., temps résiduel et
fin différée de 1 à 24 h, recommendation de charge
n R ajout de linge: ajouter du linge même après le départ d’un
programme de lavage
n softDial: bouton de sélection pour les programmes de lavage
et les programmes spéciaux
n aquaStop avec garantie
n iQdrive: moteur silencieux avec longévité
n antiVibration design: silence et stabilité extrême
n waterPerfect
n Système 3D aquaLift
n Adaptation automatique du lavage en fonction de la charge
n D étection de mousse
n Affichage du temps résiduel
n Signal de fin de programme
Equipement et confort n Système anti-balourd
n N ettoyage du tambour avec rappel automatique
n Hublot de 30 cm avec angle d’ouverture de 180°
n Fermeture de porte magnétique comfort avec crochet
métallique
n Charnières de porte à gauche, non réversibles
Dimensions (H x L x P) n 84,8 x 59,8 x 60 cm
1) Sur une échelle de classes d’efficacité énergétique de A à G. – 2) Consommation suivant le programme de référence Eco 40-60. – 3) La valeur indiquée est arrondie.
14 * Prix marché conseillé sans engagement au 01/10/2021. TVA et contribution Recupel € 1,00 incluses.Des sèche-linge qui vous aident à profiter
d’un linge parfait en toute simplicité.
intelligentDry smartFinish
intelligentDry. Automatiquement le bon smartFinish. Diminuez votre pile
programme de séchage. de repassage.
Grâce à une interaction intelligente entre le lave-linge Le programme smartFinish a été spécialement conçu
et le sèche-linge, vous n’avez plus à vous soucier de pour faciliter le repassage. Un jet de vapeur tout
choisir le bon programme de séchage – vos appareils en douceur permet de défroisser efficacement les
effectuent automatiquement les réglages appropriés. vêtements d’affaires comme les chemises ou les blouses.
Via Home Connect, le lave-linge connecté envoie Comment ça fonctionne ? Au début du programme,
directement au sèche-linge toutes les informations de l’eau froide est pulvérisée sur le linge sec fortement
nécessaires concernant le dernier programme de froissé, puis réchauffée à température de séchage.
lavage, telles que la charge et le taux d’humidité. La vapeur qui en résulte pénètre dans les textiles et
Le sèche-linge règle ensuite le programme idéal et traite le froissage et les plis pour un repassage plus
calcule avec précision le temps de séchage. facile.
NEW – Le programme “Linge de lit”. Il empêche NEW – L’option “Demi-charge” optimise le séchage
les draps de s’emmêler dans le sèche-linge. pour les petites charges.
Grâce au grand tambour avec système de rotation N’hésitez plus à mettre à sécher quelques pièces de
réversible (Reverse technology), ce programme fait linge. Grâce à cette option, l’appareil adapte son
bouger les draps dans les deux sens, évitant ainsi qu’ils fonctionnement pour obtenir un linge parfaitement
ne s’emmêlent, pour un résultat de sèchage parfait. sec dans les meilleures conditions, sans surchauffe.
15Le sèche-linge à pompe à chaleur
est le plus économique. Et il le reste.
Le sèche-linge avec pompe à chaleur: le champion des économies d’énergie.
Le sèche-linge novateur à condensation consomme même jusqu’à 80 % d’électricité en moins que les sèche-linge
à condensation de la classe d’efficacité énergétique A (seulement 0,18 kWh par kilo de linge).
Et grâce au système novateur de nettoyage automatique du condenseur (selfCleaning condenser), vous pouvez
être certain que le sèche-linge gardera ces valeurs de consommation très faibles pendant toute la durée de vie
de l’appareil.
intelligent
Cleaning
System
Première mondiale: selfCleaning condenser:
intelligentCleaning system. fini le nettoyage du condenseur.
Alors qu’un sèche-linge classique doit être nettoyé Un nettoyage automatique intensif du condenseur est
après chaque cycle de séchage, le sèche-linge avec prévu lors de chaque séchage. L’eau utilisée à cet effet
intelligentCleaning system réduit cette maintenance est l’eau de condensation filtrée, extraite du linge à
au minimum. sécher. Résultat: un condenseur toujours parfaitement
Pendant le cycle de séchage, les peluches sont trans- propre qui permet une circulation optimale de l’air
portées par le flux d’air dans l’unité inférieure de chaud et qui consomme ainsi peu d’énergie.
l’appareil et collectées dans un filtre spécial.
Des capteurs intelligents préviennent dès que celui-ci
doit être vidé (environ après 20 cycles de séchage) easyClean condenser: facile à nettoyer.
pour un maximum de confort sans la moindre perte Le filtre qui s’enlève et se nettoie en un tournemain
de performance. protège le condenseur contre les peluches permet-
tant ainsi à l’air chaud de circuler librement.
L’extra extraKlasse – La corbeille à lainages.
Facile à fixer dans le tambour, la corbeille à lainages est parfaite pour les textiles
particulièrement délicats.
Vos pulls n’auront ainsi plus à souffrir des mouvements mécaniques d’appareil.
Idéal également pour vos chaussures de sport, les peluches et les jouets pour
un séchage rapide et en toute sécurité.
Display LED multiTouch.
Une simple touche par fonction.
Le display LED multiTouch permet d’utiliser chaque
fonction de votre sèche-linge de manière intuitive.
De plus, différents signaux sonores et LEDs fournissent
des feedbacks efficaces et précis.
myFavourite. Le programme de lavage et
de séchage personnalisé.
La fonction mémoire myFavourite permet de démarrer
le programme favori en appuyant sur une seule touche
sur le display LED multiTouch.
16POSE LIBRE
Sèche-linge
GRATUIT
(Valeur: € 89,99 -
TVA incl. par appareil)
intelligent
Cleaning
intelligentDry System smartFinish
WT 8HXK90FG € 1.239,99* WT 7 U 489FG € 999,99*
iQ700 Sèche-linge avec pompe à chaleur 1) iQ500 Sèche-linge avec pompe à chaleur 1)
Vos avantages n D esign n Capacité: 1 - 9 kg n Corbeille à lainages n D esign n A+++ n Corbeille à lainages
extraKlasse n Garantie Prolongée Siemens n Garantie Prolongée Siemens
n Classe d’efficacité énergétique: A+++ 2) n Classe d’efficacité énergétique: A+++ 2)
n C apacité: 1 - 9 kg n C apacité: 1 - 8 kg
n Consommation électrique annuelle: 193 kWh n Consommation électrique annuelle: 177 kWh
n Classe d’efficacité de condensation: A n Classe d’efficacité de condensation: B
Informations générales n Niveau sonore: 62 dB (A) re 1 pW n Niveau sonore: 64 dB (A) re 1 pW
n smartFinish: Business, 5 Chemises, 1 Chemise n Programmes spéciaux: Mix/Rapide, Laine/Chaussures en
n intelligentDry corbeille, Outdoor, Essuies, Couvertures, Oreiller, Minuterie
n Programmes spéciaux: smartFinish, Laine/Chaussures en chaud, Minuterie froid, Coton, Synthétiques, Hygiène,
Programmes corbeille, Mix, Outdoor, Essuies, Chemises, Super 40 min., Express 40 min, Chemises, Lingerie
Lingerie, Minuterie chaud, Coton, Synthétiques,
n H ome Connect: démarrage et contrôle à distance n Touches touchControl: Délicat, Signal, Départ/Reload/Pause,
n Touches touchControl: Départ/Reload/Pause, Antifroissage, Degré de séchage, Réglage affiné, Antifroissage 60 min,
Options Séchage délicat, Signal, Degré de séchage, Sécurité Antifroissage 120 min, myFavourite, Fin différée 24
enfants, Réglages de base, Fin différée jusqu’à 24 h n Phase antifroissage 120 min. à la fin du programme
Options n Phase antifroissage 60 ou 120 min. à la fin du programme n S écurité enfants
n S écurité enfants
n intelligentCleaning condenser: nettoyage automatique du n selfCleaning condenser: nettoyage automatique du
condenseur condenseur
n Grand Display LED pour l’indication du temps résiduel, la fin n Grand display LED multiTouch pour Délicat, Signal, Fin différée,
différée jusqu’à 24 h, les fonctions spéciales et le déroulement Départ/Pause, Degré de séchage, Réglage affiné, Antifroissage
du programme 60 min, Antifroissage 120 min, myFavourite
n Indication de vider le réservoir à condensation n Indication de vider le réservoir à condensation
n Indication de nettoyer le filtre à peluches n Indication de nettoyer le filtre à peluches
n jogDial: bouton de selection lumineux avec fonction marche/ n jogDial: bouton de sélection lumineux avec fonction
arrêt intégrée marche/arrêt intégrée
n M oteur BLDC n M oteur BLDC
n antiVibration design: silence et stabilité extrême n antiVibration design: silence et stabilité extrême
Equipement et confort
n autoDry: programmes de séchage par capteurs d’humidité n autoDry: programmes de séchage par capteurs d’humidité
n Signal sonore de fin de programme; polyphonique n Signal sonore de fin de programme
n softDrying system: grand tambour en inox pour une meilleure n softDrying system: grand tambour en inox pour une meilleure
protection des textiles, aubes softDesign protection des textiles, aubes softDesign
n Corbeille spéciale pour lainages n Corbeille spéciale pour lainages
n Eclairage du tambour par LED n Eclairage du tambour par LED
n Fermeture de porte comfort avec crochet métallique n Fermeture de porte confort avec crochet métallique
n Charnière de porte à droite, non réversible n Charnière de porte à droite, non réversible
n K it de raccordement pour évacuation de l’eau de condensation n K it de raccordement pour évacuation de l’eau de condensation
Dimensions (H x L x P) n 84,2 x 59,8 x 65,2 cm n 8 4,2 x 59,8 x 65,2 cm
1) Les
sèche-linge avec pompe à chaleur ne fonctionnent que dans une température ambiante de min. 15°C et max. 35°C.
La pompe à chaleur contient du gaz à effet de serre fluoré dans une unité scellée hermétiquement.
2) Surune échelle de classes d’efficacité énergétique de A+++ à D.
* Prix marché conseillé sans engagement au 01/10/2021. TVA et contribution Recupel € 1,00 incluses. 17Vous pouvez aussi lire
