Aux amoureux du bois - Amazon S3
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
En été, la terrasse
est l’endroit le plus
recherché de la
maison. Rien de tel
Aux amoureux que de s’allonger
dans un bon transat
par une journée
du bois... ensoleillée!
Une terrasse habillée
de bois se veut
particulièrement
chaleureuse,
conviviale et
naturelle. D’aucuns
pensent que le bois
demande plus
d’entretien, mais
c’est un malentendu.
Texte : Gretel Kerkhofs/habitos.be
© Kat De Baerdemaeker
© B-Wood
86
KULAK
TERRASSES BOIS
À TOUT MOMENT DE LA JOURNÉE !
Pour cette installation,
l’architecte de jardin
Luk Dirkx a reçu carte
blanche de la part du
e bois est un matériau chaleureux et naturel, qui propriétaire. Une ban-
L se combine fort bien avec tous les styles d’habi-
tation. Pour profiter d’une terrasse en bois dura-
ble, il faut choisir une essence adéquate. Si vous fai-
de étroite, en forme
de L, sépare la maison
de l’atelier. Luk Dirkx y
a créé deux terrasses,
tes les bons choix, votre terrasse en bois peut durer séparées par des touf-
plus de 50 ans. Si le bois de votre terrasse n’entre pas fes de pelouse et de
directement en contact avec le sol, les essences des plantes ainsi qu’un pe-
classes I, II et III conviennent parfaitement. Les archi- tit plan d’eau agré-
tectes de jardin utilisent souvent l’ipé et le padouk.
menté d’une fontaine.
Derrière la maison se
Ces essences coûtent certes plus cher que le bangki-
développe la plus
rai, mais elles sont de meilleure qualité. Parmi les co- grande des deux ter-
nifères, l’épicéa, le pin, le Douglas, l’Oregon Pine et le rasses. La table de jardin y en raison de la stabilité de
mélèze conviennent également pour les terrasses, bénéficie d’une zone om- ce bois et de sa teinte rou-
mais sont plus sensibles aux dommages que les es- bragée grâce aux plantes ge foncé. Une troisième
sences dures. Dans le cas d’un bois tendre, il faut grimpantes qui ornent la terrasse se trouve encore
pergola en azobé. Les le long de la maison, côté
veiller à ce que les planches aient été renforcées ou
planches de la terrasse rue. Les occupants peu-
aient subi un traitement thermique. Le traitement ther-
sont en bangkirai. Le coin vent donc profiter du soleil
mique augmente la durabilité et la stabilité du bois. jacuzzi est doté d’un revê- aux différents moments
Les bois à fibres droites tels l’ipé, l’itauba, le padouk tement de sol en padouk, de la journée.
africain et le teck sont des essences sans échardes,
idéales donc en présence de jeunes enfants. On peut
aussi considérer le bois comme un matériau écolo- LA POSE
gique. C’est une matière première renouvelable, qui La pose d’une terrasse en bois suit toujours le même
extrait en outre le CO 2 contenu dans l’atmosphère. schéma.
Vous pouvez aussi opter pour les bois labellisés FSC On commence par le support. Il peut s’agir d’une dalle
ou PEFC, provenant de forêts à gestion durable. de sol en béton, de gravier ou de sable stabilisé. Si la
Le prix du bois pour terrasses oscille entre 25 couche de support est en béton, il faut veiller à ce que
euros/m2 pour un pin traité et 60 euros/m2 (hors TVA) le béton soit coulé légèrement en pente afin que les
pour des essences plus dures telles que l’ipé et le pa- eaux pluviales puissent facilement s’écouler.
douk africain. On pose ensuite la structure, composée de semelles
ou de chevrons de 4 cm à 6 cm d’épaisseur, placés ▼
Les chevrons de structure de terrasse sont posés sur du sable stabilisé, sur du gravier (photo 1) ou sur une dalle de béton. En cas
d’absence de pente dans le support, on utilisera des plots réglables en hauteur (photo 2). Les planches de terrasse sont fixées aux
chevrons de manière «invisible» via des clips en acier inoxydable (photo 3) ou de manière apparente par vissage (photo 4). Dans ce cas,
on veillera à préforer et à tarauder les trous de vis pour permettre l’affleurement de ces dernières.
© Kat De Baerdemaeker
© Cédric Bourgois
© Cédric Bourgois
1 2 3 4
je vais construire & rénover _ juin2010 87
KULAK
TERRASSES BOIS
© Alternabois
Les produits
d’imprégnation
offrent une palette de
teintes «naturelles »
pour vous permettre
avec un écart de 30 à 55 cm. Si aucun l’humidité. Les joints ouverts assurent une de personnaliser
support n’a été prévu et si les chevrons bonne ventilation sous les planches. Si la votre terrasse.
sont posés directement à même le sol, il ventilation est insuffisante, la structure
faut opter pour une essence de bois im- restera humide et le bois se déformera.
putrescible.
Les planches de terrasse sont posées ENTRETIEN
transversalement sur les chevrons. Il faut En principe, une terrasse en bois requiert
les fixer à l’aide de vis en inox, car les vis peu d’entretien. Vous pouvez traiter le TOUT EN HAUTEUR
en acier ou galvanisées attaquent le bois bois avec de l’huile afin qu’il conserve sa
Sur une toiture plate, vous pou-
et lui donnent une coloration. Ne fixez ja- couleur naturelle ou le laisser grisonner
vez utiliser n’importe quelle es-
mais les planches de votre terrasse avec sous l’influence des intempéries, et ce,
sence de bois. Pour rappel :
des clous ordinaires. En effet, lorsque sans aucun effet négatif sur sa durabilité. contrairement aux planches rai-
vous marchez sur du bois, les planches Deux fois par an, vous pouvez nettoyer la nurées, les planches lisses sont
bougent toujours un peu. En outre, le bois terrasse avec de l’eau et du savon ou de moins sensibles aux mousses et
vit et se dilate quand il fait humide ; les l’eau chlorée. Utilisez 1 dose d’eau de Ja- aux algues. Quant à cette ter-
clous se détachent alors facilement. Dans vel pour 4 parts d’eau. Les algues et la rasse de toiture très sobre réali-
sée par ABS Bouwteam, elle pré-
le cas d’essences dures, il faudra préforer mousse rendent le bois glissant, surtout
les planches afin de pouvoir introduire par temps pluvieux. Pour em-
plus facilement les vis. pêcher la prolifération des al-
Par ailleurs, il existe aussi des systèmes gues, il faut utiliser des plan-
de clips pour fixer les planches de maniè- ches lisses, de manière à ce
re invisible sur la structure. Optez alors que les salissures ne s’accu-
pour un bois stable comme l’ipé, l’itauba, mulent pas dans les rainures.
le padouk ou l’afzélia. Vous pouvez également fixer
Veillez aussi à laisser un joint suffisam- les planches de telle sorte
ment large (entre 4 et 10 mm) entre les qu’elles soient légèrement en
planches. Si le bois n’a pas suffisamment pente, pour que l’eau s’écoule
© ABS Bouwteam
d’espace, il se soulèvera sous l’effet de facilement.
▼
L’APPARENCE DU BOIS
sente des planches d’ipé fixées
Vous aimez l’aspect du En effet, elles ressem- se de la même manière sur un cadre porteur en itauba,
bois mais pas la décolo- blent au bois et conser- qu’une terrasse en bois mais par en dessous. De cette
ration ? Alors les plan- vent leur teinte. Ces et s’entretient avec de manière, on ne voit pas les vis
ches en matériau syn- planches résistent à l’hu- l’eau et (éventuelle- utilisées. Divers petits cadres for-
thétique sont pour vous ! midité et aux insectes, et ment) un peu de savon. ment la structure pour les plan-
ne se fendillent pas. Les Dans le cas de planches ches de la terrasse. Tous les ca-
planches entièrement composites, il faut utiliser dres ont été attachés les uns
réalisées en matériau les nettoyeurs à haute aux autres à l’aide de clips, de
synthétique ne se dila- pression avec la plus manière à ce que les éléments
tent pas, ce qui permet grande prudence ! Une restent en place. Mais dans ce
de travailler avec des terrasse en matériau syn- cas de figure, il faut bien veiller
joints très fins. Certaines thétique, structure et sys- à ne pas abîmer la couverture
planches composites – tème de fixation compris de toiture. Des petits plots de
fabriquées à base de (comme par exemple le caoutchouc placés sous la
matériau synthétique et système Twinson de De- structure portante de la terrasse
de fibres de bois – sont ceuninck) est disponible permettront d’éviter tout dom-
susceptibles de se défor- à partir de 50 euros/m2. Il mage.
© Deceuninck
mer. y a plus cher aussi, bien Grâce à l’utilisation d’une ram-
Une terrasse en plan- sûr... barde en verre, les occupants
ches synthétiques se po- profitent ici au maximum de la
vue et du soleil.
88 juin2010 _ je vais construire & rénover
KULAK
TERRASSES BOIS
L’EXOTISME AU BORD DE L’EAU
veiller à prévoir une légè- Vous payerez environ 50
re inclinaison (minimum à 55 euros par mètre car-
2 %) pour que l’eau puis- ré. Le bambou se pose
se s’écouler aisément le sur une structure de che-
long des planches. vrons, à l’aide de vis en
Après un certain temps, inox ou d’un système de
le bambou s’éclaircit. Si fixation invisible à base
vous voulez conserver la de clips. Ce dernier systè-
© B-Wood
teinte d’origine, il suffit me convient mieux à une
d’enduire les planches architecture moderne,
d’huile, deux fois par an. car l’absence de vis ap-
Une terrasse en bois orientée plein sud, pis- Le bambou est un maté- Le bambou est écolo- parentes rend l’ensemble
riau relativement neuf gique, parce qu’il pousse beaucoup plus épuré.
bien ensoleillée, requiert généralement ci-
mais populaire pour les très vite. Autre avantage : Durant les périodes humi-
moins d’entretien qu’une terrasse située à ne
revêtements de sol dans le bambou est plus dur et des, comme en automne
l’ombre, qui demandera un brossage plus est et autour de la maison. plus lourd que la plupart et en hiver, une colora-
régulier à l’eau savonneuse pour éliminer Le bambou convient des essences de bois (en- tion noire peut survenir,
les algues et la mousse. idéalement pour une utili- viron 1200kg par m3). mais elle ne nuit pas à la
sation autour d’un plan Le bambou est un maté- qualité du matériau et
AU BORD DE L’EAU d’eau, parce que l’eau riau extrêmement stable, peut se nettoyer. Huiler le
chlorée n’a aucune inci- dont le prix est compara- bambou permet d’éviter
Une terrasse en bois ajoute une petite tou-
dence sur la qualité des ble aux essences de bois ce phénomène.
che chaleureuse autour d’une piscine ou
planches. Mais il faut de qualité supérieure.
d’un étang. L’eau et le bois s’accordent
parfaitement, mais à condition d’opter
pour une essence stable et durable. Pour construite sur une structure
cette application extérieure particulière, en bois en contact avec le
les essences suivantes sont à prendre en sol, il faut privilégier les es-
considération : les conifères renforcés ou sences de bois telles que
traités thermiquement tels le pin et l’épi- l’azobé, le bilinga, l’okan, le
céa, les bois durs tropicaux tels le padouk tatajuba, l’itauba, le robinier
africain séché, l’ipé à fibres droites, l’itau- ou le pin renforcé.
ba, le teck et le cumaru. Attention : dans
les tecks, il y a des différences de qualité: UN JEU DE LIGNES
le teck de Moulmein présente une haute Il y a des terrasses en bois
© Alternabois
durabilité naturelle (classe I), le teck de pour tous les goûts et tous
plantation est moins durable (de la classe les budgets. Un bon
I à la classe III). L’itauba et l’ipé à fibres concepteur se laissera in- Les planches de terrasse se prêtent bien à des appareillages diversifiés qui
droites n’ayant pas d’échardes, on peut spirer par le mode de vie de viendront renforcer ou prolonger les accents architecturaux de la maison.
marcher pieds nus sur la terrasse, ce qui ses clients. Grâce au bois,
est souhaitable autour d’une piscine. Si on peut accentuer certains
votre terrasse au bord de l’étang ou de la éléments de l’architecture. Si vous voulez posez dans le même sens que le revête-
que la terrasse ait l’air plus ment de sol intérieur et si les dormants
large, vous pouvez poser les sont intégrés au sol, les espaces inté-
planches parallèlement à la rieurs et extérieurs seront en parfaite os-
façade extérieure. Si vous mose. ■
© Belgian Woodforum
voulez qu’elle paraisse pro-
fonde, il faut alors poser les Pour connaître les adresses utiles,
planches perpendiculaire- reportez-vous en page 122.
ment. Vous pouvez aussi re-
www.jevaisconstruire.be
lier les planches de la terras-
En savoir plus ? Vous trouverez divers textes
se à celles du parquet de rédactionnels récents sous la rubrique
votre intérieur. Si vous les « Extérieur/Terrasses & chemins d’accès ».
90 juin2010 _ je vais construire & rénover
KULAK
Vous pouvez aussi lire
