AVRIL-AOÛT 2022 SOLIDE. ROBUSTE. FIABLE - VEROLET SA
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
AVRIL–AOÛT 2022 www.DEWALT.com SOLIDE. ROBUSTE. FIABLE.
BATTERIES XR 12 V EN DIFFÉRENTES VARIANTES D’ÉQUIPEMENT
SYSTÈME DE BATTERIES 12 V ET DIVERSES CLASSES DE PERFORMANCES, VOIR LE CATALOGUE
DEWALT, CHAPITRE BATTERIES
APERÇU DE TOUS LES APPAREILS 12 V LES APPAREILS SANS FIL ET LES BATTERIES XR 10,8 V ET 12 V SONT
COMPATIBLES ENTRE EUX QUELLES QUE SOIENT LES COMBINAISONS
DÉTAILS DES PRODUITS ET AUTRES VARIANTES D’ÉQUIPEMENT* SUR LES PAGES SUIVANTES
PERCEUSE-
PERCEUSE-
PERCEUSE-VISSEUSE PERCEUSE-VISSEUSE VISSEUSE VISSEUSE À
VISSEUSE VISSEUSE
SANS FIL À 4 TETES À PERCUSSION À PERCUSSION PERCUSSION
SANS FIL À PERCUSSION
INTERCHANGEABLES SANS FIL SANS FIL SANS FIL
PERCEUSE À PERCUSSION (1/4") SANS FIL
DCD703L2T-QW* DCD706D2-QW (1/4") (3/8") PERCEUSE-VISSEUSE
SANS FIL DCF601D2-QW (3/8")
DCF801D2-QW DCF902D2-QW À PERCUSSION
DCD701D2-QW* DCF903P1G-QW
SANS FIL (3/8")
PERCEUSE-VISSEUSE
LASER À LIGNES SANS DCF903P2-QW
À PERCUSSION SANS FIL (1/2")
FIL 3 x 360°, VERT DCF901P1G-QW
DCE089NG18-XJ
LASER MULTILIGNES
3 x 360°, VERT PERCEUSE-VISSEUSE À
DCE089D1G-QW** PERCUSSION SANS FIL (1/2")
LASER À LIGNES SANS DCF901P2-QW
FIL 2 x 360°, VERT
DCE0811D1G-QW**
CLIQUET SANS FIL (1/4")
DCF504L1G-QW*
LASER À LIGNES CLIQUET SANS FIL (3/8")
CROISÉES 5 POINTS DCF503L1G-QW*
SANS FIL, VERT
DCE825NG18-XJ CLIQUET SANS FIL (3/8")
DCF503EN-XJ
LASER À LIGNES
CROISÉES 5 POINTS
SANS FIL, VERT
DCE0825D1G-QW**
L’APPAREIL COMPACT PERCEUSE À
POLYVALENT ET
PERCUSSION
SANS FIL SDS-plus®
(14 mm)
LASER À LIGNES DCH072NT-XJ
CROISÉES 2 POINTS
SANS FIL, VERT
DCE0822D1G-QW**
PERFORMANT
SCIE À SABRE
COMPACTE SANS FIL
DCS312D2-QW
LASER À LIGNES CROISÉES
SANS FIL, VERT
DCE088NG18-XJ
SCIE CIRCULAIRE À MAIN SANS FIL
DCS512P2-QW
LASER À LIGNES CROISÉES
SANS FIL, VERT
DCE088D1G-QW**
MULTI-TOOL SANS FIL
DCS353NT-XJ
LASER SANS FIL
5 POINTSVERT HAUT-PARLEUR
DCE085D1G-QW** BLUETOOTH LAMPE LED
RADIO SANS FIL ET SECTEUR RADIO SANS FIL SANS FIL LAMPE AUTOMOBILE
DCR011-XJ (à fonction de charge / RADIO SANS FIL ET SECTEUR RADIO SANS
RADIO SANS ET SECTEUR DCL510N-XJ ET UNIVERSELLE SANS FIL
DAB+), TOUGHSYSTEM (à fonction de charge / FIL ET SECTEUR
FIL ET SECTEUR DCR019-QW DCL045-XJ
DWST1-75659-QW DAB+) T STAK™ (DAB+)
(à fonction de
DWST1-81078-QW DCR020-QW
charge / DAB+)
* Appareils entièrement équipés ou sous forme de version de base sans batterie et sans chargeur ** Tous les laser sont également disponibles en version à diode rouge DCR029-QW
EXPLICATIONS
TM
1 à 3 batteries chargeur Moteur sans Utilisation prolongée sans Régulation électronique Démarrage électro- Frein moteur Système anti-vibrations Aspiration de poussière Système AirLock Classe de protection IP Affichage de la ligne de Classe L Connexion sans fil pour le T STAK™-Box Coffret
incluses dans rapide charbon problème grâce à l'électronique du régime, du nombre de nique en douceur Arrête la machine Par exemple grâce à des éléments amor- grâce à une sac de à brancher directement Construction spéciale coupe brevetée à l’aide Indication de démarrage automatique incluse dans inclus dans
l’emballage multivoltage Durée de de sécurité (Contrôle permanent frappes et de la course Empêche la ou l’outil en tissant les vibrations dans les poignées rétention de poussière ou au système d’aspira- protégeant l’appareil contre d’une LED et éclairage de la classe de de l’aspiration lors de l’emballage l’emballage
inclus dans fonctionnement de la température de la batterie, pour pouvoir travailler correc- machine de démarrer une fraction de ou à un contrôle actif des vibrations pour à un système d’aspiration tion DEWALT la poussière et l’eau pour la zone de coupe poussière pour l’allumage de la machine
l’emballage et durée de vie du prélèvement de courant et de tement sur chaque matériau et brusquement pendant seconde un meilleur confort d’utilisation et une connecté à la machine une utilisation à l’extérieur l’aspirateur
plus longues la protection de décharge) pour mieux maîtriser la machine la phase initiale sécurité d’utilisation accrue
2 *Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlungen zzgl. MwSt. *Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlungen zzgl. MwSt. 3
COMPACTE ET PERFORMANTE
GAMME 12 V VISSEUSE À PERCUSSION SANS FIL 12 V ET PERCEUSE-VISSEUSE À PERCUSSION 12 V
MACHINES SANS FIL 12 V
PERCEUSE-VISSEUSE PERCEUSE À PERCUSSION PERCEUSE-VISSEUSE
- Rapport vitesse/couple optimal pour des travaux adaptés
À 4 TÊTES À PERCUSSION
aux matériaux INTERCHANGEABLES
- Utilisation sans difficulté sur de longues durées grâce à l’électronique
de sécurité (contrôle permanent de la température de la batterie,
du prélèvement de courant et de la protection de décharge) DCD701N-XJ*** DCD703L2T-QW
125.- 399.-*
ÉGALEMENT COMPATIBLE AVEC DES - Maniabilité parfaite grâce à une forme extrêmement compacte CHF * CHF DCD706D2-QW
BATTERIES DE 10,8 V - Toutes les machines sont dotées d’un moteur sans charbon
DCD701D2-QW DCD701D2 DCD703NT-XJ** DCD703L2T
CHF
255.-*
CHF
245.-* CHF
265.-*
VISSEUSE SANS FIL 12 V ET VISSEUSE À PERCUSSION 12 V
uniquement pour la version D2 et L2T:
DONNÉES TECHNIQUES DCD701 DCD703 DCD706
Batterie (version D2 et L2T) 12 V / 2 Ah 12 V / 3 Ah 12 V / 2 Ah
Technologie de batterie Toutes les batteries XR de 12 V et de 10,8 V Toutes les batteries XR de 12 V et 10,8 V Toutes les batteries XR de 12 V et 10,8 V
Vitesse à vide 0 – 425 / 1500 min-1 0 – 425 / 1500 min-1 0 – 425 / 1500 min-1
DCF902D2 DCF903P2 DCF901P2 Fréquence de frappe – – 0 – 7225 / 25 500 min-1
Couple max. (h / w) 57,5 / 25,5 Nm 57,5 / 25,5 Nm 57,5 / 25,5 Nm
Ø de perçage max. dans le bois / le métal / la pierre 20 / 10 / – mm 20 / 10 / – mm 20 / 10 / 10 mm
Longueur de portée du mandrin 1,5 – 10 mm 1,5 – 10 mm 1,5 – 10 mm
Poids 1,1 kg (avec une batterie de 2 Ah) 1,1 kg (avec une batterie de 3 Ah) 1,2 kg (avec une batterie de 2 Ah)
Contenu de l’emballage Crochet pour ceinture métallique; 4 têtes interchangeables, crochet pour ceinture 2 batteries 12 V / 2 Ah, chargeur rapide
DCD701D2 en plus avec: 2 batteries 12 V / 2 Ah, métallique, T STAK™-Box; DCD703L2T en plus avec: multivoltage, crochet pour ceinture
chargeur rapide multivoltage, T STAK™-Box 2 batteries 12 V / 3 Ah, chargeur rapide multivoltage métallique, T STAK™-Box
VISSEUSE VISSEUSE À PERCUSSION VISSEUSE À PERCUSSION VISSEUSE À PERCUSSION VISSEUSE À PERCUSSION
(1/4") (1/4") (3/8") (3/8") (1/2")
DCF601D2-QW DCF801D2-QW DCF902D2-QW DCF903P2-QW DCF901P2-QW NOUVEAU
CHF
245.- * CHF
325.- * CHF
315.- * CHF
399.- * CHF
399.- * CLIQUET SANS FIL 12 V (1/4" et 3/8")
DCF902D2K-QW DCF903P1G-QW DCF901P1G-QW - Dernière génération du cliquet sans fil performant caractérisée
CLIQUETS (1/4") CLIQUETS (3/8") CLIQUETS (3/8")
Uniquement pour
la version D2 et P2:
CHF
335.- * CHF
335.- * CHF
335.- *
DCF504N-XJ** DCF503N-XJ** DCF503EN-XJ**
par un couple élevé et par des dimensions compactes
- Porte-outil carré externe robuste 1/4" ou 3/8" pour un
225.-* 225.-* 249.-*
changement rapide de douille et un maintien sûr des mèches
CHF CHF CHF
- Utilisable également sans la moindre difficulté dans les endroits
Une illustration des versions P1G est incluse dans l’aperçu des appareils 12 V. DCF504L1G-QW DCF503L1G-QW exigus grâce à la longueur totale d’à peine 305 mm
335.-* 335.-*
- Version L1G avec un boîtier de batterie en nylon résistant aux
CHF CHF produits chimiques et aux combustibles renforcé par de la fibre
DONNÉES TECHNIQUES DCF601 DCF801 DCF902 DCF903 DCF901
Batterie 12 V / 2 Ah 12 V / 2 Ah 12 V / 2 Ah 12 V / 5 Ah 12 V / 5 Ah de verre et doté d’un revêtement en caoutchouc supplémentaire,
Technologie de batterie Toutes les batteries XR de 12 V et 10,8 V conçue spécialement pour l’industrie et la branche automobile
Vitesse à vide 0 – 1100 min-1 0 – 950 / 1950 / 2850 min-1 0 – 1000 / 2850 / 2850 min-1 0 – 2850 min-1 0 – 2850 min-1 - Version EN dotée d’un col de cliquer allongé de 100 mm pour
Fréquence de frappe – 0 – 3600 min-1 0 – 3600 min-1 0 – 3250 min-1 0 – 3250 min-1 une utilisation dans des zones plus profondes
Couple max. 8 Nm 163 Nm 168 Nm 340 Nm 340 Nm
Couple de desserrage max. – – – env. 500 Nm env. 500 Nm DONNÉES TECHNIQUES DCF504 DCF503
Porte-outils hexagonal 1/4" hexagonal 1/4" carré externe 3/8" à bague élas- carré externe 3/8" à bague élas- carré externe 1/2" à bague élas- Batterie (version L1G) 12 V / 3 Ah 12 V / 3 Ah
tique ou bague en nez de cochon tique ou bague en nez de cochon tique ou bague en nez de cochon
Technologie de batterie Toutes les batteries XR de 12 V et de 10,8 V
Poids 0,9 kg 1,0 kg 1,0 kg 1,3 kg 1,3 kg
DCF503L1G-QW Vitesse à vide 0 – 250 min-1 0 – 250 min-1
(avec une batterie de 2 Ah) (avec une batterie de 2 Ah) (avec une batterie de 2 Ah) (avec une batterie de 5 Ah) (avec une batterie de 5 Ah)
Couple max. 54 Nm 81 Nm
Contenu de l’emballage 2 batteries 12 V / 2 batteries 12 V / 2 Ah, 2 batteries 12 V / 2 Ah, DCF903P2: 2 batteries 12 V / 5 Ah, DCF901P2: 2 batteries 12 V / 5 Ah,
2 Ah, chargeur rapide chargeur rapide chargeur rapide multivoltage, chargeur rapide multivoltage, chargeur rapide multivoltage, Porte-outils Carré externe 1/4" Carré externe 3/8"
multivoltage, crochet pour multivoltage, crochet pour crochet pour ceinture métal- T STAK™-Box II; T STAK™-Box II; à loqueteau à billes à loqueteau à billes
ceinture métallique, ceinture métallique, lique, T STAK™-Box; DCF903P1G-QW: 1 batterie 12 V / DCF901P1G-QW: 1 batterie 12 V / Poids (avec une batterie de 3 Ah) 1,0 kg 1,2 kg
uniquement pour la version L1G:
T STAK™-Box T STAK™-Box DCF902D2K livrée en plus avec 5 Ah en version G, chargeur 5 Ah en version G, chargeur Contenu de l’emballage Version L1G avec une batterie 12 V / 3 Ah
disponible à partir
un jeu de 9 douilles résistantes rapide multivoltage, insert rapide multivoltage, insert en version G, chargeur rapide multivoltage,
aux impacts standard pour servantes d’atelier standard pour servantes d’atelier
du mois de mai insert standard pour servantes d’atelier
Modèle Vibration Valeur K Application Pression sonore LPA Puissance sonore LWA Valeur K Modèle Vibration Valeur K Application Pression sonore LPA Puissance sonore LWA Valeur K
DCF601 < 2,5 m/s² 1,5 m/s² Vissage 67,0 dB(A) 78,0 dB(A) 3,0 dB(A) DCD701 ≤ 2,5 m/s² 1,5 m/s² Vissage 72,0 dB(A) 83,0 dB(A) 3,0 dB(A)
DCF801 6,7 m/s² 1,5 m/s² Vissage 90,0 dB(A) 101,0 dB(A) 3,0 dB(A) DCD703 < 2,6 m/s² 1,5 m/s² Vissage 72,0 dB(A) 83,0 dB(A) 5,0 dB(A)
DCF902 7,8 m/s² 1,8 m/s² Vissage 90,0 dB(A) 101,0 dB(A) 3,0 dB(A) DCD706 ≤ 2,5 m/s² 1,5 m/s² Vissage 83,0 dB(A) 94,0 dB(A) 3,0 dB(A)
DCF903 16,5 m/s² 2,5 m/s² Vissage 89,0 dB(A) 100,0 dB(A) 3,0 dB(A) DCF504 2,5 m/s² 1,5 m/s² Vissage 74,0 dB(A) 85,0 dB(A) 3,0 dB(A)
DCF901 16,5 m/s² 2,5 m/s² Vissage 89,0 dB(A) 100,0 dB(A) 3,0 dB(A) DCF503 3,5 m/s² 1,5 m/s² Vissage 83,0 dB(A) 94,0 dB(A) 3,0 dB(A)
* Toutes les indications de prix sont des prix conseillés indicatifs qui incluent la TVA et la TAR ** Versions N et NT sans batterie ni chargeur *** Sans batteries, sans chargeur et sans T STAK™-Box
4 5
LA PUISSANCE N’EST PAS UNE QUESTION DE TAILLE SIMPLICITÉ ET PRÉCISION
DCS353NT-XJ**
NOUVEAU
DCH072NT-XJ** MARTEAU PERFORATEUR SANS FIL CHF
239.-*
CHF
299.-* SDS-plus® 12 V (14 mm)
DCS353D2
DCS353D2-QW
DIMENSIONS (L x H x l):
- La série ultra compacte allie performances et
constructions très compacte et légère
CHF
345.-*
270 x 175 x 73 mm
- 2 modes de fonctionnement: perçage et perçage
à percussion Inclut
- Utilisation aisée sur de longue durées, progrès de perçage 3 lames de scie BiM,
immédiat et longue durée de fonctionnement lors de 1 spatule fixe,
l’utilisation d'une batterie de 5 Ah (DCB126-XJ): 25 papiers à poncer
Uniquement pour
triangulaires
jusqu’à 40 perçages (Ø 6 x 80 mm) dans le béton la version D2:
- Dimensions sans la poignée supplémentaire
et sans le crochet pour ceinture:
gauche = 43 mm / en haut = 26 mm
MULTI-TOOL OSCILLANT SANS FIL 12 V DONNÉES TECHNIQUES DCS353
Batterie (DCS353D2) 12 V / 2 Ah
- Poignée duale variable à interrupteur accélérateur intégré et arrêt
Technologie de batterie Toutes les batteries XR de 12 V et de 10,8 V
pour un fonctionnement prolongé Oscillations 0 – 18 000 min-1
DONNÉES TECHNIQUES DCH072 - L’adaptateur Multifit permet l’utilisation d’accessoires d’autres fabricants Angle d’oscillation 3,2° ou 1,6° à gauche et à droite
Technologie de batterie Toutes les batteries XR - Butée de profondeur et latérale combinée pour une précision de coupe élevée Changement de l’insert sans outil oui
de 12 V et de 10,8 V - Plaquette de ponçage en delta à système de fixation par velcro Poids (avec une batterie de 2 / 5 Ah) 1,1 / 1,3 kg
Vitesse à vide 0 – 910 min-1 - Aspiration efficace de la poussière grâce à un adaptateur d’aspiration Contenu de l’emballage Butée de profondeur et latérale
Fréquence de frappe 0 – 4280 min-1 compatible AirLock combinée, adaptateur d’accessoires Multifit, plaquette
Énergie de frappe 1,1 J de ponçage en delta, adaptateur d’aspiration AirLock,
Plage optimale de diamètre béton 4 – 10 mm outil de montage, jeu de 29 accessoires, T STAK™-Box II;
Diamètre max. de perçage béton / métal / bois 14 / 10 / 13 mm DCS353D2-QW en plus avec 2 batteries 12 V / 2 Ah
Poids (avec une batterie de 5 Ah) 2,1 kg ENCORE PLUS VOUS TROUVEREZ NOTRE GAMME COMPLÈTE et un chargeur rapide multivoltage
Contenu de l’emballage Poignée supplémentaire caoutchoutée, D’ACCESSOIRES D’ACCESSOIRES DANS LE CATALOGUE DEWALT
butée de profondeur de perçage,
crochet de ceinture, T STAK™-Box
DCS512NT-XJ** SCIE CIRCULAIRE À MAIN
CHF
289.- * SANS FIL 12 V
DCS312NT-XJ** SCIE À SABRE COMPACTE DCS512P2-QW - Scie circulaire à main sans fil 12 V performante,
CHF
205.-* SANS FIL 18 V
- Convient idéalement dans les endroits exigus grâce
CHF
459.-*
très maniable aux dimensions compactes
- Utilisation polyvalente grâce à un réglage précis et rapide
DCS312D2-QW de la profondeur de coupe et de l’angle d'inclinaison à
à sa construction compacte, légère et équilibrée
345.-*
l’aide de graduations exactes sans le moindre outil
CHF - Utilisation sûre et polyvalente grâce à la régulation - Étrier de sciage en aluminium résistant au
électronique du nombre de courses, au commutateur gauchissement qui se caractérise toutefois par une
de verrouillage et au frein moteur électronique DCS512P2 construction robuste et légère. Le carter de transmission
- Remplacement rapide des lames de scie sans et le capot de protection sont en aluminium de qualité
aucun outil
DCS312D2
DONNÉES TECHNIQUES DCS512
Batterie (DCS512P2-QW) 12 V / 5 Ah
DONNÉES TECHNIQUES DCS312 Technologie de batterie Toutes les batteries XR
Batterie (DCS312D2-QW) 12 V / 2 Ah de 12 V et de 10,8 V
Technologie de batterie Toutes les batteries XR Vitesse à vide 3600 min-1
de 12 V et de 10,8 V Réglage de l’inclinaison jusqu’à 50°
Course à vide 0 – 2800 min-1 Diamètre de la lame de scie 140 x 20 mm
Longueur de course / longueur 16 mm / 318 mm Profondeur de coupe max. à 90° / 45° 47 / 33 mm
Capacité de coupe max. bois / acier et tubes/ PVC 90 / 40 / 90 mm Poids (avec une batterie de 5 Ah) 2,6 kg
Poids (avec une batterie de Ah) 1,4 kg Contenu de l’emballage Lame carbure 24 dents, butée parallèle,
Contenu de l’emballage T STAK™-Box II, adaptateur AirLock, crochet à chevron,
Uniquement pour DCS312D2 en plus avec: Uniquement pour T STAK™-Box;
la version D2: la version P2:
2 batteries 12 V / 2 Ah DCS512P2-QW en plus avec: 2 batteries 12 V / 5 Ah
et un chargeur rapide multivoltage et un chargeur rapide multivoltage
Modèle Vibration Valeur K Application Pression sonore LPA Puissance sonore LWA Valeur K Modèle Vibration Valeur K Application Pression sonore LPA Puissance sonore LWA Valeur K
DCH072 9,7 m/s² 1,5 m/s² Perçage à percussion dans le béton 86,0 dB(A) 97,0 dB(A) 3,0 dB(A) DCS353 9,9 m/s² 1,5 m/s² Sciage 86,0 dB(A) 97,0 dB(A) 3,0 dB(A)
DCS312 1,9 m/s² 3,0 m/s² Sciage de bois 84,0 dB(A) 95,0 dB(A) 3,0 dB(A) DCS512 2,5 m/s² 1,5 m/s² Sciage de bois 89,0 dB(A) 100,0 dB(A) 4,0 dB(A)
* Toutes les indications de prix sont des prix conseillés indicatifs qui incluent la TVA et la TAR ** NT-Versionen jeweils ohne Akkus und Ladegerät
6 *Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlungen zzgl. MwSt. 7
SYSTÈME DE BATTERIES 18 V
KIT DE BASE
DE BATTERIES
POWERSTACK
APERÇU DE TOUTES LES MACHINES SANS FIL EN VERSION DE BASE (VOIR PAGE 11)
(SANS BATTERIE ET SANS CHARGEUR)
UNE BATTERIE OU UN KIT DE BASE POUR TOUTES LES APPLICATIONS
PERMETTANT D’ÉCONOMISER DE L’ARGENT! CLOUEUSE SANS
CLOUEUSE FIL POUR PAPIER
PISTOLET À COMPRESSEUR
CLOUEUSE DE SANS FIL DE COUVERTURE
AIR CHAUD COMPACT SANS VENTILATEUR
PRESSE À FINITION SANS (90 mm) (45 mm)
SANS FIL FIL ET SECTEUR SANS FIL
CARTOUCHE FIL (63 mm) DCN692N-XJ DCN45RNNT-XJ
DCE530N-XJ DCC018N-XJ DCE512N-XJ LAMPE LED PROJECTEUR
PRESSE À SANS FIL DCN662NT-XJ SANS FIL
DCE581NK-XJ LED SANS FIL PROJECTEUR LED
PONCEUSE SANS FIL POUR TRAVAUX GRAISSE DCL040-XJ AUTOMOBILE SANS FIL
DCL043-XJ
DE CONSTRUCTION SÈCHE SANS FIL DCL045-XJ
DCE800N-XJ DCGG571NK-XJ LAMPE LED SANS FIL
DCL050-XJ
ASPIRATEUR SANS FIL LAMPE DE CHANTIER LED SANS FIL
DCV501LN-XJ BALAIS À AIR DCL074-XJ
PONCEUSE À VIBRATIONS SOUFFLEUSE
PONCEUSE EXCENTRIQUE SANS FIL LAMPE DE CHANTIER LED SANS FIL
ASPIRATEUR SANS FIL ET SECTEUR (CLASSE L) SANS FIL (108 x 115 mm) SANS FIL TRONÇONNEUSE
SANS FIL (125 mm) DCV100-XJ DCL077-XJ
DCV584L-QW DCW200NT-XJ DCMBL562N-XJ SANS FIL
POLISSEUSE À ROTATION DCW210NT-XJ ÉLAGUEUSE SANS FIL
DCM565N-XJ DCMPS567N-XJ
SANS FIL
ASPIRATEUR UNIVERSEL SANS FIL DCM849N-XJ TAILLE-HAIES SANS FIL PROJECTEUR DE CHANTIER LED SANS FIL
DWH161N-XJ POLISSEUSE EXCENTRIQUE DCL079-XJ
DCMHT563N-XJ
SANS FIL
DCM848N-XJ TAILLE-HAIES À
PERCHE SANS FIL
DCMPH566N-XJ HAUT-PARLEUR BLUETOOTH
ASPIRATEUR À MAIN SANS FIL DCR011-XJ
DCV517N-XJ MEULEUSE DROITE SANS FIL
DCG426N-XJ COUPE-GAZON
SANS FIL
MULTI-TOOL SANS FIL DCMST561N-XJ RADIO SANS FIL ET SECTEUR
DCS356NT-XJ DCR019-QW
CISAILLES À TÔLE SANS FIL
DCS491NT-XJ TONDEUSES À GAZON
PERCEUSE- PERCEUSE-VISSEUSE SANS FIL (48 cm)
FRAISEUSE SANS FIL À PERCEUSE- VISSEUSE À PERCUSSION SANS FIL PERCEUSE-VISSEUSE RADIO SANS FIL ET SECTEUR
DCMW564N-XJ
LAMELLES ET À CHEVILLES VISSEUSE À PERCUSSION DCD996NT-XJ À PERCUSSION (avec DAB+)
PERCEUSE- VISSEUSE À
DCW682NT-XJ SANS FIL SANS FIL SANS FIL (FVA) DCR020-QW
VISSEUSE SANS FIL VISSEUSE VISSEUSE À PERCUSSION
VISSEUSE DCD991NT-XJ DCD805NT-XJ DCD999NT-XJ
(1/4") POUR LA SANS FIL PERCUSSION SANS FIL (1/4")
UNIVERSELLE DCD800NT-XJ
FILETEUSE DE TIGE
FILETÉE SANS FIL
CONSTRUCTION À SEC
DCF620NT-XJ
SANS FIL (1/4") UNE BATTERIE SANS FIL (1/4")
DCF840NT-XJ
DCF850NT-XJ
RADIO SANS FIL ET
SECTEUR (avec DAB+)
FRAISEUSE COMBINÉE DCF622NT-XJ
SANS FIL
DCS350NT-XJ POUR TOUTES LES DCR027-QW
DCW604NT-XJ VISSEUSE À APPLICATIONS VISSEUSE À
PERCUSSION VISSEUSE À
CLIQUET SANS FIL (1/2") PERCUSSION VISSEUSE À TONDEUSES À
SCIE À RUBAN VISSEUSE À SANS FIL (1/2") PERCUSSION RADIO SANS FIL ET SECTEUR
DCF512N-XJ SANS FIL (3/4") PERCUSSION GAZON SANS FIL
SANS FIL PERCUSSION VISSEUSE À DCF922NT-XJ SANS FIL (1/2") (avec fonction de charge / DAB+)
DCF897NT-XJ SANS FIL (1/2") DCF921NT-XJ (53 cm)
DCS371N-XJ SANS FIL (1/2") PERCUSSION VISSEUSE À PERCUSSION DCR029-QW
DCF891NT-XJ DCMWSP564N-XJ
RABOT SANS FIL (82 mm) DCF899HNT-XJ SANS FIL (1/2") SANS FIL (1/2")
CLIQUET SANS FIL (3/8")
DCP580NT-XJ DCF513N-XJ DCF899NT-XJ DCF892NT-XJ
SCIE CIRCULAIRE À PERCEUSE ANGULAIRE
MAIN SANS FIL RADIO T STAK™
SANS FIL
POUR MÉTAUX (43 mm) (sans fil et secteur avec
DCD740NT-XJ
DCS373NT-XJ fonction de charge / DAB+)
DWST1-81078-QW
SCIE À ONGLETS SANS FIL (184 mm)
DCS365N-XJ OUTIL DE COUPE SANS FIL MARTEAU-PERFORATEUR TOUGH RADIO
MULTIMATÉRIAU SANS FIL (26 mm) (sans fil / secteur avec
DCS438N-XJ DCH133NT-XJ fonction de charge / DAB+)
SCIE CIRCULAIRE À MAIN SANS FIL (64 mm / FVA) DWST1-75659-QW
DCS573NT-XJ MEULEUSE ANGULAIRE PERCEUSE À PERCUSSION
SANS FIL (125 mm / FVA) SANS FIL (16 mm) LASER EN CROIX
DCG409NT-XJ MARTEAU- DCH172NT-XJ SANS FIL, VERT
SCIE CIRCULAIRE À MAIN SANS FIL (64 mm) MEULEUSE ANGULAIRE DCE088NG18-XJ
COMPRESSEUR PERFORATEUR
DCS570NT-XJ SANS FIL (125 mm)
MEULEUSE ANGULAIRE À BÉTON SANS FIL MARTEAU- SANS FIL (24 mm) LASER SANS FIL À LIGNES
DCG406NT-XJ
SANS FIL (125 mm) MEULEUSE ANGULAIRE DCE531N-XJ PERFORATEUR DCH273NT-XJ EN CROIX À 5 POINTS, VERT
SCIE CIRCULAIRE À MAIN SANS FIL (58 mm) DCG405FNT-XJ SANS FIL (125 mm) SANS FIL (26 mm) DCE825NG18-XJ
DCS572NT-XJ DCG405NT-XJ DCH283NT-XJ
SCIE CIRCULAIRE À MAIN SANS FIL (55 mm) LASER MULTILIGNES
DCS565NT-XJ SANS FIL, 3 x 360°, VERT
LASER MULTILIGNES DCLE34031N-XJ
SCIE CIRCULAIRE SANS FIL, 3 x 360°, VERT
SCIE À SABRE
À MAIN SANS FIL
(55 mm) SCIE SAUTEUSE
SCIE À SABRE
SCIE À SABRE COMPACTE SANS FIL DCE089NG18-XJ
ENCORE PLUS D’AUTONOMIE
SANS FIL SCIE SAUTEUSE SCIE SABRE COMPACTE SANS FIL DCS369NT-XJ
DCS571NT-XJ
(POIGNÉE À ÉTRIER) SANS FIL SANS FIL (FVA) SANS FIL
DCS367NT-XJ AVEC LES KITS DE BASE
(POIGNÉE AU NIVEAU DCS386NT-XJ DCS382NT-XJ
DCS334NT-XJ
DU MOTEUR) XR FLEXVOLT (VOIR PAGE 24)
DCS335NT-XJ
* Toutes les indications de prix sont des prix conseillés indicatifs qui incluent la TVA et la TAR
8 9
POWERSTACK – LA DERNIÈRE TECHNOLOGIE DE BATTERIE
BATTERIE POWERSTACK DE 18 V
Dispose des avantages suivants par rapport à des batteries conventionnelles à
cellules cylindriques pour le même niveau de puissance et une capacité comparable:
-Dimensions compactes grâce à l’exploitation efficace de
l’espace dans le boîtier de la batterie
-Poids plus faible que celui de batteries Li-ions conventionnelles
munies de cellules cylindriques
-Des résistances internes des cellules réduites favorisent un flux
de courant plus efficaces, si bien que la machine est capable de
déployer beaucoup plus de puissance sur certaines applications
-Durée de vie accrue et donc nombre plus élevé de cycles
de charge grâce à un contrôle plus efficace de la température
et à de meilleures modalités d’évacuation de la chaleur 3 ANS DE GARANTIE
POUR POUVOIR BÉNÉFICIER DE L’EXTENSION DE GARANTIE,
ENREGISTREZ LE PRODUIT SUR LE SITE DEWALT DANS LES
4 SEMAINES SUIVANT L’ACHAT. LES CONDITIONS DE VENTE
DEWALT S’APPLIQUENT DÉTAILS SOUS: WWW.DEWALT.CH/3
PLUS PUISSANTE PLUS COMPACTE 18 VOLT DCBP034-XJ JEU DE DEUX BATTERIES 18 V DCBP034E2-XJ
NOUVEAU POWERSTACK NOUVEAU POWERSTACK (SANS CHARGEUR)
CHF
125.- * CHF
195.-*
DES PERFORMANCES POUR LE FUTUR
La batterie POWERSTACK de 18 V repose sur la technologie
révolutionnaire des cellules à poches empilées, ce qui en
fait la batterie la plus performante et la plus légère.
COMPATIBLE AVEC TOUTES LES MACHINES SANS FIL NOUVEAU
DCB094K-QW CHARGEUR COMBINÉ À FONCTION POWERBANK
18 V XR ET LES CHARGEURS RAPIDES MULTIVOLTAGE CHF
139.- * - Prise USB-C bipolaire à entrée et sortie de courant combinée permettant de recharger des
batteries XR 18 V ou des batteries XR FLEXVOLT de 18 V à l’aide d’un courant de charge de 5 A.
Avec une batterie chargée, le système peut également servir de Powerbank pour recharger
rapidement des appareils externes tels que des ordinateurs portables pour une puissance
absorbée pouvant atteindre 90 W
- La Powerbank peut également être utilisé pour recharger des téléphones portables, des
lampes LED et d’autres appareils consommant peut de courant à l’aide de la sortie USB A
conventionnelle grâce au courant de charge de 2,4 A
- L’exploitation parallèle des deux prises USB donne lieu à de nombreuses modalités d’utilisation
DONNÉES TECHNIQUES DCB094K-QW
Convient pour Toutes les batteries XR et XR FLEXVOLT 18 V
Nombre de prises USB 2
Puissance de sortie 5 V / 2,4 A ou 12 W (grâce à la prise USB-A); 18 V / 5 A ou 90 W (grâce à la prise USB-C)
Courant de charge pour les batteries XR 5A
Durées de charge pour des batteries XR de 18 V en 1,5 / 2 / 3 / 4 / 5 Ah 18 / 24 / 36 / 48 / 60 min.
Poids 0,1 kg
Contenu de l’emballage Câble USB C doté d’un marquage CE, bloc d’alimentation 230 V,
clip de ceinture métallique
* Gegenüber 18 Volt Akku DCB183 mit 2 Ah * Toutes les indications de prix sont des prix conseillés indicatifs qui incluent la TVA et la TAR
10 11
RÉSERVEZ-LE! VALABLE JUSQU’AU 31.08.2022 NOUVEAUTÉS ET PROMOTIONS 18 V
NOUVEAU
ACCU PROMOTION
DCD800NT-XJ** DCD805NT-XJ** PERCEUSE À PERCUSSION SANS FIL 18 V
CHF
205.- * CHF
215.- * (DCD800) ET PERCEUSE-VISSEUSE À
PERCUSSION SANS FIL (DCD805)
DCD800E2T-QW DCD805E2T-QW
CHF
455.- * CHF
465.-* - Transmission en métal à 2 vitesses parfaitement coordonnée pour un
transfert de puissance idéal
- Mandrin de serrage rapide robuste de 13 mm en métal et arrêt
automatique de la broche
- Construction équilibrée et extrêmement compacte grâce à une
OBTENEZ VOTRE SYSTÈME SANS FIL 18 V EN SEULEMENT TROIS ÉTAPES! longueur totale d’à peine 16,4 cm (DCB800) ou de 17,7 cm (DCD805)
- Version E2T: dotée de série de batteries POWERSTACK innovantes. Elle
1. Sélectionnez la version de base (type NT) de la machine est donc plus compacte, plus légère et peut subir des cycles de charge
plus nombreux que des batteries Li-ions conventionnelles
2. Combinez-la avec le kit de batteries de base adapté
3. Réservez-le DONNÉES TECHNIQUES
Batterie (version E2T) 18 V / 1,7 Ah POWERSTACK
DCD800 DCD805
18 V / 1,7 Ah POWERSTACK
Technologie de batterie Batteries 18 V XR ou Batteries 18 V XR ou
DCD800E2T XR FLEXVOLT XR FLEXVOLT
Vitesse à vide 0 – 650 / 2000 min-1 0 – 650 / 2000 min-1
VOTRE CADEAU (N) DCD805E2T
Fréquence de frappe – 0 – 11 050 / 34 000 min-1
NOUVEAU
Couple max. (h / w) 90 / 27 Nm 90 / 27 Nm
Achetez 3 types NT** Diamètre de perçage max.
dans le bois / le métal / la pierre 55 / 13 / – mm 55 / 13 / 13 mm
et nous vous offrons DWST82990-1: sac de transport T STAK™ Portée du mandrin 1,5 – 13 mm 1,5 – 13 mm
(PVC TTC: CHF 92.00*)
un cadeau AU CHOIX: Poids (avec une batterie de 1,7 Ah)
Contenu de l’emballage Crochet pour ceinture
1,6 kg 1,6 kg
crochet pour ceinture métal-
métallique, support magnétique lique, support magnétique
d’embouts, T STAK™-Box; d’embouts, T STAK™-Box;
DCD800E2T-XJ en plus avec: DCD805E2T-XJ en plus avec:
ALTERNATIVE: nur bei E2T-Version:
2 batteries 18 V / 1,7 Ah, un 2 batteries 18 V / 1,7 Ah, un
chargeur rapide multivoltage chargeur rapide multivoltage
DWST1-71229: planche à roulettes T STAK™
(TS-CART / PVC TTC: CHF 78.00*)
NOUVEAU DCD708P3T-QW PERCEUSE-VISSEUSE SANS FIL 18 V
CHF
549.- * - Dernière génération de la perceuse à percussion sans fil à 2 vitesses
caractérisée par des dimensions très compactes et un faible poids
- Transmission en métal à 2 vitesses parfaitement coordonnée pour un
VOTRE CADEAU (N) transfert de puissance idéal quelle que soit l’application
- Le module de couple à 15 niveaux assorti d’un couple de débrayage fiable
Achetez 5 types NT** garantit des travaux de vissage précis quelle que soit la configuration
- Électronique de commutation facilement réglable pour un préperçage
et nous vous offrons DWST83411-1: jeu de coffrets mobiles
exact et un vissage précis
T STAK™ (Prix du jeu: CHF 269.00*)
un cadeau AU CHOIX: - Mandrin à serrage rapide de 13 mm à mâchoire à serrage centralisé
et à arrêt automatique de la broche
ALTERNATIVE: DONNÉES TECHNIQUES DCD708P3T-QW
Batterie 18 V / 5 Ah
Technologie de batteries Toutes les batteries 18 V XR et XR FLEXVOLT
DWST1-71196: chariot T STAK™ Vitesse à vide 0 – 450 / 1650 min-1
(TS-Trolley / PVC TTC: CHF 235.00*) Couple max. (h / w) 65 / 26 Nm
Puissance de perçage max. bois / métal 30 / 13 mm
Portée du mandrin 1,5 – 13 mm
Poids (batterie incluse) 1,6 kg
Contenu de l’emballage 3 batteries 18 V / 5 Ah, chargeur rapide multivoltage,
crochet pour ceinture métallique,
T STAK™-Box II
CONSEIL: Pour obtenir les quantités supplémentaires, comptez aussi
les machines sans fil XR FLEXVOLT en version NT. Modèle Vibration Valeur K Application Pression sonore LPA Puissance sonore LWA Valeur K
DCD800 < 2,5 m/s² 1,5 m/s² Perçage dans le métal 74,0 dB(A) 85,0 dB(A) 5,0 dB(A)
DCD805 < 2,5 m/s² 1,5 m/s² Perçage dans le métal 90,0 dB(A) 101,0 dB(A) 5,0 dB(A)
DCD708 < 2,5 m/s² 1,5 m/s² Perçage et vissage 73,0 dB(A) 84,0 dB(A) 3,0 dB(A)
* Toutes les indications de prix sont des prix conseillés indicatifs qui incluent la TVA et la TAR ** Dans une commande La promotion est valable uniquement dans certains magasins * Toutes les indications de prix sont des prix conseillés indicatifs qui incluent la TVA et la TAR ** Versions NT sans batterie ni chargeur
spécialisés participants dans la limite des stocks disponibles et elle ne peut être cumulée avec d’autres promotions. Sous réserve de modifications dictées par le progrès technique ainsi que
d’erreurs et de fautes d’impression.
12 *Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlungen zzgl. MwSt. 13
KITS PROMOTIONNELS 18 V VISSEUSE À PERCUSSION SANS FIL 18 V (1/2" OU 3/8")
NOUVEAU
NOUVEAU
DCD791P3A-QW KIT DE PERCEUSES À PERCUSSION
CHF
649.- * SANS FIL 18 V / 5 AH
- Perceuse à percussion sans fil à 2 vitesses performante caractérisée
par une puissance délivrée élevée, par un coupe puissant et
par d’excellentes performances de perçage, mais aussi par des DCF921P2G
dimensions compactes et un faible poids
- Transmission en métal à 2 vitesses parfaitement coordonnée
- Électronique de commutation facilement réglable pour un préperçage
exact et un vissage précis
- Mandrin de 13 mm à serrage rapide très robuste en métal à mâchoires
centralisées et à arrêt automatique de la broche
- Comprend 3 adaptateurs de perçage et de vissage d'angle
DT20502-QZ (voir page 27) DCF921NT-XJ** DCF921E2T-QW DCF922NT-XJ** DCF923P2G-QW
DONNÉES TECHNIQUES
Batterie
DCD791P3A-QW
18 V / 5 Ah
CHF
355.- * CHF
615.- * CHF
355.- * CHF
689.-*
DCF921P2G-QW
Technologie de batteries Toutes les batteries 18 V XR et XR FLEXVOLT
699.-*
uniquement uniquement
Vitesse à vide 0 – 550 / 2000 min-1 CHF pour la version pour la version
E2T et P2G: E2T et NT:
Couple max. (h / w) 70 / 27 Nm
Diamètre de perçage dans le bois / métal 40 / 13 mm
Pour en savoir Portée du mandrin 1,5 – 13 mm
plus sur le DT20502-QZ, Poids (batterie incluse) 1,7 kg VISSEUSE À PERCUSSION SANS FIL 18 V (1/2" ou 3/8")
rendez-vous en page 27
Contenu de l'emballage 3 batteries 18 V / 5 Ah, chargeur rapide multivoltage, - La fréquence de rotation et de frappe ainsi que le couple maximal sont réglables électroniquement sur 2 niveaux pour une maîtrise maximale quelle
3 adaptateurs de perçage et de vissage d'angle (DT20502-QZ), 1 crochet pour
ceinture métallique, 1 support magnétique d’embouts, 1 T STAK™-Box que soit l’application
- 2 niveaux électroniques de sécurité activables
- Robuste porte-outil mâle carré 1/2" ou 3/8" à bague élastique ou en nez de cochon ou à loqueteau à billes (uniquement sur le porte-outil 1/2") pour
un changement rapide et un maintien sûr des outils
- Version P2G: boîtier de batterie en nylon résistant aux produits chimiques et aux combustibles renforcé par de la fibre de verre et doté d’un
NOUVEAU DCD996TP2-QW KIT DE PERCEUSES-VISSEUSES À PERCUSSION revêtement en caoutchouc supplémentaire conçue spécialement pour l’industrie et la branche automobile, boîtier du moteur revêtu de caoutchouc
- Version E2T: dotée de série de batteries POWERSTACK innovantes. Elle est donc plus compacte, plus légère et peut subir des cycles de charge plus
CHF
799.- * SANS FIL 18 V / 5 AH OU 6 AH
- Excellente avance de travail grâce à la transmission entièrement
nombreux que des batteries Li-ions conventionnelles
métallique à 3 vitesses parfaitement coordonnée
DONNÉES TECHNIQUES DCF921NT / DCF921P2G / DCF921E2T DCF922NT DCF923P2G
- Accouplement électronique de couple innovant et module de couple Batterie 18 V / 5 Ah (P2G), 18 V / 1,7 Ah (E2T) – 18 V / 5 Ah
précis à 11 niveaux associé à un couple de désactivation fiable Technologie de batterie Toutes les batteries 18 V XR et XR FLEXVOLT
- Mandrin de serrage rapide robuste de 13 mm en métal et arrêt Vitesse à vide 0 – 1400 / 2500 min-1 0 – 1400 / 2500 min-1 0 – 1400 / 2500 min-1
automatique de la broche Fréquence de frappe 0 – 1800 / 3550 min-1 0 – 1800 / 3550 min-1 0 – 1800 / 3550 min-1
- Inclut 2 batteries de 5 Ah (utilisables dans toutes les machines Couple d’extraction max. 203 / 406 Nm 203 / 406 Nm 203 / 406 Nm
XR 18 V) et une batterie FLEXVOLT de 108 Wh (utilisable dans toutes Couple de desserrage max. 610 Nm 610 Nm 610 Nm
les machines de 54 V et à 6 Ah dans presque toutes les machines Porte-outils Mâle carré 1/2" à bague élastique Mâle carré 1/2" à loqueteau Mâle carré 3/8" à bague élastique
ou en nez de cochon à billes ou en nez de cochon
XR 18 V) ainsi qu’un chargeur rapide multivoltage délivrant un courant
Poids (avec une batterie de 2 / 5 Ah) 1,5 / 1,7 kg 1,5 / 1,7 kg 1,5 / 1,7 kg
de charge de 8 A pour toutes les batteries 18 V XR et XR FLEXVOLT. Poids (avec une batterie de 1,7 Ah) 1,4 kg – –
Contenu de l’emballage Crochet pour ceinture métallique Version NT dotée crochet pour ceinture métallique, 2 batteries 18 V / 5 Ah XR en version G,
en plus d’une: T STAK™-Box; T STAK™-Box chargeur rapide multivoltage, crochet pour
DONNÉES TECHNIQUES DCD996TP2 Version P2G dotée en plus de: 2 batteries XR 18 V / 5 Ah en version G, chargeur rapide ceinture métallique, insert standard pour
Batterie 18 V / 5 Ah et batterie FLEXVOLT 18 V / 6 Ah ou 108 Wh multivoltage, insert standard pour servantes d’atelier; Version E2T comprenant en plus: servantes d’atelier
2 batteries 18 V / 1,7 Ah POWERSTACK, 1 chargeur rapide multivoltage
Technologie de batteries Toutes les batteries 18 V XR et XR FLEXVOLT
Vitesse à vide 0 – 450 / 1300 / 2000 min--1
Fréquence de frappe 0 – 8600 / 25 500 / 38 250 min-1
Couple max. (h / w) 95 / 66 Nm
NOUVEAU
Diamètre max. de perçage bois / métal / pierre 55 / 15 / 16 mm REVÊTEMENTS DE PROTECTION EN CAOUTCHOUC
Diamètre de serrage du mandrin 1,5 – 13 mm
POUR VISSEUSES À PERCUSSION SANS FIL
Poids (avec une batterie de 5 / 6 Ah) 2,1 / 2,4 kg
Offre une protection efficace contre les dégâts et améliore la sécurité grâce à une manipulation plus ergonomique,
Contenu de l’emballage 2 batteries 18 V / 5 Ah XR et 1 batterie 108 Wh surtout dans des environnements humides (de série sur toutes les visseuses à percussion sans fil en version P2G)
XR FLEXVOLT, chargeur rapide multivoltage,
crochet pour ceinture métallique, support magnétique d’embouts, No d’article Convient pour les visseuses à percussion sans fil DEWALT PVC TTC
poignée supplémentaire réglable, T STAK™-Box
PB900.899-QZ DCF897, DCF899 et DCF900 dans toutes les variantes d’équipement CHF 23.60
PB891.92-QZ DCF891, DCF892 et DCF894 dans toutes les variantes d’équipement CHF 23.60
PB921.22.23 PB921.22.23-QZ DCF921, DCF922 et DCF923 dans toutes les variantes d’équipement CHF 17.15
Modèle Vibration Valeur K Application Pression sonore LPA Puissance sonore LWA Valeur K PB850-QZ DCF850 dans toutes les variantes d’équipement CHF 17.15
DCD791 < 2,5 m/s² 1,5 m/s² Perçage et vissage 76,0 dB(A) 87,0 dB(A) 3,0 dB(A) PB901.03-QZ DCF901 et DCF903 dans toutes les variantes d’équipement CHF 17.15
DCD996 2,5 m/s² 1,5 m/s² Perçage dans le métal 97,0 dB(A) 108,0 dB(A) 3,0 dB(A)
DCF921 / DCF922 / DCF923 13 m/s² 1,5 m/s² Vissage à percussion 97,0 dB(A) 108,0 dB(A) 3,0 dB(A)
* Toutes les indications de prix sont des prix conseillés indicatifs qui incluent la TVA et la TAR ** Versions NT sans batterie ni chargeur
14 15
NOUVEAUTÉS 18 V PROMOTIONS 18 V ET PACKS COMBINÉS DE BATTERIES 18 V
NOUVEAU
NOUVEAU
DCF850NT-XJ** VISSEUSE À PERCUSSION SANS FIL 18 V (1/4")
CHF
289.- * - Douille hexagonale magnétique femelle 1/4" robuste à auto-verrouillage
et à fonction «drop out» pour des changements rapides de mèches
DCF840NT-XJ** DCF850E2T-QW
- DCF850: puissante visseuse à percussion sans fil à 3 paliers de très faible
VISSEUSE À PERCUSSION
DCF891NT-XJ** CHF
225.- * CHF
549.-* poids et caractérisée par des dimensions extrêmement compactes
CHF
389.- * SANS FIL 18 V (1/2")
- La fréquence de rotation et de frappe ainsi
(également utilisable facilement dans des endroits très exigus du fait
de sa longueur totale d’à peine 100 mm)
DCF891P2G-QW - Version E2T: dotée de série de batteries POWERSTACK innovantes. Elle est
que le couple maximal sont réglables
CHF
719.-* électroniquement sur 3 niveaux pour une
maîtrise maximale quelle que soit l’application
donc plus compacte, plus légère et peut subir des cycles de charge plus
nombreux que des batteries Li-ions conventionnelles
- Niveaux électroniques de sécurité activables
DCF892NT-XJ** DONNÉES TECHNIQUES DCF840 DCF850
- Robuste porte-outil mâle carré 1/2" à bague
389.-
DCF891P2G DCF892NT
CHF * élastique ou en nez de cochon (DCF891)
Batterie (version E2T) – 18 V / 1,7 Ah POWERSTACK
Technologie de batterie Toutes les batteries 18 V XR et XR FLEXVOLT
ou à loqueteau à billes (DCF892) pour un Vitesse à vide 3200 min-1 0 – 1000 / 2800 / 3250 min-1
changement rapide et un maintien sûr des outils Fréquence de frappe 4200 min-1 0 – 400 / 2800 / 3800 min-1
- Version P2G: boîtier de batterie en nylon DCF840NT DCF850E2T
Couple max. 192 Nm 206 Nm
résistant aux produits chimiques et aux Diamètre max. des vis M12 M16
combustibles renforcé par de la fibre de Porte-outils hexagonal 1/4" hexagonal 1/4"
verre et doté d’un revêtement en caoutchouc Poids (avec une batterie de 1,7 Ah) – 1,2 kg
uniquement pour uniquement pour supplémentaire conçue spécialement pour Poids (avec une batterie de 2 / 5 Ah) 1,3 / 1,5 kg 1,3 / 1,5 kg
la version P2G: la version NT:
l’industrie et la branche automobile, boîtier du Contenu de l’emballage Crochet pour Crochet pour ceinture métallique,
uniquement sur ceinture métallique, T STAK™-Box;
moteur revêtu de caoutchouc la version E2T:
T STAK™-Box Version E2T en plus avec:
2 batteries 18 V / 1,7 Ah POWERSTACK,
un chargeur rapide multivoltage
DCF894P2-QW VISSEUSE À PERCUSSION
CHF
669.- * SANS FIL 18 V (1/2") NOUVEAU DCK2062E2T-QW
NOUVEAU DCK2050E2T-QW
DCF899P2-QW - Puissante visseuse à percussion CHF
475.- * CHF
645.-*
699.-*
sans fil à 3 paliers
CHF - Utilisation prolongée sans problème
grâce à l’électronique de sécurité
DCF894P2 DCF899P2 - Transmission et percussion en métal
massif dans un carter en aluminium
- Douille carrée mâle 1/2" robuste DCF809 DCF850
à loqueteau à billes DCD709 DCD800
DONNÉES TECHNIQUES DCF891 DCF892 DCF894P2 DCF899P2
Batterie 18 V / 5 Ah (version P2G) – 18 V / 5 Ah 18 V / 5 Ah PACK COMBINÉ DE BATTERIES 18 V / POWERSTACK PACK COMBINÉ DE BATTERIES 18 V / POWERSTACK
Technologie de batterie Toutes les batteries 18 V XR et XR FLEXVOLT
Comprend 2 machines éprouvées et une T STAK™-Box II: Comprend 3 nouveautés actuelles et une T STAK™-Box II:
Vitesse à vide 0 – 600 / 1200 / 2000 min-1 0 – 600 / 1200 / 2000 min-1 0 – 900 / 2000 min-1 0 – 400 / 1200 / 1900 min-1
Fréquence de frappe 0 – 800 / 1900 / 3250 min-1 0 – 800 / 1900 / 3250 min-1 0 – 3100 min-1 0 – 600 / 1800 / 2400 min-1 1. DCD709: perceuse-visseuse à percussion sans fil performante 1. DCD800: perceuse-visseuse sans fil performante et compacte
Couple d’extraction max. 135 / 406 / 813 Nm 135 / 406 / 813 Nm 200 / 447 Nm 135 / 400 / 950 Nm caractérisée par une vitesse à vide de 0 – 450 / 1650 min-1, une caractérisée par un couple très élevé (voir les détails en page 13)
Couple de desserrage max. 1084 Nm 1084 Nm 746 Nm 1625 Nm fréquence de frappe de 0 – 7650 / 28 050 min-1 et un couple pouvant 2. DCF850: visseuse à percussion performante 1/4" à 3 niveaux
Porte-outils Carré externe 1/2" à bague élastique ou bague Carré externe 1/2" Carré externe 1/2" Carré externe 1/2" atteindre 65 Nm pour un poids d’à peine 1,5 kg (avec la batterie) électroniques et caractérisée par une construction très courte
en nez de cochon à loqueteau à billes à loqueteau à billes à loqueteau à billes
2. DCF809: puissante perceuse à percussion 1/4" caractérisée par (détails ci-dessus)
Diamètre max. des vis – – M20 M20
une vitesse à vide de 0 – 2800 min-1, une fréquence de frappe de 3. Kit de base comprenant 2 batteries POWERSTACK innovantes
Poids (avec une batterie de 2 / 5 Ah) 2,1 / 2,3 kg 2,1 / 2,3 kg – / 2,1 kg – / 3,3 kg
Contenu de l’emballage Crochet pour ceinture métallique crochet pour ceinture 2 batteries 18 V / 5 Ah, 2 batteries 18 V / 5 Ah,
0 – 3200 min-1 et un couple pouvant atteindre 190 Nm pour un poids (détails présentés en pages 10/11) et un chargeur rapide multivoltage
Version NT dotée en plus d’une: T STAK™-Box; Version P2G dotée métallique, chargeur rapide multivoltage, chargeur rapide multivoltage, d’à peine 1,3 kg (avec la batterie)
en plus de 2 batteries 18 V / 5 Ah XR en version G, d’un chargeur rapide T STAK™-Box crochet pour ceinture T STAK™-Box II 3. Kit de base comprenant 2 batteries POWERSTACK innovantes
multivoltage, d’un insert standard pour servantes d’atelier métallique, T STAK™-Box II
(détails présentés en pages 10/11) et un chargeur rapide multivoltage
Modèle Vibration Valeur K Application Pression sonore LPA Puissance sonore LWA Valeur K Modèle Vibration Valeur K Application Pression sonore LPA Puissance sonore LWA Valeur K
DCF891 10,0 m/s² 1,7 m/s² Vissage à percussion 91,0 dB(A) 102,0 dB(A) 3,0 dB(A) DCF840 16,5 m/s² 1,7 m/s² Vissage à percussion 91,0 dB(A) 102,0 dB(A) 3,0 dB(A)
DCF892 10,0 m/s² 1,7 m/s² Vissage à percussion 91,0 dB(A) 102,0 dB(A) 3,0 dB(A) DCF850 18,5 m/s² 1,7 m/s² Vissage 88,0 dB(A) 99,0 dB(A) 3,0 dB(A)
DCF894 13,5 m/s² 4,4 m/s² Vissage 94,0 dB(A) 105,0 dB(A) 3,3 dB(A) DCD709 < 2,5 m/s² 1,5 m/s² Vissage 88,0 dB(A) 99,0 dB(A) 3,0 dB(A)
DCF899 13,0 m/s² 5,9 m/s² Vissage 101,0 dB(A) 112,0 dB(A) 2,9 dB(A) DCF809 21,0 m/s² 1,8 m/s² Vissage 88,0 dB(A) 99,0 dB(A) 3,0 dB(A)
* Toutes les indications de prix sont des prix conseillés indicatifs qui incluent la TVA et la TAR ** Versions NT sans batterie ni chargeur
16 17
PACKS COMBINÉS DE BATTERIES 18 V ET NOUVEAUTÉS MULTITALENT COMPACT
DCK2077P2T-QW DCK2080P2T-QW
CHF
835.- * CHF
835.-*
DCD791 DCF894 DCD796 DCG405
uniquement
DCD796:
NOUVEAU
DCS438N-XJ** SCIE 18 V MULTIMATÉRIAUX 76 mm
PACK COMBINÉ DE BATTERIES 18 V / 5 Ah PACK COMBINÉ DE BATTERIES 18 V / 5 Ah
CHF
215.- * - Fonctionnement en marche avant et en marche arrière pour un changement
de direction rapide
Comprenant: Comprenant: - Réglage en continu de la profondeur de coupe de 0 à 22 mm
- Arrêt de la broche pour un changement rapide et aisé du disque
- 1 x DCD791: perceuse-visseuse sans fil - 1 x DCD796: perceuse-visseuse à percussion sans fil
- Capot de protection réglable sans outils et compatible AirLock pour travailler
- 1 x DCF894: visseuse à percussion 1/2" sans fil - 1 x DCG405: meuleuse angulaire sans fil 125 mm
en toute sécurité sans générer trop de poussière
- 2 x DCB184: batterie 18 V XR / 5 Ah - 2 x DCB184: batterie 18 V XR / 5 Ah
- Lampe LED puissante de couleur blanc clair
- 1 x DCB115: chargeur rapide multivoltage - 1 x DCB115: chargeur rapide multivoltage
- Livré complet dans une T STAK™ Box II - Livré complet dans une T STAK™ Box VI
DONNÉES TECHNIQUES DCS438
Technologie de batteries Toutes les batteries 18 V XR et XR FLEXVOLT
Vitesse à vide 20.000 min-1
Diamètre du disque 76 mm
DONNÉES TECHNIQUES DCD791 DCF894 DCD796 DONNÉES TECHNIQUES DCG405 Épaisseur max. du disque 2,2 mm
Batterie 18 V / 5 Ah 18 V / 5 Ah 18 V / 5 Ah Batterie 18 V / 5 Ah Filetage de la broche d’entraînement M10
Technologie de batterie Toutes les batteries 18 V XR et XR FLEXVOLT Technologie de batteries Toutes les batteries Profondeur de coupe max. 22 mm
Vitesse à vide 0 – 550 / 2000 min-1 0 – 900 / 2000 min-1 0 – 550 / 2000 min-1 18 V XR et XR FLEXVOLT Poids (avec une batterie de 2 / 5 Ah) 1,3 / 1,5 kg
Fréquence de frappe – 3100 min-1 0 – 9350 / 34 000 min-1 Vitesse à vide 9000 min-1 Contenu de l’emballage Capot de protection, outil de montage,
Couple max. (h / w) 70 / 27 Nm 200 / 447 Nm 70 / 27 Nm Diamètre max. des disques 125 mm 1 disque de tronçonnage multimatériau au diamant de 76 mm,
Ø de perçage max. dans le bois / le métal / la pierre 40 / 13 / – mm – 40 / 13 / 13 mm Filetage de la broche M14 3 disques à 1 disque de tronçonnage de carrelage au diamant de 76 mm,
Poids (avec une batterie de 2 / 5 Ah) 2,3 / 2,5 kg tronçonner inclus 1 disque de tronçonnage de métal et d’inox au diamant de 76 mm,
Longueur de portée du mandrin 1,5 – 13 mm – 1,5 – 13 mm
Poids (avec une batterie de 2 / 5 Ah) 1,5 / 1,7 kg 2,1 / 2,3 kg 1,6 / 1,8 kg
NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU
NOUVEAU DT20590-QZ DT20591-QZ DT20592-QZ
DCF512N-XJ** DCF513N-XJ** CLIQUET SANS FIL 18 V (1/2" et 3/8") CHF
21.50 * CHF
12.90 * CHF
4.20*
CHF
249.- * CHF
249.- * - Dernière génération du cliquet sans fil performant caractérisée par
un couple élevé de 95 Nm et par des dimensions compactes
DCF512D1G-QW DCF513D1G-QW
- Porte-outil carré externe robuste 1/2" ou 3/8" pour un changement
CHF
419.- * CHF
419.-* rapide et un maintien sûr des outils
- Facilement utilisable même dans des endroits exigus du fait de sa
longueur totale d’à peine 360 mm
- Version D1G avec un boîtier de batterie en nylon résistant aux DISQUE À TRONÇONNER DISQUE À TRONÇONNER DU DISQUE À TRONÇONNER
produits chimiques et aux combustibles renforcé par de la fibre MULTIMATÉRIAU AU DIAMANT CARRELAGE AU DIAMANT 76 x 1,6 x 9,5 mm inox et
de verre et doté d’un revêtement en caoutchouc supplémentaire, 76 mm 76 mm métal (type 41, plat)
conçue spécialement pour l’industrie et la branche automobile
- Hauteur de segment: 1,8 mm - Hauteur de segment: 6,5 mm - Jeu de 3 disques à tronçonner
- Largeur de segment: 1,3 mm - Largeur de segment: 1,0 mm hautes performances de qualité
DONNÉES TECHNIQUES DCF512 / DCF513 - Convient pour une multitudes de - Convient pour couper des carreaux en professionnelle qui conviennent pour
Batterie 18 V / 2 Ah matériaux: cloisons sèches, panneaux céramique, en marbre et en porcelaine couper du métal et de l’inox
DCF512D1G Technologie de batteries Toutes les batteries 18 V XR et XR FLEXVOLT en fibrociment, PVC, plastique, fibre de
Vitesse à vide 0 – 250 min-1 verre, métal
Porte-outils douille carrée mâle 1/2" (DCF512) ou 3/8" (DCF513),
avec loqueteau à bille
Modèle Vibration Valeur K Application Pression sonore LPA Puissance sonore LWA Valeur K
uniquement pour Poids (avec une batterie de 2 / 5 Ah) 1,5 / 1,7 kg DCD791 < 2,5 m/s² 1,5 m/s² Perçage et vissage 76,0 dB(A) 87,0 dB(A) 3,0 dB(A)
la version D1G:
disponible à partir Contenu de l’emballage Version D1G 1 batterie 18 V / 2 Ah, chargeur rapide DCD796 < 2,5 m/s² 1,5 m/s² Perçage dans le métal 89,0 dB(A) 100,0 dB(A) 3,0 dB(A)
multivoltage, insert standard pour servantes d’atelier DCG405 4,4 m/s² 1,5 m/s² Meulage de surfaces 85,0 dB(A) 96,0 dB(A) 3,0 dB(A)
du mois de mai DCF894 13,5 m/s² 4,4 m/s² Vissage 94,0 dB(A) 105,0 dB(A) 3,3 dB(A)
DCF512 / DCF513 5,0 m/s² 1,5 m/s² Vissage 82,0 dB(A) 93,0 dB(A) 3,0 dB(A)
DCS438 3,3 m/s² 1,5 m/s² Tronçonnage 87,0 dB(A) 98,0 dB(A) 3,0 dB(A)
* Toutes les indications de prix sont des prix conseillés indicatifs qui incluent la TVA et la TAR ** Versions N sans batterie ni chargeur
18 19AUTRES PROMOTIONS ET NOUVEAUTÉS 18 V SANS POUSSIÈRE ET POSITIONNEMENT PRÉCIS
NOUVEAU
DCH273P2T-QW MARTEAU-PERFORATEUR SDS-plus SANS FIL 18 V ® DCV501LN-XJ** ASPIRATEUR SANS FIL 18 V DE CLASSE L
CHF
679.- * (24 mm)
- Vibrations réduites grâce à un mécanisme d’amortissement spécial du
Filtre de rechange
CHF
195.- * - Convient pour aspirer de la sciure de bois tendre > 1,0 mg/m³
- Le filtre HEPA interchangeable et lavable retient 99,97% de toutes
HEPA DCV5011H-XJ les particules de poussière à partir d’une taille de 0,3 micron
moteur, de la transmission et du système de percussion disponible
- Débrayage de sécurité, arrêt de rotation et de frappe - Durée d’utilisation pouvant aller jusqu’à 22 minutes avec une
séparément
- Poignée caoutchoutée et construction compacte ergonomique caractérisée batterie 18 V / 5 Ah
par un centre de gravité optimisé - Ensemble complet d’accessoires
DONNÉES TECHNIQUES DCH273
Batterie 18 V / 5 Ah DONNÉES TECHNIQUES DCV501LN
Technologie de batteries Toutes les batteries 18 V XR et XR FLEXVOLT Technologie de batteries Toutes les batteries 18 V XR et XR FLEXVOLT
Vitesse à vide 0 – 1100 min-1 Débit d’air max. 1302 l/min
Fréquence de frappe 0 – 4600 min--1 Volume du récipient 0,75 l
Énergie de frappe max. 2,1 J Poids (avec une batterie de 2 / 5 Ah) 1,9 / 2,1 kg
Plage de perçage optimale dans le béton / Contenu de l’emballage Crochet pour ceinture, sac de transport, filtre HEPA,
diamètre max. de perçage dans le béton 6 – 12 mm / 24 mm tube d’extension, rallonge de tuyau,
Poids (avec une batterie de 5 Ah) 3,1 kg buse de sol, buse de joints, buse de tissu, pinceau aspirant
Contenu de l’emballage 2 batteries 18 V / 5 Ah, chargeur rapide multivoltage, poignée
supplémentaire anti-vibrations, butée de profondeur de perçage, T STAK™-Box II
Filtre de re- DCV5011H-XJ
ACCESSOIRES SDS-plus® No d’article Description PVC TTC
change HEPA
pour aspirateur
sans fil DCV501L
CHF
41.90*
DT70752-QZ Jeu de 10 forets pour marteau perforateur EXTREME® Full Carbide SDS-plus® dans une TOUGHCASE™ CHF 68.95
(1 x 5 / 2 x 6 mm Ø x 110 mm; 2 x 6 / 1 x 6,5 / 2 x 8 / 1 x 10 / 1 x 12 mm Ø x 160 mm)
DT60330-QZ Jeu de 3 burins dans un coffret en plastique (burin pointe de 250 mm; burins plats 20 / 40 mm x 250 mm) CHF 39.65
NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU
DCS565NT-XJ** DCW682NT-XJ** DCLE34031N-XJ** LASER MULTILIGNES SANS FIL 18 V
Disponible à
partir de mai
CHF
389.- * Disponible à
partir de mai
CHF
399.- * CHF
579.- * 3 x 360°, VERT
- 3 lignes autonivelantes à 360° font du laser multilignes un outil
Dimensions compactes: DCLE34031D1-QW
polyvalent pour diverses applications. Couvre toute la pièce.
44% plus petit que
la version précédente
CHF
689.-* - Support rotatif à fonction magnétique permettant une fixation
sûre et simple
- Le blocage anti-oscillations permet d’éviter d’endommager
les composants internes
DONNÉES TECHNIQUES DCLE34031
Batterie 18 V / 2 Ah
Technologie de batteries Toutes les batteries 18 V XR et XR FLEXVOLT
Diode laser Verte, classe 2, 510 – 530 nm
SCIE CIRCULAIRE À MAIN SANS FIL 18 V FRAISEUSE SANS FIL À LAMELLES Lignes 3 x 360° (1 x horizontale / 2 x verticale)
- Utilisation polyvalente grâce à un réglage précis et rapide ET À CHEVILLES 18 V Plage de travail (avec le détecteur) 40 m (100 m)
de la profondeur de coupe et de l’angle d'inclinaison à l’aide Précision +/– 3 mm à 10 m
- Guidage précis de la tige dentée pour un ajustement exact de la
Plage de nivellement auto. +/– 4°
de graduations exactes sans le moindre outil et encliquetage butée parallèle Fixation du trépied 1/4" et 5/8"
fixe à 22,5° et à 45° - Encliquetage fixe pour 0, 10 et 20 mm, profondeur de fraisage Poids (avec une batterie de 2 Ah) 3,2 kg
- Étrier de sciage en alu fraisé à plat résistant au gauchissement maximale et ajustement fin Contenu de l’emballage Support mural, cible et coffret de transport;
et robuste - Réglable en hauteur et butée de mitre réglable de 0° à 90° Version D1 dotée en plus d’une: batterie 18 V / 2 Ah
- Construction robuste et légère associée à un carter de - Dispositif anti-glissement abaissable, octuple marquage du tracé et d’un chargeur rapide multivoltage
transmission et à un capot de protection en aluminium de qualité et butée associé à un regard pour des travaux précis
DONNÉES TECHNIQUES DCS565 DONNÉES TECHNIQUES DCW682
Technologie de batteries Toutes les batteries 18 V XR et XR FLEXVOLT Technologie de batteries Toutes les batteries 18 V XR et XR FLEXVOLT
Vitesse à vide 4950 min-1 Vitesse à vide 9000 min-1
Réglage max. de l’inclinaison 50° Diamètre max. de fraisage / profondeur max. de fraisage 102 mm / 20 mm
Profondeur de coupe max. à 90° / 45° 55 / 42 mm Réglage de la mitre 0 – 90°
Diamètre de la lame de scie 165 x 20 mm Largeur de la rainure 4 mm
Poids (avec une batterie de 2 / 5 Ah) 3,4 / 3,6 kg Poids (avec une batterie de 2 / 5 Ah) 2,9 / 3,1 kg
Modèle Vibration Valeur K Application Pression sonore LPA Puissance sonore LWA Valeur K
Contenu de l’emballage Lame carbure de 24 dents, butée parallèle, Contenu de l’emballage Fraise de rainure HM (4 mm), sac de rétention de DCH273 6,6 m/s² 1,5 m/s² Perçage à percussion dans le béton 86,0 dB(A) 97,0 dB(A) 3,0 dB(A)
adaptateur d’aspiration AirLock, T STAK™-Box VI copeaux, outil de montage, adaptateur d’aspiration, T STAK™-Box DCS565 < 2,5 m/s² 1,5 m/s² Sciage du bois 94,0 dB(A) 105,0 dB(A) 3,0 dB(A)
DCW682 1,5 m/s² 1,5 m/s² Fraisage 95,0 dB(A) 84,0 dB(A) 3,0 dB(A)
DCV501 2,5 m/s² 0,5 m/s² Aspiration 75,0 dB(A) 87,0 dB(A) 2,0 dB(A)
* Toutes les indications de prix sont des prix conseillés indicatifs qui incluent la TVA et la TAR ** Versions N et NT sans batterie ni chargeur
20 21Vous pouvez aussi lire
