BARRAGES D'EAU FLEXIBLES ET AUTOBLOQUANTS - PRODUIT DE QUALITÉ SUPÉRIEURE - MegaSecur
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
BARRAGES D’EAU ®
FLEXIBLES
ET AUTOBLOQUANTS
PRODUIT
DE QUALITÉ
SUPÉRIEURE
2
Plus de 20 ans d’expérience à votre service !
INTRODUCTION..........................................................................2
Table des matières
CATÉGORIES DE PRODUITS....................................................3
ENGAGEMENT............................................................................4
CERTIFICATION FM...................................................................5
PROTECTION INONDATION...................................................6-7
BLOCAGE ET ASPIRATION DE COURS D’EAU....................8-9
DÉVERSEMENTS TOXIQUES.............................................10-11
TRAVAUX AQUATIQUES.....................................................12-13
INSTRUCTIONS....................................................................14-17
FORMATION..............................................................................18
BÉNÉFICES..........................................................................19-20
ENTRETIEN................................................................................21
TÉMOIGNAGES CLIENTS........................................................22
ACCESSOIRES..........................................................................23
TÉLÉCHARGEMENTS..............................................................24
Bienvenue.
INTRODUCTION
3
Fondée en 1998 à Victoriaville, Canada, MegaSecur Inc. est le manufacturier et distributeur des
barrières d’eau Water-Gate : le système d’intervention le plus flexible et rapide sur le marché
pour effectuer le contrôle des eaux.
Produits: Les barrières d’eau Water-Gate sont des solutions clé en main, conçues
pour apporter une solution rapide, efficace et sécuritaire en situations d’urgence. Elles sont
réutilisables, écologiques et peuvent être transportées facilement.
Aucun équipement n’est requis pour leurs installations.
L’alternative parfaite aux sacs de sable.
En moyenne, le temps requis pour installer une barrière d’eau de taille moyenne est de moins
de cinq (5) minutes.
Aucun remplissage, 100%
aucun ancrage. Fabriqué en
Amérique du nord
Fonctionnement: Les barrières d’eau Water-Gate sont conçus
sous forme de rouleaux PVC ultra-resistants.
Pour les utiliser, tout simplement les dérouler sur le sol et les laisser faire
le travail.
La barrière se déploie automatiquement et
se remplie selon la hauteur du niveau de l’eau.
Le principe est simple : l’eau pénètre les alvéoles de la barrière et vient
se loger au fond de celles-ci. La barrière se déplit et se gonfle à mesure
que le niveau d’eau augmente.
Un flotteur intégré directement sur le dessus de la barrière permet à celle-ci
de flotter au rythme des vagues, réduisant ainsi les débordements d’eau.
Une fois la barrière complètement déployée, elle demeure stable sur la
plupart des surfaces.
La pression accumulée de l’eau fait en sorte qu’elle se stabilise et se moule
au relief du terrain.
PRODUCT
CATEGORY
4
Les barrières d’eau Water-Gate se classent sous trois (3) différentes catégories:
La série WL, WA et WT.
La série WL est la gamme dédiée pour assurer le contrôle des inondations, la
déviation des eaux de surface, la protection des portes, entrées souterraines, bris
d’aquéduc, et autres. Elle a été dévelopée pour apporter une protection rapide et
sans failles aux problèmes d’inondations auxquels font face de nombreux pays,
municipalités, compagnies et résidents à travers le monde.
La série WA est l’aboutissement d’une technologie simple et efficace
permettant instantanément de dévier ou bloquer des cours d’eau, des ruisseaux
de petites/moyennes tailles, ou encore contenir des eaux en provenance de
zones aquatiques. Elle est principalement utilisée pour la création de batardeaux
temporaires ainsi que l’aménagement de réserves d’eau pour la lutte contre
l’incendie. La série WA s’avère particulièrement utile pour des interventions
d’urgence, notamment en zones rurales ou difficilement accessibles.
La série WT est utilisée pour effectuer des interventions simples et sécuritaires
en situations de déversements toxiques. Sa conception unique lui permet
d’assurer le confinement des matières dangereuses et d’empêcher la propagation
vers une zone spécifique. Elle permet d’aménager rapidement une zone calme
et profonde favorisant la récupération des polluants (flottants ou non). Des trous
de relâche intégrée sur sa partie arrière permettent la création d’un barrage de
sousverse (underflow dam).
3.8 à 4
La barrière d’eau Water-Gate est quatre (4) fois plus large que haute, ce qui lui assure de
résister à quatre (4) fois plus de poussées verticale (sur le sol) que de poussée horizontale.
Cette particularité lui procure une meilleure adhesion et une sécurité supplémentaire.
Ce n’était qu’un rêve !
« Nous sommes très fiers de venir en aide aux communautés
d’ici comme d’ailleurs ! »
Daniel Déry, Président et fondateur de MegaSecur.
ENGAGEMENT
5
L’innovation et la sécurité sont parmi les valeurs fondatrices de MegaSecur. Notre engagement
est de mettre à la disposition de nos clients, des produits et services qui rencontrent et même
surpassent les plus hauts standards de l’industrie, autant en termes de qualité, d’efficacité que
de durabilité. Votre sécurité est notre priorité.
DES CHIFFRES
37
pays à travers le monde
QUI COMPTENT
Un succès mondial Fabrication
99%
Les barrières d’eau Water- Les systèmes Water-Gate
Gate ont été utilisées dans sont des équipements haut de
plus de 37 pays à travers le gamme, dont la fabrication est
monde, incluant : le Canada, effectuée par des employés
la France, les États-Unis, le dévoués et passionnés.
Clients satisfaits Mexique, le Pérou, le Chili,
la Belgique, la Chine, le Tous nos produits sont
Royaume-Uni, l’Australie, la fabriqués à partir de dessins
+20
Nouvelle Zélande, le Japan, le industriels, garantissant ainsi
Panama et autre. de leurs uniformités.
Notre réseau international de Après l’étape de fabrication,
distribution nous assure une chaque barrière est individuel-
années d’expérience proximité avec nos clients ainsi lement et rigoureusement ins-
qu’un service adapté à leurs pectée avant l’expédition.
besoins.
+55
km de barrières vendues
TECHNOLOGIE PRÉCISION
+15Différents modèles
IMPLICATION SÉCURITÉ
CERTIFICATION
6
TESTÉ &
CERTIFIÉ PAR
FM GLOBAL
Nous savons à quel point il est important de Les tests ont été réalisés en collaboration avec
choisir le meilleur système anti-inondation pour l’Association of State FloodPlain Managers
vous où pour votre organisation. Raison pour (ASFPM) et le U.S Army Corps of Engineers,
laquelle nous avons opté pour la certification dans le cadre d’un programme national de
FM Approved de FM Global, l’une des tests et de certification utilisé pour les produits
certifications les plus reconnues dans notre de lutte contre les inondations.
industrie.
Notre certification FM Approved témoigne de
La barrière d’eau Water-Gate a été soumise notre engagement à concevoir et distribuer un
à de nombreuses épreuves intensives afin de produit de très haute qualité.
tester aussi bien la vitesse de déploiement, la
capacité de résilience, l’étanchéité ainsi que la Tous les modèles WL d’une
résistance aux vagues. hauteur de plus de 39 pouces
(1 m) ont été certifiés.
Notre certification FM Approved a été
obtenue avec une installation en temps réel.
Aucun ancrage ni
aucun élément collant
(colle, plastique, etc.) n’a
été utilisé pour en arriver
au résultat démontré,
Bassin experimental du U.S Army Corps of contrairement à la
Engineer. Vicksburg, Mississipi, États-Unis. compétition.
PROTECTION
INONDATION
7
« Tout simplement le
meilleur produit sur
le marché ».
WL-SERIES Simon Crowther,
Flood Protection Solution Inc.
Ingénieur et Spécialiste en inondation.
MODÈLES DISPONIBLES / SÉRIE WL
MODÈLES HAUTEUR DE LONGUEUR POIDS APPROX.
RÉTENTION
WL-0617 15 cm / 6 po 9,1 m / 17 pi 13,6 kg / 28,6 lbs
WL-0630 15 cm / 6 po 9,1 m / 30 pi 24 kg / 52,9 lbs
WL-1450 35 cm / 14 po 15,2 m / 50 pi 39,7 kg / 85,9 lbs
WL-2030 50 cm / 20 po 9,1 m / 30 pi 30,4 kg / 66,1 lbs
WL-2050 50 cm / 20 po 15,2 m / 50 pi 50,2 kg / 110,2 lbs
WL-2630 67 cm / 26 po 9,1 m / 30 pi 38,6 kg / 83,7 lbs
WL-2650 67 cm / 26 po 15,2 m / 50 pi 62,9 kg / 136,6 lbs
WL-3230 81 cm / 32 po 9,1 m / 30 pi 62,9 kg / 136,6 lbs
WL-3250 81 cm / 32 po 15,2 m / 50 pi 103,9 kg / 227 lbs
*WL-3930 99 cm / 39 po 9,1 m / 30 pi 76,8 kg / 167,5 lbs
*WL-3950 99 cm / 39 po 15,2 m / 50 pi 126,8 kg / 277,7 lbs
*WL-5030 127 cm / 50 po 9,1 m / 30 pi 117,5 kg / 257,9 lbs
*WL-5050 127 cm / 50 po 15,2 m / 50 pi 187,7 kg / 412,2 lbs
*WL-6030 152 cm / 60 po 9,1 m / 30 pi 123,8 kg / 271,1 lbs
*WL-6050 152 cm / 60 po 15,2 m / 50 pi 204,8 kg / 449,7 lbs
WL-7850 198 cm / 78 po 15.2 m / 50 pi 241,8 kg / 531,3 lb
WL-3950: longueur de 50 pied et hauteur de rétention de 39 pouces | Autres modèles disponibles sur demande.
*FM Approved
LES TYPES DE PROTECTION
Protection simple Protection partielle Protection complète
PROTECTION
INONDATION
8
La solution
Water-Gate SÉRIES WL
Un système de protection
rapide et eficace
- Prêt à être utilisé
- Compact et facile à transporter
- S’adapte à différents environnements
- Interventions rapides et sécuritaires
- Réutilisable
- Main d’œuvre minimale requise
- Aucun ancrage ni aucun remplissage
- Durée de vie 20-25 ans
Témoignage client
« Mon épouse et moi sommes dans
la cinquantaine et chaque printemps,
nous nous soucions des problèmes
d’inondation... PLUS MAINTENANT !
Nous sommes très satisfaits du produit. »
Family Paxton, Coeur d’Alène, Idaho,
États-Unis.
Votre sécurité,
notre priorité.
BLOCAGE ET
ASPIRATION
9
CHAQUE
PETIT
RUISSEAU
EST UN SITE POTENTIEL
D’ASPIRATION.
»
»Conçu pour fonctionner dans des courants d’eau
»
»Fait à base de PVC résistant
MODÈLES DISPONIBLES / SÉRIE WA
MODÈLES HAUTEUR DE LONGUEUR POIDS APPROX.
RÉTENTION
WA-1525 38,1 cm / 15 po 7,6 m / 25 pi 12,7 kg / 26,4 lbs
WA-1550 38,1 cm / 15 po 15,2 m / 50 pi 24,6 kg / 52,9 lbs
WA-2125 53,3 cm / 21 po 7,6 m / 25 pi 17,5 kg / 37,4 lbs
WA-2130 53,3 cm / 21 po 9,1 m / 30 pi 20,5 kg / 44 lbs
WA-2150 53,3 cm / 21 po 15,2 m / 50 pi 33,5 kg / 72,7 lbs
WA-2825 71,1 cm / 28 po 7,6 m / 25 pi 24,1 kg / 52,9 lbs
WA-2835 71,1 cm / 28 po 10,6 m / 35 pi 34,1 kg / 74,9 lbs
WA-2850 71,1 cm / 28 po 15,2 m / 50 pi 46,7 kg / 101,4 lbs
WA-3930 99 cm / 39 po 9,1 m / 30 pi 65,1 kg / 143,3 lbs
WA-3950 99 cm / 39 po 15,2 m / 50 pi 108,7 kg / 238 lbs
WA-6030 152,2 cm / 60 po 9,1 m / 30 pi 106 kg / 233,6 lbs
WA-6050 152,2 cm / 60 po 15.2 m / 50 pi 174,3 kg / 383,6 lbs
WA-2825: longueur de 25 pieds et hauteur de rétention de 28 pouces | Autres modèles disponibles sur demande.
BLOCAGE ET
ASPIRATION
10
Réserve d’eau instantanée
pour la lutte contre l’incendie.
WA-SERIES
Pompiers forestiers ou ruraux,
travaux d’agriculture, irrigation,
fracturation hydraulique et plus.
- Simple d’utilisation
- Efficace
- Léger et facile à manipuler
- Main d’œuvre minimale requise
- Installation rapide et facile
- Remplace les bornes fontaines
- Espace d’entreposage minimum
APPLICATIONS : RECHERCHES ET SAUVETAGES, ASSÈCHEMENT, CONFINEMENT DE
DÉVERSEMENTS TOXIQUES, ACCIDENT DE CAMION CITERNE, ETC.CONTRÔLE DES
DÉVERSEMENTS
11
Système d’intervention
innovateur.
La série WT est équipée de trous de relâche sur sa partie arrière.
Ceux-ci permettent à l’eau non-contaminée de poursuivre son cours en dessous tandis que les
polluants flottent en surface (underflow dam).
La série WT ralentit la circulation de l’eau, afin de de maximiser l’efficacité des boudins absor-
bants et de faciliter l’utilisation d’autres digues de confinement et d’écumeurs d’hydrocarbures
dans des eaux peu profondes (normallement pas possible).
MODÈLES DISPONIBLES / SÉRIE WT
MODÈLES HAUTEUR DE LONGUEUR POIDS APPROX.
RÉTENTION
WT-1515 38,1 cm / 15 po 4,5 m / 15 pi 9 kg / 20 lbs
WT-1525 38,1 cm / 15 po 7,6 m / 25 pi 13,6 kg / 30 lbs
WT-2115 53,3 cm / 21 po 4,5 m / 15 pi 10,5 kg / 22 lbs
WT-2125 53,3 cm / 21 po 7,6 m / 25 pi 17,5 kg / 37,4 lbs
WT-2130 53,3 cm / 21 po 9,1 m / 30 pi 20,6 kg / 44 lbs
WT-2150 53,3 cm / 21 po 15,2 m / 50 pi 33,5 kg / 72,7 lbs
WT-2815 71,1 cm / 28 po 4,5 m / 15 pi 17 kg / 37,4 lbs
WT-2825 71,1 cm / 28 po 7,6 m / 25 pi 24,1 kg / 52,9 lbs
WT-2835 71,1 cm / 28 po 10,6 m / 35 pi 34,1 kg / 74,9 lbs
WT-2850 71,1 cm / 28 po 15,2 m / 50 pi 46,7 kg / 101,4 lbs
WT-3915 99 cm / 39 po 4,5 m / 15 pi 35,3 kg / 78 lbs
WT-3930 99 cm / 39 po 9,1 m / 30 pi 66,6 kg / 147 lbs
WT-3950 99 cm / 39 po 15.2 m / 50 pi 117 kg / 258 lbs
WT-3930: longueur de 30 pieds et hauteur de rétention de 39 pouces | Autres modèles disponibles sur demande.CONTRÔLE DES
DÉVERSEMENTS
12
Confinement et récupération
de matières dangeureuses.
SÉRIE WT
Création rapide d’une
zone calme et lente pour la
récupération des polluants.
Solution clé en main
Interventions rapides et sécuritaires
Circulation en sousverse (underflow)
Equipé de trous de relâches
Respect de l’environnement
Fossés et eaux peu profondes
Creation d’un site d’intervention idéal
Compatible avec la plupart des
équipements d’intervention
Témoignage client
Enfin un équipement permettant aux
premiers répondants de créer un bar-
rage de sousverse (underflow dam), en « L’utilisation de la barrière d’eau Water-Gate
moins de 5 minutes. Aucune tuyauterie a permit à l’EMS (Emergency Management
ni sacs de sable sont requis. Specialists) d’empêcher e flux de l’eau infectée
L’espace de stockage nécessaire est de se déplacer en aval, en seulement quelques
seulement de 28x25 pouces. minutes. »
Convient à la majorité Tim Acri, C.O.
des déversements. Spécialiste en gestion environnementale.TRAVAUX
AQUATIQUES
13
Conçu pour
exceller
Une barrière WA-2835
est l’équivalent de
sacs de sable.
770
MODÈLES DISPONIBLES / SÉRIE WA
MODÈLES HAUTEUR DE LONGUEUR POIDS APPROX.
RÉTENTION
WA-1525 38,1 cm / 15 po 7,6 m / 25 pi 12,7 kg / 26,4 lbs
WA-1550 38,1 cm / 15 po 15,2 m / 50 pi 24,6 kg / 52,9 lbs
WA-2125 53,3 cm / 21 po 7,6 m / 25 pi 17,5 kg / 37,4 lbs
WA-2130 53,3 cm / 21 po 9,1 m / 30 pi 20,5 kg / 44 lbs
WA-2150 53,3 cm / 21 po 15,2 m / 50 pi 33,5 kg / 72,7 lbs
WA-2825 71,1 cm / 28 po 7,6 m / 25 pi 24,1 kg / 52,9 lbs
WA-2835 71,1 cm / 28 po 10,6 m / 35 pi 34,1 kg / 74,9 lbs
WA-2850 71,1 cm / 28 po 15,2 m / 50 pi 46,7 kg / 101,4 lbs
WA-3930 99 cm / 39 po 9,1 m / 30 pi 65,1 kg / 143,3 lbs
WA-3950 99 cm / 39 po 15,2 m / 50 pi 108,7 kg / 238 lbs
WA-6030 152,2 cm / 60 po 9,1 m / 30 pi 106 kg / 233,6 lbs
WA-6050 152,2 cm / 60 po 15,2 m / 50 pi 174,3 kg / 383,6 lbs
WA-2150: longueur de 50 pieds et hauteur de rétention de 21 pouces | Autres modèles disponibles sur demande.TRAVAUX
AQUATIQUES
14
Batardeaux
temporaires. SÉRIES WA
Création d’une zone sèche et
sécuritaire en milieux aquatiques.
Simple, rapide et sécuritaire
Main d’œuvre minimale
Adaptable
Compact et facile à transporter
Équipement minimum requis pour
l’installation
Possibilité d’installer un déversoir au lieu des
pompes
Pas d’ancrage ni aucun remplissage
Réutilisable et écologique
Applications: batardeaux temporaires,
réparation de ponts, assèchement partielle
ou complète d’une de rivière.INSTRUCTIONS
15
Les 4 règles d’or pour réussir son installation.
Séries WL, WA et WT.
1
Pompez l’eau qui se trouve à l’ arrière de la barrière
Il est important de laisser une distance raisonnable entre l’édifice et la
barrière afin d’installer une pompe à eau et pouvoir circuler librement.
L’eau qui s’infiltre sous la barrière ne doit pas s’accumuler derrière celle-
ci ; c’est pourquoi l’utilisation d’une ou de plusieurs pompes à eau est
nécessaire pour assécher cette zone.
2
Installation d’un poids uniforme sur la bavette avant
Ne pas attacher la barrière au sol, car c’est le poids de l’eau qui arrête
l’eau. Cependant, l’installation d’un poids uniforme sur toute la longueur de
la bavette avant est très importante pour minimiser les infiltrations d’eau
sous la barrière et pour assurer son maintien au sol. Selon l’application,
MegaSecur offre des modèles avec un lestage déjà intégré pour une
installation rapide. S’assurer que ce poids est bien attaché sur le devant
de la bavette et que celui-ci ne se sépare pas de la bavette.
3
Empêcher l’eau de s’infiltrer sous la barrière
Retirer tous les objets susceptibles de créer des infiltrations d’eau sous la
bavette. La barrière est conçue pour tenir en place sur toutes les surfaces
(asphalte, gravier, gazon, pavé uni, etc.), mais s’il y a trop d’eau qui circule
sous la bavette, la barrière a moins d’adhérence et risque de déraper.
Il est donc important de s’assurer qu’aucun objet ne puisse causer des
infiltrations sous la barrière.
4
Ne jamais essayer de colmater une fuite en arrière de la barrière
S’il y a des fuites, corrigez-les à l’avant de la barrière. Dans la plupart des
cas, ce problème est causé par des infiltrations d’eau à l’avant. Tenter de
colmater les fuites d’eau à l’arrière créera un bassin d’eau et rendra le tout
instable.
Installation d’une barrière en tant que batardeau
où lorsque l’inondation a déjà commencé.
1- Ouvrir complètement la 2- Insérer un piquet dans 3- Utiliser une pompe 4- La barrière reste en
barrière sur la surface de l’anneau métallique situé à eau pour déplacer le place et empêche l’eau
l’eau. sur la bavette avant, puis surplus d’eau vers l’avant d’inondation d’atteindre la
enfoncer le piquet dans le de la barrière. zone à protéger.
sol. Rajouter ensuite un
poids de lestage.INSTRUCTIONS
16
Interprétation des différents modèles
Que signifie une WL-2050 ?
Les deux premières lettres (WL) représentent le modèle, les deux
premiers chiffres (20) représentent la hauteur en pouces, et les deux
derniers chiffres (50) représentent la longueur en pieds.
Une barrière d’eau de type WL-2050 signifie : Une barrière de pro-
tection anti inondation dont la hauteur de rétention est de 20 pouces
(50.8 cm) et la longueur de 50 pieds (15.24 m)
Catégorie Hauteur Longueur
du produit en pouces en pieds
Emplacement de l’installation
Bien s’assurer de placer la barrière dans
la bonne direction, c’est à dire, dans le
sens du courant. Des instructions quant à
l’emplacement sont imprimées directement
sur l’étiquette.
La barrière d’eau Water-Gate peut être instal-
lée n’importe où et épousera parfaitement la
forme de la plupart de surfaces.
Obstacles
Si un gros obstacle (arbre, mur, roche, etc.) se trouve à proximité de la barrière, il est possible
de le contourner, ou de placer la barrière contre celui-ci.
Dans certaines zones, une préparation sommaire du terrain pourrait être avantageuse (en reti-
rant les objets ou en bouchant des trous par exemple).
Évaluez si l’espace disponible est suffisant selon le ratio 4 pour 1.
Installation en angle Installation le long d’un murINSTRUCTIONS
17
Comment attacher des barrières ensemble ?
La première étape consiste à Les deux barrières doivent être Ouvrir les parois supérieures de
déplier et dérouler complètement alignées. chaque côté pour découvrir les
les deux barrières et de les placer joints inférieurs. Ensuite, insérer
l’une à côté de l’autre. Bien s’assurer que les joints la barrière placée à droite sur
(Velcro) sont ouverts. celle placée à gauche.
Refermer soigneusement les Poursuivre la fermeture jusqu’à Une fois que les joints sont
attaches Velcro en les plaçant l’autre extrémité de la barrière. refermés, insérer la cloison de la
l’une sur l’autre. (1) barrière de gauche dans celle de
droite. Ensuite, fermer les parties
supérieures.
Note :
(1) Attaches Velcro :
Afin de prévenir les infiltrations, il est recommandé de
bien nettoyer les attaches Velcro après chaque
utilisation.
Finalement, fermer les attaches
en les posant l’une sur l’autre,
comme à l’étape supérieure. Compatibilité des modèles :
Il est possible de joindre des barrières de grandeurs
et de modèles différents, à l’exception de la WL-
0630, qui peut seulement s’attacher à une autre
barrière de modèle et de taille identique.INSTRUCTIONS
18
Choses à NE PAS faire
lors d’une installation.
WL - Contrôle des inondations.
- Ne pas planifier un nombre suffisant de pompes à eau
- Ne pas utiliser de pompes à eau dont la capacité est insuffisante
- Ne pas prévoir de zones ou puits de collection pour refouler l’eau infiltrée
- Ne pas sous-estimer le niveau des eaux de crues (inondation)
- Ne pas placer de poids de lestage aux angles et zone de transition
- Ne pas rediriger les eaux de pluies en dehors de la zone protégée
- Ne pas évaluer si l’espace disponible sur le site permet un déploiement sécuri-
taire et adéquat
- Ne pas mettre de sacs de sable sur la barrière (pour pallier aux vents) et ou-
blier de la retirer avant l’inondation.
WA - Réserves d’eau, batardeaux temporaires.
- Ne pas utiliser assez de lestage sur la bavette avant
- Ne pas utiliser plus de deux (2) déversoirs par barrière
- Ne pas utiliser un modèle dont la hauteur de rétention est supérieure à la hauteur
des berges
- Ne pas prévoir une main d’œuvre suffisante selon la longueur requise et lors
d’installation à haut débit
- Ne pas inspecter et préparer le terrain avant l’installation pour limiter les
infiltrations ou accroître l’adhérence
WT - Déversements toxiques.
- Ne pas utiliser assez de lestage sur la bavette avant
- Ne pas ouvrir les trous de relâches assez tôt pour empêcher les débordements
- Ne pas prévoir une main d’œuvre suffisante selon la longueur requise et lors
d’installation à fort débit
- Ne pas inspecter et préparer le terrain avant l’installation pour limiter les
infiltrations ou accroître l’adhérence
- Ne pas utiliser un modèle dont la hauteur de rétention est supérieure à la hauteur
des berges.FORMATION
19
FAITES DE
VOUS UN
EXPERT.
Formation en ligne offerte UNE EXCLUSIVITÉ
lors de l’achat d’une barrière. MEGASECUR !
Pour accéder à la formation, ren- Ensuite, entrez vos informations de Vous avez maintenant accès à la
dez-vous au www.water.gate.com et connexion, ou faites une demande formation.
cliquez sur Accès formation en haut d’enregistrerment (en cas de première
de la page. utilisation).
La formation est disponible 24/24 et Un questionnaire à la fin de chaque Une fois la formation complétée, un
est accessible à partir de n’importe module est disponible afin de valider certificat à votre nom est delivré et vous
quel dispositif numérique (ordinateur, vos connaissances. est envoyé par courriel.
tablette, cellulaire).
Formation réservée exclusivement aux utilisateurs des barrières d’eau Water-Gate
Disponible 24/24 / Pratique et conviviale / Thèmes diversifiés / Plus de 20 capsules explicatives.BÉNÉFICES
20
RÉCAP. POURQUOI CHOISIR LA WATER-GATE
Réutilisable Circulation
Les digues Water-Gate sont réutilisables et ont Une fois installée, la barrière ne vous empêchera
une durée de vie comprise entre 20-25 ans. pas de circuler. Piétons et véhicules peuvent
librement circuler dans les deux (2) sens, que
Entretien minimal ce soit avant, pendant ou après le déploiement
Après l’utilisation de la barrière, il suffit de de la barrière.
la rincer avec une laveuse à pression et un
désinfectant approprié. Une fois la barrière Aucun équipement necessaire
complètement sèche, tout simplement la replier La barrière d’eau Water-Gate est un outil clé en
et la replacer dans son sac de transport pour main, fin prête à être utilisée dès la livraison.
une utilisation future. Éviter toute exposition Aucun remplissage d’eau, aucun gonflage d’air
prolongée avec les rayons UV. ni aucun ancrage n’est alors requis.
Déploiement rapide Système d’attache à double Velcro
Simplement dérouler la barrière, déplier la Il est possible de joindre des barrières de
partie avant et laisser l’eau s’accumuler. La tailles et de modèles différents, afin de pouvoir
pression de l’eau fera ouvrir la barrière et la s’adapter à chaque situation.
maintiendra en place.
Débordements
Interventions rapides et sécuritaires En cas de débordements d’eau, la barrière
La barrière d’eau Water-gate est reconnue demeure stable et continue de retenir l’eau ; le
pour sa capacité à être installée très courant ne l’affecte pas. Si des objets flottants
rapidement. Lorsque utilisée conjointement touchent la digue, ils rebondiront.
avec un caisson, le délai de réponse est alors
grandement amélioré, favorisant ainsi des Main d’oeuvre minimale requise
interventions éclaires en situations d’urgences. La barrière d’eau Water-Gate peut être
transportée et installée par une seule personne,
Caissons de déploiement et ce, en seulement quelques minutes
Lorsque livrées dans un caisson, les barrières (modèles d’une hauteur de 28 po / 71 cm et
sont préalablement attachées ensemble et moins). Les modèles plus volumineux peuvent
empilées en accordéon à l’intérieur du caisson. être installés par moins de quatre personnes,
L’utilisation du caisson est grandement en un temps record.
recommandée en situation d’urgence car il
permet de maximiser l’efficacité en termes Produit éprouvé par les autorités
de temps et de main d’œuvre. Les caissons La digue Water-Gate est un produit éprouvé
sont également utilisés pour entreposer les par le Ministère des Transports, de la Mobilité
barrières. durable et de l’Électrification des transports.
N/Réf. : GUQ-02055.
Flexibilité
La barrière est assez souple pour être installée Désinstallation
en angle intérieur ou extérieur. Tout simplement saisir une extrémité de la
barrière et la tirer jusqu’à la faire déraper.BÉNÉFICES
21
VOTRE SUCCÈS NOUS TIEN À COEUR RÉCAP.
En considérant le temps et les efforts requis pour installer des sacs de sable, le système Wa-
ter-Gate est plus pratique et efficace. Il se déploie au contact de l’eau et ne nuit pas à la circu-
lation.
Types de travaux que vous pouvez réaliser avec la Water-Gate
»» Contrôle des inondations et des crues subites (WL)
»» Création de réserves d’eau pour la lutte contre l’incendie (WA)
»» Déviation des eaux de surface en cas de pluie abondante (WL)
»» Intervention rapide et sécuritaire en cas de bris d’aqueduc (WL) Polyvalence
»» Contenir des déversements toxiques (WT) Séries WL, WA et WT
»» Assécher un bras de rivière (WA)
»» Bloquer un cours d’eau pour y effectuer des travaux (WA)
»» Augmenter le niveau de l’eau dans une centrale électrique (WA)
»» Agriculture
»» Autres
Les barrières d’eau Water-Gate sont compatibles avec la plupart des
équipements d’intervention disponibles sur le marché.
Compatibilité
Séries WL, WA et WT Lorsque utilisée conjointement avec un écumoire ou des boudins
absorbants en situation de déversement, la série WT augmente
considérablement l’efficacité ainsi que la rapidité des interventions.
En comparaison avec d’autres systèmes d’intervention en vente sur le
marché, les barrières d’eau Water-Gate sont :
»» Plus rapides à opérer (délai d’installation et désinstallation)
»» Plus simples et faciles à utiliser (expérience générale)
»» Plus maniables (poids relativement léger)
»» Plus éco-responsables (fabrication, durée de vie, recyclable)
»» Plus économiques (réutilisables autant que nécessaire)
Efficacité
»» Plus faciles à attacher ensemble (système d’attache à double Velcro)
WL, WA and WT Series
»» Plus esthétiquement attrayant (style, allure, couleurs, etc.)
»» Plus simple à nettoyer, entretenir et entreposer (format compact)
»» Plus simple à installer, peu importe la nature du sol ou les obstacles
disponibles sur le terrain (arbres, mur, objets non-déplaçables, etc.).
Plus de 20 ans d’expérience
à votre service.ENTRETIEN
22
RÉCAP. TRUCS ET CONSEILS
Nettoyage
Les barrières d’eau Water-Gate ne requirent que très peu d’entretien.
Nous recommandons de les nettoyer après chaque utilisation, avec
de l’eau clair et un désinfectant approprié. La saleté et la moisissure
n’affectent pas l’intégrité de la barrière mais peuvent occasionner des
mauvaises odeurs.
Afin d’éviter la prolifération des moisissures sur les barrières humides,
celles-ci devraient être séchées adéquatement.
Attaches Velcro
Portez une attention particulière aux attaches Velcro. Celles-ci devront
être nettoyées adéquatement afin de prévenir les infiltrations.
En effet, lorsque mal nettoyés, les débris emprisonnés dans le système
d’attache empêcheront celles-ci d’être complètement étanches, et par
le fait même, créeront un chemin par lequel l’eau se faufilera.
Protection
Les rayons ultraviolets demeurent l’élément le plus nuisible pour les
composants de la barrière. L’exposition prolongée du produit face
aux rayons UV affectera sa durabilité. L’utilisation des caissons est
fortement recommandée.
Cependant, les matériaux utilisés lors de la fabrication sont identiques
à des bâches de camion et peuvent résister à des conditions extrêmes.
Réparation
En cas de déchirure de la barrière, il est possible de la réparer
facilement, même si celle-ci est en cours d’utilisation. Tout simplement
introduire un morceau de PVC à l’intérieur de la barrière. La pression
de l’eau exercera une force et scellera la déchirure.
Visit
Pour une réparation permanente de la barrière, utiliser un morceau www.water-gate.com
de PVC supplémentaire ainsi qu’une colle en polyuréthane (2 coté) for demonstration
pour boucher la déchirure. Le matériel nécessaire peut facilement se
retrouver dans la plupart des quincalleries conventionnelles.
Garanties
Les barrières d’eau Water-Gate sont garanties deux (2) ans contre tous défauts de fabrication.
Chaque barrière est fabriquée et inspectée selon des standards de qualité élevés.TÉMOIGNAGES
CLIENTS
23
ILS NOUS FONT CONFIANCE RÉCAP.
Ce que nos clients
disent de nous.
« Si mon sous-sol aurait été inondé,
ca m’aurait couté beaucoup d’argent,
de temps et d’exaspération pour tout
remettre en ordre. (...) Ce produit vaut
véritablement son prix.»
Maurice Lavigne, residential user.
Canada.
« Nous avons été en mesure d’effectuer le déploiement très
rapidement, ce qui nous a permis d’effectuer le travail en un
temps record. Autant mes collègues que les contracteurs
présents sur le chantier ont été très impressionnés par la
vitesse d’exécution ainsi que les résultats démontrés. »
Adam Bayliss, Premier répondant / Royaume-Uni.
« Par rapport aux différentes
propositions qui nous ont été faites,
Water-Gate c’est vraiment la solution
idéale. Vous déroulez et le reste se fait
tout seul ! ».
Dominique Six, Naxitis / France.
Credit: Sky News, UK
« Le service qui nous a été offert
« Avoir la barrière Water-Gate dans notre arsenal nous a était très bon, les communications
permis de se présenter sur place, évaluer l’impact et arrêter la étaient excellentes et ils ont traité nos
propagation de pétrole en aval en 10 minutes. Je continuerai interrogations de façon responsable et
d’utiliser la barrière Water-Gate chaque fois que nous aurons professionnelle ».
une situation d’urgence ». Trevor Palmer, Chargé de projet /
Tim Accri, Spécialiste environnemental / États-Unis. Royaume-Uni.ACCESSOIRES
24
Caissons de déploiement
Le caisson de déploiement permet de couvrir de longues dis-
tances en seulement quelques minutes. Peu coûteux et très ac-
cessible, il est tout simplement l’outil idéal pour des inondations
éclaires et à grand déploiement.
Dotés de roulettes facilitant le transport et le déploiement des bar-
rières, les caissons permettent de couvrir en moyenne, plus de
330 pi (100m) de barrières. Ils peuvent également être installés
sur un chariot élévateur, une plateforme de camion ou directe-
ment installes sur une remorque.
Déversoirs
Le déversoir s’installe sur le dessus de la barrière d’eau Wa-
ter-Gate et permet de diriger le surplus d’eau en aval, créant ainsi
une mise à sec au fond du cours d’eau.
Ce système écologique remplace des pompes à haut-débits et
peut évacuer jusqu’à 90 litres par secondes (1200 gallons cana-
diens à la minute).
Un plus pour l’environnement.
Sac de lestage
Le sac de lestage a été conçu pour apporter un poids uniforme
sur toute la longueur de la barrière. Elle permet aussi à la barrière
de se mouler au relief du terrain, lequel est nécessaire pour ré-
duire les infiltrations.
Le poids du sac de lestage plein est de 30 lb (13.5 kg). Étendu par
terre, il couvre une surface de 9’’ x 10’ (23 cm x 300 cm). Enrou-
lé, il représente une largeur de 9’’ x 11’’ de diamètre (23 cm x 28
cm). Il est fabriqué en filet de polyester et peut être manipulé des
centaines de fois.
Attaches latérales
Les attaches latérales sont utiles pour fixer les extrémités des
barrières lorsque montées le long d’un mur ou autre support.
L’attache velours (bleu) se fixe sur l’extrémité du côté droit (Velcro
crochet jaune) tandis que l’attache crochet (jaune) se fixe sur l’ex-
trémité côté gauche (Velcro velours bleu).
Autres accessoires disponibles au www.water-gate.comTÉLÉCHARGEMENTS
25
NOUS VOUS SIMPLIFIONS LA VIE
Scannez et sauvegardez les documents dont vous avez besoin, n’importe quand, n’importe où.
MANUEL DE GUIDE DE GUIDE DU
L’UTILISATEUR SÉLECTION DÉCIDEUR
PROTECTION CAISSONS DE RÉSERVE D’EAU
INONDATION - WL DÉPLOIEMENT ET DÉVERSEMENT
TRAVAUX SITE INTERNET CHAINE YOUTUBE
AQUATIQUES MEGASECUR MEGASECUR®
www.water-gate.com
940-A Boul. Pierre Roux Est, Victoriaville (Québec) G6T 2H6, Canada
Tél. : 819-751-0222 | Sans frais : 1-888-756-0222 (Canada & États-Unis)
© 2018 – MegaSecur Inc. All rights reserved.
Ce matériel est la propriété de MegaSecur Inc. et constitue une oeuvre littéraire protégée par les lois inter-
nationales sur le droit d’auteur. Toute la recherche, le concept ainsi que les informations techniques figurant
dans ce manuel ne peuvent en aucun cas être utilisés par d’autres fabricants de produits similaires. La repro-
duction totale ou partielle sans autorisation écrite de MegaSecur Inc. est strictement interdite sous peine de
poursuite judiciaire. Printed in Canada.Vous pouvez aussi lire
