# 827 - BASQUIAT COMME JAMAIS Fondation Louis Vuitton - A Nous Paris
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
DU 8 AU 14 OCTOBRE 2018
# 827
anousparis.fr
Fondation Louis Vuitton
BASQUIAT COMME JAMAIS
© Estate of Jean-Michel Basquiat. Licensed by Artestar, New York. Photo : Courtesy of Douglas M. Parker Studio, Los Angeles
édito 03
Tourbillons de la vie
Immortel-
l’envol,
spectacle vivant
de la compagnie
Adhok, à voir
à la Fête des
Vendanges de
Montmartre,
Esplanade
Nathalie-
Sarraute samedi
12 octobre, de
15 h à 18 h 30
(lire p. 19).
© Bruno Maurey
« C’est que chaque récit
de vie m’émeut :
le rideau se lève,
on entre en scène,
un rêve s’éveille,
le rideau tombe,
un être s’évanouit. »
Charles Aznavour
Le danseur japonais Kaiji Moriyama à voir au Week-end Japon à la Retiens la vie, éditions Don Quichotte, 2017.
Philharmonie samedi 13 octobre (lire p. 21). © Isamu Uehara Mémoires rééditées en version poche le 4 octobre dernier aux éditions Points.
A NOUS PARIS
sommaire 05
Magazine gratuit édité par A Nous Paris,
SAS au capital de 1 580 000 euros,
Altice Campus
2, rue du Général Alain de Boissieu, 75015 Paris
Tél. : 01 87 25 85 00
Principal associé : SFR Presse
Président : SFR Presse
Directeur général : Clément Delpirou
Directrice déléguée : Sandrine Geffroy (8940)
Site internet : www.anousparis.fr
Rédaction : 01 87 25 89 16
Rédactrice en chef : Carine Chenaux
Assistante de la rédaction :
Emmanuelle Suzanne (8916)
Direction artistique : Billy Bones
Première rédactrice graphiste :
Laurence Philippot (8922)
Secrétaire de rédaction : Corinne Soubigou
Rédactrice photo : Yanick Bricon (8918)
Ont collaboré à ce numéro : Stéphane Armand,
Jérôme Berger, Olivier Boucreux, Smaël Bouaici,
Alain Cochard, Myriem Hajoui, Stéphane Koechlin, 11 - shopping 15 - clubbing 21 - scènes
Fabien Menguy, Gregg Michel, Édouard Rostand, Bougie Fornasetti_Don Giovanni © DR Richie Hawtin à l’Olympia © Brian Kalafatian Bunraku - Week-end Japon à la Philharmonie © DR
Philippe Toinard, Cécile Wisniewski.
Chargée de diffusion : Sarah Hacquebart (8925)
Directrice communication et multimédia : Alizée
Szwarc (8928) dans l’air style de ville affaires culturelles
Publicité / commercial : 01 87 25 89 24
Directrice de la publicité : Paule-Valérie Bacchieri
Van Berleere (8931) Directrice des opérations
08 - exposition 12 - découverte 20 - danse
spéciales : Stéphanie Le Meur (8938) Directrice
Jean-Michel Basquiat et Egon Schiele Le fort d’Aubervilliers s’ouvre au Un tour au Moyen-Orient avec Les Mille
adjointe de la publicité : Claire Bourin (8934) à la Fondation Louis Vuitton public et affiche la diversité culturelle et Une Nuits des Ballets Caracalla
Chef de publicité : Hanène Jemili (8933)
Chef de publicité Local/immobilier : 10 - instantané 14 - lieux 21 - scènes
Sébastien Tisseyre (8932) Chef de publicité Sous toutes les coutures Les Journées Particulières
Emploi : Faustine Launay (8935) Directrice
partenariats & publicité culturels : Carolyn Occelli
24 - cinéma
(8929) Responsable partenariats & publicité 11 - shopping 15 - clubbing 26 - sons
culturels : Marie Dondon Responsable des projets On voit rouge ces temps-ci Le Berghain s’invite au Trabendo
musicaux : Mathieu Proux (8937) Chef de projet Richie Hawtin à l’Olympia ; Molécule
événementiel : Lou Chiusano (8936)
transcende le Rex Club ; Kilowatt
30 - conversation
Publicité Formation : L’Étudiant Directrice de Sophie Hunger, chanteuse née
clientèle : Teresa Durand. tdurand@letudiant.fr Dub Fest à Vitry-sur-Seine
Carnet d’adresses : Développement Media :
06 65 50 27 47. Ressources humaines :
recrut@anous.fr Impression : GAICS SAS,
18 - à boire
e
et à manger connexions
Astair (2 ), L’Escargot 1903 (92) et la
8, square Chanton, 92 200 Neuilly-sur-Seine Diffusion :
Fête des vendanges de Montmartre 34 - immobilier
Distripaq. ISSN : 1294-4572. Magazine gratuit, ne peut
être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique. Imprimé sur papier issu de forêts gérées
La reproduction, même partielle, de tous les EN COUVERTURE durablement. Origine du papier : Allemagne.
éléments parus dans A Nous Paris est interdite. Jean-Michel Basquiat, Sans titre, 1981. Taux de fibres recyclées : 100 %. Ce journal
Acrylique et crayon gras sur toile, est imprimé sur un papier UPM porteur de
205,7 × 175,9 cm, Coll. Eli et Edythe L. Broad l’Écolabel européen.
save the date
Ça se passe cette semaine. Date unique ou événement régulier, c’est noté dans notre agenda. ce WEEK-END
06
© Fondazione Cineteca di Bologna © Shigeo Ogawa
SAMEDI 13/10 ET
MARDI MER- MER- DIMANCHE 14/10
Cultures hip hop
09/10 CREDI CREDI L’association Ready or Not
organise depuis 2014 un
scène © Dave St-Pierre
10/10 10/10 Tadao Andō : Shanghai Poly Grand
événement qui montre au
fil de battles les facettes de
Fléau, ici ! Niro et T. Weld dans Il était une jap nismes
cinéphile foisR.enDeAmérique de Sergio Leone, 1984.
Theater, 2014
la culture hip hop, du rap
Le Tarmac inaugure sa saison avec à la danse en passant par
une proposition détonante, mêlant Complètement à l’Ouest ! La pierre et l’architecte le djaying, le beatmaking et
danse, performance et projections La Cinémathèque française présente À 77 ans, Tadao Andō est un le graffiti. Il revient cette
vidéo. Cette nouvelle création du Il était une fois Sergio Leone, une personnage. Ancien boxeur année sous la forme d’un
chorégraphe québécois Dave St-Pierre rétrospective d’envergure avec des reconverti à l’architecture à la faveur festival de trois jours durant
pensée avec son compagnon Alex rencontres et des conférences, dont le d’un tour du monde initiatique, il lesquels les représentants
Huot, avec lui sur scène, explore les titre rappelle la célèbre trilogie du connaîtra vite le succès avec ses de chaque catégorie
beautés et les laideurs de l’amour, réalisateur (Il était une fois dans l’Ouest, constructions épurées à l’opposé de s’affronteront avant le RON
confrontant le sublime et l’animalité, les … la révolution et …en Amérique) pour sa personnalité flamboyante. Le Final du dimanche et une
obstacles qu’on se crée et ceux qui célébrer les 40 ans de carrière de celui Centre Pompidou rend hommage à closing riche en concerts._
surviennent. Présent aussi, Fléau, leur qui a inventé le “western spaghetti”, ce lauréat du Pritzker Prize via des Depuis vendredi 12 au
chien, donne son nom au spectacle et forgé Clint Eastwood et fait résonner maquettes, dessins et photos et une Flow, à La Bellevilloise,
joue son rôle de chien._ Ennio Morricone (qui sera présent)._ grande installation._ au Workshop Paris et au
Jusqu’au 12 octobre à 20 h au Tarmac, Jusqu’au 27 janvier, 51, rue de Bercy, 12e. Jusqu’au 31 décembre. Galerie 3, Niveau 1. Cabaret Sauvage.
159, avenue Gambetta, 20e. Places : 6-25 €. www.cinematheque.fr Tlj sauf le mardi. Entrée : 14 € (TR : 11 €). www.readyornot.fr
10 ans
de comédies musicales
20h
Samedi 27 octobre -
Studio 104 - Maison de la radio, Paris XVIe
Une soi
soirée présentée par Laurent Valière
En direc
direct sur France Musique
Réservations sur
maisondelaradio.fr
07
Textes : Carine Chenaux, Alain Cochard, Fabien Menguy
ce WEEK-END
© Pascale Morin
DIMANCHE 14/10
Aimez-vous Brahms ?
La musique de chambre
VEN- VEN- SA-
est l’un des domaines
où le génie de Johannes
DREDI DREDI MEDI
Brahms se révèle le plus
totalement. Le Théâtre
12/10 12/10 13/10
des Champs-Élysées portes mini- pop-up
nous gâte cette saison
avec une intégrale en
ouvertes Sculpture en porcelaine,
coll. By-Rita, de Pascale Morin
festival Affiche du Festival 52 © Alice Hubert
Délices rétro-modernes
© Flashback
huit concerts. Elle débute Période 16e Engagé et positif Madeleines à la rose, choux Pavlova à
en beauté dimanche et Nouvelle session des Portes Ouvertes Le collectif 52 dédié à l’empowerment la fraise, babas à la mirabelle… La jeune
lundi avec le pianiste à l’Art où plus d’une cinquantaine féminin, fondé par Sophie Bramly et maison de pâtisserie Flashback, dont
coréen Sunwook Kim et d’artistes (peintres, sculpteurs, Marion Vernoux, organise avec Le Lieu la créatrice, Isabelle Knysak, a été
les solistes du Berliner photographes, céramistes…) du Secret, la 1re édition de son Festival 52. formée à l’école Camondo, revisite
Philharmoniker : 16e arrondissement accueillent le Pluridisciplinaire (ateliers, concerts, recettes traditionnelles françaises ou
merveilleux bain de public dans leurs ateliers (signalés talks, lectures, projections, dj sets…), il polonaises avec une touche de
poésie et de lyrisme en par des pas jaunes sur les trottoirs). réunira Lou Doillon, Dani, Ana Girardot, modernité pop et un joli twist design.
perspective !_ Chacun d’entre eux ayant en prime Agnès Jaoui, Catastrophe, etc._ On la découvre dans une boutique
Et aussi le 15 octobre invité un autre artiste, il y aura double À partir de 18 h. Et aussi le 13 octobre dès éphémère._
à 20 h. Théâtre des dose de découverte cette année._ 11 h. 7, rue Francis de Pressensé, 14e. Places : Et aussi dimanche 14 octobre.
Champs-Élysées, 8e. Jusqu’au 14 octobre. 15 € ven., 19 € sam. 52 € pass 2 jours (avec 7, place de Furstemberg, 6e.
Places : de 5 à 65 €. www.seiziemeart.com 1 tote-bag et 2 bières). Noussommes52.org E-shop : www.flashbackparis.com
expo dans l’air
08
1 2
1_
DES CORPS IMPATIENTS Anthony Clark,
Jean-Michel
Basquiat, 1985.
Acrylique,
crayon gras et
Texte : Stéphane Armand, Carine Chenaux collage papier
sur bois,
244 x 139 cm.
Collection
C’est évidemment l’exposition immanquable de cet automne. Dans une rétrospective riche comme jamais particulière,
Londres
auparavant, la Fondation Louis Vuitton expose depuis quelques jours plus de 120 œuvres de Jean-Michel © Estate of Jean-Michel
Basquiat. Licensed by
Basquiat, pour beaucoup inédites aux yeux du public. Sans s’en contenter pour autant, elle montre Artestar, New York.
en parallèle un panorama de l’œuvre du peintre Egon Schiele disparu lui aussi prématurément, mais 2_
Dos Cabezas,
exactement 70 ans plus tôt, constatant comme une évidence, la concordance de leur propos. Jean-Michel
Basquiat, 1982.
O
Acrylique et
On aura beau avoir été prévenu, en visitant comme si on avait voulu ici éviter de manquer l’artiste débuta sa carrière de graffeur sous crayon gras
l’exposition que la Fondation Vuitton consacre de respect à l’artiste en envisageant qu’on l’alias SAMO (inspiré du « Same old shit » qu’il sur châssis. en
à Jean-Michel Basquiat, on ne pourra man- puisse encore aujourd’hui méconnaître son était de coutume de balancer dans son quar- lattes de bois
quer de s’étonner du nombre incroyable histoire. Libre à ceux qui auraient quelque tier quand quelqu’un s’aventurait à demander croisées,
152,4 x 152,4 cm.
d’œuvres présentées, de manière autant chro- lacune quant à sa biographie de revoir le beau comment allait la vie) ou quels étaient ses vrais Collection
nologique que thématique, au fil des quatre documentaire The Radiant Child de Tamra rapports avec les galeristes ou les artistes particulière
© Estate of Jean-Michel
étages de l’institution. De quoi se prendre plus Davis, réalisé en 2010, ou de potasser l’ex- (Warhol en tête, qui fait l’objet d’une salle via Basquiat.
Licensed by Artestar,
d’une centaine d’uppercuts, mais avec, en cellent catalogue de l’expo. Mais qu’importe leur riche collaboration “à quatre mains”) du New York.
parallèle, juste la petite dose d’infos qu’il faut, au fond, peut-être, de ne pas savoir pourquoi New York des années 80, tant l’idée de se Photo : Robert McKeever
A NOUS PARIS
09
dans l’air
Riding with Death, 1988, Jean-Michel Basquiat. Acrylique et crayon gras sur toile, 248,9 x 289,5 cm.
Collection particulière © Estate of Jean-Michel Basquiat. Licensed by Artestar, New York. Photo : Private collection, all rights reserved
laisser guider simplement par sa peinture sents semblaient toujours attester de la
urgente, abrasive, érudite, riche et avant-gar- brièveté de l’existence. À 70 ans d’écart, l’un Torse en chemise verte, en train de marcher, Egon Schiele, 1913.
Gouache, aquarelle et crayon sur papier 48,2 x 31,7 cm. Collection particulière
dis te peut suf f ire à l’expér ience. On et l’autre disparurent dans la 28e année de leur Photo : akg-images / Erich Lessing
comprendra ainsi aisément sa rage de peindre vie, comme s’il n’avait pu en être autrement
qu’il aura exprimée en œuvrant sur tous les au vu de leur productivité folle pendant à
supports mis à sa portée. Et puis son admira- peine une décennie. L’un des derniers
tion pour les boxeurs Cassius Clay ou Sugar tableaux de Basquiat Riding with Death
Ray Robinson et les musiciens Charlie Parker (1988), jamais exposé auparavant, saisit dans
ou Miles Davis, autant d’hommes noirs qui l’ultime salle de son exposition. Sobre mais
auront su exorciser le fléau de l’esclavagisme davantage apaisé que glacial, il agit comme
dont l’évocation se répète dans ses tableaux. un ultime message qui nous rappelle l’ur-
Toutes dents et anatomie dehors, les héros de gence des choses, des actes et des mots._
Basquiat crient en réalité sa colère revendi-
quée, en arborant cependant souvent la Jean-Michel Basquiat et Egon Schiele, deux
couronne qui leur est due ; la peinture réparant expositions jusqu’au 14 janvier à la Fondation Louis
dès lors les outrages de l’Histoire. Dans une Vuitton, 8, avenue du Mahatma Gandhi, Bois de
démarche similaire, au début du siècle, le Boulogne, 16e. M° Les Sablons. Tous les jours sauf le
Viennois Egon Schiele, qui savait aussi faire mardi. Entrée : 16 € (TR : 10/5 €).
parler la douleur humaine en la matérialisant
par la torsion des visages ou surtout des À lire :
corps, se portraitisait souvent lui-même auréo- Jean-Michel Basquiat et Egon Schiele, ouvrages
lé d’un halo blanc. Comme un médium qui collectifs sous la direction de Dieter Buchhart,
savait les dangers du monde, avec souvent la commissaire des deux expositions, respectivement
mort représentée en filigrane. Chez Basquiat, 352 et 224 pages, coédition Gallimard/Fondation Autoportrait au coqueret d’Egon Schiele, 1912.
Huile et gouache sur bois. 32,2 x 39,8 cm. Leopold Museum, Vienne.
de même, les crânes et ossements omnipré- Louis Vuitton, 45 et 35 €. Photo : Leopold Museum, Vienne
instantané 10
dans l’air
Qu’est-ce
que je peux
faire ?
Photo : Billie Thomassin
Direction créative et stylisme :
Arthur Mayadoux
Texte : Carine Chenaux
L’automne est là, mais les tem-
pératures fluctuantes font qu’on
ne sait jamais comment s’habil-
ler pour sortir. Une bonne raison
pour se contenter de profiter des
plaisirs de la saison sans bou-
ger une mèche de chez soi…
À moins qu’on ne vienne nous
perturber en nous disant que les
Vendanges de Montmartre ont
maintenant leur festival de
musique ou encore que, dans le
même temps, l’empowerment
féminin s’en donne à cœur joie,
à l’extrême opposé de Paris
malheureusement. Alors on
bouge, d’accord. Mais la ques-
tion reste entière : pour arpenter
tout ça, va-t-il falloir changer de…
chaussures ?_
Top en brocard de soie Forte Forte,
chemise asymétrique en coton
Vivienne Westwood, pantalon en soie
imprimée Blugirl, chaussettes
en laine Le Bourget, escarpins
en cuir Sergio Rossi, gant en cuir
Georges Morand.
Maquillage : Maniasha
Coiffure : Kévin Jacotot
Manucure : Anaïs Cordevant
Production : Marie Dalmasso
Directeur de casting : Rémi Felipe
Assistante lumière : Emilie Castagna
Renfort : Estelle Henon
Modèle : Mathilda @Girl Management
A NOUS PARIS11 11
du rouge a r in e C h e
naux, C é c il e W is
n ie w s k i
dans l’air dans l’air
on : C
R é a li s a ti
Fatal
Parfum Rouge, musc, rose bulgare,
iris et bois ambrés, Narciso
Hot pants Rodriguez, à partir de 62 €.
Pantalon
taille haute
en Lyocell,
Essentiel
Antwerp,
165 €.
Le vrai du faux
Manteau en fausse fourrure,
La Seine & Moi, 1 420 €.
Précieuse
Palette d’ombres à paupières
inspirée du rubis, Huda Beauty,
Voir rouge 29,95 € chez Sephora.
Solaires en acétate,
Etnia Barcelona,
229 €.
Rétro-mobile
Table basse Carmine, Opératique
Red Edition, 490 €. Bougie Don Giovanni, parfum rose-
patchouli, Fornasetti Profumi, 900 g,
265 € chez L’Éclaireur.
L’équipée sauvage Surprise
Botte Justy Zip Boots vernies,
Small, cuir vachette What For.
velours,
Free Lance, 490 €.
A NOUS PARISdécouverte style de ville
12
Cette affectation militaire s’est limitée plus tard
Les clefs du Fort à du casernement d’infanterie. Des jardins ou-
vriers ont également investi les lieux dès le
début du xxe siècle, détruits bien plus tard par
Texte : Olivier Boucreux l’arrivée d’un PIR, parking d’intérêt régional, qui
portait assez bien son nom… » Mais ce n’est pas
On peut dire merci à l’association Villes des musiques du monde et tout : le fort a vu aussi défiler les essais scienti-
fiques des époux Curie, une usine de production
à son festival du même nom. Le fort d’Aubervilliers, fermé au public, d’obus, une casse automobile, des couches
ouvrira ses portes exceptionnellement le temps d’un week-end d’hydrocarbures… Événements qui expliquent
aujourd’hui certaines accusations de pollution.
festif, avant d’opérer une importante mutation à plus long terme. Avec les années, ce qui aurait pu être, au moins
L
L’occasion est trop belle. Rare même. Le fort tique 2018 du festival, cet obscur objet du désir Vue aérienne en apparence, un “poumon vert” pour la ban-
d’Aubervilliers, ancienne fortification de Paris guerrier vibrera cette fois aux rythmes de l’Île de du quartier lieue Nord, a vu pousser aux alentours les im-
construite en 1843, vestige exceptionnel de la la Réunion, des danses antillaises et autres per- du fort meubles de cités, crise du logement oblige.
d’Aubervilliers.
fameuse ceinture de Thiers destinée à protéger cussions trinidadiennes ! « Nous allons pouvoir © Grand Paris
D’autres projets, imaginés en son sein, ont en-
la capitale au xixe siècle, se dévoilera au public donner au Fort une vocation nouvelle », sourit Aménagement / Balloide / suite avorté les uns après les autres : une piscine
Agence Lebunetel
pour l’inauguration du festival Villes des mu- Kamel. « C’est le mouvement inverse : il n’est olympique, un vélodrome, l’hôpital Robert Debré
siques du monde. Au programme, rien de plus question de défense mais d’ouverture! » qui devait à l’origine s’installer dans l’enceinte du
guerrier, du festif, rien que du festif : parade fort… Dans les années 80, le célèbre sculpteur
tropicale, causerie musicale, marché des îles, Ouverture, le mot est lâché Rachid Khimoune et ses créatures ont élu domi-
bals, concerts… « Aubervilliers est notre ber- Car il ne s’agit pas seulement d’une petite fenêtre cile sur les remparts, après avoir découvert
ceau, notre port d’attache. Faire le lancement sur le monde, le temps éphémère d’un week- l’endroit grâce au regretté Rachid Taha.
de la 21e édition du festival ici revêt pour nous end musical. C’est par la grande porte que la
un caractère particulier », explique Kamel culture et la diversité entreront bientôt ici. En Un lieu de vie intense
Dafri, le directeur de la manifestation et de avril 2019, si tout va pour le mieux dans le meil- Malgré les menaces régulières d’expulsion,
Restaurant
l’association éponyme. Vaste et vert, le fort leur des mondes, le fort d’Aubervilliers entamera du Théâtre certains jardins ouvriers ont persisté eux aussi
d’Aubervilliers connu aujourd’hui pour abriter les prémices d’une nouvelle vie. Il en a déjà eu Zingaro. à faire fleurir leur différence, parfois avec bail
le Théâtre équestre Zingaro de Bartabas – lieu plusieurs… « Il y a cette dimension militaire © Jacques Florsch précaire, parfois sans. Aujourd’hui encore, même
d’accueil les 12 et 13 octobre de cette ouver- d’origine, évidemment. Pendant la guerre de s’il est fermé au public depuis des années, il y a
ture en grande pompe et seule zone du Fort 1870, la zone a d’ailleurs été assez vite occupée une vie plus ou moins officielle dans l’enceinte
que l’on peut aujourd’hui fouler du pied – par les Prussiens! Ce qui a beaucoup fait rire du fort : artistes, jardiniers, graffeurs (certains
s’étale sur 27 hectares. Et même si le lieu a été tous ceux qui trouvaient stupide cette idée de chanceux ont d’ailleurs pu assister il y a
déclassé “militaire” depuis 1962, résonne en- fortification autour de Paris… raconte l’historien quelques années à une manifestation spéciale
core un peu en lui le son des canons. Benoît Pouvreau, au service Patrimoine du Graffiti dont il reste des traces dans l’enceinte du
L’ironie, c’est qu’avec “Cap sur les îles”, la théma- Conseil départemental de la Seine-Saint-Denis. lieu) et parfois équipes de tournage. Il faut dire
A NOUS PARISMUSÉE DE MONTMARTRE
13 JARDINS RENOIR
style de ville 12 RUE CORTOT - 75018 PARIS
fort, Villes des musiques du monde donne en
diversité musicale quelque sorte un avant-goût de ce qui va se
passer dans les années à venir. « Nous allons
Le monde à nos pieds
Edmond Heuzé (1883-1967), La chanteuse au caf ’conc à l’Européen, non daté, huile sur carton, Musée de Montmartre, collection Le Vieux Montmartre, don de Jean-Claude Le Floch, ©Stéphane Pons |Création graphique : Musée de Montmartre | RCS 531 957 298
d’ailleurs tirer un petit feu d’artifice pour fêter
Si le festival démarre le 12 octobre au fort ça! » Mêlée, grâce à un concours de circons-
d’Aubervilliers, il étendra ses ailes jusqu’au tances, à l’appel d’offres lancé par Grand Paris
11 novembre en Seine-Saint-Denis et à Paris. Concerts, Aménagement et la ville d’Aubervilliers, l’asso-
ciné-concerts, spectacles de danse, bals, spectacles ciation de Kamel a travaillé mains dans les mains
jeune public, créations, conférences, débats, parcours avec Bartabas mais aussi avec des résidents
gourmands, ateliers de pratique musicale ou historiques du fort, les Fermiers de la Franci-
culinaire… avec toujours le même leitmotiv : modifier lienne (qui montent des fermes en zone urbaine),
la manière de regarder la diversité pour qu’elle cesse la Villa Mais d’Ici (collectif d’arts de la rue)… pour
d’être perçue comme un handicap. « C’est plutôt une finir par devenir l’équipe lauréate de cette mis-
sion délicate : accompagner la mutation du lieu
vers un nouveau quartier de vie. L’ancien bas-
tion accueillera donc une gare, un écoquartier,
des espaces culturels… Pour Kamel, « il faut re-
donner un certain cachet à cet environnement.
Que les gens qui ont fait l’histoire de cette ville
se retrouvent dans ce futur quartier. L’objectif,
bien sûr, c’est que le lieu soit ouvert à la popu-
lation. Que ce ne soit pas juste une démarche
mercantile pour des promoteurs! »
Un futur quartier pluridisciplinaire
ARTISTES A
Les 27 hectares ne seront pas d’emblée ouverts
à la population, seuls huit à douze hectares le
seront pour commencer. Et si le métro qui doit
relier Bobigny à La Défense n’est pas encore
prêt à circuler, les travaux progressent en sou-
ONTMARTRE
Winston McAnuff & Fixi
© 2018 Bernard Benant terrain provoquant quelques mouvements en
surface! Une ferme pédagogique, une base de
véritable richesse à partager, un produit intérieur loisirs – gratuits pour la plupart –, des activités
Lieux et ateliers
brut ! résume Kamel Dafri, le directeur du festival. liées aux arts de la rue... « Nous voulons ouvrir
Rien de tel que les musiques et les danses pour la le champ des possibles », poétise Kamel qui
rencontre et le partage » Cette année, les festivaliers
mythiques
s’occupe déjà, avec son association, du pôle
partiront à la découverte des musiques et cultures Musiques du monde qui sera installé dès avril
insulaires : Nouvelle-Calédonie, Jamaïque, Grèce, Crête, sous un grand chapiteau en bois – « pour que
Sicile, Martinique, Guadeloupe, Comores, Mayotte, ce soit harmonieux avec le cadre de verdure
Madagascar, Haïti, Indonésie, Cuba... soit plus d’une que propose le fort » : diffusion, formation,
vingtaine d’îles représentées par près de 500 artistes apprentissage (une école des musiques du
(Magic Malik Création, Emile Omar, Jah9 & The Dub monde), valorisation des pratiques amateurs,
Treatments, Moonlight Benjamin, Mo’Kalamity & The résidences, nouveaux événements… et bien sûr
Wizards, Nawal…) et un bel hommage à Cesaria Evora. une programmation musicale et culturelle
villesdesmusiquesdumonde.com/festival/programme régulière, qui prendra en compte la question de
la famille et du jeune public et perpétuera la
DU 5 OCTOBRE 2018
philosophie de “passerelles” déjà propre à
que le décor s’y prête… « L’entrée principale a été l’association. La musique oui, mais accompa-
pas mal massacrée, mais franchement, cela a
encore de l’allure! C’est un lieu architectural qui
gnée par les arts de la rue, le théâtre, la danse!
Pour Benoît, « cet extra-territoire peut apporter
AU 20 JANVIER 2019
a une forte personnalité. Et beaucoup de au secteur un peu de verdure mais aussi son
charme », admet Benoît Pouvreau l’historien. histoire. L’essentiel de l’architecture du fort va
« Ce n’est pas anodin. Lancer ici la xxie édition être conservé. C’est un nouveau morceau de
de Villes des musiques du monde, c’est ville que les habitants d’Aubervilliers, de
comme poser la première pierre d’un projet à Pantin, de Bobigny… et même de Paris doivent
plus grande envergure », reprend Kamel. se réapproprier ». Qu’à cela ne tienne, la réap-
En faisant entrer musiciens et festivaliers dans le propriation est en marche._lieux Texte : Carine Chenaux style de ville
14
de nombreuses propositions,
portes ouvertes on pourra voir les magnifiques
hôtels particuliers du xixe siècle
Les Journées occupés par Dior ou Givenchy,
admirer le travail des artisans
particulières de l’atelier de souliers Berluti ou
des experts en maroquinerie
Moynat et bien sûr Louis
Initiées par LVMH en 2011, Les Journées Vuitton, partir à la rencontre du
particulières permettent à tous de pénétrer les parfumeur Francis Kurkdjian,
coulisses des différentes maisons du groupe. participer à des sessions chez
De quoi découvrir des lieux habituellement Guerlain et à une masterclass
fermés au public (et souvent, un patrimoine chez Sephora, s’aiguiser
architectural somptueux), mais aussi des savoir- l’appétit dans le labo gourmet
faire uniques. Présenté simultanément dans le de La Grande Épicerie ou bien
monde entier pour la quatrième fois, l’événement encore voir l’envers du décor
– qui bénéficie du label de l’Année européenne du Jardin d’Acclimatation.
du patrimoine culturel 2018 – offrira ainsi, au Éclectique et chic._
gré des 56 maisons participant à cette édition,
l’opportunité de visiter de grands domaines de Du vendredi 12 au dimanche
champagne (Dom Perignon, Krug, Ruinart…) 14 octobre. Entrée libre selon
autant que les salons de prestigieuses marques les places disponibles.
de mode italiennes (Fendi, Pucci…) À Paris, parmi L’Atelier Sur Mesure fera découvrir le savoir-faire des maîtres bottiers de la Maison Berluti © LVMH www.lesjourneesparticulieres.fr
04 - 14
OCT
2018clubbing Textes : Smaël Bouaici, Édouard Rostand style de ville
15
comme à berlin hybride
Arte invite Richie Hawtin : techno
le Berghain à Paris intimiste à l’Olympia
Arte va berliner Paris ce vendredi en accueil- Comment se rapprocher du public ? C’est la question qui tra-
lant deux figures de la scène techno/house cassait le DJ Richie Hawtin, actif depuis le début des 90’s, et
allemande, le résident du Berghain Marcel qui déplorait d’avoir « passé la majeure partie de sa vie à moitié
Dettmann, et sa collègue Cassy, qui tient caché par une table ». Il a donc lancé son show audiovisuel
depuis une dizaine d’années les murs du CLOSE l’an dernier, qui lui permet d’être sur le devant de la
Panorama Bar, le dancefloor au-dessus du scène. Une table à sa droite pour le mix et une à sa gauche
fameux club berlinois. Pour sa 6e édition, la avec synthé modulaire, la star anglo-canadienne de la techno
soirée Arte Mix taille tout de même une belle évolue parmi ses danseurs, tandis que des minicaméras pos-
part à la scène française, avec un live d’Il Est tées au-dessus des machines permettent au public d’admirer
Vilaine, le duo composé de Simon Says et ses mouvements de mains digitalisés sur un grand écran placé
Dorian Grey, une performance hybride de Marcel Dettmann © Evelyn Bencicova & 6th Finger Studio derrière lui. Une performance hybride inaugurée à Coachella
Point G, le dernier alias du French Toucher en 2017 qu’il présente lors d’une date exclusive à Paris._S.B.
DJ Gregory, et un set à quatre mains qui s’an- Vendredi 12 octobre à 20 h 30 au Trabendo (sur invit :
nonce sans concession entre les deux piliers www.letrabendo.net), 211, avenue Jean-Jaurès, Parc de Mercredi 10 octobre à 20h à l’Olympia, 28, boulevard des Capucines,
du label RAAR Louisahhh et Maelstrom._S.B. La Villette, 19e. M° Porte de Pantin ou Porte de La Villette. M° Madeleine. Entrée : 35 €-52,80 €.clubbing style de ville
16
agenda
JEUDI 11 OCTOBRE
LES NOUVEAUX
DIPLOMATES
Venez avec votre passeport
pour le live de Macadam
Crocodile & leurs invités : David
Walters (Live), Tafmag dj babes,
© M-F Photographes
Abess & Pierino (dj set).
Entrée libre – 19 h - 4 h
Les Bains Paris
festival
7, rue du Bourg l’Abbé, 3e
Mo Étienne Marcel Entente nocturne, quand
VENDREDI 12 la fête devient collective
ANGST #4 : FLUIDS Paris n’a jamais autant fait la fête qu’aujourd’hui ! Et ce n’est pas
Une queer techno party avec
près de s’arrêter si l’on en croit les résultats de l’étude menée
Ansome, ABSL, Noyade pour le
par le service de billetterie en ligne Shotgun sur le marché
dernier mois du Consulat.
10 € – 22 h - 6 h des soirées électroniques : le nombre d’événements électro
Le Consulat a été multiplié par quatre depuis 2014 dans toute la France,
2, rue Vercingétorix, 14e tandis que la demande a été multipliée par six, ce qui montre
Mo Gaîté qu’il y a encore de la marge. L’autre enseignement de cette
13 I 27 enquête, c’est que les grands clubs et les festivals ne sont plus
VIBES la locomotive de ce marché, remplacés par les petits collectifs,
2018
Jamie 3:26 reçoit Byron dont les fêtes plus libres sont de plus en plus courues, et qui
The Aquarius, l’un des représentent 70 % de l’offre globale. Et depuis peu, ces collectifs
producteurs house les plus en ont décidé de s’unir pour peser plus, dans un syndicat, le Socle
vue du moment. (Syndicat des organisateurs culturels libres et engagés), lancé
10 € av. 1 h, 15€ ap. – 23h30-5h30 en février dernier, ou en montant un festival, comme Entente
Au Djoon
22, boulevard Vincent Auriol, 13e Nocturne, qui se tiendra ce week-end au Kilowatt, au pied
Mo Quai de la Gare des cheminées de l’ancienne centrale thermique de Vitry-sur-
Seine. À l’initiative de One One Six, qui organise les Paris Dub
SAMEDI 13 Sessions, seize collectifs proposeront durant deux longues nuits
un festival alternatif par rapport aux grosses machines estivales.
DOP « L’idée est de créer un contrepoids aux grands festivals qui
Le live de dOP est toujours un
misent beaucoup, voire tout, sur le line-up mais au détriment
bon moment, avec leurs amis
de l’expérience des festivaliers », explique Tommy Vaudecrane,
DJs, la nuit s’annonce forcément
président de Technopol et coproducteur d’Entente Nocturne.
housy et décadente.
« On veut transposer l’esprit plus libre des fêtes organisées
16 € – 23 h - 6 h
Badaboum par les collectifs dans un festival où il se passe des choses
2bis, rue des Taillandiers, 11e en dehors des scènes, pour que la soirée ne se limite pas à
Mo Ledru Rollin passer d’une tête d’affiche à l’autre. L’attractivité se fait via les
collectifs plutôt que par les gros noms. » Il y aura tout de même
LA MONA de beaux noms – à défaut d’être gros – avec le Camion Bazar,
Mr. Ties, Seraphine aka DJ R-ZO et Manu le Malin, Pit Spector, Blackboard Jungle, Clouds ou Atmos,
Nick V avec le Mona Dance Contest et surtout pour tous les goûts, avec de la techno et de la house
thème Le Freak C’est Chic à partir mais aussi de la trance, du hardcore, du hip hop ou du dub, une
de 20 h. Et toujours DJ André & belle diversité pour la première d’un festival ouvert d’esprit._S.B.
Cyrilux dans la disco room.
15 € – 20 h - 6 h Vendredi 12 et samedi 13 octobre, de 18 h à 8 h au Kilowatt,
La Bellevilloise,
19-21, rue Boyer, 20e 18, rue des Fusilles, Vitry-sur-Seine (94), RER C Les Ardoines.
www.bibliotheques.paris.fr Entrée : 20-25 € /soir, 38-48 € le pass 2 jours.
Mo Ménilmontant
A NOUS PARISc style de ville
17
© Vincent Bonnemazou
sound system spatialisé
Molécule plonge le Rex Club
dans le noir
Depuis qu’il est parti enregistrer des albums sur un chalutier en
mer du Nord ou dans un village inuit au Groenland, le producteur
parisien Molécule a pris goût aux expériences sensorielles. C’est
dans cet esprit qu’il propose ce jeudi une performance inédite au
Rex Club, qui sera plongé dans le noir total, avec un “sound sys-
tem spatialisé”. « Dans la réalité, on a des sons qui sont en haut, en
bas, devant, derrière, sur les côtés. Et malheureusement, l’écoute
stéréo ne permet pas cette retranscription du réel », explique
Molécule. Pour obtenir un rendu sonore en trois dimensions de
son live, il a donc travaillé avec les équipes de Radio France, qui
installeront la vingtaine d’enceintes du sound system L-Acous-
tics dans le club du boulevard Poissonnière. Et comme si ça ne
suffisait pas, le Rex a aussi programmé le baron de la techno
britannique Dave Clarke et Myako du crew Qui Embrouille Qui
pour conclure une nuit qui s’annonce perturbante._S.B. Vendredi 12 octobre, minuit-7 h, au Rex Club, 5, boulevard Poissonnière, 2e, M° Bonne Nouvelle. Entrée : 15-20 €.
1–2–3 Novembre 2018
Grande Halle de la Villette
Jeudi 1er novembre Vendredi 2 novembre Samedi 3 novembre
Mac DeMarco Kaytranada Bon Iver
Etienne Daho Blood Orange Daniel Avery
The Voidz CHVRCHES DJ Koze
John Maus Chromeo Jeremy Underground
Yellow Days Bagarre Stephen Malkmus & the Jicks
... ... ...
Toute la programmation et billetterie sur pitchforkmusicfestival.fr
#P4Kparisà boire et à manger style de ville
18
L’Escargot 1903
bistronomie chic
brasserie d’étoilé
La vie n’est pas un long
fleuve tranquille pour cet
Escargot niché sur les
hauteurs de Puteaux.
Cette ancienne auberge de
1903 a connu moult
rebondissements en une
décennie. Reprise une
première fois en 2007, elle a
ensuite été vendue,
revendue. Les chefs s’y sont
succédé, l’étoile Michelin y a
brillé puis s’est éteinte Yannick Tranchant © Alban Couturier
jusqu’au 18 septembre saveurs douces et corsées, le
dernier et l’arrivée du petit jus de viande de ce même
dernier, Yannick Tranchant, merlan face à une sauce Kafa
désormais chef et (café de la forêt éthiopienne).
propriétaire, que l’on a connu Il en va de même pour sa
comme pâtissier au vision de l’escargot
© Vincent Leroux/Astair restaurant Neva Cuisine (8e). accompagné pour l’occasion
Astair tarte aux figues ménagère et En salle comme aux de calamars. Quant à la note
Le Passage des Panoramas n’en finit plus de goûteuse (12 €). Le menu du fourneaux, l’équipe est déjà sucrée, si le millefeuille
remettre le couvert. En face du Caffè Stern, à jour ne manque pas d’attrait bien rôdée et celui ou celle vanille-caramel-cacahuètes
un jet de fourchette de Racines et du Gyoza et les vins arrondissent les qui viendrait ici pour la pour deux a déjà ses
Bar, place désormais à Astair. Une brasserie angles, à l’image du première fois, ne pourrait pas adeptes, les aficionados de
pimpante dont la déco est signée Tristan saumur-champigny 2016 du imaginer que le changement Yannick seront ravis de
Auer et la carte Gilles Goujon, trois étoiles domaine Bobinet (7 €). Une vient de s’opérer. Quatre retrouver le dessert qui a fait
Michelin à Fontjoncouse. Le casting attire les jolie adresse en devenir._J.B. entrées, quatre plats, quatre son succès : la sphère
foules. Elles en prennent plein la vue à desserts bien ficelés, bien déstructurée au chocolat qui
coups de terrazzo, de cannage, de cuir… 19, passage des Panoramas, 2e. maîtrisés. C’est du Tranchant enferme une poire Belle-
Plein les oreilles aussi. Les décibels montent M° Richelieu-Drouot. dans le texte. Des jeux de Hélène._Ph.T.
vite, plus prestement que le service. Et les Tous les jours, de 12 h à minuit, textures jouant le contraste,
assiettes? En dents de scie encore, mais en service continu. chou-fleur croquant et merlan 94, rue Sadi Carnot, Puteaux (92).
prometteuses. Beignets d’encornets (12 €) Menu déj. : 18 €, 25 € et 30 €. présenté comme un boudin T2 Puteaux. Formule : 30 € (déj).
heureux crousti-moelleux, cabillaud Carte : env. 55 €. blanc, divinement moelleux. Menu : 39 €. Fermé samedi et
demi-sel en tchachouka bonhomme (26 €), Tél. : 09 81 29 50 95. Le tout s’appuyant sur des dimanche. Tél. : 01 47 75 03 66.
CARNET D’ADRESSES PUBLI INFO
‘ AO IZAKAYA
La gastronomie japonaise sous un nouveau jour. Aux fourneaux de cette nouvelle adresse,
le chef Yasuo Nanaumi interprète les grands classiques de la cuisine japonaise, mais ne
s’interdit pas non plus des ponts avec la cuisine française. C’est le soir que les lieux se révèlent,
avec le respect de la tradition japonaise de l’«omakase», laissant au chef le soin d’imaginer
le menu de ses clients à travers une cuisine mêlant saveurs françaises et japonaises via 6
plats (3 entrées, 2 plats, 1 dessert). Déclinaisons de thon et légumes marinés, foie gras, sésame
et sauce Kabocha, crevettes tempura parfumées à la betterave rouge, canette et sa sauce
miso… Ao, version moderne des traditionnels Izakayas (bars où les japonais se rendent après
le travail) propose également, chaque soir, une carte de tapas japonaises chaudes et froides,
à l’image du carpaccio de saumon parfumé au yuzu, le filet de bœuf (Metzger), tataki
mi-cuit et sa sauce aigre douce vinaigrée, l’escalope de foie gras à la plancha sur riz de sushi,
sauce teriyaki ou encore l’aubergine grillée au miso doux. Des créations goûteuses aux saveurs
originales à déguster dans un écrin signé de l’architecte Kunihiko Takano, faisant la part belle
au bois ainsi qu’au bleu indigo à l’étage. Bento box au déjeuner de 29 à 32 €, formules au
déjeuner de 20 à 28 €. Au dîner, comptez environ 40 €. Raphaëlle Benoit
z 12, rue Caumartin. Paris 9ème. Métro Have-Caumartin, Opéra, Madeleine
z 01.42.65.31.53. www.aoizakaya.como
Texte : Jérôme Berger, Philippe Toinard, Cécile Wisniewski
19
style de ville
Fête des vendanges de Montmartre
Cette semaine, pour la 85e fois, Montmartre organise sa grande Fête des vendanges,
qui chaque année attire plus de 500 000 visiteurs. Placée sous le signe de la paix,
cette nouvelle édition alignera ses incontournables, grand défilé en tête, et aussi pas
mal de nouveautés, dont un festival de musique dans divers lieux de l’arrondissement.
Dani Terreur © Julie Oona
Les habitants du périmètre connaissent par cœur
le grondement qui, chaque année à la même
période, le samedi midi, annonce le passage
sous leurs fenêtres de la grande déambulation
tout en costumes et percussions, de la cinquan-
taine de confréries en tout genre venues célébrer
la vigne et le vin. Menés par une reine habillée
par les couturiers de la Fabrique de la Goutte d’Or
et suivis par des milliers de fidèles et de curieux,
leurs représentants semblent battre le rappel des
troupes, rappelant que, pour l’occasion, les huit
Ed Mount © Romain Bassenne
quartiers de l’arrondissement fourmillent d’acti-
vités. Parcours du Goût autour du Sacré-Cœur,
non-demandes en mariage officielles, ballades cette année, l’inauguration du festival musical
thématiques, Arbre à vœux à l’Hôpital Breton- Décibels Vendanges, réunissant de jeunes ar-
neau, yoga du dimanche matin place Saint- tistes (Alice et Moi, Dani Terreur, Ed Mount, Hi
Pierre, brunch participatif dans le skatepark de la Levelz…), dans plusieurs lieux comme Le Hasard
rue des Fillettes, grande soirée finale dans le Ludique, Les Petites Gouttes ou la Brasserie
Square Louise Michel… Beaucoup de proposi- Barbès. De quoi célébrer l’institution parisienne,
tions artistiques aussi, avec cette année, le mer- en goûtant tout de même La Cuvée de la Paix
credi, une soirée de lancement à la mairie, avec – du nom de la thématique choisie cette an-
l’humoriste décalé Tristan Lopin, et, entre autres, née –, issue de la récolte 2017 du Clos Mont-
la troupe de Madame Arthur, des expos pensées martre. Une emblématique petite production._C.W.
pour l’événement, des spectacles ou même
l’accès gratuit à quelques institutions comme le Du 10 au 14 octobre.
Bal (le samedi). Et puis la grande nouveauté de © Erwan-Floch www.fetedesvendangesdemontmartre.comdanse affaires culturelles
20
traditionnelles berbères, mais où l’on constate
Orient multiple surtout qu’aux teintes sombres d’autrefois, la
couleur s’est peu à peu imposée, en même
temps que la compagnie se piquait de revisi-
De retour chez nous après huit ans d’absence, les Ballets libanais Caracalla livrent ter Shakespeare et parcourait le monde. Ainsi
en est-il aussi de la musique des spectacles,
cette semaine une époustouflante interprétation du conte des Mille et Une Nuits. qui sur une idée soufflée un jour par Franco
L’occasion rare, bien au-delà du décor et des costumes chatoyants, de découvrir la Zeffirelli à son ami Caracalla, réinterprète de
grands thèmes occidentaux avec des instru-
créativité et le talent de la compagnie de danse la plus célèbre du Moyen-Orient. ments orientaux, à l’instar du Boléro de Ravel, qui
Texte : Carine Chenaux pour moitié avec le Shéhérazade de Rimski-
Korsakov, sera la toile sonore des Mille et Une
Nuits à Paris. Celles-là auront été respecti-
S
vement mises en scène et chorégraphiées
S’il dit qu’il doit son étonnante énergie à la plongé dans la guerre civile. De ces années Inspiré du riche par Ivan et Alissar Caracalla, qui travaillent
pratique quotidienne du sport, on imagine difficiles qui semblent n’avoir pourtant jamais patrimoine désormais avec leur père, dans ce que tous
bien que c’est aussi son insubmersible envie entamé sa détermination, le chorégraphe parle culturel s’accordent à qualifier comme une famille plutôt
oriental,
d’inventer et de se renouveler qui fait qu’Abdel- peu, préférant raconter son travail et répéter à un spectacle que comme une troupe ou une école. Car à
Halim Caracalla mène sa troupe avec la même l’envi son leitmotiv : « L’alphabet de la danse au langage Beyrouth aussi, des milliers de jeunes danseurs
exigence depuis des décennies. Car c’est bien change avec le temps ». Une conviction chorégraphique formés chaque jour à la rigueur créative de
il y a un demi-siècle maintenant, que l’ex-ath- précoce qui lui aura donné l’idée géniale de unique. la maison s’entraînent pour peut-être un jour
© Caracalla Dance
lète devenu danseur, qui a entre autres fait ses toujours mêler, dans une proportion à géométrie Theatre - Indigo intégrer la distribution d’un prochain ballet. Et
Productions
gammes auprès de la grande Martha Graham, variable, l’Orient et l’Occident autant que le clas- interpréter, qui sait, le rôle de la reine de Saba
a choisi de fonder à Beyrouth le premier vrai sique et le moderne au sein de ses créations. Et ou celui du roi Salomon, dans le futur projet
théâtre du genre de la région moyen-orien- ce, même si cela nécessite, comme il le recon- d’Abdel-Halim qui n’en finit pas de voir plus loin._
tale. Une curiosité devenue une gageure dès naît, une grande adaptabilité des danseurs. Car
le début des années 70, où, à l’heure de son tout est toujours en évolution chez Caracalla. Les Mille et Une Nuits, par les Ballets Caracalla,
premier spectacle reconnu internationalement, Pour preuve, les costumes, conservés depuis samedi 13 à 20 h 30 et dimanche 14 octobre à 16 h au
il s’est agi de continuer à travailler dans un les origines dans un entrepôt où se côtoient Palais des Congrès, 2, place de la Porte Maillot, 17e.
contexte d’abord instable, puis dans un pays aisément combinaisons futuristes et tenues M° Porte Maillot. Places : de 37 à 120 €.
A NOUS PARISscènes
Textes : Gregg Michel, Myriem Hajoui
affaires culturelles
21
jap nisme
Week-end Japon à la Philharmonie
L’Association de Bunraku du Japon interprètera Les Cerisiers du fleuve Hidaka et Le Miracle du Tsubosaka Kannon © DR théâtre
d’anticipation
à la maison
Si les mots “bunraku” ou “gagaku” vous Dimanche et lundi, respectivement à 15 h des métallos
laissent d’une perplexité aussi intense que et 20 h 30, Yachiyo Inoue V, membre d’une
celle d’un hamster face à une équation quan- des plus grandes familles de danseuses du
tique, il est plus que temps de vous pencher Japon, viendra présenter l’art raffiné de la
sur la culture japonaise. La chance est avec pantomime développé par les geishas, le buyō.
vous, pas besoin de prendre l’avion laissez- Dimanche 14 à 16 h 30, la pianiste résidant en
vous simplement porter par les images et les France, Momo Kodama, offrira ses différentes
sons proposés par la Philharmonie de Paris ce études de Debussy et Hosokawa afin de créer
week-end. Ikuzo ! un pont fait de notes et de soupirs entre Orient
Vendredi 12 octobre à 20 h 30 et le lende- et Occident, entre tradition et avant-garde,
main à 15 h, l’Association de Bunraku du raffinement et élégance. Une démarche en
Japon viendra interpréter deux pièces teintées résonance avec la performance (à 18 h) des
d’amour, de magie et de jalousie. Mais qu’est- tambours taikos, menés par Eitetsu Hayashi,
ce que le bunraku ? Un art ancien inscrit au reconnu mondialement depuis plus de 30 ans
patrimoine immatériel de l’Unesco mêlant récit comme l’architecte du renouveau de cet art
chanté, théâtre de marionnettes et instruments
traditionnels, dont les spectacles peuvent durer
une journée complète. Ce ne sera pas le cas ici
où le folklore et la modernité côtoient l’effort
physique et la méditation.
Afin d’en savoir plus et d’embrasser pleine-
la guerre des
car samedi à 18 h le grand Seikin Tomiyama
et son fils Kiyohito viendront interpréter des
ment la culture asiatique, la Philharmonie
proposera également en amont des spec- salamandres
pièces datant du xvie siècle, simplement munis
d’un shamisen (luth à 3 cordes) et d’un koto
tacles de courtes conférences appelées Clés
d’écoute (en entrée libre) ainsi que des anima-
Robin Renucci
(longue cithare à 13 cordes) de 1780 afin que tions pour les enfants. Toutes les conditions Karel apek
les sentiments résonnent en harmonie, tels réunies pour voyager dans le temps et l’espace
un chant intérieur porté par ce titre évocateur : durant un week-end._G.M.
Les Murmures de la soie. Musique de cour 17 > 28
octobre
de tradition ancestrale, le gagaku impérial Du 12 au 15 octobre à la Philharmonie de Paris,
prendra ensuite le relais et fera se mêler les 221, avenue Jean-Jaurès, 19e. M° Porte de Pantin.
sons complexes des instruments nippons à la Le second volet des week-ends Japon sera présenté infos et réservations sur maisondesmetallos.paris
danse contemporaine pour clôturer la soirée. en février. www.philharmoniedeparis.fr ou au 01 47 00 25 20Vous pouvez aussi lire
