LADY ELECTRIC LAMPEDUSA - Tram
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
MAI RÉSEAU AOÛT 2019 ART PARIS / PROGRAMME Nº 42 CONTEMPORAIN ÎLE-DE-FRANCE LAMPEDUSA ELECTRIC LADY LAND
LE BUREAU L’ÉQUIPE
Présidente Secrétaire générale
Aude Cartier, Amélie Verley
maison des arts,
centre d’art Communication
contemporain et publics
de Malakoff Sophie Rattier
Vice-présidente TRAM
Sandrine Moreau, Réseau art
La Terrasse contemporain
espace d’art Paris / Île-de-France
de Nanterre 4 ter, rue de
la Solidarité
Vice-président 75019 Paris
Xavier Franceschi,
frac île-de-france Tel : 01 53 19 73 50
info@tram-idf.fr
Secrétaire www.tram-idf.fr
Valérie Knochel,
La Maréchalerie,
centre d’art
contemporain
de l’ÉNSA-V
Trésorier
Julien Duc-Maugé,
Synesthésie ¬
MMAINTENANT
TRAM bénéficie pour l’ensemble de ses actions du soutien principal
de la Drac Île-de-france et de la région Île-de-france.
PRÉFET
DE LA RÉGION
D’ILE-DE-FRANCE
–
Impression : GDS, Limoges
Design graphique : MüesliÀ l’heure où les questions de démocratie participative, d’écologie, de
revendications sociales et politiques, d’égalité des sexes et des genres
se font particulièrement entendre ; à l’heure où le mouvement des Gilets
Jaunes entame sa vingt-troisième semaine de mobilisation dans toute la
France ; à l’heure de la restitution de la série de consultations organisées
dans le cadre du « grand débat national » : il semble difficile de nier
qu’une des solutions pour élever notre société réside dans le dialogue,
le respect, la concertation et l’écoute de l’autre.
C’est notamment ce que TRAM s’évertue à faire, à son échelle,
depuis sa création en 1981 : par la mise en contact des professionnel.le.s
des arts plastiques des 32 structures membres afin de mutualiser les
besoins, de les aider à communiquer sur des problématiques communes,
de les encourager à imaginer et partager des projets artistiques…
Et c’est dans ce cadre également que s’inscrit la démarche du SODAVI
Île-de-France, centré sur le Parcours de l’Artiste, et dont la Phase 02
de concertation débute ce printemps 2019.
Le Schéma d’Orientation pour le Développement des Arts Visuels
initiée par l’État – Ministère de la Culture via la Direction Régionale des
Affaires Culturelles (DRAC Île-de-France) et dont le pilotage en région
Île-de-France a été confié à TRAM, vise à établir des préconisations comme
suite à une concertation de tous les acteur.trice.s du secteur des arts visuels
à l’échelle régionale dans le but de sa structuration : artistes, collectifs
d'artistes, syndicats d'artistes, auteur.e.s, enseignant.e.s, étudiant.e.s
des écoles d’art, équipes des centres d’art et autres lieux de diffusion,
acteur·trice·s du secteur privé et du marché, collectionneur.euse.s,
critiques, commissaires d’expositions, associations de professionnel.le.s,
élu.e.s des collectivités territoriales... Tous sont invités à se mobiliser pour
élaborer ensemble des propositions concrètes sur les différents enjeux
du secteur.
Nous espérons vivement que cette mobilisation, à notre échelle, nous
permettra de nous inscrire dans la démarche d’une société plus juste, plus
à l’écoute des besoins des uns et des autres, et plus respectueuse de
l’environnement écologique et social dans lequel nous évoluons.
Beau printemps à tous, qu’il vous soit riche en découvertes artistiques
et en rencontres !
Aude Cartier, Présidente, Sandrine Moreau, Vice-présidente, Xavier Franceschi,
Vice-président de TRAM19 - 05
Du / au
nº 01
Abbaye 05 - 10
de Maubuisson Julien Colombier
Electric Ladyland
• Adresse avenue Richard de Tour • Tarifs Entrée libre.
95310 Saint-Ouen l'Aumône • Accès route A15 dir. Cergy-Pontoise, L’abbaye de Maubuisson invite l’artiste Julien Colombier à réaliser sa
• Tel. 01 34 33 85 00 sortie Saint-Ouen l’Aumône centre. première exposition personnelle d’envergure dans un centre d’art contem-
• Site www.valdoise.fr • Métro RER C ou ligne H, dir. Pontoise, porain d’Île-de-France.
• Mail abbaye.maubuisson@valdoise.fr arrêt Saint-Ouen l’Aumône + prendre
• Horaires Le centre d’art sera fermé sortie « 8 mai 1945 » (+10 min
jusqu’au 18 mai. Sur cette période, à pied en suivant la rue Guy Sourcis). Peintre autodidacte né en 1972, Julien Colombier travaille essentiellement
le parc reste ouvert au public, en entrée • Accès Accessible aux personnes au pastel gras, à la craie et à l'acrylique sur fond noir. Il conjugue son art
libre. Rendez-vous le samedi 18 mai à mobilité réduite.
à 18h pour le vernissage de l’exposition du dessin avec un savant mélange d’audace et de talent de coloriste qu’il
de l’artiste Julien Colombier. met au service de motifs obsessionnels. Depuis son atelier bagnoletais,
tout médium l’intéresse et attise sa curiosité : papier, bâche, mur, bois,
textile, etc. Ses influences et sources d’inspiration sont multiples. Observateur,
Chée
ail il se nourrit de tout ce qui l’entoure : le monde du graffiti, l’art japonais,
de M
duM
Rue oste Tour
aubu
Rue S la P d de Henri Matisse, Keith Haring. Il collabore régulièrement avec le monde
éré De de R ichar
isson
v.
poin Rue A
ABBAYE DE de la mode, du luxe et de l’artisanat d’art (exemples : coopération avec
rcis
u y Sou MAUBUISSON la manufacture de Sèvres, Baccarat, etc.).
Ligne J Ligne H
Rue G ay
Pontoise . Prach
Av. du
G. Rue A
Gabrie L'univers artistique de Julien Colombier, inspiré d'un monde végétal
l Delaru Saint-Ouen
e
l’Aumône Av. d luxuriant, est éminemment graphique. Il en explore le vocabulaire formel
u nere
G. d
e Ga Pag jusque dans ses profondeurs plastiques et métaphoriques. Ses motifs
ulle Rue
Rue de Liesse composent des fragments de paysages colorés peuplés de jungles ou de
un
Verd
Rue
S
forêts tropicales qui jouent avec les limites de la figuration et du décoratif.
. Alle
de
nde L'artiste répète ses motifs géométriques et végétaux créant un environ
Av.
Quai de l’Écluse
rc
nement organique hypnotique, onirique et inquiétant. Ses œuvres
u Pa
d
Rue
représentent un monde sans homme, d'avant ou après sa disparition.
Rue
de
ragny
Chau Par
ssée is
’E
Jule
À Maubuisson, dans le décor de cette ancienne abbaye cistercienne du
Rue d
s Cés
ar N 184
XIIIe siècle, Julien Colombier propose exclusivement de nouvelles pièces
A 15
e
– qui s’apparentent plus à des « environnements ». L’artiste dépasse le
lienn
anci format traditionnel du dessin et s’expose en volume. Il redéfinit l’espace
La fr
de l’abbaye avec des éléments hétérogènes issus de sa mythologie
personnelle. Mis en abîme, l’univers graphique de l’artiste devient alors
un espace de projection dans lequel le visiteur déambule et s’égare.14 - 05
Du / au Cabinet des dessins Jean Bonna
nº 02
Beaux-Arts de Paris 19 - 07
Jérôme Zonder
• Adresse 14 rue Bonaparte Fermeture exceptionnelle les 30 mai,
75006 Paris 10 et 22 juin. Portraits
• Tel. 01 47 03 50 00 • Tarifs Cabinet Jean Bonna : entrée
• Site www.beauxartsparis.fr à la discrétion du visiteur. • Vernissage • Commissaire
• Horaires Palais des Beaux-Arts • Métro Saint-Germain-des-Prés (ligne 4). Lundi 13 mai à 18h. Emmanuelle Brugerolles
(13 quai Malaquais). Cabinet des dessins • Bus Lignes 24, 27, 39, 63, 70, 86, 87,
Jean Bonna (14 rue Bonaparte), 95, 96.
mercredi - dimanche : 13h -19h Après les travaux des professeurs de l’école, c’est l’œuvre de Jérôme
Zonder, diplômé des Beaux-Arts de Paris en 2001, qui est mise à l’honneur
cette année. Ses dessins aux sujets souvent saisissants, exécutés au gra-
phite et au fusain, généralement de grand format, ont été montrés
Louvre-Rivoli Rue
à la maison rouge, fondation antoine de galbert (2015), au Musée
d e Riv Tinguely de Bâle (2017), au château de Chambord (2018), et au Musée
oli
Pont Royal des Beaux-Arts de Rouen (2018).
Quai F. M
Pont du Carrousel itterrand Pont-Neuf
25 - 06
Du / au Palais des Beaux-Arts
Quai
Mala
quais Pont des Arts
30 - 06
BEAUX-ARTS Exposition des diplômés
DE PARIS
Rue Pont Neuf
d
rte
e L’U
Exposition des travaux des 75 diplômés 2018 dans les salles Foch et Melpomène du
napa
nive
rsité
Palais des Beaux-Arts. Avec Dana Fiona Armour, Laurène Barnel, Olivier Bemer, Camille
o
Rue B
Benarab-Lopez Camille, Jules Bernagaud , Emma Boccanfuso, Clément Boudin Clément,
Rue de Seine
Rue Ma
Rue Visconti
Djabril Boukhenaïssi, Kamil Bouzoubaa-Grivel, Amalie Brandt, Matthieu Brion, Charles
Qu
noît
Rue ai d Cadic, Thibaut Caire, Vincent Cardoso, Hélène Chean, Maia Diogo Costa Moreira, Elise
zarine
hine
Jacob es
int-Be
Gra Courcol-Rozès, Thibault Daudin, Gabriel Delattre, Clément Denis, Denuit Olivier, Inès Di
aup
nds
a
Folco, Gaëtan Di Pizio, Maryon Djavadi-Esfahani, Agathe Dos Santos, Flore Eckmann,
D
Rue S
Aug
Rue
Saint-Germain ustin Alexandra, Alexandra Eguiluz, Savana Elahcene, Santiago Esses, Yoann Estevenin, Marie-
des Prés s Benoîte Fertin, Juliette Frenay, Adrien Fricheteau, Elias Gama Paez, Gabriel Gauthier,
Constantin Germinet, Annabelle Godeau, Alice Goudon, Fabian Gröning, Arthur Grosbois,
Tessa Gustin, Bilal Hamdad, My-Lan Hoang-Thuy, Agata Ingarden , Kanelli Théodora,
Kong Shengqi, Maïlys Lamotte-Paulet, Charlotte Legrain Charlotte, Jules Lesbegueris Jules,
Bd Sa Naomi Lulendo Naomi, Karen Luong, Lucie Martin, Clara Mazzoleni, Juliette Minchin,
F our int-Ge Jean-Baptiste Monteil Jean-Baptiste, Hélène Mottue, Alisa Nikolaeva, Ludovic Nino,
Rue du
Rue de Seine
Mabillon rmain
Stéphanie Pereira, Joseph Perez, Hervé Priou, Victor Prokhorov, Lenny Rébéré, Victor
Renaudeau D'Arc, Juan Sebastien Rodriguez, Nicolas Rodriguez-Sol, Madeleine Roger-
Lacan, Christine Safa, Camille Sauer, Estelle Schorpp, Sc Lévana hütz, Mercedes Semino,
Gaëlle Sidawy, Lucas Talbotier, Lucile Wargniez, Katarzyna Wiesiolek, Anna Zoria03 - 05 17 - 05
Du / au Du / au
nº 03
Bétonsalon 13 - 07 20 - 07
Jean-Charles de Quillacq Une journée avec
Bétonsalon Villa Vassilieff
Centre d’art et de recherche • Adresse Villa Marie Vassilieff Ma système reproductive Marie Vassilieff
• Adresse 9 esplanade Pierre Vidal-Naquet
(rez-de-chaussée de la Halle aux Farines)
21 avenue du Maine 75015 Paris
• Tel. 01 43 25 88 32
À Bétonsalon Liv Schulman,
75013 Paris • Site www.villavassilieff.net Centre d’art et de recherche Le Goubernement
• Tel. 01 45 84 17 56 • Horaires Mardi - samedi : 11h - 19h.
• Site www.betonsalon.net • Tarifs Entrée libre. À la Villa Vassilieff
• Mail info@betonsalon.net • Métro Montparnasse-Bienvenüe, • Commissaires Mélanie Bouteloup
Rue
Rue
iac et Lucas Morin
• Horaires Mardi - samedi : 11h Tolb - 19h. sortie n°2 (lignes 4, 6, 12, 13) ou
de
Pau
ve
s Fri • Commissaires Mélanie Bouteloup
• Tarifs Entrée libre. u Falguière (ligne 12).
Cas
e
Qu
N et Émilie Bouvard
gos
als
Rue
ai P
• Métro Bibliothèque François Mitterrand • Bus Lignes 58, 91, 92, 94, 95, Jean-Charles de Quillacq (1979,
anh
Av.
(ligne 14 ou RER C). Arrêt Gare Montparnasse.
ar d
France) met en scène un corps
de
La Villa Vassilieff et la Fondation
et L
• Tram Ligne T3.
Fran
eva
pluriel, soumis à un environnement
ss
des Artistes (MABA 25) s’associent
ce
or
qui en contraint les positions et les pour rendre hommage à l’artiste
iac
Tolb interactions, objet de fantasmes Marie Vassilieff au travers d’une
Rue té
ersi rot
Univis Dide et de représentations multiples. exposition en deux parties. À cette
t
Pa r que Dans Ma système reproductive,
Bibliothèque l-Na occasion, la Villa Vassilieff expose
Rue Marguerite D
ida
François n er re V es il démembre, recompose et multiplie
Man e Pi e
Hall x Farin
la série Le Goubernement de
Mitterrand
mas -Midi anad au les corps dans leurs dimensions
Tho che Espl l’artiste Liv Schulman réalisée dans
Rue
Rue her physique et mentale pour, sans
M
uC BÉTONSALON le cadre de la bourse de recherche
.-A.
d Saint-Placide
uras
Rue
Rue
Lag
Duroc CENTRE D’ART relâche, tâcher de se les approprier.
o ADAGP-Villa Vassilieff : cette fiction
r ou
t
du C
ugira
rd Dol ET DE RECHERCHE
À travers des sculptures tubulaires,
aW
Rue V
a oise en six épisodes accueille les récits
h
ç
evale
Fran
ell-H
s
Rue
nne
des installations érotiques et des et les destins de nombreuses artistes
alle
ret
Rue Lit
e Re
performances intimes, l’artiste
d
femmes, lesbiennes, trans, non-
Rue
é tr
et
expose un rapport ambigu au binaires ayant vécu à Paris entre
Falguière ins VILLA uqu
l monde et à soi. L’ensemble qu’il
Mou ie D
Av.
on 1900 et 1980 et qui furent souvent
se
Av. du M
ands VASSILIEFF t Lé
de
r
rnas
G
Rue d
e s on e présente à Bétonsalon est une
Fran
effacées du grand récit moderniste
ntpa
Dom
c
e
a
Alic invitation à pénétrer son système
e
ine
u Mo
du XXe siècle. Avec un révisionnisme
ère
Rue Bd d
u Mo
lgui
d
ntpa de pensée. Il y mime et entremêle
Rue
presque fou, Le Goubernement met
Fa
rnas
Rue
Montparnasse- se des notions telles que l’omni- à mal les narrations officielles et
e
ivé
Bienvenue
r
présence du désir et l’aliénation
l’ar
propose une nouvelle histoire de
de
Rue
mécanique de l’artiste, inlassable
Rue
l’art féministe qui se permet toutes
Rue d’O
A
rma
rard reproducteur de gestes et d’objets.
art
ud
gi les libertés, jusqu’à l’absurde.
e Vau
Dép
Moi
d
Bd. d
essa
du
san
Rue
t
Gare
Montparnasse Bd E
dgar
é
Gait
Av. du
Quin
et
de la
Ma08 - 06 15 - 06
Jusqu'au Du / au
nº 04
CAC Brétigny Sébastien Rémy 28 - 09
les cellules blanches, nues Final d’Altérisme
• Adresse Centre d’art contemporain. • Tarifs Entrée libre. et le sommeil électrique
Rue Henri Douard. • Accès route RN 20 dir. Étampes.
91220 Brétigny-sur-Orge • Métro RER C dir. Dourdan ou L’altérité est le concept le plus
• Tel. 01 60 85 20 76 St Martin d'Etampes (30 min. de Paris), • Commissaire assistée de antipathique au bon sens.
• Site www.cacbretigny.com arrêt Brétigny. Céline Poulin, Camille Martin
S’extirpant des prérequis et des
• Mail info@cacbretigny.com • Accès Accessible aux personnes
• Horaires Mardi-samedi : 14h-18h, à mobilité réduite. facilités de penser, l’altérisme est
Nocturnes les soirs de représentation ainsi partisan du malentendu et
au Théâtre Brétigny. la sculpture n’est plus ce sur quoi de la multiplicité des interprétations.
« l’on bute lorsqu’on se recule pour
Léo
regarder la peinture » Parce que le fantasme et la fiction
n Blum
nde
ici, il n’y a plus sont parties prenantes de notre
Alle
ni peintures ni sculptures
ore
réalité, parce que sont réels l’objet
vad
Av. du ni d’œuvres d’aucune sorte.
Sal
19 Ma comme l’émotion qu’il provoque,
Av.
rs 19 le musée est
62
rre
, être acteur de sa propre histoire
Rue du Guet Saint-Pie
dépossédé,
crot
est fondamental pour inclure la
est Du
e parcouru de faisceaux denses de lumière
evièv
grise, complexité de l’identité et des
n
en
Rue Er
sentiments dans la construction et
Ste-G
rayons épais & enveloppants
Les cloisons nues ; les représentations du savoir. Le
e
Rue d
ard
re les cadres à terre, entre les éclats de
t-Pier
ri Dou
final du cycle sera composé d’un
d e Sain verre
n
Rue
lle Rue He de bois ; ensemble d’évènements, issus des
les vitrines les cloches renversées résidences de collaboration et de
ierre
à demi ensevelies sous la poussière ;
Rue
CENTRE D’ART
rs
recherche qui ont durant deux ans
int-P
allie
les assises
d
CONTEMPORAIN
e la
es H
e Sa
— tout, expérimenté ces réflexions. Les
Mai
d
d
Rue
ri
Rue
comme suspendu d’usages formats et leur adresse s’adapteront
e
ce
ran
Et, si l’endroit cependant semble désert,
ès F
des paroles pareilles à des souffles à ces projets co-construits avec
end
Rue Danielle C
asan différent.e.s amateur.rice.s,
P. M
ov s'animent
a
Rue
Des présences artistes, chercheur.euse.s, etc.
Rue d
qui,
tte
Rue Albert Camus
e
lique
sole
vous murmurent
la Paix
épub
e la R
Bros
Bd d en des histoires
Niem
ierre
orm andie
Av. N
Bd P
Brétigny-
Av. Pasteur
uet
sur-Orge Place de
Rue Louis Breg
la Gare07 - 07
Jusqu’au
nº 05
Centre d’Art take(a)back the economy
Contemporain Chanot • Commissaire invitée
Barbara Sirieix
Samedi 22 juin de 15h à 21h.
Samedi Arty – Performance, conférence
• Évènements et enregistrement public de l’émission
• Adresse et le dimanche de 14h à 18h. Dimanche 12 mai à 16h. Visite de l’exposition ForTune diffusée sur la webradio
33 rue Brissard 92140 Clamart Sauf les jours fériés. avec la curatrice Barbara Sirieix. *DUUU avec la collaboration
• Tel. 01 47 36 05 89 • Tarifs Entrée libre d'Eva Barto et Estelle Nabeyrat
• Site www.cacc.clamart.fr • Transilien Ligne N arrêt Clamart
• Mail cacc@clamart.fr • Bus 394, 169, 189 - arrêts À l’invitation du CACC, la curatrice Barbara Sirieix propose
• Horaires Ouvert lors des expositions Hébert/gare de Clamart
le mercredi, le vendredi, le samedi l’exposition take (a)back the economy rassemblant les artistes Anne
Bourse, Ève Chabanon, Hanne Lippard, Ernesto Sartori et Jay Tan.
Le nom s’inspire du titre de l’ouvrage Take Back the Economy paru en
2013 et co-signé par JK Gibson-Graham. Le travail de ces économistes
et géographes féministes, envisage l’économie non plus comme système
Rue
ou espace capitaliste unitaire mais comme une zone de cohabitation et de
Ben
s
o
arbè
ît M
contestation de formes économiques multiples – une critique de ce qu’elles
alo
B
d
nar
Rue
n
B n nomment le « capitalocentrisme ». À travers l’image d’un iceberg, elles ont
Ber
tholo
s Mon
ude
sson Rue Rue du Cl
o mis en valeur différents régimes de visibilité au sein de l’économie. Il y a
Cla
Bui M B
and arce
Rue
rdin
l Sembat Ligne N ce qui est au-dessus du niveau de l’eau – le travail salarié, la production
Fe
Rue marchande, le commerce capitaliste, et ce qui est immergé – le travail
Clamart
B non salarié, les économies non marchandes ou non monétarisées, les
transactions dans le foyer ou au sein des communautés, les coopératives,
ès
ts
Jaur
rico
ury
nt
e Fle les travailleur.euse.s indépendant.e.s, le don etc. Leurs concepts génèrent
Dina
es T
Jean
d
Rue
d
Rue
écille
Rue
des outils de réflexion sur les économies de la production artistique nous
ue
B Héb
Aven
C
ert
CENTRE D’ART permettant de considérer certaines choses moins visibles : ce qui se passe
Rue
Rue
Con CONTEMPORAIN
dorc
et CHANOT en dehors de la galerie, de l’atelier… ou ce que l’on n’a pas l’habitude
ts
de considérer comme faisant partie de l’économie de l’art ou de l’artiste.
men
etta
ar r e
mb Quelles sont ces activités invisibles ? Quelles sont les économies non
es G
Ga
e capitalistes d’un.e artiste ? Quel est le langage de ces économies ?
rty
Ru
d
Rue
l Sa
nue
Les artistes Anne Bourse, Ève Chabanon, Hanne Lippard, Ernesto Sartori
ma
Em
et Jay Tan développent des perspectives singulières sur l’économie de
Rue
la production artistique, qu’il s’agisse de faire interagir celle-ci avec
Rue Ju
les Ferr des activités et des objets situés hors de l’espace et du temps symbolique
y
de leur travail artistique, de considérer l’espace politique et géopolitique
de la production et/ou du recyclage d’objets ou de langages économiques.21- 07
Jusqu’au
nº 06 • Lundi 6 mai à 19h
Conférence ReMatriate par Jeneen Frei
Centre d’art contemporain Take Care Njootli. Au Centre Culturel Canadien,
Paris, reservation@canada-culture.org.
de la Ferme du Buisson • Commissaire Christine Shaw • Vendredi 17 mai de 10h à 18h
Workshop Curating and Care animé
Artistes : Stephanie Comilang, Steven par Helena Recikitt et Christine Shaw.
• Adresse Allée de la Ferme Sur réservation au 01 64 62 77 77. Eastwood, Jeneen Frei Njootli, Sheena À la Cité internationale des arts, Paris.
77186 Noisiel Pass Performance Day pour la journée Hoszko, Kwentong Bayan Collective, Hazel Sur candidature à la Ferme du Buisson.
• Tel. 01 64 62 77 00 plein 10 e, buissonnier / réduit / étudiant Meyer and Cait McKinney, Raju Rage,
• Site www.lafermedubuisson.com 8 e. Tarif plein pour une proposition 5 e. Laakkuluk Williamson Bathory. • Lundi 27 mai à 20h
• Mail contact@lafermedubuisson.com • Tarifs Entrée libre. Discussion entre Hazel Mayer, Christine
• Horaires Du mercredi au dimanche : • Accès route Porte de Bercy, A4 dir. Entre soin et sollicitude, la notion Shaw et Laakkuluk Williamson Bathory
14h -19h30. Jusqu’à 21h les soirs Marne-la-Vallée, sortie Noisiel-Torcy Au Centre Culturel Canadien, Paris,
de care invite à une réflexion reservation@canada-culture.org.
de spectacle. puis Noisiel-Luzard (15 min).
• Visites Visites guidées sur demande. • Métro RER A, depuis Paris dir. transversale sur notre société.
Visites « revisitées » les samedis à 16h. Marne-la-Vallée/Chessy, arrêt Noisiel Dans un contexte mondial de • Samedi 25 mai de 14h à minuit
(20 min). Performance Day #4.
« crise du soin », il importe de Commissaire : Julie Pellegrin, avec
revaloriser et de politiser le care des propositions de Christine Shaw,
Cours de l’A Émilie Renard et Hugues Decointet.
rche Guédon en explorant les formes et les
Avec Hedwig Houben, Béatrice Balcou
Route
d e la M relations auxquelles il peut donner et Christophe Lemaître (The Bridegroom,
de
arne
lieu. Avec cette exposition activée
dor Allen
Cours du Luzard un projet d’Emilie Renard et Hugues
par des performances, des discus- Decointet), Frédéric Nauczyciel,
Hazel Meyer, Laakkuluk Williamson
Bd Salva
isson Allé sions et des ateliers, la commissaire Bathory, Catalina Insignares et
du Bu ed
Cours e la canadienne Christine Shaw invite Carolina Mendonça…
Fer
me des artistes travaillant ailleurs dans Avec cette 4e édition du festival devenu
FERME une référence du genre, Performance
le monde à introduire de nouveaux
Brie
DU BUISSON Day offre une perspective sur le care
Noisiel Cours des Lacs
de la
Av. Pie outils pour explorer le care dans en écho à l’exposition Take Care.
rr e Men
e
le contexte français. Des artistes venus de différents horizons
Rout
dès Fr
ance investissent l’ensemble des espaces de
Rue Gabriel
la Ferme du Buisson avec des œuvres
• Samedi 4 mai à 17h aux formats hybrides, où les frontières
Lognes Performance de Jeneen Frei Njootli entre les genres et les hiérarchies se
Cours George Gershwin
(sur réservation). Jeneen Frei Njootli dissolvent : performance athlétique
Bois de la s’intéresse ici aux broderies perlées pour queer, cérémonie silencieuse, perfor-
Grange lesquelles les femmes de sa Nation sont mance en streaming ou sieste collective.
N 104
Rouge
célèbres et aux conditions de travail qui Résolument engagées et engageantes,
ais les entourent, en présentant une immense les propositions nous impliquent collecti-
la Maison
Bd du Segr
photographie de sa peau imprimée de vement dans le souci de l’autre et dans
Route de la Brie
e
ienn
ces motifs. Au cours de la performance, une exploration de ce qui constitue des
Rue de
st
ancil
Autoroute de l’E elle transforme un grattoir à peaux en espace de confiance, de transmission
La Fr
outil destiné à racler l’image jusqu’à ce ou de réparation.
A4 qu’elle disparaisse, ne laissant derrière
elle que des résidus sonores.30 - 06
Jusqu’au
nº 07
Centre d’art contemporain Thu Van Tran
24 heures à Hanoï
d’Ivry - le Crédac
• Évènement • Performance
Samedi 18 mai à 16h. Lancement Samedi 29 juin à 19h. Petrichor Amor,
• Adresse La Manufacture des Œillets • Horaires Du mercredi au vendredi du hors-série Beaux Arts magazine. pièce vocale et sonore de Fanny Adler
1, place Pierre Gosnat 14h -18h. Le week-end 14h -19h. Conversation entre Claire Le Restif, et Vincent Madame.
94200 Ivry-sur-Seine Fermé les jours fériés. Thu Van Tran et ses invité.e.s.
• Tel. 01 49 60 25 06 • Tarifs Entrée libre.
• Site www.credac.fr • Métro Mairie d’Ivry (ligne 7).
• Mail contact@credac.fr RER ligne C, station Ivry-sur-Seine. « Ces 24 heures à Hanoï sont l’errance d’une femme dans une ville qui lui
est inconnue, le temps d’un cycle terrestre, une rotation : un jour, une nuit,
in à égale influence. Cette révolution complète va permettre une succession
Roll
dru de révélations auxquelles Hoa Mi répondra par le mutisme : le silence de
Rue
Le
Rue
M arce
la contemplation, celui aussi de l’étrangère. Elle est une sorte de Candide
l Ca
perdue, à ceci près qu’elle revient sur les traces d’une histoire familiale
chin
Rue Brandebourg
Rue
gardée souterraine. Le passé, parfois, n’arrive plus à s’immiscer dans le
G
nat Ivry-sur-Seine
abr
Gos
Rue présent, au contraire, à Hanoï, la sphère du temps semble s’être détournée
iel P
ges
M
r
éri
Geo en une courbe imparfaite, à l’image de la géographie sinueuse et moite
oliè
Av.
re
du pays. » — Extrait de la narration du film 24 heures à Hanoï.
ust
Rue
aint-J Thu Van Tran, née en 1979 à Hô-Chi-Minh-Ville, se nourrit de sa propre
Ras
eS llot
pa
in Ru i
nav Tru
il
or Rue
expérience de femme vietnamienne vivant en France pour explorer la
nC Mairie d’Ivry
Gasto question du déplacement, physique et culturel, notamment au travers
Rue CENTRE D’ART
Rue Erne
d’épisodes de l’histoire coloniale.
Ru
CONTEMPORAIN
eM
D’IVRY - LE CRÉDAC
ara
st
t
Renan
Rue
L’expérience personnelle s’inscrit ici, sous l’égide d’un parcours initiatique,
Rasp
illoux dans la réalité d’un contexte politique. Elle conçoit une proposition inédite
Rue
Fou
a
il
Rue Rue
Rob
M arce animée par l’esprit des 82 tortues, gardiennes de l’héritage savant et poétique
e
spie
l Ha
rtma du Vietnam, qui reposent dans l’enceinte du Temple de la Littérature à Hanoï.
rr e
nn
L’artiste restitue la présence de ces tortues par une installation de sculptures
Av.
de
en cire. À ces présences muettes répondent un film essayiste en 16 mm et
la R
épu
Rue une fresque percée d’éclats qui scandent l’exposition de récits et de poésie.
bliq
J ean
ue
-Bap
tiste
Ren
ou lt Il s’agit, comme pour l’ensemble de son travail, d’introduire l’expérience
esthétique comme modalité d’une relecture possible de l’histoire ;
l’émerveillement comme contrepoint à la violence.02 - 05
Du / au
nº 08
Centre Photographique 13 - 07
d’Île-de-France (CPIF) Barbara Breitenfellner
• Vernissage • Évènement
• Adresse 107 avenue de la République • Tarifs Entrée libre. Samedi 11 mai à 15h. Samedi 22 juin à 15h. Rencontre
77340 Pontault-Combault • Accès route Autoroute A4 Navette gratuite sur réservation. avec Barbara Breitenfellner, Florian
• Tel. 01 70 05 49 80 (porte de Bercy) dir. Metz-Nancy Ebner et J. Emil Sennewald. Navette
• Site www.cpif.net sortie Émerainville / Pontault-Combault gratuite sur réservation.
• Mail contact@cpif.net (N 104), puis sortie14 : Pontault-Combault
• Horaires Mercredi - vendredi :13h -18h, (gare). En ville suivre centre ville,
samedi et dimanche :14h -18h, et sur rdv. puis Centre Photographique. Suite aux recherches effectuées dans le cadre de sa résidence en 2018,
Fermé les jours fériés. • Métro RER E (30 min de Magenta) Barbara Breitenfellner présente pour cette exposition monographique
dir. Tournan-en-Brie, arrêt Émerainville une vaste sélection de collages et d’œuvres graphiques, ainsi qu’une
/ Pontault-Combault (10 min à pied).
installation spécialement pensée pour le CPIF, dont la matrice est un rêve
Bd O qui donne son long et étrange titre* à l’exposition.
lof P
y
’Emer
alme
Av. d
u
Rue d
Duc
de D En effet, l’artiste rêve littéralement ses installations et les recense dans un
antz
ig journal de notes nocturnes. Il ne s’agit pas d’une démarche analytique ou
exhaustive car Barbara Breitenfellner s’intéresse uniquement à ses rêves
Émerainville-Pontault-
Combault en lien avec l’art et les expositions. Les énoncés servent de point de départ
me
à une mise en scène distanciée, où imaginaire et fantasmes livrent des
Fer
ue
e la
bliq énigmes savamment orchestrées par l’artiste dans l’espace.
d
épu Rue
Rue
la R le de l’E
CENTRE PHOTOGRAPHIQUE . de
Av Gaul st
D’ÎLE-DE-FRANCE (CPIF) l de Barbara Breitenfellner est née en 1969 en Autriche. Elle vit et travaille
éra
Gén
du à Berlin (Allemagne).
Av.
Av. Georges Ohnet
Rue
ls
illeu
n de N 104
cli l’O
T
Heu rm
des
ues ea
Rue
uC
Jacq har * Rêve : Les éléments n’ont pas encore trouvé leur matérialité (collage ? photographie ?
Av. ron
peinture ?). Tout est triplé. Pas très clair comment les œuvres vont passer du virtuel au
y
Rém
réel, surtout pour le glitch et la propriété artistique. – Puis un film. Un paysage enneigé.
e
ienn
cien
u
Nous marchons dans la (tempête) neige. Une fille s’allonge et sa tresse lui rentre dans
tea
Lu
ancil
Pla
Av. de
le dos (transformé numériquement). Puis son dos se désagrège. Un fluide (sang) coule
Av.
du
La Fr
Rue
d’une table et quelqu’un d’autre le boit. Il se transforme à travers son corps en une
s
Av. Charles Rouxel
Marg
drogue (liquide).
uerite
s
Exposition réalisée avec le soutien du Gœthe-Institut Paris et du Forum Culturel Autrichien
Paris ; et avec le concours du Centre national des arts plastiques. En partenariat avec
Displays / EnsadLab.11 - 05
Du / au
nº 09 1969 d’Eddy Merckx est une série de
photographies issue du Tour mené par
cneai = 30 - 06 Jef Geys au volant de sa Citroën 2CV
lors de l’ascension de l’un des plus
centre national édition art image
grands coureurs de l’histoire du cyclisme.
Architectural Wo/anders Couvrant l’intégralité du parcours, Geys
suit Merckx à chaque étape, pendant
• Vernissage À la Maison les épreuves, les pauses et les cocktails.
• Adresse Cneai, les Magasins généraux, • Accès route Via la rue Ernest Renan, puis Vendredi 10 mai de Quartier Entre intimité et célébrité, ces clichés tant
1 rue de l’Ancien Canal 93500 Pantin à gauche pour arriver rue de l’Ancien de 18h à 21h. des Courtillières sociologiques qu’ethnographiques ou
• Site www.cneai.com Canal. 1 Avenue Aimé artistiques interrogent l’avènement d’une
• Mail cneai@cneai.com • Métro Ligne 5, arrêt Église de Pantin Césaire, figure historique à l’encontre des repré-
• Horaires Pendant les expositions, RER E : station Pantin. Bus : arrêt Église 93500 Pantin sentations médiatiques normatives.
du mercredi au dimanche de 13h à 19h. de Pantin.
• Tarif Entrée libre. • Du 21/06 au 15/09
Création d’un lieu d’exposition-relai Yona Friedman
à la Maison de Quartier des Museums Without Buildings
Courtillières à Pantin où seront 3 mois d’expositions, d’actions, de
présentées un ensemble d’œuvres workshops et de performances par les
de la collection multiples du Cneai, artistes et les habitants. Hors-les-murs à
Chemin de Halage New York, USA : 4 lieux / 4 formes de
sélectionnées par une artiste du diffusion (Center for Architecture – AIA,
canal territoire, Théodora Barat, qui Emily Harvey Foundation, The Elizabeth
l’ancien
Rue de live assurera la direction artistique du Foundation for the Le Petit Versailles)
Rue E
Jean Lo Bobigny
Avenue Pantin projet autour des notions de commu-
Rena Rue .
Avec : Laetitia Badaut Haussmann
CNEAI = nauté et de développement urbain. (FR), Theodora Barat (FR), Bent Duo
n
Pantin (US), Lydia Eccles (US), Olivier Henley
Rue Pierr En coordination avec Fort Recup,
Rue B.
e
de Pale
Brossolet (CA), Vytautas Jurevicius (US), Laurent
te
Rue Court
la scénographie de l'exposition Lévesque (CA), Flora Moscovici (FR),
Delesse
stro
réemploie des matériaux situés Nicholas Vargelis (US), Francesco
ois
rt
Église au Fort d'Aubervilliers. Les œuvres Vizzini (US).
Rue Boieldieu
de Pantin uart
Rue Jean Nicot Rue Jacq présentées sont disponibles pour les
Rue J. Ja Commissaires : Sylvie Boulanger,
945 sl
du 8 mai 1 in habitants du quartier qui pourront Nicholas Vargelis.
Avenue
organiser à leur tour leur propre
ce
Réalisé par l’artiste et architecte Yona
n
exposition à domicile ou au travail.
ésista
et de Lisle Friedman, le Museum without building
Rue Roug
e la R
• Du 09/05 au 01/09 est pensé, sur le sol américain, comme
un espace de rencontre et d’échange
d
Jef Geys, Le tour de France 1969
Voie
le
Rue Méhul
Rue Cha
Rue de Canda
d’Eddy Merckx permettant la réunion de deux scènes
Parc
localisées de part et d’autre de l’Atlan-
Ru
rl
Henri Barbusse
eG
es Auray
tique. Les structures fonctionnent ainsi
am
Exposition Hors-les-murs
bet
à Bozar, Bruxelles, Belgique. comme des « scènes » et servent de
ta
Rue Regnault Le Tour de France 1969 d’Eddy Merckx cimaises pour les dispositifs et perfor-
fait étape à Bozar à Bruxelles, après mances des artistes. C’est un écosystème
le CAPC de Bordeaux, Les Bains-Douches artistique vivant, par et dans lequel
d’Alençon, le Centre d'art contemporain/ exposera une sélection d’artistes
Passages de Troyes. Le Tour de France de la scène française.25 & 26 - 06
Les
nº 10
École et Espace d’art Hors d’œuvres #9
contemporain Camille Lambert • Vernissage
Samedi 25 mai à 19h.
• Commissaire
Morgane Prigent
• Adresse 35 avenue de la Terrasse • Tarifs Entrée libre. Hors d’œuvres propose sous forme de biennale un parcours déambulatoire
91260 Juvisy-sur-Orge • Accès route Autoroute A6 dir. Orly
• Tel. 01 69 57 82 50 puis dir. Évry par la N7. chaque fois renouvelé. Cette 9e édition investira onze jardins et deux
• Site www.portesessonne.fr • Métro RER C ou RER D (10 min de Paris) péniches des villes de Juvisy-sur-Orge, d’Athis-Mons et de Viry-Châtillon.
• Mail eart.lambert@grandorlyseinebievre.fr arrêt Juvisy-sur-Orge, sortie Mairie Le parcours d’arts visuels est conçu selon le principe d’un artiste par lieu.
• Horaires Mardi - samedi :14h -18h (10 min à pied).
et sur rdv.
Les artistes plasticiens de cette 9e édition sont Nicolas Aiello,
Emmanuelle Bouyer, Alejandro Cerha, Céline Cléron, Christophe Cuzin,
Laurence de Leersnyder, Solène Doually, Florian Gadenne, Julia Gault,
ÉCOLE & ESPACE
D’ART CONTEMPORAIN
Benoît Géhanne, Philippe Richard, Sylvie Ruaulx, Florian Viel ;
CAMILLE LAMBERT les chorégraphes sont WLDN/ Joanne Leighton et Rubén Vasquez.
Av.
28 - 06
Du / au
Go
uno
Rue
Cascade
d
isy
d
03 - 07
e Fro
e
e Juv
Terrass
men
teau
Bd de la
d
l e
Rue
aulle
other
la
Les scolaires exposent
Av. de
l de G
Av. B
France
il
énéra
Rue
Ra spa
C
Av. de la Cour de
• Vernissage Vendredi 28 juin à 17h.
G
amil
Av.
Av. du
le Fl
amm
L'École et Espace d’art contemporain Camille Lambert accompagne
arion
Av.
Rue du M d’Esti des projets en arts visuels pour les établissements scolaires du territoire
a réchal Ju enn
in e d’ Grand - Orly Seine Bièvre. Les élèves expérimentent une pratique plastique
N7 Orv
r
ive
es Juvisy-sur-Orge
P
avec un artiste puis exposent leurs productions dans la galerie de l’Espace
Rue
d’art.
Les artistes enseignants de cette année sont Éric Calmels, Aurélie Jallut,
Av.
de
Florian Viel, Laurence de Leersnyder, Marc Rebollo, Vanessa Dziuba,
ien
y
ttessu
la C
um
our
ul S
Edouard Sufrin, Florian Gadenne, Karine Bouleau, Sarah Brown,
on
Pa
de Fr
Rue M
Av.
Anne Houel, Nicolas Hensel, Elodie Boutry, Claire Colin-Collin et
anc
e
Sylvie Ruaulx.15 - 06
Jusqu’au
nº 11
École municipale Jagna Ciuchta
Darlingtonia, la plante cobra
des beaux-arts /
galerie Édouard-Manet
• Commissaire Lionel Balouin
Avec : Cécile Bicler, Éléonore Cheneau, Arnaud Cousin, Viktorie Langer,
• Adresse 3 place Jean Grandel • Accès route Porte de Clichy, dir. Clichy Colombe Marcasiano, Laura Porter, Benjamin Swaim, Céline Vaché-Olivieri,
92230 Gennevilliers centre, Pont de Clichy, Gennevilliers Carrie Yamaoka, Virginie Yassef et des artistes anonymes (liste susceptible
• Tel. 01 40 85 67 40 centre puis Village.
• Site http://www.ville-gennevilliers. • Métro Asnières-Gennevilliers-Les-Courtilles d’évoluer au cours de l’exposition).
fr/1523/ecole-municipale-des-beaux-arts- (terminus ligne 13) puis 10 min à pied.
galerie-edouard-manet.htm • Tramway Village (T1) Les expositions de Jagna Ciuchta sont pensées comme des écosystèmes
• Mail embamanet@ville-gennevilliers.fr • Bus Rond Point Timbaud (ligne 166)
• Horaires Lundi - samedi :14h -18h30, depuis Porte de Clignancourt. et le prétexte à des invitations multiples. Elle les investit comme des terrains
et sur rdv. • RER C Gare de Gennevilliers puis de réflexion sur les conditions de monstration et de circulation des œuvres
• Tarifs Entrée libre. 10 min à pied. que ce soit sous forme d’objet ou de reproduction. Pour ce nouveau
projet Jagna Ciuchta s’adosse à la particularité de l’École municipale des
A 15 beaux-arts / galerie Édouard-Manet qui s’oriente aussi bien du côté des
pratiques amateurs qu’en direction de la création contemporaine. Le titre
ÉCOLE MUNICIPALE
DES BEAUX-ARTS de l’exposition Darlingtonia, la plante cobra résonne comme le titre d’une
el Paul
GALERIE série Z centrée autour d’une héroïne, glissant dans une succession de méta-
ÉDOUARD-MANET morphoses de l’humain, au végétal et à l’animal. Les images « carnivores »
Av. Marc
A 86
T réalisées pour l’occasion sont autant de photographies documentaires
ud
ierre Timba d’œuvres, en conditions réelles ou fictionnelles d’exposition. Ces images
Bd I
Rue P Gennevillers
nter
rnie r Pl Jean côtoient parfois leur double original et d’autres œuvres dans un display,
com
ante Grandel Rue Félicie Av.
Asnières- ien L Lou
m
uc à la fois décor et dispositif de présentation conçu par Jagna Ciuchta.
una
Gennevillers Av. L is R
Rue Jean Jaurès
och
l
Les Courtilles e Dans un déplacement perpétuel des formes, l’ensemble interagit, se
Rue de
Redo
ute développe et se maintient dans un réseau d’échanges et de dépendances.
e la
la
t
Av. d lina
Couture
amé
Bd C
d’Auxe
Rue Henri Barbusse
nc
ssé Bla
rre
el
alm
sC
Fo
oui
Rue du
L
Rue N 315
Les Agnettes
Av. Gabriel Péri
Rue
d es
Base
ess De mai à août
elle
adr nº 12
ouv
N
ENSAPC YGREC YGREC est le centre d’art de l’École Nationale Supérieure d’Arts de
Paris - Cergy. Dédié aux formes les plus actuelles de la création artistique,
• Adresse 29-31 rue Henri Barbusse • Métro Ligne 7, arrêt Aubervilliers - Pantin YGREC est une structure de production et de diffusion qui place les dimen-
93300 Aubervilliers Quatre Chemins + 4 minutes à pied.
• Tel. 06 74 22 48 66 • Tramway T3, arrêt Porte de la Villette sions expérimentales et curatoriales au centre de son action.
• Site www.ensapc.fr/ygrec/exposition + 11 minutes à pied.
• Mail ygrec@ensapc.fr • Bus Ligne 249 et 170, arrêt Quatre Attentif aux enjeux de diversité, YGREC inscrit son activité en lien étroit
• Tarifs Entrée libre. Chemins – République.
avec son territoire à travers un calendrier d’actions d’éducation artistique
Rue des Écol
innovantes. Espace d’échanges et de rencontres, sa programmation
es articule expositions, performances, projections et évènements.
Barbusse
Le programme annuel d’YGREC est organisé autour de quatre axes :
Rue Henri
— L’engagement en faveur de la création émergente (à travers la produc-
ENSAPC
Rue Au YGREC tion d’œuvres d’artistes français et internationaux) lors d’expositions
v ry collectives ou monographiques.
Aubervilliers - Pantin — La production et la valorisation des projets de recherche menés
- Quatre Chemins
Rue Bo par l’ENSAPC et ses partenaires.
nd
r dier
era
— La collaboration internationale sous la forme de coproductions
oss
Ave
Rue
eJ
stes
nu
iell
Auv et partenariats ouverts à différents types d’organisations.
s
urè
e Ed
abr
s Po
r y
Ja
G
oua
— La mise en œuvre et l’accompagnement professionnel des projets
de
an-
Rue
rd V
Rue
e Je
Rue de
l’ union d’étudiants et de diplômés de l’ENSAPC.
ailla
nu
Ave
nt
Rue
Ern
est
Pré
Programmation à venir sur le site Internet de YGREC.
vos
t
te
Rue
eri
Solfé
rgu
rino
-Ma
nte
Sai
Rue
r
hie
t
Rue Ma
Ber
g enta
Rue
Place Auguste
Baron
Boulev
ard pé
riphér
ique21- 07 16 - 05
Jusqu'au Du / au
nº 13
frac île - de - france De l’immersion à l’osmose 21- 07
Chaosmose #2 Simon Starling
le plateau, paris le château, rentilly Au château, Rentilly Catherine, Masahiko,
• Adresse 22 rue des Alouettes • Adresse Parc culturel de Rentilly - Michel
75019 Paris
• Tel. 01 76 21 13 41
Chartier (Communauté d’agglomération
de Marne et Gondoire) 1 rue de l’Etang • Commissaire Nathalie Ergino Rex et les autres
• Horaires Mercredi – dimanche : 14h - 19h. 77 600 Bussy-saint-Martin Au plateau, Paris
• Métro Jourdain ou Pyrénées (ligne 11), • Tel. 01 60 35 43 50 Dove Allouche, Maria Thereza Alves,
ou Buttes-Chaumont (ligne 7 bis). • Horaires Mercredi et samedi : 14h - 18h. Berdaguer & Péjus, Michel Blazy, Ann • Vernissage • Commissaire
• Bus Ligne 26, arrêt Jourdain. Dimanche 12h - 18h. Veronica Janssens, Joachim Kœster, Daniel Mercredi 15 mai, Xavier Franceschi
• Métro RER A arrêt Torcy puis Steegmann Mangrané, Ana Mendieta, de 18h à 21h
20 minutes à pied ou Bus PEP’S 21 – Giuseppe Penone, Sigmar Polke, Linda
•Tarifs Entrée libre. Rentilly. Bus 46/25/13 – Cèdre.
•Site www.fraciledefrance.com Sanchez, Bonjan Sarcevic, Nicolas Momein,
•Mail info@fraciledefrance.com Dane Mitchell, Minot - Gormezano. L’artiste britannique Simon Starling
revisite l’histoire des formes, la
À partir de la Collection de l’Institut
d’art contemporain (IAC), Villeurbanne/ valeur, les processus de fabrication
Parc des Rue de Mouzaïa Rhône Alpes et le statut des objets. Son expo-
Buttes Chaumont sition personnelle au Plateau est
anin
De la perception à la fusion, l’expo- pour lui l’occasion de proposer un
M
is
Buttes-Chaumont Rue Botzar
Rue
Botzaris sition De l’immersion à l’osmose, voyage spatial et temporel entre
Chaosmose #2 interroge à plus une série de nouvelles productions
Rue
FRAC
Rue de la Villette
de
d’un titre les bouleversements de et des pièces plus anciennes, en
Crim
ÎLE-DE-FRANCE
ée
LE PLATEAU notre inscription au monde, que l’on plaçant toujours le contexte au
Rue Fe
découvre dans un parcours expéri- cœur de sa démarche. En décorti-
ssart mental et sensible fait de nombreux quant les mécanismes de fabrication
passages entre terre et cosmos. et leur évolution au cours du temps,
Av. S Les artistes réunis nous invitent à Simon Starling met en relief la per-
imon
olivPaa ris
RueBde nous détacher d’une vision anthro- sistance du passé dans le présent et
r
Prévert
Parc culturel Jourdain pocentrée et à ré-évaluer notre offre ainsi un autre éclairage sur les
es
Av Jacqu de Rentilly rapport au monde, à la totalité des développements et les évolutions
La Francilie
N 128 Rue des Pyrénées FRAC êtres visibles et invisibles de l’univers. de notre société.
le ÎLE-DE-FRANCE
ellevil
Rou
e de B Pyrénées Expérimentateurs, ils sollicitent
nne
te d
Ru LE CHÂTEAU
e la
l’imaginaire pour dessiner des
Ma
rne
ope relations organiques entre l’Homme
Av de l’Eur
Rue de
Torcy
et le cosmos, et ainsi tendre vers
M
ric Chop
in l’osmose avec notre environnement.
elun
Bd Frédé
Chopin27- 05 15 - 06
Du / au Les
nº 14
Galerie municipale 24 - 06 & 16 - 06
Jean-Collet Iroise Doublet
et Thomas Dunoyer
Week-end performances
Elaboré en partenariat avec
• Adresse 59 avenue Guy Môquet • Tarifs Entrée libre. de Segonzac Jeune Création, le MAC VAL et la
94400 Vitry-sur-Seine • Métro RER C gare de Vitry-sur-Seine
• Tel. 01 43 91 15 33 ou ligne 7 station Villejuif Louis-Aragon galerie, le programme croisé de
• Vernissage • Évènement
• Site http://galerie.vitry94.fr ou ligne 8 station Liberté puis bus 180 Samedi 25 mai Dimanche 23 juin la deuxième édition du week-end
• Mail galerie.municipale@mairie-vitry94.fr arrêt Église de Vitry. à 18h. à 16h : rencontre se construit autour de Qingmei Yao,
• Horaires Mardi - dimanche : 13h30 -18h, avec les artistes.
mercredi :10h -12h et 13h30 -18h. lauréate du prix performance
D 54
Jeune Création en 2018. Pendant
Iroise Doublet et Thomas Dunoyer deux après-midis, les questionne-
de Segonzac sont les deux lauréats ments sur l’espace, le geste - de
Rue
de l'édition 2018 du prix de peinture l’infime à l’intervention publique -,
G.M
Rue
Novembre à Vitry. « Pauvreté du
o
Bd d
les sons et la poésie prennent forme
nmo
Vitry-surSeine
Aub
e Sta
u
langage » des peintures contre
er
ssea
dans la tension des corps. Les pro-
lingr
u
Rue des
C arrières « saturation de leurs polarités », positions explorent avec un plaisir
ad
Villejuif-Paul « question du signe » contre « force renouvelé l’art de la performance
ier
is
lass
utur
Vaillant-Couturier
des M
a nt Co oppositionnelle »... Les pratiques avec les artistes Deneth Piumakshi,
Rue froit
Av. E
rles In picturales de ces deux jeunes artistes
lla
Rue Ch
a Laurent Prexl, Anna Katharina
. Vai
ug
explorent dans des directions
ène
Av. P
Ja urès Sheidegger, Qingmei Yao,
Av. J.
Pelle
opposées, à contre-sens mais paral- Thomas Wattebled…
ant
Av. Henri Barbusse lèlement, le territoire de la peinture
GALERIE d’aujourd’hui. Ce qui se joue dans • Samedi 15 juin de 16h à 19h.
t
que MUNICIPALE
Sac cette exposition de printemps, c’est • Dimanche 16 juin de 15h à 18h.
Av. Gu
de JEAN-COLLET
ulin
Av. Ernest Havet
Mo sans doute quelque chose comme un
y
du
Moqu
Av.
Av. Y
Av. Louis Aragon Écart Absolu (en référence à Charles
et
ou
ri Ga
bla
y Fourier), activités éloignées et extrê-
Villejuif- em
gari
d Tr mement contradictoires se déployant
Louis Aragon uar
ne
Av.
Édo
Lu
Rue en bonne intelligence de manière à
cien
Rue
Fra
provoquer les chocs, les heurts des
n
d
Av.
çai
e Ch
s
du
rencontres et des dialogues créateurs
oisy
Colo
de sens nouveaux.
nel
Fab
ien11- 05
Du / au
nº 15 Frédérique Lecerf de l'Université Paris
Diderot, Cannelle Tanc et Frédéric Vincent
Immanence 18 - 06 d'Immanence, Centre d'art
et de recherche.
Frédérique Lecerf Du / au
27 - 06
• Adresse 21 avenue du Maine • Métro Montparnasse, sortie nº 2
75015 Paris ou Falguière (lignes 4, 6, 12, 13). Faire collection multiples
• Tel. 01 42 22 05 68 • Bus Lignes 91, 92, 95, 96.
• Site www.art-immanence.org
• Mail immanence.art@club-internet.fr
L’ensemble des pièces de Faire collection
multiples seront vendues aux enchères sur
• Vernissage
Vendredi 10 mai
• Commissaires
Stéphanie Elarbi,
29 - 06
• Horaires Jeudi - samedi :14h -18h
et sur rdv.
Drouot Digital par Maître Yann Le Mouel,
commissaire-priseur avec le concours de
à partir de 18h. Cannelle Tanc et Vidéo et après
Frédéric Vincent.
• Tarifs Entrée libre. Arnaud Brument Expert.
• Vernissage Jeudi 27 juin à
Collection et accumulation de partir de 18h.
Mid
i multiples d'artiste, la collection consti-
- Artistes : Nourin Yasser Adel Abouseada,
r che tuée par Frédérique Lecerf débute en
Che Shindaga Andrade, Laura Alejandra
du Saint-Placide 1985 avec quelques bouts de toile Archila Cifuentes, Berfin Atac, Lucas Bemba,
Duroc Rue
rd d'emballage de l'œuvre de Christo Reda Boulmedais, Yann Colombier,
a ugira Joffrey Da Silva, David Fandino Herrera,
Rue V Le pont neuf empaqueté (Paris)
s
Félix Gendronneau, Herminie Joëssel,
nne
Rue Lit
e Re
1975‐1985 qu'il avait généreusement Nelson Kei, Jin Kim, Lucas Lam-Thanh,
d Inès Likound, Jehanne Manseur, Axel
Rue
signé. Dès lors, plus de 500 multiples
tr
Bd d
é
Falguière
u Mo Nal, Éric Nguimbous, Cloé Patrouilleau,
ntpa
rnas glanés, accumulés, exposés puis Tiffany Poupard, Jaiden Enrique Rivas
se
e
Av. du M
archivés font aujourd'hui œuvre
nass
Avila, Christiane Rodrigues Esteves, Athéna
tpar
d'archive et cherchent à en faire Shimizu, Alicja Sowa, Céline Uwineza, Kathy
a
Mon
ine
Vassaux, Nassime Villaume, Clara Warnier.
ière
retentir la trace. Pour Frédérique
du
algu
Rue
IMMANENCE Exposition des étudiants du cours de
F
Lecerf, faire partager une collection
Rue
Montparnasse-
« pratiques de la vidéo » de l’École
e
ivé
Bienvenue et la mettre aux enchères peut consti-
r
l’ar
tuer un point final, ou plutôt le point des Arts de la Sorbonne invités à
de
Rue
Rue
se positionner au sein des différents
Rue d’O
Arm
de départ d'une nouvelle histoire.
a
rt
ud
a
caractères existants de la vidéo.
Dép
L'artiste présente cette collection
M
d
oisa
essa
du
Cette exposition comme fruit de
nt
Rue
d comme un autoportrait retraçant des
girar
e Vau périodes de vies, des périodes artis- recherches constitue le résultat d’ex-
Bd. d Gare
Montparnasse tiques, cette œuvre participative et ploration des expériences autour de
Bd E
dgar la vidéo et du cinéma expérimental.
é
Gait
anthropologique interroge le statut
Av. du
Quin
et
e la
même de l'œuvre. Elle fait apparaître des préoccupa-
Ma
d
Rue
tions autour de la forme, du corps
ine
Jardin
• Le 18 et le 19 mai
Atlantique
L’œuvre multipliée au prisme de la et de la société. Ces jeunes artistes
collection et de l’archive. Colloque interrogent la capacité de chacun
international organisé par Océane à inventer ou réinventer sa relation
Delleaux du Centre d’Étude des Arts
Contemporains, Université de Lille, à l’art, au corps et à la société.Vous pouvez aussi lire
