BATman réincarné : Le nouveau routeur
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
BATman réincarné : Le nouveau routeur • La sécurité avec une redondance optimale • Une technologie parfaite pour les applications industrielles et environnement difficile • Une plage de températures étendue : de -20°C à +50°C (jusqu’à 70°C) • Deux ports sans fil intégrés, compatibles avec toutes les normes WLAN • Un système d’exploitation de pointe • Un montage en coffret sur Rail DIN
BAT54-Rail :
Un réseau WLAN vraiment souple.
Applications
Les nouveaux équipements BAT54-Rail s’utilisent sur mobiles et fixes. Le BAT54-Rail est la solution idéale
de nouvelles installations ou pour étendre des partout où les besoins de bande passante élevée, un
réseaux LAN existants. Très souples, ces solutions fonctionnement stable et une bonne sécurité réseau
sans fil peuvent s’utiliser sur des équipements sont indispensables.
Réseau bureautique
HIRSCHMANN
Internet
Switch
BAT54-Rail avec firewall
et routeur intégrés
Cryptage maximum avec
802.11i
Point à point longue
distance sur lien radio
5 GHz
Serveur
Contrôle DHCP,
AP machine Routeur IP AP AP AP Serveur 802.1x Modem DSL AP
mobile
HIRSCHMANN
Antennes hautes Sous-réseau IP
performances avec une avec sécurité firewall
moindre perte de paquets
HIRSCHMANN HIRSCHMANN
AP AP AP AP
AP WLAN sécurisé avec 802.11i
AC
Client mobile Réseau avec authentification via
AC IEEE 802.1x ou LEPS
Montage Rail DIN en armoire
BAT54-Rail –
Fonctionnalités de pointe sur le rail.
Transmission de données très stable Sécurité maximum
Deux modules radio intégrés utilisant Le BAT54-Rail offre tout l’éventail
les bandes 2,4 GHz et/ou 5 GHz de mécanismes de sécurité
IEEE802.11i, d’authentification et de
cryptage dynamique des données
Une offre complète d’antennes
BAT-ANT, et accessoires…
La bonne antenne pour chaque
application – Des performances Plus qu’un point d’accès
excellentes avec réémission Le BAT54-Rail offre aussi des
automatique des paquets perdus fonctionnalités supplémentaires telles
que le routage IP, un roaming rapide
et un firewall
Fiabilité opérationnelle maximum
Redondance d’alimentation quintuple
et armoire antivibration Toutes les applications
dans un seul équipement
Le BAT54-Rail offre une grande
souplesse de configuration. Le mode
“client” en infrastructure et le mode
Administration et supervision “pont” peuvent être configurés
Fonctions complètes de supervision séparément pour chaque module
pour un fonctionnement réseau WLAN radio
sans problème
Faible encombrement
Matériel industriel Peu encombrant, le boîtier permet
La meilleure solution pour une d’économiser de l’espace sur un
installation sur un rail DIN, sur Rail DIN
des machines de production, à
bord de véhicules ou pour des
transmissions Vidéo et voix sur IPPrésentation :
Le portefeuille de produits Hirschmann BAT54.
BAT54-Rail
Description du produit
Description Point/Client d'accès LAN sans fil industriel bibande avec deux modules radio
indépendants avec IEEE 802.11a/b/g/h/i, boîtier IP40
Type et quantité de ports Deux interfaces WLAN, jusqu'à 8 SSID par interface WLAN, deux ports LAN 10/100BASE-TX, auto-négociation,
alimentation sur Ethernet (PoE) selon IEEE 802.3af
Type BAT54-Rail
Référence 943 926-001
Technologie radio
Connecteur d'antenne Quatre connecteurs d'antenne RP-SMA
Portée Jusqu'à 20 km avec antenne externe (selon le type d'antenne, la gamme de fréquences et le débit de données)
Débit de données 54 Mbit/s selon IEEE 802.11g (repli sur 48, 36 , 24, 18, 12, 9, 6 Mbit/s, sélection automatique du débit),
compatible IEEE 802.11b (11, 5,5, 2, 1 Mbit/s, sélection automatique du débit), mode de compatibilité 802.11
b/g ou sélection pure g ou pure b ; 54 Mbit/s selon IEEE 802.11a/h (repli sur 48, 36 , 24, 18, 12, 9, 6 Mbit/s,
sélection automatique du débit), Super A/G avec mode Turbo (108 Mbit/s), rafales passagères, compression,
totalement conforme aux exigences ETSI avec TPC et DFS
Sécurité, Services IEEE 802.11i / WPA2 avec passphrase ou 802.1x et cryptage dynamique AES avec accélération matérielle,
authentification utilisateur 802.1x /EAP ou LEPS, supplicant IEEE 802.1x en mode client, WPA/TKIP, WEP,
listes de contrôle d'accès, port WLAN et filtre protocolaire, client et serveur RADIUS, Firewall/Routeur intégré
avec QoS, filtre au niveau du port, filtre protocolaire, IDS et protection DoS, mise en cache PMK et
pré-authentification pour roaming rapide avec IEEE 802.1x, Hot-SPOT
Bande de fréquences Deux modules radio indépendants, chacun de 2,4 Ghz et 5 GHz : 2400-2483,5 MHz (ISM) et 5150-5750 MHz
Modulation 22M0F7D(DSSS/OFDM) à 2,4 GHz
20M0G7D (OFDM) à 5 GHz
Sensibilité de récepteur "2,4 GHz 802.11b : -87dBm @ 11 Mbit/s, -94 dBm @ 1 Mbit/s
2,4 GHz 802.11g : -87dBm @ 6 Mbit/s, -70 dBm @ 54 Mbit/s
5 GHz 802.11a/h : -87dBm @ 6 Mbit/s, -67 dBm @ 54 Mbit/s"
Topologie radio Point d'accès WLAN, pont, routeur, mode client
Roaming Handover transparent entre cellules radio, support IAPP, support IEEE 802.11d, mesure du bruit de fond
pour détection des points d'accès non autorisés et roaming rapide, support IEEE 802.11e (WME)
Puissance radio 2,4 GHz 802.11b : +19 dBm @1 et 2 Mbit/s, +19 dBm @ 5,5 et 11 Mbit/s,
2,4 GHz 802.11g : +19 dBm @ 6 Mbit/s, +14 dBm @ 54 Mbit/s,
5 GHz 802.11a/h : +18 dBm @ 6 Mbit/s, +12 dBm @ 54 Mbit/s avec TPC et
DFS, réduction de puissance par tranche de 1 dB jusqu'à 0,5 dBm minimum
Alimentation
Tension de fonctionnement 2x 24 VCC ; 1 alimentation externe 12 VCC, 2 alimentations via RJ45 Ethernet (PoE) selon IEEE802.3af
(toutes les alimentations sont redondantes les unes avec les autres)
Consommation électrique sous 24 VCC 417 mA
Consommation électrique sous 12 V CC : 625 mA ; PoE (48 V CC) : 167 mA
12 VCC & PoE
Service
Diagnostic Options complètes LOG et TRACE, PING et TRACEROUTE pour vérifier les connexions, affichage de l'état
LANmonitor, buffer de journalisation interne pour événements SYSLOG et firewall, mode moniteur pour ports
Ethernet, WLANmonitor pour présentation réseau WLAN et détection des points d'accès non autorisés
Administration Administration SNMP via SNMP V2, MIB privée exportable via WEBconfig, MIB II, configuration à distance
avec Telnet/SSL, SSH, navigateur (HTTP/HTTPS), TFTP ou SNMP, téléchargement (upload) du firmware via
HTTP/HTTPS ou TFTP, support de 4094 ID de VLAN max. pour connexions WLAN, 256 tags VLAN utilisables
simultanément pour clients 802.11
Autres services Alerte via email, trappes SNMP et SYSLOG ; administration et configuration à distance par modem
via port LAN (DSL) ou série
Environnement
Température de fonctionnement -20°C à +50°C (jusqu’à 70°C suivant EN 50155)
Température de stockage/transport -20°C à 70°C
Humidité relative (sans condensation) max. 95%
Construction mécanique
Dimensions (H x L x P) 100 mm x 80 mm x 135 mm
Montage Pour montage sur paroi ou rail DIN
Homologations
Sécurité des équipements EN 60950
informatiques
Radio EN 300 328, EN 301 893, notifié dans tous les pays de l'UE.
Pour d'autres notifications ou certifications, merci de contacter sales@hirschmann.de
Environnement EN 61131 pour fonctionnement en environnement d'automatisation
EN 50155 pour fonctionnement dans des véhicules
Homologation EMC pour certification E1 (voitures et véhicules) disponible
Contenu de la livraison (accessoires compris)
Contenu de la livraison Équipement, CD, câble série, câble Ethernet 3 m, deux antennes doublets bibande 3-dBi, deux terminaisons
50 Ohms, support de montage sur rail DIN
Accessoires à commander séparément Antennes internes/externes pour fonctionnement 802.11b/g et 802.11a/h câble pour adaptateur et parasurtenseurInstallation dans une armoire de contrôle
Le BAT54-Rail est généralement installé dans une
armoire de contrôle avec une liaison directe vers d’autres
équipements réseau, notamment des commutateurs et
des firewalls. Des antennes montées sur l’armoire
HIRSCHMANN HIRSCHMANN
de contrôle ou déportées de cette dernière assurent une
connexion optimale vers le réseau sans fil.
AP Les kits d’antennes contiennent des câbles, des
HIRSCHMANN HIRSCHMANN
adaptateurs et des supports de montage, spécialement
étudiés pour fonctionner avec le BAT54-Rail, garantis-
sant le déploiement rapide et simple de n’importe quelle
solution.
Antenne
Description du produit
Type d'antenne Antenne directive linéaire Antenne directive linéaire Antenne directive Antenne polarisée circulaire Antenne direct
pour 5 GHz pour 5 GHz pour 2,4 GHz pour 2,4 GHz pour 2,4 GHz
Type BAT-ANT-N-12A BAT-ANT-N-23/9A BAT-ANT-N-14G BAT-ANT-TNC-B-D-085-01 BAT-ANT-TNC
Référence 943 903-320 943 903-340 943 903 380 943 056-111 943 903-411
Application intérieure
Salle (aucun obstacle, en visibilité directe) •
Environnement de production •
(machines fixes, en visibilité directe)
Entrepôt (clients mobiles, visibilité réduite) •
Usine (aucune visibilité directe,
clients mobiles)
Application extérieure
Longue distance, en visibilité directe • •
Moyenne distance, en visibilité directe • • • •
Courte distance ou visibilité directe réduite • •
Position de l'antenne
Paroi, pylône, en extrémité de la zone • • • • •
Pylône, équipement mobile, centre de l
a salle
Haut de l'armoire • •
Plafond
Contenu de la livraison (accessoires compris)
Contenu de la livraison Antenne, câble de 1 m, Antenne, câble de 1 m, Antenne, câble de 1 m, Antenne, câble de 2 m, Antenne, câble
enroulement RP-SMA vers enroulement RP-SMA vers enroulement RP-SMA vers support de montage support de mo
N, support d'installation, N, support d'installation, N, support d'installation,
bande adhésive bande adhésive bande adhésive
Remarque Pour application extérieure Pour application extérieure Pour application extérieure Pour application extérieure Pour applicatio
avec parasurtenseur BAT, avec parasurtenseur BAT, avec parasurtenseur BAT, avec parasurtenseur BAT, avec parasurte
câble supplémentaire câble supplémentaire câble supplémentaire câble supplémentaire BAT- câble supplém
BAT-CLB-7-N nécessaire BAT-CLB-7-N nécessaire BAT-CLB-7-N nécessaire CLB-7-TNC et BAT-Pigtail CLB-7-TNC né
(à enroulement) nécessaires BAT-Pigtail (à e
nécessaires
Adaptateurs et câbles
Description du produit
Description
Parasurtenseur Câble d'antenne de 7 m, ULA Câble d'antenne de 7 m, ULA Câble d'antenne de 0,3m,
Connecteurs type N 400, affaiblissement de 2 dB 400, affaiblissement de 2 dB affaiblissement de 0,5 dB à
à 2,4 GHz, 3 dB à 5 GHz, à 2,4 GHz, de 3 dB à 5 GHz, 2,4 GHz, de 1 dB à 5 GHz,
Connecteurs type N Connecteurs type N/TNC Connecteurs RP-SMA/N femelle
Type Parasurtenseur BAT BAT-CLB-7-N BAT-CLB-7-TNC BAT-Pigtail (à enroulement)
Référence 943 903-370 943 903-350 943 903-501 943 903-360Liaisons interbâtiment
Les antennes directives peuvent transmettre des signaux idéales pour ces applications. L’antenne BAT-ANT-N-14G
sur de longues distances et évitent de recourir à des liaisons est disponible pour la bande des 2,4 GHz. Le BAT54-Rail
louées ou à des travaux coûteux. Les antennes à 5 GHz est également un choix judicieux pour ces applications
BAT-ANT-N-23/9A et BAT-ANT-N-12A sont les solutions car il prend pleinement en charge la technologie 5 GHz.
Cryptage maximum avec
802.11i
Point à point longue distance
sur lien radio 5 GHz
AP AP
Serveur 802.1x
ive linéaire Antenne à diversité Antenne à diversité Antenne Antenne Antenne omnidirective
de polarisation directive de polarisation directive omnidirective omnidirective pour véhicule pour 2,4 GHz
linéaire pour 5 GHz linéraire pour 2,4GHz pour 5 GHz pour 2,4 GHz et 5 GHz
-B-D-085-02 BAT-ANT-TNC-10A DS BAT-ANT-TNC-8b/g DS BAT-ANT-8A BAT-ANT-8G BAT-ANT-N-6ABG
943 903-330 943 903-310 943 903-301 943 903-401 944 903 380
• • •
•
• • •
• • •
• • •
• •
• •
• • •
• • •
•
e de 2 m, Antenne, câble de 2 x 2 m, Antenne, câble de 2 x 2 m, Antenne, câble de 1 m, Antenne, câble de 1 m, Antenne, câble de 2 m
ntage support d'installation support d'installation enroulement RP-SMA vers enroulement RP-SMA vers
N, support d'installation, N, support d'installation,
bande adhésive bande adhésive
on extérieure Pour application extérieure Pour application extérieure Pour application extérieure Pour application extérieure Ne convient pas
enseur BAT, avec parasurtenseur BAT, avec parasurtenseur BAT, avec parasurtenseur BAT, avec parasurtenseur BAT, aux applications avec
entaire BAT- câble supplémentaire BAT- câble supplémentaire BAT- câble supplémentaire câble supplémentaire parasurtenseur
écessaire et CLB-7-TNC nécessaire et CLB-7-TNC nécessaire et BAT-CLB-7-N nécessaire BAT-CLB-7-N nécessaire
enroulement) BAT-Pigtail (à enroulement) BAT-Pigtail (à enroulement)
nécessaires nécessaires
Fabrication Automobile la plus moderne chez AUDI AGUne stratégie systématique pour des trans- missions sécurisées : Le BAT54-Rail sans fil. Fonctionnalités du produit Le nouveau BAT54-Rail est un point d’accès (AP)/ • Port série RS-232 pour la configuration et l’accès client d’accès (AC) bibande doté de ports WLAN pour distant prendre en charge les communications IEEE • Chaque module radio peut fonctionner séparément 802.11b/g et IEEE 802.11a/h. Cette solution a été en “Point d’accès” ou “Client” conçue principalement pour un montage sur rail DIN. • Grande mobilité associée à une sécurité optimale La conception matérielle et logicielle de pointe • Roaming et hiérarchisation plus rapides, de ce produit a bénéficié de la longue expérience de authentification 802.1x Hirschmann en matière d’applications industrielles. • Système d’exploitation de pointe avec Des assistants de configuration Windows ou Web d’innombrables fonctions : MultiSSID, VLAN, permettent d’accélérer et de simplifier l’installation et Hot-SPOT, Rapid Spanning Tree, serveur RADIUS, la configuration. Avec son nouveau kits d’antennes routeur IP, Firewall, serveur DHCP, etc. BAT-ANT, Hirschmann offre la bonne réponse • Logiciel d’administration pour Windows, pour toutes les applications, notamment des solutions configuration Web, interface TelNet et administration prêtes à l’emploi. SNMP • Boîtier métallique IP40 endurci • Montage fiable sur rail DIN et sur paroi Une nouvelle technologie d’antenne pour une • Alimentation redondante : 1 x 12VDC, 2 x 24 VDC qualité de signal optimale et 2 x PoE • Fonctionnement en intérieur et extérieur • Plage de températures : de -20°C à +50°C • Montage souple du panneau de contrôle à l’aide des (jusqu’à 70°C suivant EN 50155) câbles fournis • Deux ports sans fil bibande haut débit • Montage stable sur un poteau ou une paroi IEEE 802.11b/g et LAN IEEE 802.11a/h • Illumination et performances optimisées pour chaque • Liaisons WLAN redondantes pour un transfert de application données fiable • Transmission sur longue distance (jusqu’à 20Kms) • Jusqu’à 108 Mbit/s par module radio • Moins de paquets perdus • Transmission point à point hautement sécurisée • Conception pour les bandes de fréquences 2,4 GHz IEEE 802.11i et 5 GHz
Protégez votre investissement : Administration WLAN interplate-forme. • Supervision transparente et efficace du réseau à • Configuration à distance via un modem série ou l’aide d’un système d’administration normalisé et DSL inter plate-forme • Configuration partielle de plusieurs équipements à • Suite d’administration Windows : LANconfig, l’aide de scripts LANmonitor, WLANmonitor • Supervision conviviale du WLAN avec l’outil • Administration depuis un navigateur Web (HTTP, WLANmonitor et détection des points d’accès non HTTPS) autorisés • Interface de ligne de commande : Telnet • Supervision du BAT54-Rail en tant que client et • Connectivité port série point d’accès depuis une application unique
Une sécurité et une fiabilité sans compromis :
BAT54-Rail sans fil.
Besoins et solutions
Le marché du réseau industriel continue d’évoluer. industrielle à la fois éprouvée et fiable. Un système
Les systèmes sans fil garantissent mobilité, d’exploitation de pointe, un matériel conçu pour
souplesse et réduction des coûts. Les réseaux sans résister à la rigueur des applications industrielles, de
fil sont également de plus en plus utilisés en la redondance, une transmission fiable des données,
redondance des réseaux filaires pour améliorer la un WLAN d’excellente qualité et une sécurité réseau
fiabilité et la tolérance aux pannes. Le câblage et basée sur l’authentification, le cryptage et un firewall
la maintenance des câbles étant inutiles, les réseaux sont autant de bonnes raisons qui font du BAT54-Rail
sans fil contribuent également à réduire les coûts une solution extraordinaire.
d’installation et d’exploitation.
Vous disposez d’une solution sans fil fiable et
Le nouveau point d’accès Hirschmann BAT54-Rail sécurisée qui protège votre investissement.
met sur les rails une technologie de réseau WLAN
La ligne directe pour votre application WLAN :
Centre de compétences Hirschmann
Les experts du Centre de compétences Hirschmann WLAN Hirschmann. Les exigences et conditions au
peuvent fournir une expertise objective lors de la niveau national et local, notamment les bandes
planification et de l’installation des réseaux WLAN. de fréquence et les exigences RFI/EMI, sont toutes
Parmi les services proposés figurent l’analyse comprises dans l’évaluation. L’un des pionniers du
des transmissions radio sur site et les mesures de marché du WLAN industriel, Hirschmann offre une
distance pendant les analyses sur site, l’analyse solution complète qui contribue à opter en toute
du débit, la génération d’un profil de configuration et sérénité pour la technologie sans fil. N’hésitez pas à
d’une documentation, de la formation, le support nous contacter pour étudier ensemble vos besoins
pour l’installation d’antennes, une hotline de service spécifiques.
et une garantie de deux ans sur tous les équipements www.hicomcenter.comHirschmann. Tout simplement le bon choix.
Sites de production
Représentations commerciales
Partenaires de distribution sélectionnés
Hirschmann Automation and Control GmbH
ETHERNET industriel
Interfaces optiques (FiberINTERFACES)
Connecteurs industriels
Systèmes de contrôle électronique
WWW.HIRSCHMANN.COM
« Les informations contenues dans le présent document doivent être considérées comme de simples descriptions générales ou facteurs de performance.
Elles ne correspondent pas toujours aux situations d’utilisation réelle et sont susceptibles d’être modifiées au fur et à mesure de l’évolution des produits.
Les facteurs de performances recherchés n’ont de valeur contractuelle que s’ils font l’objet d’un accord express au moment de la signature du contrat. »
Certaines caractéristiques des accessoires recommandés peuvent être différentes de celles du produit concerné, ce qui peut limiter les conditions
d’exploitation possibles pour l’ensemble du système. »
DS 280 730-059 Édition 1 0407Vous pouvez aussi lire
