BIENVENUE À L'ÉCOLE MATERNELLE - Année scolaire 2019-2020 (du 1 er août 2019 au 31 juillet 2020) - Lycee francais Rene Cassin
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
BIENVENUE À L’ÉCOLE MATERNELLE Année scolaire 2019-2020 (du 1 er août 2019 au 31 juillet 2020) Chers parents, Nous sommes très heureux d’accueillir votre enfant dans notre belle maternelle et lui souhaitons la bienvenue ! Le livret des maternelles est spécialement créé pour vous guider dans vos premiers pas. Vous y trouverez de nombreuses informations sur la scolarisation de votre enfant ou sur notre organisation. Ce livret vient en complément du livret d’accueil de l’école dont les informations ont trait à l’école toute entière et qui vous aidera à mieux comprendre notre fonctionnement d’une manière générale. Nous vous souhaitons une bonne lecture et nous tenons à votre disposition pour toutes vos questions ! Le personnel de la maternelle
SOMMAIRE Organisation du cursus scolaire ---------------------------------------------- 1 Les objectifs de la formation à l’école maternelle Les enseignements sont organisés en 5 domaines d’apprentissage -- 2 Horaires ------------------------------------------------------------------------- 4 La garderie Les jardins d’enfants Une équipe professionnelle et enthousiaste : qui fait quoi ? ----------- 6 Bien préparer la rentrée : Les conseils aux parents pour une rentrée réussie Lexique ------------------------------------------------------------------------- 10 1. ORGANISATION DU CURSUS SCOLAIRE En France, l’école maternelle marque le début de l’instruction obligatoire. Elle est unique et fondamentale pour la réussite de tous et se compose de 3 sections qui durent chacune 1 an : • Petite section (PS) • Moyenne section (MS) • Grande section (GS) Dans l’organisation en cycles de l’école primaire, l’école maternelle couvre le cycle 1 (cycle des apprentissages premiers).
2. LES OBJECTIFS DE LA FORMATION À L’ÉCOLE MATERNELLE Spécificité française, l’école maternelle joue un rôle essentiel pour la réussite des élèves et constitue une étape cruciale dans le développement de l’enfant. En effet, ces premières années de scolarisation établissent les fondements éducatifs et pédagogiques sur lesquels s’appuient et se développent les apprentissages des élèves pour l’ensemble de leur scolarité. La mission principale de l’école maternelle est de donner envie aux enfants d’aller à l’école pour apprendre, s’épanouir et affirmer leur personnalité. La formation dispensée pendant les 3 années de maternelle favorise l’éveil de la personnalité des enfants, stimule leur développement langagier, sensoriel, moteur, cognitif et social, développe l’estime de soi et des autres et concourt à leur épanouissement affectif. Pour en connaître davantage sur la maternelle de l’école française et ses spécificités, nous vous encourageons à découvrir le site du Ministère de l’Éducation Nationale : https:// eduscol.education.fr/cid103171/ecole-maternelle.html L’école maternelle est une école de l’épanouissement et du langage 3. LES ENSEIGNEMENTS SONT ORGANISÉS EN 5 DOMAINES D’APPRENTISSAGE • Mobiliser le langage dans toutes ses dimensions (orales et écrites) • Agir, s’exprimer, comprendre à travers l’activité physique • Agir, s’exprimer, comprendre à travers les activités artistiques • Construire les premiers outils pour structurer sa pensée • Explorer le monde 4. HORAIRES Les journées à la maternelle sont structurées et organisées pour suivre le programme conçu par le Ministère de l’Education Nationale Française. Le matin, les enfants sont attendus en classe au plus tard à 8h30. 2
Il est très important que les parents respectent les horaires. En effet, à l’arrivée dans la classe, les enseignants respectent un rituel qui vise à encourager la concentration des enfants. Il est important que tous les enfants participent au rituel sans quoi il sera difficile pour eux de faire la transition entre leur maison ou la cour de récréation et la classe. Le respect des horaires est également très important l’après-midi et certains petits sont anxieux de ne pas voir arriver leurs parents. Ouverture de Début des Repas puis l’établisse- Sonnerie Récréation Fin de journée cours récréation ment 8h25 14h45 (14h30 (les élèves se échelonnée le vendredi) Maternelle 7h45 regroupent 8h30 de 10h20 à 12h - 13h puis (garderie) pour l’entrée en 11h45 garderie classe) jusqu’à 16h45 5. LA GARDERIE Tous les enfants de maternelle bénéficient d’un service de garderie inclus dans le tarif pendant le temps scolaire (à partir de 7h45 heures et jusqu’au début de la classe et de la fin de la classe jusqu’à 16h45) et durant les vacances scolaires de l’établissement à concurrence d’un maximum de 46 semaines par an selon le calendrier voté en conseil d’établissement. 6. LES JARDINS D’ENFANTS Pendant les vacances scolaires, les jardins d’enfants accueillent les enfants sur inscription via des listes accrochées à l’entrée de chacune des classes (un mois avant le début des vacances). Les activités varient d’un jour à l’autre entre des activités sportives, culturelles et manuelles. Horaires: Les activités ont lieu au sein de l’école pendant les vacances scolaires. Les enfants sont pris en charge du lundi au vendredi de 8h à 16h45. Les jardins d’enfants sont inclus dans les frais d’écolage et organisés par l’école. 7. UNE ÉQUIPE PROFESSIONNELLE ET ENTHOUSIASTE : QUI FAIT QUOI ? Le directeur des primaires exerce des responsabilités administratives et représente l’institution auprès des parents d’élèves. Il travaille en collaboration avec l’assistante de direction, qui gère le quotidien administratif de toute l’école primaire. 4
Les enseignants de la maternelle et de l’élémentaire reçoivent la même formation. Ils peuvent assurer toutes les classes de la petite section de maternelle au CM2. Le professeur des écoles apprend aux élèves à lire, à écrire, et à compter et engage les élèves dans la construction de leurs parcours éducatif et scolaire. En ayant à cœur de créer un rapport positif à la classe et à l’apprentissage, il permet aux élèves de s’approprier les savoirs fondamentaux et éveille chez eux l’intérêt pour le monde qui les entoure. Certains d’entre eux sont spécialisés dans la réponse aux besoins éducatifs particuliers de certains élèves (grande difficulté, handicap, etc.). Rattachés aux enseignants, les agents spécialisés des écoles maternelles (ASEM) sont chargés de l’assistance au personnel enseignant pour l’accueil et l’hygiène des enfants ainsi que de la préparation et la mise en état de propreté des locaux et du matériel servant aux enfants. Membres de la communauté éducative, ils participent à la mise en œuvre des activités pédagogiques prévues par les enseignants et sous la responsabilité de ces derniers. Les ASEM sont aussi chargés de la surveillance des enfants lors des repas et de la garderie. L’enseignante-documentaliste est responsable de la bibliothèque de l’école primaire aussi appelée Bibliothèque-Centre de Documentation (BCD). Elle reçoit toutes les classes de la petite section au CM2 et aborde l’apprentissage de la lecture, de l’acculturation littéraire et de l’autonomie de façon différente, mais complémentaire, de ses collègues en classe. La liste de tout le personnel de la maternelle se trouve sur la feuille jointe. 8. BIEN PRÉPARER LA RENTRÉE : LES CONSEILS AUX PARENTS POUR UNE RENTRÉE RÉUSSIE Le premier jour d’école Essayez de changer le rythme de votre enfant quelques jours avant la rentrée pour l’adapter aux horaires scolaires. Le premier jour d’école est un jour particulier tant pour votre enfant que pour les parents et c’est bien naturel. Quelques bons réflexes peuvent faciliter cette transition et nous vous en faisons part ici : • Votre enfant a besoin de se sentir en sécurité: Préparez-le en lui expliquant ce qu’il trouvera les premiers jours de classe: des coins de jeux avec des poupées et des voitures, des duplos, des livres, des feutres, des crayons et du papier pour vous faire un joli dessin...un enseignant, un ASEM et... un tas de copains. • Partagez votre enthousiasme: »» Prévenez-le que vous ne resterez qu’un petit moment avec lui. »» Ne quittez pas la classe sans le prévenir et dites-lui que vous viendrez le chercher plus tard. 6
»» Décidez fermement du moment du départ et ne revenez pas dans la classe que vous venez de quitter. Ne prolongez pas les adieux. »» Sortez sereinement de la classe, la tête haute. Sachez que la plupart du temps, les petits arrêtent de pleurer quand vous avez le dos tourné. »» Ne vous inquiétez pas, s’il y a un problème vous en serez avertis. Marquez tous les vêtements et objets de votre enfant Le nom de votre enfant doit figurer sur ses affaires en particulier sur son sac, sa boîte à goûter, son goûter de garderie, ainsi que sur les vêtements qu’il quitte en classe (tricot, blouson, écharpe, pantoufles, chaussures, bottes....). Il est très important de marquer également les doudous, peluches et tétines des enfants qui font la sieste. Les repas : déjeuner et goûter »» Préparez-lui ses sandwichs préférés en quantité raisonnable, il sera ravi de vider sa boîte et de nous/vous faire plaisir. »» Préparez les fruits pour qu’ils soient faciles à manger. Très peu d’enfants épluchent une orange ou mangent une pomme entière. »» Si votre enfant n’est pas habitué à manger seul, coupez son pain en petits morceaux. »» Pour des raisons pratiques, les aliments liquides ne sont pas autorisés. »» Évitez les yaourts, ils doivent être conservés au frais et nous n’en avons pas la possibilité. »» Si votre enfant reste à l’école l’après-midi, prévoyez un petit goûter dans une boite à part. »» Les bonbons, le chocolat et les gommes à mâcher sont interdits. Le moment de la sieste pour les petites sections N’hésitez pas à le laisser emporter une peluche ou une tétine qui servira pour la sieste et qui le consolera également en cas de besoin. N’apportez aucun autre jouet, ils sont sources de conflits et risquent d’être cassés ou perdus. Les toilettes »» Votre enfant doit être propre et autonome pour aller aux toilettes. »» Les couches ne sont pas acceptées y compris pour la sieste et ceci dès le premier jour d’école. »» Le premier jour, visitez les toilettes avec lui »» Pour prévenir les ”petits accidents », faites-le toujours passer aux toilettes avant de le déposer dans la classe le matin. »» Choisissez des vêtements faciles à enfiler / enlever : Facilitez-lui la tâche et évitez les bretelles, les ceintures, les vêtements trop serrés, préférez des pantalons avec un simple élastique à la taille. 8
Les vêtements »» Votre enfant doit se sentir à l’aise et s’habiller seul »» Évitez les tenues vestimentaires fragiles afin qu’il ne soit pas limité dans ses réalisations (peintures, collages...) »» Les chaussures à lacets sont difficiles à mettre et il est très rare que les enfants de 3/4 ans sachent nouer leurs lacets... Nous vous suggérons de préférer les chaussures à “scratch”. »» Les pantoufles serviront dans la classe et dans le gymnase, veillez à ce qu’elles soient à la taille de votre enfant, faciles à enfiler et sans lacets. »» Par temps sec, les enfants peuvent rentrer dans la classe avec leurs chaussures. »» Nous sortons en récréation même par temps de pluie, les vêtements de pluie sont obligatoires et devront rester au porte manteau de votre enfant du lundi au vendredi. »» Préférez les combinaisons une pièce pour l’hiver, elles sont plus chaudes. Le matériel à apporter Tout le matériel pédagogique sera à la disposition des enfants le jour de la rentrée. Il vous suffit d’apporter : »» Un sac à dos assez grand pour transporter un livre de bibliothèque de taille A4 »» Deux boîtes (matpakke) : Une contenant le sandwich du déjeuner et une pour le goûter »» Une bouteille avec un “petit bec” »» Un change (culotte, pantalon, chaussettes) placé dans un sac en plastique dans son casier du vestiaire »» Une paire de pantoufles à semelles imperméables qui tienne bien aux pieds »» Les vêtements de pluie doivent être sortis du sac et accrochés au porte manteau (ils resteront à l’école du lundi au vendredi) 9. LEXIQUE • AVS: Auxiliaire de Vie Scolaire, est une personne mise à disposition pour aider à scolariser un enfant handicapé. • Rentrée échelonnée: C’est un aménagement de l’accueil des élèves et de leurs familles lors des premiers jours de rentrée. L’échelonnage permet de favoriser ce moment si important et de prendre le temps de faire connaissance. Les horaires de rentrée se trouvent sur le site internet www.lfo.no > préparer la rentrée. • L’organisation des cycles »» Cycle 1: cycle des apprentissages premiers (maternelle) »» Cycle 2: cycle des apprentissages fondamentaux (CP, CE1, CE2) »» Cycle 3: cycle de consolidation (CM1, CM2, sixième) »» Cycle 4: cycle des approfondissements (cinquième, quatrième et troisième) • PAI: Plan d’accueil individualisé pour les élèves qui ont besoin d’un traitement 10
LYCÉE FRANÇAIS RENÉ CASSIN D’OSLO Skovveien 9 0257 OSLO | Norvège Tél. : +(47) 22 92 51 20 secretariat@lfo.no www.lfo.no Facebook, Instagram, LinkedIn @ Lycee francais d’oslo / Den franske skolen
Vous pouvez aussi lire