PROGRAMME ET PRIX 2019 - Tourist Info Bütgenbach
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Worriken Bütgenbach
Sport – und Freizeitzentrum
PROGRAMME ET PRIX
2019
Tél.: +32(0)80 44 69 61 | info@worriken.be
www.worriken.be
Worriken, le partenaire idéal pour:
• Écoles: séjours sportifs en multisport ou sports nautiques
• Clubs: stages d’entraînement
• L’organisation de grands événements sportifs ou culturels
• Vos vacances dans nos chalets, notre Sporthouse ou sur notre camping
• L‘organisation de séminaires, congrès ou teambuilding
Le Centre Worriken est situé sur les rives du lac de Bütgenbach et est
entouré d’un merveilleux paysage boisé.
Trois types de logements:
• Les bungalows: 10 logements, aménagés dans le style d’une auberge
de jeunesse offrent de la place pour 22 à 52 personnes. Ils disposent de
chambres à plusieurs lits pour maximum 7 personnes. (Les plans avec la
répartition des chambres sont téléchargeables sur notre site internet)
• Les chalets pour familles dans notre village de vacances sont équipés
pour 5 personnes.
• Le Sporthouse: 28 chambres doubles adaptées aux besoins des personnes
à mobilité réduite.
Des vacances sur le camping, dans un chalet familial, dans un logement de
Le Camping: groupe ou dans notre nouveau Sporthouse. À Worriken, vous pouvez vous
• 45 emplacements de +/- 100 m² disposent d’un raccordement électrique, détendre à la plage, découvrir des parcours variés à vélo ou à pied à proxi-
à l’eau potable et aux eaux usées. mité immédiate du RAVeL ou choisir parmi notre programme d’activités.
• Des emplacements à l‘année de +/- 100 m².
2 3
RÉDUCTIONS
SPORTHOUSE
Dépendant des heures d‘ouverture, nous offrons à nos hôtes soit un tarif réduit soit l‘accès gratuit
à la piscine, la plage et au programme Vita.
Notre Sporthouse dispose de 28 chambres doubles et offre place pour 56 FORMULES RESTAURANT MERCATOR
personnes. Les chambres sont aménagées de façon fonctionnelle et simple.
Elles ont une superficie de 17 m² et comportent chacune deux lits individuels, Pension complète Demi-pension
deux armoires et une TV. Chaque chambre dispose d’une salle de bain avec
Adultes et enfants (à p.d. 12 ans) 25,00 € 16,00 €
WC, lavabo et douche. Les chambres sont adaptées aux besoins des per-
sonnes à mobilité réduite et sont accessibles via un ascenseur. Les repas se Enfants (5 - 11 ans) 17,00 € 11,00 €
prennent dans le restaurant Mercator avoisinant.
Enfants (0 - 4 ans) gratuit gratuit
Le logement avec petit-déjeuner est entre autre parfait pour marcheurs et
Ou à la carte
cyclistes. Les vélos peuvent être gratuitement entreposés dans le garage à
vélo sécurisé.
Lunchpack 10,00 €
FONDS EUROPÉEN DE DÉVELOPPEMENT RÉGIONAL
PRIX PAR CHAMBRE
occupation double occupation single
HAUTE SAISON
01/07 - 31/08/2019 85,00 € 63,00 €
HORS SAISON
01/01 - 30/06/2019
01/09 - 21/11/2019 75,00 € 53,00 €
20/12 - 05/01/2020
SAISON HIVERNALE
22/11 - 19/12/2019 55,00 €* 43,00 €*
Les prix comprennent : literie, essuies, petit déjeuner.
* Le petit déjeuner n‘est pas compris pendant la saison hivernale.
Toutes nos chambres au Sporthouse sont des chambres non-fumeurs.
Le WiFi est disponible dans nos zones WiFi.
Le 25/12 et le 01/01, pas d’arrivée ni de départ possible.
4 5
CHALETS
MAX. 5 PERSONNES PAR CHALET,
OUVERTS TOUTE L‘ANNÉE
Nos 48 chalets pour 5 personnes et notre chalet pour 8-10 personnes se
situent à proximité du lac de Bütgenbach. En été ou en hiver, le panorama
RÉDUCTIONS
justifie toujours un séjour.
55+ basse saison -10%
Les chalets sont aménagés de façon simple et fonctionnelle.
GROUPES 9 + 1 gratuit
Au rez-de-chaussée des chalets pour 5 personnes se trouvent un living avec non applicable pour „Full Sport“, „Sport & Nature“, „ Sport & More“ et stages d‘entraînement.
coin-sofa et TV, un coin à manger, une cuisine équipée d’une cuisinière élec-
tronique, d’une machine à café, d’un frigo, d’un micro-ondes, de casseroles et LONGS SÉJOURS
de vaisselle. 1 semaine -10%
2 semaines -15%
Une chambre à coucher avec lit double et une salle de bain avec WC séparé se 3 semaines -20%
trouvent également au rez-de-chaussée. à partir de la 4e semaine -25%
À l’étage, il y a une chambre à coucher avec 2 lits uniques ainsi qu’un lit sur la RÉSERVATIONS ANTICIPÉES -5%
mezzanine. Pour une réservation enregistrée minimum 6 semaines avant l‘arrivée. Non applicable pour groupes.
Les réductions ne sont pas cumulables.
Dépendant des heures d‘ouverture, nous offrons à nos hôtes soit un tarif réduit soit l‘accès gratuit
à la piscine, la plage et au programme Vita.
OPTIONS
PRIX PAR CHALET
CHIENS (max. 2) 5,50 € / jour / chien
par nuitée (min. 2 nuitées)
HAUTE SAISON 01/07 - 31/08/2019 96,00 € NETTOYAGE FINAL 55,00 € / chalet
BASSE SAISON 07/01 - 30/06/2019 & 01/09 - 19/12/2019 76,00 € DRAPS DE LIT 6,00 € / personne / séjour
SAISON HIVERNALE 20/12/2019 - 05/01/2020 84,00 € LIT/ CHAISE BÉBÉ gratuit / sur demande
Par chalet une caution de 60,00 €
FORMULES AU RESTAURANT MERCATOR
Maison de vacances pour 8-10 personnes : La location correspond à la location de deux
chalets dans la période respective. La caution et le nettoyage final seront à doubler. pension complète demi-pension petit déjeuner
Adultes et enfants (à p.d. 12 ans) 34,50 € 25,00 € 10,00 €
Sur demande, des chalets non-fumeurs sont disponibles.
Le WiFi est disponible dans nos zones WiFi. Enfants (5 – 11 ans) 24,50 € 17,50 € 8,00 €
Le 25/12 et le 01/01, pas d’arrivée ni de départ possible.
Enfants (0 – 4 ans) gratuit gratuit gratuit
ARRANGEMENTS:
Ou à la carte
Ascension: séjour minimum du 29/05 - 02/06/2019
Pentecôte: séjour minimum du 07/06 - 10/06/2019 Service de commande petit-pains et journaux disponible sur place.
6 7
CAMPING
MAX. 6 PERSONNES PAR EMPLACEMENT
OUVERT TOUTE L‘ANNÉE
PRIX
Par nuitée
HAUTE SAISON 01/07 - 31/08/2019
1 – 2 personne(s) 29,00 € RÉDUCTIONS
3 personnes 32,00 €
4 personnes 35,00 €
Personne suppl. (à p.d. 12) 3,00 € ACSI-CARD 16,00 € / nuit
emplacement, véhicule, 2 personnes, électricité, 1 chien
Personne suppl. (5 - 11 ans) 1,50 € sauf en haute saison; non cumulable avec d‘autres réductions
BASSE SAISON 01/01 - 30/06/2019 & 01/09 - 05/01/2020 LONGS SÉJOURS
1 – 2 personne(s) 19,00 € 1 semaine -10%
3 personnes 22,00 € 2 semaines -20%
4 personnes 25,00 € 3 semaines et + -30%
Personne suppl. (à p.d. 12) 3,00 € 55+ hors saison -10%
Personne suppl. (5 - 11 ans) 1,50 €
Non cumulable avec d‘autres réductions.
Les prix comprennent: Dépendant des heures d‘ouverture, nous offrons à nos hôtes soit un tarif réduit soit l‘accès gratuit
Emplacement pour 1 tente, 1 caravane + véhicule ou un 1 mobile home ; électricité (10 amp.), taxe de séjour. à la piscine, la plage et au programme Vita.
Les enfants jusque 4 ans sont gratuits.
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES: EMPLACEMENT À L‘ANNÉE
Chien 1,50 € / nuit; machine à lessiver 4,00 €; sèche-linge 0,50 €
EMPLACEMENT À L‘ANNÉE 1.125,00 € / an (+ électricité)
Le WiFi est disponible dans nos zones WiFi.
Arrivée à p.d. 13h00 – départ avant 12h00 Pour de plus amples informations et les disponibilités, merci de contacter la réception.
Le 25/12 et le 01/01, pas d’arrivée ni de départ possible. Tél.: +32 (0) 80 44 69 61 ou info@worriken.be
Les adolescents de moins de 18 ans doivent être accompagnés d’une personne majeure.
Groupes et jeunes jusque 21 ans admis avec accord préalable.
FORMULES AU RESTAURANT MERCATOR
pension complète demi-pension petit déjeuner
Adultes et enfants (à p.d. 12 ans) 34,50 € 25,00 € 10,00 €
Enfants (5 – 11 ans) 24,50 € 17,50 € 8,00 €
Enfants (0 – 4 ans) gratuit gratuit gratuit
Ou à la carte
Service de commande petit-pains et journaux disponible sur place.
8 9
CLUBS ÉCOLES
CAMPS D’ENTRAÎNEMENT
FULL SPORT / SPORT & NATURE (1)
SEMAINE
Midweek: lundi dîner – vendredi dîner 180,00 €
(Prix par jour: 49,00 €) HAUTE SAISON 22/04 - 22/09/2019 240,00 €
WEEKEND Midweek: lundi dîner – vendredi dîner (2) (Prix par jour: 65,00 €)
vendredi souper – dimanche dîner 88,00 €
(Prix par jour: 49,00 €) BASSE SAISON 11/02 - 21/04/2019 & 23/09 - 03/11/2019 220,00 €
1 personne gratuite par 15 personnes. Midweek: lundi dîner – vendredi dîner (2) (Prix par jour: 65,00 €)
Nombre minimum pour un séjour : 10 personnes (ou 10 personnes seront facturées)
Le prix comprend: SEMAINES PROMO 01/01 - 10/02/2019 & 04/11 - 31/12/2019 185,00 €
• logement dans un bungalow Midweek: lundi dîner – vendredi dîner (2) (Prix par jour: 60,00 €)
• draps de lit pour des séjours de min. 2 nuits
• 1 heure de piscine (sauf clubs de natation et clubs de triathlon) pour des séjours de min. 4 nuits Encadrement sportif de 9h00 à 12h00 ET de 14h00 à 17h00.
• 2 demi-journées sportives encadrées OU 1 excursion avec notre bus (entrées non comprises)
pour des séjours de min. 4 nuits.
Possibilité de loger dans les chalets.
Les tarifs de ces logements sont disponibles sur la liste de prix respective. SPORT & MORE
NOUVEAU: LOGEMENT DANS LE SPORTHOUSE HAUTE SAISON 22/04 - 22/09/2019 220,00 €
SEMAINE Midweek: lundi dîner – vendredi dîner (2) (Prix par jour: 60,00 €)
Midweek: lundi dîner – vendredi dîner 222,00 €
BASSE SAISON 11/02 - 21/04/2019 & 23/09 - 03/11/2019 200,00 €
WEEKEND Midweek: lundi dîner – vendredi dîner (2) (Prix par jour: 60,00 €)
Vendredi souper – dimanche dîner 111,00 €
Le prix comprend: SEMAINES PROMO 01/01 - 10/02/2019 & 04/11 - 31/12/2019 170,00 €
• logement dans une chambre à occupation double dans le Sporthouse
Midweek: lundi dîner – vendredi dîner (2) (Prix par jour: 55,00 €)
• draps de lit & essuies de bain
• repas au restaurant touristique Encadrement sportif de 9h00 à 12h00 OU de 14h00 à 17h00.
• 2 heures de salle à partir de min. 15 personnes
(1)
Sport & Nature: programme pour jeunes de 6 à 12 ans, max. 45 participants
EXTRAS ÉCOLES ET CLUBS (2)
départ vendredi après le petit déjeuner (sans encadrement sportif):
prix semaine - 7,50 € (sauf semaines promo)
PAR PERSONNE PAR GROUPE prix par excursion 1 personne gratuite par 15 personnes.
nuitée avec petit déjeuner 27,00 € Bütgenbach 45,00 € Nombre minimum pour un séjour : 10 personnes (ou 10 personnes seront facturées)
petit déjeuner 7,50 € Heppenbach 155,00 € Le prix comprend:
dîner 15,00 € Malmedy, Venn, Robertville 210,00 € • logement dans un bungalow
souper 12,00 € Stavelot 255,00 € • draps de lit pour des séjours de min. 2 nuits
lunchpack 10,00 € Recht 255,00 € • 1 heure de piscine pour un séjour de minimum 4 nuits
collation (sur demande) Eupen, Francorchamps 350,00 € • 1 excursion avec notre bus (entrées non comprises) pour des séjours de min. 4 nuits
1 h de piscine 3,00 €
Logement dans les chalets = prix bungalow + location chalets
VTT (1/2 journée) 6,00 € Logement en Sporthouse = prix bungalow + 10,00 € (en occupation double)
1/2 journée sportive 19,00 €
1 journée sportive 30,00 €
literie 5,00 €
10 11
LOCATION HALLS ET SALLES
HALL SPORTIF 28 x 42 M - PARQUET
Les prix s‘entendent par heure
1 terrain de volleyball 12,00 €
3 terrains de volleyball 27,00 €
1 terrain de basketball 15,00 €
2 terrains de basketball 27,00 €
1 à 4 terrains de badminton 15,00 €
5 à 8 terrains de badminton 27,00 €
1 terrain de minifootball 27,00 €
1 terrain de handball 27,00 €
SALLE MIROIR 14 x 14 M - PARQUET 15,50 €
SALLE MIROIR 11 x 18 M - PARQUET 15,50 €
HALL POLYVALENT 35 x 35 M - SYNTHÉTIQUE
1 terrain de volleyball 12,00 €
2 terrains de volleyball 24,00 €
1 terrain de basketball 12,00 €
1 terrain de minifootball 24,00 €
1 terrain de tennis 12,00 €
2 terrains de tennis 24,00 € PLAGE HORS DES HEURES D’OUVERTURE
1 terrain de tennis tartan en granulés 15,00 €
2 terrains de tennis tartan en granulés 30,00 € 1 terrain de volleyball 12,00 €
Squash (par 1/2 h) 6,50 € 2 terrains de volleyball 21,00 €
3 terrains de volleyball 25,00 €
CENTRE CULTUREL 14 x 7 M - PARQUET 1 terrain de soccer 25,00 €
salle Stravinsky (miroirs + tatamis fixes) 13,00 €
SALLES DE CONFÉRENCE ET SÉMINAIRE
PISCINE 25 x 12,5 M - 5 COULOIRS
Mozart sur demande
stage d‘entraînement natation ou triathlon (par personne) 2,00 € Freud 1 ou 2 10,00 €
sauna (max. 10 personnes) 18,00 € Freud 1 et 2 15,00 €
James Cook 15,00 €
Des baskets à semelles blanches sont obligatoires dans les halls de sport. Magellan 15,00 €
Celles-ci ne peuvent pas être portées à l’extérieur Pavillon 25,00 €
12 13
RESTAURANTS
Petit snack, plat du jour ou menu complet : tout est disponible dans notre
restaurant Mercator.
Les 120 places au restaurant Mercator et les 340 places au restaurant Marco
Polo offrent place pour groupes de sport, classes scolaires, campeurs et tou-
ristes ou pour vos événements.
La terrasse RAVeL attenante au restaurant offre une vue magnifique sur
le lac de Bütgenbach. Pendant une escale sur la piste cyclable, on peut y dé-
guster une gaufre délicieuse ou un snack pendant que les batteries de votre
e-bike rechargent sans problème sur place. Les randonneurs avec leurs chiens
sont évidemment aussi les bienvenus. Cette terrasse plein sud est également
accessible pour personnes à mobilité réduite.
PRIX
Menu du jour Plat du jour
Adultes et enfants (à p.d. 12 ans) 16,00 € 11,00 €
Enfants (5 - 11 ans) 11,00 € 7,50 €
Enfants (0 - 4 ans) gratuit gratuit
Ou à la carte
HEURES D‘OUVERTURE RESTAURANT ET TERRASSE
Lundi au jeudi 08h00 – 19h30 (en juillet et août jusque 20h30)
Vendredi et samedi 08h00 – 20h00 (en juillet et août jusque 20h30)
Dimanche 08h00 – 14h00 (par beau temps jusque 18h00;
en juillet et août jusque 20h30)
Notre terrasse est ouverte de Pâques à octobre.
SPORT & FUN
14 15
PROGRAMME VITA PLAGE
PROGRAMME SPORTIF POUR TOUS VENNTASTIC BEACH BÜTGENBACH
Une promenade tranquille en kayak sur le lac, des exercices d‘équilibre au La superbe grande plage de 8000 m² offre:
Slackline, un entraînement mental pendant le tir à l‘arc ou des sensations
• une plage de sable de 150 m
fortes sur nos pistes aériennes et tyroliennes : vous avez la possibilité de
• une baie séparée pour nos petits hôtes
participer à un programme sportif suivant vos désirs.
• une zone de baignade surveillée de 2000 m² avec îlots de bronzage
et des jeux ancrés pour petits et grands
HEURES D‘OUVERTURE • volley aquatique
• une location de Sit-on-Tops (similaires à des kayaks) et pédalos
• une plaine de jeux avec petite plage de sable
BASSE SAISON 20/04 - 29/06/2019 & 31/08 - 28/09/2019
• un terrain de beach de 1.200m² avec tribunes pour volleyball, soccer ou handball
chaque samedi + jours fériés 14h00 - 17h00
HAUTE SAISON 01/07 - 24/08/2019
ENTRÉE
du lundi au samedi 14h00 - 17h00
Durant la haute saison, la participation au programme VITA donne droit à Adultes (à p.d. 12 ans) 3,50 € / jour
l’entrée gratuite à notre VENNtastic Beach. Après le programme sportif, vous Enfants (5 - 11 ans) 2,50 € / jour
pouvez donc encore vous y amuser et relaxer quelques heures. Enfants (0 - 4 ans) gratuit
Pour plus d‘informations, consultez la liste de prix - plage. Gratuit pour nos hôtes et les participants au programme Vita.
Pédalos 8,00 € / 30 min.
PROGRAMME (max. 2 adultes + 2 enfants)
Sit-on-Tops 5,00 € / 30 min.
pistes aériennes / slackline 14h00 - 17h00
tir à l’arc 14h00 - 15h00 ! Les chiens ne sont pas autorisés à la plage !
kayak / canoë (selon les conditions météorologiques) 15h30 - 17h00
HEURES D‘OUVERTURE
PRIX
JUILLET ET AOÛT
Adultes (à p.d. 14 ans) 17,00 € Par beau temps quotidiennement de 10h00 à 19h00
Enfants (8 - 13 ans) 11,00 €
Ticket familial (2 adultes + 2 enfants) 50,00 €
Les heures d’ouverture journalières peuvent varier suivant la météo et l’afflux de visiteurs.
par enfant supplémentaire 8,00 € En cas de mauvaise météo, la piscine couverte ouvre à l’heure.
Les heures d‘ouverture actuelles et plus d’informations sont disponibles à la réception.
Tél. : +32 (0) 80 44 69 61
RÉDUCTIONS
GROUPES (à p.d. 20 personnes) -10%
VACANCIERS DU CENTRE ET CAMPEURS 50% du prix individuel
16 17
17
LOCATION DE VÉLO &
PISCINE COUVERTE LOCATION DE KAYAK
PRIX VÉLOS ÉLECTRIQUES EN LOCATION - D‘AVRIL À SEPTEMBRE
Adultes 3,00 € Louer, monter et c‘est parti ...
Enfants (5 - 15 ans) 2,00 € Louez un vélo électrique et découvrez le paysage pittoresque de la Belgique
Enfants (0 - 4 ans) gratuit de l‘Est soit via le RAVeL soit grâce au système des points-nœuds.
Gratuit pour nos hôtes.
25,00 € / jour / vélo
Sur demande, des cartes de 20 ou 50 entrées sont disponibles à la piscine.
HEURES D‘OUVERTURE NOUVEAU: LOCATION DE KAYAK - D‘AVRIL À SEPTEMBRE
Lundi, mercredi, samedi 15h00 – 17h00
Louez un des nos 10 Sit-on-Top-kayaks à la reception et pagayez ! Jusqu‘à 2
Mardi, jeudi, vendredi 19h30 – 21h30
personnes et 1 enfant peuvent prendre place par kayak.
Dimanche + jours fériés 10h00 – 12h00
12,50 € / 2 heures / kayak
JUILLET ET AOÛT
Par beau temps, la piscine reste fermée le lundi, le mercredi et le samedi si la
plage est ouverte.
Les shorts sont interdits, un bonnet est obligatoire et peut être loué sur place.
18 19
19ANIMATIONS STAGES SPORTIFS
POUR ENFANTS AU WORRIE-CLUB DE 09H00 - 16H00
Durant les congés scolaires, Worriken organise différents stages sportifs :
Une approche ludique et amusante de plusieurs pratiques sportives comme par ex-
01/07 - 23/08/2019
emple trampoline, escalade, cirque, parcours aventure, judo, poullball, kinball et plein
lundi au vendredi
d‘autres.
de 09h00 - 12h00
MULTISPORT & NATATION
VITA KIDS ME. 06/03 - VE. 08/03/2019
Chaque jour, différents jeux et activités sont organisés à la piscine et dans
Tu as au moins 3 ans? nos salles de sport.
Alors, viens au Worrie-Club.
Ici, tu peux dessiner, bricoler ou jouer à des jeux marrants. Années de naissance: 2011 - 2014 et jusque 2010 45,00 €*
Gratuit pour nos hôtes.
Pour tous les autres, le prix est de 5,00 € / enfant / matinée. MULTISPORT
Une boissons et un snack durant la petite pause sont compris. LU. 15/04 - VE. 19/04/2019
VITA JUNIOR Années de naissance: 2011 - 2014 et jusque 2010 75,00 €*
Pour les jeunes sportifs de 8 à 13 ans, le Worrie-Club propose le programme
VITA-Junior : escalade, tir à l’arc, pistes aériennes, poullball, ... MULTISPORT & NATATION
LU. 28/10 - JE. 31/10/2019
Gratuit pour nos hôtes.
Pour tous les autres, le prix est de 10,00 € / enfant / matinée. Chaque jour, différents jeux et activités sont organisés à la piscine et dans
nos salles de sport.
Inscriptions jusqu’à la veille 17h00
Années de naissance: 2011 - 2014 et jusque 2010 60,00 €*
Tél.: +32 (0)80 44 69 61
OPTIONS & RÉDUCTIONS
Garderie gratuite de 08h00 à 09h00 et de 16h00 à 17h00.
Repas chaud à midi 5,00 € / jour
Soupe 1,00 € / jour
* 1. enfant prix plein, 2. enfant -10%, à partir du 3. enfant -15%
-10% hôtes de Worriken
Réductions non cumulables, uniquement valables pour frères et soeurs participant la même semaine.
20 21STAGES SPORTIFS
DE 09H00 - 17H00
Vacances actives pour grands et petits.
Une semaine en planche à voile, en voile ou pleine de sensations fortes en
sports aventure. Pour les petits, nous proposons des stages sport, jeux & fun
ainsi que le petit débrouillard.
Tous les stages sont encadrés par des moniteurs expérimentés.
S1 15/07 – 19/07/2019 Année de
naissance Externat Code
S5 12/08 – 16/08/2019
Sport, Jeux & Fun 2011 - 2014 75 € ** SJF 105
Aventure 2007 - 2010 110 € ** AV 109 NEW!
Année de
Optimist (voile) 2008 - 2010 110 € ** OP 109 naissance Externat Internat Code
Planche à voile jusque 2008 110 € ** PL 111
Le petit débrouillard 2011 - 2014 75 € ** 240 € ** PED 505
Voile jusque 2008 110 € ** V 111
Aventure 2007 - 2010 110 € ** 240 € ** AV 509
Année de NEW! Planche à voile jusque 2008 110 € ** 240 € ** PL 511
S2 22/07 – 26/07/2019
naissance Externat Internat Code Planche à voile (perfectionnement) jusque 2008 110 € ** 240 € ** PLP 511
Voile jusque 2008 110 € ** 240 € ** V 511
Le petit débrouillard 2011 - 2014 75 € ** 240 € ** PED 205 Voile (perfectionnement) jusque 2008 110 € ** 240 € ** VP 511
Multisport & Natation 2007 - 2010 110 € ** 240 € ** MS 209
Planche à voile jusque 2008 110 € ** 240 € ** PL 211
Planche à voile (perfectionnement) jusque 2008 110 € ** 240 € ** PLP 211 S6 19/08 – 23/08/2019
Voile jusque 2008 110 € ** 240 € ** V 211
Voile (perfectionnement) jusque 2008 110 € ** 240 € ** VP 211 Année de
naissance Externat Code
S3 29/07 – 02/08/2019 Année de Sport, Jeux & Fun 2011 - 2014 75 € ** SJF 605
naissance Externat Code Multisport & Football jusque 2010 110 € ** MFB 609
Sport, Jeux & Fun 2011 - 2014 75 € ** SJF 305 Combinaison Voile & planche jusque 2009 110 € ** COM 610
Multisport & Natation 2007 - 2010 110 € ** MS 309 Planche à voile jusque 2008 110 € ** PL 611
Optimist (voile) 2008 - 2010 110 € ** OP 309 Voile jusque 2008 110 € ** V 611
Planche à voile jusque 2008 110 € ** PL 311
Voile jusque 2008 110 € ** V 311 OPTIONS & RÉDUCTIONS
Aventure jusque 2006 110 € ** AV 313
Garderie gratuite de 08h00 à 09h00.
S4 05/08 – 09/08/2019 Année de
naissance Externat Code Repas chaud à midi 5,00 € / jour
Le petit débrouillard 2011 - 2014 75 € ** PED 405 Soupe 1,00 € / jour
NEW! Multisport & VTT 2004 - 2009 110 € ** MMB 410
** 1. enfant prix plein, 2. enfant –5%, à partir du 3. enfant -10%
Multisport & Natation 2007 - 2010 110 € ** MS 409
Combinaison Voile & planche jusque 2009 110 € ** COM 410 -10% hôtes de Worriken
Planche à voile jusque 2008 110 € ** PL 411 Réductions non cumulables, uniquement valables pour frères et soeurs participant la même semaine.
Voile jusque 2008 110 € ** V 411
NEW! Internat - Logement en pension complète du lundi 09h00 au vendredi 17h00.
22 23NL
MAASTRICHT
RF
EL E
SS GN
DO
CO 0
E4
DÜ LO
AIX-LA-CHAPELLE
D
KELMIS
LONTZEN
WELKENRAEDT RAEREN
BRU LIÈGE
XELL E40 EUPEN
ES
VERVIERS SIMMERATH
MONSCHAU
NATURPARK
HOHES VENN
EIFEL
SPA
MALMEDY
BÜTGENBACH
WAIMES
BÜLLINGEN
STAVELOT
TROIS-PONTS
E4
2
AMEL
ST. VITH
VIELSALM
PRÜM
E4
TR ITB
2
B
IE UR
R G
GOUVY
BURG-REULAND
Centre Worriken
LÜTZKAMPEN
Worriken 9 | B - 4750 Bütgenbach
WEISWAMPACH
Tél.: +32(0)80 44 69 61
Fax: +32(0)80 44 42 47
info@worriken.be
L
www.worriken.beVous pouvez aussi lire
