BQACG Bureau québécois d'attestation de compétence en généalogie - Fédération québécoise des sociétés de ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
BQACG Bureau québécois d’attestation de compétence en généalogie
SOMMAIRE
Présentation du BQACG
Rôles et responsabilités
Structure et fonctionnement
Attestation
Exigences préalables
Avantages et obligations
Titres
Étapes
Portfolio
Dossier administratif
Examen
SOMMAIRE
GFA
Compétences
Traiter les données d’une filiation
Preuves de filiation
Évaluation par l’examen
Identification des outils de recherche
Utiliser des outils de recherche
Annexe A
Compléments
GRA
Compétences
Plan de travail
Texte généalogique
Plan de classement
Fiches de famille
SOMMAIRE
GRA
Évaluation par l’examen
Identification des outils de recherche
Utiliser des outils de recherche
Repérer des informations
Résolution de cas complexes
Annexe B
Compléments
MGA
Compétences
Donner de la formation
Préparer une conférence
Écrire, publier et diffuser des ouvrages généalogiques
Évaluation par l’examen
Transcrire mot à mot des documents manuscrits écrits en français ancien
PRÉSENTATION DU BQACG Le Bureau québécois d'attestation de compétence en généalogie (BQACG) est un organisme de service créé le 20 avril 1991 par la Fédération québécoise des sociétés de généalogie (FQSG). Le BQACG reconnaît depuis cette date les compétences des généalogistes à effectuer des recherches en généalogie. RÔLES ET RESPONSABILITÉS Promotion de l’attestation de compétence auprès des sociétés Évaluation des dossiers Émission des attestations de compétences Nomination des juges et des arbitres Production et présentation des rapports au Conseil d’administration de la FQSG
PRÉSENTATION DU BQACG Structure et fonctionnement Le BQACG exerce une entière autonomie dans l’évaluation des dossiers des candidats aux attestations de compétence. Il détermine ses modes de fonctionnement interne. Toute modification des règles d’attestation doit cependant être soumise à l’assemblée générale de la FQSG pour ratification. Le BQACG tiendra deux sessions d’examens d’évaluation de compétences pour les 3 catégories d’attestation reconnues par année, en mai et octobre.
ATTESTATION Exigences préalables Être membre d’une société de généalogie affiliée à la FQSG. Avoir signé le code d’éthique de la FQSG. Avantages Être reconnu dans le milieu généalogique, tant dans les sociétés qu’à la FQSG. Être une personne ressource pour donner de la formation. Être une référence pour répondre à des besoins de recherche. Donner plus de crédit aux travaux des chercheurs en généalogie du Québec. Obligations Être une personne ressource pour l’évaluation des dossiers des personnes qui veulent obtenir une attestation de compétence.
ATTESTATION Titres Généalogiste Le généalogiste recherche, compile, analyse, compare et classe les informations recueillies dans les documents originaux d’archives, les ouvrages de référence et les études en généalogie, en histoire et en ethnographie. Il doit posséder les qualités propres à toute démarche scientifique: rigueur dans la recherche, méthode dans l’organisation des informations, précision, éthique. Généalogiste de filiation agréé (GFA) Le généalogiste de filiation agréé est capable d’identifier et d’exploiter des outils de recherches, de traiter les données d’une filiation et de retrouver les actes authentifiant les mariages.
ATTESTATION Titres Généalogiste recherchiste agréé (GRA) Le généalogiste recherchiste agréé est capable de produire un texte à caractère généalogique selon un plan et en utilisant des outils avancés. Il est aussi en mesure de produire des fiches de famille avec les données essentielles et secondaires. Maître généalogiste agréé (MGA) Le maître généalogies agréé est capable de transmettre ses connaissances par de la formation, des activités d’informations (conférences) et des publications.
ATTESTATION Étapes Préparer son portfolio. Déposer au BQACG son dossier administratif. Réussir un examen écrit portant sur les compétences exigées. Déposer au BQACG son portfolio.
ATTESTATION - ÉTAPES
Préparer son portfolio
Le portfolio doit être prêt au moment de déposer sa demande d’attestation.
Il doit contenir :
Une table des matières des documents inclus
Un document de présentation du candidat pouvant inclure:
métier ou profession présente ou avant la retraite
formation en généalogie
nombre d’années d’expérience en généalogie
expériences pertinentes
activités de bénévolat
publications (articles ou autres)
motivation de la candidature
projet(s) généalogique(s)
les exigences de chaque titre accompagnées des documents pertinents
le portfolio est paginé en format papier ou électroniqueATTESTATION - ÉTAPES
Déposer au BQACG son dossier administratif
Le dossier doit comprendre:
Le formulaire d’inscription* dûment complété, signé et daté
Une photocopie de sa carte de membre en règle d’une société de généalogie
affiliée à la FQSG
Une photocopie de l’attestation déjà reçue du BQACG, s’il y a lieu
Le code d’éthique* de la FQSG (non celui de votre société) signé et daté
Un chèque de 100$ libellé à l’ordre de la FQSG
Le dossier doit être acheminé au bureau de la Fédération un mois avant la date fixée
pour l’examen.
* Disponible sur le site de la FQSG: http://federationgenealogie.qc.ca/ dans
l’onglet « Attestation »ATTESTATION - ÉTAPES
ATTESTATION - ÉTAPES Code d’éthique du généalogiste Fédération québécoise des sociétés de généalogie Attendu que la Fédération québécoise des sociétés de généalogie (ci-après « la Fédération 3.4 Le généalogiste n’annote pas des documents de recherche ni n’appose d’inscriptions ») est un organisme de regroupement et de représentation visant la promotion et manuscrites sur ceux-ci, même pour le motif de corriger une information qu’il sait inexacte. Il l’épanouissement de la généalogie ainsi que la coordination entre les sociétés qui en sont signale avec courtoisie à leur détenteur les rectifications qu'il estime devoir y être apportées membres ; ; Attendu que le Conseil d'administration de la Fédération (ci-après « le Conseil ») gère les 3.5 Le généalogiste ne s'approprie pas les outils de recherche ou documents mis à sa affaires de la Fédération en conformité avec les pouvoirs qui lui sont dévolus par la Loi et disposition. son Règlement général et notamment adopte tous règlements, politiques ou procédures afin ARTICLE 4. LE RESPECT DU DROIT À LA VIE PRIVÉE d’en assurer une saine gestion ; 4.1 Le généalogiste respecte la nature confidentielle de certaines informations recueillies sur En conséquence, le Conseil établit par les présentes le Code d’éthique du généalogiste la vie privée des citoyens, faisant preuve de discernement dans la communication, la ainsi que les règles qui le régissent. publication et la diffusion de telles informations et obtenant, le cas échéant, l'autorisation ARTICLE 1. L’ENTRAIDE MUTUELLE des personnes concernées. 1.1 Le généalogiste collabore avec ses pairs, avec la société de généalogie dont il est ARTICLE 5. PROCÉDURE ET SANCTION membre, et avec les autres organismes œuvrant en généalogie ou dans des domaines 5.1 Toute contravention au présent code peut faire l'objet d'une sanction ; connexes ; 5.2 Une allégation de violation du présent code commise par un membre d’une société 1.2 Le généalogiste dépose un exemplaire de tout travail de généalogie qu’il publie auprès membre de la Fédération est faite par écrit et transmise au président de ladite société ; celle de la société dont il est membre ; alléguée avoir été commise par un généalogiste accrédité par le Bureau québécois 1.3 En cas de désaccord avec les affirmations ou la publication de données d'un collègue, le d’attestation de compétence en généalogie (BQACG) est acheminée au président de la généalogiste respecte les règles de la courtoisie dans ses communications, tant privées que Fédération ; l’identité du plaignant demeure confidentielle ; publiques. 5.3 Dans le cas où la plainte vise le président d’une société membre, la plainte est transmise ARTICLE 2. LA PROBITÉ INTELLECTUELLE au président de la Fédération qui s’adjoint un officier ou autre administrateur de la 2.1 Le généalogiste respecte les lois et règlements relatifs aux droits d'auteur et à la Fédération ou de la société membre, à sa discrétion. Dans le cas où la plainte vise le propriété intellectuelle quant aux travaux publiés ou autrement produits par autrui en ne président de la Fédération, elle est transmise au vice-président de la Fédération qui s’adjoint s'appropriant pas leur contenu sans l'autorisation de leur auteur. Le généalogiste indique les un officier ou autre administrateur de la Fédération. Dans tous les cas, la procédure décrite sources d'information consultées en prenant soin de bien identifier les extraits émanant d’un ci-dessous s’applique au traitement de la plainte. autre auteur que lui-même ; 5.4 Dans les quinze jours de la réception de la plainte, le président en détermine la 2.2 Le généalogiste s’assure de ne pas véhiculer d'informations généalogiques erronées en recevabilité. S’il juge la plainte recevable, il s’adjoint un autre membre du conseil vérifiant les renseignements recueillis aux sources archivistiques avant de les diffuser ou, en d’administration de sa société pour l’assister lors d’une rencontre au cours de laquelle le cas d'impossibilité, en faisant mention de l'inaccessibilité de la source archivistique ou en membre faisant l’objet de la plainte («l’intimé») aura l’occasion d’être entendu. Si la plainte précisant pour le moins la référence au document d'où il les a tirées ; vise un généalogiste accrédité par le BQACG, le président de la Fédération et le président 2.3 Le généalogiste mentionne, le cas échéant, la collaboration reçue de collègues ou de de la société membre entendent l’affaire. Le comité est maître de la procédure et peut groupes de travail ; recevoir toute preuve qu’il estime pertinente; 2.4 Le généalogiste respecte les engagements pris lors de la communication d'informations 5.5 Au terme de la rencontre le comité détermine s’il y a eu violation du présent code et des obtenues dans le cadre de ses recherches. mesures qui lui paraissent appropriées afin de corriger ladite violation ainsi que toute autre ARTICLE 3. LE RESPECT DES LIEUX DE RECHERCHE ET DES DOCUMENTS sanction lui apparaissant adéquate et opportune dans les circonstances ; 3.1 Le généalogiste respecte les règlements ainsi que les consignes en vigueur dans les 5.6 La décision du comité est transmise par écrit par le président à l’intimé ainsi qu’au différents lieux de recherche qu'il fréquente ; plaignant et elle est sans appel. 3.2 Le généalogiste effectue ses travaux de recherche dans le respect des autres Date : ____________________ chercheurs qui l'entourent ; Signature : _____________________________ 3.3 Le généalogiste traite avec le plus grand soin les outils de travail et les documents mis à sa disposition; il redouble d'attention lorsqu'il s'agit de pièces originales afin d’éviter leur dégradation ;
ATTESTATION - ÉTAPES Réussir un examen écrit portant sur les compétences exigées Deux sessions d’examen sont prévues par année, en mai et en octobre. La note de passage est de 80%. Si le candidat a réussi l’examen le portfolio sera évalué. Le candidat a droit à une feuille de notes manuscrites (8 ½ x 11 po.) d’un côté. La durée de l’examen est de 2 heures pour GFA et GRA et de 3 heures pour MGA. Bien lire les questions avant de répondre. Le candidat qui a déjà préparé son portfolio est pratiquement en mesure de réussir l’examen. La recherche généalogique ne consiste pas seulement à dresser une liste de noms, de dates et de lieux, une connaissance générale est aussi un atout.
ATTESTATION - ÉTAPES Déposer au BQACG son portfolio Le portfolio doit être déposé au bureau de la FQSG dans les 2 semaines suivant le résultat de réussite de l’examen. Le portfolio est vérifié par 3 juges attestés. Un exemplaire du portfolio est annoté et un rapport d’évaluation est remis avec le portfolio dans tous les cas. Pour le portfolio de GFA: 10% des mariages de l’éventail ou roue de paon sont vérifiés à l’acte. Des compléments ou corrections à la lignée ou à l’éventail peuvent être demandés.
GÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉE
GÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA)
Le généalogiste de filiation agréé est capable d’identifier et d’exploiter des outils de
recherches, de traiter les données d’une filiation et de retrouver les actes
authentifiant les mariages.
Le portfolio doit contenir :
Les données d’une filiation
éventail de 10 générations
document annexé
Preuves de filiation
une lignée d’au moins 8 générations
les actes ou contrats de mariage confirmant la filiationGÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA) Compétence : Traiter les données d’une filiation 1° Bâtir un tableau d’ascendance sous la forme d’un éventail comprenant 10 générations (format minimal 60 x 90 cm pour papier) avec les informations suivantes tirées des documents officiels : noms et prénoms des époux, date et lieu du mariage, paroisse, ville ou, à défaut, date du contrat de mariage et nom du notaire. La personne qui demande l’attestation prend le numéro 1 de l’éventail sinon, quelqu’un de la même génération. Placer les données selon un système de numérotation, notamment le système Stradonitz. 2° Dans un document annexé, préciser certaines données de l'éventail, par exemple, le changement de patronyme ; pour les cas plus complexes de la filiation (veuf ou veuve) demandant la consultation d'autres mariages, indiquer les noms des époux, la date et le lieu du mariage qui a servi à établir la filiation ; etc.
GÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA) Compétence : Traiter les données d’une filiation Tableau d’ascendance
GÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA) Compétence : Traiter les données d’une filiation Tableau d’ascendance Compléter 10 générations. La 10e génération doit être présente même si le mariage n’est pas confirmé. Si les parents du couple de la 9e génération sont mentionnés, ils doivent donc être indiqués. La dernière génération peut être mentionnée avec « indéterminé » pour la date et le lieu, ces informations prouvent aux juges que vous avez bien cherché les informations. En plus des bases de données, la consultation d’outils variés tel les dictionnaires généalogiques (Jetté, Tanguay, Drouin…) et le Fichier Origine(page suivante) permet de présenter un tableau plus complet (conjoint, date et lieu de mariage).
GÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA)
Compétence : Traiter les données d’une filiation
8e génération
9e génération
10e générationGÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA)
Compétence : Traiter les données d’une filiation
Document annexé
396 A partir le Louis le patronyme devient Durocher, son père portait le nom de
Brien dit Durocher ou Desrochers.
450-451 Au mariage de Louis Dupéré et Marie-Anne Gagnon du 08-02-1716 la
conjointe est dite veuve de Thomas Blondeau. Il n’y a pas de mariage
Blondeau-Gagnon mais un contrat de mariage en date du 20-01-1704
chez le notaire Pinguet qui donne les parents de Marie-Anne Gagnon
comme étant Mathurin Gaignon et Charlotte Cochon.
512-513 Pierre Perrot, 1er mariage avec Marie Champoux 25-11-1711 Cap-de-la-
Madeleine (pour les parents)
704-705 Guillaume Pepin Tranchemontagne et Jeanne Méchin, mariage vers 1645
Jetté PRDH Tanguay lieu indéterminé. Un enfant est baptisé le 14-04-1646
à Trois-Rivières. Pas de contrat de mariage dans Parchemin.GÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA) Compétence : Preuves de filiation Retrouver les actes ou à défaut les contrats de mariage confirmant la filiation Présenter une lignée ascendante sur au moins 8 générations. Présenter une copie des actes ou des contrats qui confirment les mariages. Chacun des documents devant être référencé. Ajouter l'acte du mariage établissant la filiation en cas de mariages multiples ; utiliser la graphie des patronymes tels qu'écrits dans les actes ou dans les contrats. La vérification des données s’effectue à partir des sources archivistiques comme les registres de l’état civil et religieux ainsi que les contrats de mariage.
GÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA) Compétence : Preuves de filiation La lignée de 8 générations peut être extraite de l’éventail déjà préparé. Présenter la lignée sous forme d’un tableau accompagné des preuves. Ces informations doivent être présentes : noms et prénoms des époux, parents du conjoint(e), date et lieu du mariage ou date et lieu du contrat de mariage. Donner les preuves de filiation de toutes les générations même les premières, à défaut de mariage donner une copie de l’acte de naissance. (lignée fictive)
GÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA)
Compétence : Preuves de filiation
Documents et preuves
Les documents doivent toujours être identifiés.
Le lieu (paroisse), la date de l’évènement et les parties sont mentionnés.
Il n’est pas nécessaire de donner le lieu ou le site de consultation. La copie du
registre consulté sur Ancestry, sur le site de Généalogie Québec ou à BAnQ c’est
toujours le registre.
Mariage André Hainault dit Deschamps et M. Rose Miron, 16-12-1912 Montréal (Notre-Dame)GÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA) Compétences devant être évaluées par l’examen Capable d’identifier les outils de recherche Dresser une liste d’outils de recherche avec un support imprimé, informatisé, sur Internet et ceux microfilmés et les caractériser. Capable d’exploiter des outils de recherche Trouver des informations généalogiques à partir des outils de recherche énoncés dans la compétence précédente. Utiliser les outils de recherche de l’Annexe A (disponible en format pdf sur le site de la FQSG). Connaître leurs paramètres, leur contenu et leurs limites. Écrire correctement dans la langue utilisée, le français ou l'anglais Présenter des documents en respectant les règles et les structures de la langue utilisée.
GÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA) Compétences devant être évaluées par l’examen Capable d’identifier les outils de recherche Dresser une liste d’outils de recherche avec un support imprimé, informatisé, sur Internet et ceux microfilmés et les caractériser. Dictionnaire généalogique des Dictionnaire généalogique des Le grand arrangement des Acadiens familles du Québec des origines à familles canadiennes par Cyprien au Québec par Adrien Bergeron 1730 par René Jetté Tanguay
GÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA) Compétences devant être évaluées par l’examen Capable d’exploiter des outils de recherche Trouver des informations généalogiques à partir des outils de recherche énoncés dans la compétence précédente. Utiliser les outils de recherche de l’Annexe A (disponible en format pdf sur le site de la FQSG). Connaître leurs paramètres, leur contenu et leurs limites. Annexe A Dictionnaires généalogiques Documents de source première Logiciels de généalogie Outils de recherche Internet Outils de recherches servant à la filiation Répertoires et fichiers
GÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA) Capable d’exploiter des outils de recherche Connaître leurs paramètres, leur contenu et leurs limites Annexe A
GÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA) Capable d’exploiter des outils de recherche Connaître leurs paramètres, leur contenu et leurs limites Annexe A
GÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA) Capable d’exploiter des outils de recherche Connaître leurs paramètres, leur contenu et leurs limites Annexe A
GÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA) Capable d’exploiter des outils de recherche Connaître leurs paramètres, leur contenu et leurs limites Annexe A
GÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA) Capable d’exploiter des outils de recherche Connaître leurs paramètres, leur contenu et leurs limites Annexe A
GÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA) Capable d’exploiter des outils de recherche Connaître leurs paramètres, leur contenu et leurs limites Annexe A
GÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA) Compléments Le généalogiste de filiation agréé est capable d’identifier et d’exploiter des outils de recherches, de traiter les données d’une filiation et de retrouver les actes authentifiant les mariages. Il doit donc être en mesure de retrouver certaines informations sur un acte ou un contrat de mariage. Quelques notions de base de paléographie sont donc indispen- sables pour la lecture et la compréhension des dates. L’uniformisation dans la présentation des noms de lieux est à surveiller au moment d’entrer les données. Le généalogiste peut se fier à certains documents comme preuve de filiation.
GÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA)
GÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA)
Les DATES sur un acte
septembre 7bre septante 70
octobre 8bre octante, huitante 80
novembre 9bre nonante 90
décembre Xbre
gbic vingt-sept = g b i c
10 + 5 + 1 = 16 x 100 = 1600 + 27 = 1627
c gbjc vingt-sept 1627
g b ij
c gbic 1600
X V I
gbiic 1700
c
M V I
10 5 1 100
23e jour de 7bre mil six cens nonante trois = 23-09-1693
14 Xbre gbic soixante treize = 14-12-1673GÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA)
Uniformisation dans la présentation des noms de lieux
Conserver la même présentation des noms de lieux : ville ou village, paroisse entre
parenthèse, comté ou région, province
Terrebonne, (St-Louis-de-France), Terrebonne, Québec
et non pas dans la même base de données:
- Terrebonne, (St-Louis-de-France), Terrebonne, Québec
- St-Louis-de-France, Terrebonne, QC
- Terrebonne, Terrebonne
Inscrire le nom du lieux complet (Montréal, Québec, Chicoutimi, etc.): Montréal,
(Notre-Dame), Île-de-Montréal, Québec ou QC.
Ajouter la paroisse pour les villes où il y en a plusieurs comme Montréal, Québec,
etc: Chicoutimi (Sacré-Cœur), Montréal (St-Emile), Québec (St-Roch).GÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA) DOCUMENTS AUTHENTIFIANT UN MARIAGE La vérification des données s’effectue avec des sources crédibles comme les registres de l’état civil et religieux et les contrats de mariages. Les formulaires de mariages ne sont pas des documents officiels de l’état civil mais sont acceptés. Les dictionnaires généalogiques (Tanguay, Jetté, etc.) ou de familles ne sont pas des preuves. Les bases de données sans actes non plus. Acte de mariage Formulaire de mariage Contrat de mariage
GÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA) Connaissance générale La recherche généalogique ne consiste pas uniquement à dresser une liste de noms, de dates et de lieux. Vous allez rencontré des Filles du roi, des Acadiens, vous vous informerez donc sur celles-ci et ceux-ci. Vous allez utilisé un logiciel pour vos données. Dans un acte de mariage le conjoint est majeur, quel âge a-t-il? Cela dépend de la date du mariage, en 1699 en 1799 ou en 1999? Vous allez très certainement rencontrer des surnoms. Une connaissance générale est donc nécessaire.
GÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA)
Connaissance générale
Exemples:
Filles du roi
Acadiens
Age de la majorité à diverses époques
Les nom et les surnoms
Les différents groupes de soldats
Etc.GÉNÉALOGISTE DE FILIATION AGRÉÉ (GFA) EN RÉSUMÉ Exigence 1 •1° Bâtir un tableau d’ascendance sous la forme d’un éventail comprenant 10 générations (si format papier minimum 60 x 90 cm, de préférence plié afin de s’insérer dans une enveloppe 21.5 x 28 cm, ne pas ajouter les actes) avec les informations suivantes tirées des documents officiels : noms et prénoms des époux, date et lieu du mariage, paroisse, ville ou, à défaut, date du contrat de mariage et nom du notaire. •2° Dans un document annexé, préciser certaines données de l'éventail, par exemple, le changement de patronyme ; pour les cas plus complexes de la filiation (veuf ou veuve) demandant la consultation d'autres mariages, indiquer les noms des époux, la date et le lieu du mariage qui a servi à établir la filiation ; etc. Exigence 2 •Présenter une lignée ascendante sur au moins 8 générations. Chaque mariage est confirmé par une copie des actes ou des contrats, chacun des documents devant être référencé. Ajouter l'acte du mariage établissant la filiation en cas de mariages multiples ; utiliser la graphie des patronymes tels qu'écrits dans les actes ou dans les contrats
GÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ
GÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA) Préalable Le candidat qui ne possède pas le titre de généalogiste de filiation agréé doit réussir l’examen et déposer le portfolio satisfaisant aux exigences de cette catégorie. Le généalogiste recherchiste agréé est capable de produire un texte à caractère généalogique selon un plan et en utilisant des outils avancés. Il est aussi en mesure de produire des fiches de famille avec les données essentielles et secondaires. Il organise ses archives de façon logique.
GÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA)
Le portfolio doit contenir :
Un plan de travail pour un projet de recherche contenant :
identification des objectifs visés
un plan détaillé du contenu
références consultées ou à consulter
Un texte à caractère généalogique
Une copie d’un plan ou d’un index de classement
Les données essentielles de 4 lignées, à partir d’un de ses grands-parents en
dégageant un minimum de 7 générationsGÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA) Compétence : Établir un plan de travail Un plan de travail pour un projet de recherche qui a servi ou servira à écrire un texte à caractère généalogique, comprenant les éléments suivants : Identification des objectifs visés Un plan détaillé du contenu Les références consultées ou à consulter
GÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA) Compétence : Établir un plan de travail
GÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA)
Compétence : Présenter un texte à caractère généalogique
Présenter à l'aide des outils de recherche avancée qu'on retrouve à l'Annexe B
(disponible en format pdf sur le site de la FQSG) un texte à caractère généalogique,
de minimum 3000 mots, pour fins de publication à l'exception d'ouvrages ne
nécessitant que de la compilation. Il n’est pas nécessaire que le texte ait été publié.
Écrire un texte à caractère généalogique, comme par exemple : une histoire de
famille.
L’élaboration d’un texte doit se faire selon les règles de l’art au niveau de la
grammaire, de la syntaxe et de l’authenticité. Plusieurs outils sont disponibles
pour la correction de textes : Antidote, Correcteur 101, Le Français au bureau,
etc.GÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA)
Compétence : Présenter un texte à caractère généalogique
La révision scientifique, validation des données et des résultats, est de rigueur.
Une date mal transcrite pourrait porter à confusion, par exemple, un enfant né 5
ans avant le mariage alors qu’il est bien né 5 ans après le mariage.
Un texte devrait également contenir :
les références
la bibliographie
le crédit des photos et des illustrations
les autorisationsGÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA)
Compétence : Organiser ses archives numériques ou papier selon un plan de
classement
Démontrer comment organiser des archives ; ajouter un plan ou un index de
classement.
Développer un modèle de classement de l’information
Présenter les informations pour qu’elles soient faciles à repérer
Documenter les archives en fournissant des annotations et des remarques
pertinentes
Présenter les références selon les règles.GÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA)
Compétence : Organiser ses archives numériques ou papier selon un plan de
classement
Vous conservez tous vos documents sur votre ordinateur.
Comment les classez-vous?
par sujet
par projet
autrement
Vous conservez tous vos documents dans des dossiers.
Comment les classez-vous?
par sujet
par projet
chronologiquement
alphabétiquement
autrementGÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA)
Compétence : Organiser ses archives numériques ou papier selon un plan de
classement
Classement de dossiers papiers
CODE DES DOSSIERS
Cours C
Divers (autre) A
Documentation D
Généalogie G
Généalogie – famille GF
Histoire H
Informatique I
Projet SGÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA) Compétence : Organiser ses archives numériques ou papier selon un plan de classement Classement de dossiers de l’ordinateur
GÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA) Compétence : Organiser en tableau l’information Les données essentielles, présentées sous forme imprimée ou informatisée, des baptêmes, mariages et sépultures, de 4 lignées*, à partir d’un de ses grands-parents en dégageant un minimum de 7 générations Les tableaux des quatre lignées Les fiches de familles de 7 générations pour chaque lignée * La lignée peut être faite selon le modèle de la ligne agnatique ou cognatique tel que défini dans le Traité de généalogie de René Jetté, p. 684: « ligne directe, ni purement masculine, ni purement féminine, mais où la filiation passe aussi bien par les mâles que par les femmes. »
GÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA) Compétence : Organiser en tableau l’information Les tableaux des 4 lignées doivent être présents. La lignée de 7 générations peut être extraite de l’éventail déjà présenté. Modèle ci-joint - exemple Probant : Johanne Tremblay 7 générations: les 4 lignées débutent avec les 4 grands-parents de Johanne Tremblay soit : Donat Tremblay, Blanche Lavoie, Jean-Jacques Laperche et Aurore Giguère.
GÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA)
Compétence : Organiser en tableau l’information
Les fiches de familles de 7 générations pour chaque lignée.
On doit y trouver des données essentielles :
Noms et prénoms du probant
Noms et prénoms du père et de la mère du probant
Dates et lieux des naissances, baptêmes, mariages, décès et sépultures de
chaque personne de la lignée agnatique ou cognatique
Pour les contrats de mariage : date, nom du notaire et lieu
Noms et prénoms du conjoint(e)
Noms et prénoms du père et de la mère du conjoint(e)
Dates et lieux des naissances, baptêmes, mariages, décès et sépultures du
conjoint(e)
Des données secondaires ou autres informations pertinentes doivent être ajoutées :
âge, métier, nombre d’enfants, etc., sans limites.GÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA) Compétence : Organiser en tableau l’information Cette section devrait contenir au moins 28 fiches de familles. Les actes ne sont pas requis.
GÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA) Compétences devant être évaluées par l’examen Capable d’identifier les outils de recherche de l'Annexe B Identifier les outils de recherche de l'Annexe B (disponible en format pdf sur le site de la FQSG) ; connaître leurs caractéristiques, leur contenu, leurs limites. Exploiter les outils de recherche de l'Annexe B Trouver des informations généalogiques à partir des divers outils de recherche fournis lors de l’examen. Repérer les informations dans les documents manuscrits Le candidat doit, à partir de documents manuscrits fournis, extraire les informations pertinentes : type de document, nom du rédacteur, date, lieu, parties en cause. Résoudre des problèmes complexes Expliquer la démarche qui a servi à résoudre les cas proposés.
GÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA) Compétences devant être évaluées par l’examen Écrire correctement dans la langue utilisée, le français ou l'anglais Présenter des documents en respectant les règles et les structures de la langue utilisée.
GÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA)
Compétences devant être évaluées par l’examen
Capable d’identifier les outils de recherche de l’Annexe B sur support
imprimé, informatisé, Internet et ceux microfilmés autres que ceux précisés
parmi les compétences demandées au généalogiste de filiation agréé et les
caractériser
Annexe B
Outils biographiques
Archives notariales
Archives judiciaires
Revues, bulletins, périodiques, rapports
Autres outils de recherchesGÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA) Capable d’identifier les outils de recherche de l’Annexe B
GÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA) Capable d’identifier les outils de recherche de l’Annexe B
GÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA) Capable d’identifier les outils de recherche de l’Annexe B
GÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA) Capable d’identifier les outils de recherche de l’Annexe B
GÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA) Capable d’identifier les outils de recherche de l’Annexe B
GÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA) Capable d’identifier les outils de recherche de l’Annexe B
GÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA) Compétences devant être évaluées par l’examen Repérer les informations dans les documents manuscrits Identifier les documents manuscrits afin d’en extraire les informations pertinentes : type de document, nom du rédacteur, date, lieu, parties en cause. Une copie d’un registre de paroisse, d’un registre de l’état civil ou d’un acte notarié sera soumise, afin d’en extraire les informations pertinentes.
GÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA)
Repérer les informations dans les documents manuscrits
Parties en cause : - Jean Gobin
- Charles Aubert de LaChesnaye
- Charles Pattu
Date : 12 juillet 1694 (12-07-1694)
Type de document : Quittance
Nom du rédacteur : ChambalonGÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA) Compétences devant être évaluées par l’examen Capable de résoudre des problèmes complexes Vous serez amené à expliquer la démarche qui a servi à solutionner un cas problématique. Problèmes complexes = preuve par présomption Preuve par présomption: preuve déduite d’un ensemble de faits prouvés dont la convergence avec l’histoire généalogique du probant plaide en faveur de l’existence. La preuve par présomption peut concerner l’identification du probant, la date ou le lieu de l’événement. (Réf. Retracez vos ancêtres, Guide pratique de généalogie de Marcel Fournier, 2009)
GÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA)
Connaissances générales (exemples) :
Sources archivistiques
Mercenaires allemands
Capitaines de milice
Archives privées
Consanguinité
Changement de noms et surnoms
Tutelles et curatelles
Régime seigneurial
Les titres des Annexe A et B sont d’excellentes références (disponibles sur le site de
la FQSG)GÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA)
EN RÉSUMÉ
Exigence 1
• Soumettre un plan de travail pour un projet de recherche
Exigence 2
• Présenter un texte à caractère généalogique aux fins de publication
Exigence 3
• Démontrer comment organiser des archives numériques ou papier ; ajouter un
plan ou un index de classement.
Exigence 4
• Présenter sous format papier ou informatisé les éléments d’une recherche
présentant les données des baptêmes, mariages, sépultures, des contrats de
mariage, de données secondaires ou autres informations pertinentes de 4
lignées à partir de ses grands-parents paternels ou maternels en
dégageant un minimum de 7 générations incluant les grands-parents.
• Donc des fiches de famille (voir exemple) pour un minimum de 7 générations
pour 4 lignées (= minimum 28 fiches de familles). Inclure les 4 lignées.GÉNÉALOGISTE RECHERCHISTE AGRÉÉ (GRA) EN RÉSUMÉ Exigence 4
MAÎTRE GÉNÉALOGISTE AGRÉÉ
MAÎTRE GÉNÉALOGISTE AGRÉÉ (MGA)1 Préalables Le candidat qui ne possède pas les titres de généalogiste de filiation agréé et de généalogiste recherchiste agréé doit réussir les examens de ces deux catégories et déposer les portfolios satisfaisant aux exigences. Le maître généalogiste agrée est en mesure de transmettre ses connaissances par la formation, des conférences, des publications ou en produisant des outils de recherche, à l'exception d'ouvrages de compilation, pour les chercheurs. La consultation et la lecture de documents manuscrits anciens devenant fréquente la connaissance de la paléographie est obligatoire. Pour compléter le dossier le candidat rencontre trois juges pour une évaluation finale.
MAÎTRE GÉNÉALOGISTE AGRÉÉ (MGA)
Le portfolio doit contenir :
Un plan de cours
Un texte ou un plan détaillé d’une conférence
Un plan de publication
Un ouvrage publiéMAÎTRE GÉNÉALOGISTE AGRÉÉ (MGA)
Compétence : Donner de la formation ou développer des activités de
formation
Transmettre ses connaissances en donnant un cours ou en bâtissant un plan de cours
prêt à être donné d'une durée minimale de 10 heures. Les formations visant
uniquement l'utilisation d'un logiciel ou d'une base de données sont exclues.
Bâtir un plan de cours en respectant les règles pédagogiques:
Définir l'objectif principal et les objectifs secondaires
Déterminer les moyens utilisés pour les atteindre:
présentation magistrale
lectures
documents
outils de recherche
études de cas, recherche de solutionsMAÎTRE GÉNÉALOGISTE AGRÉÉ (MGA)
Compétence : Donner de la formation ou développer des activités de
formation
Bâtir un plan de cours en respectant les règles pédagogiques (suite):
Définir la participation des étudiants : travaux individuels, en équipe, en
groupe-classe, etc.
Prévoir des activités informelles d'évaluation des connaissances
Ajouter une bibliographie et la liste de tout le matériel nécessaire
Indiquer les dates et les lieux de la formation donnée, s'il y a lieu
On évalue à environ 5 heures de travail la production d’une heure de cours. L’écriture
d’un cours nécessite la connaissance de la matière, l’intégration de parties magistrale
et pratique.MAÎTRE GÉNÉALOGISTE AGRÉÉ (MGA) Compétence : Donner de la formation ou développer des activités de formation Plan de cours
MAÎTRE GÉNÉALOGISTE AGRÉÉ (MGA)
Compétence : Rédiger ou prononcer des conférences sur des sujets se
rapportant à la généalogie
Développer un sujet en vue d’une conférence
Le portfolio doit contenir :
Un texte ou le plan détaillé du contenu à présenter
objectif de la conférence
éléments à mettre en évidence
argumentation cohérente avec l’objectif
conclusion
sources
bibliographie
Les dates et les lieux de la conférence, s'il y a lieuMAÎTRE GÉNÉALOGISTE AGRÉÉ (MGA)
Compétence : Écrire, publier et diffuser, seul ou en collaboration, des
ouvrages généalogiques et des instruments de recherche à l'exception
d'ouvrages qui ne nécessitent que de la compilation
Le portfolio doit contenir :
Un plan de publication
Un ouvrage publié
Faire état du modèle d’intervention
Travail à compte d’auteur
évaluer le tirage à partir de la clientèle cible
obtenir les droits d’auteurs
obtenir un ISBN, effectuer le dépôt légal
déterminer le prix de vente
trouver le financementMAÎTRE GÉNÉALOGISTE AGRÉÉ (MGA)
Compétence : Écrire, publier et diffuser, seul ou en collaboration, des
ouvrages généalogiques et des instruments de recherche à l'exception
d'ouvrages qui ne nécessitent que de la compilation
Faire état du modèle d’intervention
Travail seul ou en collaboration
identifier les collaborateurs et les spécialistes
nommer un porteur de dossier
définir un plan de travail
partager les tâches
exercer le suivi et le contrôle des étapes et des coûts
obtenir les droits d’auteurs
obtenir un ISBN, effectuer le dépôt légal
trouver le financementMAÎTRE GÉNÉALOGISTE AGRÉÉ (MGA)
Compétence : Écrire, publier et diffuser, seul ou en collaboration, des
ouvrages généalogiques et des instruments de recherche à l'exception
d'ouvrages qui ne nécessitent que de la compilation
Faire état du modèle d’intervention
Travail avec un éditeur
recherche d’un éditeur
négocier les conditions de l’édition, la diffusion, la publicité
Démontrer la pertinence d’écrire sur le sujet ou de développer cet outil de
recherche
Indiquer la méthode de diffusion utilisée.MAÎTRE GÉNÉALOGISTE AGRÉÉ (MGA) Compétence : Écrire, publier et diffuser, seul ou en collaboration, des ouvrages généalogiques et des instruments de recherche à l'exception d'ouvrages qui ne nécessitent que de la compilation
MAÎTRE GÉNÉALOGISTE AGRÉÉ (MGA) Compétences devant être évaluées par l’examen Transcrire mot à mot des documents manuscrits écrits en français ancien Transcrire les documents fournis lors de l'examen en utilisant les règles de la paléographie. Complément à la transcription: Ajouter entre parenthèses le terme complet pour les abréviations Préciser le sens des mots écrits en vieux français qui ne sont plus en usage
MAÎTRE GÉNÉALOGISTE AGRÉÉ (MGA) Compétences devant être évaluées par l’examen Transcrire mot à mot des documents manuscrits écrits en français ancien Pour la préparation, consultez les publications de Marcel Lafortune et de Michel Langlois.
MAÎTRE GÉNÉALOGISTE AGRÉÉ (MGA)
EN RÉSUMÉ
Exigence 1
• Bâtir un plan de cours en respectant les règles pédagogiques pour donner de la
formation ou développer des activités de formation.
Transmettre ses connaissances en donnant un cours ou en bâtissant un plan de
cours prêt à être donné d'une durée minimale de 10 heures. Les formations
visant uniquement l'utilisation d'un logiciel ou d'une base de données sont
exclues.
Exigence 2
• Développer un sujet en vue d’une conférence. Rédiger ou prononcer des
conférences sur des sujets se rapportant à la généalogie.
Exigence 3
• Écrire, publier et diffuser, seul ou en collaboration, des ouvrages généalogiques et
des instruments de recherche à l'exception d'ouvrages qui ne nécessitent que de
la compilation. Le portfolio doit contenir : un plan de publication et un ouvrage
publiéVous pouvez aussi lire
