ROUTE DE SUISSE VERSOIX - UNE NOUVELLE ÉTAPE DU CHANTIER DURANT LE MOIS DE JUILLET. de belles vacances.
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ROUTE DE SUISSE UNE NOUVELLE ÉTAPE
DU CHANTIER DURANT LE
VERSOIX MOIS DE JUILLET.
L’Etat de Genève et la Ville de Versoix
vous remercient de votre compréhension
durant les travaux et vous souhaitent
de belles vacances.
WWW.VERSOIX.CH/SITES/TRAVAUX/
INFO MOBILITÉ
> ÉTAT DE GENÈVE – OFFICE CANTONAL DU GÉNIE CIVIL
> COMMUNE DE VERSOIX
ROUTE DE SUISSE
TRONÇON : RUE DE L’INDUSTRIE – FRONTIÈRE GE/VD
REQUALIFICATION
DÈS LE 1ER JUILLET 2019 – DURÉE 5 SEMAINES
MODES DE TRANSPORT CONCERNÉS
voitures deux-roues livraisons transports publics deux-roues piétons La transformation de la route
motorisés de Suisse va permettre de
pacifier le trafic automobile au
QUOI, COMMENT ? cœur de Versoix, d’aménager
QUOI,
L’office COMMENT
cantonal ?
du génie civil, en collaboration avec la ville de Versoix, Les cheminements piétonniers et cyclistes seront maintenus sur des pistes cyclables
confortables et des espaces
L'office cantonal du génie civil, en collaboration avec la ville dela Versoix,
réaménage la totalité de la route de Suisse sur le territoire genevois route de réaménage
Suisse moyennant quelques
la totalité de laredirections
route de en fonction
Suisse surdes
le
ainsi que certaines places communales versoisiennes. Des travaux besoins du chantier. de qualité pour les piétons.
territoire genevois ainsi que certaines places communales versoisiennes. Des travaux de pose de revêtement phonoabsorbant
de pose de revêtement phonoabsorbant et de bétonnage de places
et de bétonnage de places et de trottoirs se rajoutent aux mesures Bien quede tout
circulation précédemment
soit mis en mises
œuvre pour limiter en place l’impact
au maximum en janvier
des
Par ces multiples qualités, ce
et de trottoirs se rajoutent aux mesures ème de circulation précédemment projet représente parfaitement
passé lors du démarrage de la 3 étape des travaux.
mises en place en janvier passé lors du démarrage de la 3ème étape
travaux, des nuisances sonores et de circulation peuvent subsister.
Les maîtres d’ouvrage remercient par avance les riverains et les l’esprit de la Loi pour une
des travaux.
La route de Suisse sera totalement fermée au trafic de transit sur le
usagers detronçon
la route decompris entre la route
leur compréhension pour de Sauverny
la gêne et la
occasionnée mobilité cohérente et équilibrée
frontière GE/VD afin de procéder à la pose d’un nouveau revêtement phonoabsorbant.
et recommandent aux usagers de circuler avec prudence et de en
Des déviations seront mises se que l’Etat de Genève met
La route de Suisse sera totalement fermée au trafic de transit
place par les routes de Sauverny et de l’Etraz. Un accès aux riverains
conformer à laetsignalisation
aux commercesmise en sera
place.toutefois maintenu mais
sur le tronçon compris entre la route de Sauverny et la frontière progressivement en oeuvre.
uniquement dans le sens GE/VD.
GE/VD afin de procéder à la pose d’un nouveau revêtement
phonoabsorbant.
Les rues de l’Industrie
de Sauverny et
Des déviations
de l’Etraz.lors
et des
Un accès
seront mises ainsi
Moulins en place
aux riverains
parles
que
et aux
QUAND, COMBIEN DE TEMPS ?
les routes
chemins Ami-Argand et de Pont-Céard verront leurs schémas de
commerces
circulation modifiés du bétonnage des places communales et des trottoirs. Les rues de l’Industrie et des Moulins
sera toutefois maintenu mais uniquement dans le sur
sensleGE/VD. Dès le lundi 1er juillet 2019, pour une durée estimée à 5 semaines
seront totalement fermées à la circulation tronçon compris entre la est
Ce planning route de Suisseil est
intentionnel, et lasoumis
chocolaterie
aux aléas Favarger. Les
d’un chantier Le parcours de la
débouchés des chemins Ami-Argand et de Pont-Céard sur la comme route de Suisse seront fermés. Ces chemins fonctionneront
la météo, le rendement ou la disponibilité des hommes, des ligne V des tpg subira
Les rues de l’Industrie et des Moulins ainsi que les chemins Ami-
provisoirement en voie sans issue. L’accès à ces chemins sera possible uniquement par la route de Sauverny.
Argand et de Pont-Céard verront leurs schémas de circulation machines ou des matériaux. En cas de décalage important, un nouvel des modifications du
modifiés lors du bétonnage
Les cheminements piétonniersdes places communales
et cyclistes seront et des avissur
maintenus sera disponible sur notre site internet avisdetravaux.ge.ch
la route de Suisse moyennant quelques redirections dimanche 29 juin au
trottoirs.
en fonction Lesdes rues de l’Industrie
besoins et des Moulins seront totalement
du chantier. dimanche 25 août 2019.
fermées à la circulation sur le tronçon compris entre la route de Suisse
Lela parcours
et chocolateriede la ligne
Favarger. Les V des tpgdes
débouchés subira
chemins des POURQUOI ?
modifications du dimanche 29 juin au dimanche 25 août 2019.
Ami-Argand Pour plus d’informations :
Pour
et plus d'informations
de Pont-Céard sur la route: www.tpg.ch et infographie
de Suisse seront fermés. Cesau verso Le revêtement phonoabsorbant de dernière génération posé sur la
chemins www.tpg.ch
fonctionneront provisoirement en voie sans issue. L’accès à ces route de Suisse est particulièrement efficace contre le bruit et contribue
Bien que
chemins tout
sera soit mis
possible en œuvre
uniquement par lapour
routelimiter au maximum l'impact
de Sauverny. des travaux,
ainsi à améliorer desdenuisances
la qualité sonores et de circulation
vie des riverains.
peuvent subsister. Les maîtres d'ouvrage remercient par avance les riverains et les usagers de la route de leur
compréhension pour la gêne occasionnée et recommandent aux usagers de circuler avec prudence et de se conformer à la
Déviation
Zone de chantier
Bus Navette ligne V
Sens de circulation
Fermeture du carrefour
Fermeture dans les deux sens
Schéma non exhaustif. Retrouvez la version complète sur la fiche Info Mobilité en ligne : www.versoix.ch/sites/travaux/
PAUSE ESTIVALE
DU CHANTIER
DU 1ER AU 18 AOÛT 2019
Route de Suisse
Route de Suisse Place du Bourg Zone de travaux en cours
GE-TRANSPORTS À VOTRE SERVICE
Votre point d’information et d’échanges sur les questions de mobilité à Genève
INFO MOBILITÉ POSEZ-NOUS VOS QUESTIONS !
Recevez les avis de travaux
impactant vos déplacements
WWW.VERSOIX.CH/SITES/TRAVAUX/
Vous pouvez aussi lire
