Brussels' sales guide 2018 - FR - Visit Brussels
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
FR brussels’ sales guide 2018
© visit.brussels - Gaston Batistini
Introduction
Table des matières
Le Sales Guide en ligne visit.brussels est accessible à tous, mais est avant tout conçu
pour les professionnels de l'industrie du voyage, à savoir les voyagistes, agences de
voyages, sociétés d'autocar, et les organisateurs pour groupes.
Il offre un aperçu complet de toutes les activités et attractions de notre ville. Celles-ci
sont réparties en thèmes représentatifs de Bruxelles, notamment l'Art nouveau, la BD,
le patrimoine, etc. Chaque activité ou attraction est détaillée dans un fichier comportant
de précieuses informations, telles que les prix, coordonnées, langues de l'activité ou de
l'attraction, etc . Ces fichiers permettront aux professionnels du voyage d'agir immédiatement
s'ils souhaitent suggérer une activité ou une attraction à leurs clients.
La raison d'être du Sales Guide est de promouvoir le potentiel énorme de Bruxelles et de
stimuler la créativité des professionnels du voyage afin qu'ils dynamisent, améliorent, ou
modifient leur offre tout en donnant envie à leur clientèle de découvrir et de se faire une
meilleure idée de la ville. Tout aussi important, le Sales Guide élimine les recherches et
allège par conséquent la charge de travail.
En outre, le Sales Guide en ligne visit.brussels contient bien sûr des informations sur
les événements à venir, les structures d'hébergement, les informations concernant
le stationnement d'autocars, les coordonnées de visit.brussels, et d’autres données
pertinentes.
Nous espérons que cet outil unique sera utile aux voyagistes du monde entier et qu'il
les encouragera à choisir Bruxelles en tant que destination préférée. Soyez assurés que
nous continuerons à améliorer et à actualiser notre offre, dans cette ville constamment
en mouvement.
patrimoine
art nouveau et art déco
europe
bande dessinée
enfants
vert et durable
jazz
sports
art contemporain
geek et pop culture
culture urbaine
visites guidées
restaurants pour groupes
hôtels
sélection d'événements 2018
par mois
janvier
février
mars
avril
mai
juin
juillet
août
septembre
octobre
novembre
décembre
événements et projets 2019
et au-delà
N
O E
infos générales
S
contacts
arriver en avion
arriver en train
déplacements dans la ville
plan du métro
produits
Brusels Card
mini-plans
plans
patrimoine
Avec son patrimoine historique et artistique particulièrement riche, Bruxelles continue
à surprendre et émouvoir les visiteurs du monde entier. Réputée pour sa légendaire
Grand-Place (classée, avec les rues adjacentes, au patrimoine mondial de l'UNESCO)
et le non moins célèbre Manneken-Pis qui appartient indiscutablement au patrimoine
culturel de Bruxelles, la capitale européenne est aussi l'un des berceaux de l'Art nouveau
et du surréalisme, dont René Magritte est la figure de proue. En 1890, Horta, Hankar,
Cauchie et Blerot repoussaient les frontières de l'art en créant un art total et organique
tout en courbes et en arabesques pour orner de magnifiques maisons particulières, des
meubles, des objets décoratifs et de la vaisselle. Le mouvement, aussi créatif qu'éphémère,
se transforma en Art Déco, plus géométrique et épuré, dont de nombreux exemples
parsèment les rues de la ville. Par la richesse de son héritage, Bruxelles s'enorgueillit de
nombreux musées constituant de véritables pôles d'attraction touristique. Sans compter
son délicieux patrimoine gourmand : frites croustillantes, gueuze aromatique et Kriek,
gaufres moelleuses et chocolats fondants...
Découvrez...
• Institut royal des Sciences naturelles
• Musée Old Masters
• Porte de Hal
• Musée BELvue
• Coudenberg
• Palais des Beaux-Arts – BOZAR
• Atomium
• Maison-Musée René Magritte
• La Monnaie
• Musée Magritte
Événements 2018
• Foire du livre
• Museum Night Fever
• Serres royales
• Fête de l’Iris
• Zinneke Parade
• Palais royal (visite)
• Festival Carolus V
• Fête nationale belge
• Meyboom
• Tapis de fleurs
• Journées du patrimoine
• Nocturnes du Sablon
• Nocturnes des musées de Bruxelles
• Bright Brussels Festival
• Plaisirs d'Hiver
Visites guidées
ORGANISME E-MAIL SITE WEB CONTACT
ARAU info@arau.org www.arau.org +32 2 219 33 45
ARKADIA info@arkadia.be www.arkadia.be/fr +32 2 563 61 53
BRUKSELBINNENSTEBUITEN bruksel@skynet.be www.brukselbinnenstebuiten.be +32 2 218 38 78
www.bruxellesbavard.be/fr/
BRUXELLES BAVARD info@brusselschatterguides.be +32 2 673 18 35
accueil
BUEN DÍA TOURS info@buendiatours.com www.buendiatours.com +32 471 58 79 08
CULTURAMA culturama@telenet.be www.culturamavzw.be +32 2 569 27 74
DISCOVER-B guides@discover-b.be http://discover-b.be +32 485 02 54 23
GUIDES ÉLECTRONIQUES info@e-guides.be www.e-guides.be/fr/accueil/ +32 499 21 39 85
GUIDES BRUXELLES BELGIQUE guides@guidesbrussels.be www.guidesbrussels.be +32 477 02 02 30
ITINÉRAIRES info@itineraires.be www.itineraires.be/fr/ +32 2 541 03 77
KLARE LIJN info@klarelijn.be www.klarelijn.be/fr +32 493 50 40 60
KOREI info@korei.be www.korei.be +32 2 380 22 09
Suggestion de programme d'une journée
• 09h15 : Visite guidée de la Grand-Place
• 10h30 : Visite de la Maison du Roi (avec guide) et du Musée du
Manneken-Pis (sans guide)
• 12h00 : Déjeuner à la Rose Blanche
• 13h30 : Visite guidée du Musée Old Masters
• 15h00 : Café sur la terrasse du restaurant en du MIM
• 16h00 : Visite guidée du Musée BELvue
CONSEIL DE NOTRE EXPERT !
Pour une vue panoramique de la ville, ne ratez pas l'esplanade du
Palais de Justice
art nouveau
et art déco
L'héritage de l'Art nouveau (et dans une moindre mesure, de l'Art Déco, qui s'est développé
dans les années ‘20) perdure à Bruxelles et embellit presque chaque immeuble dans
certains quartiers, comme les chics Ixelles et Saint-Gilles. Ces maisons – près de 500
bâtiments intacts dont des boutiques, des cafés, et des résidences privées – ponctuent la
ville. Victor Horta, l’architecte le plus éminent du style, s'en est emparé dès son émergence
et se mit d'emblée à concevoir ses propres œuvres d'art en briques et pierres rehaussées
des caractéristiques de l'Art nouveau tant à l'intérieur qu'à l'extérieur. Ses escaliers en
spirale font appel à la rondeur de coquillages, ses fenêtres suivent la géométrie cosmique,
tandis que ses colonnes et ses murs semblent danser dans une harmonie de couleurs
et de paraboles.
À Bruxelles, les rues parlent d'elles-mêmes. C'est une ville où le génie créatif de la fin
de siècle a fleuri, de façon souvent discrète, à l'ombre d'autres grandes métropoles
européennes. Pourtant, c'est ici que l'Art nouveau reste le plus naturel, inspiré et immortel
dans sa façon de mettre en lumière sa beauté autant complexe qu'exquise au public.
Découvrez...
• MIM - Musée des instruments de musique
• Musée Fin-de-siècle
• Musée Horta
• Maison Autrique
• Fondation Boghossian - Villa Empain
• Musée et jardins Van Buuren
• Centre Belge de la Bande Dessinée
• Palais des Beaux-Arts - BOZAR
Événements 2018
• Horta Inside Out - Horta sous tous les angles
• Festival BANAD - Brussels Art Nouveau & Art Deco Festival
• La lumière dans l'œuvre de Victor Horta : de l'Édicule Lambeaux à la
Gare Centrale
• Le Pavillon des Passions humaines – Le Pavillon des Passions humaines –
Premier bâtiment édifié par Victor Horta à Bruxelles
• Motifs d’Horta. Étoffes et papiers dans les maisons bruxelloises
• Le Palais des Beaux-Arts de Victor Horta. A work in progress
• Unbuilt Horta
• Festival Artonov
• Maison de joaillerie des Frères Wolfers
Visites guidées
ORGANISME E-MAIL SITE WEB CONTACT
ARAU info@arau.org www.arau.org +32 2 219 33 45
ARKADIA info@arkadia.be www.arkadia.be +32 2 319 45 60
BRUXELLES BAVARD info@brusselschatterguides.be www.brusselschatterguides.be +32 2 673 18 35
DISCOVER-B guides@discover-b.be www.discover-b.be +32 485 02 54 23
EXPLORE.BRUSSELS info@explore.brussels www.explore.brussels +32 2 319 50 01
ITINÉRAIRES info@itineraires.be www.itineraires.be +32 2 541 03 77
KOREI info@korei.be www.korei.be +32 2 380 22 09
ASSOCIATION DES GUIDES
guides@guidesbrussels.be www.guidesbrussels.be +32 477 02 02 30
DE BRUXELLES ET BELGIQUE
PRO VÉLO info@provelo.org www.provelo.org +32 2 502 73 55
Suggestion de programme d'une journée
• 10h00 : Visite de la Villa Empain (Art Déco)
• 12h00 – 14h00 : Déjeuner à la Brasserie Horta - ancien entrepôt
Waucquez (Centre Belge de la Bande Dessinée)
• 14h30 – 16h00 : Visite du Musée Horta (Art Nouveau)
• 16h00 - 18h00 : Visite guidée autour de l'Art Nouveau : Hôtel Hannon,
Maison Ciamberlani, Hôtel Tassel, Hôtel Solvay,
Maison Paul Hankar, Hôtel Max Hallet… avec un verre
place Flagey pour terminer.
• 19h30 : Dîner aux Brigittines
CONSEIL DE NOTRE EXPERT !
Basilique de Koekelberg : cinquième plus grande église du monde
et plus vaste construction Art Déco. Vous y apprécierez une vue
panoramique de Bruxelles à couper le souffle.
1, parvis de la Basilique, 1081 Bruxelles
‹
europe
Bruxelles est la capitale animée de 500 millions d'Européens, ainsi que la deuxième ville
la plus cosmopolite, où pas moins de 183 nationalités vivent et cohabitent. Ce microcosme
multiculturel est encore plus palpable dans le quartier européen. Son architecture
imposante, ses nombreux cafés, restaurants, commerces et librairies, représentant tous les
pays européens, ainsi que ses importantes institutions de l'UE et son choix de prestigieux
musées internationaux attirent chaque année davantage de visiteurs. Son offre culturelle
reflète sa diversité riche et intrinsèque : du Parlamentarium, qui plonge les visiteurs dans
les arcanes de l'Union européenne, à la toute récente Maison de l'histoire européenne,
créée à l'initiative du Parlement européen, en passant par les iguanodons du Musée des
sciences naturelles ou les voitures classiques d'Autoworld... l'Europe vous appartient !
Découvrez...
• Mini-Europe
• Parlamentarium
• Maison de l'histoire européenne
• Parlement européen : visite de l'hémicycle
• Station Europe
• Visite des institutions européennes
Événements 2018
• Journée de l'Europe
• European Canteen
• Schuman Lights Up
• Semaine européenne des régions et des villes
• Journée « Les 27 dans votre assiette »
• Europe, Europe
Visites guidées
ORGANISATION E-MAIL SITE WEB CONTACT
ARAU info@arau.org www.arau.org +32 2 219 33 45
ARKADIA info@arkadia.be www.arkadia.be +32 2 563 61 53
BRUKSELBINNENSTEBUITEN bruksel@skynet.be www.brukselbinnenstebuiten.be +32 2 218 38 78
BRUXELLES BAVARD info@brusselschatterguides.be www.brusselschatterguides.be +32 2 673 18 35
DISCOVER-B guides@discover-b.be www.discover-b.be +32 485 02 54 23
E-GUIDES info@e-guides.be www.e-guides.be +32 499 21 39 85
ASSOCIATION DES GUIDES DE
guides@guidesbrussels.be www.guidesbrussels.be +32 477 02 02 30
BRUXELLES ET DE BELGIQUE
ITINÉRAIRES info@itineraires.be www.itineraires.be +32 2 541 03 77
KOREI info@korei.be www.korei.be +32 2 380 22 09
Suggestion de programme d'une journée
• 9h00 : Rendez-vous à la station Trône pour une promenade jusqu'à la
Place du Luxembourg et un café dans son atmosphère internationale.
• 9h30 : Visite de Station Europe, l'ancienne gare, pour planifier votre visite du
Parlement européen et du quartier européen.
• 9h45 - 11h45 : Visite du Parlamentarium.
• 11h45 - 12h30 : H
émicycle du Parlement européen N'oubliez pas votre guide
audio ou pensez à réserver à l'avance un guide pour votre
groupe.
• 12h30 - 14h00 : Déjeuner et parc Léopold : collation rapide au Grand Café,
sur la Place Jean Rey.
• 14h00 - 16h00 : Visite de la Maison de l'histoire européenne.
• 16h00 - 18h00 : P
romenade dans le parc du Cinquantenaire, autour de
la station Schuman, les immeubles emblématiques de
Berlaymont et Europa et... ne ratez pas sur l'Esplanade le
portrait de J. F. Kennedy sur un morceau du mur de Berlin !
• 18h00 - 18h30 : R
etour : au rond-point Schuman, vous serez à moins de
30 minutes en métro, train ou bus de toutes les gares
principales et de l'aéroport.
CONSEIL DE NOTRE EXPERT !
Ne ratez pas : l'Atrium
- Centre d'accueil pour les groupes et en particulier les autocars.
- Possibilité pour les cars de stationner plus longtemps
- Nombreux services: WiFi, points d'informations, etc.
- Point de départ idéal pour explorer le campus européen.
europe - institutions
européennes
Qui de mieux pour expliquer ce qu'est l'Union européenne et comment elle fonctionne
que ceux qui y travaillent ? Plusieurs institutions européennes organisent des séances
d'informations gratuites basiques ou plus approfondies, animées par des représentants
de l'UE. Les séances sont parfaites pour les écoles, les associations et les groupes
professionnels, mais pensez à réserver ! Voici un aperçu de ce qui est proposé :
COMMISSION EUROPÉENNE
Centre d'accueil de la Commission européenne
Âge du Visite -
Options Horaires Groupes Réservations Inscription Langue Contact Liens
visiteur Particuliers
• Visite
g
r informations
o générales
u • Visite toutes les comm-visit- http://ec.europa.eu/
p informations
Min. 15 10 semaines
Min. 15 ans
document en
langues de requests@
info/about-european-
Indisponible
e spécifiques
Max. 150 auparavant ligne
l'UE ec.europa.eu
union/visit-european-
s commission_en
• Visites
informations 1/2 à 1,5 jour
personnalisées
Bâtiment Charlemagne, 170, rue de la Loi, 1040 Bruxelles +32 2 295 74 50
Entrée à l'angle de la rue de la Loi et de la rue du Taciturne COMM-visit-requests@ec.europa.eu
Info Point Europa
Âge du
Options Horaires Groupes Réservations Inscription Langue Contact Liens
visiteur
• Visite adaptée
aux écoles belges Entre comm-rep-bru- https://ec.europa.eu/
Min.15 2 semaines réservations
• Documentation 90 min. et Min. 10 ans FR et NL presentation@ belgium/about-us/contact_
Max. 80 auparavant en ligne
gratuite sur 120 min. ec.europa.eu fr
l'action de l'UE
1, rue Gheude, 1000 Bruxelles +32 2 296 11 40
Entrée à l'angle de la rue de la Loi et de la rue du Taciturne COMM-visit-requests@ec.europa.eu
COMITÉ DES RÉGIONS
Âge du Visite
Options Horaires Groupes Réservations Inscription Langue Contact Liens
visiteur - Particuliers
g
r http://cor.europa.eu/fr/
o 2 mois document en
u / une heure Min. 15
à l'avance
Min. 14 ans
ligne
/ / takepart/Pages/book-your- Indisponible
p visit.aspx
e
s 99-101, rue Belliard, 1040 Bruxelles +32 2 282 23 01 / 21 24
http://cor.europa.eu/en/contacts/Pages/contact-form.aspx
Les visites sont organisées entre 9h30 et 16h30 du lundi au jeudi, et
jusqu'à 14h30 le vendredi.
COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN
Âge du Visite
Options Horaires Groupes Réservations Inscription Langue Contact Liens
visiteur - Particuliers
www.eesc.europa.
g Les visites ont
eu/?i=portal.
r lieu chaque en.visit-the-eesc
o jour : de 9h00 3 mois à document en visitesCESE@ http://selectsurvey-gen.
u /
à 17h00 et
Min. 20
l'avance
/
ligne
/
eesc.europa.eu eesc.europa.eu/TakeSurvey.
Indisponible
p aspx?PageNumber=1&
e 13h00 le
SurveyID=92MLmo2&
s vendredi
Preview=true
99-101, rue Belliard, 1040 Bruxelles +32 2 546 90 11
visitesCESE@eesc.europa.eu
CONSEIL EUROPÉEN / CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE
Âge du Visite
Options Horaires Groupes Réservations Inscription Langue Contact Liens
visiteur - Particuliers
g
r • Visites
o d'information
toutes les visits@
www.consilium.europa.eu/
u • Centre d'accueil 3 mois à min 15 ans document en contacts?tab=Visits&lang=en
p entre 1H et 2H Min. 20 langues de consilium. Indisponible
(ouverture l'avance ligne www.consilium.europa.eu/
e prévue en 2018)
l'UE europa.eu
en/contact/visits/
s
Les visites ont lieu la plupart des jours ouvrables, entre 9h00 et 11h00 +32 2 281 21 40
ou entre 14h00 et 16h00.
visits@consilium.europa.eu
15, rue de la Loi - 1040 Bruxelles
PARLEMENT EUROPÉEN
Âge du
Options Horaires Groupes Réservations Inscription Langue Contact Liens
visiteur
g
r Min. 14
o 2-3 les enfants de vissem-EN@
u Hémicycle du
entre 1H et 2H Min. 10 mois
moins de 14 ans réservation Toutes les
europarl.
www.europarl.europa.eu/
/
p Parlement européen peuvent visiter en ligne langues EU hemicycle-brussels
e à l'avance sur autorisation europa.eu
s préalable
p 1. Visite 30 minutes. Les enfants
a de l'hémicycle Du lundi au de moins hemicycle-
r aucune toutes les
avec un guide vendredi de 14 ans visits@ www.europarl.europa.eu/
t / réservation / langues de /
i multimédia (horaires doivent être europarl. hemicycle-brussels
individuel disponibles en nécessaire accompagnés l'UE europa.eu
c
u ligne) par un adulte.
l
i 2. briefing avec De septembre à juin : le lundi à 10h00 et 15h00.
e un orateur
Juillet-août (français/anglais/autres langues selon disponibilité)
r du Parlement
s Du lundi au vendredi. Horaires disponibles en ligne
européen.
Bâtiment Paul Henri Spaak, visit@europarl.europa.eu
60, rue Wiertz, 1040 Bruxelles
‹
bande dessinée
Fan de bandes dessinées ? Vous ne serez pas déçu ! Bruxelles est sans aucun doute la
capitale de la bande dessinée. Tout en parcourant ses rues et ses allées, vous trouverez
des BD partout ! Pas étonnant, puisque de nombreux auteurs bruxellois ont contribué à
sa popularité croissante dans le monde. Plusieurs musées, galeries, marchés, festivals
et magasins spécialisés sont entièrement consacrés à la bande dessinée. Mais l'une des
activités les plus remarquables est sans aucun doute le Parcours BD. Vous y croiserez
Tintin, Astérix, Blake & Mortimer, Bob & Bobette ou encore Lucky Luke au détour d'une rue,
d'un musée, ou d'un café. C'est en tombant sur une soixantaine de fresques monumentales
que vous ferez la connaissance de ces personnages légendaires et de leur talentueux
auteurs. Une promenade unique en son genre !
Découvrez...
• Centre belge de la bande dessinée
• MOOF – Museum of Original Figurines
• Musée Hergé
Événements 2018
• Fête de la BD de Bruxelles
• Schtroumpfs : Expérience immersive
• La Nouvelle BD flamande
• Catel - Destins féminins en dessins
• Magasin général
• Urbanus
Visites guidées
ORGANISATION E-MAIL SITE WEB : CONTACT
BRAVO DISCOVERY info@bravodiscovery.com www.bravodiscovery.com +32 495 32 03 62
BRUXELLES BAVARD info@brusselschatterguides.be www.brusselschatterguides.be +32 2 673 18 35
CULTURAMA culturama@telenet.be www.culturamavzw.be +32 569 27 74
ASSOCIATION DES GUIDES
guides@guidesbrussels.be www.guidesbrussels.be +32 477 02 02 30
DE BRUXELLES ET BELGIQUE
ITINÉRAIRES info@itineraires.be www.itineraires.be +32 2 541 03 77
KET-TOEREN anneliesclaes56@gmail.com www.ket-toeren.be +32 473 76 93 93
KOREI info@korei.be www.korei.be +32 2 380 22 09
PRO VÉLO info@provelo.org www.provelo.org +32 2 502 73 55
STAPSTAD stapstad2014@gmail.com www.stapstad.be +32 487 55 72 74
Suggestion de programme d'une journée
• 10h00 - 12h00 : Visite du Centre belge de la bande dessinée
• 12h00 - 13h00 : Déjeuner à la Brasserie du Musée belge de la
bande dessinée
• 13h00 - 14h30 : Visite guidée des fresques de BD du centre-ville
(+ boutique Tintin)
• 14h30 - 15h15 : Visite du MOOF et de la boutique des Schtroumpfs
• 15h15 - 16h00 : Trajet en train jusqu'à Louvain-La-Neuve
• 16h15 - 18h00 : Visite guidée du Musée Hergé
CONSEIL DE NOTRE EXPERT !
Promenade des fresques BD : pour ceux qui ne veulent rien rater,
le mini-plan du parcours BD est disponible dans les centres
d'information touristique de visit.brussels (1 €).
enfants
Passez des moments précieux en famille dans une destination de qualité ! Les musées
et attractions de Bruxelles proposent une multitude d'activités adaptées aux enfants qui
rendent la culture amusante : des fascinants dinosaures au Musée d'Histoire naturelle,
des trains enchantés de Train World et des voitures de rêve à Autoworld, un retour au
Moyen-Âge au palais du Coudenberg, la trépidation des toboggans à eau d'Océade, la
vision originale de Mini-Europe, une rencontre avec leurs héros préférés de BD au Centre
belge de la bande dessinée et au MOOF, et même l'histoire de la Belgique vue par un
enfant au musée BELvue. Quels que soient vos goûts, vous les trouverez à Bruxelles !
Et si cela ne suffit pas, les enfants peuvent aussi découvrir la ville à travers ses sentiers
de découverte, ses contes, ses ateliers... Tout au long de l'année, la région propose des
événements conçus spécialement pour les enfants. Des dizaines d'aires de jeux et de
nombreux parcs parsèment Bruxelles, où les enfants peuvent courir à souhait tandis que
leurs parents apprécieront la beauté des espaces verts. S'ennuyer à Bruxelles ? Ce n'est
tout simplement pas possible !
Découvrez...
• Centre belge de la bande dessinée
• Palais du Coudenberg
• Autoworld
• Musée BELvue
• Musée Magritte
• Palais des Beaux-Arts - BOZAR
• Porte de Hal (musée)
• Train World
• Institut royal des Sciences naturelles
• MOOF
• Parlamentarium
• Mini-Europe
• Océade
• Atomium
• Planétarium
• MIM - Musée des instruments de musique
Événements 2018
• Bruxelles les Bains
• Plaisirs d'Hiver
• Fête de la BD de Bruxelles
• Anima
• Comic Con
• Foire du Livre
• Made in Asia
• Brussels Games Festival
• Expo temporaire « Les Singes » à l'Institut des sciences naturelles
• Schtroumpfs : Expérience immersive
• Star Wars Identities
• BRICKLIVE Bruxelles. Construit pour les fans de LEGO®
Suggestion de programme de 1-2 jour(s)
UNE JOURNÉE A BRUXELLES
• 9h00 : Visite du Manneken Pis (et éventuellement de son musée).
(Prenez une gaufre belge en chemin).
• 10h00 : Palais de Coudenberg ou musée BELvue.
• 12h00 : Institut royal des Sciences naturelles - déjeuner au restaurant Dino.
• 12h30 : Visite de l'Institut royal des Sciences naturelles : galerie des
dinosaures, expo, circuits bébés animaux.
• 15h00 : Promenade BD ou visite du Centre belge de la bande dessinée.
• 18h30 : Restaurant Houtsiplou, un endroit génial pour les enfants servant de
délicieux hamburgers et des pâtes.
2 JOURS À BRUXELLES
> 1er jour
• 10h00 : Palais de Coudenberg.
• 11h30 : MOOF.
• 12h30 : Déjeuner au Chicago Café, puis glaces chez Gaston.
• 14h30 : Train World.
• 16h30 : Visite de Grasshopper, un magnifique magasin de jouets où les
enfants peuvent rester des heures ! Près de la Grand-Place.
• 18h30 : Restaurant Chez Léon, où les enfants mangent gratuitement !
• Nuit au Jam Hotel, Meininger, Novotel Tour Noire, Trainhostel
> 2e jour
• 10h00 : Parlamentarium.
• 12h00 : Déjeuner à l'Institut royal des Sciences naturelles.
CONSEIL DE NOTRE EXPERT !
• 12h30 : Visite de l'Institut royal des Sciences naturelles.
Pour une vue panoramique de la ville, ne ratez pas l'esplanade du
• 15h00 : Musée BELvue.
Palais de Justice.
• 16h00 : L’heure de manger unegGaufre belge !
CONSEIL DE NOTRE EXPERT !
Le Chicago Café est un endroit sympathique pour prendre un café,
déjeuner, ou manger un morceau. Décoration agréable, espace
enfants, toilettes pour les enfants et un très bon menu enfant.
capitale verte
Bruxelles, une région telle que la nature l'avait prévue. Une capitale incroyablement
verte, la plus verte d'Europe d'ailleurs, avec 28m2 de nature pour chaque habitant : parcs
historiques, charmants squares publics, un bois, une forêt, et même des fermes et des
potagers ! Plus on s'éloigne du centre, plus les espaces verts sont spectaculaires. En
témoignent le parc et les musées du Cinquantenaire, ou encore le parc de Woluwe et ses
29 hectares de jardins à l'anglaise. Au bout de l'avenue Louise, le Bois de la Cambre vous
mène harmonieusement de la ville à la campagne. D'innombrables opportunités pour les
citadins et visiteurs de Bruxelles d'entrer en contact avec la nature et d'apprécier une
pause en plein air. Accompagné par un de ses « Greeters », découvrez Bruxelles à pied
ou en vélo pour être sûr de ne voir que des arbres ! La développement durable est partout
à Bruxelles : sur ses toits - du lotissement urbain de la bibliothèque royale aux ruches
de l'UE - mais aussi dans ses restaurants Slow Food, son hébergement écocertifié et le
plus grand espace piéton d'Europe. Les objets bénéficient aussi d'une nouvelle chance
grâce aux ateliers de compostage, repair cafés et boutiques vintage.
Découvrez...
HEYSEL
HEIZEL
68
10
AV
.H
21
OU
NEDER-OVER-
BA
DE
ATOMIUM
HEEMBEEK HAREN
ST
69
RO
OP
(BRUXELLES)
11
(BRUXELLES)
ER
22
(BRUSSEL) (BRUSSEL)
LA
AN
65 12 13
62 JETTE
9
63 66 67 VAN PRAET
50 70
64 84
91
90GANSHOREN LAEKEN
LAKEN
(BRUXELLES)
51
(BRUSSEL)
61 102
BASILIQUE
BASILIEK
87 71
88
T
HAECH
CH. DE
KOEKELBERG TOUR
26 52
EG
& TAXIS EVERE
ENW
ST-AGATHA- BD.
GARE DU NORD SCHAERBEEK
LEOP
ESTE
OLD
BERCHEM- CHA II LA
AN
NOORDSTATIONSCHAARBEEK
CHTS
86
USS
ST-AGATHE EE D
E GA
89
HAA
ND
104 GENTS EG
E STEEN ENW
WEG ESTE
ROGIER ENS
ST-JOSSE-TEN-
ST-JOSSE-TEN
60 MEISER LEUV
ST-JANS- NOODE
4 ST-JOOST-
101 UVA
IN 97
59 MOLENBEEK-
ST-JEAN TEN-NODE 83 CH. D
E LO
98 96 72
103
85 5 ST-LAMBRECHTS-
46 1
AAN
EENWEG
GDPLACE
NINOOFSE ST GR. MARKT
WOLUWE-
CHL
NI NOVE
CHAUSSEE DE
SPA
R. DE
ST-LAMBERT
. AN
LA LO
47
I WE
58
BD
TSTR
EG
BRUXELLES A AT
53 BER
GE NSE
ST E ENW
2
BRUSSEL 48 BELL
IARD
SCHUMAN
6 99
AV. D
7
E TER MONTGOMERY
3
VUER
EN
TERV
UREN
8 100
LAAN
GARE DU MIDI
NS ZUIDSTATION
54 29
O
EM
55 49 IXELLES ETTERBEEK
D CH
EE AU
AU
SS
ELSENE
SS
EE ST-PIETERS-
19
CH DE
AV.
ANDERLECHT ST-GILLES
WA
WOLUWE-
28
LOU
VR
E
ISE
105 ST-PIERRE
FLAGEY
ST-GILLIS WA
LOU
VE
RS
IZA
ES
56 57
TE
LAA
EN
27
WE
N
G
33 82 15
CHA
USS VUB
81
EE D ULB
106
EW
ATE QUATRE
RLO DELTA
80 16
O VIER ARM
IXELLES AUDERGHEM
32 ELSENE 73 OUDERGEM
WATER
92
20
LOOSE
N
110 30
NLAA
34
HERMANN
76
STEENW
MAN
DEBROUX
FOREST
93
RUG
EG
VORST 35 17
AV. B
111
WATERMAEL- 31 108
BOITSFORT
75 LÉONARD
36 WATERMAAL-
BOSVOORDE 94
BRUXELLES
74
LEONARD
BRUSSEL
79
OSERVATOIRE
OBSERVATORIUM
25
UCCLE 24
UKKEL 107
23 FORÊT DE SOIGNES
ZONIENWOUD
112 78 38 37
44 18
109 43 45 39
77 95
40
42
41
Événements 2018
• Ouverture des Serres royales de Laeken
• Tapis de fleurs
• Floralia Brussels
• Festival de l'environnement de Bruxelles
• Ecotrail de Bruxelles
• Bike Brussels
• Bruxelles Champêtre
• Semaine de la mobilité et dimanche sans voiture
• Jardins en Fête
Visites guidées
ORGANISATION E-MAIL SITE WEB : CONTACT
BRUXELLES BAVARD info@brusselschatterguides.be www.bruxellesbavard.be +32 2 673 18 35
CERCLE DES GUIDES-NATURE www.guidenaturebrabant.
cgnbbt@gmail.com +32 2 672 43 32
DU BRABANT wordpress.com
ITINÉRAIRES info@itineraires.be www.itineraires.be/fr/ +32 2 541 03 77
PRO VÉLO info@provelo.org www.provelo.org +32 2 502 73 55
Suggestion de programme d'une journée
• 9h00 - 13h00 : Visite guidée à vélo avec Pro Vélo
-> Itinéraires/visites : Atelier Cyclo, Brussels Beer Project, Greenbizz
(Little Food + Permafunghi) ou Ferme Nos Pilifs
• 13h00 : Déjeuner au Bel Mundo - Atelier Groot Eiland (près du MIMA)
• 14h00 - 19h00 : Visite guidée à vélo avec Pro Vélo
-> Itinéraires/visites : Cinquantenaire, jardin potager urbain Peas & Love à la
boutique Caméléon, parcs Malou et des Sources, parc et vallée de Woluwe,
les cités jardins Le Logis et Floréal, jardin collectif du Chant des Cailles,
la Promenade Verte, le DROH!ME Melting Park, Bois de la Cambre
• 20h00 : Dîner aux Racines (Flagey) ou au Chalet Robinson (Ixelles/Uccle)
• 22h00 : Nuit dans un hôtel éco-certifié (https://visit.brussels/fr/article/
Eco-labels)
CONSEIL DE NOTRE EXPERT !
Chaque année, des faucons pèlerins font leur nid au sommet de la
cathédrale Saints-Michel-et-Gudule, au cœur de Bruxelles. Vous
pouvez suivre leur nidification nuit et jour, de l'éclosion d'oisillons à
leur premier envol ! Une expérience unique !
PARCS
1. Parc de Bruxelles 52. Parc Astrid
Métro : 1 et 5 (arrêt Parc), 6 (arrêt Arts-Loi) • Bus : 71, 38, 95, 27 Bus : 46 (arrêt De Linde) et 49 (arrêt Meir) • Tram : 81 (arrêt Meir)
(arrêt Royale-Ducale), 29, 63, 65, 66 (arrêt Parc), 21 (arrêt Ducale)
• Tram : 92 et 93 (arrêt Palais et Parc) • Train : Gare Centrale 53. Parc de Scherdemaal
Métro : 2 (arrêts Clémenceau et Gare du Midi) 5 (arrêt Veeweyde)
2. Square du Petit Sablon
• Bus : 46 (arrêt Hôpital Joseph Bracops) • Tram : 81 (arrêt Ysaye)
Métro : 2 et 6 (arrêt Porte de Namur) • Bus : 95 et 27 (arrêt Petit
Sablon), 34, 54, 64, 71, 80 (arrêt Porte de Namur), 48 (arrêt Grand 54. Parc de la Pede
Sablon) • Tram : 92 et 93 (arrêt Petit Sablon), 97 (arrêt Louise) Métro : 2 (arrêt Gare du Midi), 6 (arrêt Clémenceau) • Bus : 46
• Train : Gare Centrale (arrêt Neerpede) • Tram : 81 (arrêt Marius Renard)
3. Parc d’Egmont 55. Parc des Étangs
Métro : 2 et 6 (arrêts Louise et Porte de Namur) • Bus : 71, 54, Métro : 2 (arrêt Gare du Midi), 6 (arrêt Clémenceau) • Bus : 46
34, 64, 80 (arrêt Porte de Namur) • Tram : 94, 92, 97 (arrêt Louise) (arrêt Neerpede) • Tram : 81 (arrêt Marius Renard)
4. Jardin Botanique 56. Parc Peterbos
Métro : 2 et 6 (arrêts Simonis, Elisabeth et Botanique) • Bus : Métro : 2 (arrêt Delacroix), 6 (arrêt Gare de l’Ouest) • Bus : 49
61 • Tram : 94 et 92 • Train : Gare du Nord et 89 (arrêt Peterbos)
5. Squares Ambiorix, Louise et Margueritte 57. Parc du Scheutbos
Métro : 1 et 5 (arrêt Schuman) • Bus : 22, 60, 63 et 64 (arrêt Métro : 2 et 6 (arrêt Gare de l’Ouest) • Bus De Lijn : 128 et
Ambiorix), 22, 36, 60, 79 (arrêt Schuman) 129 (arrêts Sint-Jans-Molenbeek Moortebeek)
6. Parc du Cinquantenaire 58. Hoogveld
Métro : 1 et 5 (arrêts Schuman et Merode) • Bus : 2 et 27 (arrêt Métro : 2 (arrêt Élisabeth), 6 (arrêt Gare de l’Ouest) • Bus De
Nerviens-Gaulois-Merode), 61 (arrêt Merode-Chevalier), 80 (arrêt Lijn : 355 (arrêt Sint-Ulriks-Kapelle Lindenberg), 136 (arrêt
Gaulois-Merode), 12, 21, 22, 36, 60, 79 (arrêt Schuman) • Tram : Dilbeek Hoogveld)
81 (arrêt Merode) • Train : Gare Bruxelles-Schuman
59. Zavelenberg
7. Parc Léopold
Bus : 84 (arrêt Berchem-Shopping), 84 et 87 (arrêt Basilix)
Métro : 1 et 5 (arrêt Maelbeek) • Bus : 12, 21, 27, 59, 64 (arrêt • Tram : 82 (arrêt Berchem-Shopping)
Parc Léopold), 60, 80 (arrêt Jourdan), 34, 80 (arrêt Musée) • Train :
Gare de Bruxelles-Luxembourg, Gare de Bruxelles-Schuman 60. Bois du Laerbeek
8. Jardin Jean-Félix Hap Métro : 2 et 6 (arrêt Élisabeth) • Bus : 13 et 14 (arrêt UZ
Bruxelles), 53 (arrêt UZ Bruxelles)
Bus : 34 et 80 (arrêt Etangs), 36 (arrêt L. Hap), 59 et 60 (arrêt
Senghor) 61. Bois de Poelbos
9. Parc de Laeken Métro : 2 et 6 (arrêt Élisabeth) • Bus : 14 (arrêt UZ Bruxelles),
13 (arrêt Laerbeek-uz Bruxelles) • Train : Gare de Jette
Métro : 6 (arrêt Bockstael) • Bus : 53 (arrêt Serres royales)
• Tram : 93 (arrêt Bockstael), 94 (arrêt Louise), 81 (arrêt 62. Bois de Dieleghem
Montgomery), 7 (arrêt Centenaire)
Bus : 13, 15, 53 (arrêt Schuermans)
10. Parc d’Osseghem
63. Marais de Jette
Métro : 6 (arrêt Heysel) • Bus : 84 et 88 (arrêt Heysel) • Tram :
23 et 51 (arrêt Heysel), 3 (arrêt Meise ou Esplanade), 19 (arrêt Métro : 2 et 6 (arrêt Élisabeth) • Bus : 14 (arrêt Rivieren), 13
Centenaire) (arrêt Eugène Toussaint), 87 (arrêt Neuberger)
11. Jardin Colonial 64. Parc Roi Baudouin
Métro : 6 (arrêt Stuyvenbergh), 2 (arrêt Élisabeth) • Bus : 49 Métro : 2 et 6 (arrêt Élisabeth) • Bus : 13 (arrêt Eugène
(arrêt Bockstael) • Tram : 19 et 7 (arrêt Centenaire), 92 (arrêt Toussaint), 14 (arrêt Legrelle) • Tram : 93 (arrêt Hôpital
Princesse Élisabeth) Brugmann) • Train : Gare de Jette
12. Parc Sobieski 65. Parc de la Jeunesse
Métro : 6 (arrêt Stuyvenbergh) • Bus : 49 (arrêt Bockstael), 53 Métro : 6 (arrêt Botanique)
(arrêt Prince Léopold) • Tram : 93 (arrêt Fontaine de Jacob) Tram : 19, 51 et 93 (arrêt Guillaume de Greef)
13. Jardin du Fleuriste (de Stuyvenbergh) 66. Val du Bois des Béguines
Métro : 6 (arrêt Stuyvenbergh) • Bus : 49 (arrêt Bockstael), 53 Bus : 47 (arrêt Hôpital Militaire), 53 (arrêt Ferme nos Pilifs)
(arrêt Prince Léopold) • Tram : 93 (arrêt Fontaine de Jacob)
67. Parc Meudon
14. Cimetière de Laeken Bus : 53 (arrêts Wimpelberg et Val Maria)
Métro : 6 (arrêt Bockstael) • Bus : 53 • Tram : 93 (arrêt
68. Parc du Bon Pasteur
Princesse Clémentine)
Bus : 53 (arrêts Wimpelberg et Val Maria)
15. Les Étangs d’Ixelles
69. Cimetière Ville De Bruxelles / Laeken
Bus : 71 (arrêts Bernier, Étangs d’Ixelles et Flagey), 38 et 60
(arrêts Flagey et Biarritz), 59 (arrêt Flagey) • Bus TEC : 366 (arrêts Métro : 1A (arrêt Bock) • Tram : 32 et 55 (arrêt De Vinci) • Bus :
Abbaye de la Cambre, Étangs d’Ixelles, Flagey) • Tram : 81 (arrêt 63 (arrêt Cimetière de Bruxelles), 65 (arrêt De Vinci), 69 (arrêt
Flagey), 94 (arrêt Abbaye), 7 (arrêts Cambre-Étoile ou Buyl) Jules Bordet)
16. Les Jardins de l’Abbaye de la Cambre 70. Parc Hof Ter Musschen
Bus : 71 (arrêt G. Bernier) • Tram : 23, 24, 94 (arrêt Abbaye), Métro : 1B (arrêts Alma et Vandevelde) • Bus : 42 et 79 (arrêt
• 7 et 25 (arrêt Buyl) Hof Ter Musschen)
17. Bois de la Cambre 71. Cimetière d’Ixelles
Bus : 38 (arrêt Bascule), 41 (arrêts Brésil, Boondael Gare et Bus : 71, 72 et 95 (arrêt Cimetière d’Ixelles) • Train : Gare
Gendarmes) • Bus TEC : 365A et W (arrêts ave. de Fré, ave. d'Etterbeek
R. Gobert, ave. W. Churchill et Bascule), 366 (arrêts avenue de
l’Orée et Abbaye de la Cambre) • Bus De Lijn : 136 et 137 (arrêts 72. Parc du Bempt
Bascule, ave. W. Churchill, ave. R. Gobert et ave. de Fré) • Tram : Bus : 50 (arrêt Bempt) • Tram : 82 et 97 (arrêt Bempt)
7 (arrêts Cambre-Étoile, Legrand ou Bascule), 94 (arrêts Cambre-
Étoile, Legrand, Solbosch et Brésil) • Train : Gare de Boondael 73. Parc Jacques Brel
18. Forêt de Soignes Bus : 50 (arrêt Bempt) • Tram : 82 et 97 (arrêt Bempt)
Métro : 5 (arrêt Hermann-Debroux) • Bus : 17 et 95 (arrêts Étang 74. Parc de l’Abbaye de Forest
de Boitsfort, International School et Pépinière), 41 (arrêts
Gendarmes et Hermann-Debroux), 72 (arrêts Rouge-Cloître et Métro : 6 (arrêt Gare du Midi) • Bus : 50 et 54 (arrêt Forest
ADEPS) • Bus TEC : 366 Court-Saint-Étienne (arrêts Hippodrome Centre) • Tram : 82 et 97 (arrêt Forest Centre)
de Boitsfort, Coccinelles, Pépinières, Drève des Bonniers), E (arrêt
75. Cimetière de Saint Gilles
Rouge-Cloître), 123, 124, 365 A et W (arrêts Avenue Van Bever,
Ronces, Fort Jaco) • Tram : 44 (arrêts Trois Couleurs, Auderghem- Bus : 43 (arrêt Griottes) • Tram : 92 (arrêt Héros), 43 (arrêt
Forêt, Drève des Brûlés, Tir aux Pigeons, Quatre Bras, Ravenstein, Globe)
Brusselsesteenweg, Oppemstraat, Tervuren Station), 94 (arrêts
Hippodrome de Boitsfort, Coccinelles, Boitsfort gare, Ten Reuken, 76. Keyenbempt
Hermann-Debroux) • Train : Gare de Boitsfort, gare de Groenendaal Tram : 32 et 82 (arrêt Château de Drogenbos) • Train : Gare
d'Uccle-Calevoet
19. Parc de la Woluwe
Métro : 1 (arrêt Montgomery), 6 (arrêt Arts-Loi) • Bus : 42 (arrêt 77. Observatoire de Belgique (Uccle)
Musée du Tram) • Tram : 94 (arrêt Musée du Tram), 39 et 44 Bus : 43 et 60 (arrêt Observatoire)
(arrêt Musée du Tram)
78. Parc de l’Abbé Froidure
20. Le Rouge-Cloître
Métro : 2 (arrêt Porte de Hal) • Bus De Lijn : 136 (arrêt Sint
Métro : 5 (arrêt Hermann-Deboux), 6 (arrêt Trône) • Bus : 34 Gillis Ma Campagne) • Tram : 92 (arrêt Darwin)
(arrêt Deux Chaussées), 72 (arrêt Rouge Cloître)
79. Parc Tenbosch
21. Parc du Pavillon Chinois
Bus : 38 et 60 (arrêt Vleurgat) • Tram : 92 (arrêt Ma Campagne),
Métro : 6 (arrêt Bockstael) • Bus : 53 (arrêt De Wand) • Tram : 3 93 et 94 (arrêt Vleurgat)
(arrêt Araucaria)
80. Jardin du Roi
22. Jardin de la Tour Japonaise
Métro : 6 (arrêt Porte de Namur) • Bus : 71 (arrêt Étangs
Métro : 6 (arrêt Bockstael) • Bus : 53 (arrêt De Wand) • Tram : 3 d’Ixelles), 59 (arrêt Flagey) • Tram : 93 (arrêt Abbaye)
(arrêt Araucaria)
81. Parc Dailly
23. L’Étang de Boitsfort / Domaine des Silex
Bus : 61 (arrêt Brabanconne) • Bus De Lijn : 358 et 318 (arrêt
Bus : 17 et 95 (arrêt Heiligenborre) • Tram : 94 (arrêt Hermann- Schaarbeek Dailly)
Debroux) • Train : Gare de Boitsfort
82. Parc Walckiers
24. Parc du Jagersveld
Bus : 95 et 17 (arrêt Diabolo) • Bus TEC : 366 Court Saint 83. Parc de la Rosée
Étienne (arrêt Gare de Boitsfort) • Tram : 94 (arrêt Delleur)
• Train : Gare de Boitsfort Métro : 2 et 6 (arrêt Clémenceau) • Tram : 51 (arrêt Porte
d’Anderlecht), 3 (arrêt Anneessens)
25. Parc Tournay-Solvay
84. Parc Bonnevie
Bus : 95 (Wiener) • Tram : 94 (Gare de Boitsfort) • Train : Gare
de Boitsfort Métro : 2 et 6 (arrêt Ribaucourt), 5 (arrêt Comte de Flandre)
26. Parc Maximilien 85. Parc Basilique du Sacré Cœur
Métro : 2, 6 (arrêt Yser) Métro : 2 et 6 (arrêt Élisabeth) • Bus : 49 (arrêt Bossaert-
Basilique), 87 (arrêt Collège Sacré-Cœur) • Tram : 19 (arrêts
27. Parc des Étangs Mellaerts Bossaert-Basilique et Collège Sacré-Coeur)
Bus : 36 (arrêt Musée du Tram) • Tram : • 39 et 44 (arrêt Musée 86. Parc Élisabeth
du Tram), 94 (arrêts Empain et Musée du Tram)
Métro : 2 et 6 (arrêt Élisabeth) • Bus : 13, 14 et 15 (arrêt Parc
28. Parc Parmentier Élisabeth), 49 (arrêt Bossaert-Basilique), 87 (arrêt Parc Élisabeth)
• Tram : 19 (arrêt Parc Élisabeth)
Bus : 36 (arrêt Musée du Tram) • Tram : 39 et 44 (arrêt de
Villalobar), 39, 44, 94 (arrêt Musée du Tram) 87. Bois du Wilder
29. Parc Bovenberg Métro : 2 (arrêt Élisabeth), 6 (arrêt Beekkant) • Bus : 20 (arrêt
Place de l'Église), 84 (arrêt Cimetières)
Bus : 36 (arrêt Musée du Tram) • Tram : 39 et 44 (arrêt de
Villalobar), 39, 44, 94 (arrêt Musée du Tram) 88. Peupleraie Nestor Martin
30. Parc de la Héronnière Métro : 2 (arrêt Élisabeth) • Bus : 87 (arrêt Bois des Iles) • Bus
de Lijn : 214 (arrêt Sint-Agatha-Berchem Marg.v.Oostenrijk)
Métro : 5 (arrêts Beaulieu et Demey) • Bus : 17 (arrêt Gardon),
41 (arrêts Pêcheries-Archiducs-Hannetons-Loutrier), 95 (arrêt 89. Marais de Jette-Ganshoren
Keym) • Train : Gare de Watermael
Métro : 2 et 6 (arrêt Élisabeth) • Bus : 14 (arrêt Rivieren), 13
31. Parc Ten Reuken (arrêt Eugène Toussaint), 87 (arrêt Neuberger)
Métro : 5 (arrêt Hermann-Debroux) • Bus : 41 et 72 (arrêt 90. Parc Bergoje
Hermann-Debroux), 42 (arrêt Transvaal) • Tram : 94 (arrêt Ten
Reuken) Métro : 5 (arrêt Hermann-Debroux) • Bus : 34 et 42 (arrêt
Auderghem-Shopping), 72 (arrêt Jardin Massart) • Tram : 94
32. Parc Duden (arrêt Hermann-Debroux)
Bus : 48 et 54 (arrêt Duden), 97 (arrêt Châtaignes) • Tram : 51 91. Parc Seny
(arrêt Altitude 100) • Train : Gare de Forest-Est
Métro : 5 (arrêt Hermann-Debroux) • Bus : 41 et 72 (arrêt
33. Parc de Forest Hermann-Debroux), 42 (arrêt Transvaal) • Tram : 94 (arrêt Parc
Seny)
Bus : 48 (arrêt Rochefort), 54 (arrêt Albert) • Tram : 97 (arrêt
Rochefort), 51, 3 et 4 (arrêt Albert) • Train : Gare de Forest-Est 92. Parc du Leybeek
34. Parc Montjoie Métro : 5 (arrêt Hermann-Debroux) • Tram : 94 et 95 (arrêt
Fauconnerie)
Bus : 38 (arrêt Gossart), 60 (arrêt Cavell) • Tram : 23 et 24 (arrêt
Cavell-Gossart) • Parc Brugmann • Bus : 60 (arrêt Rond-point 93. Domaine de la Tour des Freins
Churchill), 38-41 (direction vers Héros), 38 (direction vers Ste.
Élisabeth) • Tram : 4 et 92 (arrêt Messidor), 2, 3, 24 (Rond-point Bus : 43 (arrêt Pasteur) • Tram : 92 (arrêts Lancaster et Héros)
Churchill)
94. Val d’Or Gulledelle / Parc Schuman
35. Parc du Wolvendael Métro : 6 (arrêt Arts-Loi), 1 (arrêt Roodebeek) • Bus : 29 (arrêt
Bus : 38, 41, 43, 98 (arrêt Héros) • Tram : 4 et 92 (arrêt Héros), Charmille), 45 et 79 (arrêt Gulledelle)
97 (arrêts Marlow, Wolvendael et Dieweg) • Train : Gare d'Uccle-
Stalle, gare d'Uccle-Calevoet
95. Parc de Roodebeek
Métro : 1 (arrêt Tomberg) • Bus : 27 (arrêt Sainte Famille)
36. Kauwberg
Bus : 43 (arrêt Kauwberg), 60 (arrêt Drossart) • Tram : 92 (arrêts 96. Parc Georges-Henri
Dieweg et Place St Job), 97 (arrêt Dieweg) • Train : Gares Métro : 1 (arrêt Gribaumont) • Bus : 27, 28, 80 (arrêt Meudon),
d'Uccle-Calevoet et de St Job 29 (arrêt Speeckaert)
37. Parc de la Sauvagère 97. Parc Malou
Bus : 43 (arrêt Gui), 60 (arrêt Chenaie) • Train : Gares d'Uccle- Métro : 1 (arrêt Roodebeek) • Bus : 28 (arrêt Parc Malou), 42
Calevoet et de St Job (arrêt Voot)
38. Plateau Engeland 98. Parc des Sources
Bus : 43 (arrêt Gazelle), 60 (arrêt Engeland) • Tram : 51 (arrêt Métro : 1 (arrêt Roodebeek), 6 (arrêt Arts-Loi) • Bus : 42 (arrêt
Engeland) • Train : Gare d'Uccle-Calevoet Parc des Sources), 61 (arrêt Montgomery) • Tram : 39 et 44 (arrêt
Musée du Tram)
39. Bois du Verrewinkel
Bus : 43 (arrêt Verrewinkel) • Train : Gares de Linkebeek et de 99. Parc de Liedekerke
Holleken Métro : 2 et 6 (arrêt Madou) • Bus : 29, 59, 63 (arrêt
Saint-Josse)
40. Bois de Percke
Bus : 43 (arrêt Sainte Alliance) • Tram : 92 (arrêts Place St Job 100. Parc de Tour et Taxis
et Fort Jaco) • Train : Gare de Linkebeek Métro : 2 et 6 (arrêt Yser) • Bus : 14, 15, 89 (arrêt Picard), 14,
15 (arrêt Tour et Taxis), 57, 88 (arrêt Steamers) • Bus De Lijn :
41. Bois du Buysdelle 129, 620 (arrêt Ribaucourt), 213, 214, 230, 231, 232, 233, 240,
Bus : 43 (arrêt Verrewinkel) • Train : Gares de Linkebeek et de 241, 242, 243, 245, 246, 250, 251, 260 (stop : Molenbeek St Jean –
Holleken Ribaucourt) • Tram : 51 (arrêt Sainclette) • Train : Gare du Nord
42. Réserve Naturelle de Kinsendael 101. Parc Marie-Josée
Bus : 43 (arrêt Engeland) • Tram : 4 (arrêt Wagon), 92 (arrêt Métro : 1, 2, 5, 6 (arrêt Gare de l’Ouest) • Bus : 84 (arrêts Dubois
Héros), 51 (arrêt Engeland) • Train : Gare d'Uccle-Calevoet et Joseph Baeck), 86 (arrêts Dubois, Joseph Baeck et Gare de
l’Ouest) • Bus De Lijn : 126, 127, 128 (arrêt Gare de l’Ouest)
43. Parc Fond’Roy • Tram : 82 et 83 (arrêts Joseph Baeck et Gare de l’Ouest)
Bus : 43 (arrêt Fort Jaco) • Bus De Lijn : 137 (arrêt Fort Jaco) 102. Parc du Karreveld
• Tram : 92 (arrêt Fond’Roy)
Métro : 2 et 6 (arrêts Osseghem) • Bus : 20 et 49 (arrêt
44. Réserve Natuelle de Kriekenput Bastogne) • Tram : 82 (arrêt Karreveld)
Bus : 43 (arrêt Engeland) • Tram : 4 (arrêt Wagon), 92 (arrêt 103. Parc Baron Pierre Paulus
Héros), 51 (arrêt Engeland) • Train : Gare d'Uccle-Calevoet
Métro : 2 et 6 (arrêt Hôtel des Monnaies) • Bus : 48 (arrêt Parvis
45. Parvis St. Michel et St. Gudule Saint-Gilles) • Bus TEC : 365 A et W (arrêt Hôtel des Monnaies)
• Bus De Lijn : 136 et 137 (arrêt Hôtel des Monnaies) • Tram :
Métro : 1A et 1B (arrêt Gare Centrale) • Bus : 29, 63, 65, 66 (arrêt
3, 4, 33, 51 (arrêt Parvis Saint-Gilles)
Héros) • Tram : 92, 93, 94 (arrêt Treurenberg) • Train : Gare Centrale
104. Jardin Botanique Jean Massart
46. Jardin du Mont des Arts
Métro : 5 (arrêt Hermann-Debroux) • Bus : 72 (arrêt Jean
Métro : 1 et 5 (arrêt Gare Centrale) • Bus : 29, 38, 63, 65, 66,
Massart), 34 (arrêt Deux Chaussées) • Bus TEC et De Lijn (arrêt
71 (arrêt Gare Centrale), 27, 38, 71, 95 (arrêt Place Royale)
Jardin Massart) • Tram : 94 (arrêt Hermann-Debroux)
• Tram : 92 et 94 (arrêt Place Royale) • Train : Gare Centrale
105. Réserve Naturelle des Enfants Noyés
47. Jardin du Palais des Académies
Bus : 17 et 95 (arrêts Etangs de Boitsfort et École Internationale)
Métro : 2 et 6 (arrêt Trône) • Bus : 71 (arrêt Ducale) • Train :
• Bus TEC : 366 Court Saint-Étienne (arrêt Hippodrome de
Gare Centrale
Boitsfort) • Tram : 94 (arrêt Coccinelles) • Train : Gare de Boitsfort
48. Parc de la Porte de Hal 106. Réserve Naturelle des Trois Fontaines
Métro : 2 et 6 (arrêt Porte de Namur) • Bus : 27 et 48 (arrêt Porte
Bus : 72 (arrêt ADEPS), 42 (arrêt Sacré Cœur)
de Hal) • Tram : 4 (arrêt Porte de Hal) • Train : Bruxelles-Midi
107. Plaine du Homborch
49. Square du 21 juillet
Bus : 43 (arrêt Biche)
Métro : 6 (arrêt Bockstael) • Tram : 93 (arrêt Princesse
Clémentine) L’espace Gaucheret 108. Jardin du Chat
50. Parc Josaphat Tram : 4 et 92 (arrêt Messidor)
Bus : 59 (arrêt Herman), 64, 65 (arrêt Chazal), 66 (arrêts Azalées- 109. Parc Raspail
Crossing-Louis Bertrand) • Tram : 25 (arrêt Chazal-Héliotropes-Louis
Bertrand-Patrie), 92 (arrêt Saint-Servais) • Train : Gare de Métro : 2 (arrêt Gare du Midi) • Tram : 4 et 51 (arrêt Globe), 92
Schaerbeek Josaphat (arrêt Marlow)
51. Parc Forestier 110. Jardin Zandbeek
Métro : 1B (arrêt Aumale) Tram : 51 (arrêt Bourdon)jazz
Le jazz a toujours fait partie de l'ADN de Bruxelles. Difficile d'oublier les grandes figures,
tels Adolph Sax, Toots Thielemans et Django Reinhardt, qui ont façonné l'histoire du jazz.
Aujourd'hui, la capitale reste un haut-lieu du jazz, comme en témoignent les nombreux concerts
qui se jouent dans ses bars, clubs, et salles plus grandes. Deux conservatoires de musique
comportent un département consacré au jazz, et attirent des étudiants du monde entier.
Bruxelles héberge non seulement des musiciens de renommée internationale, mais déborde
de jeunes talents. En outre, la capitale accueille plusieurs festivals de jazz, tant en salle qu'en
plein air, attirant un public de plus en plus important de férus de jazz et de néophytes. Le plus
représentatif est sans doute le Brussels Jazz Weekend (anciennement appelé le Brussels
Jazz Marathon). Avec ses cinq scènes en plein air et plus de 80 salles, il s'agit de l'un des
plus grands festivals citadins gratuits au monde. Les grandes salles de concert, telles BOZAR,
FLAGEY et l'AB, n'ignorent pas le jazz, bien au contraire : blues, jazz, soul, funk, swing viennent
illustrer toute la mouvance du jazz. Tout le monde y trouve son compte !
Découvrez...
• Jazz Station
• Flagey
• Bozar
• AB
• Marni
• Bonnefooi
• L’Archiduc
• Le Music Village
• The Sounds
• Roskam
• Monk
Événements 2018
• Brussels Jazz Festival
• Brussels Jazz Weekend
• Brosella Folk & Jazz
• Djangofolllies
• River Jazz Festival
• Marni Jazz Festival
Visites guidées
ORGANISATION E-MAIL SITE WEB : CONTACT
BRUXELLES BAVARD info@brusselschatterguides.be www.brusselschatterguides.be +32 2 673 18 35
ITINÉRAIRES info@itineraires.be www.itineraires.be +32 2 541 03 77
Suggestion de programme d'une journée
• 11h00 – 14h00 : baladez-vous dans le Marché aux puces des Marolles,
sur la place où est né Toots Thielemans, passez devant sa maison de
naissance, au 241, rue Haute et prenez un encas dans un « café brun »
typique, La Clef d'or.
• 14h15 – 16h00 : visite du MIM (Musée des instruments de musique), qui
comporte une importante collection de saxophones façonnés par Adolphe
Sax.
• 16h15 – 18h00 : Happy hour : rendez-vous à l’Archiduc ou au café Roskam,
dans le quartier de Dansaert, pour une bonne bière belge, où l'on tombe
souvent sur des musiciens de jazz en train de jouer ou de boire un verre.
• 18h15 – 19h15 : direction le Bar MONK, pour les meilleurs spaghettis de
la ville.
• 20h00 – 22h00 : en fonction du programme, allez savourer un concert à
Flagey (30 min en bus), au Bozar (15 min à pied), ou à l'AB (5 min à pied).
S'il n'y a rien de jazzy au programme ce soir-là, passez au Music Village,
qui a un programme de jazz quotidien !
• 22h00 - ... : si vous êtes toujours partant, il sera encore temps de rejoindre
le Sounds Jazz Club d'Ixelles pour le dernier ensemble de la soirée.
© MUSIC VILLAGE © Jean-Luc Goffinet
© FLAGEY_© Lieve Boussau
© SOUNDS © JL Goffinet
© Archiduc © Lieve Boussauw
CONSEIL DE NOTRE EXPERT !
Jazz Station : À St-Josse, dans une ancienne gare transformée dans
un centre de jazz animé. Pendant la journée, assistez à une répétition
ou à un sound check tout en visitant. Le soir, les concerts commencent
à 20h30 (18h00 le samedi - fermé le dimanche et le lundi).Vous pouvez aussi lire
